aula 2 - libras

YOUR LOGO

Professora: Melissa Leal dos SantosProfessora: Melissa Leal dos SantosCurso: LIBRAS I - ConceitosCurso: LIBRAS I - ConceitosInício: 24/07 , às 15h30Início: 24/07 , às 15h30Local: Igreja Assembléia de DeusLocal: Igreja Assembléia de DeusCidade: Viamão RS Cidade: Viamão RS

Ministério Mãos que Anunciam

YOUR LOGO

Provérbios 31.8:Provérbios 31.8: “Abre a boca “Abre a boca a favor do mudo, pelo direito de a favor do mudo, pelo direito de

todos os que se acham todos os que se acham desamparados.” desamparados.”


YOUR LOGO

Fonte: UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade Surda - http://www.vezdavoz.com.br/2vrs/noticiasview.php?id=228)

YOUR LOGO

Definição de surdezVisão clínico-terapêutica:

Nesta visão, “o surdo é considerado uma pessoa que não ouve, portanto, não fala. É definido por suas características negativas; a educação se converte em terapêutica, o objetivo do currículo escolar é dar ao sujeito o que lhe falta: a audição, e seu derivado: a fala.” (Carlos Skilar)

Definição de surdez no modelo sócio-antropológico

“A surdez é uma condição natural e não uma deficiência e doença que necessita de cura.” (Dra. Lorena Koslowski)

Esta é uma concepção moderna da surdez defendida em todo o mundo por profissionais de várias áreas de interesse da surdez, em especial lingüistas, pedagogos e professores, psiquiatras e até fonoaudiólogos.

YOUR LOGO

Tipos de surdez

1. Leve

2. Moderada

3. Severa

4. Profunda

Não se avalia surdo pela escrita ou pela fala porque é infinitamente inferior a sua capacidade cognitiva em língua de sinais!

Deficiente auditivo

Surdo

YOUR LOGO

Identidades Surdas

Identidade Híbrida

Identidade DiásporaIdentidade Flutuante

Identidade Surda ou Política

Fonte: Revista SENTIDOS – Publicada em 28/05/2010 Autora: Dra. Gladis Perlin - Surda

YOUR LOGO

Identidade Surda ou Política


Fortemente marcada pela política;

Passam aos outros surdos sua cultura, sua forma de ser diferente;

Aceitam-se como surdos, sabem que são surdos e assumem um comportamento de pessoas surdas;

Assimilam pouco, ou não conseguem assimilar a ordem da língua falada, tem dificuldade de entendê-la;

Usam tecnologia diferenciada: legenda e sinais na TV, telefone especial, campainha luminosa.

YOUR LOGO

Identidade Híbrida


Surdos que nasceram ouvintes;

Usam as duas formas de comunicação: oral e sinais;

Convivem pacificamente com todas as identidades;

Participam das comunidades, associações e compartilham suas necessidades, políticas, aspirações e utopias;

Aceitam-se como surdos e exigem seus direitos

YOUR LOGO

Identidade Flutuante


São as vitimas da ideologia oralista, da inclusão, da educação clinica, do preconceito e do preconceito da surdez;

Estão em dependência no mundo dos ouvintes seguem os seus princípios;

Persistem em usar aparelhos auriculares, não usam tecnologia dos surdos;

Desconhecem ou rejeitam a presença do intérprete de língua de sinais;

Orgulham-se de saber falar "corretamente“;

YOUR LOGO

Identidade Diáspora


Presentes entre os surdos que passam de um país a outro ou, inclusive passam de um Estado brasileiro a outro, ou ainda de um grupo surdo a outro;

Popularmente identificada como o surdo carioca, o surdo brasileiro, o surdo norte americano;

É uma identidade muito presente e marcada.

YOUR LOGO

OUTRAS Identidades Surdas


Sem Identidade ou “LOBO”

Identidade Interm

ediária

Identidade de Transiç

ão

Identidade Embaçada

YOUR LOGO

Fonte: UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade Surda - http://www.vezdavoz.com.br/2vrs/noticiasview.php?id=228

Reconhecida pela lei 5626 de 22/12/05

YOUR LOGO

O que é...o que é?

O que é LIBRASO que é cultura Surda

Diferenças entre: língua, linguagem e linguística

Termos: mímica, gestos, pantomima e sinais


YOUR LOGO

O que é LIBRAS

Fonte: UNIDADE 1: LIBRAS, Cultura Surda e Comunidade Surda - http://www.scribd.com/doc/27903354/UNIDADE-1-LIBRAS-Cultura-Surda-e-Comunidade

• Língua Brasileira de Sinais;

• Criada e desenvolvida pela Comunidade Surda do Brasil;

•Divulgação iniciou em 1857 pelo INES;

•Traz um pouco das características da língua de sinais da França;

• Não é mímica nem gestos é uma língua oficial no Brasil;

• Tem gramática, escrita e diferenças regionais.

YOUR LOGO

O que é LIBRAS

YOUR LOGO

A escrita em LIBRAS - SigWrite

YOUR LOGO

O que é cultura surda?


As comunidades surdas estão espalhadas pelo país, e como o Brasil é muito grande e diversificado, estas comunidades possuem diferenças regionais em relação a hábitos alimentares, vestuários e situação socioeconômica, entre outras. Estes fatores geraram também algumas variações linguísticas regionais.

YOUR LOGO

Diferenças entre língua, linguagem e linguística


Língua – Reconhecido pelo grupo e sociedade. Tem normas como: gramática

Linguagem –

Linguística –

YOUR LOGO

O que é...o que é?


Mímica – arte de imitar, de exprimir o pensamento por meio de gestos; gesticulação que procura traduzir os pensamentos ou sentimentos.

Gestos – movimento do corpo, especialmente da cabeça e dos braços, para exprimir idéias; sinal; mímica; movimentos da fisionomia, da cabeça e dos braços, com que o orador comenta ou dramatiza o discurso.

Pantomima – É um teatro gestual que faz o menor uso possível de palavras e o maior uso de gestos. É a arte de narrar com o corpo. É uma modalidade cênica que se diferencia da expressão corporal e da dança, basicamente é a arte objetiva da mímica, é um excelente artifício para comediantes, cômicos, clowns, atores e bailarinos.

Sinal – tudo o que faz lembrar ou representar uma coisa, um fato ou um fenômeno presente, passado ou futuro; demonstração exterior do que se pensa, do que se quer; aceno, gesto; traço ou conjunto de traços que têm um sentido convencional.

YOUR LOGO

Pantomima

Inserir filme de pantomima

YOUR LOGO

Características das pessoas SurdasNormalmente, pelos problemas de falta de comunicação real em casa, os

Surdos gostam muito de organizar programas em grupos de surdos: passeios, jogos, lazer em geral. Principalmente os Surdos jovens tentam entrosar-se com amigos ouvintes, mas , na maioria das vezes não conseguem devido a problemas na comunicação.

São excelentes atores, imitam tudo e todos.

Por ter a memória visual, esquecem das informações com muita facilidade, por isso é importante paciência e repetir, repetir, repetir...

Quando estão pensando também utilizam a língua de sinais.

O fato do Surdo não ouvir os sons do nosso mundo, não deve ser motivo para sentirmos pena deles, afinal, eles se acostumam com o mundo sem som e , a crise, normalmente está em nós.

YOUR LOGO

Características das pessoas SurdasMuitos surdos desconhecem as dificuldades de uma interpretação: cansaço,

língua espaço-visual, português muito diferenciado, qualidade de voz e pronuncia do palestrante, estímulos sonoros....

Os Surdos não tem problemas com o toque durante as conversas, prefere o toque no braço e detestam quando lhe tocam a cabeça.

Ao falar com um surdo, manter o contato visual na conversa. O desvio de olhar pode ser interpretado como não está falando comigo. Esse olhar fixo do surdo pode incomodar muitos ouvintes que não estão habituados.

A leitura labial é uma atividade muito cansativa e a compreensão depende de alguns fatores: qualidade de articulação das pessoas, espaço, distância, aspectos da face (bigode, aparelho nos dentes, cor da pele e dos dentes), iluminação e conhecimento do contexto. Acontecem muitos enganos na troca de palavras como: faca, vaca, bala, mala...

Em restaurantes, a primeira atitude dos surdos é limpar o ambiente para o diálogo.

YOUR LOGO


INSERIR UM VÍDEO

YOUR LOGO


“A surdez é uma diferença que deve ser respeitada e aceita.” (Carlos Sánchez, linguista venezuelano)

aula 2 - libras

Documents