Núm. 002Junio de 2018

www.bajogallego.net

Edición Gratuita

Arrancan las actividades de ocio y tiempo libre de la Mancomunidad

p. 22

San MateoCerTest Biotec inaugura nuevas instalaciones

OntinarAhorro en los bonos de las piscinas por la gestión municipal

ZueraI Concurso de eslóganes sobre Consumo Responsable

Zagalicos ofrece un programa para jóvenes hasta 16 años

p. 6

p. 18

p. 10

Bonificaciones del Ayuntamiento para particulares, familias y empresas

p. 17

IES de Villanueva de GállegoVillanueva

p. 4

Zuera VillanuevaAhorra 150.000 euros de intereses al año

p. 19

Trabajo en red enServicios Sociales

Desde el Servicio Social de Base de la Mancomu-nidad del Bajo Gállego nos ocupamos en trabajar por la prevención y detección de la exclusión so-cial; la información, orientación, valoración, diag-nóstico y asesoramiento; el tratamiento social; la evaluación de situaciones de necesidad social; la gestión de los servicios sociales generales; la ges-tión de prestaciones económicas de urgencia; y la intervención en los núcleos familiares o conviven-ciales en situación de riesgo social, especialmente si hay menores.En esta tarea tenemos grandes aliados con los que compartimos el interés por mejorar las condicio-nes de vida y convivencia de la ciudadanía.Conscientes de la complejidad y de la diversidad de las necesidades sociales hemos puesto en mar-cha una iniciativa que pretende mejorar la capaci-dad de respuesta en el territorio, tejer relaciones, aprender juntos, establecer complicidades y ca-minar sumando las capacidades de las organiza-ciones que intervenimos en el territorio.Con este empeño se creó la Mesa de Entidades de Zuera, experiencia que pretendemos introdu-cir en todos los municipios de Mancomunidad. La Mesa de entidades está integrada por: Asociación Zuera Solidario Mª Pilar Comín Pueyo, Fundación Juan Bonal - comercio justo, Asamblea local de Cruz Roja, Centro de Salud, Caritas, Ayuntamien-to de Zuera y Mancomunidad del Bajo Gallego.

¿Qué ha supuesto participar en la mesa de entidades sociales?La formación de una Mesa de Coordinación de las distintas entidades sociales es un gran acierto de la Concejalía de Acción Social del Ayuntamiento de Zuera. Es un espacio donde se pretende “sumar fuerzas” para realizar acciones conjuntas, escu-chando las distintas opiniones.Ha supuesto una mejora en el conocimiento mu-tuo de las entidades y asociaciones existentes en el pueblo, de sus objetivos y proyectos permitien-do conocer de primera mano las actividades y proyectos que se llevan adelante, colaborando y participando en algunas de ellas. Se ha logrado un acercamiento personal entre los intervinientes que contribuye a generar buen ambiente, diluyendo las dificultades que pudieran existir anteriormente.Es un espacio a cuidar, porque un trabajo bien coordinado requiere apertura, disponibilidad, inte-rés, respeto… y sobre todo el convencimiento del valor que representa el logro de objetivos comu-nes.Es un avance que esta mesa esté conformada por profesionales y voluntarios. Este matiz aporta al diálogo diferentes ángulos de visión sobre un tema y evita darle “solo” ese aspecto “burocrático” en su trabajo.

“ASOCIACIÓN ZUERA SOLIDARIO Mª PILAR COMÍN PUEYO” Somos una asociación sin ánimo de lucro cuyo objetivo es ayudar a personas en situación de necesidad o que están pasando una problemáti-ca puntual. Intervenimos a nivel local, estatal e internacional, con las donaciones de los vecinos del pueblo y de los alrededores. Nuestro mejor activo son las personas voluntarias que hacen posible que podamos desarrollar la tarea.Estamos ubicados en el antiguo matadero. La asociación está abierta al público todos los miér-coles de 15:00 a 19:00 horas de la tarde, y fuera de este horario disponemos en la puerta de un contenedor para facilitar la entrega de las dona-ciones.En nuestra asociación recogemos: Ropa de ves-tir, ropa de hogar, material escolar y libros, ju-guetes para el reparto de navidad, medicamen-tos y gafas, material de costura, utensilios de cocina, alimentos, productos de aseo personal y de limpieza, aceite usado de cocina, ovillos de lana, artículos para animales, móviles en desuso, juegos educativos (para residencias de mayores) y muchos otros artículos.Con todo lo que nos donan, lo clasificamos y ordenamos, preparamos pedidos para Zuera (de-rivados por el SSB), para el Centro Penitenciario, y atendemos a usuarios del albergue municipal (siempre acompañados por la Policía local).Colaboramos con otras administraciones en ayu-da al menor con conflictos, con colegios, insti-tutos, grupos de niños, campus de verano, para que conozcan in situ nuestro trabajo, para que vean donde van las cosas que nos donan y se conciencien de por qué se debe donar.Puedes ampliar la información sobre nuestra asociación a través de Facebook: Asc. Zuera So-lidario María Pilar Comín Pueyo.

FUNDACIÓN “JUAN BONAL” - COMERCIO JUSTOLa Fundacion “Juan Bonal” nace en el año 2000, de la mano de las Hermanas de la Caridad de Santa Ana. Desarrolla proyectos y programas en los cinco continentes: Programa de Apadrinados “Amigos de los niños del mundo”; programa de colaboración, orientado a apoyar el desarrollo rural y cooperativo y emergencias; el de becas y estudios superiores haciendo posible la profesio-nalización de los nativos, etc.Actualmente la Fundación lleva adelante 17 pro-yectos en África (Rwanda, Ghana, Congo, Cos-ta de Marfil y Guinea Ecuatorial), 29 proyectos en Asia (India, Filipinas y Nepal), 1 proyecto en Oceanía (Papúa Nueva Guinea), 5 proyectos en Europa (España y Rusia), y 31 proyectos en Amé-rica (Cuba, Bolivia, Peru, Guatemala, Venezuela, Colombia, Honduras, Brasil y Nicaragua).Todos los proyectos y desarrollo de Programas están dirigidos por las Hermanas, con Volunta-rios, profesionales y nativos de las mismas po-blaciones.La Fundacion se ubica en la Calle San Pedro, nº 51 de Zuera. Está abierta todos los días en ho-rario de 11:00 a 13:00 y de 17:00 a 19:00 horas.En nuestro centro se ofrecen productos de Comercio Justo con el objetivo de apoyar a familias de agricultores y las cooperativas del Tercer Mundo, evitando las trabas del intermediario y ofertando productos de primera calidad.También hay artesanías, abalorios, etc. elaborados con el trabajo de las mujeres en los Proyectos que la Fundación apoya en los distintos países. Son muchas las mujeres que recuperan su libertad y dignidad.Cada año Zuera apoya un proyecto en África, el continente olvidado, con la participación en la

Mesa de entidades sociales.

Mancomunidad

2 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Mancomunidad Bajo Gállego

rifa de un bonito cuadro que una pintora local obsequia al Centro, también colaboramos con Asociaciones del entorno y en sus fiestas con Mercadillos solidarios.

CÁRITAS EN LA MANCOMUNIDAD DEL BAJO GÁLLEGOCáritas está presente en 198 países, tiene como misión específica dar respuesta a las realidades de pobreza y exclusión social a través de la denuncia social, la sensibilización y la lucha contra la pobreza, favoreciendo el desarrollo integral de las personas.Cáritas acoge, escucha, acompaña, trabaja por la justicia, por el cambio de estructuras injustas, por la libertad y la dignidad de las personas poniéndolas en el centro de la vida.La organización de Cáritas está compuesta por voluntarios que, desde la gratuidad, colaboran en las tareas que la institución lleva a cabo; colaboradores que, desde su profesión, ofrecen servicios en determinados cometidos; profesionales, contratados laboralmente, y socios que contribuyen con aportaciones económicas fijas.La acogida: Acompañando a las personas y familias.En la entrevista/acogida suelen atender los voluntarios de cada pueblo. En ocasiones también está el trabajador social de Cáritas (se valora junto con el equipo según la situación de la familia). Con toda la información el equipo comunica las posibles respuestas: ayuda económica, proceso educativo, derivación a otros recursos de Cáritas (salud mental, migrantes, vivienda, fundación de empleo, talleres…)Todo este proceso se realiza en coordinación con el Servicio Social de Base con el objeto de no duplicar ayudas y marcar objetivos comunes que permitan mejorar la situación de la persona/familia que acompañamos. Desde Cáritas se potencia que primero tienen que ser atendidos desde Servicios Sociales. Por ello la gran mayoría de las familias acuden a Cáritas derivadas desde Servicio Social de Base de cada pueblo. Actualmente estamos estableciendo un protocolo de derivación para toda la mancomunidad del Bajo Gállego.Analizar las causas que generan pobreza.Con la recogida de la información de las per-sonas/familias atendidas y de otros informantes en Cáritas Diocesana de Zaragoza, a través del Servicio de Estudios Sociales se recoge esta in-formación para realizar informes que ponen en evidencia las causas y que generan la pobreza y la exclusión.Sensibilizar y denunciar las injusticias sociales.A lo largo del año también realizamos otras ac-tividades relacionadas con la sensibilización y

la denuncia de las injusticias sociales. Para ello estamos continuamente realizando formación y encuentros con otros equipos de Cáritas cerca-nos (una vez al mes), dónde compartimos nues-tro trabajo y actualizamos nuestra formación.Este año se ha comenzado a trabajar en la zona un proyecto de sensibilización “BoliZuera”, con la intención de formar un hermanamiento entre Potosí (Bolivia) y los pueblos de la zona.Gracias a la colaboración de la Mancomunidad del Bajo Gállego se han colocado nueve conte-nedores para reciclar ropa y calzado. La media de los meses de enero a abril de este año es de 2.625 kilos al mes. La reutilización y el re-ciclaje de textil contribuyen a la protección del medio ambiente, otorgando una segunda vida a una prenda que de otra manera iría a parar al vertedero. Evitando una media emisión de CO2 de 8.318,65 kilos cada mes a la atmosfera, ade-más de contribuir a generar puestos de trabajo para personas en situación de riesgo o exclusión social y entrega social a familias con necesidad

ACTUACIONES DE CRUZ ROJA EN LA MANCOMUNIDAD BAJO GÁLLEGOEstá ubicada en la Carretera 123 Km 27 (en el barrio del Portazgo). Se puede contactar a través del teléfono 976 680 250 o en el correo electró-nico zuera@cruzroja.es.Es una institución humanitaria, de carácter vo-luntario y de interés público, que desarrolla su

actividad bajo la protección del Gobierno de Es-paña y el Alto Patronazgo de los Reyes de Espa-ña. Forma parte del Movimiento Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, cuyo fin es aliviar el dolor humano mediante atenciones inmediatas de acuerdo a cada situación en par-ticular. Cruz Roja Zuera cuenta con 502 socios y 140 voluntarios que facilitan el desarrollo de las actividades de su entidad El Servicio Social de Base de Mancomunidad Bajo Gállego y Cruz Roja desarrollan el Progra-

ma Operativo del Fondo de Ayuda a los más Desfavorecidos se la Unión Europea (FEAD 2014-2020), en cuyo último reparto se han bene-ficiado un total de 311 personas.Cruz Roja presta apoyo a las personas en la Mancomunidad Bajo Gállego a través de lotes de higiene para bebés, higiene para casa, higiene familiar, préstamo de ayudas técnicas etc.

LA ATENCIÓN SANITARIA EN LA MANCOMUNIDAD BAJO GÁLLEGOEn el Centro de Salud se presta la atención pri-maria del sistema público sanitario, constituye el primer nivel de acceso al mismo y presta la asistencia sanitaria esencial accesible a todos los individuos y familias de la comunidad. Es el pri-mer lugar donde hay que ir cuando se tiene un problema de salud o cuando se quiere prevenir alguna enfermedad. Ofrece asistencia sanitaria y social y servicios de promoción de la salud, de atención preventiva, curativa y rehabilitadora.

Se accede a través de Cita previa en cada uno de los municipios de la Mancomunidad del Bajo Gállego:ZUERACalle Puilatos, 26 - Tlf: 976 690 034VILLANUEVA DE GALLEGOCalle Gómez Acebo, 146 - Tlf: 976 185 037SAN MATEO DE GALLEGOC/ Sierra de Alcubierre, nº 2 - Tlf:976 683 206ONTINAR DE SALZPlaza Mayor - Tlf: 976 690 034.

ROPERO MUNICIPAL DE VILLANUEVA DE GALLEGO El ropero municipal de Villanueva de Gallego está ubicado en la Plaza de España, en las antiguas escuelas.Supone una experiencia de cooperación, solidaridad y sostenibilidad. Ofrece la posibilidad de participar como voluntaria/o ofreciendo una parte del tiempo personal en beneficio de la comunidad. También se puede colaborar a través de la donación de ropa o juguetes.Las donaciones de ropa o juguetes limpios y en

condiciones adecuadas se hacen los jueves de 10:00 a 12:00 y de 16:00 a 18:00 horas en el espacio del ropero municipal.Las personas que necesitan ropa o juguetes pueden solicitarlos en el Ayuntamiento de Villanueva de Gallego los viernes de 16:00 a 18:00 horas.Si quieres participar como voluntario o voluntaria del Ropero puedes ponerte en contacto con los Servicios Sociales o acercarte directamente al Ropero.

Ropero de Villanueva.

3Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Mancomunidad Bajo Gállego

Zagalicos, el programa de actividades de ocio y tiempo libre de veranoPor tercer año consecutivo, vuelven las actividades de la Mancomunidad que cada vez tienen mayor acogida entre los niños y jóvenes del Bajo Gállego

En el área de Infancia y Juventud, la Mancomunidad del Bajo Gállego lleva a cabo actuaciones dirigidas a cubrir las necesidades de los meno-res, incluido el ámbito del ocio y tiempo libre. A través del Programa Zagalicos, el Servicio Social de Base de la Mancomunidad propicia el fo-mento de actuaciones encaminadas a la integración e inserción de los menores en la comunidad. Se trata de facilitar en el periodo vacacional el acceso a actividades deportivas y de ocio con las que los niños pue-dan desarrollar habilidades sociales que les proporcionen herramientas para desenvolverse de forma ade-cuada en la esfera social.Durante el periodo de vacaciones escolares del verano de 2018 se realizarán colonias urbanas y acti-vidades deportivas en cada uno de los municipios de la Mancomuni-

dad, así como un Campamento en Saravillo (Valle de Chistau).Estas actividades van dirigidas a menores de entre 3 y 16 años, em-padronados en los municipios de Zuera, Ontinar de Salz, San Mateo de Gállego y Villanueva de Gálle-go. Además, las colonias urbanas y las actividades deportivas que se realizan en cada uno de los munici-pios cuentan con servicios comple-mentarios de guardería en horario de 7:30 a 9:00, y de comedor en horario de 13:00 a 15:00 horas.La Mancomunidad del Bajo Gálle-go realiza varias aportaciones para financiar el acceso al programa: 5.500 euros para las actividades en los municipios y 2.000 euros para el campamento de Saravillo. Entre el 25 y el29 de junio se comunica-rán a los solicitantes las resolucio-nes de las ayudas financieras de la Mancomunidad para la realización de estas actividades de verano.

Las actuaciones incluidas en el Programa Zagalicos pretenden fa-vorecer la creación de hábitos que mejore la adaptación y conviven-cia entre los menores, previnien-do conductas de riesgo, y tienen por objetivos facilitar el acceso en igualdad a las actividades de ocio y tiempo libre realizadas, ampliar el entorno de relación de los meno-res durante el periodo de vacacio-nes escolares, promover valores de tolerancia, solidaridad y conviven-

cia, garantizar el acceso a servicio de comedor en periodo no lectivo para facilitar la conciliación de la vida laboral y familiar, y apoyar a familias monoparentales con hijos a cargo que no cuentan con una red familiar o social.

Campamento de la Mancomunidad Bajo Gállego en SaravilloEl campamento de montaña orga-nizado por la Mancomunidad del Bajo Gállego para el verano de 2018 está dirigido a chicos y chicas de 8 a 16 años de los municipios de Zuera, Ontinar de Salz, San Ma-teo de Gállego y Villanueva de Gá-llego. Cada uno de los dos turnos, uno del 1 al 10 de julio y otro del 10 al 19 del mismo mes, tiene una capacidad de 50 plazas.En un entorno de montaña espec-tacular, los participantes se aloja-rán en tiendas de campaña en el camping “Los Vives” en Saravillo (Valle de Chistau), que cuenta con servicios de restaurante, cafetería, supermercado, piscina, jacuzzi y zona de recreo infantil. Además, los jóvenes desarrollarán activida-des deportivas de aventura, como iniciación al rappel, senderismo, orientación, tiro con arco, talleres creativos o baños en el río Cinque-ta, entre otras.Este campamento cuenta con sub-vención de la Mancomunidad del Bajo Gállego, que aporta 110 euros por participante, de forma que de los 440 euros de coste por plaza cada familia sólo tiene que aportar 330 euros por plaza solicitada.

Mancomunidad

Foto Campamento 2017.

Foto Campamento 2017.

4 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Mancomunidad Bajo Gállego

las de Zuera - Ontinar de Salz y la de San Mateo de Gállego.A partir de la aprobación del Decreto 204/2017 del Gobierno de Aragón, el funcionamiento de todas las Agrupaciones de Voluntarios de Aragón es de carácter comarcal. Al no estar constituida la Comarca de Zaragoza, las del Bajo Gállego se organizan en torno al “Eje 1. Mancomunidad del Bajo Gállego” de la Mancomunidad Central de Zaragoza.

Los Presidentes de la Mancomunidad del Bajo Gallego y de la Agrupación de Voluntarios de Protección Civil de Bajo Gállego, Luis Zubieta Lacámara y Miguel Ángel Barranco, respectivamente, firmaron el martes 5 de junio de 2018 un Convenio de Colaboración que les vincula.El Convenio establece la estructura y responsabilidad de la Agrupación, su financiación, las obligaciones y derechos de sus miembros así como la formación de una comisión de seguimiento que supervisará el desarrollo y ejecución del mismo.La Agrupación de Voluntarios de Protección Civil del Bajo Gállego dará servicio a los municipios que componen la Mancomunidad y pro-cede de las existentes anteriormente:

Firmado el Convenio de colaboración entre Mancomunidad y Protección Civil

Tras varios años sin celebrarse la prueba ciclista más importante de Aragón, la organización de la prueba quiso premiar el compromiso y la fuerte vinculación del territorio del Bajo Gállego con el ciclismo aragonés haciendo discurrir por nuestros pueblos una parte del

El Bajo Gállego vive el ciclismo

recorrido de la etapa central de la Vuelta Ciclista Aragón 2018.La semana siguiente, se celebró en Villanueva la tradicional fiesta de la Bicicleta del Bajo Gallego que, en colaboración con el Club Ciclista los Conejos de Zaragoza, permitió vivir una mañana de deporte base en torno a la bicicleta.

La DPZ publica ‘Por el río Gállego y los Mallos’La guía, de casi cien páginas, remonta el tramo bajo y medio del Gállego

La Diputación de Zaragoza ha edita-do ‘Por el río Gállego y los Mallos’, el séptimo título de la colección de guías con las que la institución está dando a conocer sus rutas turísticas por la provincia. A lo largo de casi cien páginas, la publicación remon-ta el tramo bajo y medio del Gállego recorriendo la Comarca Central de Zaragoza, las Cinco Villas y la Hoya de Huesca.La presentación de la guía se reali-zó en San Mateo de Gállego, con la presencia de Bizen Fuster, diputado delegado de Turismo de la DPZ, y de los autores de la guía, Santiago Ca-bello y Marisancho Menjón, junto al alcalde de San Mateo, José Manuel González.El libro estará disponible en los próxi-mos días en las oficinas de turismo y en los ayuntamientos y los estable-cimientos hosteleros incluidos en la ruta. Se han editado 4.500 ejempla-

res gratuitos y además puede descar-garse gratuitamente en el portal de turismo de la Diputación de Zarago-za: http://zaragozaturismo.dpz.es.“Sabemos que para nuestros munici-pios el turismo puede ser una oportu-nidad de desarrollo y un instrumento para asentar población y cimentar el futuro –destacó el diputado delegado de Turismo de la DPZ, Bizén Fuster–. Por eso en este mandato desde la Di-putación de Zaragoza hemos apos-tado por revitalizar la actividad del departamento de Turismo apoyando a los ayuntamientos en sus activi-dades e inversiones y reforzando la promoción de las once rutas con las que damos a conocer los principales atractivos de la provincia”.La ruta que ahora se publica se inicia poco antes de la desembocadura del río Gállego en el Ebro, en la cartuja de Aula Dei, y continúa en torno al río conjugando sus muchos atracti-vos naturales y paisajísticos con los artísticos y patrimoniales o gastronó-

micos.Destacan en la naturaleza el parque fluvial de Zuera como arranque del corredor verde que llega hasta Vi-llanueva de Gállego, y San Mateo con su acequia Camarena. Patrimo-

nialmente, destacan el románico de transición al mudéjar de la iglesia de San Pedro en Zuera, la torre mudéjar y el retablo gótico de San Mateo y el peculiar Tinajón de Villanueva de Gállego.

Prensa DPZ

Mancomunidad

Mancomunidad

5Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Mancomunidad Bajo Gállego

CerTest Biotec inaugura sus nuevas instalaciones en San MateoLa empresa aragonesa líder en biotecnología recibe la visita del Presidente de Aragón, Javier Lambán, la consejera de Innovación, Investigación y Universidad, Pilar Alegría, y el alcalde de San Mateo, José Manuel González

CerTest Biotec, empresa aragone-sa líder en biotecnología, inauguró sus nuevas instalaciones de investi-gación, desarrollo y producción de productos de diagnóstico molecular ubicadas en San Mateo de Gállego. Las obras comenzaron en 2016 y han supuesto una inversión de 5 mi-llones de euros. La nueva superficie, que comprende 4.500 m2, permitirá a la compañía potenciar una de sus especialidades, la biología molecu-lar, y disponer de un espacio total de 7.000 m2.Durante el acto de inauguración,

los socios fundadores de la empresa contaron con la presencia del presi-dente del Gobierno de Aragón, Javier Lambán; la consejera de Innovación, Investigación y Universidad, Pilar Alegría; y el alcalde de San Mateo de Gállego, José Manuel González, en-tre otros invitados.El Presidente de Aragón, Javier Lam-bán, calificó a la empresa paradigma del nuevo modelo económico, tan-to por su apuesta por la innovación, como por la creación de empleo de calidad –en alto grado, femenino- y asentada en el medio rural, lo que contribuye al sostenimiento de la po-blación. A su juicio, empresas como

ésta contribuyen ade-más a que el talento de los investigadores no se vea obligado a salir de Aragón. “Es reconfor-tante que optaran por San Mateo de Gállego, un municipio muy di-námico” añadió.

Precisamente José Manuel González, alcalde de San Mateo, destacó el im-portante valor añadido que esta em-presa puntera en I+D+i biomédica genera en el municipio. Además, se espera que poco a poco más vecinos y vecinas del Bajo Gállego puedan ir incorporándose en los futuros planes de ampliación que están en marcha.

CerTest Biotec, creada en 2002, es una compañía independiente de bio-tecnología aplicada al diagnóstico in vitro de enfermedades infecciosas en humanos. La principal actividad de esta empresa aragonesa, es la in-vestigación y desarrollo de técnicas de diagnóstico y su comercialización mundial.

II Encuentro de Jóvenes Poetas en San MateoCon el objetivo de dinamizar la agen-da cultural de San Mateo, el Área de Cultura del Ayuntamiento organizó el II Encuentro de Jóvenes Poetas de San Mateo. Omar Fonollosa, David Lafuente y Rubén Martínez fueron los tres jóvenes poetas de San Mateo que participaron en el encuentro, celebra-do en la Sala Camarera de Radio San Mateo con un gran éxito de público.

San Mateo de Gállego

Inauguración de las nuevas instalaciones de CerTest Biotec.

Los jóvenes poetas durante el encuentro.

San Mateo de Gállego

Discurso de Javier Lambán.

6 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

San Mateo de Gállego

San Mateo creará el Consejo Municipal de Infancia y Juventud

El Ayuntamiento de San Mateo ha puesto en marcha un proceso de participación ciudadana con el ob-jetivo de crear en el último trimestre del año 2018 un Consejo Municipal de Infancia y Juventud en San Mateo, una institución que recoja y protago-nice las aportaciones de la infancia y juventud del municipio para mejo-rar su pueblo. Este proyecto puesto en marcha y testado en más de 30 municipios aragoneses supone una apuesta decidida por la participación ciudadana de todos los colectivos que participamos en nuestro pueblo y que trabajan con Infancia y Juven-tud: Colegio, Instituto, Centro Joven, concejalías, recursos sociales (psicó-logos, educadores sociales...), todos trabajando para mejorar a través de la participación activa nuestro pue-blo y la realidad inmediata de los más jóvenes. Un proyecto avalado por UNICEF y que ya está en marcha en más de 30 municipios aragoneses con total satisfacción por parte de sus participantes.El Ayuntamiento viene impulsan-do medidas de apoyo a la infancia y juventud en los últimos tiempos, apertura y dotación del centro jo-ven, promoción del ocio sano y del deporte en la infancia y adolescen-cia, campamentos de verano, jorna-das lúdico-formativas en periodo no

lectivo... y queremos ir más allá con éste proyecto, queremos implicar a los más pequeños y a sus familias en la toma de decisiones sobre todo lo que ellos consideren que les afecte.El Gobierno de Aragón, desde el Ins-tituto de la Juventud y el área de par-ticipación ciudadana, ha aportado a Javier Escartín, técnico responsable del Instituto para asesorar al Ayunta-miento de San Mateo sobre la puesta en marcha de éste proyecto. Ade-más de Javier, ayer participó también Beatriz Callen, técnico cultural de La Puebla de Alfindén, para exponer a

todo el que quiso participar y recibir la información la experiencia vivida en La Puebla mediante éste proyec-to, siendo éste el primer municipio aragonés amigo de la infancia. La se-sión, celebrada en el salón de actos del CIP Galo Ponte, reunió a muchas familias sanmateanas interesadas en conocer los entresijos del proyecto que da ahora sus primeros pasos. La intención es realizar, a la vuelta del verano, unos talleres para todos los interesados en participar que culmi-narán en octubre-noviembre con la elección de los Consejeros y aseso-

res de infancia y juventud.El Ayuntamiento ha invitado a par-ticipar en este proyecto a todos los vecinos del municipio de entre 8 y 16 años y ha contado con la cola-boración de los equipos docentes del CIP Galo Ponte, del Colegio San Gabriel y del IES Gallicum y con los técnicos del Centro Joven municipal para ampliar la base lo más posible. Todavía está abierta la inscripción en talleres, para lo que se puede recoger y entregar la hoja de inscripción en la Biblioteca Pública municipal.

Día de la familia en el CIP Galo PontePróximo al final de curso, el sábado 9 de junio, el CIP Galo Ponte cele-bró el Día de la Familia, un encuen-tro lúdico de toda la comunidad del centro en el que se ponen en valor las diferentes actividades realizadas en el centro durante el curso en las actividades extraescolares. Los actos programados por el AMPA del cole-gio y el Ayuntamiento de San Mateo incluyeron hinchables, una divertida fiesta de la espuma, circuito de karts y una cena en familia con productos locales. Además, se dio una simbó-lica despedida a los alumnos de 6º de Primaria, que realmente no se van del colegio porque son la primera promoción que continuará con los estudios de Secundaria en el nuevo centro integrado.

San Mateo de Gállego

San Mateo de Gállego

Primera sesión para la creación del Consejo de Infancia y Juventud.

Fiesta de la espuma.

7Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

San Mateo de Gállego

“El que paga descansa, pero el que cobra aún más”

El último Pleno municipal del Ayun-tamiento de San Mateo de Gállego, celebrado el 29 de mayo, trae noti-cias importantes para el futuro de nuestro municipio en los próximos meses. Una vez aprobada la Cuen-ta General del año 2017, ésta refleja un superávit presupuestario de más de 650.000 euros y un grado impor-tante de ejecución de las normas de estabilidad financiera municipal y del cumplimiento del período de pago a proveedores. Cumplir con todos es-tos criterios es sumamente importan-te para todos los Ayuntamientos, ya que todas las subvenciones públicas exigen estar al día con éstas directi-vas.Este resultado se ha logrado funda-mentalmente gracias a la estabili-dad política municipal, a la gestión escrupulosa del gasto corriente, al importante incremento económico que han supuesto las subvenciones conseguidas de distintas instituciones (DGA, DPZ...) en comparación con ciclos anteriores y a la optimización de todos los recursos municipales gracias a los nuevos pliegos de ges-tión.Supone un trabajo realizado con mucho esfuerzo por todos los fun-cionarios municipales, desde la Se-cretaría-Intervención municipal y los técnicos municipales, hasta todos los trabajadores de oficina y calle muni-cipales, que han estado implicados para conseguir estos objetivos desde

el primer momento de la presente legislatura. En resumen, esto es todo un Ayuntamiento implicado en la realización de una política seria en materia de hacienda y gestión del pa-trimonio público.El Ayuntamiento ha decidido por unanimidad de todos sus grupos po-líticos destinar el remanente positivo del año 2017 a amortizar la deuda financiera municipal, que es de unos 610.000 euros. En el próximo mes de julio se cancelará un préstamo existente con el Banco de Crédito Local de 372.000 euros, y los otros dos préstamos pendientes de menor cuantía se amortizarán en el segundo semestre del año. Esta decisión supo-ne que, gracias al rigor en la gestión, a finales de este año el Ayuntamien-to de San Mateo habrá cancelado el 100% de su deuda financiera, anti-cipando mucho tiempo antes de lo previsto esta situación y recuperando por tanto la autonomía económica municipal cercenada por la Ley del Techo de Gasto presupuestario apro-bada por el ex ministro Montoro en la legislatura anterior. El Ayuntamien-to será libre para invertir sus superávit presupuestarios en aquellos proyec-tos que beneficien a sus vecinos, y no como ocurría hasta ahora, que se primaba por encima de todo el pago de la deuda bancaria.El Ayuntamiento seguirá trabajando por mejorar sus objetivos económi-cos afinando los derechos pendientes de cobro de los denominados “moro-sos” (recibos, impuestos, tasas), que

ya están bastante controlados gracias a la estrecha colaboración que se mantiene con el Servicio de Recau-dación de DPZ. En breve tiempo se recibirán noticias del servicio relati-vas al cobro de deudas pendientes que reducirán de forma ostensible el volumen de recibos pendientes de cobro.

El Pleno municipal también cerró el expediente de la organización de la plantilla municipal RPT y lanzará en breve una oferta de Empleo Público que mejorará la prestación de servi-cios a los ciudadanos. Cumplir los deberes económicos nos permitirá en breve convocar diversas ofertas de empleo, que han sido consensua-das con todos los grupos políticos municipales.Así se va a proceder a remunicipali-zar el servicio de limpieza de edifi-cios municipales, se van a convocar plazas de conserjes especializados en mantenimiento de edificios, la de jefe de brigadas de obras y manteni-miento, plazas de operarios de ser-vicios, personal educativo y personal de administración... todos ellos a tra-vés de convocatorias de empleo pú-blicas que irán siendo comunicadas por los cauces oficiales a lo largo de los próximos meses. El Ayuntamien-to de San Mateo es uno de los que mayor casco urbano tiene en la pro-vincia de Zaragoza y uno de los que menos trabajadores tiene en plantilla para hacer frente de forma adecuada al mantenimiento y necesidades del municipio, cuestión ésta que va a ser corregida en los próximos meses be-neficiando a todo el municipio.

San Mateo de Gállego

Acequia Camarera. Foto DPZ.

San Mateo de Gallego. Foto DPZ.

8 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

San Mateo de Gállego

El último pleno municipal cele-brado el 29 de Mayo aprobó por unanimidad de todos los grupos políticos un plan de colabora-ción con el Polígono Industrial Río Gallego II del municipio. Este polígono necesitaba el apo-yo municipal para poder con-solidar su desarrollo y ahora el Ayuntamiento se ha comprome-tido a colaborar con los empre-sarios del polígono para mejorar la gestión y el mantenimiento de sus instalaciones con el objetivo de hacerlo más atractivo y cap-tar nuevas inversiones para estos suelos.La primera de estas colaboraciones ha sido la adecuación de una de las zonas verdes del polígono, donde se han plantado 150 pinos cedidos por el vivero de la DPZ; un proyecto que se irá completando en varias fases para lograr recuperar de forma sostenible las superficies verdes del polí-gono industrial.

Así mismo el Ayuntamiento de San Mateo está trabajando de manera coordinada con el IAF (Instituto Aragonés de Fomento), con el Parque Tecnológico Aula Dei y con el Clúster de la Ener-gía de Aragón que dirige Pedro Machín, el impulsor del Parque Fotovoltaico de San Mateo, para conseguir atraer inversiones de calidad que aumenten la viabili-dad de los suelos industriales de San Mateo.El Ayuntamiento apuesta de for-ma decidida por convertir los suelos industriales sanmateanos en un polo de atracción para empresas con un alto valor aña-dido. El sector de la agroalimen-

tación, el de las energías renovables y el de la investigación biomédica son sectores de futuro para asentar un crecimiento económico sostenible para nuestro pueblo. El Ayuntamiento ha participado en diferentes reuniones con los gestores autonómicos, siendo la última la del Plan de Clústers del Gobierno de Aragón.

El ayuntamiento actúa para mejorar el polígono Río Gállego II

Visita a la DO Cariñena

El Área de Cultura del Ayuntamien-to de San Mateo organizó una visita a la Denominación de Origen Cari-ñena. Los numerosos participantes descubrieron a lo largo de un día las virtudes del vino de Cariñena y aprendieron cómo maridar las dis-tintas variedades de vino con sus correspondientes especialidades.

gastronómicas.

El plan de colaboración con el polígono pretende consolidar su desarrollo y captar nuevas inversiones

Proyecto del polígono.

Foto de grupo en la DO Cariñena.

San Mateo de Gállego

San Mateo de Gállego

9Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

San Mateo de Gállego

Tras la apertura de las piscinas el pasado 8 de junio, los primeros vecinos en acudir a las instalaciones han podido comprobar que los bonos están un 40% más baratos que en la temporada anterior.Además de la cuantiosa reducción en el precio de los bonos, éstos se simplifican, pasando a ser sólo de dos tipos: bonos de adultos y bonos infantiles. Sin duda, esta rebaja animará a todos a disfrutar de las magníficas instalaciones de las piscinas municipales de Ontinar de Salz, que estarán abiertas hasta el 2 de septiembre.La gestión económica del municipio realizada por la Concejalía de Hacienda ha generado un importante superávit para el municipio, del que se van a beneficiar todos los habitantes de Ontinar, a través de la bajada de las tasas públicas que dependen de la Alcaldía de Ontinar.

Ontinar baja un 40% el precio de los bonos de las piscinasLa buena gestión de la Concejalía de Hacienda, refrendada desde Alcaldía, permite a los empadronados en Ontinar disfrutar de las piscinas durante el verano con un gran ahorro

XV Torneo de Fútbol Sala

VII Torneo de Pádel (12+12)

II Campeonato de Tenis Playa

Campeonato de Natación

Más información en el Ayuntamiento de Ontinar de Salz

DEPORTES DE VERANO

Ontinar de Salz

Piscina de Ontinar.

10 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Ontinar de Salz

El sábado en los cronos Julián con-seguía una sexta plaza de entre 52 pilotos. Ya el domingo en la carre-ra pronto se colocaba en puestos delanteros junto con 7 pilotos más con continuos adelantamientos y siete líderes diferentes en carrera (entre ellos Giral) prácticamente en cada curva.Ya en la última vuelta, Giral lidera-ba el grupo pero un toque con otro piloto le hizo perder la trazada para pasar 4º por la bandera cuadros.Giral, con los 13 puntos consegui-dos ayer, se aúpa a la 2ª posición del Campeonato.La próxima carrera se celebrará en Motorland los días 27, 28 y 29 de julio.

4º Puesto para Giral en Montmeló y 2º en el campeonatoFin de semana positivo para el piloto de Ontinar de Salz en la 3ª prueba de la European Talent Cup que se celebró en Montmeló

Ontinar de Salz

Giral en la prueba de Montmeló.

11Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Ontinar de Salz

Broto, participó en todos los actos del programa del Encuentro. La consejera manifestó “el orgullo que siente el Gobierno de Aragón” por el trabajo de difusión por todo el mundo de la cultura y de las oportunidades que ofrece Aragón por parte de las Comunidades Aragonesas en el Exterior.Acompañaron a Lambán y Broto el alcalde de la localidad, Luis Zubieta, y los vicepresidentes de la Federación de Comunidades Aragonesas en el Exterior, Cosme García i Mir y José Antonio Lázaro. La Federación fue la encargada de la organización de este Encuentro, que contó con la colaboración del Gobierno de Aragón, el Ayuntamiento zufariense y la Diputación de Zaragoza.A primera hora, autoridades y participantes, ataviados con trajes típicos aragoneses, desfilaron por

Zuera se enorgullece del Encuentro celebrado el 2 y el 3 de junio de los Centros de Aragón repartidos por todo el mundo, auténticas Embajadas de los valores y virtudes que los aragoneses enarbolamos. Durante unos días, Zuera ha sido la “capital” de Aragón. Voluntarios, grupos musicales y comercios de Zuera se han volcado en atender a los 1.700 aragoneses llegados de todos los rincones de España para celebrar este Encuentro que ya cumple 40 años.Participan en el Encuentro las Casas y Centros que están federados. Hay reconocidos en total 65 Casas y Centros como Comunidad Aragonesa en el Exterior, de los cuales sólo 47 están federados (45 españoles y los del Principado de Andorra y de Toulouse).En el Encuentro participó el Presidente de Aragón, Javier Lambán, quien señaló que el aragonesismo es lo que precisamente “ejercen los aragoneses en los lugares a los que les ha llevado la vida y que levantan la bandera de Aragón con una dignidad y orgullo que me emociona”.También la consejera de Ciudadanía y Derechos Sociales, María Victoria

Zuera, “capital” de Aragón por unos díasEl XL Encuentro de Comunidades Aragonesas del Exterior celebrado en Zuera reunió a 1700 personas

las calles de Zuera hasta el pabellón multiusos, donde tuvo lugar una ofrenda de frutos y una misa aragonesa. El programa se completó con un mercado organizado por la cooperativa San Licer y comercios y artesanos de la localidad, un concierto de la Orquesta Laudística Sujayra en la Plaza de España y el festival de jotas en el pabellón en el que participaron grupos procedentes de diferentes puntos de España y que cerró la Rondalla local “La Jota en Zuera”. En la comida en el polideportivo municipal se entregaron recuerdos a todos los grupos participantes.

DistincionesLas distinciones de la Federación de Comunidades Aragonesas en el Exterior, en esta edición del Encuentro, correspondieron al ex Justicia de Aragón Emilio Gastón

como “Aragonés de mérito”, a título póstumo; al director de la Institución Fernando el Católico, Carlos Forcadell, (Letras) y al primer presidente del Gobierno de Aragón, Juan Antonio Bolea Foradada (Social). Lambán elogió a estos galardonados porque demuestran que “sienten en el corazón y respaldan las instituciones aragonesas como nosotros”.

¡Gracias voluntarios!El ayuntamiento de Zuera ha mostrado su orgullo por la labor de tod@s l@s voluntari@s que han colaborado de forma desinteresada para que esta jornada fuera un éxito. El alcalde de Zuera, agradeció de corazón en su nombre y en el del Gobierno Municipal este “auténtico ejemplo de participación e implicación social” y añadió que “sin ell@s, este Encuentro no hubiera sido posible”

Participantes en el encuentro de Zuera.

Zuera

Agradecimiento a los voluntarios del encuentro.

12 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

Los Cabezudos de Zuera lucen restauradosUna vez restaurados, los Cabezudos de Zuera se han presentado en un acto acompañados por los Gigantes de Zuera y los de Ontinar de Salz.Tanto los Gigantes de Zuera como los Cabezudos han sido restaurados por Jose Sánchez (Artesanía JM Sánchez). Estos cabezudos, que ya tienen más de 100 años, seguirán haciendo correr a los más jóvenes durante unas cuantas generaciones más.

Reconocimiento a Domingo Esteban en los premios de medio ambiente de Aragón

El 5 de junio se celebró el Día Mundial del Medio Ambiente. Este año, en el que se cumple el XX Aniversario de los pre-mios de medio ambiente de Aragón, la DGA ha realizado un reconocimiento a todos los premiados, entre los que se encuentra el vecino de Zue-ra Domingo Esteban Tenas, premio en el año 2000 por la creación altruista de un vive-ro de plantas autóctonas y la plantación de más de 7.000 al año en los montes de Zuera.

Fiestas del Salz

El 30 de mayo de 2008 a las 20:30 horas, reunidas 36 personas, se llevó a cabo la fundación del denominado Centro de Estudios Odón de Buen, que nacía con la clara intención de recuperar la obra y legado del científico zufariense que había permanecido sepultado en el olvido y ostracismo .Entre sus objetivos, la Asociación pretendía recuperar la obra y el legado del oceanógrafo zufariense, actualizando su

X Aniversario del Centro de Estudios Odón de Buen

pensamiento y llevando a cabo una lectura contemporánea del mismo, así como fomentar estudios y actividades que promuevan la protección y cuidado del medio ambiente, y la investigación sobre aspectos innovadores de la gestión, difusión y preservación del mismo.El pasado 30 de mayo se cumplió el 10º aniversario de la fundación del Centro de Estudios y la entidad, ubicada en el Centro Cívico de la Villa de Zuera, sigue con la misma ilusión que el primer día, persiguiendo

La entidad nació con la intención de recuperar la obra y legado del científico zufariense

como entonces la recuperación de la memoria de nuestro ilustre vecino. En los próximos meses, después del verano, verán la luz dos proyectos, un monográfico acerca del Río Gállego y la publicación de los artículos escritos por Odón de Buen (en forma de misiva a un amigo agricultor) que llevan por nombre “ Cartas a un labrador” y que fueron publicados en el semanario Las Dominicales del Libre Pensamiento en dos etapas diferentes, la primera en 1887 y la segunda en 1894.

Zuera

13Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

SESIONES DE CINE DE VERANO

Sábado 7 de JulioPlaza Odón de Buen22:00 h.

Sábado 14 de JulioPlaza de la Oceanografía22:00 h.

Sábado 21 de JulioPlaza de la Iglesia22:00 h.

Sábado 28 de JulioPlaza Odón de Buen22:00 h.

Consulta las películas en la web del ayuntamiento y en Facebook.

V Medievales Villa de Zuera26 y 27 de mayo de 2018

Se jubila Jesús Lanuza Moreno

El pasado mes de diciembre se jubiló, tras varios años de trabajo en el servicio de Vialidad y Obras, el trabajador del Ayuntamiento Jesús Lanuza MorenoLuis Zubieta Lacámara, Alcalde de Zuera, con sus compañeros del

servicio, Samuel Prol, aparejador municipal, y Javier Lanas, encargado del servicio, entregaron un pequeño recuerdo a Jesús y agradecido su trabajo y dedicación al Ayuntamiento de Zuera.¡Feliz jubilación Jesús!

XVIII Encuentro de Gigantes de AragónLizerón y Salcita, los Gigantes de Zuera, participaron el domingo 10 de junio en Fraga en una concentración de gigantes en la que se reunieron unas 50 comparsas de otros tantos municipios de Aragón.

Zuera ha recibido el testigo para celebrar el año que viene en nuestro municipio el XIX Encuentro de Gigantes de Aragón para 2019. Nos ponemos a trabajar con “Os Lizerons” para que sea un completo éxito.

Jesús con su reconocimiento.

Os Lizerons acompañando a los gigantes.

14 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

PISCINAS MUNICIPALES DE ZUERA - VERANO 2018 -

Apertura: del 16 de junio al 9 de septiembre 2018Horario: de 11:00 a 21:00 horas¡Primer día gratis!Niños de 0 a 3 años GRATISVenta de bonos y abonos en el Complejo Deportivo Municipal hasta el 14 de agosto.

Excursiones saludables de la Residencia municipal de Zuera

Esta primavera se están realizando diferentes excursión al Parque Fluvial de Zuera con los residentes de la Residencia Municipal de Zuera coordinadas por el Terapeuta Ocupacional de la Residencia de Zuera, Jorge Moreno, y con cada residente a disfrutado a su manera (cantando, bailando, realizando juegos lúdicos, actividades cognitivas, reminiscencia, etc.) con las diferentes actividades.El propósito u objetivo de la realización de las excursiones es que los mayores abandonen la monotonía y rompan con la rutina, saliéndose de las actividades que normalmente se realizan en la residencia.

La rutina es buena para nuestro organismo, nos aporta comodidad, seguridad y nos ayuda a orga-nizar el tiempo, entre otras cosas, pero romperla de vez en cuando y por buenos motivos aporta nuevas experiencias y ayuda a mantener el cerebro activo, generando nue-vas sensaciones y co-nexiones neuronales.Agradecer a las pro-fesoras y alumnado voluntario de los Cer-tificados de Profesiona-lidad que se están rea-lizando en el centro de formación “ZEF” Zuera Empleo y Formación, a

De lunes a viernes

Del 18 de junio al 6 de julio (inscripción hasta el 15 de junio)

Del 9 de julio al 27 de julio (inscripción hasta el 6 de julio)

Del 30 de julio al 17 de agosto (inscripción hasta el 27 de julio)

Socios Piscinas o Complejo Deportivo Municipal: 33 €/cursillo

No socios Piscinas o Complejo Deportivo Municipal: 43 €/cursillo

Inscripciones en el Complejo Deportivo Municipal

ABONOS INDIVIDUALES

Infantil (de 4 a 15 años) 27€

Joven (de 16 a 25 años) 31€

Adulto (de 26 años en adelante) 36€

Jubilado / Pensionista 21€

ABONOS FAMILIARES

Matrimonio o Pareja de hecho 52€

Adulto de familia monoparental 26€

Hijos de 4 a 15 años 21€

Hijos de 16 a 25 años 26€

Matrimonio Jubilado / Pensionista 32€

Familia numerosa 72€

BONOS DE 10 ENTRADAS

Infantil (de 4 a 15 años) 20€

Joven (de 16 a 25 años) 25€

Adulto (de 26 años en adelante) 30€

Jubilado / Pensionista 15€

ENTRADAS DIARIAS

Infantil (de 4 a 15 años) 3€

Joven (de 16 a 25 años) 3,5€

Adulto (de 26 años en adelante) 4€

Jubilado / Pensionista 2,5€

CURSILLOS DE NATACIÓNPARA NIÑOS Y ADULTOS

Verano 2018 – Piscinas Municipales de Zuera

las trabajadoras de la Residencia Municipal por la participación y ayuda que han proporcionado para ejecutarse estas excursiones, sintiéndonos enorme-mente agradecidos Residentes, Terapeuta Ocupa-cional, Residencia y Ayuntamiento de Zuera.

Zuera

Excursion al parque fluvial.

Nuevo vaso de chapoteo.

15Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

El baloncesto en Zuera sigue creciendo

El CD Zuera ya está en Regional Preferente

La temporada 2017-2018 ha sido la de mayor número de participantes en el baloncesto en Zuera, pasando

Torneo de tenis Bajo Gállego

El pasado 20 de mayo, en un complicado y decisivo partido ante el San Fernando, los chicos del CD Zuera lograron el ascenso de categoría, a Regional Preferente, con 64 puntos en la clasificación.Además de estrenar categoría, el club también tendrá nuevos vestuarios en el campo de fútbol, gracias a la inversión de 62.000 euros del Ayuntamiento de Zuera.

los 120 entre escolares y federados. Los niños y jóvenes han disfrutado del baloncesto en numerosas categorías escolares: alevín mixto y alevín femenino, pre-infantil

femenino, infantil masculino y cadete femenino. También las categorías junior femenino, social Bronce y Tercera Aragonesa han contado con la presencia de equipos de Zuera.

Exhibición de gimnasia rítmica Subcampeones de Aragón de

Datchball

Zuera

16 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

BONIFICACIONES PARA COLECTIVOS

Mayores de 65 añosBasurasAgua y vertidos

DiscapacitadosImpuesto de Construcciones, Instalaciones y ObrasInstalaciones deportivasActividades culturales y deportivas

Viviendas de Protección OficialIBIImpuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras

Familias numerosasIBIInstalaciones deportivas

Familias monoparentales Instalaciones deportivas

Desempleados

BasurasAgua y vertidosInstalaciones deportivasActividades culturales y deportivasPruebas selectivas

El rocódromo municipal llevará el nombre de Fernando Soriano MartínezEn Sesión Extraordinaria de Pleno celebrada el pasado 16 de mayo, la Corporación, a propuesta del Servicio Municipal de Deportes, aprobó por unanimidad la solicitud del Grupo de Montaña Boira para que el Rocódro-mo Municipal lleve el nombre del de-portista zufariense Fernando Soriano Martínez, fallecido en junio de 2017.Fernando se empleó con dedicación, entusiasmo y entrega a la escalada de-portiva siendo un referente de la com-

petición en Aragón. Gracias a su labor la Escuela de Iniciación a la Escalada de Zuera, creada en 2001, de la que fue su entrenador y posteriormente su director, pasó de tres a veintisiete ni-ños y niñas que en la actualidad prac-tican esta especialidad.La Corporación, junto con su trayec-toria deportiva, apreció igualmente los valores desde los que practicaba este deporte: esfuerzo, compañeris-mo, espíritu de superación y equipo,

así como su ilusión para seguir cola-borando en la expansión de la escala-da que tanto amaba entre los depor-tistas de Zuera y su entorno.

residuales según sus ingresos. Estas tasas también estarán bonificadas en un 52% para las unidades familiares con todos los miembros en situación de desempleo.Los importes a abonar por el uso de instalaciones deportivas (complejo deportivo, gimnasio, polideportivo, piscina de verano y pistas de atletismo) serán reducidos para las familias numerosas, las familias monoparentales y los discapacitados. Éstos últimos también pueden obtener reducciones en los precios de

La bonificación en el IBI (Impuesto sobre Bienes Inmuebles) es una de las que más beneficiarios va a tener: un 50% durante 3 años para las Viviendas de Protección Oficial, un 95% para los bienes rústicos de las cooperativas agrarias, y entre el 10% y el 90% de bonificación para familias numerosas en función del valor catastral de la vivienda. Los mayores de 65 años pueden ver reducidas sus tasas de recogida de basuras, de suministro de agua potable y de vertido de aguas

Bonificaciones para particulares, familias y empresasEl ayuntamiento de Zuera ofrece numerosas bonificaciones en impuestos, tasas y precios públicos, tanto para particulares como para empresas.

realización de actividades culturales y deportivas, en función de su grado de discapacidad.Las cuotas de la Escuela de Educación Infantil de primer ciclo se calcula en función de la renta “per cápita” de la familia, resultando en un abanico de cuotas que van desde los 61,21

BONIFICACIONES PARA EMPRESAS

CooperativasIAEIBI

Emprendedores IAE

Actividad agrícolaAgua y vertidosVehículos agrícolas

Pequeña empresa Agua y vertidos

Fomento del empleo Impuesto de Construcciones, Instalaciones y Obras

euros para las rentas más bajas hasta 113,67 euros de cuota para las rentas más altas.Para más información y condiciones de concesión de las bonificaciones, consultar la página web del Ayuntamiento: www.ayunzuera.com

BONIFICACIÓN DEL IBI PARA FAMILIAS NUMEROSAS

VALOR CATASTRALDE LA VIVIENDA

BONIFICACIÓN 2018

BONIFICACIÓN PREVISTA PARA 2019

Hasta 20.000 € 90%

90%Desde 20.001 hasta 30.000 € 70%

Desde 30.001 hasta 40.000 € 50%

Desde 40.001 hasta 80.000 € 20 % 70%*

Desde 80.001 hasta 100.000 € 10% 40%*

* +10% adicional para familias numerosas especiales

Acto homenaje Fernando Soriano.

17Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

El pasado 5 de Junio, el Jurado del I Concurso de eslóganes sobre con-sumo responsable, compuesto por Emilia Sáenz (Técnico de consumo del Gobierno de Aragón), Móni-ca García (Técnico de Medio am-biente del Ayuntamiento de Zuera)

y Pepa Guzmán (Representante de Participación ciudadana del Ayun-tamiento de Zuera) valoraron los 180 trabajos participantes en el Concurso, enviados a través del co-rreo electrónico a la organización: la responsable de la OMIC, Silvia Martín.El Jurado ha querido destacar la

Fallados los Premios del I Concurso de eslóganes sobre consumo responsableLa OMIC de Zuera, que organiza este certamen, celebra su XV Aniversario

dificultad de elección entre tantos buenos eslóganes y frases presen-tadas, debido a la gran calidad de muchos de ellos. Tras la delibera-ción, los que obtuvieron más pun-tuación y por lo tanto han resultado premiados son:

1) CATEGORÍA INFANTIL:1er Premio: “De gota en gota… el agua se agota” (Soufiane Benhsaien, 4º Primaria C.P. Odón de Buen).Finalista: “Enciende tu mente, apa-ga la corriente” (Pablo Bienzobas, 4º Primaria C.P. Odón de Buen).2) CATEGORÍA JUVENIL:1er Premio: “Cada vez que contami-nas, el mundo pierde vitaminas” (Jai-me Gabarre, 1º IES GALLICUM).Finalista: “Se buscan recicladores. Recompensa: un planeta limpio” (Konrad Krycia, 1º IES GALLICUM).3) CATEGORÍA ADULTOS:1er premios: “Pienso, luego…consu-

mo” (Gorane Madiaraga Etxebarrie-ta).

En el Centro Cívico tuvo lugar el acto de entrega de premios, trofeos y di-plomas a los galardonados. Además, todos los participantes en el Concur-so se llevarán un obsequio: la bol-sa de consumo responsable, como agradecimiento por su participación.Este Acto se encuadra dentro del XV Aniversario de la Oficina del Consu-midor de Zuera, que desde sus ini-cios viene apostando por una gran labor formativa para concienciar a todos de la necesidad de un consu-mo responsable. La responsable del departamento, técnico de consumo Silvia Martín agradece a los profesores y a la di-rección de los centros educativos su colaboración en esta y todas las ac-tividades que se desarrollan desde el Ayuntamiento de Zuera.

Ganadores y finalistas del concurso.

Zuera

Unos 47 niños y niñas y 4 profesores fuimos al centro cívico a conocer a Joaquina (prefiere que la llamen Quini). Nos explicó que su tarea está dentro del área de recursos hu-manos, que los alumnos enseguida clasificaron en el sector terciario. Mucha participación en la entre-vista: ¿Qué querías ser cuando eras pequeña? ¿Por qué te gusta tu traba-jo? ¿Trabajas sola o en equipo? ¿Hay más chicos o chicas en tu equipo? ¿Qué es lo más difícil de tu labor? ¿Cómo sabes qué trabajo les va me-jor a las personas que se acercan a esta oficina?Joaquina contestó amablemente:• Hay que tener claro en qué nos gustaría trabajar y luchar por conseguirlo para así ser feliz.• Es necesario esforzarse y realizar tu profesión con calidad.

• Todo el mundo tiene que formarse, estudiar mucho para tener más oportunidades. Los idiomas son un complemento fundamental. Ac-tualmente algunos tienen que salir al extranjero para encontrar un traba-jo.• En la mayoría de los puestos, la tarea se desarrolla en equipo, hay que aprender a cooperar.• Elaborar y presentar el currí-culum con los datos personales para saber qué trabajo es el más adecua-do.Quini nos comentó que todo el mundo necesita un empleo para acceder a un salario para vivir. A la oficina llega mucha gente que quie-re mejorar y cambiar de empleo. Le preocupa la situación de las perso-nas desempleadas e intenta ayudar-les. La ganadería, la agricultura, el matadero, la cooperativa, el comer-cio y la administración acogen a la

Los estudiantes de primaria visitan las oficinas de empleoEl 11 de junio, las dos clases de 1º de Primaria del CEIP Odón de Buen visitaron a Joaquina en las Oficinas de Empleo del Ayuntamiento de Zuera

mayoría de la población que trabaja en Zuera.Todo el mundo disfrutó de la visita y nos sirvió para aprender y enfocar

el desafío, producto final de nuestro proyecto. ¡Gracias por tu acogida Joaquina y hasta pronto!Tutores: Cristina Eito y David Asenjo

Zuera

Alumnos de visita en la Oficina de Empleo.

18 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Zuera

El Plan de mejoras de infraestructuras socioculturales avanza a buen ritmoEl pabellón estará listo para septiembre y la nueva carpa para marzo de 2019, devolviendo a los vecinos sus lugares de ocio

El consistorio sigue avanzando en el Plan de Mejoras de Infraestructu-ras Socioculturales que comenzó en 2015 con la adecuación de la Sala Capitol y la consecución de las li-cencias oportunas necesarias para legalizar este espacio.Se ha continuado por la rehabilita-ción del conocido como “Pabellón Viejo”, en dos frentes diferentes: por un lado la tramitación de la docu-mentación necesaria para legalizar el espacio y dotarlo de las licencias oportunas para su uso, y por otro la rehabilitación de la edificación y adecuación a la normativa de las instalaciones, procediendo a reno-var las pista, retirar las gradas y co-locar unas nuevas en el espacio del público, dotar al edificio de un siste-ma contra incendios, renovar la ilu-minación, renovar el tejado, pivotar el suelo, abrir más puertas y renovar

las existentes…Con casi 150.000 euros de inversión se conseguirá volver a dar vida a este edificio, que servirá de dinamizador social del municipio, aportando un lugar de expansión para asociacio-nes, niños y jóvenes, que verán en este pabellón un lugar donde acudir de forma asidua.Se continuará después del verano con la ejecución del proyecto de la modificación de la Carpa Municipal, que dotará a Villanueva de un es-pacio digno y equipado para poder celebrar diferentes eventos.Este Plan no se olvida de las antiguas piscinas viejas, que con el impulso de la urbanización de la zona por parte del Ayuntamiento cambiando el sistema de urbanización a coope-ración, no sólo se atenderá a las ne-cesidades de los vecinos de la zona, prioridad más importante, sino que también se podrá acometer en un futuro la adecuación del espacio de

estas piscinas viejas, dotándolo de nuevos usos de ocio.De momento, y hasta que pueda acometerse la renovación del espe-

Sigue bajando la deuda del AyuntamientoEn el primer semestre del 2018 ya se han amortizado otros 600.000 euros

El consistorio sigue trabajando para que Villanueva salga de las listas de los municipios más endeudados de Aragón, con una deuda que en el 2015 superaba los 4.500.000 euros.La forma de conseguirlo es amor-tizando las cuotas ordinarias, pero además realizando amortizaciones extraordinarias, que cada vez son más numerosas y cuantiosas, posi-bles por los buenos resultados con-tables conseguidos que hacen que la liquidez del consistorio tenga buena salud.Si en la segunda parte del 2015 ya se amortizaron 100.000 euros, esta cantidad rozó los 600.000 euros en el 2016, y superó los 700.000 euros en el 2017. En lo que llevamos de este 2018 ya se rondan los 600.000

Villanueva de Gállego euros de amortización, por lo que en este año, seguirá aumentando la cantidad destinada a sanear las cuentas del municipio.Además se ha rebajado el pago de intereses con la nueva licitación de los préstamos, pasando de un 4,25% de cláusula suelo a un interés medio de un 1,25% actual. Estas nuevas condiciones suponen un ahorro de 150.000 euros al año en el pago de intereses, bajando de los 190.000 euros del 2015 a 40.000 euros en el 2018.Las amortizaciones se realizan sin dejar de lado los servicios a los ve-cinos y las inversiones en el munici-pio, y sin subir las tasas e impuestos municipales, ya que no tendría sen-tido rebajar la deuda en detrimento de la calidad de los servicios o su-biendo las cargas impositivas.

cio, se va a proceder al derribo de los edificios y al rellenado de los vasos de las propias piscinas, que constitu-yen un peligro potencial hoy en día.

Terminada la reforma y pavimentación de varias callesAsfaltado y mejoras han hecho que varias calles sean más transitables

Las calles Hernán Cortes, Sancho Ramírez y el Paseo de la Estación ya lucen su nuevo asfaltado, a través de un plan de pavimentación rápida, que ha intentado molestar lo menos posible a los vecinos, durando 5 días en totalidad.Se ha dado a las calles la inclinación correcta para que el agua corra y no se estanque en los días de lluvia, in-tentando solucionar los problemas que se causaban en muchas zonas de estas calles que además necesita-ban una nueva pavimentación.A la mejora de estas calles se une la de la Calle Buenos Aires. Por un lado se ha procedido a reformar el parquecito, cambiando el mobiliario y el pavimento, y teniendo que eli-minar y sustituir los pinos ya que por

Villanueva de Gállego

falta de raíces profundas corrían el peligro de caer.

Pabellón municipal de Villanueva.

Villanueva de Gállego

Calle Buenos Aires.

19Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Villanueva de Gállego

Villanueva de Gállego celebra el XXXI Premio de Pintura Francisco PradillaEl artista Francisco Carpena Muñoz gana el primer premio del certamen de este año, al que se presentaron 90 obras de toda España

El artista Francisco Carpena Muñoz se ha alzado este año con el primer premio del XXXI Premio de Pintura Francisco Pradilla, dotado con 4.500 euros, con la obra “Muelle de carga”, en técnica mixta sobre tablero. El segundo galardón del certamen, fue para Purificación Villafranca Castillo, con su pieza en técnica mixta sobre papel, “La ciudad del sol”, por la que se embolsará 2.500 euros. Además se concedieron tres accésit: Unade por “Pont de San Feliu”, Paulino Vela Barragán por “Mapa variable de las

emociones” e Ira Torres por “Bha-gwan”.El jurado estuvo integrado por Fer-nando Alvira Banzo, Vicepresidente de la Real Academia de Nobles y Be-llas Artes de San Luis de Zaragoza, Jaime Ángel Cañellas, miembro de la Asociación Internacional de Críticos de Arte, Julio Ramón Sanz, director del IAACC Pablo Serrano, Asun Va-let, artista ganadora del primer pre-mio del concurso en el 2006 y Toño Monzón del Castillo, promotor cultu-ral, que actuó de secretario.El fallo del jurado y la inauguración de la exposición se enclava dentro

El urbanismo en Villanueva se mueveEl impulso a la urbanización de la zona del Camino del Olivar, y la disposición de terrenos industriales acaparan los planes del consistorio

Ya está encima de la mesa el pro-yecto para acometer la primera fase de urbanización de la APAI-1, después de que se cambiara el sis-tema de urbanización de la zona a cooperación, tomando las riendas del proyecto el Ayuntamiento, que deberá adelantar las cuantías.En esta primera fase, se llevará a cabo la urbanización de la parte baja de esta unidad, la del Cami-no del Olivar, y sus accesos, dando

del programa de fiestas de San Isidro, y es una cita ineludible para los villa-novenses y diferentes personalidades

que suelen acompañarles, este año, Javier Martínez Romero, diputado en las Cortes de Aragón.

respuesta a las necesidades de los vecinos de la zona, que verán sus demandas satisfechas después de décadas de espera.Además ya está aprobada la modi-ficación número 10 del PGOU, que hace que el consistorio pueda dis-poner de terrenos industriales urba-nizados para ofrecer en licitación, que pueden llegar a suponer unos ingresos de alrededor de un millón de euros a las arcas municipales con su venta.

Villanueva de Gállego

Organización y jurado junto a la obra ganadora.

Villanueva de Gállego

20 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Villanueva de Gállego

Todo el alumbrado público de Villanueva será Led antes de que acabe el añoLa inversión en esta tecnología hace que la factura se reduzca hasta el 50%

Todos sabemos que la tecnología led da al alumbrado una mayor ca-lidad, además de ser más ecológi-ca, hacer que la factura se reduzca en hasta un 50% y tener un mínimo coste de mantenimiento y el doble de vida operativa.Con todas estas ventajas, el consis-torio se ha propuesto cambiar todo el alumbrado público del munici-pio, y este año con una inversión que ronda los 350.000 euros, dará por concluida, en dos fases toda la sustitución de luminarias, que ya comenzó el año pasado con otra

fuerte actuación.Esta inversión hace posible una ma-yor calidad lumínica y un ahorro a las arcas municipales que se acerca a los 100.000 euros anuales cuan-do todas estén sustituidas.

300.000 euros para excavar y musealizar la Iglesia mudéjar de la Plaza de EspañaAprobados en las enmiendas de los Pre-supuestos Generales del Estado, servirán para potenciar los más valiosos restos históricos del municipio

El proyecto consiste en destapar los restos arqueológicos que se cubrie-ron con gravas sobre geotextil y rea-lizar la excavación arqueológica en la parte que no se realizó en su día.Una vez descubiertos los restos y elaborada la documentación ar-queológica pertinente, se cubrirán con una estructura metálica que so-porte un acristalamiento con vidrio de seguridad, y se dotará al espacio de iluminación, sistema de respira-ción y antihumedad. Se añadirán paneles informativos y elementos pedagógicos que hagan posible la musealización y comprensión de las ruinas.Con este proyecto, que pondrá en valor este Bien de Interés Cultural, clave en la historia del municipio, y se acondicionará la zona del entor-no en consonancia con la reforma ya realizada en la zona de las Anti-guas escuelas.En el entorno de la plaza de España, se ha desarrollado históricamente el discurrir de este municipio. Prueba de ello sigue siendo la torre mudéjar

y las ruinas que se impulsarán con este proyecto, que ya constan en ar-chivos desde 1247.En 2001 la Dirección General de Pa-trimonio procedió a la delimitación de la Torre y su entorno para su in-clusión en el Catálogo de Patrimo-nio Cultural Aragonés, resolviendo favorablemente en 2002. La Torre ha sido restaurada y consolidada, pero el yacimiento permanece ocul-to y sin terminar de estudiar.

Villanueva de Gállego

Villanueva de Gállego

Torre mudéjar de la Plaza de España.

Nuevo alumbrado led.

21Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Villanueva de Gállego

Tapas y Danza pretende acercar la danza a todo tipo de público, difundir y promover el arte en la calle, incentivar al público

XIII Festival Tapas y DanzaEl certamen que fusiona gastronomía y danza en las calles de Villanueva vuelve a batir record de participantes.

Fiestas de San Isidro

más joven para que participe de manera activa y potenciar el baile descontextualizándolo de los espacios tradicionales.

Viendo avanzar las obras a buen ritmo, e ilusionados con el estreno de las instalaciones para el nuevo

IES de Villanueva de Gállegocurso, la comunidad educativa, con alta participación del alumnado, decidió por mayoría aplastante

que el nuevo instituto se llame IES de Villanueva de Gállego, tras un proceso de participación donde

todos los vecinos del municipio han podido sugerir nombres

Foto MUC.Foto MUC.

Foto MUC.

Foto MUC.

22 Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Villanueva de Gállego

Farmacia HiguerasC/ Lorenzo Pardo, 2 Teléfono: 976 180 395

Residencia Municipal Hnos. BuisánTeléfono: 976 186 808

C.E.I.P. Pintor PradillaC/ Pirineos, 10Teléfono: 976 180 178

I.E.S. VillanuevaC/ Rigoberta Menchu, s/nTeléfono: 976 185 027

Escuela Municipal de Educación Infantil ZagalicosC/ Conde de Aranda, 6Teléfono: 976 451 342

Educación de adultosC/ Goya, 16Teléfono: 976 185 092

BibliotecaC/ Goya, 16Teléfono: 976 186 315

Punto de Información JovenC/ del Arco, 15Teléfono: 976 180 335

Casa de culturaC/ del Arco, 15Teléfono: 976 180 335

Escuela de música Evaristo BernalPlaza de la Estación

Teatro Sala CapitolC/ Gómez Acebo, s/nTeléfono: 976 185 004

Campus DeportivoC/ Rigoberta Menchu, s/nTeléfono: 976 186 036

SAN MATEOAyuntamiento San Mateo de GállegoPlaza de España, 5Teléfono: 976 684 180info@sanmateodegallego.esS. S. de Base San Mateo: 976 684 180Atención al Público SSB: lunes y jueves de 11:30 a 13:30 h.

Guardia CivilAvda. Peñaflor, 53 - PeñaflorTeléfono: 976 154 180

Instalaciones deportivasAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 683 005

FarmaciaC/ Tomás Ortiz, 11-13Teléfono: 976 684 235

Piscinas municipalesRafael Alberti, 1

GUÍA DE SERVICIOS DEL BAJO GÁLLEGOSede de la Mancomunidad Intermunicipal del Bajo GállegoCamino San Juan, 4Teléfono: 976 681 119registrogeneral@bajogallego.net

Emergencias 112

Urg. Sanitarias 061

Violencia de género 016

Urg. Guardia Civil 062

Bomberos (Zuera) 689 094 444

Punto limpioZona del Pedregal - ZueraTeléfono: 876 242 600lunes a viernes de 8:00 a 15:00 h.sábados y domingos de 9:00 a 14:00 h.

ZUERAAyuntamiento de ZueraPlaza de España, 3Teléfono: 976 680 002ayuntamiento@ayunzuera.comHorario: de 9:00 a 14:00 h.S.S. de Base Zuera: 976 681 119Atención al Público SSB: lunes, miér-coles y viernes de 11:30 a 14:00 h.

Guardia CivilC/ El voluntariado, 9Teléfono: 976 681 239

Policía LocalC/ San Pedro, 65Teléfono: 976 694 869

Centro de saludC/ Puilatos, 26-28Teléfono: 976 690 034Urgencias: lunes a viernes de 15:00 a 08:00 h. y sábados y festivos 24 h.

FarmaciasC/ Jorge Luna, 19Teléfono: 976 680 120Plaza España, 4Teléfono: 976 680 035

C.E.I.P. Odón de BuenC/ Jorge Luna,15Teléfono: 976 680 114

I.E.S. GallicumCamino de San Juan, s/nTeléfono: 976 680 341

Colegio San GabrielC/ San Gabriel, s/nTeléfono: 976 680 044

Colegio Ntra. Sra. del PilarC/ Antonio Machado, 18Teléfono: 976 680 116

C.P. InfantilC/ 23 de abrilTeléfono: 976 690 428

Area de CulturaMayor, 55Teléfono 976 681 306

Biblioteca MunicipalC/ Huesca, 2Teléfono 876 641 951

ZEF (Zuera Empleo y Formación)C/ Cruz Cubierta, 3Teléfono 976 694 859

Residencia municipalC/ San Pedro, 22-24-26Teléfono: 976 680 465

Centro de DíaC/ Jorge Luna, 3-5-7Teléfono: 976 690 096

Centro CívicoC/ Cruz Cubierta, 3Teléfono: 976 694 714

Oficina Municipal de Información al Consumidor OMICC/ Jorge Luna, 1-3-5Teléfono: 976 681 119

Complejo Deportivo MunicipalAvda. Pirineos, s/nTeléfono: 976 689 813

Polideportivo municipalC/ Dos Aguas, 11Teléfono: 976 690 088

Velatorio AbiserfunAvda. Mar Mediterráneo, 4Teléfono: 976 680 612

Tanatorio MémoraAvda. Océano Ártico, 16Teléfono: 976 681 434

VILLANUEVAAyuntamiento Villanueva de GállegoPlaza de España, 1Teléfono: 976 185 004ayuntamiento@villanuevadegallego.org

Guardia CivilAvda. Peñaflor, 53 - PeñaflorTeléfono: 976 154 180

Policía LocalC/ Hernán Cortés, s/nTeléfono: 976 451 289

ConsultorioAvda. Gómez Acebo, 146Teléfono: 976 185 037

Farmacia ArillaC/ Gómez Acebo, 71Teléfono 976 185 442

ConsultorioAvda. Sierra de Alcubierre, 2Teléfono: 976 683 206Urgencias: 976 690 034

Residencia Geriátrica La SabinaSierra de Alcubierre, 61Teléfono: 976 684 608

Residencia Discapacidad LAgua SaladaSierra de Alcubierre, 61Teléfono: 976 684 613

Centro social – Hogar 3ª edadHermanos Serrano Marcén, 9Teléfono: 976 683 207

C.E.I.P. Galo PonteC/ Huesca, 33Teléfono: 976 683 030

E.P Infantil PompitasSierra de Alcubierre, 1Teléfono: 976 683 137

Aula de educación de adultosAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 683 136

Centro Cultural El CuboAvda. Galo Ponte, 90Teléfono: 976 68 31 36

BibliotecaPlaza de España, 5 (Ayuntamiento)Teléfono: 976 683 091Horario:lunes a jueves de 16:30 a 19:30 h.

Sala de exposicionesPlaza de España, 5 (Ayuntamiento)Horario: de 10:00 a 13:00 h. y de 17:00 a 20:00 h.

Campo de Futbol Santa EngraciaTeléfono: 654 857 851

Plaza de torosC/ Huesca, 39

ONTINARAyuntamiento de Ontinar de SalzC/ MayorTeléfono: 976 693 119S. S. de Base en Ontinar: 976 693 434Atención al Público SSB:martes de 9:30 a 11:30 h.

ConsultorioPlaza MayorTeléfono: 976 693 122

FarmaciaSol, 19 Teléfono: 976 693 161

C.R.A. Bajo GállegoAula de Ontinar del SalzTeléfono: 976 693 169

23Junio 2018

BAJO GÁLLEGO

www.bajogallego.net

Guía de Servicios

Edición Gratuita

www.bajogallego.net

Edición, diseño y dirección: Estudio Mov, S. Coop.Teléfono: 876 280 806 Correo electrónico: editorial@estudiomov.esDepósito Legal: Z-768-2018 Tirada: 6.000 ejemplaresRedacción: Mancomunidad del Bajo Gállego, Ayuntamiento de Zuera, Ayuntamiento de Ontinar de Salz, Ayuntamiento de San Mateo de Gállego y Ayuntamiento de Villanueva de GállegoImprime: Impresa Norte

Tirando del hilo... llegamos hasta Sara BaudínHa participado en el programa televisivo “Bailando con las estrellas” con el Hombre de Negro como pareja, pero esta joven villanovense ya era una gran conocida para muchos. A su escuela de baile en Villanueva, Bybaila, acuden niños y adultos apasionados por la danza.

Llevas el ritmo en la sangre, ¿cuán-do empezaste a bailar?Comencé a bailar a los 14 años. En la escuela donde bailaba mi her-mano había un chico que se había quedado sin pareja y me propusie-ron bailar con él. Sin dudarlo me apunté porque siempre me había gustado.¿Cuál es tu formación?Desde pequeña había hecho pati-naje artístico. A los 14 años empe-cé a bailar en la escuela de Zara-goza y después, cuando tuve que ir a la universidad, seguí con mi formación en Barcelona. Ahí había mucho más movimiento en el mun-do del baile y ahí me formé como bailarina nacional e internacional y como profesora de danza.Latinos –samba, cha-cha, rumba bolero, pasodoble, jive– o estándar –vals, tango, vals vienés, slowfox y quickstep–, ¿en qué estilos te sien-tes más cómoda?Me siento cómoda en todos los es-tilos de baile deportivo, y como me gusta bailar todo me machaco para estar a gusto en cualquier estilo. De los diez tipos de baile de salón, siempre me he sentido más cómoda en los estándar y mi favorito es el vals inglés.Algún estilo que no te guste…No. Me gustan todos y me encanta aprender, porque todos los estilos se complementan.¿En qué estilos notas que tus pare-jas están más incómodas?Siempre intento hacer coreografías

en las que puedan sentirse cómo-dos. Si en algún momento no están a gusto con un paso en concreto, lo cambio dentro del mismo estilo para que puedan disfrutar del baile.¿Qué te ha traído más satisfaccio-nes, el baile o la enseñanza?No sabría decirte… Creo que am-bas. Son satisfacciones diferentes, una es deportiva y de autosupera-ción, y en la enseñanza la satisfac-ción llega de los éxitos de tus pare-jas de baile.¿Cómo surgió la idea de bailar en un programa de televisión?Había un casting para un programa de televisión de bailes de salón, me mandaron un correo a la escuela y pensé “¿por qué no?”. Fui a Barce-lona un día e hice el casting. Está-

bamos más de 250 bailarines y yo me desentendí un poco. ¡Y a la se-mana me dijeron que estaba dentro del programa!¿Para cuándo un programa de bai-le en Aragón?¡Cuando queráis! Yo me presento voluntaria para ayudar en ese pro-grama y que se fomente el baile en nuestra comunidad. Poco a poco lo estamos consiguiendo, pero un programa de baile en televisión su-pondría una gran repercusión.¿Crees que la danza y el baile es-tán bien apoyados en Aragón?Creo que toda disciplina artística –baile, música, pintura…– necesita más apoyo. Desde la Federación Aragonesa de Baile Deportivo, de la que soy presidenta, estamos tra-

bajando para que el baile sea algo importante y representativo de Ara-gón, pero aún queda un gran cami-no por delante.¿Echas de menos dar clase?Durante el programa he estado dan-do muchas horas de clase, así que más que las clases, echo de menos a la gente de mi escuela Bybaila, con la que tengo un fuerte vínculo. Mis niños me llenan de una energía increíble y con los adultos hay mu-cha diversión.¿Por qué una escuela en Villanue-va de Gállego y no en Zaragoza?Primero, porque soy de Villanueva de Gállego, siempre me he sentido muy a gusto aquí y qué mejor lugar para emprender… También hay un factor económico: sin medios para alquilar y acondicionar un local en Zaragoza, opté por un local de mis padres. Ellos siempre me han apo-yado y sin ellos esto no sería posi-ble.Psicomotricidad, lateralidad, oído musical… ¿Qué opinas de la ense-ñanza de estas habilidades en los centros escolares?Como muchas cosas, se podría me-jorar. A veces no se da importancia a las materias artísticas… En algu-nos colegios se fomenta la danza, pero en otros sólo es una parte de la educación física.¿Todavía está encasillado el baile como algo de chicas?Poco a poco va desaparecien-do este concepto, lo deportivo de chicos y lo artístico de chicas. Yo valoro y apoyo a esos chicos que vienen a bailar a la escuela, porque son fuertes, se olvidan de los tabús y hacen lo que realmente les gusta.¿Qué sientes al abandonar el pro-grama?Da pena, aunque los bailarines se-guimos en el programa creando y aportando. Con Pablo seguiré en contacto, porque hemos crea-do una buena amistad, un vínculo fuerte después de tantas horas jun-tos. Y la vida sigue, con nuevos re-tos y nuevas metas. Me llevo a casa esta increíble experiencia.

V. Raimundo