“si el barceloña no necesita a kubala «voy : al’ bétis con...

1
Sábado, 8 de agosto de 1 o CUARTA PÁGINA FLMUNDODEPOETIV , “si elBarceloña no necesita a Kubala «Voy :al’ Bétis conla . misma ¡iUsiÓn:L1berto Tomás, el rnáxmo goleado yCsibr, ÓsprGbabie uéguenéú Elche” que fuial Barcelona y al R.Madrid» h. dcho era MadrId e vicepresIdente . ‘ . . -nos dice Enrkpie Fertáitdez del-. cub flictan don J05é Franco Sez . . LOS NUEVOS Los jugadores que ha llégado a Chamartin mismo, son exacta- mente, Pantleón, Pachín, Vidal, Pepilio y D!1í. Y esos jugadores, que no pasan en su total de cinco, dadas las Características de alguno de ellos, pueden conaiderarse si- multáneamente defensas o medios, como en el caso de Pachín; medios o delanteros, como en el caso de Vidal, muy dado a irse . hacia la líneas enemigas, apoyado en su po- clcr de recuperación y en su dic. iaro potente; o delanteros que se ubican en la línea media, en el ceotro del terreno, en aquella zona que se i? dado en llamar cómoda, que viene a ser el caso, precisa’ mente, del fenó’meno Didí, De Vidal puede asegurarse que, de momento, quedará puliendo su juego en las mismas filas nurcia nas, ya que el Real Madrid, y con- cretamenté Emil Osterreicher, depo sitan toda su confianza en el entre- nador de los bermellones, Enrique Orizaola, de quien suponen que les mejorará al medio volante, siem pre a disposición de los madrile óos, para el instante en que éstoS 15 reclamen a sus filas. 5 LOS VIEJOS A desaparecer los Lesmes, Rial. y quizás el mismísimo Marquitos, ‘rece a SU juventud, sopena que con Pleitas Solich soplen nuevos ircs para su huracanado juego traspasado Joseíto, al igual que Ko- P, el «napoleoncete», y Sin acabar de cuajar los Miche, Ruiz y demás esperanzas, y con la necesidad se- guamente obligada para el «tealis mo» de los adrileiíos el equipo más «realista» de Espafía , de ceder a UI3 extranjero como gamos, que provinente de un equipo suri- americano, no lleva más que una temp6rada entre nosotros, ya se pue de empear a calcular e qué for mación desembocará el Madrid, apa- nas el preparador recién llegado to me contacto con el césped y coo sus pobladores, y decida, quizás ;asesorado’por los demás técnicos de la plantilla, la formación inicial de los blanquitos campeones de Europa No no hemos atrevido a. cata logar entra los viejos, pesa a su edad, a Puskas, y sobre todo a Dl Stefano, ya que estos dos jugado res pertenecen a la mitología del club .y pasaní algón tiempo des- pués de su ocaso definitivo, hasta . que . Se decida el público, o anteS los técnicos del conjunto, a darles c descanso merecido. LA COMBINITON NUEVA . Ahora ya es mcento, éon todos los datos a la vista, de que laten- ternos dar con la posible fornia CiÓn de los. madridistas, ansiosós de acertar Cuanto anteS con ella, para imponerse en todos los frentes na cionales e internacionales, con... permiso del Barcelona. Y si se tiene ‘en cuenta que Pleitas Solich viene del país del 4-2-4 y que en el Plamengo, con- cretamente, si no nos falla la me- moda, se jugaba así, ya tenemos todos los hilos en la mano para verle la trama a la tela «blanca». , ¿Que. les parece a ustedes, si con- , ideramos como titular momentá’ neo a Domínguez, en la puerta de los madrileños? Para más adelante quizá vuelva Alonso, a repetir el milagro que tantas veces rlizó de retirer a la flamantes adquisiciones que se hicieron para sustituir. ¿Y la dcensa? Todo hace su- poner que se jugará cora Psnta león, Santamaría y Pachín, Mar’ qpitt o Miehe,no tienen nada gra ve que oponer. Pero hemos dicho que la formación posible del Real, irá reforzada Con el Cuarto defensa y efltOnCS esa pieza podría ser para Zárraga, aunque el número de su Camiseta quizá aea el 4, y su si- tuaçln sea la de un ni’ímero 6 re- trasado, entre Santamaría y Pachín... o Lesmes, lo primero con un excelente cuadro de jssgadres, y para lo segundo, confiamos en que, al comercar •l Liga, el aforo de nuestra campo al- canee los :o.ooo espectadores. —,t Qué número de soclo cuenta el: Elche y cuál es su población? —Noventa mil habitarit’s y siete mil socios. Pero la afición es mu- cha, no solamente en Elche, sino en una zona que circuna nuestra población, hasta el punto de que qada ves que jugamos en nuestro terreno, y sobre todo si es con un equipo de categoría, sobre Elche caen autónticas caravanas de 105 pueblos limítrofes. —Conseguirá el club ilicitano mantenerse en Primera División y hacerlo con decoro? —}Ie dicho siempre que aspira- mos a hacer un buen papel. Es más nuestro propósito es dar algún que otro disgusto y, al final, situarnoS entre los cinco o seis primeros puqs tós de la clasifiración. .—,o mejor del equipo? —Hasta ahora, la zaga. —2. Cuántas extranjeros figurarán en las fild ilicitanas? —Los que permite la Federación. .—;, Siguen confian en Casar? —Le debemos mucho a él. Y, a tesar de sus 9 año, cuando se pene a correr gana incluso a los vnes de forma increible. Y la última pregunta: ¿Cuánto dinero se ha gastado el equipo en adquisiciones? —Bastante. . . Y serdóneme cue, en este particular, no sea más extensi ,o en esta respuesta. De que a Enrique Fernández le atrae nuestra región habla bien elocuentemente el hecho de qfie. procure pasar siempre las vaca- . ciones estivalés en Barcelona y costas catalanas. Hemps tenido ocasión de char- lar Con el otrora jugador y en trenador del Barcelona —y de! Real Madrid, como entrenador, también— a quien encontramos. en compañía de lbs matrlmonios Blach y Angel. . —Nos pillé de sorpresa su fl chaje por el Betis, amigo Eer. nández, ¿córn fué ello? —Me invitaron a hacerme ca go del equipo; hubo la consi guiente conversación, un tanto largo, y al fin el acuerdo mutuo. —Cuántos años? —Una sola temporada. —áConclusiones? - —Puedo decirle que ha sido la mejor de mi vida profesfonal fut . boIisti. —,Oómo va al Betis? —Sencillamente, meoP furia síncermente, con la misma ilu sin que ui al Barcelona, pri. mero al Real Madrid, después.,. .—-Motivos? —Porque tambien como el Bar c’elona el Real Madrid, el Rea! Betis es un eqí$po histórieo y teniendo en cuenta la clasifíca. ción alcanzada en la pasada tem. porada, he sacado la clara impre’ sión de que en el equipo hay ma terial, es decir, oalidad, ya que el puesto que obtuvo el equipo no puede considerarse en modo alguno producto de la suerte, del azar, sino ms bien a una clase, a úna fuerza, a una capacidad futbolístca de primer orden... —Y a propósito, ¿sabe que al- guno de sus. más caracterizados ases’ puede llegar a ser traspa 5, —Sé por el mismo presidente del club que De Sol e Isidro lian sido objeto de las preferencias de los principales clubs de Espa ña y también a través del mismo conducto que no tan sólo no se quiere traspaSar ni a uno ni a otro jugador, sino que existe la idea de reforzar el cuadro... _t Cuándo iniei.a 105 entrena mientos? —El próximo lunes. Máñana salgo en avión para. Sevilla. —Háblenos de sus dos años de estaxia en ?orugal. —Me fué bien n ambos aspeC to : económica y deportivamenté. .—Y del Sporting ¿qué nos dice? —Tuve la satisfacción de ile vane a la conquista del título de campeón de Liga en reñidísima competencia con el Oporto y a que participara en la Copa cJe uropa, en la que por vez prime- ra un equipo portugués conseguía una victoria en campo ajeno... -y—En Holanda, contra el eam peón . ,0. 5. Le vencimos por cuatro goles a tres y a juicio de José Mauri, el . jugador cataláis, barceionés .para más señas. actual delantero del Granada. está a pun-. tu do terminar sus yaeaCiOfleS, que ha pasado juntO a sus padree y que . ha tenido que prorrogar porque una inesperada enfermedad cte su pa. dre obliga a una rápida intervn ción quirúrgica que. una vez fina- lizada, llevará nuevamente Illausi a Granada. Hbíamoa concertado con Mann una entrevista, que se celebró ayer. - —ICuándo empiezan los entrena mientos en el Granada —El próximo lunes, pero he .so licitadO da la Directiva, qtie me lo ha concedido, un permiso de unce días hasta que mi. padre se halle fuera de peligro. —IGrave lo d tu padre? .-.AfoFtunádamente, y gracias Dios. oreO que no tendrá importan- cia. —Cómo es que volviste al Gra nada? —Yo terminé el contrato el aflo anterior. No había tenid suerte, pues una lesión no me daó la opor tuniaañ que. yo esperaba en el Gra’ nada. Al terminar la temporada y.’ nG a Barcelona y entonces enfermé cuenda había comenzado la segun da vuelta fui llamado por el Cádiz; pasé por Granada, y no llegué a la ciudad gaditana. porque el Grana da me contrató én buenaa condi clones. . . —PQr mucho tiempo? —Hasta fin de temporada. pero ahora he vuelto a renovar el con’ trato por otra temperada más. —iCómo te ha uSó tu actuación en el Granada? —Mueho meíor que en la prima- ra, y me ha satisfechO, pues. has- ta cierto puesto. mo ha rehabilitado a los ojos de los aficionados gra nadlnos, que creo que se-lo mere- cen todo, por esta identificación que existe con el club. El Echa invitáo a ]rt:ci;ar en el Tonieo Cocercó Arenal Elche. La Directiva del Elche fiS recibido una solicitud de la de El Ferrol, para que el equipo lii- citano juegue en aquella ciudad el torneo triangular Copa Concepción Arenal. con el equipo titular—y ei Zaragoza. Tamblón ha recibido so- licitud de Orán, proponiéndole que en el mes de octubre próximo jue gua un partido amistOso ‘internado rial en aquella población, atencien do al deseo de numerosos españoles residentes en aquella población ile ver jugar al equipo que en sólo des temporadas pasó de la Tercera División a la de Honor. Alfil. Wrm!, IfláS de v(c’s i terncio nai, S) r:tira Londres, 7. Billy Wrigth, me’ dio Centro de la selección nacional inglesa y del Wo!verhampton, ha anunciado que se retiraiá del fútbol activo tras el partido de entrena miento del sábado (mafiana), en el que se alipeará en el conjunto de feserva. . Krigth, que es el jugador que posee el record de partidos inter naçionales jugados defendiendo a Inglaterra, ya que ha figurado en la selección ñacional en 105 opor tuqidades, ha tomado esta decisión a fin de dejar el camino libre a George Zhowell, que, con sus 2 afios, es diez más joven que el ve’ terariO jugador. . Wrigth declaró llana y séncilla mente que mafíana terminará su vi’ da como jugador. Se cree que ci gran jugador aceptará l puesto de preparador de los juveniles en el club de Molineux. Alfil. —-El partido que he dejado cd ti mejor recuerdo? —La semifinal d Copa, con el Valencia. Mas-qué un gol difícil. ya que recibí el balón por alto y, de media vuelta, empalmé el balóna la escuadra. colándose én las ma- has. Fué el gol del triunfo. No obe tante, después fallé un gol facilí sino, ya que. hallándome eolo en-. te puerta. no conseguí marcar. —El Granada tuvo doe fases c’om pletamente distintas en la tempo rada anterior, En primer lugar lae Cosas fueron mal. y después llegó a finalista de Copa. ¿cómo te ex- plicas coso? —En la Liga las cosas no fueron bien, Y cuando las cosas no van bien a un equipo, se apoderan loS nervios del mismo, Entonces las co- sas van mal,,, —Culpa de quién? —-En el Granada no fmi culpa de nadie Adversidad y nervios. Demos- siados nervios. —Kalmar arregló, embargo, tas cosas. —La Directiva del Granada tuvo el acierto de contratar los oservi dos de un entrenador de excep ción. el ex entrenador del Honved, señor Kalmar, —iÇuát es tu opinión de tu ac thaI entrenador? —Extraord mano . —Es la opinión de un ex discí pulo de Halosar, el barcelonista Koczia, —Es exacto, Yo vi jugar al [ion- ved en Las Corta y me doy cuenta de que el señor Kalmar eosttá apli csnclo en el Granada los mismo. siStemas de juego del equipo hun-. garo que enhenaba. —Cgacterísticas de este juego? --Crear jugudae. apoyadas por de. terminados jugadni-es en una de- terminada zana del terreno de jue go, mientras, en un momento da- de, te produce la escapada en tu- gar opuesto. de un jugador. que es quien icaliza la jugada defini hija, En realidad, con los sistemas de juego de Kalmar se osorprénda casi siempre al adversario. —Tácticameflte? —El Granada jugará esta tempo. rada con loa mismos pstrones del antiguo Honved. —Duros los entrenamientos? —Durisimos, pero la habilidad del señor Kislmoix’ está en que sabe dar variedad a los entrenamientos, Pue de decirse que el entrenamiento ca- da día es dlPtápto, y ello. dentro de la dureza. crea un clima agrada ble entre los júgadores. Opina el señeor Kalmar’ que el entrenamien to, como la cornada, para que oses —Jugué en este puesto bajo la órdenes del sefioi- Scopeill. Al ve- nii el señor Kalmar he actuado de extremo, injistintamente en la de- roeha o izquierda —tTú qué puesto prefieres? —tYo? Jugar y ser útil al Gra nada. - —Pues que sigas triunfando aunque ala lejos de ecasa», mu- cha ch u. Muii no fué piofeta en Bar- acIano, pero esta demostrando en CI G anacta ser un jugador utilí sino. V. E, .a,5e.,-e-,a,’-. , - BODA. -— El pasado martes día 4. en la Iglesia Parroquial de San Pi’o X, tuvo lugar el matrimonial enlace entre la gentil señorita Encarnita Leyva Morillas con el joven Gabriel Gil Guerrero. ,Ac-, tuaron de padrinos los hermianos de ambos contráyentes don José Lepra y clon Narciso Gil, réspec tivametite. - ,Después del refrigerio, la feliz pareja de novios emprendió viaje de bodas por toda la ruta de Le- vante. Deseamos a los recién dés posados mucha felicidad.. TODO PARA SU UTOMO VIL —PORTAEQUIPAJES. —PULPOS ELÁSTiCOS. -—TOLDOS. —ALFOMBRA. GOMA. —EXTINTORES. --CENICEROS. —ESiEJOS IETROVISO RES. —MAPAS. —ASIENTOS DE COMA ES1UMA. —BOLSAS DE HEBRA- MIENTAS. —BOTIQUIN DE URGEN CIA. —BOLSAS PLASTICAS PA- itA AGUA. —RESPALDOS. DE REJILLA —BOLSAS NEVERA - , SUMINIS ROS GERALES SEIDA BALSMES, 123 1 1 Madrid 7. (dnica teIcc5nica de que lo mismo Kubala que Scibov d nuestro corresponsal, NIVARDO actúeu próxima temporatia en e 1INA. ) . campo de Atabi. s más, puedo Gracias al destacado hombre do aegura,1 que si el Barcelona no n4gocios fulboIiSticos Luis Guijarro, 1o necst$, i que es probable, ven tuvimos ayer ocasión de ser precen- gan al Elche. lados al viceprsidente del Elche, —,Cuádo? preguntamos, ed doxi José Franco Sáez, con motivo busca de la Información completa. de la llegada a España de los ju- —QuizAs enseguda, pero e lmpo gadoré Re y Laguardia, ambos a- sb1e opcretar más. to Importanto raguayos, que han venido al club ea que Císar, nuestro entrenado? ilicitano en calidad de prueba. Co y técnico, parcce según nos ha ma- este motivo hemos sostenido una nifestado, que cuenta con una b’eve conversación con el señor que probabili4ad de que los dos e Franco Sáez, en el curso de Ja cua’ htingarQs actten con nootrQS en la os ha sorprendid con una contes. próxima temporada. tación a una pregunta disparada al —Y i les alJascn las adquislcio aire, sobre qué había de los rumo- nea de Etibala y Seibor, ¿qué su- : res que circulaban acerca de una cedería? proposición del club alicantino al —Pues que lo sentiriarnos mucho, Barcelona para lograr la contrata- porque doe jugadores de esta cate- ción de ICubala. El señor Franco goría nos supondrían bastante, no Sáez, nos contesta: rníamente en la cuestión . deportiva, —En efecto, ha habido, y creo sino también en la económica. Pero que tendremos algunas posibilidadea el Elche, un sin ellos, cuenta para E W3VO eqUO de Madrid y sus pobes alinecio’nes O,, del VI Grup Terc3r.a ivisioii nosIi lila’ de. I&Lnallzada y de ja próx un temporada Cada temporada nos ofrece uña novedad. En la ya finalizada y eil Tercera División, l novedad se. llama Liberto Tomás, el exterior ilerecha del equipo campeón dei VI Grupo. de la u, D. oe Sons. La novedad que sioa ofreció Líber- to, e lii Cíe ser el maximo golea uor, ‘con una cantidad de goles no suraoa en las competiciones an tefit)res1 y con elio contribuyo a que ea equipo se proelamala ram- peon. , Nuesttro interrogatorio Se in:eis así —,Contento de haba.’ sido el ma’ xiinc otcadoi un grupo? , —Ya ii creo, ,c una aldgia mas .0 las logradaa en ia ya iosOaoi’ zau’a ‘e 000pooaud nemes logrado mu- Chaa viesorias, el titulo, y yo. con la ayuda de mis compañesoa, el oc n4aximo goleádor —Te quedas en Seos? —Otra temporaa. Suscribí mi fícha por dos años y la pioxirna tempoisda será la segunda, Claro está, siempre con Vistas a aupeiai de eetegoría, . —Cómo es que jugando de ex- tenor mci-cas los gules por el ccii- 1ro? —-Muy feil. Al Jugar uno de.,la intermies en plan atrasado, siempre queda un hueco en el dentro. que es el que yo aprovecho, cuando tengo el balón. y poaiblementc también al jugar bastante tiempo de interior, aunque me quede la costumbre de profundizar como tal. —<Crees que a Juveil se le pue de tratar como parte do los sodios scuse mo alienté en la pióxirna ten- del Seas lo han tenido haciendo? porada. como a los damas compaóe —Yo, que he jugado varias ten- VOS de equipo, como lo han hecha pofadas con él. puedo dar fe d.e que hadta ahora. Hay que tenar es es Pa gran jugador, un delantero cuenta que muchos encuentros lu ceqtro de cuerpo enteiq y los que decide el jugador número doce, han seguido sus actuaciones en el éstç no es otro que el entusiit Sana pueden eonfirmai-lo sansense, Y así repetiremos la cern- —fComo se pi-esentg la próxima paña anterior Y renovaremos el ti- temporada? tuto de campeón. —Bastante difícil, poro hará así damos por terminada nuca- lo posiIlé para repetir, y meJo tra charla con Liberto Tomás, que rar, lacampaña del campeonato ti- CSI/d dispuesto, si la suerte le ayu güero yg fioclizado. da. a no dejarse arrebatar ek títu —Tengo entendido que en tVIalio- lo de máximo goleador del VI Gru ca pudisteis decidir la eliminatoria de Tercera )Divisaón. a vuestro favor. ¿Qué ea Jo que . LUIS BERGA suce Id? nuestro, y a veces uno quiere que I1CUSOdMediCIia —La suei’±e, que en fútbol es fac tor primordial, no estuvo en favor los jugadores se llegó a realizar las cosas le salgan bien y ea cuan- el mejor partido de todos los do peor le salen. ¡Qué le vamos a -“‘J tiempos del Sporting. Fuimos hacer. paciencia! ‘, eliminados por el Standard de —éQué equipos pueden ser los Del 16 de agosto al 15 de cap- Lieja. Y’ en el capítulo de am0s- más peligrosos en la próxima cern- Hembra, se a a celebrar. orgapi paña? - . zado por la Delegación Nacional le toses internacionales tuvimos la —Todos Porque en toda gama de Bldúcación Física y Deportes, el satisfacción cíe hir al Vasco da deportea iio existe enemigo peque- p1 Cursillo de Medicina Deisortiva. Gama, Valladolid, Granada, Atlé ño, y en futbol se ha demostiado Asisten a él destacadas persona. tice de Madrid, Austria de Viena, que cualquier equipo es peligroso lidades de la Medicinp Deportiva. etcétera. demás, debemos contar con el Y 5 cuenta COfl la colaboración cíe i Que siga la racha en el Betis, equipo sorpresa, que éste puede de- relevantes figuras nacionales y ex- . cidir el cgmpeonato. tranjeras, que disertarán sobre di- amigo Femndez ! —Algo más para finalizar? versos temas relacionados con la —Sí. Espero que la afición can- Medicina y el Deporda stlá ya anunciada para los días ‘ip, 2b y 21, la partictpacidl’s dei ilustre prote sor italiano Giuseppe La Cavo. se- cretario de la Federación Interne- cional de M e fu 1 o i n a Deportws (F.I.M.S,). El interés despertado por este primer cursillo y las personalidades que lo integran, hacen prever toda clasg de éxitos para esta nueva es- pecialidad de la Medicina que tap- te auge y preponderancia viene si- quiriendo en eslos últimos tiemps LIBERI’O TOMAS Cxtremo eeteeha de ja E. II. di.’ San Enrique Fernández momentos antes de sss salida hacia Sevilla, para tomar posesión de sic cargo. de secretario técnico del Real Reti Balompit. (Foto IJei-t) J. NARBON* “Kamr,en e GrÍd, esá aplicando. !os mismos sstemas dernego del «Honved» - nos dice e d&antero bzrc&onés José Mauri que ha , . . renovado el contrato por el c’ub anda’uz 1 PEFILLO noevo jugador del Res4 Madrid Ya estanios en lo que el Real ‘íadrid prometiera acerca de ‘sus adquisiciones, que iban a consistir en un par de zagueros, un par de medios, y un par de atacsntes, con los que reforzar al equipo en todas sus líneas, incluida la de mcta, ya o que a Ddmínguez, el argentino, vie nc a sumarse, de nuevo, en una puesta a punto física sorprendente, el buen guardameta Alonsn, el sal- vado por los antibióticos. El prxnio h.inas, srá. El juicio que le merece el pTesenta!Jos a Fets Íútbol portugués? —Sigue evidentemente una Ii- Soiich, cs ugadcro3 nea ascendente. Así lo pregonan los resultados que alcanzó en el (e’ Ma’rd. campo ipterpaclopal. En la. pasa- Madrid. El próximo lunes, día da tempordda obtuvieron resul lo, se hará la presentación de les tados verdaderamente notables... jugadores del Real . Madrid a su lluevo preparador, Reilas Solieh. In- —Por ejemplo... mediatamente darán Comienzo los 10 frente a España y el entrenamientos con vistas a la pró- 21 frente a Inglaterra. En ambos xinsa tempofada, que se iOiciará con partidos si en la línea de ataque los partidos que el Madrid dispu- puedo contar con Lujs Suárez o tai á en Cádiz, correspondientes al . Etefano anamos los partí. Trofeo Carranza, Alfil. . dos... K rnir h a Fch —Siga con los resRitados. —En Suiza perdimos por cuatro Madrid. .— Esta noche ha salido goles a tres en una- tarde de ver- deTTnitívament para Francia el ex Jugador del Real Madrid, Hopa, que dadera desgracia y en Suecia sólo ha pasado unos días en esta ca- perdimos por doscero, merecien pital, a Lin de levantar su piso.— do nuestra actuación las alaban- Alfil. zas fue la crítica sueca y de Ja —.— que de Portugal se desplazó es- pec-.almente. La crjtica portugue RTICULO ‘PO.T 1 sa dijo perdiendo! que se ha- Vidal se ha quedado en el Mur- bían sacado la espina del 6-1 que cia y está ayudando a Orizaola a Casri SIDC5 Suecia había conseguido tiempo elevar al equ4po hacia la Ségunda aty.s en Portugal. Y finalmente División. Y como hemos anuncia’ Aiba 35 . Te!. 23 29 15 . B1t. batimos Escocia por un gol a do que eso ocurrirá de mpmento, t au.’ enu-o c. Sens cero, insuíiciente por el dominio es de suponer que Santisteban ten- . y Arg) que ejercimos y por las situado ge el lugar de preferencia como ríes d neligro nus zreamos medio de átaque, acompañado en . . . la línea, a su misma o parecida —,_ , altura, Con un número 8 famoso 1 en ej mundo entero, como creador y ordenador del juego, que se ha- ma Didí. . ¡Y vamos con la de1ntera, ya iniciada con... un medio Como ex- tremo de?echa puede jugar Herre rt, si no llegan a última hora los Garnacha o julhino, o se echa ma- no de Pepfllo, en un intento dp adaptación del sevillano, que, para incorporarse a la triplete central tendrá que desbancar a uno de los treintañones, Didí, Di... vaya cacofonía Stefanó y Puskas. Con un extremo izquierda que ño cabe gran duda que será ci montañés Canto. Lo curioso del caso, y’ que será problema de no fácil solución, por’ no decir de solución dificilísima, consistirá en la necesidad, que Al- frado Di Stefano quizá no quiera, o no pueda aceptar, de jugar en la punta, con su aigote el coronel galopante, ala pescadelo que ...—-,.....-..... ....—.-. envien Did o Sasitisteban. . LOS jntrnacionales brasileños Alvaro, a la izquierda,y 1 í, a la derecha, y entro ambffs, la esposa tic este ultimo, a ii Uegada a ¡Que no será poco. desde.luego! ijadrid, donde estarnpdrán SUS firmas en las rartulinas dci tIétiCO LUIS LAINZ y ej Real, respectivamente. (Foto Cifra) 1 1 .,. ‘ . Ui pena . . Ho aquí un partirlo, el que an teayer’ por la tercIe eifrentó en la cancha del Chiqui a Maruja y Rotina a Carmen y LUV!i que in vita al comentario. Poro un ço alentarlo que más que a la labor. de didllas jugadoras, que5 di- gámoslo pronto. y clagament, no fué bueno, sino- tódo lo contra- rio, queremos dedicar a esa par- te de público, escaso or fortuna, que tente daño le ha hecho siem pre a la pelota.-Un público al que de los partidos lo que mayornien te le interesa, por no deciz lo único’, es ganar ; lo de menos, ver jugar, aunque digan lo contrario, ES verdaderamente curioso lo que ocurre con el deporto de la plo’ ta explotado industriaImeite. Lo que se admite y disculpa en cual- quier otro que uno puede estar mal, no tener su día, aquí no. Se 1 atribuye a desgracia que un fut , bolista falle un tanto «hechq», o ::—-—----..a mala suerte la pérdida de Un El «granadino» José Maui’i, eossves’sando con nuestro redactor ‘° combate, o de una carrera. En pe Vicente El+qesit’Oz. (I[oto )3ert) lota, no. El jugador que está mal, agradable, debe ser distinto cada es porque quiere, lo hace adrede dic. . fines ocultos, que sólo los nial —iQué hará esta ¿emporada el psados, ven claros’. Para esta Granada?, - parte del público, la pelota no —Creo que actuaremos sin agó- cuenta, no la ve, y aunque 11 bios y daremo3 alguna que otra viera serPa igua1; ni cuenta tam sorpresa . . - —limpi-esión de la inminente fIOCO que Ufl jugador pueda es- temposada? - tan mal y, si se le chilla, empee —Que el Barcelona y el, Madrid rar. Un pelotari no es una máquí se disputarán la hegemonía del fút- na, ni Ufl autómata, SinO un ser bol nacional, Después, el Atlético humano, Y cómo tal, sujeto a las de Bilbao, el Atlético. de Madrirl, reaccioneS que le son propias. Y el Valencia.., En fin, que s co- unas veces logra dominar 5111 sas qn lii cabeza variaián poco nervios otras on los nervios los de las últimas temporadas, con el unico interés de si será el Barre- Q- le domipan a él. ¿Que el que lona o el Mar!l’id el campeón. Yo, juega dinero no entende de esto, naturalmente, como bsicelonés, de- ni le importa, porque va a lo SU- ceo que gane el Barcelon$. yo? ¿Que esto no es nuevo? CIa- —tY dónde dejas al Español, tu ro que no. Es viejo como el miS- antiguo equipo? —Creo que el Español, bajo la moiueiiO de pelota, cuando anda experta dirección de don Antonio de por medio el interés. Pero es Bairios, logrará actuscioñes sor- to del mal pensar quizás no es- prendentes. Hay en el Español mu- tuvo nunca tan agudizado COmO cha juventud, y el señoi Barrios es ahoa. Y es utia peña. onnegablemenle, el mejor entrena clor auténticamente español de nuestro fútbol. —Sigues jugando cte delantero centro? 1 ENTREGA DEL- TROFEO MARTINI» EN EL PARTIDO VILLANUEVA..EUROPA —. - - rcoles dia 5 y con Villanueva y Geltue en 1 en honor de Ntra Sra de las Nie veis, t ..sputóse el partido Villanueva Europa, terminando con empate a cinco, tras un çlesarroflo muy emocionante. La prestiiosg firma «MARTINI», cedió como cada aíRa, un magnífico rrofeo del más depurado gusto, para el acontecipsiento futbolístico de la Fiesta Mayog ele Viilpnueva. Véase en las instantáneas superiores, al hijo del repesentante de «LARTIM», don Jorge Tejedor, haciendo entrega del trofeo desde el’ paleo presidencial,’ al capitán del Villanueva, Vicea, mos trándolo a la. multitud congregada ch el recinto. (Foto Mas) - REPPSENTANTE;.. Jorge Tejedor Palet Rba. Caudillo, 40 VILLANUEVA Y GELTRU * * * * *:*

Upload: others

Post on 30-Jan-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

  • Sábado, 8 de agosto de 1o CUARTA PÁGINA FLMUNDODEPOETIV

    ‘ , “si el Barceloña no necesita a Kubala «Voy : al’ Bétis con la . misma ¡iUsiÓn:L1berto Tomás, el rnáxmo goleadoryCsibr, ÓsprGbabie uéguenéú Elche” que fui al Barcelona y al R. Madrid»

    ‘ h. dcho era MadrId e vicepresIdente . ‘ . . -nos dice Enrkpie Fertáitdezdel-. cub flictan don J05é Franco Sez . .

    LOS NUEVOSLos jugadores que ha llégado

    a Chamartin mismo, son exacta-mente, Pantleón, Pachín, Vidal,Pepilio y D!1í. Y esos jugadores,que no pasan en su total de cinco,dadas las Características de algunode ellos, pueden conaiderarse si-multáneamente defensas o medios,como en el caso de Pachín; medioso delanteros, como en el caso deVidal, muy dado a irse . hacia lalíneas enemigas, apoyado en su po-clcr de recuperación y en su dic.iaro potente; o delanteros que seubican en la línea media, en elceotro del terreno, en aquella zonaque se i? dado en llamar cómoda,que viene a ser el caso, precisa’mente, del fenó’meno Didí,

    De Vidal puede asegurarse que,de momento, quedará puliendo sujuego en las mismas filas nurcianas, ya que el Real Madrid, y con-cretamenté Emil Osterreicher, depositan toda su confianza en el entre-nador de los bermellones, EnriqueOrizaola, de quien suponen queles mejorará al medio volante, siempre a disposición de los madrileóos, para el instante en que éstoS15 reclamen a sus filas.

    5 LOS VIEJOSA desaparecer los Lesmes, Rial.

    y quizás el mismísimo Marquitos,‘rece a SU juventud, sopena quecon Pleitas Solich soplen nuevosircs para su huracanado juegotraspasado Joseíto, al igual que Ko-P, el «napoleoncete», y Sin acabarde cuajar los Miche, Ruiz y demásesperanzas, y con la necesidad se-guamente obligada para el «tealismo» de los adrileiíos — el equipomás «realista» de Espafía , deceder a UI3 extranjero como gamos,que provinente de un equipo suri-americano, no lleva más que unatemp6rada entre nosotros, ya se puede empear a calcular e qué formación desembocará el Madrid, apa-nas el preparador recién llegado tome contacto con el césped y coosus pobladores, y decida, quizás

    ;asesorado’por los demás técnicos dela plantilla, la formación inicial delos blanquitos campeones de Europa

    No no hemos atrevido a. catalogar entra los viejos, pesa a suedad, a Puskas, y sobre todo a DlStefano, ya que estos dos jugado res pertenecen a la mitología delclub .y pasaní algón tiempo des- pués de su ocaso definitivo, hasta

    . que . Se decida el público, o anteSlos técnicos del conjunto, a darlesc descanso merecido.

    LA COMBINITON NUEVA. Ahora ya es mcento, éon todos

    los datos a la vista, de que laten-ternos dar con la posible forniaCiÓn de los. madridistas, ansiosós deacertar Cuanto anteS con ella, paraimponerse en todos los frentes nacionales e internacionales, con...permiso del Barcelona.

    Y si se tiene ‘en cuenta quePleitas Solich viene del país del4-2-4 y que en el Plamengo, con-cretamente, si no nos falla la me-moda, se jugaba así, ya tenemostodos los hilos en la mano paraverle la trama a la tela «blanca».

    , ¿Que. les parece a ustedes, si con-, ideramos como titular momentá’

    neo a Domínguez, en la puerta delos madrileños? Para más adelantequizá vuelva Alonso, a repetir elmilagro que tantas veces rlizó deretirer a la flamantes adquisicionesque se hicieron para sustituir.

    ¿Y la dcensa? Todo hace su-poner que se jugará cora Psntaleón, Santamaría y Pachín, sí Mar’qpitt o Miehe,no tienen nada grave que oponer. Pero hemos dichoque la formación posible del Real,irá reforzada Con el Cuarto defensay efltOnCS esa pieza podría ser paraZárraga, aunque el número de suCamiseta quizá aea el 4, y su si-tuaçln sea la de un ni’ímero 6 re-trasado, entre Santamaría y Pachín...o Lesmes,

    lo primero con un excelente cuadrode jssgadres, y para lo segundo,confiamos en que, al comercar •lLiga, el aforo de nuestra campo al-canee los :o.ooo espectadores.

    —,t Qué número de soclo cuentael: Elche y cuál es su población?

    —Noventa mil habitarit’s y sietemil socios. Pero la afición es mu-cha, no solamente en Elche, sinoen una zona que circuna nuestrapoblación, hasta el punto de queqada ves que jugamos en nuestroterreno, y sobre todo si es con unequipo de categoría, sobre Elchecaen autónticas caravanas de 105pueblos limítrofes.

    —Conseguirá el club ilicitanomantenerse en Primera División yhacerlo con decoro?

    —}Ie dicho siempre que aspira-mos a hacer un buen papel. Es másnuestro propósito es dar algún queotro disgusto y, al final, situarnoSentre los cinco o seis primeros puqstós de la clasifiración.

    .—,o mejor del equipo?—Hasta ahora, la zaga.—2. Cuántas extranjeros figurarán

    en las fild ilicitanas?—Los que permite la Federación..—;, Siguen confian en Casar?—Le debemos mucho a él. Y, a

    tesar de sus 9 año, cuando sepene a correr gana incluso a los jóvnes de forma increible.

    Y la última pregunta: ¿Cuántodinero se ha gastado • el equipo enadquisiciones?

    —Bastante. . . Y serdóneme cue, eneste particular, no sea más extensi,o en esta respuesta.

    De que a Enrique Fernández leatrae nuestra región habla bienelocuentemente el hecho de qfie.procure pasar siempre las vaca- .ciones estivalés en Barcelona ycostas catalanas.

    Hemps tenido ocasión de char-lar Con el otrora jugador y entrenador del Barcelona —y de!Real Madrid, como entrenador,también— a quien encontramos.en compañía de lbs matrlmoniosBlach y Angel. .

    —Nos pillé de sorpresa su flchaje por el Betis, amigo Eer.nández, ¿córn fué ello?

    —Me invitaron a hacerme cago del equipo; hubo la consiguiente conversación, un tantolargo, y al fin el acuerdo mutuo.

    —Cuántos años?—Una sola temporada.—áConclusiones?

    - —Puedo decirle que ha sido lamejor de mi vida profesfonal fut

    . boIisti.—,Oómo va al Betis?—Sencillamente, meoP furia

    síncermente, con la misma ilusin que ui al Barcelona, pri.mero al Real Madrid, después.,.

    .—-Motivos?—Porque tambien como el Bar

    c’elona el Real Madrid, el Rea!Betis es un eqí$po histórieo yteniendo en cuenta la clasifíca.ción alcanzada en la pasada tem.porada, he sacado la clara impre’sión de que en el equipo hay material, es decir, oalidad, ya queel puesto que obtuvo el equipono puede • considerarse en modoalguno producto de la suerte, delazar, sino ms bien a una clase,a úna fuerza, a una capacidadfutbolístca de primer orden...

    —Y a propósito, ¿sabe que al-guno de sus. más caracterizadosases’ puede llegar a ser traspa

    5,

    —Sé por el mismo presidentedel club que De Sol e Isidro liansido objeto de las preferenciasde los principales clubs de España y también a través del mismoconducto sé que no tan sólo nose quiere traspaSar ni a uno nia otro jugador, sino que existela idea de reforzar el cuadro...

    _t Cuándo iniei.a 105 entrenamientos?

    —El próximo lunes. Máñanasalgo en avión para. Sevilla.

    —Háblenos de sus dos años deestaxia en ?orugal.

    —Me fué bien n ambos aspeCto : económica y deportivamenté.

    .—Y del Sporting ¿qué nosdice?

    —Tuve la satisfacción de ilevane a la conquista del título decampeón de Liga en reñidísimacompetencia con el Oporto y aque participara en la Copa cJeuropa, en la que por • vez prime-ra un equipo portugués conseguíauna victoria en campo ajeno...

    -y—En Holanda, contra el eampeón . ,0. 5. Le vencimos por

    cuatro goles a tres y a juicio de

    José Mauri, el . jugador cataláis,barceionés .para más señas. actualdelantero del Granada. está a pun-.tu do terminar sus yaeaCiOfleS, queha pasado juntO a sus padree y que

    . ha tenido que prorrogar porque unainesperada enfermedad cte su pa.dre obliga a una rápida intervnción quirúrgica que. una vez fina-lizada, llevará nuevamente Illausia Granada. Hbíamoa concertadocon Mann una entrevista, que secelebró ayer. -

    —ICuándo empiezan los entrenamientos en el Granada

    —El próximo lunes, pero he .solicitadO da la Directiva, qtie me loha concedido, un permiso de uncedías hasta que mi. padre se hallefuera de peligro.

    —IGrave lo d tu padre?.-.AfoFtunádamente, y gracias

    Dios. oreO que no tendrá importan-cia.

    —Cómo es que volviste al Granada?

    —Yo terminé el contrato el afloanterior. No había tenid suerte,pues una lesión no me daó la oportuniaañ que. yo esperaba en el Gra’

    nada. Al terminar la temporada y.’nG a Barcelona y entonces enfermécuenda había comenzado la segunda vuelta fui llamado por el Cádiz;pasé por Granada, y no llegué a laciudad gaditana. porque el Granada me contrató én buenaa condiclones. . .

    —PQr mucho tiempo?—Hasta fin de temporada. pero

    ahora he vuelto a renovar el con’trato por otra temperada más.

    —iCómo te ha uSó tu actuaciónen el Granada?

    —Mueho meíor que en la prima-ra, y me ha satisfechO, pues. has-ta cierto puesto. mo ha rehabilitadoa los ojos de los aficionados granadlnos, que creo que se-lo mere-cen todo, por esta identificaciónque existe con el club.

    El Echa invitáo a]rt:ci;ar en el Tonieo

    Cocercó ArenalElche. — La Directiva del Elche

    fiS recibido una solicitud de la deEl Ferrol, para que el equipo lii-citano juegue en aquella ciudad eltorneo triangular Copa ConcepciónArenal. con el equipo titular—y eiZaragoza. Tamblón ha recibido so-licitud de Orán, proponiéndole queen el mes de octubre próximo juegua un partido amistOso ‘internadorial en aquella población, atenciendo al deseo de numerosos españolesresidentes en aquella población ilever jugar al equipo que en sólodes temporadas pasó de la TerceraDivisión a la de Honor. — Alfil.

    Wrm!, IfláS dev(c’s i terncionai, S) r:tira

    Londres, 7. — Billy Wrigth, me’dio Centro de la selección nacionalinglesa y del Wo!verhampton, haanunciado que se retiraiá del fútbolactivo tras el partido de entrenamiento del sábado (mafiana), enel que se alipeará en el conjuntode feserva. .

    Krigth, que es el jugador queposee el record de partidos internaçionales jugados defendiendo aInglaterra, ya que ha figurado enla selección ñacional en 105 oportuqidades, ha tomado esta decisióna fin de dejar el camino libre aGeorge Zhowell, que, con sus 2afios, es diez más joven que el ve’terariO jugador. .

    Wrigth declaró llana y séncillamente que mafíana terminará su vi’da como jugador. Se cree que cigran jugador aceptará l puestode preparador de los juveniles enel club de Molineux. — Alfil.

    —-El partido que he dejado cdti mejor recuerdo?

    —La semifinal d Copa, con elValencia. Mas-qué un gol difícil. yaque recibí el balón por alto y, demedia vuelta, empalmé el balónala escuadra. colándose én las ma-has. Fué el gol del triunfo. No obetante, después fallé un gol facilísino, ya que. hallándome eolo en-.te puerta. no conseguí marcar.

    —El Granada tuvo doe fases c’ompletamente distintas en la temporada anterior, En primer lugar laeCosas fueron mal. y después llegó afinalista de Copa. ¿cómo te ex-plicas coso?

    —En la Liga las cosas no fueronbien, Y cuando las cosas no vanbien a un equipo, se apoderan loSnervios del mismo, Entonces las co-sas van mal,,,

    —Culpa de quién?—-En el Granada no fmi culpa de

    nadie Adversidad y nervios. Demos-siados nervios.

    —Kalmar arregló, embargo,tas cosas.

    —La Directiva del Granada tuvoel acierto de contratar los oservidos de un entrenador de excepción. el ex entrenador del Honved,señor Kalmar,

    —iÇuát es tu opinión de tu acthaI entrenador?

    —Extraord mano .—Es la opinión de un ex discí

    pulo de Halosar, el barcelonistaKoczia,

    —Es exacto, Yo vi jugar al [ion-ved en Las Corta y me doy cuentade que el señor Kalmar eosttá aplicsnclo en el Granada los mismo.siStemas de juego del equipo hun-.garo que enhenaba.

    —Cgacterísticas de este juego?--Crear jugudae. apoyadas por de.

    terminados jugadni-es en una de-terminada zana del terreno de juego, mientras, en un momento da-de, te produce la escapada en tu-gar opuesto. de un jugador. quees quien icaliza la jugada definihija, En realidad, con los sistemasde juego de Kalmar se osorpréndacasi siempre al adversario.

    —Tácticameflte?—El Granada jugará esta tempo.

    rada con loa mismos pstrones delantiguo Honved.

    —Duros los entrenamientos?—Durisimos, pero la habilidad del

    señor Kislmoix’ está en que sabe darvariedad a los entrenamientos, Puede decirse que el entrenamiento ca-da día es dlPtápto, y ello. dentrode la dureza. crea un clima agradable entre los júgadores. Opina elseñeor Kalmar’ que el entrenamiento, como la cornada, para que oses

    —Jugué en este puesto bajo laórdenes del sefioi- Scopeill. Al ve-nii el señor Kalmar he actuado deextremo, injistintamente en la de-roeha o izquierda

    —tTú qué puesto prefieres?

    —tYo? Jugar y ser útil al Granada. -

    —Pues que sigas triunfandoaunque ala lejos de ecasa», mu-cha ch u.

    Muii no fué piofeta en Bar-acIano, pero esta demostrando enCI G anacta ser un jugador utilísino. — V. E,

    .a,5e.,-e-,a,’-. , -

    BODA. -— El pasado martes día 4.en la Iglesia Parroquial de SanPi’o X, tuvo lugar el matrimonialenlace entre la gentil señoritaEncarnita Leyva Morillas con eljoven Gabriel Gil Guerrero. ,Ac-,tuaron de padrinos los hermianosde ambos contráyentes don JoséLepra y clon Narciso Gil, réspectivametite.

    - ,Después del refrigerio, la felizpareja de novios emprendió viajede bodas por toda la ruta de Le-vante. Deseamos a los recién désposados mucha felicidad..

    TODO PARA SUUTOMO VIL—PORTAEQUIPAJES.—PULPOS ELÁSTiCOS.-—TOLDOS.—ALFOMBRA. GOMA.—EXTINTORES.--CENICEROS.—ESiEJOS IETROVISO

    RES.—MAPAS. —ASIENTOS DE COMA

    ES1UMA.—BOLSAS DE HEBRA-

    MIENTAS.—BOTIQUIN DE URGEN

    CIA.

    —BOLSAS PLASTICAS PA-itA AGUA.

    —RESPALDOS. DE REJILLA—BOLSAS NEVERA

    - , SUMINIS ROSGERALES SEIDA

    BALSMES, 123

    11

    Madrid 7. — (dnica teIcc5nica de que lo mismo Kubala que Scibovd nuestro corresponsal, NIVARDO actúeu lá próxima temporatia en e1INA. ) . campo de Atabi. s más, puedo

    Gracias al destacado hombre do aegura,1 que si el Barcelona no n4gocios fulboIiSticos Luis Guijarro, 1o necst$, i que es probable, ven tuvimos ayer ocasión de ser precen- gan al Elche.lados al viceprsidente del Elche, —,Cuádo? — preguntamos, ed doxi José Franco Sáez, con motivo busca de la Información completa.

    de la llegada a España de los ju- —QuizAs enseguda, pero e lmpo gadoré Re y Laguardia, ambos a- sb1e opcretar más. to Importanto raguayos, que han venido al club ea que Císar, nuestro entrenado?ilicitano en calidad de prueba. Co y técnico, parcce según nos ha ma- este motivo hemos sostenido una nifestado, que cuenta con una máb’eve conversación con el señor que probabili4ad de que los dos eFranco Sáez, en el curso de Ja cua’ htingarQs actten con nootrQS en laos ha sorprendid con una contes. próxima temporada.tación a una pregunta disparada al —Y i les alJascn las adquislcio aire, sobre qué había de los rumo- nea de Etibala y Seibor, ¿qué su-

    : res que circulaban acerca de una cedería?proposición del club alicantino al —Pues que lo sentiriarnos mucho,Barcelona para lograr la contrata- porque doe jugadores de esta cate- ción de ICubala. El señor Franco goría nos supondrían bastante, noSáez, nos contesta: rníamente en la cuestión . deportiva,

    —En efecto, ha habido, y creo sino también en la económica. Peroque tendremos algunas posibilidadea el Elche, un sin ellos, cuenta para

    E W3VO eqUO de Madrid ysus pobes alinecio’nes

    O,, •del VI Grup dé Terc3r.a ivisioiinosIi lila’ de. I&Lnallzada y de ja próx un temporada

    Cada temporada nos ofrece uñanovedad. En la ya finalizada y eilTercera División, l novedad se.llama Liberto Tomás, • el exteriorilerecha del equipo campeón dei VIGrupo. de la u, D. oe Sons.

    La novedad que sioa ofreció Líber-to, e lii Cíe ser el maximo goleauor, ‘con una cantidad de goles nosuraoa en las competiciones antefit)res1 y con elio contribuyo aque ea equipo se proelamala ram-peon. ,

    Nuesttro interrogatorio Se in:eisasí

    —,Contento de haba.’ sido el ma’xiinc otcadoi un grupo?, —Ya ii creo, ,c una aldgia

    mas .0 las logradaa en ia ya iosOaoi’zau’a ‘e 000pooaud nemes logrado mu-Chaa viesorias, el titulo, y yo. conla ayuda de mis compañesoa, eloc n4aximo goleádor

    —Te quedas en eÍ Seos?—Otra temporaa. Suscribí mi

    fícha por dos años y la pioxirnatempoisda será la segunda, Claroestá, siempre con Vistas a aupeiaide eetegoría, .

    —Cómo es que jugando de ex-tenor mci-cas los gules por el ccii-1ro?

    —-Muy feil. Al Jugar uno de.,laintermies en plan atrasado, siemprequeda un hueco en el dentro. quees el que yo aprovecho, cuandotengo el balón. y poaiblementctambién al jugar bastante tiempode interior, aunque me quede lacostumbre de profundizar como tal.