automatismos para puertas...

CATALOGUE 2012 | ES

Automatismospara puertas correderas

2

DOORS

keyindustryAUTOMATISMO PARA PUERTAS CORREDERAS

Guía de selección

PA1901PPA2101PPA2501PPA2901PPA3301PPA3701PPA4201P

PA1902PPA2102PPA2502PPA2902PPA3302PPA3702PPA4202P

PA1901LPPA2101LPPA2501LPPA2901LPPA3301LPPA3701LPPA4201LP

PA1902LPPA2102LPPA2502LPPA2902LPPA3302LPPA3702LPPA4202LP

PA151P

PA152P

PA151LP

PA152LP

WIND PROAUTOMATISMO PARA UNA HOJA DE HASTA 160 kgLARGO AUTOMATISMODE 1900 A 4200 mm

WIND PROAUTOMATISMO PARA DOS HOJAS DE HASTA 130+130 kgLARGO AUTOMATISMODE 1900 A 4200 mm

WIND LIGHT PROAUTOMATISMO PARA UNA HOJA DE HASTA 120 kgLARGO AUTOMATISMODE 1900 A 4200 mm

WIND LIGHT PROAUTOMATISMO PARA DOS HOJAS DE HASTA 80+80 kgLARGO AUTOMATISMODE 1900 A 4200 mm

Automatismo en kit

Automatismo en kit

Automatismo en kit

Automatismo en kit

Automatismo premontado




3

KEY AUTOMATION | CATALOGUE 2012

4

DOORS

WINDPRO

AUTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS CORREDERAS

Cubierta autoportante para una mayor simplicidad de inspección.

Display digital integrado en la central para programación y configuración de la unidad de control.

Selector rotativo para facilitar la selección de las funciones standard.

Unidad auxiliar.

Leds de indicaciones comandos y seguridad.

Central de mando CT-PAE.

Monitorización de la carga de la batería.

Control de dispositivos de seguridad.

Mejora la velocidad de la instalación y configuración.

Optimás prestaciones de la puerta automática.

UNIDAD DE CONTROLComputerizada y dotada de conectores y terminales de conexión de:

Alimentación de red

Alimentacion motor

Encoder

Batería

Bloqueo electromecánico

Selector de funciones

CARACTERÍSTICA TÉCNICAS

alimentación 230 V 50/60 Hz

consumo max 150 W

alimentación accessorios 24 Vdc

carga batería voltage de carga 27,5 Vdc I max 200 mA con control de tensión

motor eléctrico 24 Vdc potencia máxima 100 W

velocidad apertura regulable max 70 cm/s (por hoja)

velocidad cierre regulable max 60 cm/s (por hoja)

dispositivo anti-aplastamiento serie

tiempo de pausa apertura regulade de 0 a 60 seg.

temperatura de ejercicio -20° + 55°

tipo de tracción correa dentada

grado de protección IP 22

peso máximo 1 hoja 160 Kg

peso máximo 2 hojas 130 Kg + 130 Kg

servicio intensivo

5


14

11

13

9

8

7

4

12

61

2

10

5

15 16

3

AUTOMAZIONI WIND PROAutomatismos correderos rectiíneos, para un servicio muy intenso, con altísimo contenido tecnológico, silencioso, caracterizado de un diseño atractivo. Satisface plenamente todas las características y requisitos de calidad y fiabilidad sin olvidar la simplicidad de instalación y programación del automatismo. El grupo de tracción y el cuadro electrónico constituyen un único bloque, haciendo más breve los tiempos de montaje. Key Doors ofrece también soluciones con dispositivos anti-pánico a empuje para asegurar y facilitar el acceso en las vías de escape en caso de necesidad. La gama completa ofrece soluciones para todas las exigencias, uso y peso.

CARACTERÍSTICA TÉCNICASDoors está dotada de un motor 24 Vdc, un cuadro electrónico con lógica a microprocesado y un dispositivo de anti-aplastamiento electrónico con doble encoder. La central calcula el pedo de las hojas y la distancia de recorrido a través de un simple procedimiento de auto-aprendimiento. El cajón en aluminio extrusionado, a través de un enganche, ofrece la posibilidad de mantener abierto el carter sin soportes. Cualquier anomalía viene señalizada en la central y el selector.

IDENTIFICACION DE LAS PARTES

1. TRAVIESA EN ALUMINIO ANODIZADA EN PLATA10 MICRON Y AGUJERO PASO 500 mm

2. FIN DE CARRERA MECÁNICO3. CARTER EN ALUMINIO ANODIZADO4. CARRO5. PRERFIL ADAPTADOR6. PLACAS DE SUJECCIÓN7. MOTOR CON ENCODER

8. GRUPO BATERÍA DE EMERGENCÍA9. CENTRAL DE MANDO10. BLOQUEO ELECTROMECÁNICO11. CORREA12. POLEA DE REENVIO13. TAPA LATERAL14. SELECTORE MANUALE FUNZIONES15. GUÍA A SUELO16. PERNO CON GUIADOR EN NYLON

Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

6

DOORS

NRM

NRMNM

R

150

105

150

WINDPRO

AUTOMATIZACIÓN PARA UNA HOJA CORREDERA DE 160 Kg

AUTOMATIZACIÓN ENSAMBLADA COMPLETA DE:

CÓDIGO PASAJE LIBRE NOMINAL: mm LARGO AUTOMATISMO: mm

PA1901P 900 1900

PA2101P 1000 2100

PA2501P 1200 2500

PA2901P 1400 2900

PA3301P 1600 3300

PA3701P 1800 3700

PA4201P 2000 4200

Para medidas intermedias elejir la cota inmediatamente superior.

MEDIDAS DISPONIBLES PARA AUTOMATIZACIÓN ENSAMBLADA

CÓDIGO DESCRIPCIÓN

PA151P Grupo manejo para 1 hoja.

PA000 Perfil viga anodizada.

PA001 Carter anodizado.

PA003 Correa.

PA020 Perfil adaptador superior.

PA021 Guía a pavimento.

PA024Perno con guiador de nylon para deslizamiento guía a pavimento (1 ud).

PA032Kit baterías de emergencía 12 V - 1,2 AMás soporte fijación en aluminio.

PA023Kit eletro-bloqueo predispuesto para desbloqueo a cuerda PA011.

7


Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

GRUPO MANEJO PARA 1 HOJA COMPRENDIDO DE:

· Motor con encoder 24 Vdc (1 ud)

· Kit carros para hoja (1 ud)

· Central de mando electrónica (1 ud)

· Tapas laterales (2 uds)

· Selector manual (1 ud)

· Fin de carrera mecánicos (2 uds)

· Kit accessorios y tornillería para esamblaje (1 ud)




PA003 Correa.



PA024Perno con guiador de nylon para deslizamiento guía a pavimento (1 ud).



Para los accesorios de mando y seguridad ir a páginas 94 y 95.

PA151P / COMPOSICIÓN AUTOMATIZACIÓN A MEDIDA

ELEMENTOS OPCIONALES

8

DOORS

NRM

NRMNM

R

150

105

150

WINDPRO

AUTOMATIZACIÓN PARA 2 HOJAS CORREDERAS DE 130+130 Kg


PA1902P 450 + 450 1900

PA2102P 500 + 500 2100

PA2502P 600 + 600 2500

PA2902P 700 + 700 2900

PA3302P 800 + 800 3300

PA3702P 900 + 900 3700

PA4202P 1000 + 1000 4200



PA152P Grupo manejo para 2 hojas.



PA003 Correa.



PA024Perno con guiador de nylon para deslizamiento guía a pavimento (2 uds).





9


Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

GRUPO MANJEO PARA 2 HOJAS COMPUESTO DE:


· Kit carros para hoja (2 uds)









PA003 Correa.



PA024Perno con guiador de nylon para deslizamiento guía a pavimento (2 uds).




PA152P / COMPOSICIÓN AUTOMATIZACIÓN A MEDIDA


10

DOORS

WINDLIGHT PRO

CARACTERÍSTICA TÉCNICAS

alimentación 230 V 50/60 Hz

consumo max 80 W

alimentación accessorios 24 Vdc

carga batería voltage de carga 27,5 Vdc I max 200 mA con control de tensión

motor eléctrico 24 Vdc potencia máxima 100 W

velocidad apertura regulable max 70 cm/s (por hoja)

velocidad cierre regulable max 60 cm/s (por hoja)

dispositivo anti-aplastamiento serie

tiempo de pausa apertura regulade de 0 a 60 seg.

temperatura de ejercicio -20° + 55°

tipo de tracción correa dentada

grado de protección IP 22

peso máximo 1 hoja 120 Kg

peso máximo 2 hojas 80 Kg + 80 Kg

servicio intensivo

UNIDAD DE CONTROLComputerizada y dotada de conectores y terminales de conexión de:

Alimentación de red

Alimentacion motor

Encoder

Batería

Bloqueo electromecánico

Selector de funciones

AUTOMATIZACIÓN PARA PUERTAS CORREDERAS

Cubierta autoportante para una mayor simplicidad de inspección.

Display digital integrado en la central para programación y configuración de la unidad de control.

Selector rotativo para facilitar la selección de las funciones standard.

Unidad auxiliar.

Leds de indicaciones comandos y seguridad.

Central de mando CT-PAE.

Monitorización de la carga de la batería.

Control de dispositivos de seguridad.

Mejora la velocidad de la instalación y configuración.

Optimás prestaciones de la puerta automática.

11


14

6

13

9

810

7

1

12

4

2

11

3

5

15 16

Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

IDENTIFICACION DE LAS PARTES

1. TRAVIESA EN ALUMINIO ANODIZADA EN PLATA10 MICRON Y AGUJERO PASO 500 mm

2. FIN DE CARRERA MECÁNICO3. CARTER EN ALUMINIO ANODIZADO4. CARRO5. PRERFIL ADAPTADOR6. PLACAS DE SUJECCIÓN7. MOTOR CON ENCODER

8. GRUPO BATERÍA DE EMERGENCÍA9. CENTRAL DE MANDO10. BLOQUEO ELECTROMECÁNICO11. CORREA12. POLEA DE REENVIO13. TAPA LATERAL14. SELECTORE MANUALE FUNZIONES15. GUÍA A SUELO16. PERNO CON GUIADOR EN NYLON

AUTOMAZIONI WIND PROAutomatismos correderos rectiíneos, para un servicio muy intenso, con altísimo contenido tecnológico, silencioso, caracterizado de un diseño atractivo. Satisface plenamente todas las características y requisitos de calidad y fiabilidad sin olvidar la simplicidad de instalación y programación del automatismo. El grupo de tracción y el cuadro electrónico constituyen un único bloque, haciendo más breve los tiempos de montaje. Key Doors ofrece también soluciones con dispositivos anti-pánico a empuje para asegurar y facilitar el acceso en las vías de escape en caso de necesidad. La gama completa ofrece soluciones para todas las exigencias, uso y peso.

CARACTERÍSTICA TÉCNICASDoors está dotada de un motor 24 Vdc, un cuadro electrónico con lógica a microprocesado y un dispositivo de anti-aplastamiento electrónico con doble encoder. La central calcula el pedo de las hojas y la distancia de recorrido a través de un simple procedimiento de auto-aprendimiento. El cajón en aluminio extrusionado, a través de un enganche, ofrece la posibilidad de mantener abierto el carter sin soportes. Cualquier anomalía viene señalizada en la central y el selector.

12

DOORS

NQO

NNN

NMM

142

100

111

WINDLIGHTPRO

AUTOMATIZACIÓN PARA UNA HOJA CORREDERA DE 120 Kg


PA1901LP 900 1900

PA2101LP 1000 2100

PA2501LP 1200 2500

PA2901LP 1400 2900

PA3301LP 1600 3300

PA3701LP 1800 3700

PA4201LP 2000 4200



PA151LP Grupo manejo para 1 hoja.

PA000L Perfil viga anodizado.

PA001L Carter anodizado.

PA003 Correa.



PA024Perno con nylon para deslizamiento guía de pavimento.

PA022L Kit baterías de emergencia 12 V - 1,2 A.

PA023LKit eletro-bloqueo con predisposión para desbloque para cuerda PA011L.



13


Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

GRUPO MANEJO PARA 1 HOJA COMPRENDIDO DE:


· Kit carros para hoja (1 ud)









PA003 Correa.







PA151LP / COMPOSICIÓN AUTOMATIZACIÓN A MEDIDA


14

DOORS

NQO

NNN

NMM

142

100

111

WINDLIGHTPRO

AUTOMACIÓN PARA 2 HOJAS CORREDERAS DE 80+80 Kg


PA1902LP 450 + 450 1900

PA2102LP 500 + 500 2100

PA2502LP 600 + 600 2500

PA2902LP 700 + 700 2900

PA3302LP 800 + 800 3300

PA3702LP 900 + 900 3700

PA4202LP 1000 + 1000 4200



PA152LP Grupo manejo para 2 hojas.



PA003 Correa.








15


Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s




PA003 Correa.







PA152LP / COMPOSICIÓN AUTOMATIZACIÓN A MEDIDA


GRUPO MANJEO PARA 2 HOJAS COMPUESTO DE:


· Kit carros para hoja (2 uds)






16

DOORS

SEL-MSelector a cable en aluminio.

SEL-DSelector digital a cable en aluminio.

SEL-EUSelectro a llave en aluminio con cilindro europeo.

DECODERDecodificador para selectro digital SEL-D.

SMNPAESelector manual de funciones.

DECSEL-TDecodificado para lector de proximidad para tarjetas a transporder SEL-T.

ADPA Adhesivos puerta automática ds + sn (5 uds).

SEL-TXFSelector digital vía radio en aluminio.

RXM-22Receptor universal 2 canales código fijo y rolling.

SEL-TLector de proximidad para tarjeta transponder.

TAGClave de proximidad con soporte porta-claves.

SUB-44WEmisor 4 canales resistente al agua,433.92 MHz.

WIND PRO Y WIND LIGHT PROACCESSORIOS

17


PA025CTSensor infrarrojo activo seguridad y mando.

SPA125 Felpudo h 25 mmPara hojas de vidrio visto.

CARDTarteja transponder (10 uds).

BMETBox metálico externo para desbloqueo motor, compuesto de pulsante de accionamiento.

PA012MWSensor microonde activo detección.

KOMSCAKit omega soportecable (10 uds).

PA011PA011LKit desbloque manual completo.

KPAFKOSoportes de fijaciónpara carter.

PA014SPareja fotocellulas con tarjeta conexion.

Auto

mat

ism

o pa

ra p

uert

as c

orre

dera

s

18

DOORS

SISTEMA ANTIPÁNICO

KIT SOPORTE PARA HOJA CRISTAL


KITANSTSF1Kit para sistema anti-pánico a empuje total para una hoja de largo máximo 1100 mm.

PA033 Perfil adaptador en aluminio superior anti-pánico.

PA034 Perfil adaptador en aluminio inferior anti-pánico.


PA005E Kit soporte para hoja cristal visto 1500 mm.

19


KEY AUTOMATION S.p .A.Via Alessandro Volta, 30

30020 Noventa di Piave

VENEZIA - Italy

T. +39 0421 307456 - F. +39 0421 65698

[email protected] - www.keyautomation.it

automatismos para puertas...

Documents