Nuestra oficina principal está localizada en:

Guía de ServiciosPersonas reales.

Un verdadero progreso.

Misión de Arc of WestchesterCapacitar a niños y adultos con discapacidades del desarrollo para

alcanzar su potencial, basado en sus decisiones personales, habilidades

e intereses. Esto se logra a través de servicios centrados en la persona,

apoyo a las familias, defensa de sus derechos y liderazgo, que en conjunto

inspiran a la comunidad a valorar la inclusión de las personas con

discapacidades del desarrollo.

Crisis Hotline: 914.949.8200

For more information email: info@westchesterarc.org

www.westchesterarc.org

•Intervencióntempranaparainfantes, niñoshastalos5añosyparasus familias•Programapre-escolar•Capacitaciónparapadresenelproceso deeducacióndesushijos•Gruposdejóvenes•Planificacióndelatransiciónparalos estudiantesquesegradúandela escuelasecundaria•Entrenamientovocacionaly oportunidadesdeempleo•Clasesparaadultosdehabilidadespara lavidadiaria•Serviciossupervisadosdevivienda individualydegrupoencuarentay cuatroresidencias•Respite-Serviciosdedescansoacorto plazoparalasfamilias

•Actividadesrecreativasincluyendo campamentodeverano•Líneatelefónicadisponiblelas24horas parasituacionesdecrisis•Centrodeserviciosclínicosparaterapia ocupacional,terapiafísica,terapiadel lenguaje,terapiavocacional,nutricióny psiquiatría•Evaluaciónpsicológicaypsicoterapia•Entrenamientoparaadultossobrecómo defendersusderechos•Asistenciabilingüe(Inglés-Español) parapersonasquenecesitanlosservicios•Coordinacióndeservicios•Custodialegalparaadultoscuyas familiasnoestánencapacidaddecuidar deellos

Arc of WestchesterLosserviciosdeArcofWestchesterestánenfocadosenlosinteresesindividuales,planificaciónparaelfuturo,inclusiónenlacomunidadyopcionesresidencialesadaptadasparacadaindividuo.Nuestraagenciafuécreadaen1949conunaideafundamental:laspersonascondiscapacidadesdeldesarrollotienenderechosyexpectativasquepuedenejerceralmáximocomociudadanosensuscomunidades.Independientementedelosdesafíosexternosnosesforzamosporevolucionar,afrontarnuevosretosycrearunabasefirmeparaelfuturo.Contamosconprogramasqueasistenapersonascondiscapacidadesdeldesarrollodetodaslasedades.Estosincluyen:

The Gleeson-Israel Gateway Center

265 Saw Mill River Road

Hawthorne, NY 10532

Teléfono: 914-949-9300

www.westchesterarc.org

Visite nuestro Centro Gateway localizado en Hawthorne, NY y disfrute de

nuestra exposición de arte gallery265. Nuestra galería de arte celebra la

creatividad de las personas con discapacidades del desarrollo.

Arcwestchester

La infanciaIntervención Temprana. Clases Integradas. Resultados Positivos.

Eldiagnósticoenlainfanciaysutratamientopuedencambiarlavidadeunniñocondiscapacidadesdeldesarrollo.Nuestroprogramadeintervencióntempranaatiendeaniñosdesdeelnacimientohastalostresaños.Losserviciosincluyenevaluaciones,coordinacióndeservicios,terapiadellenguaje,terapiafísicayocupacional,trabajosocialygruposdeapoyofamiliar.

Nuestroprogramatieneclasesparaniñosde3a5añosconunaampliadiversidaddediscapacidadesdeldesarrollo,incluyendoaniñosconautismo.Lamayoríadenuestrosestudiantessegradúaneingresanalasguarderíasensusdistritosescolares.

Servicios de TransiciónConexión para la edad adulta. Identificación de habilidades. Elección de una carrera.

Los Servicios de Transiciónseofrecenencolaboraciónconlosdistritosescolaresparaayudaralosjóvenesateneréxitoenlatransicióndelaescuelaaltrabajo.Lasclasesdepreparaciónparaeltrabajosecentran

enenseñaralosestudianteslashabilidadesdetransiciónenlasáreasdecrecimientopersonal,socialyorientaciónprofesional.

Las Prácticas de Empleo y Asesoría en el Trabajo ofrecenalosestudiantesoportunidadesdetrabajarenlacomunidadylosayudanaquecontinúendesarrollandohabilidadesnecesariasparaconfiarensímismosyobteneréxito.

Los Programas de Verano oofrecenalosadolescentesyjóvenesadultosunaexperienciauniversitariaqueincluyeclasesdehabilidadesenelaspectolaboralysocial.Estecursodeseissemanassellevaacaboenunauniversidadlocalconlaopciónderesidirenlosdormitoriosyasíexperimentarlavidauniversitaria.

Los Servicios Después de la Escuela y Clases de Fin de Semanasehandiseñadoparadaralosestudianteslasexperienciassocialesquesonimportantesparalaintegraciónenlacomunidadylavidadespuésdelagraduación.

Planificación Centrada en la Persona - Charles R. Kingsley Life Planning Center Planificayrefiereserviciosalasfamiliasquetienenhijosconunadiscapacidaddeldesarrollo.Laplanificacióncentradaenlapersonaayudaalindividuoaidentificarsuscapacidades,interesesymetasyluegoarealizarlas.Paralosjóvenes,laplanificacióncentradaenlapersonaseconvierteenunaguíaensupreparaciónparalavidadespuésdelaescuelasecundaria.

Los Servicios De Navegaciónayudanalosestudiantesquesegradúandelaescuelasecundariayasusfamiliasconelprocesodeelegibilidadparalosservicios.

Arc of Westchester ayuda a los jóvenes adultos con discapacidades del desarrollo a realizar un balance de sus aspiraciones, capacidades y recursos para crear un plan de acción y luego ejecutarlo.

Recreación y Habilidades para la Vida IndependienteDiversión. Amigos. Viajes. Exploración.

Ofrecemosunaampliavariedaddeactividadesyprogramasdediversiónyaprendizajeparaayudaralaspersonasaaprenderhabilidadessociales,adisfrutarlavidaenlacomunidad,yhacerlatransicióndelaescuelaaltrabajo.

Echo Outdoorsofrecealosjóvenesadultosunasemanadeestudiodelanaturaleza.Losparticipantesasistenaclasesalairelibreyaprendenhabilidadesdesupervivencia,yacompartirdormitoriosconpersonasdesusmismasedades,alavezquevanconstruyendoamistadesymejorandosushabilidadessociales.

Echo Onstage consisteenunasemanadeclasesdeteatromusicalparaadolescentesyjóvenesadultos.Losestudiantesdesarrollansuautoestimayexplorandiferentesmovimientosdelcuerpomientrasqueaprendenabailar.Losparticipantesmejoranlaslabilidadesverbalesysocialesatravésdelosejerciciosdeimprovisaciónquepromuevenlacreatividad.

Respite HouseServiciosacortoplazoparaproveerundescansoalasfamilias.TantoniñoscomoadultospuedenpermanecerdurantelanocheennuestracasaenThornwood,NY.Elpersonalestácapacitadoenprimerosauxilios,manejodelcomportamientoymedidasdeseguridad.Planificamoseventossocialesyrecreativosbasadosenlosintereses,necesidadesycapacidadesdelosparticipantes.

Servicios de Orientación ProfesionalAprendizaje de nuevas Habilidades. Entrenamiento y Apoyo para el Empleo.

ArcofWestchesterestácomprometidoparalograrquelosindividuoscondiscapacidadesdeldesarrolloyaprendizajealcancenelmásaltogradodeconfianzaensímismos,deacuerdoconsuscapacidadeseintereses.

Exploramoslosinteresesyaptitudesdelaspersonasqueservimos,yluegoloscombinamosconoportunidadesdetrabajo.Nuestroenfoqueestadirigidoaquelosparticipantesobtenganempleoenlacomunidad.OfrecemosoportunidadesdeentrenamientopreviasalempleoparapersonasquenecesitanapoyoadicionalennuestraslocalidadesdeMt.Kisco,WhitePlainsyYonkers.

Los Servicios De Habilidades Para La Vida Adultaofrecenentrenamientoyapoyoclínicoparaayudaralosadultosaintegrarsemejorensuscomunidades.

Los Servicios de Capacitación Profesionalestándiseñadosparaadultosquenecesitanentrenamientoparaelempleo.Elprogramasecentraentécnicasdesolucióndeproblemas,expectativasdelempleadorylashabilidadesdecomunicaciónrequeridas.

Los Servicios de Empleo Para Adultos conectanadultoscondiscapacidadesdeldesarrolloalasoportunidadesdeempleoenlacomunidad.Estamosasociadosconmásde250empresasenlasáreascomerciales,serviciosdealimentos,oficinasyotrasáreas.Nuestropersonalespecializadoproporcionaentrenamientoalosparticipantesenellugardetrabajo,yluegocontinuarásupervisandosuprogresohastafinalizarelperíododeempleoestablecido.

Servicios De Apoyo ComunitarioIdentificación. Respuesta. Enlace.

El Programa de Alcance Familiar identificaalasfamiliasquenoestánconectadasconlosproveedoresdeserviciosoconlaOPWDD(OficinaParaPersonasconDiscapacidadesdelDesarrollo).Unespecialistabilingüeasistealosindividuosyfamiliasquehablanespañol.

Los Servicios de Coordinación de Medicaid conectanalaspersonasconlosbeneficiosyserviciosofrecidos,desarrollandounplandeasistenciayapoyocontinuoparacadapersona.

El Proyecto de Crisis tieneunapersonadisponiblelas24horasdeldíapararesponderalassituacionesdeemergenciayguiaralosindividuosyfamiliasaobtenerlosservicioscomunitariosapropiados.

Wellness Center (Centro de Servicios Clínicos) Adaptación. Crecimiento. Calidad de Vida.

Ofrecemosevaluacionesyserviciosdeterapiaocupacional,terapiafísica,terapiadellenguaje,terapiavocacional,nutrición,psicoterapiaypsiquiatría.Estasevaluacionesseutilizanparadesarrollartratamientosacortoóalargoplazo.LosserviciosseofrecenennuestraoficinalocalizadaenHawthorneyotraslocalidadesenelcondadodeWestchester,incluyendoresidenciasindividualesydegrupo.LasevaluacionestambiénsepuedenrealizarparaelprocesodeelegibilidaddeOPWDD(OficinaParaPersonasconDiscapacidadesdelDesarrollo)yparalosprocedimientosdecustodialegal.

ElCentrodeServiciosClínicosatiendeniñosyadultosyaceptaMedicaid,Medicareyplanesdeseguroprivado.

Servicios ResidencialesSeguridad. Comodidad. Elección personal.

ArcofWestchestertienecuarentaycuatroresidenciaslocalizadasenelcondadodeWestchester.UnavezqueelindividuoysufamiliahaseleccionadoArcofWestchester,sedeterminaeltipoderesidenciaquemejorseadaptealasnecesidadesypreferenciasdeesapersona.Elobjetivoesconstruírunconjuntodeserviciospersonalizado,teniendoencuentasusintereses,ysusmetasconrespectoatrabajo,recreacióneinclusiónenlacomunidad.

Algunosdelosfactoresaconsiderarparalaasignaciónderesidenciassonubicación,edad,personalrequerido,serviciosclínicos,entreotros.Algunasresidenciastienencompletaaccesibilidadparapersonasensillasderuedas.Nuestrodepartamentodeauditoriayalgunosdelosmiembrosdelajuntadirectivarealizanvisitasalasresidenciasparasupervisarelprograma.

Custodia LegalAsistencia de por Vida. Seguridad y Supervisión.

EnelestadodeNuevaYorklapersonaalos18añosdeedadsepresumequetienelacapacidaddetomarsuspropiasdecisiones.Siestenoeselcaso,entoncesotrapersonacomounpadreóunaagenciacomoArcofWestchesterpuedesernombradotutordeesapersona.

ElprogramadecustodialegaldeArcofWestchesterayudaalasfamiliasasolicitarcustodialegalparapersonasqueresidenenelcondadodeWestchesteryestádisponibleparacontestarpreguntassobreesteproceso.Siningúnmiembrodelafamiliaestádisponibleparaservircomotutor,ArcofWestchesterpuedeactuarcomotal.ElpersonaldecustodialegaldeArcofWestchesteractúacomomiembrodelafamiliaasistiendoacadaindividuoysupervisandosusservicios.

Paramiembrosdelafamiliaquedeseenconvertirseentutores,ofrecemosprogramasdeeducaciónsobreplanificaciónparaelfuturoylaasistenciatécnicaparapresentarlaspeticionesantelaCorte.