ARTCULO CIENTFICO

8

ARTCULO CIENTFICOINTRODUCCIN Las revistas cientficas constituyen la fuente de informacin original e indita por excelencia. Su aparicin es cclica, en periodos de tiempo definidos. Aunque existe numerosas caractersticas que las hacen diferentes entre ellas, toda revista para ser considerada cientfica debe de contener informacin original e indita de algn aspecto de la realidad de la Ciencia y que este conocimiento haya sido adquirido mediante la aplicacin del Mtodo Cientfico. En las revistas cientficas encontramos literatura primaria y secundaria. La literatura primaria da cuenta de estudios originales e inditos y la secundaria trata de informacin sobre estudios originales. Estos dos tipos de literatura, adquieren formatos diferentes, tomando cuerpo en los Artculos Cientficos Originales - la literatura primaria- y los Artculos de Revisin y de Casos Clnicos -literatura secundaria -. Igualmente encontramos informaciones y opiniones diversas en otras secciones de la revista (Informacin sobre Jornadas y Congresos, Opinin, Editorial, etc). OBJETIVOSEl objetivo del artculo original es comunicar los hallazgos derivados del proceso de investigacin. La eficacia comunicativa del texto requiere utilizar un lenguaje: Preciso, que exprese exactamente lo que se quiere comunicar; Claro. El texto se debe leer y entender fcilmente; Conciso. Tema principal en pocas palabras.DEFINICINEs un documento cuyo objetivo es difundir de manera clara y precisa los resultados de una investigacin realizada sobre un rea determinada del conocimiento.FUNCIN EN EL MEDIO ACADMICOUn artculo cientfico sirve para informar los resultados de una investigacin cientfica: proceso sistemtico y organizado cuyo propsito es responder a una pregunta o hiptesis y as aumentar el conocimiento sobre algo desconocido.Por otra parte, el artculo cientfico busca fomentar el desarrollo de mtodos experimentales innovadores entre los investigadores de la universidad y animar a los estudiantes a participar en estos procesos, ya que es una forma para que adquieran experiencia de laboratorio y prctica en la redaccin de estos textos, lo cual es imprescindible si ellos se dedicarn a la investigacin. Adems, el artculo es un documento que pretende remediar el dficit de comunicacin de maestros y alumnos, que muchas veces es la causa de las dificultades de la transmisin de conocimientos relevantes toda vez que dentro de una comunidad cientfica y acadmica, los artculos cientficos son textos con una clara intencin comunicativa: propiciar una conversacin, iniciar un debate o abrir una discusin.

CARACTERSTICASEl siguiente cuadro resume de las algunas caractersticas principales de un artculo cientfico.

CaractersticaDescripcinCriterios de calidad

Trabajo cientficoEl artculo es el resultado de una investigacin en el cual se difunden los hallazgos.Deber ser resultado de una investigacin con rigor cientfico. Es decir, deber usar mtodos, estndares y procedimientos que se hayan demostrado cientficamente vlidos.

OriginalidadEl trabajo debe aportar algo nuevo al campo del conocimiento correspondiente.Debe ser un trabajo original del autor o autores.

ArbitradoSe refiere a que el artculo ha sido evaluado por un comit de cierto organismo el cual ha aprobado que el artculo se incluya en su publicacin.Revista arbitrada.

EstructuraEs la forma en que se organiza el artculo.Deber seguir la estructura impuesta por el organismo donde se publique el artculo, incluyendo la forma de hacer referencias, los apartados y la extensin de cada apartado para cada uno de las explicaciones de los siguientes temas.

TemticaSe refiere al contenido que se trata en el artculo.Atractivo para el lector, de actualidad y dentro del campo de la revista que lo publica.

ESTRUCTURA Las partes esenciales de un artculo cientfico son las siguientes: ttulo, autores, resumen o abstract, introduccin, materiales y mtodos, resultados, discusin, agradecimientos (opcionales) y referencias. Enseguida explicaremos en qu consiste cada una de estas partes. Ttulo: es de gran importancia saber elegirlo, ya que es lo que llamar la atencin de los lectores. Es indispensable que sea claro y que sus palabras guarden un orden preciso; es decir, que se elabore con buena sintaxis. Tal como Robert A. Day lo define: las menos palabras posibles que adecuadamente describen el contenido del artculo. Por lo tanto, el ttulo debe especificar con exactitud lo que se aborda en el trabajo, pero se recomienda no utilizar para su formulacin abreviaturas, nombres propios, frmulas qumicas o modismos.

Autores: sus nombres deben escribirse despus del ttulo de forma secuencial, separados por comas. Existe la convencin de escribir el primer nombre completo seguido de la inicial del segundo y por ltimo el primer apellido. Generalmente se asume que el primer autor fue el que realiz la mayor parte de la investigacin y que es el productor de la idea. Posterior a l se nombran a las personas que colaboraron de manera crucial en el proyecto; si sus aportaciones fueron imprescindibles en la experimentacin ya que disearon algn mtodo indispensable para la misma. Para efectos de publicacin, debajo de los autores, es necesario dar la direccin del laboratorio en el que se llev a cabo el experimento.

Resumen o abstract: aqu se debe dar la informacin clave de cada seccin del trabajo; esto incluye la introduccin, los objetivos, los materiales y mtodos, los resultados y las conclusiones (Gmez) sin exceder 300 palabras. De esta forma, los lectores pueden identificar de manera rpida el contenido del artculo. En caso de que se pretenda publicar, es importante que se realice una versin en ingls, la cual es llamada abstract.

Introduccin: el fin de este apartado del artculo es dar a conocer los antecedentes del problema para que se entienda el motivo por el cual se realiz la investigacin descrita. En esta seccin es aconsejable hacer una revisin de las fuentes bibliogrficas para orientar al lector, establecer el mtodo empleado en la indagacin as como los resultados y conclusiones principales.

Materiales y mtodos: aqu se debe dar la informacin precisa de los materiales que se emplearon y las condiciones bajo las cuales se llev a cabo la parte experimental; por ejemplo, la temperatura a la cual se trabaj, la presin, las cantidades exactas de cada reactivo, etc. Los mtodos que se utilizaron deben describirse de forma detallada, si es que no son conocidos universalmente y, de serlo, se debe citar una referencia que los puntualice. Por lo tanto, este apartado debe dar los datos necesarios para la repeticin, con un mnimo de error, del experimento.

Resultados: esta parte suele ser la ms importante del artculo ya que representa el conocimiento nuevo que se est aportando por medio de datos. En ella se dan concisamente los resultados de la investigacin, para ello se pueden utilizar grficas y tablas de apoyo con el fin de organizar de manera adecuada los datos que se estn presentando. No hace falta que dentro de esta seccin se hagan interpretaciones o comentarios relacionados, as como no deben retomarse los mtodos empleados, sino que netamente se deben ofrecer los resultados en un apartado corto.

Discusin: si se deseara publicar el artculo, su aceptacin dependera prcticamente de la discusin, ya que en ella explica hbilmente lo que se obtuvo en los resultados. Los principales componentes de esta seccin, sugeridos por Robert A. Day, son los siguientes: 1) Presentar los principios, relaciones y generalizaciones extrados de los resultados teniendo en mente que se est discutiendo, no recapitulando. 2) Sealar cualquier excepcin o falta de correlacin y definir los puntos sin resolver. 3) Mostrar cmo los resultados y las interpretaciones personales estn de acuerdo o contrastan con trabajos previamente publicados. 4) Discutir las implicaciones tericas de la investigacin, as como las posibles aplicaciones prcticas. 5) Establecer claramente las conclusiones. 6) Resumir las evidencias dadas para dichas conclusiones.

Agradecimientos: opcionalmente pueden escribirse para reconocer a las personas que colaboraron en el proyecto realizando alguna tarea que se les encomend o que dieron alguna idea que fue tomada en cuenta dentro de la discusin. Tambin se agradece a las organizaciones o instituciones que prestaron su equipo o que financiaron cierta parte del experimento, etc.

Notas al pie: se utilizan para aadir informacin secundaria como definiciones o recursos que se emplearon como referencia, pero que an no han sido publicados.

Referencias: se enlista la bibliografa citada a lo largo del trabajo en formato APA o MLA. Existen diferentes estilos para organizar la lista, algunos de ellos son: nombre y ao, numeracin en orden alfabtico y numeracin en orden de aparicin.PASOS PARA LA ELABORACIN DE UN ARTCULO CIENTFICO Los pasos para la elaboracin de un artculo cientfico son:1. Elaborar un plan para la investigacin, especificando el tema, la tesis y el mtodo.

2. Seleccionar un tema especfico y claro que describa el contenido del trabajo.

3. Organizar el orden de aparicin de los autores y enlistarlos despus del ttulo.

4. Hacer una revisin literaria de temas relacionados con la investigacin abordada y seleccionar las fuentes de utilidad.

5. Redactar la introduccin empleando las fuentes seleccionadas para establecer los antecedentes del problema.

6. Estructurar la seccin de materiales y mtodos escribiendo lo necesario para que el experimento se pueda reproducir.

7. Establecer el orden de aparicin de los grficos e imgenes que se utilizarn para dar mejor compresin a los resultados.

8. Escribir el apartado de resultados, insertando los elementos auxiliares que se ordenaron en el paso 6, de forma pertinente.

9. Razonar sobre la interpretacin de los resultados, los lmites, las posibles acciones a realizar para dar continuidad a la investigacin, plantear comparaciones con 6 artculos publicados relacionados con el tema y preparar las conclusiones. Organizar est informacin de tal manera que sea fcil de entender (en un diagrama, un mapa conceptual, una lista, etc.).

10. Una vez realizado el paso anterior, redactar la seccin de discusin.

11. Anexar los agradecimientos, si es que se desea incluirlos.

12. Enlistar las referencias siguiendo el estilo que se establezca.

13. Hacer la revisin minuciosa del artculo.

14. Pedir la colaboracin de un asesor, de un colega o de un compaero que pueda hacer correcciones al trabajo.

15. Reformular el ttulo, si se requiere.

16. Elaborar la versin final tomando en cuenta las observaciones del revisor.REFERENCIA BIBLIOGRFICA Day, Robert A. How to Write & Publish a Scientific Paper. Estados Unidos de Amrica: Editorial Oryx Press, 1988.

Gmez Almaguer, David. Cmo escribir y publicar un artculo cientfico. Mxico: Nieto editores, 2007.

Huamn, Miguel ngel. Como escribir un artculo cientfico. Lima. Per: Boletn SCI N 44, 2002

http://www.scielo.br/pdf/ld/v11n2/10.pdf

http://www.escet.urjc.es/biodiversos/espa/docencia/Guia_para_la_elaboracion_de_trabajo_cientificos_2.pdfARTCULO CIENTFICOmetodologa de la investigacin cientfica