Centro  Espirita  León  Denis  -­‐  Celd  

 

Tema  aula:  Boas  Maneiras   Data:  19  de  outubro  de  2012     Educadores:  Pilar  e  Elaine   Objetivos:  Sensibilizar  as  crianças    para  a   importância  das  palavras  

mágicas  e  das  boas  maneiras.   Atividade  inicial:  prece   Motivação   inicial:   música   animada   (de   preferencia   uma   música  

conhecida  pelas  crianças)    Cd  ou  laptop.  Tempo:  5  min  

Atividade  principal:     1º  momento   =   dramatização   do   conto   infantil   “As  Palavras  Mágicas”  com  as  figuras  (anexo)      

2º   momento   =   conversar   com   as   crianças   sobre   o   conto  apresentado   (quando   falamos   por   favor,   obrigada,   com  licença...)    

  3º  momento  =  jogo  educativo  (aproveitando  para  exercitar  as  palavras  mágicas  apresentadas  no  conto)    

                     Tempo:  25  min  

Atividade  de  fixação  do  tema:   1º  momento  =  A  Lenda  da  Arvore      

2º   momento   =   pintar   o   desenho  anexo  

 

3º   momento   =   colocar   os   desenhos   no   quadro   na   parede  (com  a  ajuda  das  crianças)  

                   Tempo:  25  min  

Encerramento:  novamente  uma  musica   Fuente  de  consulta:    

a) http://lubeheraborde.blogspot.com.es/  

                       b)  Apostila  de  Aula  do  Centro  Espirita  Bezerra  de  Menezes  –  Rio  de  Janeiro  -­‐  Brasil  

Avaliação:  ………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..      

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

EL ARBOL MÁGICO A Árvore Mágica

Hace mucho mucho tiempo, un

niño paseaba por un prado en

cuyo centro encontró un árbol con

un cartel que decía: soy un árbol

encantado, si dices las palabras mágicas, lo verás.

Há muito, muito tempo…um menino passeava pelo

campo em cujo centro encontrou uma árvore com um

cartaz que dizia: Sou uma árvore encantada. Se dizes

as palavras mágicas, você verá...

El niño trató de acertar el hechizo, y probó con

abracadabra, supercalifragilisticoespialidoso, tan-ta-ta-

chán, y muchas otras, pero nada. Rendido, se tiró

suplicante, diciendo: "¡¡por favor, arbolito!!", y

entonces, se abrió una gran puerta en el árbol. Todo

estaba oscuro, menos un cartel que decía: "sigue

haciendo magia". Entonces el niño dijo "¡¡Gracias,

arbolito!!", y se encendió dentro del árbol una luz que

alumbraba un camino hacia una gran montaña de

juguetes y chocolate. O menino, então, tratou de

acertar o feitiço e começou provando com

abracadabra, supercalifragilisticoespialidoso, tan-ta-

ta-chán e muitas outras coisas mas ... nada aconteceu.

Cansado, se jogou ao chão implorando e disse: - Por

favor, arvorezinha! E então, se abriu uma grande porta

na árvore. Tudo estava escuro menos um cartaz que

dizia: - Continue falando as palavras mágicas! Entao o

menino disse: - Obrigada, arvorezinha! e se acendeu

dentro da árvore um caminho que iluminava até o alto

de uma montanha de brinquedos e chocolates.

El niño pudo llevar a todos sus amigos a aquel árbol y

tener la mejor fiesta del mundo, y por eso se dice

siempre que "por favor" y "gracias", son las palabras

mágicas.

O menino levou seus amigos até a árvore e tiveram a

maior festa do mundo e, por isso, se diz sempre que

“por favor” y “obrigada” são as palavras mágicas.

PEDRO PABLO SANCRISTAN