“3354 razones para el entendimiento: santa marta … · mesa redonda. el día 7 de noviembre de...

24
“3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA /CLUJ-NAPOCA UN VIAJE INTERCULTURAL” I.E.S. SIERRA LA CALERA SANTA MARTA Actividades realizadas http://comenius3354.wordpress.com/

Upload: others

Post on 04-Jul-2020

0 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

“3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA/CLUJ-NAPOCA UN VIAJE INTERCULTURAL”

I.E.S. SIERRA LA CALERA SANTA MARTA

Actividades realizadas

http://comenius3354.wordpress.com/

Page 2: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Durante el mes de noviembre se dieron charlas informativas sobreRumanía y sobre el proyecto. Aunque en Santa Marta hubo hasta hacepoco un asentamiento de 3000 rumanos, sin embargo se desconocíanmuchas cosas sobre este país. Durante estas charlas se ha tratado deacercar la realidad del pueblo rumano y mostrar como es la ciudad deCluj Napoca.

CHARLAS INFORMATIVAS, SOBRE EL PROYECTO Y SOBRE RUMANÍA

Page 3: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Reuniones con la asociación de padres y madres. Se solicitócolaboración a los padres para que acogieran a los alumnos rumanosque vendrán en abril. Los miembros de la asociación presentes en lareunión acordaron informar a los demás padres en la reunión quetendrían más tarde.

Reuniones Con el AMPA

Page 4: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Gracias a la TV local hemos podido difundir a todos los rincones de

Santa Marta el proyecto y explicado a las familias la necesidad de

llevarlo a cabo

Programas de TV

Page 5: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El jueves 29 de enero de 2009 tuvimos una reunión con Isaac y Ana,

miembros de la asociación Ruy López. Esta asociación trabaja a favor

de la integración de los inmigrantes en nuestra región y llevan haciendo

una importante labor en este sentido durante los últimos años.

Reuniones con asociaciones

Page 6: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El jueves 18 de diciembre de 2008, vino a visitarnos Teresa Cimiano aSanta Marta. Mantuvimos una reunión con las madres de nuestrosalumnos y contarles aspectos de la ciudad, del instituto en el quetrabaja y de los alumnos con los que vamos a realizar el intercambio.La TV local estuvo presente para grabar esta reunión y poderposteriormente transmitirla al pueblo.

Reuniones con el centro asociado

Page 7: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El jueves 16 de abril de 2009, volvió a visitarnos Teresa Cimiano a

Santa Marta. Mantuvo una reunión inicial con el equipo directivo de

Centro para intercambiar aspectos generales del proyecto.

Reuniones preparatorias

Page 8: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Se elaboraron unos rótulos envinilo con palabras que definen losvalores que pretendemos inculcaren nuestro centro y que vimos eranimportante recalcar en esteproyecto

La escalera de valores

Page 9: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El jueves 25 de febrero de 2009algunas alumnas del institutoprepararon el rincón Comeniuscon la bandera de Rumanía.

Creación del rincón comenius

Page 10: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Convocatoria de reuniones

Fotos de Rumanía y de Cluj-Napoca

El Martisor

El Conde Drácula

Notas de prensa

Autores rumanos

Cartas desde Cluj-Napoca

Memorias y fotografías de charlas y mesas redondas

relacionadas con el proyecto

Exposiciones en el “rincón comenius”

Page 11: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

La costumbre del `martisor existía ya hace

8.000 años atrás. En una tira de lana o de

cáñamo se amarraban dos piedrecitas, una

roja y otra blanca, y se colgaban del cuello.

Los colores representaban la dualidad del

cosmos (existente en todas las culturas): la

energía femenina el rojo, la blanca la

masculina. Así como todos los polos

opuestos en la naturaleza: la guerra y la paz,

el frío y el calor, etc.

Martisor (mãrtisor fericit)

Page 12: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Se pegaron carteles en diferentes puntos de Santa Marta y Nogales

Carteles en Santa Marta y Nogales

Page 13: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Los días 2 y 3 de diciembre se celebró el II Encuentro nacional de

coordinadores de asociación, la II Conferencia nacional temática, la I

Reunión nacional de seguimiento temático y la II Feria de valoración de

productos sobre competencias básicas.

Encuentro nacional de coordinadores

Page 14: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El jueves, 4 de diciembre, se celebró una mesa redonda sobre Rumanía conmotivo del proyecto bilateral Comenius. En la mesa estuvieron presentes, deizquierda a derecha, Estrella Guisado y Carmen Palacios, como representantesde la Consejería de Educación; Verónica Opritoiu y Daniela Acatrinei, denacionalidad rumana; Alfredo Aragüete como representante del ayuntamientode Santa Marta y Trini educadora social. Estrella y Carmen trabajan en laDirección General de Política Educativa de la Junta de Extremadura, y son dosde las personas que mejor conocen los entresijos de los proyectos europeos.

Mesa redonda

Page 15: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan elproyecto acudieron al estudio de la TV local de Santa Marta paragrabar un programa monográfico sobre el mismo. Gracias a latelevisión, que es vista por la mayoría de los habitantes del pueblo, lospadres pudieron conocer muchos aspectos interesantes del proyecto:duración, participantes, trabajos, actividades previstas, etc.

Programas en la televisión local

Page 16: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Se impartieron clases de rumano durante tres meses, dos días a las

semana en el instituto en horario de tarde.

Clases de rumano en el instituto

Page 17: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

El día 12 de febrero de 2009 organizamos en el instituto una jornada

gastronómica gracias a la colaboración de la Fundación Ruy López y a

la comunidad rumana que habita en Santa Marta y Almendralejo

Degustación de platos típicos rumanos

Page 18: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

En Mérida (24/11/09)

tuvimos una de las

reuniones anuales

de coordinadores.

En ellas se realiza

un seguimiento de

los diferentes

proyectos que se

llevan a cabo en

Extremadura.

Reunión de coordinadores en Mérida

Page 19: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

La lámpara

“Europea” se

construyo con el

diseño original del

danés Holger Strøm,

basado en las

figuras poliédricas.

Se nos ocurrió que

podíamos simbolizar

con ella la unión

europea.

Lámpara “Europea”

Page 20: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

En Madrid (9/12/09)

tuvimos una de las

reuniones anuales

de coordinadores.

En ellas se realiza

un seguimiento de

los diferentes

proyectos que se

llevan a cabo en

España.

Conferencia Nacional de la OAPEE

Page 21: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

De nuevo a principio de añoa, durante los meses de enero y febrero, se

han vuelto a impartir clases de rumano. En estas clases han tratado de

conocer algunas palabras y frases pero sobre todo aspectos culturales de

Rumanía

Clases de rumano

Page 22: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

La mancomunidad

de tierra de barros

organiza

periódicamente

diferentes

actividades para

acercar al pueblo

culturas y tradiciones

de otros países.

Semana intercultural

Page 23: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

En la zona de tierra de

barros, especialmente en

Salvatierra, es tradicional

la fabricación de piezas

con arcillas de forma

artesanal. Nosotros

hemos utilizado estas

técnicas artesanas para

construir el mapa de

Europa.

Mapa de Europa

Page 24: “3354 RAZONES PARA EL ENTENDIMIENTO: SANTA MARTA … · Mesa redonda. El día 7 de noviembre de 2009 los profesores que coordinan el proyecto acudieron al estudio de la TV local

Este ha sido uno de los trabajos más sencillos y emocionante

que hemos hecho. Os hemos recibimos con mucha ilusión.

Cartel de Bienvenida a nuestros amigos