aragó...descripción aguja ver 2011-12-20 3/0 (ep) 2 atb15- ct 19 mm 3/8 p.p. p.g.a rapid aragÓ...

1
1/4 círculo Guía de identificación de códigos Anatomía de la aguja Etiquetado de la caja 2 1 3 4 cuerda 1 cuerpo 2 diámetro 3 longitud de una aguja estirada 4 Forma de la aguja 1/2 círculo 3/8 círculo 5/8 círculo recta anzuelo USP no métrico Calibre métrico Farmacopea Europea Largo del hilo Lote Caducidad. Año y mes Código Marcado CE Un solo uso Proteger de la luz y el calor No utilizar si el envase está deteriorado Método de esterilización. EO = Óxido de etileno R = Rayos gamma No reesterilizar Ver instrucciones de uso Indicador esterilización Gamma Color hilo etiqueta multilingüe y características Cantidad caja Perfil punta aguja Dibujo de la aguja en tamaño real Código QR Descripción aguja VER 2011-12-20 3/0 (EP) 2 ATB15- CT 19 mm 3/8 P.P. P.G.A RAPID ARAGÓ ácido poliglicólico recubierto / coated acid polyglycolic acide polyglycolique traité / acido poliglicolico rivestito sutura / suture 70 cm unidades /sachets/unités/pezzi 36 incoloro-trenzado, absorbible undyed-braided, absorbable incolore-tressé, résorbable incolore-intrecciato, assorbibile K05316 2021-03 42150 Laboratorio Aragó Salvador Mundí, 11 08017 Barcelona-Spain Tipo de material y descripción REF AGUJA USP MÉTRICO CÓDIGO Código de la aguja/cuerda Forma de la aguja Tipo de punta de aguja Tamaño del cuerpo de la aguja Dibujo de la aguja en tamaño real Longitud de la hebra Color de la hebra Calibre de la hebra USP-Métrico Referencia del producto Símbolo indicador del tipo de punta de aguja Ilustración del perfil de la punta de aguja ATB15 19 mm 70 cm 3/0 2 42150 LONGITUD HEBRA COLOR incoloro aguja 3/8 círculo triangular punta precisión Aragó

Upload: others

Post on 29-Nov-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Aragó...Descripción aguja VER 2011-12-20 3/0 (EP) 2 ATB15- CT 19 mm 3/8 P.P. P.G.A RAPID ARAGÓ ácido poliglicólico recubierto / coated acid polyglycolic acide polyglycolique traité

1/4 círculo

Guía de identificación de códigos

Anatomía de la aguja

Etiquetado de la caja

2

1

3

4

cuerda1

cuerpo2

diámetro3

longitud de una aguja estirada4

Forma de la aguja

1/2 círculo 3/8 círculo 5/8 círculo recta anzuelo

USP no métrico

Calibre métrico Farmacopea Europea

Largo del hilo

Lote

Caducidad. Año y mes

Código

Marcado CEUn solo uso

Proteger de la luz y el calor

No utilizar si el envase está deteriorado

Método de esterilización. EO = Óxido de etileno R = Rayos gamma

No reesterilizar

Ver instrucciones de uso

Indicador esterilización Gamma

Color hilo etiqueta multilingüey características

Cantidad caja

Perfil punta aguja

Dibujo de la aguja en tamaño real

Código QR

Descripción aguja

VE

R 2

011-

12-2

0

3/0(EP) 2

ATB15- CT 19 mm 3/8 P.P.

P.G.A RAPID ARAGÓácido poliglicólico recubierto / coated acid polyglycolicacide polyglycolique traité / acido poliglicolico rivestito

sutura / suture

70 cm unidades /sachets/unités/pezzi 36incoloro-trenzado, absorbible

undyed-braided, absorbable

incolore-tressé, résorbable

incolore-intrecciato, assorbibile

K05316 Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

2021-03

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

42150Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Nº lote

Referencia catálogo

Un solo uso

No reesterilizar

Esterilizado por rayos gamma

Esterilizado por óxido de etileno

Preservar de la luz de sol

Ver instrucciones

Fabricante

Marcado CE y nº de identifica-ción del Organismo Notificado. El producto cumple con los Requisitos Esenciales de la Directiva de Productos Sanita-rios 93/42/CEE.

No utilizar si el envase unitario esta abierto o deteriorado

Caducidad yyyy-mmaño-mes

Laboratorio AragóSalvador Mundí, 1108017 Barcelona-Spain

Tipo de material y descripción

REF AGUJA USP MÉTRICO CÓDIGO

Código de la aguja/cuerda Forma de la aguja Tipo de punta de aguja

Tamaño del cuerpo de la aguja

Dibujo de la agujaen tamaño real

Longitud de la hebra

Color de la hebra

Calibre de la hebraUSP-Métrico

Referencia del producto

Símbolo indicadordel tipo de punta de aguja

Ilustración del perfilde la punta de aguja

ATB15 19 mm 70 cm 3/0 2 42150

LONGITUD HEBRA COLOR

incoloro

aguja 3/8 círculo triangular punta precisión

ATB11 mm

13 mm

15mm

19 mm

24 mm

25 mm

8

ATB10

ATB12

ATB15

ATB19

ATB20

ATB11 mm

13 mm

15mm

19 mm

24 mm

25 mm

8

ATB10

ATB12

ATB15

ATB19

ATB20

Aragó