aplicaciones – belimo control de zonas y ambientes · 2018-03-08 · control de zonas y ambientes...

Aplicaciones – BelimoControl de zonas y ambientes

Internacional 2017

M

M

2 2017 – Sujeto a modificaciones técnicas

Se denomina Belimo ZoneTight™ a los dispositivos de regulación de Belimo que se utilizan para aplicaciones de zona en tecnologías de acondicionamiento del aire con espacio limitado.

ZoneTight está compuesto de dos nombres:

Zone representa: aplicaciones de zonaTight representa: válvula estanca

• Los productos estancos garantizan que no haya pérdidas de energía por fugas• La tecnología utilizada destaca por su alto nivel de eficiencia y su bajo consumo

de energía

Fiabilidad

Compacto

Reducido consumo energético

• La tecnología de las válvulas de bola de Belimo es resistente a la mala calidad del agua.• La tecnología utilizada es fiable y permite un bajo coste de funcionamiento• 5 años de garantía de los productos Belimo

• Diseño extremadamente compacto que requiere un espacio mínimo de altura y anchura y que permite soluciones que ahorran espacio, ya que estos produc-tos han sido desarrollados para su uso en zonas

Definición y posicionamiento de Belimo ZoneTight™

Gama de productos Belimo ZoneTight™

Productos y aplicaciones

Uso habitual Uso también recomendado Uso posible

Fancoil Fancoil (calefacción y refrigeración)

Techo frío Techo caliente y frío

Suelo radiante Radiador

QCV

PIQCV

6 vías

EPIV, 6 vías

32017 – Sujeto a modificaciones técnicas

Válvula de zona compacta QCV. Robusta, flexible, estancaLa válvula que ahorra espacio QCV (Quick Compact Valve) se encuentra disponi-ble como válvula de control caracterizada de 2 vías con diámetros nominales de DN 15 y DN 20 y también como válvula de bola para conmutación de 3 vías con los mismos diámetros nominales.

• El cierre estanco de la válvula de control caracterizada evita pérdidas por circulación

• Valores kv ajustables manualmente en las válvulas de control caracterizadas de 2 vías

• Adaptación automática tras ajustar el valor kv• Consumo mínimo de energía tanto en funcionamiento como en reposo• Compatible con control proporcional, todo-nada / 3 puntos a 24 V o 230 V y

con MP-Bus®

Válvula de zona independiente de la presión PIQCV. Compacta, flexible y eficienteLa PIQCV (Pressure Independent Quick Compact Valve) es una válvula de control caracterizada independiente de la presión que suministra constantemente con precisión la cantidad de agua requerida a todos los elementos de calefacción y refrigeración.

• Se alcanza el confort ideal en la zona gracias al suministro de la cantidad óptima de agua a los dispositivos finales.

• Alta eficiencia energética gracias a la baja presión diferencial requerida• Poco trabajo de planificación gracias a la selección rápida y fiable de la válvula• Ahorro de tiempo gracias al equilibrado automático y permanente• Opciones de instalación diversas y flexibles gracias a su diseño compacto

Precisa válvula de bola de 6 vías. Compacta, segura, económicaLa válvula de zona de 6 vías se utiliza para el control de una unidad terminal en funcionamiento a 4 tubos, habitualmente en vigas y techos fríos/calientes. Como resultado de su tecnología única – sólo una válvula, un actuador y una secuencia de control – revoluciona la estructura de estos sistemas y reemplaza soluciones convencionales (cuatro válvulas de 2 vías, cuatro actuadores y dos secuencias de control).

• Combinaciones versátiles de kvs que permiten un control preciso y eficaz• Instalación compacta y sin problemas en falsos techos• Sin error de montaje, ya que es imposible confundir las válvulas• Funcionamiento seguro mediante la separación fiable de los circuitos de

refrigeración y calefacción• Seguridad máxima en la instalación a través de la función integrada de alivio

de presión

Válvula de zona independiente de la presión de 6 vías. Funcional, fácil de instalar, versátilLa válvula de zona electrónica, independiente de la presión, de 6 vías combina los beneficios de dos válvulas más que probadas de Belimo. La planificación eficiente y fiable de la válvula electrónica independiente de la presión (EPIV) y la facilidad de instalación de la válvula de control caracterizada de 6 vías.

• Selección de la válvula segura y que ahorra tiempo, según el caudal máximo para cada secuencia

• Equilibrado automático y permanente mediante la válvula • Asegurando la cantidad de agua adecuada en caso de variaciones de la

presión diferencial y con cargas parciales• Sin errores de instalación, ya que es imposible mezclar las válvulas• Seguridad máxima en la instalación a través de la función integrada de alivio

de presión

Gama de productos Belimo ZoneTight™

4

Exención de responsabilidad

Por favor, tenga en cuenta que las ilustraciones son sólo ejemplos y pueden variar en función del tipo de edificio. Sujeto a modifi-caciones y enmiendas. Por favor, póngase en contacto con su persona de contacto de Belimo para verificar las especificaciones.

Leyenda

Regulador de temperatura ambiente Válvula de equilibrado

T Sensor de temperaturaM

Válvula de zona de 2 vías, QCV

Detector de presencia M Válvula de zona de 3 vías, QCV

Contacto de ventanaM Válvula de zona independiente de la presión de 2 vías,

PIQCV

Sensor de punto de rocío M Válvula de zona de 6 vías

Bomba de velocidad variableM

Válvula de zona electrónica independiente de la presión de 6 vías.

Gracias por su interés en nuestros productos. En este documento encontrará información para planificar su edificio. Todos los productos para el control de zonas de Belimo son altamente fiables, compactos y energéticamente eficientes. Permiten un clima óptimo en la estancia con un gasto mínimo de energía.

Todos los capítulos están organizados de la siguiente manera:

1. Funciones del circuito para describir la aplicación2. Lista de materiales3. Especificaciones para ofertas (versión extendida y corta)4. Belimo – características y ventajas

Para más información, por favor, no dude en contactar con nosotros.

Guía

Guía y leyenda

2

3

4

1

5

Página

Sistema de caudal variable a dos tubos 6

Sistema de caudal variable a dos tubos, con equilibrado automático

24

Sistema de caudal variable a cuatro tubos 42

Sistema de caudal variable a cuatro tubos, con equilibrado automático

56

6

M

M

M

M M

1 1

7

Sistema de caudal variable a dos tubos


1.1 Fancoils 8

1.2Calefacción por suelo radiante / radiadores o convectores

12

1.3 Techos fríos 16

1.4 Varios fancoils 20


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1


1.1 Fancoils

T

M

Ilustración ejemplo de aplicación

Funciones del circuito

• Potencia térmica suministrada mediante el fancoil• Equilibrado estático del caudal de agua (para carga total) alcanzado mediante la válvula de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• El regulador de temperatura ambiente ajusta el caudal de agua y la velocidad del ventilador• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación de la velocidad del ventilador (3 velocidades con 3 SD o proporcional con 1 SA)• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10V, BusOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o de un contacto de ventana


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1


Lista de materiales

Referencia Descripción Cantidad Costes

C2..Q.. Válvula de zona de 2 vías QCV de Belimo, DN .. con kv ajustable ...-... m3/h

1

CQ2.. Actuador rotativo para válvulas de zona de Belimo, ... V, control: .... 1

EXT-OC-ZR-C2..Q Opcional: aislamiento para válvula C2..Q, 2 vías, DN .. 1

ZR23.. Opcional: racores para válvula de zona DN .. 2

Válvula de equilibrado DN .. 1

Tiempo de trabajo estimado: equilibrado 1/2 h

Regulador de temperatura ambiente 1

Sensor de temperatura 1

Sensores opcionales: detector de presencia, contacto de ventana, ...

Especificaciones para ofertas

QCV (Quick-Compact-Valve) de Belimo

Suministro e instalación de válvula de 2 vías con curva característica isoporcentual, estanca y de alta resistencia a la suciedad.

Válvula de zona (válvula de control caracterizada), 2 vías con rosca interna.Para control proporcional o todo-nada de agua en sistemas de tratamiento de aire y de calefacción.Montaje de actuador a presión.

Construcción: válvula de 2 vías, DN 15 o DN 20Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15) o Rp 3/4" (DN 20)Valor kv: máx. 1.2 m3/h, ajustable (DN 15), modelo C215Q-FValor kv: máx. 4.8 m3/h, ajustable (DN 15), modelo C215Q-JValor kv: máx. 8 m3/h, ajustable (DN 20), modelo C215Q-KFluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca (EN 12266-1)Curva característica: isoporcentual, optimizada en el rango de aperturaTemperatura del fluido: +2…+90 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión de cierre dps: 350 kPaPresión diferencial dpmax: 280 kPa

Cuerpo: latón niqueladoElemento de cierre: latón cromadoEje: latónJunta tórica del eje: EPDMAsiento de la válvula: PTFE, tórica EPDM

Fabricante: BelimoReferencia: C215Q-F (DN 15, kvs 1.2)Referencia: C215Q-J (DN 15, kvs 4.8)Referencia: C220Q-K (DN 20, kvs 8)


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

Belimo – características y ventajas

Característica Ventaja

Tamaño compacto Máxima eficiencia respecto a espacio y gran libertad de diseño

Válvula estanca Se eliminan las pérdidas de circulación y de energía

Válvula de bola autolimpiable Muy resistente a la contaminación, funcionamiento suave incluso después de cierres prolongados

Característica de caudal isoporcentual sin salto de entrada Control perfecto incluso en cargas parciales

Ajuste variable del kv Gran flexibilidad en la planificación, instalación y fase de uso

Actuador con bajo consumo de energía Reducción de los costes de energía de hasta un 90% en comparación con las válvulas de zona convencionales

Actuador Belimo para QCV

Actuador rotativo para válvulas de zona.Montaje a presión del actuador, protegido contra sobrecargas y sin contactos auxiliares, con reducción de la corriente en posición de reposo.

Par de giro del motor: 1 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: proporcional DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VConsumo de energía:- en funcionamiento: 0,3 W- en posición de reposo: 0,2 W- para dimensionado: 0,6 VAConexión: cable 1 m, 3 x 0.75 mm2

Tiempo de giro: 75 s / 90°Clase de protección: III Tensión extra-baja de seguridadGrado de protección: IP40CEM: CE conforme a 2004/108/EC

Fabricante: BelimoReferencia: CQ24A-SR

Otros tipos disponibles: AC/DC 24 V, AC 230 V, todo-nada, 3 puntos, MP-Bus light, con función de seguridad, …

Incluye conexiones eléctricas/mecánicas y accesorios.

5 años de garantía

Especificación corta para ofertas

QCV de Belimo: válvula estanca de 2 vías con kv ajustable, DN 15 o DN 20, con actuador



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

1.2 Calefacción por suelo radiante / radiadores o convectores

T

M



• Potencia térmica suministrada mediante elementos de calefacción de suelo o pared• Equilibrado estático del caudal de agua (para carga total) alcanzado mediante válvula de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10 V, BusOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o de un contacto de ventana



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

Lista de materiales



1







Sonda de temperatura 1

Sensor opcional: detector de presencia, contacto de ventana, ...










Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1












Actuador rotativo para válvulas de zona.Montaje a presión del actuador, protegido contra sobrecargas y sin contactos auxiliares, con reducción de la corriente en posi-ción de reposo.









Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

1.3 Techos fríos

M

T



• Potencia térmica suministrada por el techo frío (posibilidad de calefacción adicional con cambio de régimen centralizado)• Equilibrado estático del caudal de agua (para carga total) alcanzado mediante válvula de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: monitorización de presencia

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10 V, Bus• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de la señal de un detector de presencia



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

Lista de materiales



1


ZCQ-W Opcional: carcasa blanca para CQ 1


ZCQ-E Opcional: prolongador de ejes para CQ (para aplicaciones de refrigera-ción)

1





Sensor de punto de rocío 1

Contacto de ventana 1

Sensor opcional: detector de presencia










Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1





















Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

1.4 Varios fancoils

T

MM



• Potencia térmica suministrada mediante los fancoils• Equilibrado estático (para carga total) del caudal de agua alcanzado mediante válvulas de equilibrado manuales• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Caudales de agua y velocidades de los ventiladores controlados mediante un solo regulador de temperatura ambiente• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación de la velocidad del ventilador (3 velocidades con 3 SD o proporcional con 1 SA)• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10 V, BusOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o de un contacto de ventana



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1

Lista de materiales


C2..Q.. Válvula de zona de 2 vías QCV de Belimo, DN .. con kv ajustable...-... m3/h

(*)

CQ2.. Actuador rotativo para válvulas de zona de Belimo, ... V, control: .... (*)

EXT-OC-ZR-C2..Q Opcional: aislamiento para válvula C2..Q, 2 vías, DN .. (*)

ZR23.. Opcional: racores para válvula de zona DN .. (*) x 2

Válvula de equilibrado DN .. (*)

Tiempo de trabajo estimado: equilibrado (*) x 1/2 h

Reguladores de temperatura ambiente 1











(*) Posibilidad de controlar varios fancoils con un solo regulador de temperatura ambiente. El número máximo de dispositivos terminales controlables depende del regulador de temperatura.


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos

1




















24

M M

M

M

M

22

25



2.1 Fancoils 26

2.2Calefacción por suelo radiante / radiadores o convectores

30

2.3 Techos fríos 34

2.4 Varios fancoils 38


2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


2.1 Fancoils

T

M



• Potencia térmica suministrada mediante el fancoil• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• El regulador de temperatura ambiente ajusta el caudal de agua y la velocidad del ventilador• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador



2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


Lista de materiales


C2..QP(T)-.. Válvula de zona de 2 vías de Belimo, independiente de la presión, PIQCV, DN .. con V'max ...-... l/h ajustable

1


EXT-OC-ZQ..-P(T) Opcional: aislamiento para válvula C2..QP(T), 2 vías, DN .. 1






PIQCV (Pressure-Independent-Quick-Compact-Valve) de Belimo

Suministro e instalación de válvula independiente de la presión con equilibrado automático permanente de 2 vías, curva carac-terística isoporcentual, estanca y de alta resistencia a la suciedad.

Válvula de zona (válvula de control caracterizada) independiente de la presión, 2 vías con rosca interna.Para control proporcional de agua en sistemas de calefacción y de tratamiento de aire.Montaje a presión del actuador, válvula reductora de la presión para caudal constante independientemente de las variaciones de la presión.Con tomas de medición para verificación del valor de la presión (versión opcional).

Construcción: válvula de 2 vías, DN 15, DN 20 o DN 25Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15), Rp 3/4" (DN 20) o Rp 1" (DN 25) Caudal Vmax: máx. 210 l/h, ajustable [C215QP(T)-B]Caudal Vmax: máx. 420 l/h, ajustable [C215QP(T)-D]Caudal Vmax: máx. 980 l/h, ajustable [C220QP(T)-F]Caudal Vmax: máx. 2100 l/h, ajustable [C225QPT-G]Fluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca (EN 12266-1)Curva característica: isoporcentual (VDI/VDE 2178), optimizada en el rango de aperturaTemperatura del fluido: +2…+90 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión de cierre dps: 700 kPaRango de presión: 16...350 kPa

Cuerpo: latón niqueladoElemento de cierre: acero inoxidableEje: acero inoxidableJunta tórica del eje: EPDMAsiento de la válvula: PTFE, tórica EPDMDiafragma: EPDM

Fabricante: BelimoReferencia: C215QP(T)-B (DN 15, 210 l/h)Referencia: C215QP(T)-D (DN 15, 420 l/h)Referencia: C220QP(T)-F (DN 20, 980 l/h)Referencia: C225QPT-G (DN 25, 2100 l/h)(T) = Versión con tomas de medición


2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico



Independiente de la presión Selección rápida y segura de la válvula en función del caudal, sin cálculo del kv

Confort ideal en la zona gracias al caudal adecuado en todo momento

Equilibrado automático y permanente Rápida puesta en marcha, no se necesitan válvulas de equili-brado





Ajuste variable del V'max La más alta flexibilidad en planificación, instalación y fase de uso


Actuador Belimo para PIQCV









PIQCV de Belimo: válvula estanca de 2 vías independiente de la presión, con caudal ajustable, DN 15, DN 20 o DN 25, con actuador



2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico



2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


2.2 Calefacción por suelo radiante / radiadores o convectores

T

M



• Potencia térmica suministrada mediante elementos de calefacción de suelo o de pared• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal mediante el regulador de temperatura ambiente• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10 V, BusOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o de un contacto de ventana


2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


Lista de materiales



1









Suministro e instalación de válvula de 2 vías independiente de la presión con equilibrado automático permanente, característica isoporcentual, estanca y de alta resistencia a la suciedad.


Construcción: válvula de 2 vías, DN 15, DN 20 o DN 25Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15), Rp 3/4" (DN 20) o Rp 1" (DN 25)Caudal Vmax: máx. 210 l/h, ajustable [C215QP(T)-B]Caudal Vmax: máx. 420 l/h, ajustable [C215QP(T)-D]Caudal Vmax: máx. 980 l/h, ajustable [C220QP(T)-F]Caudal Vmax: máx. 2100 l/h, ajustable [C225QPT-G]Fluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca (EN 12266-1)Curva característica: isoporcentual (VDI/VDE 2178), optimizada en el rango de aperturaTemperatura del fluido: +2…+90 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión de cierre dps: 700 kPaRango de presión diferencial: 16...350 kPa




2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico





Equilibrado automático y permanente Rápida puesta en marcha, no se necesitan válvulas de equilibra-do



















2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico



2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


2.3 Techos fríos

T

M



• Potencia térmica suministrada por el techo frío (posibilidad de calefacción adicional con cambio de régimen centralizado)• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: monitorización de presencia

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control todo/nada, 3 puntos, proporcional 0...10 V, Bus• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de señal desde un detector de presencia


2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


Lista de materiales



1


ZCQ-W Opcional: carcasa blanca para CQ 1


ZCQ-E Opcional: prolongador de ejes para CQ (para aplicaciones de refrigera-ción)

1





Sensores opcionales: detector de presencia









2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico
























2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


2.4 Varios fancoils

T

M M



• Potencia térmica suministrada mediante los fancoils• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Caudales de agua y velocidades de los ventiladores controlados mediante un solo regulador de temperatura ambiente• Tipos de control del actuador: todo-nada, 3 puntos, proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador



2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico


Lista de materiales


C2..QP(T)-.. Válvula de zona de 2 vías de Belimo, independiente de la presión,, PIQCV, DN .. con V'max ...-... l/h ajustable

(*)

CQ2.. Actuador rotativo para válvulas de zona de Belimo, ... V, control: .... (*)

EXT-OC-ZQ..-P(T) Opcional: aislamiento para válvula C2..QP(T), 2 vías, DN .. (*)

ZR23.. Opcional: racores para válvula de zona DN .. (*) x 2











(*) Posibilidad de controlar varios fancoils con un solo regulador de temperatura ambiente. El número máximo de dispositivos terminales controlables depende del regulador de temperatura.


2

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a do

s tu

bos,

con

eq

uilib

rado

aut

omát

ico























42

M

M

M

33

43

Sistema de caudal variable a cuatro tubos


3.1 Fancoils 44

3.2 Suelos radiantes (con refrigeración) 48

3.3 Techos calientes y fríos 52


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


3.1 Fancoils

T

M



• Potencia térmica (calefacción y refrigeración) suministrada mediante el fancoil con una sola batería• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado estático del caudal de agua (para carga total) alcanzado mediante las válvulas de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• El regulador de temperatura ambiente ajusta el caudal de agua y la velocidad del ventilador• Tipos de control del actuador: proporcional o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación de la velocidad del ventilador (3 velocidades con 3 SD o proporcional con 1 SA)• variación del caudal de agua con control 0...10 V o mediante BusOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o de un contacto de ventana


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


Lista de materiales


R30..-..-..-B2 Válvula de zona de Belimo, 6 vías, DN .., kvs1 ... m3/h, kvs2 ... m3/h 1

LR..A.. Actuador rotativo de Belimo, 5 Nm, ... V, control: .... 1

EXT-OC-ZR30.. Opcional: aislamiento para válvula de 6 vías, DN .. 1


ZR-004 Opcional: soporte de fijación para válvula de 6 vías DN 15 + DN 20 1


Tiempo de trabajo estimado: equilibrado 1 h





Válvula de zona de 6 vías de Belimo

Suministro e instalación de válvula de 6 vías con dos secuencias de control (calefacción/refrigeración), estanca y de alta resis-tencia a la suciedad.

Válvula de zona (válvula de control caracterizada), 6 vías con rosca interna.Para conmutación o control proporcional de agua en elementos térmicos para refrigeración/calefacción, con función integrada de alivio de la presión.

Construcción: válvula de 6 vías, DN 15 o DN 20Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15) o Rp 3/4" (DN 20)Valores kvs:- Refrigeración: ... m3/h- Calefacción: ... m3/hFluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca al aire (EN 12266-1)Característica de caudal: lineal- Secuencia 1: 0...30° (recomendado refrigeración)- Zona muerta: 30...60°- Secuencia 2: 60...90° (recomendado calefacción)Temperatura del fluido: +6…+80 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión diferencial dpmax: 100 kPa

Cuerpo: latón niqueladoElemento de cierre: latón cromadoEje: latón niqueladoJunta tórica del eje: EPDMAsiento de la válvula: PTFE, tórica EPDMDiafragmas de caudal: acero inoxidable

Fabricante: BelimoReferencia: R3015-..-..-B2 (DN 15)Referencia: R3020-..-..-B2 (DN 20)


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3



Válvula estanca al aire Se eliminan las pérdidas de circulación y de energía


Sustituye a cuatro válvulas de 2 vías Gasto reducido para planificación, instalación y funcionamientoElimina los errores de instalaciónRequiere sólo una secuencia de control

Función integrada de alivio de la presión Máxima seguridad en la instalación

Diferentes valores de kvs para las Secuencias 1 y 2 Permite un diseño óptimo de los circuitos de calefacción y de refrigeración

Actuador rotativo para válvula de 6 vías de Belimo

Actuador rotativo para válvulas de zona de 6 vías y válvulas de control caracterizadas de 2 y 3 vías.El montaje en la válvula de bola es directo y sencillo con un solo tornillo central. La herramienta de montaje está integrada en el indicador de posición acoplable. Protegido contra sobrecargas y sin contactos auxiliares, con reducción de la corriente en posición de reposo.

Par de giro del motor: 5 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: proporcional DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VSeñal de salida: DC 2...10 VConsumo de energía:- en funcionamiento: 1,5 W- en posición de reposo: 0,4 W- para dimensionado: 3 VAConexión: cable 1 m, 4 x 0.75 mm2


Fabricante: BelimoReferencia: LR24A-SR

Muchos otros modelos disponibles para cubrir las diferentes necesidades (p. ej. Bus)




Válvula de zona de 6 vías de Belimo, estanca, DN..., con actuador



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


3.2 Suelos radiantes (con refrigeración)

T

M



• Potencia térmica suministrada mediante elementos de calefacción de suelo o de pared• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado estático (para carga total) del caudal de agua alcanzado mediante válvulas de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: proporcional o Bus• Función opcional: monitorización de presencia

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control proporcional 0...10 V o Bus• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de la señal de un detector de presencia


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


Lista de materiales





















Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3










Par de giro del motor: 5 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: proporcional DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VSeñal de salida: DC 2...10 VConsumo de energía:- en funcionamiento: 1.5 W- en posición de reposo: 0,4 W- para dimensionado: 3 VAConexión: cable 1 m, 4 x 0.75 mm2










Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3



Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


3.3 Techos fríos y calientes

TM



• Potencia térmica suministrada por el techo frío/caliente• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado estático (para carga total) del caudal de agua alcanzado mediante válvulas de equilibrado manual• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: proporcional o Bus• Función opcional: monitorización de presencia

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control proporcional 0...10 V o Bus• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de la señal de un detector de presencia


Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


Lista de materiales













Sensores opcionales: detector de presencia









Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3










Par de giro del motor: 5 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: proporcional DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VSeñal de salida: DC 2...10 VConsumo de energía:- en funcionamiento: 1.5 W- en posición de reposo: 0,4 W- para dimensionado: 3 VAConexión: cable 1 m, 4 x 0.75 mm2










Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s

3


56

M

M

M

M

M

M

M

M

M

44

57



4.1 Fancoils 58

4.1.1 Fancoils 62

4.2 Suelos radiantes (con refrigeración) 66

4.3 Techos calientes y fríos 70


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


4.1 Fancoils

T

M

M

M

M



• Potencia térmica (calefacción y refrigeración) suministrada mediante el fancoil con una sola batería• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema.• El regulador de temperatura ambiente ajusta el caudal de agua y la velocidad del ventilador• Tipos de control del actuador: 3 puntos, proporcional o Bus• Tipos de control del actuador (conmutación calefacción/refrigeración): todo-nada o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación de la velocidad del ventilador (3 velocidades con 3 SD o proporcional con 1 SA)• variación del caudal de agua para las secuencias de calor y de frío con 2 controles 0...10 V, 3 puntos o mediante Bus• división secuencia calor - secuencia frío con 2 controles todo-nadaOpcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o un contacto de ventana


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


Lista de materiales


C2..QP(T)-.. Válvula de zona de 2 vías independiente de la presión, PIQCV, DN .. con V'max ...-... l/h ajustable

2

CQ2.. Actuador rotativo para válvulas de Belimo, ... V, control: .... 2


C2..Q.. Válvula de zona de 2 vías QCV de Belimo, DN .. con kv ajustable...-... m3/h 2

CQ24A Actuador rotativo para válvulas de zona de Belimo, 24 V, control: todo-nada (*) 2



Regulador de temperatura ambiente, 2 salidas analógicas, 2 salidas digitales 1




Suministro e instalación de kit para fancoil que consiste en:

2 x PIQCV (Pressure-Independent-Quick-Compact-Valve) de Belimo


Válvula de zona (válvula de control caracterizada) independiente de la presión, 2 vías con rosca interna.Para control proporcional de agua en sistemas de calefacción y de tratamiento de aire.Montaje a presión del actuador, válvula reductora de la presión para caudal constante independientemente de las variaciones en la presión.Con tomas de medición para verificación del valor de la presión (versión opcional)



Fabricante: BelimoReferencia: C215QP(T)-B (DN 15, 210 l/h)Referencia: C215QP(T)-D (DN 15, 420 l/h)Referencia: C220QP(T)-F (DN 20, 980 l/h)Referencia: C225QPT-G (DN 25, 2100 l/h)

(T) = Versión con tomas de medición

(*) también disponible versión a 230 voltios --> CQ230A


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o

2 x QCV (Quick-Compact-Valve) de Belimo


Válvula de zona (válvula de control caracterizada), 2 vías con rosca interna.Para control proporcional o todo-nada de agua en sistemas de tratamiento de aire y de calefacciónMontaje de actuador a presión.




2 x actuadores Belimo para PIQCV








4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o





Equilibrado automático y permanente Rápida puesta en marcha, no se necesitan válvulas de equilibrado








2 x PIQCV de Belimo: válvula estanca de 2 vías independiente de la presión con caudal ajustable, DN 15, DN 20 o DN 25, con actuador2 x QCV de Belimo: válvula estanca de 2 vías con kv ajustable, DN 15 o DN 20, con actuador


2 x actuadores Belimo para QCV (todo-nada)


Par de giro del motor: 1 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VControl: todo-nada, 3 puntosConsumo de energía:- en funcionamiento: 0,3 W- en posición de reposo: 0,2 W- para dimensionado: 0,6 VAConexión: cable 1 m, 3 x 0.75 mm2


Fabricante: BelimoReferencia: CQ24A

También disponible versión a 230 voltios --> CQ230A




4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


4.1.1 Fancoils

T

M

M

M



• Potencia térmica (calefacción y refrigeración) suministrada mediante el fancoil con una sola batería• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema.• El regulador de temperatura ambiente ajusta el caudal de agua y la velocidad del ventilador• Tipos de control del actuador: 3 puntos, proporcional o Bus• Tipos de control del actuador (conmutación calefacción/refrigeración): todo-nada o Bus• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación de la velocidad del ventilador (3 velocidades con 3 SD o proporcional con 1 SA)• variación del caudal de agua para las secuencias de calor y de frío con 2 controles 0...10 V, 3 puntos o mediante Bus• división secuencia calor - secuencia frío con 1 control todo-nada (conmutación)Opcional: integración de la señal de un detector de presencia y/o un contacto de ventana


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


Lista de materiales


C2..QP(T)-.. Válvula de zona de 2 vías independiente de la presión, PIQCV, DN .. con V'max ...-... l/h ajustable

2

CQ2.. Actuador rotativo para válvulas de Belimo, ... V, control: .... 2


C3..Q.. Válvula de zona QCV de Belimo, 3 vías, DN .. , para conmutación 1

CQ24A Actuador rotativo para válvulas de zona de Belimo, 24 V, control: todo-nada (*)

1

EXT-OC-ZR-C3..Q-.. Opcional: aislamiento para válvula C3..Q, 3 vías, DN .. 1


Regulador de temperatura ambiente, 2 salidas analógicas, 1 salida digital 1




Suministro e instalación de kit para fancoil que consiste en:

2 x PIQCV (Pressure-Independent-Quick-Compact-Valve) de Belimo


Válvula de zona (válvula de control caracterizada) independiente de la presión, 2 vías con rosca interna.Para control proporcional de agua en sistemas de calefacción y de tratamiento de aire.Montaje a presión del actuador, válvula reductora de la presión para caudal constante independientemente de las variaciones en la presión.Con tomas de medición para verificación del valor de la presión (versión opcional)




(*) también disponible versión a 230 voltios --> CQ230A


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o

1 x QCV (Quick-Compact-Valve) de Belimo

Suministro e instalación de válvula de 3 vías para conmutación, estanca y de alta resistencia a la suciedad.

Válvula de zona para conmutación, 3 vías, con rosca interna para funciones de conmutación en unidades para el tratamiento de aire y sistemas de calefacción.

Construcción: válvula de 3 vías para conmutación, DN 15 o DN 20Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15) o Rp 3/4" (DN 20)Valores kvs: 2.5 m3/h (DN 15) / 4 m3/h (DN 20)Fluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Temperatura del fluido: +2…+90 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión de cierre dps: 350 kPaPresión diferencial dpmax: 280 kPa


Fabricante: BelimoReferencia: C315Q-H (DN 15)Referencia: C320Q-J (DN 20)

2 x actuadores Belimo para PIQCV








4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o











Actuador con bajo consumo de energía Reducción de los costes de energía de hasta un 90% en compa-ración con las válvulas de zona convencionales


2 x PIQCV de Belimo: válvula estanca de 2 vías independiente de la presión con caudal ajustable, DN 15, DN 20 o DN 25, con actuador1 x QCV de Belimo: válvula de 3 vías para conmutación, DN 15 o DN 20, con actuador


1 x actuador Belimo para QCV (todo-nada)


Par de giro del motor: 1 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VControl: todo-nada, 3 puntosConsumo de energía:- en funcionamiento: 0,3 W- en posición de reposo: 0,2 W- para dimensionado: 0,6 VAConexión: cable 1 m, 3 x 0.75 mm2


Fabricante: BelimoReferencia: CQ24A

También disponible versión a 230 voltios --> CQ230A




4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


4.2 Suelos radiantes (con refrigeración)

T

M



• Potencia térmica suministrada mediante elementos de calefacción/refrigeración de suelo o de pared• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema.• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: proporcional o Bus (comunicación directa con BACnet MS/TP, Modbus RTU o Belimo MP-Bus)• Funciones opcionales: control de presencia, monitorización de ventana

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control proporcional 0...10 V, o mediante bus de comunicaciones• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de señal de un detector de presencia


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


Lista de materiales


EP0..R-R6+BAC Válvula de zona de 6 vías electrónica, independiente de la presión Belimo DN ..

1



ZR-004 Opcional: escuadra para fijación para válvula de 6 vías DN 15 + DN 20 1






EPIV de 6 vías de Belimo

Suministro e instalación de válvula de zona de 6 vías electrónica, independiente de la presión con equilibrado automático per-manente, estanca y de alta resistencia a la suciedad.

Válvula de zona de 6 vías, caracterizada, con control del caudal mediante sensorPara conmutación o control proporcional de agua en elementos térmicos para refrigeración/calefacción, con función integrada de alivio de la presión.Compuesto por válvula de 6 vías con actuador y tubo para medición con sensor de caudal, parametrizable con ZTH EU o Smartphone Android con NFC.

Construcción: válvula de 6 vías, DN 15 o DN 20Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15) o Rp 3/4" (DN 20)Vnom Secuencia 1: 21 l/min (DN 15) / 39 l/min (DN 20)Vnom Secuencia 2: 21 l/min (DN 15) / 39 l/min (DN 20)Caudal Vmax: 1.1...21 l/min, ajustable (5-100% del Vnom) (DN 15)Caudal Vmax: 2...39 l/min, ajustable (5-100% del Vnom) (DN 20)Fluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca al aire (EN 12266-1)Característica de caudal: lineal- Secuencia 1: 2...4.7 V (recomendado refrigeración)- Zona muerta: 4.7...7.3 V- Secuencia 2: 7.3...10 V (recomendado calefacción)Temperatura del fluido: +6…+80 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión diferencial dpmax: 100 kPaValor teórico de kvs: 1.2 m3/h (DN 15) / 2.3 m3/h (DN 20)

Par de giro del motor: 5 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VSeñal de salida: DC 2...10 VIncorpora comunicación directa con BACnet MS/TP, Modbus RTU y Belimo MP-BusConsumo de energía:- en funcionamiento: 4 W- en posición de reposo: 4 W- para dimensionado: 6,5 VAConexión: cable 1 m, 4 x 0.75 mm2

Desembrague manual: con pulsadorClase de protección: III Tensión extra-baja de seguridadGrado de protección: IP54CEM: CE conforme a 2004/108/EC


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o




Confort ideal en la zona gracias al caudal adecuado en todo mo-mento






Diferentes valores de V'max para Secuencias 1 y 2 Permite un diseño óptimo de los circuitos de calefacción y refrigera-ción

Diversos protocolos de comunicación Proporciona flexibilidad, adaptándose más fácilmente a la arquitec-tura del control



Válvula de zona estanca de 6 vías de Belimo, electrónica independiente de la presión, DN 15 o DN 20, dispositivo compuesto por válvula, sensor para medición del caudal de agua y actuador

Principio de medida: medición del caudal de agua por ultrasonidosPrecisión de medición: +/- 6% (del 25…100% Vnom)Precisión de control: +/- 10% (del 25…100% Vnom)Caudal mínimo controlable: 1% del Vnom

Cuerpo: latón niqueladoElemento de cierre: latón cromadoEje: latón niqueladoJunta tórica del eje: EPDMAsiento de la válvula: PTFE, tórica EPDMTubo de medición: latón niquelado

Fabricante: BelimoReferencia: EP015R-R6+BAC (DN 15)Referencia: EP020R-R6+BAC (DN 20)




4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o



4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


4.3 Techos fríos y calientes

TM



• Potencia térmica suministrada por el techo frío/caliente• El sistema a 4 tubos garantiza la disponibilidad inmediata de agua caliente y fría• El sistema a 4 tubos permite la refrigeración en unas zonas y la calefacción en otras• Equilibrado permanente (en cualquier condición de carga) del caudal de agua alcanzado mediante la válvula de control inde-

pendiente de la presión• Bomba con velocidad variable dependiendo de la presión diferencial en el circuito más desfavorecido del sistema.• Ajuste del caudal de agua mediante el regulador de temperatura ambiente• Cierre automático si la temperatura cae por debajo del punto de rocío• Cierre automático en caso de ventana abierta• Tipos de control del actuador: proporcional o Bus (comunicación directa con BACnet MS/TP, Modbus RTU o Belimo MP-Bus) • Funciones opcionales: monitorización de presencia

Regulador

Regulador de temperatura ambiente con:• variación del caudal de agua con control proporcional 0...10 V, o mediante bus de comunicaciones• cierre de la válvula tras la señal del sensor de punto de rocío• cierre de la válvula tras la señal del contacto de ventanaOpcional: integración de señal de un detector de presencia


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


Lista de materiales


EP0..R-R6+BAC Válvula de zona de 6 vías electrónica, independiente de la presión Belimo DN ..

1



ZR-004 Opcional: escuadra para fijación para válvula de 6 vías DN 15 + DN 20 1






EPIV de 6 vías de Belimo

Suministro e instalación de válvula de zona de 6 vías electrónica, independiente de la presión con equilibrado automático per-manente, estanca y de alta resistencia a la suciedad.

Válvula de zona de 6 vías, caracterizada, con control del caudal mediante sensorPara conmutación o control proporcional de agua en elementos térmicos para refrigeración/calefacción, con función integrada de alivio de la presión.Compuesto por válvula de 6 vías con actuador y tubo para medición con sensor de caudal, parametrizable con ZTH EU o Smartphone Android con NFC.

Construcción: válvula de 6 vías, DN 15 o DN 20Conexión: rosca interna Rp 1/2" (DN 15) o Rp 3/4" (DN 20)Vnom Secuencia 1: 21 l/min (DN 15) / 39 l/min (DN 20)Vnom Secuencia 2: 21 l/min (DN 15) / 39 l/min (DN 20)Caudal Vmax 1.1...21 l/min, ajustable (5-100% del Vnom) (DN 15)Caudal Vmax 2...39 l/min, ajustable (5-100% del Vnom) (DN 20)Fluido: agua fría y caliente, con hasta un máx. de 50% de glicol en vol.Tasa de fuga A, estanca al aire (EN 12266-1)Característica de caudal: lineal- Secuencia 1: 2...4.7 V (recomendado refrigeración)- Zona muerta: 4.7...7.3 V- Secuencia 2: 7.3...10 V (recomendado calefacción)Temperatura del fluido: +6…+80 °CPresión permitida ps: 1600 kPaPresión diferencial dpmax: 100 kPaValor teórico de kvs: 1.2 m3/h (DN 15) / 2.3 m3/h (DN 20)

Par de giro del motor: 5 NmTensión nominal: AC 24 V 50/60 Hz, DC 24 VSeñal de mando: DC 0...10 VMargen de trabajo: DC 2...10 VSeñal de salida: DC 2...10 VIncorpora comunicación directa con BACnet MS/TP, Modbus RTU y Belimo MP-BusConsumo de energía:- en funcionamiento: 4 W- en posición de reposo: 4 W- para dimensionado: 6,5 VAConexión: cable 1 m, 4 x 0.75 mm2

Desembrague manual: con pulsadorClase de protección: III Tensión extra-baja de seguridadGrado de protección: IP54CEM: CE conforme a 2004/108/EC


4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o




Confort ideal en la zona gracias al caudal adecuado en todo mo-mento






Diferentes valores de V'max para las Secuencias 1 y 2 Permite un diseño óptimo de los circuitos de calefacción y refrige-ración

Diversos protocolos de comunicación Proporciona flexibilidad, adaptándose más fácilmente a la arquitec-tura del control

Principio de medida: medición del caudal de agua por ultrasonidosPrecisión de medición: +/- 6% (del 25…100% Vnom)Precisión de control: +/- 10% (del 25…100% Vnom)Caudal mínimo controlable: 1% del Vnom

Cuerpo: latón niqueladoElemento de cierre: latón cromadoEje: latón niqueladoJunta tórica del eje: EPDMAsiento de la válvula: PTFE, tórica EPDMTubo de medición: latón niquelado

Fabricante: BelimoReferencia: EP015R-R6+BAC (DN 15)Referencia: EP020R-R6+BAC (DN 20)




Válvula de zona estanca de 6 vías de Belimo, electrónica independiente de la presión, DN 15 o DN 20, dispositivo compuesto por válvula, sensor para medición del caudal de agua y actuador



4

Sis

tem

a de

cau

dal v

aria

ble

a cu

atro

tubo

s, c

on e

quili

brad

o au

tom

átic

o


BELIMO Ibérica de Servomotores, S.A.C/ San Romualdo 12-14, 2º 2ª28037 Madrid, España

Tel. +34 91 304 11 11Fax +34 91 327 25 [email protected]

Belimo en el mundo: www.belimo.com


Presencia mundial

Gama completa de productos

Calidad contrastada

Plazos de entrega reducidos

Soporte completo

EN -

201

7 -

Suj

eto

a m

odifi

caci

ones

técn

icas

Cerca – En todas partes

aplicaciones – belimo control de zonas y ambientes · 2018-03-08 · control de zonas y ambientes...

Documents