automatismos e controlo - eiblda.pt cepdpm02-2007.pdf · a b.2 b c d e f g h x disjuntor para...

GE Consumer & IndustrialPower Protection

Automatismos e Controlo

Disjuntor de protecção de motorTudo sob controlo

GE imagination at work

Tudo está s

Disjuntor de protecção de motor

ARelés e contactores auxiliares

Disjuntor de protecção de motor

Contactores relés térmicos

Disjuntores

Auxiliares de comando

Relés electrónicos

Fins de curso

Electrónica de potência

Índice numeríco

B.1

B

C

D

E

F

G

H

X

Tudo está sob controlo

B.2

B.3

B.4

B.5

B.6

B.7

B.8

B.10

B.12

B.14

B.16

B.20

B.22

B.26

B.28

SFK - Disjuntor Motor

Códigos de encomenda

Blocos de contactos auxiliaries e funções auxiliares

Invólucros e acessórios

Numeração dos terminais

Dados técnicos

Dimensões

SURION - Disjuntor motor

GPS1B... - Protecção térmica e magnética

GPS2B... - Protecção térmica e magnética

GPS1M... - Protecção magnética

GPS2M... - Protecção magnética

Auxiliares

Invólucros

Dados técnicos

Opções de montagem dos auxiliares

Dimensões

SURION

Arrancadores automáticos e bases de adaptação de

barramento, ver página D.2-D.13

A

B.2

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

junt

or p

ara

prot

ecçã

o de

mot

ores

Série SFKSérie SFK

NormasCEI 60947-2CEI 60947-4-1VDE 0660

Homologações

UL CSA

0,02 1,9 0,1 0,16 SFK0A 120001 1/5 0,06 3,0 0,16 0,25 SFK0B 120002 1/5 0,06 / 0,0 9 4,8 0,25 0,4 SFK0C 120003 1/5 0,12 / 0,18 7,5 0,4 0,63 SFK0D 120004 1/5 0,25 12 0,63 1 SFK0E 120005 1/5 0,37 / 0,55 19 1 1,6 SFK0F 120006 1/5 0,75 30 1,6 2,5 SFK0G 120007 1/5 1,1 / 1,5 48 2,5 4 SFK0H 120008 1/5 2,2 75 4 6,3 SFK0I 120009 1/5 3,7 / 4,0 120 6,3 10 SFK0J 120010 1/5 5,5 / 7,5 190 10 16 SFK0K 120011 1/5 9,0 240 16 20 SFK0L 120012 1/5 11 / 12,5 300 20 25 SFK0M 120013 1/5Disjuntor para protecção de transformadores, sob consulta

Motores Intensidade de Intensidade de disparo témico Código Referência Emb. trifásicos AC3 disparo Regulações (unid.) 380/415V magnético Min. Max. kW A A A

Disjuntor Motor

Disjuntor Motor

• Para protecção térmica e magnética de motores CA e CC• Conformidade com as normas CEI 60947-2, CEI 60947-4-1 e VDE 0660• Actuação manual a partir de botões• Regulações desde 0,1 a 25A a 690V CA e 220V CC• Capacidade de curto-circuito de 65kA até regulações de 1,6-2,5A/400V

• Classe de disparo 10• Disparo magnético instantâneo (12 vezes a intensidade de operação Ie)• Compensação da temperatura ambiente entre –5°C e 40°C• Acessórios internos e externos de fácil montagem• Rápida fixação em calha DIN EN50022-35 e com dois parafusos em platina

ou parede• Terminais protegidos contra contactos indirectos (IP20)• Adequado para isolamento e encravamento na posição “aberto”

(CEI 947-1 § 7-1-6)


A

B.3

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Blocos de contactos auxiliares Código Referência Emb. Montagem Lateral

1NA 1NF SFAI11 120024 1 Indicação de disparo 1NA SFAK10 120025 1 Disjuntor-alarme 1NF SFAK01 120026 1

Montagem interna

Gama de funcionamento: 0,35Ue < U < 0,7UeRearme manualPotência dissipada 2,2VA / 1W 110V / 50Hz 120V / 60Hz SFB0RJ 120034 1 220V / 50Hz 240V / 60Hz SFB0RN 120035 1 380V / 50Hz 440V / 60Hz SFB0RU 120036 1

De acordo com CEI204-1, DIN VDE 0113, INRS Art. L233-5Conjunto formado por uma bobine de disparo especial e um bloco de contactos auxiliares SFAL20D 110V / 50Hz 120V / 60Hz SFB0RJM 107256 1 220V / 50Hz 240V / 60Hz SFB0RNM 120114 1 380V / 50Hz 440V / 60Hz SFB0RUM 120115 1

Gama de funcionamento: 0.7Ue < U < 1.2UePermite o fecho à distância 110V / 50Hz 120V / 60Hz SFB0AJ 120030 1 220V / 50Hz 240V / 60Hz SFB0AN 120031 1 380V / 50Hz 440V / 60Hz SFB0AU 120032 1

Código Referência Emb.

Mínima tensão

Mínima tensão para segurança

de máquinas

Emissão de corrente

Limitador de corrente

Associado a um SFK.aumenta a capacidade de corte até 50kA/3~400VNão disponível para UL, CSA. In = 32A SFVH03 243713 1


Limitador de corrente

1NA 1NF SFAL11N 120020 1 2NA SFAL20N 120021 1 1NA 1NF SFAL11D 120022 1 (Adiantado ao fecho) 2NA SFAL20D 120023 1 (Adiantado ao fecho) Para baixos 1 comutado SFAL11S 120027 1 Níveis de energia Polo Neutro SFALPEN 264826 1 (G 4V, G 4mA)

Bobines de disparo montagem interna

A

B.4

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

junt

or p

ara

prot

ecçã

o de

mot

ores


Caixas

IP41-PG16 SFS04 120040 1 Kit conversão IP55 SFS0K2 120046 1 IP55-PG16 SFS05 120041 1

Para combinação de SFK0 IP41 SFM04 120044 1e contactores série “M” e “CL” IP65 SFM06 120045 1 IP41-M25 SFS04M 212558 1 IP65-M25 SFS05M 212559 1


Montagem Saliente

IP41 SFE04 120042 1 Kit conversão IP55 SFE0K2 120047 1 IP55 SFE05 120043 1

Montagem embutida

Para usar em caixas salientes ou embutidas SFVN0 101369 1


Borne de neutro

Até 3 cadeados de 6-8mm SFVCD 120054 1

Botão de impulso SFPS0 120051 1Impulso com retenção SFPR0 120052 1Impulso com retenção por chave SFPE0 120053 1Kit conversão IP55 para SFS04 SFS04K1 245217 1Kit conversão IP55 para SFE04 SFE04K1 216604 1

Botão de emergência cabeça de cogumelo

IP55

Lâmpada de sinalização CA e CC

Dispositivo paraencravamento

Acessórios para caixas

Verde 110/120VVerde 220/240VVerde 380/440VVerde 480/500VVerde 600VVermelho 110/120VVermelho 220/240VVermelho 380/440VVermelho 480/500VVermelho 600V Transparente 110/120V Transparente 220/240V Transparente 380/440V Transparente 480/500VTransparente 600V

GPELGAJGPELGANGPELGAUGPELGAXGPELGAYGPELRAJGPELRANGPELRAUGPELRAXGPELRAYGPELCAJGPELCANGPELCAUGPELCAXGPELCAY

101375101376101377101378101379101380101381101382101383101384101385101386101387101388101389

111111111111111


A

B.5

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Acessórios para caixas (continuação) Código Referência Emb.

Pente de ligação trifásico

Ie = 63A completamente isolada SFVB8 254537 5Bloco de alimentação

Numeração dos terminais

Disjuntor Motor

SFK...

SFAL11N SFAL20N SFAL11D

Blocos de contactos auxiliaries

SFAL20D SFAL11S

4 unidades Ui 690V / Ie 63A L = 207mm GPB104A 101392 2 5 unidades Ui 690V / Ie 63A L = 261mm GPB105A 101393 2Tampa plástica para 3 terminais não utilizados GPB1GA 101408 2

Montagem Lateral

SFAI11 SFAK10 SFAK01

Montagem interna

II I>> >

1/L1

2/T 1

3/L2

4/T 2

5/L3

6/T 3

44 144444 44

43 4343 43

32 123234 34

31

11

3133 33

13 1313 1321 2123 23

14 1414 1422 2224 24

44 144444 44

43 4343 43

32 123234 34

31

11

3133 33

13 1313 1321 2123 23

14 1414 1422 2224 24

44 144444 44

43 4343 43

32 123234 34

31

11

3133 33

13 1313 1321 2123 23

14 1414 1422 2224 24

44 144444 44

43 4343 43

32 123234 34

31

11

3133 33

13 1313 1321 2123 23

14 1414 1422 2224 24

44 144444 44

43 4343 43

32 123234 34

31

11

3133 33

13 1313 1321 2123 23

14 1414 1422 2224 24

44 4444

44

PE

PE

43 4343

43

32 3234

34

31 3133

33

13 1313

13

PE

PE

14

21 2123

23 N

N

12

14 1414

14 11

22 2224

24

53 51 5153

54 52 5254

53 51 5153

54 52 5254

53 51 5153

54 52 5254

A

B.6

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

junt

or p

ara

prot

ecçã

o de

mot

ores


Circuito Principal

GeralIntensidade nominal térmica (Ith) a 40°C 25ATensão nominal de isolamento (Ui) 690VTensão nominal de funcionamento (Ue) CA 690V, 40/60Hz(ver esquema de aplicação) CC 220V,com ou sem terra

Conformidade/normasCEI 60947-2 CEI 60947-4-1 VDE 0660

Capacidade dos cabos Cabo rígido min. 2 fios de 0,75mm2

max. 2 fios de 6mm2

Cabo flexível min. 2 fios de 0,75mm2

max. 2 fios de 4mm2

Posição de montagem

CategoriaLimites de frequêcia operacionalTempo de abertura Rigidez mecânica Rigidez eléctrica categoria AC3Cadência máxima Potência total dissipada à intensidade nominal térmica e em quente

Térmico Sobrecargas simétricas

Sobrecargas assimétricas (falta de fase) Compensação de temperaturaMagnético Emissão de corrente Limites de tensão de funcion. Consumos CA CCQueda de tensão Limites de tensão de funcion. Limite de tensão de abertura Consumos

AC3, DC440 à 60 Hzaprox. 7 ms105 operações105 operações40 operações por hora6 W

Classe 10(ver curva 1, curvas de disparo)To CEI 60947-4-1 (ver curva 2, curvas de disparo)– 5 à + 40ºC12 x Ie (Ie = max. regulação térmica)0,7 - 1,2 Ue 100% ED2,2 VA1 W0,85 - 1,1 Ue 100% ED

0,75 - 0,35 Ue2,2 VA1 W

Blocos de contactos auxiliaries

Tensão nom. de isolamento (Ui)de acordo com VDE 0110Intensidade térmica nominal (Ith) AC-15 Ue Ie DC-13 Ue Ie Fusível protecção glCapacidade de cabos Cabo flexível min. max.Tipo de borne

230V 400V 500V 230V 400V 500V 3,5A 2A 1A 2A 1A 0,5A 60V 110V 220V 60V 110V 220V 1,5A 1A 0,5A 0,7A 0,55A 0,25A

500V 500V

6A 6A

6A 6A

2 x 0,75mm2 2 x 0,75mm2

2 x 2,5mm2 2 x 2,5mm2

M3,5, Pozidriv, parafusso de segurança

SFAL SFAI - SFAK

disparo térmico, em funcionamento com 3 fasesdisparo termico-diferencial (do frio), em funcionamento com 2 fase

x max corrente térmica ajustável

Mili

segu

ndos

Segu

ndos

Min

utos

Curvas de disparo

1

Esquema de ligação

3 fásico 690V ~ 1 fásico 690V ~

CA

220V

CC

Diagrama de aplicação para máquinas ferramenta

Dados Técnicos

UL CSA

Homologações

L1 L2 L3 N L N

L+ (- ) L -(+)

II I U>> > <

1/L1

2/T1

3/L2

4/T2

5/L3

6/T3

D2

D1

2

Características de disparo

1 1.5 2 3 4 5 6 7 8 9 10 15 20 30

1002 h

6040

20

64

2

140

20

1064

2

1

400600

200

1006040

20

1064

10

1

2


A

B.7

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

0,1 - 0,16 – 65 65 (3) 0,02 65 65 (3) 0,02 65 65 (3) 0,04 65 65 (3) 0,06 42 42 (3) 0,16 - 0,25 – 65 65 (3) 0,06 65 65 (3) 0,06 65 65 (3) 0,06 65 65 (3) 0,12 42 42 (3) 0,25 - 0,4 0,06 65 65 (3) 0,09 65 65 (3) 0,12 65 65 (3) 0,12 65 65 (3) 0,18 42 42 (3) 0,4 - 0,63 0,09 65 65 (3) 0,12 65 65 (3) 0,18 65 65 (3) 0,25 65 65 (3) 0,37 42 42 (3) 0,63 - 1 0,12 65 65 (3) 0,25 65 65 (3) 0,25 65 65 (3) 0,37 65 65 (3) 0,75 1 1 20 1 - 1,6 0,25 65 65 (3) 0,55 65 65 (3) 0,55 65 65 (3) 0,75 65 65 (3) 1,1 1 1 20 1,6 - 2,5 0,37 65 65 (3) 0,75 65 65 (3) 0,75 10 5 25 1,1 3 1,5 25 1,5 1 0,5 20 2,5 - 4 0,75 65 65 (3) 1,5 10 (4) 5 (4) 35 1,5 10 5 35 2,2 3 1,5 35 3 1 0,5 25 4 - 6,3 1,1 65 37,5 (4) (3) 2,2 10 (4) 5 (4) 50 2,2 10 5 50 3 3 1,5 50 4 1 0,5 35 6,3 - 10 2,2 10 (4) 5 (4) 80 4 4 (4) 2 (4) 80 4 4 2 80 5,5 3 1,5 50 7,5 1 0,5 35 10 - 16 4 6 (4) 3 (4) 80 7,5 4 (4) 2 (4) 80 7,5 3,5 1,75 80 9 3 1,5 63 11 1 0,5 35 16 - 20 5 6 (4) 3 (4) 80 9 4 (4) 2 (4) 80 9 2,5 1,25 80 11 1,5 0,75 63 15 1 0,5 50 20 - 25 5,5 6 (4) 3 (4) 80 11 4 (4) 2 (4) 80 12,5 2,5 1,25 80 15 1,5 0,75 63 22 1 0,5 50

Ajuste Motor Icu Ics Fusível Motor Icu Ics Fusível Motor Icu Ics Fusível Motor Icu Ics Fusível Motor Icu Ics Fusível térmico trifásico (2) trifásico (2) trifásico (2) trifásico (2) trifásico (2) AC3 AC3 AC3 AC3 AC3 (A) (kW) (kA) (kA) (A) (kW) (kA) (kA) (kW) (kA) (kA) (A) (kW) (kA) (kA) (A) (kW) (kA) (kA) (A)

Capacidade de corte em curto-circuito Icu/Ics de acordo com CEI 60947-2

Icu= última capacidade de corte de curto-circuito (1) a 220V, t=15msIcs= capacidade de corte de curto-circuito de serviço (2) máximo valor dos fusíveis quando a corrente presumível de curto-circuito é maior que a capacidade de corte do dispositivo. Tipo D, lento ou NH tipo gG/gL (3) Não se requer fusível para obter o valor de Icu (4) 50kA em combinação com o limitador de corrente

230V CA / 220V CC (1) 400V CA 415V CA 500V CA 690V CA

Dimensões

Disjuntor Motor

O 1

45

4580 76.5ST OP STAR T

82

44

76

30

M4

4580

66

38

76

9

76.530

M4

80

45 47

37

0 1

120150

556080

95

Ø4.5

PG1 6

118. 55. 5

16. 5Ø2 1

11040

230

50

130

50

15 80 15

Ø4.5

0 1

85

70-72

129 116118

max.6

14 80

90-9

211

011

6-11

8

33-3464

70-72

M4R4-6

Blocos de contactos aux. Limitador de Corrente

Caixas: montagem saliente Caixa para combinação de contactores

Caixas: montagem embutida

orM25

A

B.8

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Normas/HomologaçõesCEI 60947-1, 60947-2, 60947-4-1DIN VDE 0660T 100/101/102UL508/CSA - UL508/cULusAutor. de expedição (sob pedido):

RINA Bureau Lloyd’s Register Veritas Germanischer Lloyd

Auxiliares

Protecção térmica e magnética

GPS1B

• Comando por botão e por botão rotativo• Protecção térmica e magnética• Poder de corte normal e alto poder de corte Icc = 100kA ≥ Icu = 100% Icc Icc < 100kA ≥ Icu min. 75%Icc• Clara identificação do estado da operação (comutação ON-OFF)• Compensação da temperatura ambiente• Protecção de falha de fase

Características

Corrente nominal In (A)Corrente operacional nominal Ie (A)Potência nominal a 400V CA (kW)Categoria de utilização CEI 60947-2 (disjuntor) CEI 60947-4-1 (disjuntor motor) Classe de comutação CEI 60947-4-1 Bobine magnética Ie max. (A)Resistência electromecânica

Desempenho técnico

0,1-320,1-320,02-15

AAC-310x13100.000

pág. B.16pág. B.19

pág. B.22pág. B.28pág. D.2pág. D.4pág. D.5

Acessórios

AuxiliaresSistema de barramentos

Dados técnicosDimensões

Arrancadores automáticosPlat. de adaptação a barr.

Tabelas de coordenação

SurionSurion

A

B.9

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

GPS1B - Poder de corte normalCorrente

nominal In(1)

(A)

0,160,250,4

0,631

1,62,54

6,3101316202532

0,160,250,4

0,631

1,62,54

6,3101316202532

Gama de valores de corrente térmica

(A)

0,1 - 0,160,16 - 0,250,25 - 0,40,4 - 0,630,63 - 11 - 1,6

1,6 - 2,52,5 - 44 - 6,3

6,3 - 109 - 13

11 - 1614 - 2019 - 2524 - 32

0,1 - 0,160,16 - 0,250,25 - 0,40,4 - 0,630,63 - 11 - 1,6

1,6 - 2,52,5 - 44 - 6,3

6,3 - 109 - 13

11 - 1614 - 2019 - 2524 - 32

Disparo instantâneo por curto-

circuito

(A)

2,13,35,28,213

20,832,552

81,9130169208260325416

2,13,35,28,213

20,832,552

81,9130169208260325416

Poder de corte último

a 400V

Icu (kA)

1001001001001001001001001001005025252525

1001001001001001001001001001005025252525

Poder de corte em serviço a 400V

Ics (kA)

1001001001001001001001001001003819191919

1001001001001001001001001001003819191919

Referência

101211101212101213101214101215101216101217101218101219101220101221101222101223101224101225

101195101196101197101198101199101200101201101202101203101204101205101206101207101208101209

Emb.(unid.)

555555555555555

404040404040404040404040404040

CLASSE 10 Potência nominal para

motores trifásicos com

400V CA Pn

(kW)

0,020,060,09

0,12/0,180,25

0,37/0,550,751,52,23/45,57,5101115

0,020,060,09

0,12/0,180,25

0,37/0,550,751,52,23/45,57,5101115

Código

GPS1BSAAGPS1BSABGPS1BSACGPS1BSADGPS1BSAEGPS1BSAFGPS1BSAGGPS1BSAHGPS1BSAJGPS1BSAKGPS1BSALGPS1BSAMGPS1BSANGPS1BSAPGPS1BSAR

GPS1BSAAMPGPS1BSABMPGPS1BSACMPGPS1BSADMPGPS1BSAEMPGPS1BSAFMPGPS1BSAGMPGPS1BSAHMPGPS1BSAJMPGPS1BSAKMPGPS1BSALMPGPS1BSAMMPGPS1BSANMPGPS1BSAPMPGPS1BSARMP

(1) Corrente nominal: maior valor da gama de regulação da corrente térmica.

GPS1B - Alto poder de corteCorrente

nominal In(1)

(A)

0,160,250,4

0,631

1,62,54

6,3101316202532


(A)

0,1 - 0,160,16 - 0,250,25 - 0,40,4 - 0,630,63 - 11 - 1,6

1,6 - 2,52,5 - 44 - 6,3

6,3 - 109 - 13

11 - 1614 - 2019 - 2524 - 32


a 400V

Icu (kA)

10010010010010010010010010010010050505050

Poder de corte em serviço a 400V

Ics (kA)

10010010010010010010010010010010038383838

Referência

101234101235101236101237101238101239101240101241101242101243101244101245101246101247101248

Emb.(unid.)

555555555555555



400V CA Pn

(kW)

0,020,060,09

0,12/0,180,25

0,37/0,550,751,52,23/45,57,5101115

Código

GPS1BHAAGPS1BHABGPS1BHACGPS1BHADGPS1BHAEGPS1BHAFGPS1BHAGGPS1BHAHGPS1BHAJGPS1BHAKGPS1BHALGPS1BHAMGPS1BHANGPS1BHAPGPS1BHAR


Disparo instantâneo por curto-

circuito

(A)

2,13,35,28,213

20,832,552

81,9130169208260325416

A

B.10

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Auxiliares

Protecção térmica e magnética

GPS2B

• Comando por botão rotativo• Protecção térmica e magnética• Poder de corte normal e alto poder de corte Icc = 100kA ≥ Icu = 100% Icc Icc < 100kA ≥ Icu min. 75%Icc• Clara identificação do estado da operação (Comutação ON-OFF)• Compensação da temperatura ambiente• Protecção de falha de fase

Características

Corrente nominal In (A)Corrente operacional nominal Ie (A)Potência nominal a 400V CA (kW)Categoria de utilização CEI 60947-2 (disjuntor) CEI 60947-4-1 (disjuntor motor) Classe de comutação CEI 60947-4-1 Bobine magnética Ie max. (A)Resistência electromecânica

Desempenho técnico

10-6310-634-30

AAC-310x1350.000/25.000



Acessórios







SurionSurion

A

B.11

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Corrente nominal In

(1)

(A)

101316202532405063


(A)

6,3 - 109 - 1311 -1614 - 2019 - 2524 - 3228 - 4035 - 5045 - 63

Intensidade de disparo de curto-circuito

(A)

130169208260325416520650819


a 400V

Icu (kA)

1005025252525252525

Poder de corte em serviço a

400V

Ics (kA)

1003819191919191919

Referência

101226107119101227101228101229101230101231101232101233

Emb.(unid.)

111111111



400V CA Pn

(kW)

3/45,57,5101115

18,52230

Código

GPS2BSAKGPS2BSALGPS2BSAMGPS2BSANGPS2BSAPGPS2BSARGPS2BSASGPS2BSATGPS2BSAU


GPS2B - Alto poder de corte Corrente

nominal In(1)

(A)

101316202532405063


(A)

6,3 - 109 - 1311 -1614 - 2019 - 2524 - 3228 - 4035 - 5045 - 63


(A)

130169208260325416520650819


a 400V

Icu (kA)

10010050505050505050


400V

Ics (kA)

10010038383838383838

Referência

101249107120101250101251101252101253101254101255101256

Emb.(unid.)

111111111



400V CA Pn

(kW)

3/45,57,5101115

18,52230

Código

GPS2BHAKGPS2BHALGPS2BHAMGPS2BHANGPS2BHAPGPS2BHARGPS2BHASGPS2BHATGPS2BHAU


GPS2B - Poder de corte normal

A

B.12

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Normas/Homologações

Auxiliares

Protecção magnética GPS1M

• Protecção dos motores contra curto-circuitos• Comando por botão e por botão rotativo• Protecção magnética• Poder de corte normal e alto poder de corte Icc = 100kA ≥ Icu = 100% Icc Icc < 100kA ≥ Icu min. 75%Icc• Clara identificação do estado da operação (comutação ON-OFF)

Características

Corrente nominal In (A)Corrente operacional nominal Ie (A)Categoria de utilização CEI 60947-2 (disjuntor)Bobine magnética Ie max. (A)Resistência electromecânica

Desempenho técnico

0,1-320,1-32

Ax13100.000



Acessórios







SurionSurion

A

B.13

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

GPS1M - Poder de corte normal Corrente

nominal In

(A)

0,160,250,4

0,631

1,62,54

6,3101316202532


(1)

(A)

---------------


(A)

2,13,35,28,213

20,832,552

81,9130169208260325416


a 400V

Icu (kA)

1001001001001001001001001001005025252525


400V

Ics (kA)

1001001001001001001001001001003819191919

Referência

101257101258101259101260101261101262101263101264101265101266101267101268101269101270101271

Emb.(unid.)

555555555555555

Potência nominal para


400V CA Pn

(kW)

0,020,060,09

0,12/0,180,25

0,37/0,550,751,52,23/45,57,5101115

Código

GPS1MSAAGPS1MSABGPS1MSACGPS1MSADGPS1MSAEGPS1MSAFGPS1MSAGGPS1MSAHGPS1MSAJGPS1MSAKGPS1MSALGPS1MSAMGPS1MSANGPS1MSAPGPS1MSAR

(1) Seleccionar o relé térmico adequado para o motor. Ver página C.64 - C.68

GPS1M - Alto poder de corteCorrente

nominal In

(A)

0,160,250,4

0,631

1,62,54

6,3101316202532


(1)

(A)

---------------


(A)

2,13,35,28,213

20,832,552

81,9130169208260325416


a 400V

Icu (kA)

10010010010010010010010010010010050505050


400V

Ics (kA)

10010010010010010010010010010010038383838

Referência

101280101281101282101283101284101285101286101287101288101289101290101291101292101293101294

Emb.(unid.)

555555555555555



400V CA Pn

(kW)

0,020,060,09

0,12/0,180,25

0,37/0,550,751,52,23/45,57,5101115

Código

GPS1MHAAGPS1MHABGPS1MHACGPS1MHADGPS1MHAEGPS1MHAFGPS1MHAGGPS1MHAHGPS1MHAJGPS1MHAKGPS1MHALGPS1MHAMGPS1MHANGPS1MHAPGPS1MHAR

(1) Seleccionar o relé térmico adequado para o motor. Ver página C.64 - C.68

A

B.14

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Normas/Homologações

Auxiliares

Protecção magnética GPS2M

• Protecção dos motores contra curto-circuitos• Comando por botão rotativo• Protecção magnética• Poder de corte normal e alto poder de corte Icc = 100kA ≥ Icu = 100% Icc Icc < 100kA ≥ Icu min. 75%Icc• Clara identificação do estado da operação (Comutação ON-OFF)

Características

Corrente nominal In (A)Corrente operacional nominal Ie (A)Categoria de utilização CEI 60947-2 (disjuntor)Bobine magnética Ie max. (A)Resistência electromecânica

Desempenho técnico

10-6310-63

Ax1350.000/25.000



Acessórios







SurionSurion

A

B.15

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Corrente nominal In

(A)

101316202532405063


(1)

(A)

---------


(A)

130169208260325416520650819


a 400V

Icu (kA)

1005025252525252525


400V

Ics (kA)

1003819191919191919

Referência

101272107121101273101274101275101276101277101278101279

Emb.(unid.)

111111111



400V CA Pn

(kW)

45,57,5101115

18,52230

Código

GPS2MSAKGPS2MSALGPS2MSAMGPS2MSANGPS2MSAPGPS2MSARGPS2MSASGPS2MSATGPS2MSAU

(1) Seleccionar o relé térmico adequado para o motor. Ver página C.64 - C.68.

GPS2M - Alto poder de corteCorrente

nominal In

(A)

101316202532405063


(1)

(A)

---------


(A)

130169208260325416520650819


a 400V

Icu (kA)

10010050505050505050


400V

Ics (kA)

10010038383838383838

Referência

101295107122101296101297101298101299101300101301101302

Emb.(unid.)

111111111



400V CA Pn

(kW)

45,57,5101115

18,52230

Código

GPS2MHAKGPS2MHALGPS2MHAMGPS2MHANGPS2MHAPGPS2MHARGPS2MHASGPS2MHATGPS2MHAU

(1) Seleccionar o relé térmico adequado para o motor. Ver página C.64 - C.68.

GPS2M - Poder de corte normal

A

B.16

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Auxiliares

• Contactos auxiliares (frontal e lateral)• Bloco de contactos de sinalização de disparo• Bloco de contactos auxiliar/sinalizador de disparo• Bloco de contacto de disparo por curto-circuito• Bobine de disparo• Bobine de mínima tensão• Bobine de mínima tensão com 2 contactos auxiliares NA de fecho antecipado• Comando rotativo exterior• Protecção de terminais• Sistema de barramentos

Gama de produtos

Desempenho técnico

• Todos os auxiliares podem ser montados e trocados facilmente, sem quaisquer ferramentas

• Os dois tamanhos GPS1 e GPS2 usam os mesmos auxiliares• Todos os terminais têm a capacidade de ter 2 cabos (0,5 mm² - 2,5 mm²) • Os contactos auxiliares laterais são dimensionados para o

funcionamento com A600, P300 • Os contactos auxiliares frontais são dimensionados para o

funcionamento com B300, Q300 • Contacto operacional mínimo 5mA, 17V CC• Todos os terminais têm parafusos do tipo Pozidriv 2 ou cabeça de fenda



Acessórios





Auxiliares



SurionSurion

A

B.17

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Blocos de contactos auxilares Para uso com

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

Tipo

1 NA1 NF

1 NA + 1 NF2 NA2 NF

1 NA + 1 NF2 NA2 NF

Referência

101303101304

101305101306101307

101308101309101310

Emb.(unid.)

1010

101010

101010

Descrição

Máximo de 2 blocos de contactos auxiliares por disjuntor motor

Dois contactos Montagem no lado esquerdo

Dois contactos Montagem no lado direito

Código

GPAC10FBAGPAC01FBA

GPAC11LLAGPAC20LLAGPAC02LLA

GPAC11LRAGPAC20LRAGPAC02LRA

Frontal

Lateral

Bloco de contactos para alarmePara uso com

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

Tipo

1 NA1 NF

Referência

101311101312

Emb.(unid.)

1010

Descrição

Montagem frontal no lado direito Contacto único

Código

GPAL10FRAGPAL01FRA

Para uso com

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

Tipo

1 NA(Alarm)+1 NA(Aux.)1 NA(Alarm)+1 NF(Aux.)1 NF(Alarm)+1 NA(Aux.)1 NF(Alarm)+1 NF(Aux.)

Referência

101313101314101315101316

Emb.(unid.)

10101010

Descrição

Montagem no lado esquerdo (Bloco de contactos de disparo não podem ser usados ao mesmo tempo)

Código

GPAD1010LLAGPAD1001LLAGPAD0110LLAGPAD0101LLA

Bloco de contactos para disparo de curto-circuitosPara uso com

GPS1... e GPS2...

Tipo

1 NA + 1 NF

Referência

101317

Emb.(unid.)

10

Descrição

Montagem no lado esquerdo Dois contactos NA + NF Marcação de indicação mecânica

Código

GPAE11LLA

Bloco de contactos alarme/auxiliar

A

B.18

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Bobine de disparo por emissão de correntePara uso com

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

Tensão de bobine

24V 50/60Hz48V 60Hz

48V 50Hz / 60V 60Hz110/127V 50Hz / 120V 60Hz

208V 60Hz220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz

240V 50Hz / 277V 60Hz380/400V 50Hz

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz500V 50Hz / 600V 60Hz

24 a 60V CC110 a 240V CC100V 50/60Hz

Emb.(unid.)

5555555555555

Descrição

Montagem no lado direito Não pode ser usado juntamente com o dispositivo da bobine de mínima tensão

Código

GPASLRAA1GPASLRAAFGPASLRAAGGPASLRAAJGPASLRAAMGPASLRAANGPASLRAARGPASLRAAUGPASLRAAWGPASLRAAYGPASLRADDGPASLRADJ

GPASLRAA11

Referên-cia

101318101319101320101321101322101323101324101325101326101327101328101329101194

Bobine de disparo por mínima tensãoPara uso com

GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...GPS1... e GPS2...

GPS1*S...GPS1*S...GPS1*S...GPS1*S...GPS1*S...GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S... GPS1*S...

GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...GPS1*H e GPS2...

Tensão de bobine

24V 50Hz24V 60Hz48V 50Hz48V 60Hz

110/127V 50Hz / 120V 60Hz208V 60Hz

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz240V 50Hz / 277V 60Hz

380/400V 50Hz415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz

500V 50Hz / 600V 60Hz100V 50/60Hz

24V 50Hz24V 60Hz48V 50Hz48V 60Hz

110/127V 50Hz / 120V 60Hz208V 60Hz

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz240V 50Hz / 277V 60Hz

380/400V 50Hz415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz

500V 50Hz / 600V 60Hz100V 50/60Hz

24V 50Hz24V 60Hz48V 50Hz48V 60Hz

110/127V 50Hz / 120V 60Hz208V 60Hz

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz240V 50Hz / 277V 60Hz

380/400V 50Hz415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz

500V 50Hz / 600V 60Hz100V 50/60Hz

Emb.(unid.)

555555555555

555555555555

555555555555

Descrição

Montagem no lado direito Não pode ser usado em simultâneo com a bobine de disparo

Montagem no lado direito Não pode ser usado em simultâneo com a bobine de disparo

Montagem no lado direito Não pode ser usado em simultanêo com a bobine de disparo

Código

GPAULRAADGPAULRAACGPAULRAAGGPAULRAAFGPAULRAAJGPAULRAAMGPAULRAANGPAULRAARGPAULRAAUGPAULRAAWGPAULRAAY

GPAULRAA11

GPAU20LTAADGPAU20LTAACGPAU20LTAAGGPAU20LTAAFGPAU20LTAAJGPAU20LTAAMGPAU20LTAANGPAU20LTAARGPAU20LTAAUGPAU20LTAAWGPAU20LTAAY

GPAU20LTAA11

GPAU20LCAADGPAU20LCAACGPAU20LCAAGGPAU20LCAAFGPAU20LCAAJGPAU20LCAAMGPAU20LCAANGPAU20LCAARGPAU20LCAAUGPAU20LCAAWGPAU20LCAAY

GPAU20LCAA11

Referên-cia

101330101331101332101333101334101335101336101337101338101339101340102625

101341101342101343101344101345101346101347101348101349101350101351110360

101352101353101354101355101356101357101358101359101360101361101362112185

Protecção terminaisPara uso com

GPS1*

GPS2*

GPS1* / GPS2*GPS1* / GPS2*

Emb.(unid.)

1

6

22

Descrição

Protecção terminais de parafuso(jogo de 10)Tampa terminais IP20

Garampo anti-vibração calha DINGarampo anti-vibração platine

Código

GPAKS1A

GPAPTP2A

GPVDAGPVPA

Referên-cia

101509

107182

101514101515

Aumenta a resistência contra vibrações do GPS1* do 5G até 8G (5-150Hz) em todas as direcções.Deve ser usado um garampo em cada lado da calha, o que provoca o aumento da largura da montagem em 22mm.Para a resistência a vibrações do GPS2 por favor contactar o nosso Serviço ao Cliente.

Com 2 contactos auxiliares NA de

fecho antecipado

Com 2 contactos auxiliares NA de

fecho antecipado

101509 107182

SurionSurion

A

B.19

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Comando rotativo exteriorPara uso com

GPS1*H...GPS1*H ...

GPS2...GPS2 ...

Tipo

Normal (preto)Emergência (verm./amar.)

Normal (preto)Emergência (verm./amar.)

Emb.(unid.)

1111

Descrição

Usado para montar com prologamento Encravável com 1, 2 ou 3 aloquetes Diâmetro de 4 a 8 mm Dois tipos de aplicações: normal e emergência Indicador de posição ON/OFF/DISPARO Grau de protecção: IP54 Profundidades de montagem do eixo: 139,8 - 289,8 mm p. GPA1HAB, GPA1HAR 161 - 311,1 mm para GPA2HAB, GPA2HARComponentes e quantidades/emba-lagem: 1 manípulo 1 eixo 1 guia de eixo 1 lingueta (parafusos) 4 parafusos para montagem

Código

GPA1HABGPA1HARGPA2HABGPA2HAR

Referên-cia

101363101364101502101503

Sistema de barramentos Para uso com

GPS1...

GPS2...

GPS1...

para 2 GPS1... + aux. frontaispara 3 GPS1... + aux. frontaispara 4 GPS1... + aux. frontaispara 5 GPS1... + aux. frontais

para 2 GPS1... + 9mm aux. lateralpara 3 GPS1... + 9mm aux. lateralpara 4 GPS1... + 9mm aux. lateralpara 5 GPS1... + 9mm aux. lateral

para 2 GPS1... + 18mm aux. lateralo 2 x 9mm aux. lateral

para 4 GPS1... + 18mm aux. lateralo 2 x 9mm aux. lateral

para 2 GPS2... + aux. frontaispara 3 GPS2... + aux. frontaispara 4 GPS2... + aux. frontais

para 2 GPS2... + 9mm aux. lateralpara 3 GPS2... + 9mm aux. lateralpara 4 GPS2... + 9mm aux. lateral

para 2 GPS2... + 18mm aux. lateral o 2 x 9mm aux. lateral

para 4 GPS2... + 18mm aux. lateral o 2 x 9mm aux. lateral

GPS1...GPS1...GPS2...

GPS1...H

Connection

Cap. do terminal: 25 mm2

PonteiraCap. do terminal: 50 mm2

PonteiraCap. do terminal: 25mm2

ForquilhaPonteiraPonteiraPonteiraPonteira

PonteiraPonteiraPonteiraPonteira

Forquilha

Forquilha

PonteiraPonteiraPonteira

PonteiraPonteiraPonteira

Ponteira

Ponteira

PonteiraForquilhaPonteira

-

Emb.(unid.)

5

5

5

2222

2222

2

2

222

222

2

2

222

1

Descrição

Terminal principal de aliment. Ligação superior

Distância modular 45 mm






Protector de contactos não utilizados

Para cumprimento da UL508E

Código

GPB1FA

GPB2FA

SFVB8

GPB1B02AGPB1B03AGPB1B04AGPB1B05A

GPB1B12AGPB1B13AGPB1B14AGPB1B15A

GPB1B22A

GPB1B24A

GPB2B02AGPB2B03AGPB2B04A

GPB2B12AGPB2B13AGPB2B14A

GPB2B22A

GPB2B24A

GPB1GAGPB1GAFGPB2GA

GPAPT1E

Referên-cia

107186

107187

254537

101390101391101392101393

101394101395101396101397

101398

101399

101400101401101402

101403101404101405

101406

101407

101408101511101409

107315

Para uso do Surion GPS1*BS como arrancador manual de motor autoprotegido (tipo E)Tampa em concordância com a norma NEC Secção 430-52, 1 sobre distâncias ao ar e de fuga, entre fase à entreda do arrancador.

Terminais de entrada

trifásicos

Barramento principal63A max.

125A max.

Tampa barramentos

Tampa terminais

tipo E

A

B.20

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Invólucros

• Caixas plásticas para montagem saliente ou de embutir (IP41 e IP55)• Ligação de terra e neutro• 3 tipos de botões - Botão de impulso - Botão rotativo de fecho - Botão rotativo de fecho com chave• Lâmpadas de sinalização• Painel de fecho para três encravamentos• Kit de conversão IP41 - IP55

Gama de produtos

• Utilizado com disjuntores-motor GPS1*S• Grau de protecção IP41 ou IP55• Possibilidade de montagem de blocos auxiliares frontais/laterais com

disparo por mínima tensão (com ou sem 2 contactos auxiliares NA) no interior dos invólucros

Desempenho técnico

SurionSurion

A

B.21

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Invólucros para GPS 1*SEmb.

(unid.)

11

11

Descrição

Montagem saliente IP41 Montagem saliente IP55

Montagem de embutir IP41Montagem de embutir IP55

Código

GPES41AGPES55A

GPEF41AGPEF55A

Referência

101365101366

101367101368

Caixas plásticas

Acessórios de montagem para todos os invólucrosEmb.

(unid.)

1

1

1

1

111

111111111111111

Descrição

A ser utilizado no interior do invólucro

Para invólucros a utilizar com GPS1*S e Bobine de mínima tensão com 2 contactos auxiliares NA

Para 3 encravamentos com argola de diâm. máx. 8 mm Não utilizar com manípulo de emergência de paragem

Botão de impulso Botão de fecho rotativo Botão de fecho rotativo com chave

Verde 110/120VVerde 220/240VVerde 380/440VVerde 480/500VVerde 600VVermelha 110/120VVermelha 220/240VVermelha 380/440VVermelha 480/500VVermelha 600V Transparente 110/120V Transparente 220/240V Transparente 380/440V Transparente 480/500VTransparente 600V

Código

GPENA

GPEUTA

GPEPA

GPECA

GPEPMAGPEPLAGPEPKA

GPELGAJGPELGANGPELGAUGPELGAXGPELGAYGPELRAJGPELRANGPELRAUGPELRAXGPELRAYGPELCAJGPELCANGPELCAUGPELCAXGPELCAY

Referência

101369

107097

101370

101371

101372101373101374

101375101376101377101378101379101380101381101382101383101384101385101386101387101388101389

Ligação neutro

Conjunto deadaptação

Dispositivo de fecho

Kit de conversão IP41 a IP55

Botão de Emergência

Lâmpadas de sinalização

A

B.22

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Dados GeraisGPS1 GPS2

Dados técnicos

690V

690V CA6kV

50/60Hz0.16 a 25A 7W

32A 8,5W

Cat. AAC3

100.000 (70.000 para 32A)100.000 (70.000 para 32A)

25

-40°C a +80°C-25°C a +60°C-20°C a +60°C

sim

até 2000m30g (largura 20ms)

8g (5 a 150Hz)

Protege o contacto com dedosIP20

até 32ACEI 60947-4-1

sim10

13 x Iemaxsim

simsimsim

apenas GPS1*Hsimsim

Em cursosim

Tamanho

Tensão nominal de isolamento UiTensão nominal de emprego máximo UeTensão nominal à onda de choque Uimp

Frequência nominalPotência dissipada P (W)

Categoria de emprego:CEI 60947-2 (Disjuntor)

CEI 60947-4-1 (Disjuntor-motor)

Desempenho de operação mecânicaDesempenho de operação eléctrica

Máx.operações / hora (arranques)

Condições meio ambiente:Temperatura de armazenagem

Temperatura em funcionamentoCompensação de temperatura

Compensação da temperatura ambiente

Altitude operacionalResistência ao choque (CEI 68)

Resistência à vibração

Protec. contra cont. directos (DIN VDE 0106)Grau de protecção (CEI 529)

Corrente nominal IeProtecção de sobrecarga

Protecção falta de faseClasse disparo

Bobine magnética (montada de fábrica)Botão de teste de disparo

Normas & HomologaçõesCEI 60947-1 / -2 / -4-1

DIN VDE 0660T 100 / 101 / 102UL508

UL508 tipo ECE

cULusD / S / N / Fi

Aprovação marítima

1000V

690V CA8kV

50/60Hzaté 32A 11W

40A a 50A 15W63A 17W

Cat. AAC3

50,00025,000

25

-40°C a +80°C-25°C a +60°C-20°C a +60°C

sim

até 2000m30g (largura 20ms)

8g (5 a 150Hz)

Protege o contacto com dedosIP10 (IP20 com acess. GPAPTP2A)

até 63ACEI 60947-4-1

sim10

13 x Iemaxsim

simsimsimsimsimsim

-sim

Dados montagem

1 x 1...10 mm2

2 x 1...6 mm2

1 ou 2 x 1...6 mm2

1 x 18…8 / 2 x 18…103,5 a 4,5

de parafuso2 Nm / 18Lb.in

combinação Pz2/fenda

simnão

30°90°

180°

Botão/Botão rotativo

4590

(GPS1*S) 75 / 92,5 (GPS1*H)

Capacidade dos terminais :Em barra ou cabo sem terminais

Cabo com terminaisAWG

Mecanismo de encravamentona posição OFF (mm)

Tipo de terminaisBinário de aperto

Tipo de apertoMontagem:

Calha DINParafusos

Posição de operação:Deslocado para a frente

Deslocado para trásDeslocado para ambos os lados

Comando

DimensõesLargura (mm)

Altura (mm)Profundidade (mm)

1 ou 2 x 1...25 mm2

1 x 1…25 mm2 / 2 x 1…16 mm2

1 x 18…2 / 2 x 18…43,5 a 4,5

caixa 5 Nm / 45 Lb.in

combinação Pz2/fenda

simsim

30°90°

180°

Botão rotativo

55120

107,5

SurionSurion

A

B.23

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Poder de corte último (Icu) em kAPara gamas GPS1BSA* / GPS1MSA*

Corrente nominal (A)220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

A1,6100100100100100100

100100100100100100

------

------

B0,25100100100100100100

100100100100100100

------

------

C0,4100100100100100100

100100100100100100

------

------

D0,63100100100100100100

100100100100100100

------

------

E1

100100100100100100

100100100100100100

------

------

F1,6100100100100100100

100100100100100100

------

------

G2,5100100100100

33

100100100100

88

------

------

H4

100100100100

33

100100100100

88

------

------

J6,3100100505033

100100100100

66

------

------

K10

100100151033

100100505066

100100151044

100100505066

L13

1005010633

100100504266

1005010644

100100504266

M16

1002510633

10050351044

1002510644

10050501255

N20502510633

10050351044

502510644

10050501255

P25502510633

10050351044

502510644

10050351255

R32502510633

10050351044

502510644

10050351055

S40------

------

502510544

10050351055

T50------

------

502510544

10050351055

U63------

------

502510544

10050351055

Para gamas GPS2BSA* / GPS2MSA*

Para gamas GPS2BHA* / GPS2MHA*


Teste de curto-circuito com um Icu = 100kA ou 50kA

Poder de corte em serviço (Icc) em kA

Corrente nominal (A)220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

220/230V400/415V

440V500/525V

600V690V

B0,25100100100100100100

100100100100100100

------

------

C0,4100100100100100100

100100100100100100

------

------

D0,63100100100100100100

100100100100100100

------

------

E1

100100100100100100

100100100100100100

------

------

F1,6100100100100100100

100100100100100100

------

------

G2,5100100100100

33

100100100100

66

------

------

H4

100100100100

33

100100100100

66

------

------

J6,3100100383833

100100100100

55

------

------

K10

10010011833

100100383855

10010012833

100100383855

L13

100388533

100100383255

100328533

100100383255

M16

100198533

1003825833

100198533

1003838944

N2038198533

1003825833

38198533

1003838944

P2538198533

1003825833

38198533

1003825944

R3238198533

1003825833

38198533

1003825844

S40------

------

38198433

1003825844

T50------

------

38198433

1003825844

U63------

------

38198433

1003825844

São necessários fusíveis de protecção para o caso de curto-circuito de corrente superior a 100kA ou 50kA no local de instalação do aparelho (sob pedido)Icc = 100%Icu quando Icu = 100kAIcc = 75%Icu quando Icu < 100kA

A1,6100100100100100100

100100100100100100

------

------





A

B.24

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Fusíveis de protecção gl/gG apenas se Icc > Icu (kA)

Fusíveis gl/gG (A)230V400V440V500V600V690V

230V400V440V500V600V690V

230V400V440V500V600V690V

230V400V440V500V600V690V

B0,25

######

######

------

------

C0,4######

######

------

------

D0,63

######

######

------

------

E1######

######

------

------

F1,6######

######

------

------

G2,5####

2020

####

2525

------

------

H4####

3232

####

4040

------

------

J6,3##

50504040

####

5050

------

------

K10##

63505050

##

63505050

##

63636363

##

63638080

L13#

8063636350

##

63636363

#8063636363

##

63636363

M16#

10080636363

#10080806363

#10080806363

#10080806363

N20

10010080636363

#12580806363

12512580806363

#12580806363

P25

10010080808063

#125100808063

125125100808063

#125100808063

R32

10010080808063

#125100808063

125125100808063

#125100808063

S40------

------

12512512510010063

#12512510010063

T50------

------

12512512510010080

#12512510010080

U63------

------

160160125125100100

#160125125100100

A1,6######

######

------

------





Fusíveis de protecção gl/gG apenas se Icc > Icu (kA)

Disjuntor-motor: GPS1... Disjuntor-motor: GPS2..

Múltiplos de corrente nominal (x Ir)

Segu

ndos

Min

utos

Valor máx.

Valor mín.

Múltiplos de corrente nominal (x Ir)

Segu

ndos

Min

utos

Valor máx.

Valor mín.

SurionSurion

A

B.25

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Curva de especificação de energia a Ue = 400/415V

Disjuntor-motor: GPS1... Disjuntor-motor: GPS2...

Curva de limitação do pico de corrente a Ue = 400/415V

Disjuntor-motor: GPS1... Disjuntor-motor: GPS2...

Icc rms (kA)

Pico

de

corr

ente

Ip (k

A)

Pico

de

corr

ente

Ip (k

A)

Icc rms (kA)

A

B.26

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Opções de montagem dos auxiliares

Esquemas de ligação Descrição

Bloco contactos auxiliares

Bloco contactos alarme

Bloco contactos auxiliares

Bloco contactos auxiliares/alarme

Bloco contactos alarme de

curto-circuitos

Bobine de disparo por emissão de

corrente

Bobine disparo por mínima tensão

Bobine disparo por mínima tensão

com 2 contactos auxiliares NA fecho

retardado

Tipo

1NA ou 1NF

1NA ou 1NF

2NO

1NA + 1NF2NF

1NA (alarme) + 1NA (auxiliar)1NA (alarme) + 1NF (auxiliar) 1NF (alarme) + 1NA (auxiliar)1NF (alarme) + 1NF (auxiliar)

1NA + 1NF

Dois contactos auxiliares frontais podem ser instalados ao mesmo tempo mantendo a largura global do disjuntor-motor

Instalado à frente do lado direito. Pode ser montado combinado com o bloco de auxiliares frontal. A largura global do disjuntor-motor é mantida

Números de catálogo diferentes para montagem à direita ou à esquerdaNúmero máx. de blocos de contactos auxiliares montados em cada lado: 2Número total de contactos auxiliares em combinação frontal e lateral: 8Largura de cada bloco de contactos auxiliar laterais: 9mmGPS1 regulado a 32A permite um máx. de 2 blocos de contactos auxiliares

Instalado à esquerda. Número máx. de blocos por disjuntor-motor: 1Pode ser montado juntamente com um bloco de contactos auxiliares lateral ou um bloco de contactos de disparo de curto-circuitos montado à esquerdaLargura de cada bloco lateral de disparo/auxiliares: 9mm

Instalado à esquerda. Disparo apenas em caso de curto-circuitoPode ser montado juntamente com um bloco de contactos auxiliares lateral ou um bloco de contactos de disparo/auxiliaresÀ esquerdaLargura de cada bloco de contacto de disparo de curto-circuito: 9mm

Instalado à direitaNão pode ser montado juntamente com uma bobine de mínima tensão ou qualquer bloco lateral montado no mesmo ladoLargura de cada bobine de disparo por mínima tensão: 18mm

Instalado à direitaNão pode ser montado do mesmo lado com uma bobine de disparo ou qualquer bloco lateral montado do mesmo lado

Instalado à direitaDois tipos diferentes, uma para o GPS1*S. e outra para o GPS1*H..e GPS2..Não pode ser montado do mesmo lado com uma bobine de disparo ou qualquer bloco lateral montado do mesmo ladoLargura de cada bobine mínima tensão: 18mm

Auxiliares laterais

Bobine de disparo, bobine de mínima tensão e mínima tensão com 2 contactos NA podem ser montados juntamente com qualquer bloco frontal ou lateral esquerdo com as restrições acima indicadas.

Auxiliares frontais

SurionSurion

A

B.27

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

AuxiliaresGPAC*F..Referência Catálogo

Classe cont. cap. contactos (UL508)

Fusíveis de protecção gG, gl

Tensão nominal de emprego máx. Ue (V CA)Corrente operacional nominal (A)

Tensão nominal de emprego máx. Ue (V CC)Corrente operacional nominal (A)

Montagem Capacidade dos terminais:

Em barra ou cabo sem terminaisAWG


Tipo de aperto

Dimensões largura (mm)

Bloco aux. frontal

B300 / Q300

6A

Categoria de emprego DC-13

Dados montagem

Categoria de emprego AC-15

GPAC*L.. GPAL.. GPAD.. GPAE..Bloco aux. lateral

A600 / P300

10A

Bloco alarme front.

B300 / Q300

6A

Bloco alarme/aux. lateral

A600 / P300

10A

Bloco de alarme de curto-circuitos

A600 / P300

10A

485

1253

2301,5

486

1254

2304

4002,2

5001,5

6900,6

485

1253

2301,5

486

1254

2304

4002,2

5001,5

6900,6

486

1254

2304

4002,2

5001,5

6900,6

481,38

1100,55

2200,27

485

1101,3

2200,5

481,38

1100,55

2200,27

485

1101,3

2200,5

485

1101,3

2200,5

Á frente

2x0,5…2,5 mm2

2x18…14de parafuso

0,8NmPz2/Fenda

Mantém a mesma largura

Á direita ou esquerda

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda

Aumenta largura 9 mm

Á frente à direita

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda

Mantém a mesma largura

Á esquerda

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda


Á esquerda

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda


Para dimensões detalhadas ver pág. B.29

Auxiliares

Bobine de mínima de tensão

21/128/1,2

0,35Ve-0,7Ve0,85Ve-1,1Ve

-

24V 50Hz24V 60Hz48V 50Hz48V 60Hz

110/127V 50Hz / 120V 60Hz208V 60Hz

220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz240V 50Hz / 277V 60Hz

380/400V 50Hz415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz

500V 50Hz / 600V 60Hz

-10A

Á direita

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda


Referência Catálogo

Consumo Energia:Inicial (VA/W)

Em serviço (VA/W)Tensão de emprego máximo

Disparo (V)Inicial (V)

Alimentação de operação máxima (ms)

Tensão nominal de emprego máximo Ue

Classe de contactos (UL508)Fusíveis de protecção gG, gI

Montagem Capacidade dos terminais:

Em barra ou cabo sem terminaisAWG


Tipo de aperto

Dimensões largura (mm)

GPAC*F.. GPAC*L.. Bobine de disparo por emissão de corrente

21/12-

0,7Ve-1,1Ve-

5(CC)

24V 50/60Hz48V 60Hz

48V 50Hz / 60V 60Hz110/127V 50Hz / 120V 60Hz

208V 60Hz220/230V 50Hz / 240/260V 60Hz

240V 50Hz / 277V 60Hz380/400V 50Hz

415/440V 50Hz / 460/480V 60Hz500V 50Hz / 600V 60Hz

24 a 60V CC110 a 240V CC

-10A

Á direita

2x0,5…2,5 mm2


0,8NmPz2/Fenda


Dados montagem

A

B.28

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Dimensões

Disjuntor-motor - GPS1 com botão

Disjuntor-motor - GPS1 rotativo

Disjuntor-motor - GPS2

SurionSurion

A

B.29

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Bloco de contactos auxiliares (Frontal)

Bloco de contactos para alarmes (Frontal)

Bobinas de disparo por emissão e por mín. tensão Bloco de contactos de sinalização de curto-circuito

Bloco de contactos auxiliares (Lateral)

Bloco de contactos para alarmes (Lateral)

Visor indicativo de posição

A

B.30

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

GPS1 com botão + Bobine de mínima tensão com 2 contactos NA

GPS1 com botão + Auxiliares

GPS1 rotativo + Auxiliares

GPS2 + Auxiliares

Dimensões

SurionSurion

A

B.31

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Comando rotativo exterior

Load side

Type Applicableframe

Carga lateral

Posição de três aloquetes Ø 8 mm

Posição de um aloquete Ø 4 mm

Encravamento(4-8 mm Ø aloquete,3 aloquetes)

PainelParafuso de montagem

Top de manípulo

Espessura do painel 1,5 a 5

A Tipo Tamanho aplicável

48,5 Paragem normal/emergência

GPS1*H

58,5 GPS2

A

B.32

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

SurionSurion

Invólucro para GPS1 - Montagem saliente

Invólucro para GPS1 - Montagem saliente com dispositivo de fecho

Dimensões

Padlocking devicelocked

unlocked

Dispositivo de fechoFechado

Aberto

SurionSurion

A

B.33

B

C

D

E

F

G

H

X

Disjuntor m

otor

Invólucro para GPS1 - Montagem saliente com botão de emergência

A

B.34

B

C

D

E

F

G

H

X

Dis

posi

tivos

de

prot

ecçã

o de

mot

ores

Surion

Invólucro para GPS1 - Montagem embutida

Invólucro para GPS1 - Montagem embutida

Dimensões

* As dimensões mínimas do janela no painel para permitir a montagem embutida serão de 126-128 x 82-84 mm

Padlocking devicelocked

unlocked

Dispositivo de fechoFechado

Aberto

A Power Protection (anterior GE Power Controls) é um dos principais fornecedores Europeus de produtos de baixa tensão, incluindo aparelhagem de manobra, aparelhagem industrial e residencial de corte, protecção e gestão de energia, aparelhos de controlo, invólucros e armários de distribuição.Os principais clientes dos nossos produtos são distribuidores de material eléctrico, fabricantes de máquinas, quadristas e instaladores em todo o mundo.

www.gepowercontrols.com

GE POWER CONTROLS PORTUGALSede e Fábrica:Rua Camilo Castelo Branco, 805Apartado 27704401-601 Vila Nova de GaiaTel. 22 374 60 00Fax 22 374 61 59 / 60 29E-mail: [email protected]

Delegação comercial:Rua Rodrigo da Fonseca, 45/471250-190 LisboaTel. 21 371 01 40Fax 21 386 17 79

GE Consumer & IndustrialPower Protection

Ref. C/4526/P/P 3.0 Ed. 02/07

© Copyright GE Power Controls 2007

37

64

7

GE imagination at work

automatismos e controlo - eiblda.pt cepdpm02-2007.pdf · a b.2 b c d e f g h x disjuntor para...

Documents