atlas de cultura - organization of american states · 2011-08-12 · cultura y desarrollo (ficd)...

2
4 AMÉRICAS «Jamaica tiene más atracciones que cualquier otro lugar del Caribe de habla inglesa», dice Bartlett. «Además, es una escala central en el itinerario del Caribe occidental: no se puede realizar un itinerario del Caribe occidental sin Jamaica. Y cuando se abra Cuba, será aún más interesante». «El factor lealtad es sumamente importante», dice. «Si hoy uno va a cualquier playa de Jamaica, le aseguro que una de cada dos personas le dirá que ha estado antes en Jamaica por lo menos una vez». Agrega que con un 42 por ciento, Jamaica posee la tasa de visitantes que regresan más alta del Caribe. Bartlett agrega: «Tengo en mi puerta el mercado más grande. Para nosotros, hay todavía mucho jugo que sacarle a los Estados Unidos. Existen demasiados lugares que aún no hemos abierto». —Larry Luxner Coro de conchas EN LA CULTURA chavín del antiguo Perú, los sacerdotes realizaban rituales religiosos en una serie de pasadizos subterráneos. Al soplar en grandes conchas, producían un ruido estruendoso con misteriosas distorsiones generadas a medida que el sonido se desplazaba por los vericuetos del laberinto. La manipulación del sonido y la luz, combinada con la ingestión de drogas alucinógenas, creaba una experiencia ritual que era aterradora y espeluznante. Los arqueólogos sugieren que al someter a los devotos a tales rituales, los sacerdotes de chavín convencían a sus seguidores de que poseían poderes supernaturales. El complejo de Huántar, en Chavín, es uno de los lugares arqueológicos más impresionantes del Perú. Sus orígenes se remontan a los años 1500 a 300 antes de la era cristiana, y se encuentra entre la costa desértica del Perú en el oeste y el trópico amazónico en el este. El lugar está constituido por una serie de plataformas, cada una del tamaño de una cancha de fútbol americano, construidas a decenas de metros en el aire. «Al construir estos montículos, diseñaban en ellos una serie de laberintos y pasadizos», explica John Rick, profesor de antropología de la Universidad de Stanford. «Mantenían cuidadosamente el acceso al laberinto mediante escalinatas y corredores». Las evidencias arqueológicas indican que los rituales se realizaban en las entrañas de estos pasadizos. «Son espacios muy profundos e intrincados, húmedos y oscuros. Podían haber sido aterradores», dice Rick. La experiencia ritual se incrementaba mediante la manipulación de la luz. Cuando los científicos analizaron los tubos de ventilación de los pasadizos, se dieron cuenta de que los sacerdotes podían encender ciertas partes del laberinto reflejando la luz del sol dentro del corredor desde un espejo. En un ejemplo, la luz del sol reflejada iluminaba un ídolo de cuatro metros que se divisaba en el fondo de un corredor. Cuando los arqueólogos encontraron la primera concha en julio de 2001, quedaron maravillados, porque hasta ese momento solo se habían descubierto en el Perú un puñado de conchas decoradas. «La primera que encontramos, supimos exactamente lo que era», dice Rick. «Pero nunca nos imaginamos que tendríamos la suerte de encontrar veinte intactas que todavía podían tocarse». Con gran cuidado, las conchas se habían modificado para que pudieran utilizarse como instrumentos que podían tocarse con la boca. Levantar conchas de uno a dos kilogramos y luego soplar dentro de ellas requería un considerable esfuerzo. El sonido que producían en las cuidadosamente construidas cámaras subterráneas se amplificaba notablemente con una cualidad tonal profunda que resonaba, afectando el cuerpo humano. Los chavín utilizaban una especie de conchas Strombus que se encuentran frente a la costa del Ecuador hasta Costa Rica. Era preciso transportarlas mil kilómetros hasta Huántar. «Las conchas se utilizan en muchas partes del mundo como parte de rituales. No resulta demasiado sorprendente encontrarlas en los Andes», explica Rick. Lo que no es común es encontrarlas utilizadas en un laberinto en el que el sonido puede manipularse tan fácilmente. El grado de complejidad necesario para combinar la arquitectura, el sonido y la luz, es lo que diferencia a chavín de otros lugares de culto del mundo. «Es un lugar muy especial», dice Rick. —Chris Hardman Atlas de cultura EN UN CONTEXTO mundial en el que la inserción dentro del espacio público y la competitividad están determinados por la capacidad de generar, atraer y conservar el conocimiento, la región de LINDA A. CICERO/STANFORD NEWS SERVICE JYRI HUOPANIEMI Derecha: Una concha tallada, supuestamente usada como instrumento musical por la cultura Chavín del Perú. John Rick, profesor de la universidad de Stanford, arriba, con una concha similar a las encontradas en Chavín de Huántar

Upload: others

Post on 06-Apr-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Atlas de cultura - Organization of American States · 2011-08-12 · Cultura y Desarrollo (FICD) con la misión principal de impulsar proyectos culturales que tuvieran un impacto

4 AMÉRICAS

«Jamaica tiene másatracciones que cualquier otrolugar del Caribe de hablainglesa», dice Bartlett.«Además, es una escala centralen el itinerario del Caribeoccidental: no se puederealizar un itinerario del Caribeoccidental sin Jamaica. Ycuando se abra Cuba, será aúnmás interesante».«El factor lealtad es

sumamente importante», dice.«Si hoy uno va a cualquierplaya de Jamaica, le aseguroque una de cada dos personasle dirá que ha estado antes enJamaica por lo menos unavez». Agrega que con un 42por ciento, Jamaica posee latasa de visitantes que regresanmás alta del Caribe.Bartlett agrega: «Tengo en

mi puerta el mercado másgrande. Para nosotros, haytodavía mucho jugo quesacarle a los Estados Unidos.Existen demasiados lugaresque aún no hemos abierto».

—Larry Luxner

Coro de conchasEN LA CULTURA chavín delantiguo Perú, los sacerdotesrealizaban rituales religiosos enuna serie de pasadizossubterráneos. Al soplar engrandes conchas, producían unruido estruendoso conmisteriosas distorsionesgeneradas a medida que elsonido se desplazaba por losvericuetos del laberinto. Lamanipulación del sonido y laluz, combinada con la ingestiónde drogas alucinógenas, creabauna experiencia ritual que eraaterradora y espeluznante. Los

arqueólogos sugieren que alsometer a los devotos a talesrituales, los sacerdotes dechavín convencían a susseguidores de que poseíanpoderes supernaturales.El complejo de Huántar, en

Chavín, es uno de los lugaresarqueológicos másimpresionantes del Perú. Susorígenes se remontan a losaños 1500 a 300 antes de la eracristiana, y se encuentra entrela costa desértica del Perú enel oeste y el trópico amazónicoen el este. El lugar estáconstituido por una serie deplataformas, cada una deltamaño de una cancha defútbol americano, construidasa decenas de metros en el aire.«Al construir estos montículos,diseñaban en ellos una serie delaberintos y pasadizos»,explica John Rick, profesor deantropología de la Universidadde Stanford. «Manteníancuidadosamente el acceso allaberinto mediante escalinatasy corredores». Las evidenciasarqueológicas indican que losrituales se realizaban en lasentrañas de estos pasadizos.«Son espacios muy profundose intrincados, húmedos yoscuros. Podían haber sidoaterradores», dice Rick.La experiencia ritual se

incrementaba mediante lamanipulación de la luz. Cuandolos científicos analizaron lostubos de ventilación de lospasadizos, se dieron cuenta deque los sacerdotes podían

encender ciertas partes dellaberinto reflejando la luz delsol dentro del corredor desdeun espejo. En un ejemplo, laluz del sol reflejada iluminabaun ídolo de cuatro metros quese divisaba en el fondo de uncorredor.Cuando los arqueólogos

encontraron la primera conchaen julio de 2001, quedaronmaravillados, porque hasta esemomento solo se habíandescubierto en el Perú unpuñado de conchas decoradas.«La primera que encontramos,supimos exactamente lo queera», dice Rick. «Pero nuncanos imaginamos quetendríamos la suerte deencontrar veinte intactas quetodavía podían tocarse». Congran cuidado, las conchas sehabían modificado para quepudieran utilizarse comoinstrumentos que podíantocarse con la boca. Levantarconchas de uno a doskilogramos y luego soplardentro de ellas requería unconsiderable esfuerzo. Elsonido que producían en lascuidadosamente construidascámaras subterráneas seamplificaba notablemente conuna cualidad tonal profunda

que resonaba, afectando elcuerpo humano.Los chavín utilizaban una

especie de conchas Strombusque se encuentran frente a lacosta del Ecuador hasta CostaRica. Era precisotransportarlas mil kilómetroshasta Huántar. «Las conchasse utilizan en muchas partesdel mundo como parte derituales. No resulta demasiadosorprendente encontrarlas enlos Andes», explica Rick. Loque no es común esencontrarlas utilizadas en unlaberinto en el que el sonidopuede manipularse tanfácilmente. El grado decomplejidad necesario paracombinar la arquitectura, elsonido y la luz, es lo quediferencia a chavín de otroslugares de culto del mundo.«Es un lugar muy especial»,dice Rick.

—Chris Hardman

Atlas de culturaEN UN CONTEXTO mundial en elque la inserción dentro delespacio público y lacompetitividad estándeterminados por la capacidadde generar, atraer y conservarel conocimiento, la región de

LINDA

A. C

ICER

O/S

TAN

FORD

NEW

S SE

RVIC

E

JYRI

HU

OPA

NIE

MI

Derecha: Una conchatallada,supuestamente usadacomo instrumentomusical por la culturaChavín del Perú. John Rick, profesor dela universidad deStanford, arriba, conuna concha similar alas encontradas enChavín de Huántar

Page 2: Atlas de cultura - Organization of American States · 2011-08-12 · Cultura y Desarrollo (FICD) con la misión principal de impulsar proyectos culturales que tuvieran un impacto

América Latinay el Caribe tiene la singularoportunidad de hacer de sumegadiversidad cultural unrecurso para el combate a lapobreza, la regeneración de lacohesión social y laredefinición de una noción dedesarrollo sostenible. Ante esta realidad, en 2005

el Banco Interamericano deDesarrollo (BID) creó laFundación Interamericana deCultura y Desarrollo (FICD)con la misión principal deimpulsar proyectos culturalesque tuvieran un impactopositivo en el desarrollosocioeconómico de AméricaLatina y el Caribe. Todo esto,en colaboración con lasorganizaciones y los programasregionales que resultenconvergentes con esepropósito.A su sexto año de vida, tras

haber realizado un intensoanálisis regional, la Fundaciónconcluyó que una de laslimitaciones para el máximoaprovechamiento de losrecursos culturales es la faltade información confiable,relevante, oportuna y completasobre el patrimonio con el quecontamos los latinoamericanos.Por esta razón, la Fundación

ha decidido enfocar gran partede sus esfuerzos en laconstrucción del Atlas deInfraestructura Cultural de lasAméricas, una plataforma deinformación de los recursosculturales de la región que

tiene como fingenerarindicadores yestadísticasconfiables ycomparables delsector cultural.Esta iniciativa se

desarrolla enconjunto con lospaíses de AméricaLatina. Laparticipación de cadapaís se formaliza através de un convenio

suscrito entre la Fundación yel Ministerio de Cultura, u otroorganismo homólogo, en cadacaso. El convenio especifica losobjetivos del proyecto, losresultados y productosesperados, los compromisos decada una de las partes y elcalendario de actividades conproductos y responsables.El Atlas de Infraestructura

Cultural de las Américasrecoge información detalladasobre los recursos culturalescon los que contamos, talescomo, entre otros, zonasarqueológicas, monumentoshistóricos y artísticos, museos,bibliotecas, librerías, teatros,cines y salas de conciertos.Estos recursos estaránidentificados en mapas ygráficas que permitiránanalizar su distribucióngeográfica. Basado en la experiencia

francesa, el proyectocontempla la interpretaciónrazonada de la informaciónrealizada por expertosespecializados en cada una delas áreas y para cada uno delos países, por lo que se calculaque para cada Atlas nacionalse elaborarán alrededor de unadocena de textos . La información se presen-

tará en una publicaciónimpresa y una versiónelectrónica cuya actualizaciónse realizará periódicamenteutilizando la mismametodología.

Los temas abarcados por elAtlas incluyen:

F Contexto socio-demográficoF Diversidad etnolingüísticaF Patrimonio (sitiosarqueológicos, monumentoshistóricos y artísticos)F Infraestructura (museos,bibliotecas, teatros, centrosculturales)F Medios de comunicación.

El Atlas de InfraestructuraCultural de las Américas serála primera herramienta de estetipo con informacióncomparable en la región. Sinembargo, el proyecto otorgaun gran nivel de autonomía acada ministerio paradeterminar de acuerdo a suspropios criterios y condiciones,el énfasis asignado a cada unode los temas. Actualmente, el Atlas se

encuentra en su primera etapade implementación. Hasta elmomento, los países

participantes son Costa Rica,Ecuador, Jamaica y Perú,cuyos Atlas se encuentran muyadlantados y estaránconcluidos durante elpresente año. En los próximosdos años la Fundación tieneprogramado realizar del restode los Atlas correspondientes acada país en la región. En vista de la magnitud del

proyecto, la Fundación hadecidido buscar socios ypatrocinadores tanto delsector público como privado. Estamos convencidos de

que el Atlas de InfraestructuraCultural de las Américasconstituirá un hito en laconstrucción de indicadoresculturales en la región, que sinduda se convertirá en unavaliosa herramienta tanto paralos encargados de la toma dedecisiones de las institucionespúblicas y privadas como parael público en general.

—Sari Bermúdez Ochoa

CO

RTES

ÍA D

EL B

ID