Any XXXIX Dijous, 2 de juny de 2016 / Jueves, 2 de junio de 2016 Núm. 7796

14214

14217

14240

14249

14214

14217

14240

14249

I. DISPOSICIONS GENERALS

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ORDRE 11/2016, de 24 de maig, de la Conselleria d’Agri-cultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es modifica l’Ordre 15/2013, de 25 de juliol, de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es regula la Mesa Forestal de la Comu-nitat Valenciana. [2016/3981]

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball ORDRE 4/2016, de 26 de maig, de la Conselleria d’Econo-mia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s’aproven les bases reguladores i es determina el Pro-grama de formació professional per a l’ocupació per a la realització d’accions formatives dirigides prioritàriament a persones desocupades i la formació amb compromís de con-tractació. [2016/3971]

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport CORRECCIÓ d’errades de l’Ordre 7/2016, de 19 d’abril, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula el procediment d’admissió de l’alumnat en els centres docents sostinguts amb fons públics de la Comu-nitat Valenciana que imparteixen ensenyaments d’Educació Infantil, Educació Primària, Educació Secundària Obligatò-ria i Batxillerat. [2016/3982]

II. AUTORITATS I PERSONAL

A) OFERTES D’OCUPACIÓ PÚBLICA, OPOSICIONS I CONCURSOS

Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2016, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista provisi-onal de persones admeses i excloses a les proves selectives d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administra-ció de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, torn d’accés lliure, Convocatòria 1/15. [2016/3868]

I. DISPOSICIONES GENERALES

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ORDEN 11/2016, de 24 de mayo, de la Conselleria de Agri-cultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarro-llo Rural, por la que se modifica la Orden 15/2013, de 25 de julio, de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se regula la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana. [2016/3981]

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo ORDEN 4/2016, de 26 de mayo, de la Conselleria de Econo-mía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se determina el Programa de Formación Profesional para el Empleo para la realización de acciones formativas dirigidas prioritaria-mente a personas desempleadas y la formación con compro-miso de contratación. [2016/3971]

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte CORRECCIÓN de errores de la Orden 7/2016, de 19 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes sostenidos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana que imparten enseñan-zas de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Bachillerato. [2016/3982]

II. AUTORIDADES Y PERSONAL

A) OFERTAS DE EMPLEO PÚBLICO, OPOSICIONES Y CONCURSOS

Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2016, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Admi-nistración de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, turno de acceso libre, Convocatoria 1/15. [2016/3868]

Núm. 7796 / 02.06.2016

RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2016, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisio-nal de personas admitidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administra-ción de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, turno de promoción interna, Convocatoria 2/15. [2016/3869]

Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA (VAERSA) Convocatoria para la provisión de una plaza de carácter tem-poral adscrita a encomiendas de gestión. [2016/3975]

Ayuntamiento de Xirivella Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2016. [2016/3481]

Universitat de València RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este orga-nismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente tera-péutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154». [2016/3873]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de mayo de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico especialista de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Obtención de bionutrientes y energía del agua residual urbana mediante cultivo de microalgas, (CTM2014-54980-C2-1-R), CPI-16-139, con cargo al Pro-grama de ayudas para la contratación de personal de apoyo vinculado a un proyecto de investigación o de transferencia tecnológica de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cul-tura i Esport (APOTIP/2016/A/041)». [2016/3970]

Universidad Miguel Hernández de Elche RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la Universidad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y excluidos, la composición del tri-bunal y la fecha de realización de los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, denominación técnico de infraestructuras. Referencia 0467/16. [2016/3829]

B) NOMBRAMIENTOS Y CESES

Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Vinaròs (núm. puesto 59510), por el procedimien-to de libre designación, convocado por Resolución de 16 de diciembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3496]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a económico/a del Departamento de Salud de Orihuela dependiente de la Conselleria de Sanidad Uni-versal y Salud Pública (número puesto 8589), por el procedi-miento de libre designación, convocado por Resolución de 6 de noviembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3497]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sani-dad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Manises (núm. puesto 40603), dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, con-vocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Direc-ción General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3498]

14255

14257

14259

14260

14265

14266

14268

14269

14270

14255

14257

14259

14260

14265

14266

14268

14269

14270

RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2016, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista provi-sional de persones admeses a les proves selectives d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administració de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, torn de promoció interna, Convocatòria 2/15. [2016/3869]

Valenciana d’Aprofitament Energètic de Residus, SA (VAERSA) Convocatòria per a la provisió d’una plaça de caràcter tem-poral adscrita a encàrrecs de gestió. [2016/3975]

Ajuntament de Xirivella Oferta d’ocupació pública corresponent a l’exercici 2016. [2016/3481]

Universitat de València RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distro-fia miotónica, CPI-16-154». [2016/3873]

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 13 de maig de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’ofer-ta pública d’una plaça de tècnic especialista de suport a la investigació d’aquest organisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Obtención de bionutrientes y energía del agua residual urbana mediante cultivo de microalgas, (CTM2014-54980-C2-1-R), CPI-16-139 a càrrec del Pro-grama d’ajudes per a la contractació de personal de suport vinculat a un projecte d’investigació o de transferència tec-nològica de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport (APOTIP/2016/A/041)». [2016/3970]

Universitat Miguel Hernández d’Elx RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la Universitat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives d’admesos i exclosos, la composició del tribunal i la data de realització dels exercicis de les proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic d’infraes-tructures. Referència 0467/16. [2016/3829]

B) NOMENAMENTS I CESSAMENTS

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Vinaròs (núm. de lloc 59510), pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 16 de desembre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econò-mics. [2016/3496]

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a econòmic/a del Departament de Salut d’Orihuela dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (núm. de lloc 8589) pel procediment de lliu-re designació, convocat per Resolució de 6 de novembre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econò-mics. [2016/3497]

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sani-tat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Manises (núm. de lloc 40603), dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció Gene-ral de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3498]

Núm. 7796 / 02.06.2016

14271

14272

14273

14274

14276

14285

14294

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a del Departamento de Salud Pública- Departamento de Salud 5 Valencia dependiente de la Conse-lleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 13792) por el procedimiento de libre designación, convoca-do por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3500]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Torrent dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 13784) por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recursos Humanos y Eco-nómicos. [2016/3501]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Castellón (núm. puesto 10697) por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 28 de octu-bre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3495]

III. ACTOS ADMINISTRATIVOS

B) SUBVENCIONES Y BECAS

Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2016, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se prorroga el plazo establecido en la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones para evitar la pobreza energé-tica en hogares en riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler. [2016/3962]

C) OTROS ASUNTOS

Presidencia de la Generalitat RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publi-cación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Sueca para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higié-nica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turis-me en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/3999]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publi-cación del convenio entre la Agència Valenciana del Turis-me y el Ayuntamiento de El Campello para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraes-tructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valencia-na del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4004]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publi-cación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Dénia para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higié-nica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turis-me en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4005]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director general de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publi-cación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Oliva para la encomienda de gestión de

14271

14272

14273

14274

14276

14285

14294

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a del Departament de Salut Pública - Departament de Salut 5 València dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 13792) pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3500]

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Torrent dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 13784) pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3501]

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeïx la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Castelló (núm. de lloc 10697) pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 28 d’octubre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econò-mics. [2016/3495]

III. ACTES ADMINISTRATIUS

B) SUBVENCIONS I BEQUES

Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2016, de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, per la qual es prorroga el termini establit en l’Ordre 3/2015, de 23 de desembre, per la qual s’aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions per a evitar la pobresa energè-tica en llars en risc d’exclusió social i la pèrdua d’habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer. [2016/3962]

C) ALTRES ASSUMPTES

Presidència de la Generalitat RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publi-cació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Sueca per a l’encàrrec de gestió de la repa-ració i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal•lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les plat-ges d’aquest municipi per al 2016. [2016/3999]

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publi-cació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament del Campello per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdi-ca instal•lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4004]

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publi-cació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Dénia per a l’encàrrec de gestió de la repa-ració i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal•lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les plat-ges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4005]

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director general de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publi-cació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament d’Oliva per a l’encàrrec de gestió de la repa-

Núm. 7796 / 02.06.2016

ració i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal•lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les plat-ges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4006]

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural DECRET 65/2016, de 27 de maig, de 2016, del Consell, pel qual es modifica la inscripció de la forest 70 del Catàleg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública de la Província de València, denominada Bicorp, situada al terme municipal de Bicorp i propietat del seu ajuntament. [2016/3989]

RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la directora gene-ral de Prevenció d’Incendis Forestals, sobre modificació del període de cremes per a 2016. [2016/3987]

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport DECRET 63/2016, de 27 de maig, del Consell, pel qual es crea un centre públic de formació de persones adultes en l’establiment penitenciari d’Albocàsser. [2016/3988]

RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2016, de Conselleria d’Edu-cació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’accepta la donació efectuada de documents fotogràfics. [2016/3486]

IV. ADMINISTRACIÓ DE JUSTÍCIA

Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana Informació pública del recurs contenciós administratiu número 322/2016 contra el Decret 25/2016, de 4 de març, del Consell, pel qual es fixen les directrius de coordinació per a les funcions que, en matèria d’esport, gestionen les diputacions provincials en l’àmbit territorial de la Comunitat Valenciana. [2016/3482]

Informació pública del recurs contenciós administratiu número 323/2016 contra el Decret 26/2016, de 4 de març, del Consell, pel qual es fixen les directrius de coordinació de les funcions pròpies de les diputacions provincials d’Alacant, Castelló i València en matèria de turisme. [2016/3483]

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Sant Vicent del Raspeig Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 368/2008. [2016/3478]

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 2463/2013. [2016/3463]

Jutjat de Primera Instància número 2 de València Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 166/2015. [2016/3464]

Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm Notificació de la sentència dictada en el procediment ordina-ri número 218/2013. [2016/3466]

Jutjat de Primera Instància número 4 de València Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 669/2015. [2016/3461]

Jutjat de Primera Instància número 6 de Torrent Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1759/2015. [2016/3465]

Jutjat de Primera Instància número 8 de València Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 31/2016. [2016/3492]

14303

14312

14314

14316

14318

14319

14320

14321

14322

14323

14324

14325

14326

14327

la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4006]

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural DECRETO 65/2016, de 27 de mayo, del Consell, por el que se modifica la inscripción del monte 70 del Catálogo de Mon-tes de Dominio Público y Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, denominado Bicorp, situado en el término municipal de Bicorp y propiedad de su ayuntamiento. [2016/3989]

RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la directora general de Prevención de Incendios Forestales, sobre modifi-cación del período de quemas para 2016. [2016/3987]

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte DECRETO 63/2016, de 27 de mayo, del Consell, por el que se crea un centro público de formación de personas adultas en el establecimiento penitenciario de Albocàsser. [2016/3988]

RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2016, de la Conselleria de Educación, Investigación Cultura y Deporte, por la que se acep-ta la donación efectuada de documentos fotográficos. [2016/3486]

IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana Información pública del recurso contencioso-administrativo número 322/2016 contra el Decreto 25/2016, de 4 de marzo, del Consell, por el que se fijan las directrices de coordina-ción para las funciones que, en materia de deporte, gestionen las diputaciones provinciales en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana. [2016/3482]

Información pública del recurso contencioso-administrativo número 323/2016 contra el Decreto 26/2016, de 4 de marzo, del Consell, por el que se fijan las directrices de coordina-ción de las funciones propias de las diputaciones provincia-les de Alicante, Castellón y Valencia en materia de turismo. [2016/3483]

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de San Vicente del Raspeig Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 368/2008. [2016/3478]

Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 2463/2013. [2016/3463]

Juzgado de Primera Instancia número 2 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 166/2015. [2016/3464]

Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 218/2013. [2016/3466]

Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 669/2015. [2016/3461]

Juzgado de Primera Instancia número 6 de Torrent Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 1759/2015. [2016/3465]

Juzgado de Primera Instancia número 8 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 31/2016. [2016/3492]

14303

14312

14314

14316

14318

14319

14320

14321

14322

14323

14324

14325

14326

14327

Núm. 7796 / 02.06.2016

14328

14329

14331

14333

14334

14336

14337

14339

14340

14341

14342

Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal núme-ro 425/2011. [2016/3505]

V. ANUNCIOS

B) LICITACIÓN Y ADJUDICACIÓN DE CONTRATOS

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural Licitación número CNMY16/0101/25. Suministro de mate-rial de imprenta normalizado con destino a las dependencias de esta Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural en Alicante, Valencia y Caste-llón años 2016/2017. [2016/3468]

Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública Desistimiento de la licitación número 19/2016. Suminis-tro de reactivos y materiales necesarios para la realización de las determinaciones analíticas de bioquímica, proteínas plasmáticas e inmunoensayo del Servicio de Análisis Clíni-cos del Departamento de Salud de Elche - Hospital General. [2016/3480]

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Formalización del contrato número 15/138. Trabajos de desarrollo software centralizado para el sistema de teleindi-cadores de Metro Valencia. [2016/3469]

Instituto Cartográfico Valenciano Licitación número 01/ABT/CAP6/16. Prestación del servicio para realizar la ortofoto histórica a partir del vuelo america-no de la serie B (1956/1975). [2016/3992]

Universitat de València Formalización del contrato número 2016 0006 - SE 005. Man-tenimiento, mejora y ampliación de los servicios de adminis-tración electrónica de la Universitat de València. [2016/3489]

Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón Licitación número 08/2016. Servicio de vigilancia y seguri-dad de los centros de trabajo del Consorcio. [2016/3561]

C) OTROS ASUNTOS

Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación Información pública del proyecto de decreto del Consell por el que se desarrolla la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Gene-ralitat, de Transparencia, Buen Gobierno y Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana en materia de trans-parencia, y se regula el Consejo de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno. [2016/4002]

Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial Información pública del proyecto de orden por el que se aprue-ban las bases reguladoras para la concesión de ayudas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) para impulsar la internacionalización empresarial. [2016/4023]

Información pública del proyecto de orden por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de internacionalización. [2016/4025]

Caja Rural San José de Almassora, Societat Cooperativa de Crédito Valenciana Convocatoria de Asamblea General ordinaria. [2016/3993]

14328

14329

14331

14333

14334

14336

14337

14339

14340

14341

14342

Jutjat Mercantil número 1 de València Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 425/2011. [2016/3505]

V. ANUNCIS

B) LICITACIÓ I ADJUDICACIÓ DE CONTRACTES

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural Licitació número CNMY16/0101/25. Subministrament de material d’impremta normalitzat amb destinació a les depen-dències d’aquesta Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural a Alacant, València i Castelló anys 2016/2017. [2016/3468]

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Desistiment de la licitació número 19/2016. Subministra-ment de reactius i materials necessaris per a la realització de les determinacions analítiques de bioquímica, proteïnes plàs-miques i inmunoassaig del Servei d’Anàlisis Clíniques del Departament de Salut d’Elx - Hospital General. [2016/3480]

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Formalització del contracte número 15/138. Treballs de desenvolupament programari centralitzat per al sistema de teleindicadors de Metro València. [2016/3469]

Institut Cartogràfic Valencià Licitació número 01/ABT/CAP6/16. Prestació del servei per a realitzar l’ortofoto històrica a partir del vol americà de la sèrie B (1956/1975). [2016/3992]

Universitat de València Formalització del contracte número 2016 006 - SE 005. Manteniment, millora i ampliació dels serveis d’administra-ció electrònica de la Universitat de València. [2016/3489]

Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Licitació número 08/2016. Servei de vigilància i seguretat dels centres de treball del Consorci. [2016/3561]

C) ALTRES ASSUMPTES

Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació Informació pública del projecte de decret del Consell pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Genera-litat, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciutada-na de la Comunitat Valenciana en matèria de transparència, i es regula el Consell de Transparència, Accés a la Informació Pública i Bon Govern. [2016/4002]

Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Informació pública del projecte d’ordre per la qual s’aproven les bases reguladores per a la concessió d’ajudes per l’Ins-titut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) per a impulsar la internacionalització empresarial. [2016/4023]

Informació pública del projecte d’ordre per la qual s’apro-ven les bases reguladores per a la concessió de beques per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en matèria d’internacionalització. [2016/4025]

Caixa Rural San José d’Almassora, Societat Cooperativa de Crèdit Valenciana Convocatòria d’Assemblea General ordinària. [2016/3993]

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

ORDRE 11/2016, de 24 de maig, de la Conselleria d’Agri-cultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, per la qual es modifica l’Ordre 15/2013, de 25 de juliol, de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es regula la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana. [2016/3981]

ORDEN 11/2016, de 24 de mayo, de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desa-rrollo Rural, por la que se modifica la Orden 15/2013, de 25 de julio, de la Conselleria de Infraestructuras, Territo-rio y Medio Ambiente, por la que se regula la Mesa Fores-tal de la Comunitat Valenciana. [2016/3981]

PREÀMBUL

L’article 86.1 del Decret 58/2013, de 3 de maig, del Consell, pel qual s’aprova el Pla d’Acció Territorial Forestal de la Comunitat Valen-ciana, crea la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana, com a òrgan de participació, informació i consulta de la conselleria competent en matèria de medi ambient, amb la finalitat d’impulsar la participació de la ciutadania en els assumptes públics forestals, establint una via de comunicació recíproca, que permeta a la ciutadania manifestar les seues iniciatives, demandes i suggeriments en matèria forestal, cap als poders públics, i a aquests, conèixer la incidència de la política sobre els actors representatius del sector forestal.

L’Ordre 15/2013, de 25 de juliol, de la Conselleria d’Infraestructu-res, Territori i Medi Ambient, regula i desenvolupa aspectes importants de la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana.

Atenent a la nova organització de l’Administració de la Generali-tat aprovada pel Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conse-lleries de la Generalitat, que assigna les competències de medi ambient a la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desen-volupament Rural, i atenent també a la voluntat d’aquesta Conselleria d’incrementar la participació pública, la pluralitat i la multifuncionalitat en la gestió forestal, s’ha considerat convenient actualitzar i ampliar la composició de la Mesa Forestal per mitjà de la present modificació del punt 1 de la mencionada ordre.

Per tot això, a proposta de la persona titular de la direcció general amb competència en matèria forestal, fent ús de les atribucions con-ferides per l’article 53 de la Llei 3/1993, de 21 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, així com del Decret 158/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funci-onal de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural,

ORDENE

Article únicModificar l’article 1 de l’Ordre 15/2013, de 25 de juliol, de la Con-

selleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambient, per la qual es regu-la la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana, quedant redactat de la manera següent:

«Composició de la Mesa Forestal1. La Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana estarà presidida

per la persona titular de la Conselleria amb competències en matèria forestal, i la integraran els membres següents:

a) President/a, la persona titular de la Conselleria amb competències en matèria forestal.

b) Vicepresident/a, la persona titular de la direcció general amb competències en matèria forestal.

c) Un/a representant de la direcció general amb competències en prevenció d’incendis forestals.

d) Un/a representant del departament de l’administració autonòmica amb competències en extinció d’incendis forestals.

e) Un/a representant de la direcció general amb competències en desenvolupament rural.

f) Un/a representant de la direcció general amb competències en cultura.

g) Un/a representant de la direcció general amb competències en esports.

h) Un/a representant de la direcció general amb competències en turisme.

PREÁMBULO

El artículo 86.1 del Decreto 58/2013, de 3 de mayo, del Consell, por el que se aprueba el Plan de Acción Territorial Forestal de la Comu-nitat Valenciana, crea la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana, como órgano de participación, información y consulta de la conselleria competente en materia de medio ambiente, con la finalidad de impul-sar la participación de la ciudadanía en los asuntos públicos forestales, estableciendo una vía de comunicación recíproca, que permita a la ciu-dadanía manifestar sus iniciativas, demandas y sugerencias en materia forestal, hacia los poderes públicos, y a estos, conocer la incidencia de la política sobre los actores representativos del sector forestal.

La Orden 15/2013, de 25 de julio, de la Conselleria de Infraestruc-turas, Territorio y Medio Ambiente regula y desarrolla aspectos impor-tantes de la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana.

Atendiendo a la nueva organización de la Administración de la Generalitat aprobada por el Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Conse-ll, por el que se establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat, que asigna las competencias de medio ambiente a la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cam-bio Climático y Desarrollo Rural, y atendiendo también a la voluntad de esta Conselleria de incrementar la participación pública, la pluralidad y la multifuncionalidad en la gestión forestal se ha considerado conve-niente actualizar y ampliar la composición de la Mesa Forestal mediante la presente modificación del punto 1 de la mencionada orden

Por todo ello, a propuesta de la persona titular de la dirección gene-ral con competencia en materia forestal, en uso de las atribuciones con-feridas por el artículo 53 de la Ley 3/1993, de 21 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, así como del Decreto 158/2015, de 18 de septiembre, del Consell por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

ORDENO

Artículo únicoModificar el artículo 1 de la Orden 15/2013, de 25 de julio, de la

Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se regula la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana, quedando redactado de la siguiente manera:

«Composición de la Mesa Forestal1. La Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana estará presidida por

la persona titular de la conselleria con competencias en materia forestal y lo integrarán los siguientes miembros:

a) Presidente o presidenta, la persona titular de la conselleria con competencias en materia forestal.

b) Vicepresidente o vicepresidenta, la persona titular de la dirección general con competencias en materia forestal.

c) Un representante de la dirección general con competencias en prevención de incendios forestales.

d) Un representante del departamento de la administración autonó-mica con competencias en extinción de incendios forestales.

e) Un representante de la dirección general con competencias en desarrollo rural.

f) Un representante de la dirección general con competencias en cultura.

g) Un representante de la dirección general con competencias en deportes.

h) Un representante de la dirección general con competencias en turismo.

i) Las personas titulares de las direcciones territoriales de Alican-te, Castellón y Valencia de la conselleria con competencias en materia forestal.

j) Los tres representante de las tres diputaciones provinciales.k) Un representante de la Federación Valenciana de Municipios y

Provincias.l) Un representante de los agentes medioambientales de la Comu-

nitat Valenciana.m) Un representante de asociaciones de entidades públicas que sean

propietarias de monte.n) Dos representantes de organizaciones de propietarios privados

forestales.o) Un representante de la Federación de Caza de la Comunitat

Valenciana.p) Un representante de la Federación de Montaña y Escalada de la

Comunitat Valenciana.q) Dos representantes de las organizaciones no gubernamentales

más representativas cuyo objeto sea la defensa del Medio Ambiente.r) Un representante de entidades de custodia del territorio.s) Dos representantes de entidades públicas dedicadas a la investi-

gación forestal.t) Tres representantes de las universidades públicas de la Comu-

nitat Valenciana, una por provincia, a propuesta del Consell Valencià d’Universitats.

u) Dos representantes de colegios profesionales de la Comunitat Valenciana, relacionados con el estudio y gestión de los ecosistemas forestales.

v) Un representante de asociaciones empresariales valencianas de ámbito forestal.

w) Un representante del sector de la madera y el mueble.x) Dos representantes de las organizaciones sindicales agrarias más

representativas.y) Dos representantes de las organizaciones sindicales más repre-

sentativas.z) Dos representantes de entidades que promuevan el desarrollo

rural.A propuesta del presidente/a de la Mesa Forestal, podrá designarse

otros componentes en calidad de expertos asesores que asistan a la Mesa en casos concretos y que actuarán con voz pero sin voto.

2. Actuará como secretario/a, con voz y sin voto, un/a funcionario/a del servicio competente en ordenación y gestión forestal.

3. Todos los miembros deberán ser convocados por el/la presiden-te/a de la Mesa Forestal en función de los asuntos a tratar, para que expongan los proyectos, iniciativas y opiniones, correspondientes a su ámbito de competencias.

4. La Mesa Forestal se regulará por su reglamento de régimen inte-rior.»

DISPOSICIÓN ADICIONAL

Única. Dotación económicaLa implementación y posterior desarrollo de la presente orden no

podrá tener incidencia alguna en la dotación de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignado a la citada conselleria, y en todo caso deberá de ser atendido con los medios personales y materiales de la conselleria competente por razón de la materia.

DISPOSICIÓN DEROGATORIA

Única. Derogación normativaQueda expresamente derogado el artículo 1 de la Orden 15/2013,

de 25 de julio, de la Conselleria de Infraestructuras, Territorio y Medio Ambiente, por la que se regula la Mesa Forestal de la Comunitat Valen-ciana (DOCV 7081, 02.08.2013).

Asimismo, quedan derogadas cuantas disposiciones de igual o infe-rior rango se opongan a lo dispuesto en la presente orden.

i) Les persones titulars de les direccions territorials d’Alacant, Cas-telló i València de la conselleria amb competències en matèria forestal.

j) Els/les tres representants de les tres diputacions provincials.k) Un/a representant de la Federació Valenciana de Municipis i Pro-

víncies.l) Un/a representant dels agents mediambientals de la Comunitat

Valenciana.m) Un representant d’associacions d’entitats públiques que siguen

propietàries de muntanya.n) Dos representants d’organitzacions de propietaris privats fores-

tals.o) Un/a representant de la Federació de Caça de la Comunitat Valen-

ciana.p) Un representant de la Federació de Muntanya i Escalada de la

Comunitat Valenciana.q) Dos representants de les organitzacions no governamentals més

representatives l’objecte de les quals siga la defensa del medi ambient.r) Un/a representant d’entitats de custòdia del territori.s) Dos representants d’entitats públiques dedicades a la investigació

forestal.t) Tres representants de les universitats públiques de la Comunitat

Valenciana, un per província, a proposta del Consell Valencià d’Uni-versitats.

u) Dos representants de col·legis professionals de la Comunitat Valenciana, relacionats amb l’estudi i gestió dels ecosistemes forestals.

v) Un/a representant d’associacions empresarials valencianes d’àm-bit forestal.

w) Un/a representant del sector de la fusta i el moble.x) Dos representants de les organitzacions sindicals agràries més

representatives.y) Dos representants de les organitzacions sindicals més represen-

tatives.z) Dos representants d’entitats que promoguen el desenvolupament

rural.A proposta del president/a de la Mesa Forestal, podrà designar-se

altres components en qualitat d’experts assessors que assistisquen a la Mesa en casos concrets i que actuaran amb veu però sense vot.

2. Actuarà com a secretari/ària, amb veu i sense vot, un/a funcionari/ària del servei competent en ordenació i gestió forestal.

3. Tots els membres hauran de ser convocats pel/la president/a de la Mesa Forestal en funció dels assumptes a tractar, perquè exposen els projectes, iniciatives i opinions, corresponents al seu àmbit de compe-tències.

4. La Mesa Forestal es regularà pel seu reglament de règim interi-or.»

DISPOSICIÓ ADDICIONAL

Única. Dotació econòmicaLa implementació i posterior desenvolupament d’aquesta ordre no

podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de despesa assignat a l’esmentada conselleria, i en tot cas haurà de ser atès amb els mitjans personals i materials de la conselleria competent per raó de la matèria.

DISPOSICIÓ DEROGATÒRIA

Única. Derogació normativaQueda expressament derogat l’article 1 de l’Ordre 15/2013, de 25

de juliol, de la Conselleria d’Infraestructures, Territori i Medi Ambi-ent, per la qual es regula la Mesa Forestal de la Comunitat Valenciana (DOCV 7081, 02.08.2013).

Així mateix, queden derogades totes les disposicions que, del mateix rang o d’un rang inferior, s’oposen al que disposa la present ordre.

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Entrada en vigorLa presente orden entrará en vigor al día siguiente al de su publica-

ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 24 de mayo de 2016

La consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural,

ELENA CEBRIÁN CALVO

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Entrada en vigorLa present ordre entrarà en vigor l’endemà de ser publicada en el

Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 24 de maig de 2016

La consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural,

ELENA CEBRIÁN CALVO

Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball

Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo

ORDRE 4/2016, de 26 de maig, de la Conselleria d’Eco-nomia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, per la qual s’aproven les bases reguladores i es determi-na el Programa de formació professional per a l’ocupació per a la realització d’accions formatives dirigides priori-tàriament a persones desocupades i la formació amb com-promís de contractació. [2016/3971]

ORDEN 4/2016, de 26 de mayo, de la Conselleria de Eco-nomía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Tra-bajo, por la que se aprueban las bases reguladoras y se determina el Programa de Formación Profesional para el Empleo para la realización de acciones formativas dirigi-das prioritariamente a personas desempleadas y la forma-ción con compromiso de contratación. [2016/3971]

PreàmbulTítol I. Bases reguladores de les subvencions per al desenvolupa·

ment de les accions formativesCapítol I. Àmbit objectiu i modalitatsArticle 1. ObjecteArticle 2. Modalitats de programació i entitats beneficiàriesCapítol II. Àmbit subjectiuArticle 3. Obligacions de les entitats beneficiàriesArticle 4. Persones destinatàries dels cursosArticle 5. Obligacions de l’alumnat i causes d’exclusióCapítol III. Procediment de concessió de subvencionsArticle 6. Procediment de concessióArticle 7. Instrucció, valoració i proposta de resolucióArticle 8. ResolucióArticle 9. Quantia màxima de la subvencióArticle 10. Modificació de la resolucióArticle 11. SubcontractacióCapítol IV. Control de l’exercici de l’activitatArticle 12. Selecció de l’alumnatArticle 13. Documentació d’inici del cursArticle 14. Realització del cursArticle 15. Control del desenvolupament del cursArticle 16. Avaluació de la qualitat de la formació i certificació a

l’alumnatArticle 17. Finalització del cursCapítol V. Del mòdul de pràctiques professionals no laborals o for·

mació en centres de treball (PPNL/FCT)Article 18. Mòdul de pràctiques professionals no laborals o forma·

ció en centres de treball (PPNL/FCT)Article 19. Requisits del centre de treballArticle 20. Acord de col·laboracióArticle 21. Desenvolupament del mòdul de PPNL/FCTCapítol VI. Dels costos subvencionablesArticle 22. Costos subvencionables i criteris d’imputacióCapítol VII. Procediment de justificació i pagament de la subvencióArticle 23. Regles i forma de justificacióArticle 24. Causes de minoració o reintegrament de subvencionsArticle 25. Pagament de les subvencionsArticle 26. Rendiments financersTítol II. De les ajudes a l’alumnat desocupat en concepte de trans·

port, beques, manutenció i allotjamentArticle 27. Persones beneficiàries i terminis de presentació de sol·

licitudsArticle 28. Quantia de les ajudesArticle 29. Sol·licituds i documentacióArticle 30. ResolucióArticle 31. Pèrdua del dret a l’ajudaDisposicions addicionalsPrimera. Informe del Consell Valencià de Formació ProfessionalSegona. Exempció de l’obligació de notificacióTercera. Determinació del grau de discapacitat de les persones par·

ticipantsQuarta. Aplicació supletòria als centres propis i centres integrats

Quinta. Normativa d’aplicacióSexta. Nul increment de la despesaDisposicions finalsPrimera. Facultats de la Direcció General del SERVEFSegona. Entrada en vigorAnnex únic. Criteris de valoració

PreámbuloTítulo I. Bases reguladoras de las subvenciones para el desarrollo

de las acciones formativasCapítulo I. Ámbito objetivo y modalidadesArtículo 1. ObjetoArtículo 2. Modalidades de programación y entidades beneficiariasCapítulo II. Ámbito subjetivoArtículo 3. Obligaciones de las entidades beneficiariasArtículo 4. Personas destinatarias de los cursosArtículo 5. Obligaciones del alumnado y causas de exclusiónCapítulo III. Procedimento de concesión de subvencionesArtículo 6. Procedimiento de concesiónArtículo 7. Instrucción, valoración y propuesta de resoluciónArtículo 8. ResoluciónArtículo 9. Cuantía máxima de la subvenciónArtículo 10. Modificación de la resoluciónArtículo 11. SubcontrataciónCapítulo IV. Control del desarrollo de la actividadArtículo 12. Selección del alumnadoArtículo 13. Documentación de inicio del cursoArtículo 14. Realización del cursoArtículo 15. Control del desarrollo del cursoArtículo 16. Evaluación de la calidad de la formación y certificación

al alumnadoArtículo 17. Finalización del cursoCapítulo V. Del módulo de prácticas profesionales no laborales o

formación en centros de trabajo (PPNL/FCT)Artículo 18. Módulo de prácticas profesionales no laborales o for·

mación en centros de trabajo(PPNL/FCT).Artículo 19. Requisitos del centro de trabajoArtículo 20. Acuerdo de colaboraciónArtículo 21. Desarrollo del módulo de PPNL/FCTCapítulo VI. DE los costes subvencionables.Artículo 22. Costes subvencionables y criterios de imputaciónCapítulo VII. Procedimiento de justificación y pago de la subvenciónArtículo 23. Reglas y forma de justificaciónArtículo 24. Causas de minoración o reintegro de subvencionesArtículo 25. Pago de las subvencionesArtículo 26. Rendimientos financierosTítulo II. De las ayudas al alumnado desempleado en concepto de

transporte, becas, manutención y alojamientoArtículo 27. Personas beneficiarias y plazos de presentación de soli·

citudesArtículo 28. Cuantía de las ayudasArtículo 29. Solicitudes y documentaciónArtículo 30. ResoluciónArtículo 31. Pérdida del derecho a la ayudaDisposiciones adicionalesPrimera. Informe al Consejo Valenciano de Formación ProfesionalSegunda. Exención de la obligación de notificaciónTercera. Determinación del grado de discapacidad de las personas

participantesCuarta. Aplicación supletoria a los centros propios y centros inte·

gradosQuinta. Normativa de aplicaciónSexta. Nulo incremento del gastoDisposiciones finalesPrimera. Facultades de la Dirección General del SERVEFSegunda. Entrada en vigorAnexo único. Criterios de valoración

PREÁMBULO

El Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de formación profesional para el empleo integra, entre otras iniciativas de formación, la formación de oferta, que comprende los planes de formación dirigidos prioritariamente a trabajadores ocu·pados y las acciones formativas dirigidas prioritariamente a trabajado·res desempleados con el fin de ofrecerles una formación ajustada a las necesidades del mercado de trabajo y que atienda a los requerimientos de productividad y competitividad de las empresas y a las aspiraciones de promoción profesional y desarrollo personal de los trabajadores, de forma que les capacite para el desempeño cualificado de las distintas profesiones y para el acceso al empleo.

La Orden TAS/718/2008, de 7 de marzo, modificada por Orden ESS/1726/2012, de 2 de agosto, desarrolla el Real Decreto citado en materia de formación de oferta y establece las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación. La citada orden, desarrolla dicha formación de oferta con el objetivo de integrar y dar un tratamiento coherente y unitario a toda la formación de oferta que se dirija al conjunto de trabajadores, trascendiendo la visión estanca de, por un lado, ocupados y, por otro, desempleados, favore·ciendo que los trabajadores puedan optar asimismo a un reconocimiento efectivo de la formación que reciban.

La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, regula los requisitos de concesión y justificación de las subvenciones concedidas en la Administración del Estado. En esta ley se recogen artí·culos que tienen carácter básico, por lo que son de aplicación a la nor·mativa de esta comunidad autónoma y, consecuentemente, a esta orden.

El Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, que regula los certificados de profesionalidad, establece para la impartición de los certificados, los requisitos que han de reunir los formadores, espacios, instalaciones y equipamientos necesarios para la realización de las acciones formativas, así como la adquisición de la competencia profesional correspondiente; los criterios de acceso de los alumnos/as, el contenido y características de los módulos de formación en centro de trabajo y la evaluación con·tinua de los alumnos/as. Asimismo, la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, por la que se desarrolla el Real Decreto 34/2008, introduce novedades en la gestión, impartición y seguimiento de las acciones for·mativas vinculadas a los certificados de profesionalidad.

En consecuencia, se hace necesario mantener una oferta formativa que responda a las necesidades de formación de la población desem·pleada en función de las exigencias del mercado laboral, teniendo en cuenta el incremento de la importancia de la formación certificable.

Esta oferta incluye acciones formativas que contribuyen a alcanzar los objetivos señalados en la Estrategia española de activación para el empleo 2014·2016, aprobada por Real Decreto 751/2014, de 5 de sep·tiembre, concretados en el Plan Anual de Política de Empleo y tenidos en cuenta en el Plan Estratégico del SERVEF para el periodo 2014·2020, que define entre sus objetivos estratégicos, la mejora efectiva de la empleabilidad de los valencianos, fijando como objetivos específicos, el de mejorar la cualificación profesional de los trabajadores a lo largo de toda su vida laboral y que esta responda a las necesidades de los sectores económicos valencianos presentes y futuros.

Se continua asimismo en la presente orden con la modalidad deno·minada Formación Modular Transversal, que, teniendo toda ella carác·ter certificable, tiene como objetivo mejorar la empleabilidad del alum·nado, incrementando sus posibilidades de inserción laboral en función de su perfil previo. Se trata de acciones de corta duración y elevado impacto que permitirán atender a un mayor número de desempleados cuyo perfil no requiera de una formación de mayor duración y que les permita adquirir determinadas competencias comunes a un conjunto de certificados. Cabe destacar especialmente que se ha continuado con la incorporación de módulos formativos que permitirán a los trabajadores formados disponer de las preceptivas autorizaciones para el desempe·ño de actividades profesionales reguladas. En el presente ejercicio, al manejo de carretillas elevadoras y de manipulación de alimentos, se ha incorporado la de los trabajos en altura en árboles y control fitosanitario.

En la línea de facilitar el acceso a la formación profesional para el empleo a los colectivos más vulnerables, se planificarán nuevas espe·cialidades para el colectivo de discapacitados intelectuales, al que se ha de respetar siempre en su dificultad para acceder a muchas de las espe·cialidades vinculadas a Certificado de Profesionalidad por el carácter

PREÀMBUL

El Reial Decret 395/2007, de 23 de març, pel qual es regula el sub·sistema de formació professional per a l’ocupació integral, entre altres iniciatives de formació, la formació d’oferta, que comprén els plans de formació dirigits prioritàriament a treballadors ocupats i les accions for·matives dirigides prioritàriament a treballadors desocupats a fi d’oferir·los una formació ajustada a les necessitats del mercat de treball i que atenga als requeriments de productivitat i competitivitat de les empreses i a les aspiracions de promoció professional i desenvolupament personal dels treballadors, de manera que els capacite per a l’exercici qualificat de les distintes professions i per a l’accés a l’ocupació.

L’Ordre TAS/718/2008, de 7 de març, modificada per Ordre ESS/1726/2012, de 2 d’agost, desplega el Reial Decret citat en matèria de formació d’oferta i establix les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finançament. L’esmentada ordre, desenvolupa aquesta formació d’oferta a fi d’integrar i donar un tractament coherent i unitari a tota la formació d’oferta que es dirigisca al conjunt de treballadors, transcendint la visió estanca de, d’una banda, ocupats i, d’un altra, desocupats, i afavorix que els treballadors puguen optar així mateix a un reconeixement efectiu de la formació que reben.

La Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions, regu·la els requisits de concessió i justificació de les subvencions concedides en l’Administració de l’Estat. En aquesta llei es recullen articles que tenen caràcter bàsic, per la qual cosa s’apliquen a la normativa d’aques·ta comunitat autònoma i, conseqüentment, a aquesta ordre.

El Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, que regula els certificats de professionalitat, establix per a la impartició dels certificats, els requisits que han de reunir els formadors, espais, instal·lacions i equipaments necessaris per a la realització de les accions formatives, així com l’ad·quisició de la competència professional corresponent; els criteris d’ac·cés dels/de les alumnes, el contingut i característiques dels mòduls de formació en centre de treball i l’avaluació contínua dels/de les alumnes. Així mateix, l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, per la qual es desplega el Reial Decret 34/2008, introduïx novetats en la gestió, impar·tició i seguiment de les accions formatives vinculades als certificats de professionalitat.

En conseqüència, es fa necessari mantindre una oferta formativa que responga a les necessitats de formació de la població desocupada en funció de les exigències del mercat laboral, tenint en compte l’incre·ment de la importància de la formació certificable.

Aquesta oferta inclou accions formatives que contribuïxen a asso·lir els objectius assenyalats en l’estratègia espanyola d’activació per a l’ocupació 2014·2016, aprovada per Reial Decret 751/2014, de 5 de setembre, concretats en el Pla Anual de Política d’Ocupació i tinguts en compte en el Pla Estratègic del SERVEF per al període 2014·2020, que definix entre els seus objectius estratègics, la millora efectiva de l’ocu·pabilitat dels/de les valencians/es, fixant com a objectius específics, el de millorar la qualificació professional dels treballadors al llarg de tota la seua vida laboral i que aquesta responga a les necessitats dels sectors econòmics valencians presents i futurs.

Es continua així mateix en aquesta ordre amb la modalitat deno·minada Formació Modular Transversal, que, tenint tota ella caràcter certificable, té com a objectiu millorar l’ocupabilitat de l’alumnat, incre·mentant les seues possibilitats d’inserció laboral en funció del seu perfil previ. Es tracta d’accions de curta duració i elevat impacte que perme·tran atendre un nombre més gran de desocupats el perfil dels quals no requerisquen d’una formació de major durada i que els permeta adquirir determinades competències comunes a un conjunt de certificats. Cal destacar especialment que s’ha continuat amb la incorporació de mòduls formatius que permetran als treballadors formats disposar de les precep·tives autoritzacions per a l’exercici d’activitats professionals regulades. En aquest exercici, al maneig de carretons elevadors i de manipulació d’aliments, s’hi ha incorporat la dels treballs en altura en arbres i control fitosanitari.

En la línia de facilitar l’accés a la formació professional per a l’ocu·pació als col·lectius més vulnerables, es planificaran noves especialitats per al col·lectiu de discapacitats intel·lectuals, a què s’ha de respectar sempre en la seua dificultat per a accedir a moltes de les especialitats vinculades a certificat de professionalitat pel caràcter reglat d’aquestes,

reglado de estas, que no permite la necesaria flexibilidad en su imparti·ción para adaptarse a este colectivo de trabajadores.

Se han tenido en cuenta las previsiones de la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el empleo en el ámbito laboral, en la que se establece que con carácter general, que las subvenciones en régimen de concurrencia com·petitiva estarán abiertas a todas las entidades de formación que cumplan los requisitos de acreditación y/o inscripción conforme a la normativa vigente.

Asimismo, se mantiene, dirigido al conjunto de trabajadores que buscan mejorar su empleabilidad y, al amparo del Real Decreto Ley 4/2013, de 22 de febrero, de medidas de apoyo al emprendedor y de estímulo del crecimiento y de la creación de empleo, que creó un nuevo escenario en la promoción del autoempleo, la necesaria sensibilización en materia de emprendedurismo, incorporando, en todas las especiali·dades planificadas, como formación complementaria, un modulo for·mativo relativo al fomento y promoción del trabajo autónomo, con el objetivo de fomentar el espíritu emprendedor, de identificar oportu·nidades de negocio, utilizando los recursos disponibles con especial referencia a las posibilidades que ofrecen las redes sociales, de conocer el proceso lógico asociado al diseño y puesta en marcha de un proyecto empresarial, incluido el diseño comercial de páginas web, y de conocer los trámites a seguir a la hora de iniciar un plan de negocio, fomentando los valores de la responsabilidad económica, laboral, social y ambiental en la actividad empresarial.

También se ha tenido en cuenta el Real Decreto 233/2013, de 5 de abril, por el que se regula el Plan Estatal de fomento del alquiler de viviendas, la rehabilitación edificatoria, y la regeneración y reno·vación urbanas, 2013·2016 (y más por la reciente publicación de la Resolución de 14.10.2014, de la Dirección General de Arquitectura, Vivienda y Suelo, que publica el convenio de colaboración con nuestra Comunitat Valenciana). Estas disposiciones han significado un impulso, entre otros programas, del fomento de la rehabilitación edificatoria y la regeneración y renovación urbanas. Así, se ha procedido a dimensionar una formación, a través de certificados de profesionalidad, que facilite a las empresas personal debidamente certificado y a los trabajadores el reconocimiento de una cualificación que aumente sus oportunidades de empleabilidad, contribuyendo de esta manera al cambio de modelo en el sector productivo a través de la recualificación de los trabajadores.

Las presentes bases se dictan en uso de las competencias de autoor·ganización de la Generalitat y de las especialidades de procedimiento administrativo derivadas de ella de acuerdo con lo previsto en el artí·culo 49.1.1.ª y 3.ª de l’Estatut de Autonomía, así como aquellas cuyo desarrollo esta reservado a las comunidades autónomas de acuerdo con la legislación básica estatal en materia de subvenciones contenida en la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Por todo lo anterior, en uso de las facultades que me confiere la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell y el Decreto 157/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Economía Sostenible, Sectores Pro·ductivos, Comercio y Trabajo, conforme con el Consejo Valenciano de Formación Profesional y conforme con el dictamen del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana

ORDENO

TÍTULO IBases reguladoras de las subvenciones para el desarrollo de las

acciones formativas

CAPÍTULO IÁmbito objetivo y modalidades

Artículo 1. Objeto1. Esta orden tiene por objeto aprobar las bases reguladoras de sub·

venciones destinadas a la realización en la Comunitat Valenciana de acciones formativas dirigidas prioritariamente a personas en situación de desempleo y a personas ocupadas, que les proporcionen la cualifica·ción profesional para desempeñar una ocupación adecuada a las necesi·dades del mercado de trabajo y estimular su inserción laboral y se dicta con el objeto de concretar o desarrollar en el ámbito competencial de

que no permet la necessària flexibilitat en la seua impartició per a adap·tar·se a aquest col·lectiu de treballadors.

S’han tingut en compte les previsions de la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el sistema de formació professional per a l’ocupació en l’àmbit laboral, en què s’establix que amb caràcter gene·ral, que les subvencions en règim de concurrència competitiva estaran obertes a totes les entitats de formació que complisquen els requisits d’acreditació i/o inscripció d’acord amb la normativa vigent.

Així mateix, es manté, dirigit al conjunt de treballadors que busquen millorar la seua ocupabilitat i, a l’empara del Reial Decret Llei 4/2013, de 22 de febrer, de mesures de suport a l’emprenedor i d’estímul del creixement i de la creació d’ocupació, que va crear un nou escenari en la promoció de l’autoocupació, la necessària sensibilització en matè·ria d’emprenedoria, incorporant, en totes les especialitats planificades, com a formació complementària, un mòdul formatiu relatiu al foment i promoció del treball autònom, amb l’objectiu de fomentar l’esperit emprenedor, d’identificar oportunitats de negoci, utilitzant els recursos disponibles amb especial referència a les possibilitats que oferixen les xarxes socials, de conéixer el procés lògic associat al disseny i posada en marxa d’un projecte empresarial, tot incloent·hi el disseny comercial de pàgines web, i de conéixer els tràmits que s’ha de seguir a l’hora d’iniciar un pla de negoci, fomentant els valors de la responsabilitat econòmica, laboral, social i ambiental en l’activitat empresarial.

També s’ha tingut en compte el Reial Decret 233/2013, de 5 d’abril, pel qual es regula el Pla Estatal de Foment del lloguer d’habitatges, la rehabilitació edificatòria, i la regeneració i renovació urbanes, 2013·2016 (i més per la recent publicació de la Resolució de 14.10.2014, de la Direcció General d’Arquitectura, Habitatge i Sòl, que publica el con·veni de col·laboració amb la nostra Comunitat Valenciana). Aquestes disposicions han significat un impuls, entre altres programes, del foment de la rehabilitació edificatòria i la regeneració i renovació urbanes. Així, s’ha procedit a dimensionar una formació, a través de certificats de pro·fessionalitat, que facilite a les empreses personal degudament certificat i als treballadors el reconeixement d’una qualificació que augmente les seues oportunitats d’ocupabilitat, i a contribuir d’aquesta manera al canvi de model en el sector productiu a través de la requalificació dels treballadors.

Aquestes bases es dicten fent ús de les competències d’autoorga·nització de la Generalitat i de les especialitats de procediment adminis·tratiu que en deriven d’’acord amb el que preveu l’article 49.1.1a i 3a de l’Estatut d’Autonomia, així com aquelles el desenvolupament de les quals està reservat a les comunitats autònomes d’acord amb la legislació bàsica estatal en matèria de subvencions continguda en la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Per tot l’anterior, fent ús de les facultats que em conferix la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell i el Decret 157/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i fun·cional de la Conselleria d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball, d’acord amb el Consell Valencià de Formació Pro·fessional i d’acord amb el dictamen del Consell Jurídic Consultiu de la Comunitat Valenciana

ORDENE

TÍTOL IBases reguladores de les subvencions per al desenvolupament de

les accions formatives

CAPÍTOL IÀmbit objectiu i modalitats

Article 1. Objecte1. Aquesta ordre té com a objecte aprovar les bases reguladores

de subvencions destinades a la realització a la Comunitat Valenciana d’accions formatives dirigides prioritàriament a persones en situació de desocupació i a persones ocupades, que els proporcionen la qualifica·ció professional per a exercir una ocupació adequada a les necessitats del mercat de treball i estimular la seua inserció laboral i es dicta amb l’objecte de concretar o desenvolupar en l’àmbit competencial de la

la Comunitat Valenciana, lo previsto en la normativa estatal de general aplicación, recogida en la disposición adicional quinta de esta orden.

2. Tendrán la consideración de acciones formativas de carácter prio·ritario, las dirigidas a tratar de anticipar la formación al nuevo modelo productivo apostando por los sectores más innovadores. Asimismo, se considerarán acciones formativas vinculadas a las áreas prioritarias, aquellas cuyos contenidos se correspondan con internacionalización de la empresa, emprendimiento, innovación y desarrollo tecnológico de los procesos productivos. De acuerdo con lo previsto en la disposición transitoria segunda de la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el sistema de formación profesional para el empleo en el ámbito laboral, tendrán asimismo la consideración de prioritarias aquellas rela·cionadas con las competencias de idiomas, ofimática y tecnologías de la información y comunicación, conocimientos financieros, jurídicos y del funcionamiento de las Administraciones públicas.

En las respectivas convocatorias, se indicarán las acciones forma·tivas que para cada modalidad de las recogidas en el artículo siguiente, merecen la consideración de acciones prioritarias.

3. A los efectos de esta orden, se considera inserción laboral la con·tratación del alumnado por un empleador distinto del beneficiario, su alta en el régimen especial de personal trabajador autónomo o su incor·poración como persona asociada a entidades de economía social.

4. Estas ayudas son incompatibles con otras subvenciones, ayudas, ingresos o recursos para la misma finalidad, procedentes de cualesquie·ra Administraciones o entes públicos o privados, nacionales, de la Unión Europea o de organismos internacionales.

Artículo 2. Modalidades de programación y entidades beneficiarias1. Las respectivas convocatorias determinarán las modalidades a

programar en cada una de ellas de entre las siguientes:a) Modalidad Formación para la Inserción. Podrán ser beneficiarios

los centros o entidades de formación acreditados.b) Modalidad Formación Modular Transversal. Podrán ser benefi·

ciarios los centros o entidades de formación acreditados.c) Modalidad Colectivos. Podrán ser beneficiarias, siempre que

esten inscritas o acreditadas, las entidades locales y las entidades sin ánimo de lucro que cuenten explícitamente entre sus principales fines estatutarios el apoyo a personas en situación o riesgo de exclusión social o con discapacidad.

d) Con la finalidad de facilitar el acceso a la formación para com·pletar el certificado de profesionalidad a aquellas personas que tengan superados uno o varios módulos y/o unidades formativas del mismo, en las especialidades previstas en cada convocatoria para las modalidades Formación para la Inserción y Colectivos, los centros o entidades de formación interesados podrán solicitar, dentro de las citadas especia·lidades, vinculadas a la obtención de certificados de profesionalidad, la impartición de uno o varios módulos y/o unidades formativas de los mismos, siempre que con ellos se permita que el 100 % de las personas participantes en dichas acciones formativas completen el certificado de profesionalidad correspondiente, del que deberán tener superados, asimismo, uno o varios módulos y/o unidades formativas.

e) Modalidad Formación a Medida de las empresas: se ejecutará por aquellas empresas o asociaciones empresariales que asuman un compro·miso de contratación de al menos el 60 % del alumnado desempleado que haya superado con éxito los módulos propios de la especialidad principal del curso. Mediante esta modalidad también se programarán las especialidades formativas cuyo código finalice con las letras CCC, referente a especialidades que exigen compromiso de contratación.

Se entenderá cumplido este compromiso de contratación si en el plazo y modos de justificación se acredita la contratación laboral del alumnado por un periodo de al menos 6 meses a jornada completa o periodo equivalente en caso de contratación a tiempo parcial.

2. En ningún caso se concederán ayudas para la impartición de módulos o unidades formativas aisladas que no permitan a la totali·dad de sus participantes completar un certificado de profesionalidad, sin perjuicio de lo previsto en esta orden para la modalidad Formación Modular Transversal y el colectivo de personas con discapacidad inte·lectual.

3. Con carácter general, las entidades, deberán disponer de la ins·cripción o acreditación en la correspondiente especialidad formativa antes de que finalice el plazo de presentación de solicitudes, incluso en el caso de especialidades complementarias. En la modalidad Formación

Comunitat Valenciana, el que preveu la normativa estatal d’aplicació general, recollida en la disposició addicional cinquena d’aquesta ordre.

2. Tindran la consideració d’accions formatives de caràcter priorita·ri, les dirigides a tractar d’anticipar la formació al nou model productiu apostant pels sectors més innovadors. Així mateix, es consideraran acci·ons formatives vinculades a les àrees prioritàries, aquelles els continguts de les quals es corresponguen amb internacionalització de l’empresa, emprenedoria, innovació i desenvolupament tecnològic dels processos productius. D’acord amb el que preveu la disposició transitòria segona de la Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el sistema de formació professional per a l’ocupació en l’àmbit laboral, tindran així mateix la consideració de prioritàries aquelles relacionades amb les competències d’idiomes, ofimàtica i tecnologies de la informació i comunicació, coneixements financers, jurídics i del funcionament de les administracions públiques.

En les respectives convocatòries, s’indicaran les accions formatives que per a cada modalitat de les recollides en l’article següent, mereixen la consideració d’accions prioritàries.

3. Als efectes d’aquesta ordre, es considera inserció laboral la con·tractació de l’alumnat per un ocupador diferent del beneficiari, la seua alta en el règim especial de personal treballador autònom o la seua incorporació com a persona associada a entitats d’economia social.

4. Aquestes ajudes són incompatibles amb altres subvencions, ajudes, ingressos o recursos per a la mateixa finalitat, procedents de qualssevol administració o ens públics o privats, nacionals, de la Unió Europea o d’organismes internacionals.

Article 2. Modalitats de programació i entitats beneficiàries1. Les respectives convocatòries determinaran les modalitats a pro·

gramar en cada una d’aquestes d’entre les següents:a) Modalitat Formació per a la Inserció. Podran ser beneficiaris els

centres o entitats de formació acreditats.b) Modalitat Formació Modular Transversal. Podran ser beneficiaris

els centres o entitats de formació acreditats.c) Modalitat Col·lectius. Podran ser beneficiàries, sempre que esti·

guen inscrites o acreditades, les entitats locals i les entitats sense ànim de lucre que compten explícitament entre els seus principals fins esta·tutaris el suport a persones en situació o risc d’exclusió social o amb discapacitat.

d) A fi de facilitar l’accés a la formació per a completar el certificat de professionalitat a aquelles persones que tinguen superats un o més mòduls i/o unitats formatives d’aquest, en les especialitats previstes en cada convocatòria per a les modalitats Formació per a la Inserció i Col·lectius, els centres o entitats de formació interessats podran sol·licitar, dins de les esmentades especialitats, vinculades a l’obtenció de certi·ficats de professionalitat, la impartició d’un o més mòduls i/o unitats formatives d’aquests, sempre que amb ells es permeta que el 100 % de les persones participants en aquestes accions formatives completen el certificat de professionalitat corresponent, del qual hauran de tindre superats, així mateix, un o més mòduls i/o unitats formatives.

e) Modalitat Formació a Mida de les Empreses: s’executarà per aquelles empreses o associacions empresarials que assumisquen un compromís de contractació com a mínim del 60 % de l’alumnat deso·cupat que haja superat amb èxit els mòduls propis de l’especialitat principal del curs. Per mitjà d’aquesta modalitat també es programaran les especialitats formatives el codi de les quals finalitze amb les lletres CCC, referent a especialitats que exigixen compromís de contractació.

S’entendrà complit aquesta compromís de contractació si en el termini i manera de justificació s’acredita la contractació laboral de l’alumnat per un període de com a mínim 6 mesos a jornada completa o període equivalent en cas de contractació a temps parcial.

2. En cap cas es concediran ajudes per a la impartició de mòduls o unitats formatives aïllades que no permeten a la totalitat dels seus parti·cipants completar un certificat de professionalitat, sense perjuí del que preveu aquesta Ordre per a la modalitat Formació Modular Transversal i el col·lectiu de persones amb discapacitat intel·lectual.

3. Amb caràcter general, les entitats, hauran de disposar de la ins·cripció o acreditació en la corresponent especialitat formativa abans que finalitze el termini de presentació de sol·licituds, fins i tot en el cas d’especialitats complementàries. En la modalitat Formació a Mida de

a Medida de las empresas este requisito deberá cumplirse antes de for·mular la propuesta de resolución, sin perjuicio de lo establecido en el artículo 11 de esta orden.

4. De acuerdo con lo previsto en el artículo 11.3 de la LGS, las sociedades civiles y las comunidades de bienes podrán ser beneficia·rios de la subvenciones reguladas en esta orden. Las sociedades civi·les, cuando tengan personalidad jurídica propia, deberán acreditarlo documentalmente. En el caso de que dichas sociedades carezcan de personalidad jurídica propia, y las comunidades de bienes en todo caso, deberán hacer constar expresamente, tanto en la solicitud como en la resolución de concesión, los compromisos asumidos por cada miembro de la agrupación, así como el importe de la subvención a aplicar por cada uno de ellos. En cualquier caso, deberá nombrarse un representante o apoderado único de la agrupación, con poderes bastantes para cumplir las obligaciones que, como beneficiario, corresponden a la agrupación. No podrá disolverse la agrupación hasta que haya transcurrido el plazo de prescripción previsto en los artículos 39 y 65 de la LGS.

5. Las acciones formativas deberán estar incluidas en el Fichero de Especialidades Formativas del Servicio Público de Empleo Esta·tal (SEPE) vigentes a partir del 1 de enero del ejercicio presupuestario correspondiente a cada convocatoria.

6. Las entidades podrán asumir un compromiso de inserción con carácter voluntario que se valorará de acuerdo con lo previsto en la correspondiente convocatoria.

Se entenderá cumplido este compromiso si en el plazo y modos de justificación previstos, se acredita la inserción laboral del alumnado desempleado que haya superado con éxito los módulos propios de la especialidad principal del curso a los que haya asistido, por un periodo de al menos 3 meses a jornada completa o periodo equivalente en caso de contratación a tiempo parcial.

CAPÍTULO IIÁmbito subjetivo

Artículo 3. Obligaciones de las entidades beneficiariasAdemás de las establecidas en el artículo 14 de la Ley 38/2003, de

17 de noviembre, General de Subvenciones (en adelante LGS) y demás normativa de aplicación, son obligaciones de las entidades beneficiarias:

a) Cumplir en la impartición de las acciones formativas las pres·cripciones que les sean de aplicación en virtud de disposición legal o reglamentaria, incluida la obligación de impartir la formación en los espacios y con los medios formativos acreditados para tal fin.

b) Facilitar y corresponsabilizarse en el seguimiento de la partici·pación de las personas participantes, del aprendizaje y su evaluación, así como en la investigación de metodologías y herramientas necesa·rias para la puesta al día del sistema de Formación Profesional para el Empleo en el ámbito laboral.

c) Someterse a las actuaciones de comprobación, a efectuar por el SERVEF o cualesquiera otras de comprobación y control financiero que puedan realizar los órganos de control competentes, tanto nacionales como comunitarios, aportando cuanta información les sea requerida de acuerdo con lo previsto en los artículos 45 y 46 de la LGS, así como a los controles y auditorías de calidad que establezcan las Administracio·nes competentes, cuyos resultados se incorporarán a los registros en los que estén inscritas.

d) Mantener las exigencias técnico·pedagógicas, de instalaciones, equipamiento y medios humanos tenidas en cuenta para la acreditación de la especialidad.

e) Comprobar que las personas participantes disponen de los requi·sitos de acceso, o de las competencias clave para realizar la acción for·mativa en función de los requerimientos de la misma.

f) En tanto que estas ayudas son susceptibles de cofinanciación por el FSE, de acuerdo con lo establecido en los 140 y 141 del Reglamento (UE) número 1303/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013, la entidad deberá mantener todos los documentos justificativos relativos a los gastos apoyados por los fondos sobre las operaciones a disposición de la Comisión y del Tribunal de Cuentas Europeo, durante un plazo de dos años a partir del 31 de diciembre siguiente a la presentación de las cuentas en las que estén incluidos los gastos definitivos de la operación concluida, siendo que el último ejercicio contable estará comprendido entre el 1 de julio de 2023 y el 30 de junio de 2024.

les Empreses aquest requisit haurà de complir·se abans de formular la proposta de resolució, sense perjuí del que establix l’article 11 d’aquesta ordre.

4. D’acord amb el que preveu l’article 11.3 de la LGS, les societats civils i les comunitats de béns podran ser beneficiaris de la subvencions regulades en aquesta ordre. Les societats civils, quan tinguen personali·tat jurídica pròpia, hauran d’acreditar·ho documentalment. En el cas que aquestes societats no tinguen personalitat jurídica pròpia, i les comuni·tats de béns en tot cas, hauran de fer constar expressament, tant en la sol·licitud com en la resolució de concessió, els compromisos assumits per cada membre de l’agrupació, així com l’import de la subvenció a aplicar per cadascun d’aquests. En tot cas, s’haurà de nomenar un repre·sentant o apoderat únic de l’agrupació, amb poders suficients per a com·plir les obligacions que, com a beneficiari, corresponen a l’agrupació. No podrà dissoldre’s l’agrupació fins que haja transcorregut el termini de prescripció previst en els articles 39 i 65 de la LGS.

5. Les accions formatives hauran d’estar incloses en el Fitxer d’Es·pecialitats Formatives del Servei Públic d’Ocupació Estatal (SEPE) vigents a partir de l’1 de gener de l’exercici pressupostari corresponent a cada convocatòria.

6. Les entitats podran assumir un compromís d’inserció amb caràc·ter voluntari que es valorarà d’acord amb el que preveu la corresponent convocatòria.

S’entendrà complit aquest compromís si en el termini i modes de justificació previstos, s’acredita la inserció laboral de l’alumnat desocu·pat que haja superat amb èxit els mòduls propis de l’especialitat princi·pal del curs a què haja assistit, per un període de com a mínim 3 mesos a jornada completa o període equivalent en cas de contractació a temps parcial.

CAPÍTOL IIÀmbit subjectiu

Article 3. Obligacions de les entitats beneficiàriesA més de les establides en l’article 14 de la Llei 38/2003, de 17

de novembre, General de Subvencions (d’ara en avant LGS) i la resta de normativa d’aplicació, són obligacions de les entitats beneficiàries:

a) Complir en la impartició de les accions formatives les prescripci·ons que s’apliquen en virtut de disposició legal o reglamentària, inclosa l’obligació d’impartir la formació en els espais i amb els mitjans forma·tius acreditats per a tal fi.

b) Facilitar i corresponsabilitzar·se en el seguiment de la participa·ció de les persones participants, de l’aprenentatge i la seua avaluació, així com en la investigació de metodologies i ferramentes necessàries per a la posada al dia del sistema de formació professional per a l’ocu·pació en l’àmbit laboral.

c) Sotmetre’s a les actuacions de comprovació, a efectuar pel SER·VEF o qualssevol altres de comprovació i control financer que puguen realitzar els òrgans de control competents, tant nacionals com comu·nitaris, aportant tota aquella informació que els siga requerida d’acord amb el que preveu els articles 45 i 46 de la LGS, així com als controls i auditories de qualitat que establisquen les administracions competents, els resultats de les quals s’incorporaran als registres en què estiguen inscrites.

d) Mantindre les exigències tecnicopedagògiques, d’instal·lacions, equipament i mitjans humans tingudes en compte per a l’acreditació de l’especialitat.

e) Comprovar que les persones participants disposen dels requisits d’accés, o de les competències clau per a realitzar l’acció formativa en funció dels requeriments d’aquesta.

f) En tant que aquestes ajudes són susceptibles de cofinançament pel FSE, d’acord amb el que establix els 140 i 141 del Reglament (UE) número 1303/2013 del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013, l’entitat haurà de mantindre tots els documents justificatius relatius a les despeses recolzades pels Fons sobre les ope·racions a disposició de la Comissió i del Tribunal de Comptes Europeu, durant un termini de dos anys a partir del 31 de desembre següent a la presentació dels comptes en què estiguen incloses les despeses defini·tives de l’operació conclosa, sent que l’últim exercici comptable estarà comprés entre l’1 de juliol de 2023 i el 30 de juny de 2024.

g) Llevar cuenta separada de la subvención concedida, abriendo las subcuentas necesarias de ingresos y gastos por cada acción subven·cionada, y asignando en las subcuentas de gastos, en su caso, la parte correspondiente de gastos comunes imputada a la acción subvenciona·da. En el caso de entidades sujetas a contabilidad pública, esta obliga·ción se adecuará a los sistemas de contabilización correspondientes.

h) Informar a las personas participantes de la correspondencia de la acción formativa con un certificado de profesionalidad (CP) o una acreditación parcial acumulable (APA).

i) No percibir cantidad alguna de las personas participantes.j) Hallarse al corriente de sus obligaciones tributarias y frente a la

Seguridad Social tanto a la fecha de concesión como a la de pago.k) Acreditar no ser deudora por resolución firme de procedencia de

reintegro, tanto a la fecha de concesión como a la de pago.l) Comunicar al órgano concedente la obtención de otras subven·

ciones, ayudas, ingresos o recursos que financien las actividades sub·vencionadas.

m) Comunicar, en su caso, la renuncia a la ejecución de la subven·ción concedida en un plazo máximo de 2 meses desde la notificación de la misma. En el caso de que la entidad no haya renunciado dentro de dicho plazo y presente renuncia en un plazo posterior o no ejecute las acciones que le han sido concedidas, se considerará como un incumpli·miento de las obligaciones establecidas.

n) Aceptar su inclusión en la lista de entidades beneficiarias que se publicará de acuerdo con lo previsto en el artículo 18.1 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones, y dar a cono·cer de forma inequívoca que se trata de una acción subvencionada por el SERVEF y el Ministerio de Empleo y Seguridad Social (Servicio Público de Empleo Estatal), de conformidad con las instrucciones y los modelos que al efecto suministre la dirección general competente en materia de formación profesional para el empleo, de acuerdo con lo previsto en el número 4 del mismo artículo.

ñ) Recabar de los participantes de la actuación los datos necesarios para el cumplimiento de las obligaciones derivadas del artículo 125.2 d y e del Reglamento 1303/2013 y artículo 5 y el anexo I del Reglamento 1304/2013, ambos del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de diciembre de 2013.

o) Cooperar en la tramitación de las ayudas al alumnado.p) Cuando la entidad beneficiaria de la subvención de acuerdo con

su forma de constitución esté sujeta al régimen de derecho privado, y la cuantía en concepto de ayudas o subvenciones recibidas de la adminis·tración autonómica o de cualquier otra entidad enumerada en el artículo 3.2 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de transparencia, buen gobierno y participación ciudadana de la Comunitat Valencia·na, recibida durante el período de un año, por un importe superior a 10.000 euros, deberá dar la adecuada publicidad a la misma, indicando al menos la entidad pública concedente, el importe recibido y el pro·grama, actividad, inversión o actuación subvencionado. La difusión de esta información se realizará preferentemente a través de las correspon·dientes páginas web. En caso de que no dispongan de página web donde realizar dicha publicidad, podrán cumplir con dicha obligación a través del portal que ponga a su disposición la Generalitat.

q) Las empresas y asociaciones empresariales acogidas a la moda·lidad Formación a la Medida de las Empresas deberán aportar la decla·ración en modelo normalizado de las ayudas de minimis recibidas a efectos de comprobación del cumplimiento de los límites establecidos Reglamento (UE) 1407/2013 de la Comisión de 18 de diciembre de 2013.

r) Contratar la póliza de seguro de accidente del alumnado en los términos previstos en el artículo 13.3.c de esta orden.

Artículo 4. Personas destinatarias de los cursos1. Los cursos se dirigirán a personas desempleadas que figuren ins·

critas en un servicio público de empleo, sin perjuicio de la participación de personas ocupadas. Las personas desempleadas deberán representar un porcentaje de al menos el 80 % de los participantes y tendrán pre·ferencia en la selección respecto de las personas ocupadas. Dentro del colectivo de personas ocupadas, tendrán prioridad quienes tengan un contrato temporal o a tiempo parcial.

En la modalidad Formación a Medida de las empresas el alumnado solo podrá tener la condición de persona desempleada.

g) Portar compte separat de la subvenció concedida, obrint els sub·comptes necessaris d’ingressos i despeses per cada acció subvencio·nada, i assignant en les subcomptes de despeses, si és el cas, la part corresponent de despeses comunes imputada a l’acció subvencionada. En el cas d’entitats subjectes a comptabilitat pública, aquesta obligació s’adequarà als sistemes de comptabilització corresponents.

h) Informar les persones participants de la correspondència de l’ac·ció formativa amb un certificat de professionalitat (CP) o una acredita·ció parcial acumulable (APA).

i) No percebre cap quantitat les persones participants.j) Trobar·se al corrent dels seus obligacions tributàries i davant de

la Seguretat Social tant a la data de concessió com a la de pagament.k) Acreditar no ser deutora per resolució ferma de procedència de

reintegrament, tant a la data de concessió com a la de pagament.l) Comunicar a l’òrgan concedent l’obtenció d’altres subvencions,

ajudes, ingressos o recursos que financen les activitats subvencionades.

m) Comunicar, si és el cas, la renúncia a l’execució de la subven·ció concedida en un termini màxim de 2 mesos des de la notificació d’aquesta. En el cas que l’entitat no haja renunciat dins de l’esmentat termini i presente renúncia en un termini posterior o no execute les acci·ons que li han sigut concedides, es considerarà com un incompliment de les obligacions establides.

n) Acceptar la seua inclusió en la llista d’entitats beneficiàries que es publicarà d’’acord amb el que preveu l’’article 18.1 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de subvencions, i donar a conéi·xer de forma inequívoca que es tracta d’una acció subvencionada pel SERVEF i el Ministeri d’Ocupació i Seguretat Social (Servei Públic d’Ocupació Estatal), de conformitat amb les instruccions i els models que a aquest efecte subministre la direcció general competent en matèria de formació professional per a l’ocupació, d’acord amb el que preveu el número 4 d’aquest article.

ñ) Demanar dels participants de l’actuació les dades necessàries per al compliment de les obligacions derivades de l’article 125.2 d) i e) del Reglament 1303/2013 i article 5 i l’annex I del Reglament 1304/2013, ambdós del Parlament Europeu i del Consell, de 17 de desembre de 2013.

o) Cooperar en la tramitació de les ajudes a l’alumnat.p) Quan l’entitat beneficiària de la subvenció d’acord amb la seua

forma de constitució estiga subjecta al règim de dret privat, i la quantia en concepte d’ajudes o subvencions rebudes de l’administració autonò·mica o de qualsevol altra entitat enumerada en l’article 3.2 de la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Generalitat, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana, rebuda durant el període d’un any, per un import superior a 10.000 euros, haurà de donar l’adequada publicitat a aquesta, indicant almenys l’entitat pública con·cedent, l’import rebut i el programa, activitat, inversió o actuació sub·vencionat. La difusió d’aquesta informació es realitzarà preferentment a través de les corresponents pàgines web. En el cas que no disposen de pàgina web on realitzar l’esmentada publicitat, podran complir amb aquesta obligació a través del portal que pose a la seua disposició la Generalitat.

q) Les empreses i associacions empresarials acollides a la moda·litat Formació a la Mida de les Empreses hauran d’aportar la declara·ció en model normalitzat de les ajudes de minimis rebudes als efectes de comprovació del compliment dels límits establits Reglament (UE) 1407/2013 de la Comissió de 18 de desembre de 2013.

r) Contractar la pòlissa d’assegurança d’accident de l’alumnat en els termes que preveu l’article 13.3.c d’aquesta ordre.

Article 4. Persones destinatàries dels cursos1. Els cursos es dirigiran a persones desocupades que figuren ins·

crites en un servei públic d’ocupació, sense perjuí de la participació de persones ocupades. Les persones desocupades hauran de representar un percentatge de com a mínim el 80 % dels participants i tindran preferèn·cia en la selecció respecte de les persones ocupades. Dins del col·lectiu de persones ocupades, tindran prioritat els que tinguen un contracte temporal o a temps parcial.

En la modalitat Formació a Mida de les Empreses l’alumnat només podrà tindre la condició de persona desocupada.

2. Con carácter general y siempre que cumplan los perfiles requeri·dos, tendrán la consideración de colectivos prioritarios a efectos de su participación en los cursos las mujeres, en especial las víctimas de vio·lencia de género, las personas con discapacidad (incluida la incapacidad permanente para la profesión habitual), las personas trabajadoras con baja cualificación y las personas mayores de 45 años. Se tendrá espe·cial consideración con las personas menores de 18 años tuteladas por la Generalitat y mayores de 18 años que hayan estado tuteladas hasta cumplirla, así como las personas mayores de 16 años sujetas a alguna de las medidas previstas en el artículo 7.1 de la Ley Orgánica 5/2000, de 12 de enero, reguladora de la responsabilidad penal de los menores, en atención a la especial vulnerabilidad de este colectivo y teniendo en cuenta la importancia de la formación para la inserción en el mundo laboral como actuación tendente a disminuir los factores de riesgo y de marginación. Dichas circunstancias deberán ser tenidas en cuenta en el proceso de selección.

3. Para la modalidad Colectivos, en las convocatorias se determi·narán las condiciones y situaciones que deberán reunir los respectivos colectivos.

4. La situación laboral del alumnado en el momento de incorporarse a la acción formativa determinará su condición de persona ocupada o desempleada.

Artículo 5. Obligaciones del alumnado y causas de exclusión1. El alumnado está obligado a:a) Asistir a las clases de forma regular y continua y seguir con apro·

vechamiento la acción formativa.b) No simultanear cursos de formación para el empleo, aunque exis·

ta compatibilidad horaria.c) Autorizar al SERVEF para consultar su vida laboral, a efectos de

control del cumplimiento de las condiciones establecidas en la orden.2. Causas de exclusión del alumnado:a) La falta de aprovechamiento o la obstaculización del normal

desarrollo del curso, con el visto bueno previo del personal técnico de Formación.

b) Simultanear cursos de formación para el empleo. En este caso, la exclusión se aplicará a los cursos a los que se hubiera incorporado de forma más reciente.

c) No presentar la autorización para consultar la vida laboral o revo·carla una vez presentada.

d) Incurrir en más de tres faltas de asistencia no justificadas en el mes. Las faltas de asistencia justificadas no computarán a estos efec·tos, salvo que representen más del 25 % de la duración de la acción formativa. La entidad impartidora de la acción formativa hará efectiva la baja del participante el día lectivo siguiente al de la comisión de las mencionadas faltas.

CAPÍTULO IIIProcedimento de concesión de subvenciones

Artículo 6. Procedimiento de concesiónLas ayudas se concederán en régimen de concurrencia competitiva,

en los términos establecidos en el título I de la LGS.En la modalidad Formación a la Medida de las Empresas serán con·

cedidas de forma directa a los solicitantes que reúnan los requisitos establecidos, según el orden de entrada de la solicitud en el registro del órgano competente para su tramitación, desde que el expediente esté completo, mientras exista crédito adecuado y suficiente para atender la correspondiente solicitud, de conformidad con el artículo 23.3 del Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo.

El procedimiento se iniciará de oficio mediante convocatoria publi·cada en la base de datos nacional de subvenciones, de acuerdo con el procedimiento establecido en el artículo 20.8 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y con el contenido necesario que exige su artículo 23.

Artículo 7. Instrucción, valoración y propuesta de resolución1. La instrucción del procedimiento corresponderá a las Direccio·

nes Territoriales competentes en materia de formación para el empleo, que podrán recabar de las personas solicitantes la aportación adicional de

2. Amb caràcter general i sempre que complisquen els perfils requerits, tindran la consideració de col·lectius prioritaris als efectes de la seua participació en els cursos les dones, en especial les víctimes de violència de gènere, les persones amb discapacitat (inclosa la inca·pacitat permanent per a la professió habitual), les persones treballado·res amb baixa qualificació i les persones majors de 45 anys. Es tindrà especial consideració amb les persones menors de 18 anys tutelades per la Generalitat i majors de 18 anys que hagen estat tutelades fins a complir·la, així com les persones majors de 16 anys subjectes a alguna de les mesures previstes en l’article 7.1 de la Llei Orgànica 5/2000, de 12 de gener, reguladora de la responsabilitat penal dels menors, en atenció a l’especial vulnerabilitat d’aquest col·lectiu i tenint en compte la importància de la formació per a la inserció en el món laboral com a actuació tendent a disminuir els factors de risc i de marginació. Les esmentades circumstàncies hauran de ser tingudes en compte en el pro·cés de selecció.

3. Per a la modalitat Col·lectius, en les convocatòries es determi·naran les condicions i situacions que hauran de reunir els respectius col·lectius.

4. La situació laboral de l’alumnat en el moment d’incorporar·se a l’acció formativa determinarà la seua condició de persona ocupada o desocupada.

Article 5. Obligacions de l’alumnat i causes d’exclusió1. L’alumnat està obligat a:a) Assistir a les classes de forma regular i contínua i seguir amb

aprofitament l’acció formativa.b) No simultaniejar cursos de formació per a l’ocupació, encara que

existisca compatibilitat horària.c) Autoritzar el SERVEF per a consultar la seua vida laboral, als

efectes de control del compliment de les condicions establides en l’or·dre.

2. Causes d’exclusió de l’alumnat:a) La falta d’aprofitament o l’obstaculització del normal desenvolu·

pament del curs, amb el vistiplau previ del personal tècnic de Formació.b) Simultaniejar cursos de Formació per a l’Ocupació. En aquest

cas, l’exclusió s’aplicarà als cursos a què s’haguera incorporat de forma més recent.

c) No presentar l’autorització per a consultar la vida laboral o revo·car·la una vegada presentada.

d) Incórrer en més de tres faltes d’assistència no justificades en el mes. Les faltes d’assistència justificades no computaran a aquests efec·tes, llevat que representen més del 25 % de la duració de l’acció for·mativa. L’entitat impartidora de l’acció formativa farà efectiva la baixa del participant el dia lectiu següent al de la comissió de les esmentades faltes.

CAPÍTOL IIIProcedimento de concessió de subvencions

Article 6. Procediment de concessióLes ajudes es concediran en règim de concurrència competitiva, en

els termes establits en el títol I de la LGS.En la modalitat Formació a la Mida de les Empreses seran concedi·

des de forma directa als sol·licitants que reunisquen els requisits esta·blits, segons l’ordre d’entrada de la sol·licitud en el registre de l’òrgan competent per a la seua tramitació, des que l’expedient estiga complet, mentre existisca crèdit adequat i suficient per a atendre la corresponent sol·licitud, de conformitat amb l’article 23.3 del Reial Decret 395/2007, de 23 de març.

El procediment s’iniciarà d’ofici per mitjà de convocatòria publica·da en la base de dades nacionals de subvencions, d’acord amb el proce·diment establit en l’article 20.8 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i amb el contingut necessari que exigix el seu article 23.

Article 7. Instrucció, valoració i proposta de resolució1. La Instrucció del procediment correspondrà a les direccions terri·

torials competents en matèria de formació per a l’ocupació, que podran demanar de les persones sol·licitants l’aportació addicional de tota

cuanta documentación se precise para resolver sobre la solicitud y verifi·carán el cumplimiento de los requisitos establecidos en la convocatoria.

2. Para la valoración de los proyectos se constituirá un órgano cole·giado, compuesto por la persona que ostente la Jefatura del Servicio Territorial competente en materia de formación para el empleo corres·pondiente, que lo presidirá salvo que designe un sustituto, y por un mínimo de tres y un máximo de nueve técnicos designados por aquella. A la vista de la documentación obrante en el expediente y previa ponde·ración de los criterios recogidos en el anexo único para esta fase, emitirá informe motivado en el que se concrete el resultado de la evaluación.

3. A la vista del expediente y del informe de valoración, el órgano instructor formulará una propuesta de resolución, con indicación de los criterios tenidos en cuenta en la valoración y su aplicación concreta, así como de la capacidad del centro para impartir acciones formativas.

En el modalidad Formación a Medida de las Empresas, a la vista de la documentación obrante en el expediente y previa comprobación de que se cumplen los requisitos exigidos en esta orden, emitirá una pro·puesta de resolución, con indicación del cumplimiento de los mismos.

4. Cuando el importe de la subvención de la propuesta de resolución sea inferior al que figura en la solicitud presentada, se podrá instar de la entidad beneficiaria la reformulación de su solicitud en los términos establecidos en el artículo 27 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre.

5. Realizadas las valoraciones se emitirá un listado provisional de valoración donde quedará reflejada la puntuación obtenida en cada item de valoración y la puntuación final de cada una de las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiarias de estas subvenciones. Este listado se publicará en la página web del SERVEF al objeto de que puedan realizar las alegaciones correspondientes en el plazo de 10 días. Una vez atendidas dichas alegaciones el órgano colegiado emitirá las correspondientes actas motivadas en las que se concrete el resultado definitivo de la valoración con indicación de los factores o criterios tenidos en cuenta en la valoración y su aplicación concreta en sus correspondientes anexos. Los listados de valoración anexos a dichas actas serán publicados en la página web del SERVEF e incluirán las puntuaciones obtenidas en cada item de valoración y la puntuación final obtenidas por las solicitudes que cumplen todos los requisitos necesarios para ser beneficiario de las subvenciones contem·pladas en la correspondiente convocatoria, sin que quepan alegaciones al mismo.

6. El resultado de la valoración estará a disposición del Consejo Valenciano de Formación Profesional.

Artículo 8. Resolución1. Vista la propuesta del órgano instructor, la dirección general

competente en materia de formación profesional para el empleo dictará la resolución procedente por delegación de la Dirección General del SERVEF. Las convocatorias fijarán el orden por el que se resolverán los expedientes para cada una de las modalidades y establecerán los límites oportunos para adecuar el número de cursos a la capacidad de las entidades, en su caso.

2. La resolución fijará expresamente el importe concedido e incor·porará, en su caso, las condiciones, el compromiso de inserción, las obligaciones y las determinaciones accesorias a que deba sujetarse la entidad beneficiaria.

3. A la resolución de concesión se acompañará la designación del personal técnico de Formación que actuará como interlocutor entre la entidad y la Administración, nombrados por la persona que ostente la Jefatura del Servicio Territorial de Formación para el Empleo.

4. El plazo para resolver y notificar la resolución será de seis meses a contar desde el día siguiente al de la finalización del plazo de presen·tación de solicitudes. Transcurrido dicho plazo sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, la solicitud se entenderá desestimada por silencio administrativo.

Artículo 9. Cuantía de la subvenciónLa cuantía de la subvención se calculará multiplicando el número

de horas por el número de alumnado participante y por el correspon·diente módulo económico de la especialidad formativa. A estos efectos los módulos económicos aplicables serán los indicados en la página web del SERVEF. En la modalidad Formación Modular Transversal, el módulo económico se indicará en la correspondiente convocatoria. En la Modalidad Colectivos, el módulo económico ascenderá a 8,10 euros.

aquella documentació que es necessite per a resoldre sobre la sol·licitud i verificaran el compliment dels requisits establits en la convocatòria.

2. Per a la valoració dels projectes es constituirà un òrgan col·le·giat, format per la persona que tinga la Direcció del Servei Territorial competent en matèria de formació per a l’ocupació corresponent, que ho presidirà llevat que designe un substitut, i per un mínim de tres i un màxim de nou tècnics designats per aquella. A la vista de la documenta·ció que es troba en l’expedient i amb la prèvia ponderació dels criteris recollits en l’annex únic per a aquesta fase, emetrà un informe motivat en què es concrete el resultat de l’avaluació.

3. A la vista de l’expedient i de l’informe de valoració, l’òrgan ins·tructor formularà una proposta de resolució, amb indicació dels criteris tinguts en compte en la valoració i la seua aplicació concreta, així com de la capacitat del centre per a impartir accions formatives.

En el modalitat Formació a Mida de les Empreses, a la vista de la documentació que es troba en l’expedient i prèvia comprovació que es complixen els requisits exigits en aquesta Ordre, emetrà una proposta de resolució, amb indicació del compliment d’aquests.

4. Quan l’import de la subvenció de la proposta de resolució siga inferior al que figura en la sol·licitud presentada, es podrà instar de l’entitat beneficiària la reformulació de la seua sol·licitud en els termes establits en l’article 27 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre.

5. Realitzades les valoracions s’emetrà un llistat provisional de valoració on quedarà reflectida la puntuació obtinguda en cada ítem de valoració i la puntuació final de cada una de les sol·licituds que complixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiàries d’aquestes subvencions. Aquest llistat es publicarà en la pàgina web del SERVEF a fi que puguen realitzar les al·legacions corresponents en el termini de 10 dies. Una vegada ateses les esmentades al·legacions l’òrgan col·le·giat emetrà les corresponents actes motivades en les quals es concrete el resultat definitiu de la valoració amb indicació dels factors o criteris tinguts en compte en la valoració i la seua aplicació concreta en els seus corresponents annexos. Els llistats de valoració annexos a aquestes actes seran publicats en la pàgina web del SERVEF i inclouran les puntuaci·ons obtingudes en cada ítem de valoració i la puntuació final obtingudes per les sol·licituds que complixen tots els requisits necessaris per a ser beneficiari de les subvencions previstes en la corresponent convocatò·ria, sense que càpien al·legacions a aquest.

6. El resultat de la valoració estarà a disposició del Consell Valencià de Formació Professional.

Article 8. Resolució1. Vista la proposta de l’òrgan instructor, la direcció general com·

petent en matèria de formació professional per a l’ocupació dictarà la resolució procedent per delegació de la Direcció General del SERVEF. Les convocatòries fixaran l’ordre pel qual es resoldran els expedients per a cada una de les modalitats i establiran els límits oportuns per a adequar el nombre de cursos a la capacitat de les entitats, si és el cas.

2. La resolució fixarà expressament l’import concedit i incorporarà, si és el cas, les condicions, el compromís d’inserció, les obligacions i les determinacions accessòries a què haja de subjectar·se l’entitat bene·ficiària.

3. A la resolució de concessió s’acompanyarà la designació del per·sonal tècnic de Formació que actuarà com a interlocutor entre l’entitat i l’Administració, nomenats per la persona que exercix la Direcció del Servei Territorial de Formació per a l’Ocupació.

4. El termini per a resoldre i notificar la resolució serà de sis mesos a comptar de l’endemà de la finalització del termini de presentació de sol·licituds. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, la sol·licitud s’entendrà desestimada per silenci administratiu.

Article 9. Quantia de la subvencióLa quantia de la subvenció es calcularà multiplicant el nombre d’ho·

res pel nombre d’alumnat participant i pel corresponent mòdul econò·mic de l’especialitat formativa. A aquests efectes els mòduls econòmics aplicables seran els indicats en la pàgina web del SERVEF. En la moda·litat Formació Modular Transversal, el mòdul econòmic s’indicarà en la corresponent convocatòria. En la Modalitat Col·lectius, el mòdul econòmic ascendirà a 8,10 euros. En la modalitat Formació a Mida de

En la modalidad Formación a Medida de las Empresas se establecerá por asimilación a la especialidad y familia profesional correspondiente.

Artículo 10. Modificación de la resoluciónUna vez recaída la resolución de concesión, la entidad beneficiaria

podrá solicitar la modificación de la misma. Dicha modificación debe·rá fundamentarse en circunstancias sobrevenidas durante el plazo de ejecución de la actividad subvencionada y formalizarse con carácter inmediato a su acaecimiento y, en todo caso, antes de la finalización del citado plazo de ejecución.

Las solicitudes de modificación se someterán al órgano instructor y serán resueltas por el órgano concedente de la subvención. En todo caso, la modificación solo podrá autorizarse si no daña derechos de terceros y siempre que no suponga minoración de la valoración técnica obtenida en la solicitud de subvención.

El órgano concedente deberá dictar resolución aceptando o dene·gando la modificación propuesta en el plazo de un mes desde la fecha en que la solicitud haya tenido entrada en el registro del órgano competente para su tramitación. Una vez transcurrido dicho plazo sin haberse notifi·cado resolución expresa, la solicitud podrá entenderse desestimada. Las resoluciones podrán retrotraer sus efectos, como máximo, al momento de la presentación de la solicitud de modificación.

Artículo 11. Subcontratación1. Con carácter general, la ejecución de las acciones formativas se

realizará directamente por la entidad beneficiaria, sin que quepa la sub·contratación con terceros.

2. En la Modalidad Formación a Medida, cuando la entidad benefi·ciaria no disponga de la acreditación o inscripción en la correspondiente especialidad formativa, podrá subcontratar por una sola vez hasta el 100 % la realización de la actividad formativa con una entidad homolo·gada o acreditada, en los términos previstos en el artículo 29 de la LGS y 68 de su reglamento. Se deberá aportar, en su caso, el contrato suscrito al efecto con la entidad subcontratista y declaración responsable de la misma, según modelo normalizado, de no estar incurso en ninguna de las prohibiciones de subcontratación establecidas en el artículo 29.7 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

3. En todo caso, la contratación de personas físicas para la imparti·ción de la formación subvencionada no se considerará subcontratación.

CAPÍTULO IVControl del desarrollo de la actividad

Artículo 12. Selección del alumnado1. La entidad beneficiaria solicitará del correspondiente centro SER·

VEF de Empleo la preselección del alumnado desempleado, lo que se comunicará al personal Técnico de Formación. Si en el plazo de 10 días naturales no se facilitan suficientes candidatos o estos no cumplen el perfil o requisitos exigidos, la entidad beneficiaria podrá incorporar al proceso de selección a personas inscritas en un servicio público de empleo o a personas trabajadoras ocupadas, siempre que hubieran soli·citado su participación en la acción formativa y se adecuen al perfil del curso.

En la Modalidad Colectivos y en el supuesto recogido en el artículo 2.1 apartado d, la entidad beneficiaria podrá seleccionar directamente al alumnado entre personas inscritas en un servicio público de empleo.

2. El centro SERVEF de Empleo y la entidad beneficiaria acordarán la fecha de la selección definitiva, que en todo caso se llevará a cabo en el plazo de 15 días naturales a contar desde la solicitud de preselección.

3. La entidad beneficiaria deberá contar con personal técnico, pro·pio o externo, adecuado para la selección del alumnado.

4. En aquellas especialidades adjudicadas en fase provincial, se priorizará en la selección del alumnado a las personas residentes en la comarca donde estaba programada la especialidad formativa.

5. Finalizado el proceso de selección, se levantará acta que firmarán el responsable del proceso y el representante legal de la entidad benefi·ciaria, donde constarán los siguientes datos: personas preseleccionadas, presentadas a las pruebas con su resultado, seleccionadas y reservas. Se incluirá manifestación expresa de que las personas candidatas selec·cionadas cumplen los requisitos formativos y profesionales para cursar con aprovechamiento la acción formativa, en los términos previstos en

les Empreses s’establirà per assimilació a l’especialitat i família profes·sional corresponent.

Article 10. Modificació de la resolucióUna vegada recaiguda la resolució de concessió, l’entitat benefici·

ària podrà sol·licitar la modificació d’aquesta. L’esmentada modifica·ció haurà de fonamentar·se en circumstàncies sobrevingudes durant el termini d’execució de l’activitat subvencionada i formalitzar·se amb caràcter immediat al seu succés i, en tot cas, abans de la finalització de l’esmentat termini d’execució.

Les sol·licituds de modificació se sotmetran a l’òrgan instructor i seran resoltes per l’òrgan concedent de la subvenció. En tot cas, la modificació només podrà autoritzar·se si no danya drets de tercers i sempre que no supose minoració de la valoració tècnica obtinguda en la sol·licitud de subvenció.

L’òrgan concedent haurà de dictar una resolució acceptant o dene·gant la modificació proposada en el termini d’un mes des de la data en què la sol·licitud haja tingut entrada en el registre de l’òrgan competent per a la seua tramitació. Una vegada transcorregut aquest termini sense haver·se notificat resolució expressa, la sol·licitud podrà entendre’s desestimada. Les resolucions podran retrotraure els seus efectes, com a màxim, al moment de la presentació de la sol·licitud de modificació.

Article 11. Subcontractació1. Amb caràcter general, l’execució de les accions formatives es

realitzarà directament per l’entitat beneficiària, sense que càpia la sub·contractació amb tercers.

2. En la Modalitat Formació a Mida, quan l’entitat beneficiària no dispose de l’acreditació o inscripció en la corresponent especiali·tat formativa, podrà subcontractar per una sola vegada fins al 100 % la realització de l’activitat formativa amb una entitat homologada o acreditada, en els termes que preveu l’article 29 de la LGS i 68 del seu reglament. S’haurà d’aportar, si és el cas, el contracte subscrit a aquest efecte amb l’entitat subcontractista i declaració responsable d’aquesta, segons model normalitzat, que no està incurs en cap de les prohibicions de subcontractació establides en l’article 29.7 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

3. En tot cas, la contractació de persones físiques per a la impartició de la formació subvencionada no es considerarà subcontractació.

CAPÍTOL IVControl de l’exercici de l’activitat

Article 12. Selecció de l’alumnat1. L’entitat beneficiària sol·licitarà del corresponent centre SER·

VEF d’Ocupació la preselecció de l’alumnat desocupat, la qual cosa es comunicarà al personal tècnic de Formació. Si en el termini de 10 dies naturals no es faciliten suficients candidats o aquests no complixen el perfil o requisits exigits, l’entitat beneficiària podrà incorporar al pro·cés de selecció a persones inscrites en un servei públic d’ocupació o a persones treballadores ocupades, sempre que hagueren sol·licitat la seua participació en l’acció formativa i s’adeqüen al perfil del curs.

En la Modalitat Col·lectius i en el supòsit recollit en l’article 2.1 apartat d, l’entitat beneficiària podrà seleccionar directament l’alumnat entre persones inscrites en un servei públic d’ocupació.

2. El centre SERVEF d’Ocupació i l’entitat beneficiària acordaran la data de la selecció definitiva, que en tot cas es durà a terme en el termini de 15 dies naturals a comptar de la sol·licitud de preselecció.

3. L’entitat beneficiària haurà de comptar amb personal tècnic, propi o extern, adequat per a la selecció de l’alumnat.

4. En aquelles especialitats adjudicades en fase provincial, es prio·ritzarà en la selecció de l’alumnat a les persones residents en la comarca on estava programada l’especialitat formativa.

5. Finalitzat el procés de selecció, s’alçarà acta que firmaran el res·ponsable del procés i el representant legal de l’entitat beneficiària, on constaran les dades següents: persones preseleccionades, presentades a les proves amb el seu resultat, seleccionades i reserves. S’inclourà mani·festació expressa que les persones candidates seleccionades complixen els requisits formatius i professionals per a cursar amb aprofitament l’acció formativa, en els termes que preveu l’article 20 del Reial Decret

el artículo 20 del Real Decreto 34/2008, si corresponde a un certificado de profesionalidad, o en el correspondiente Programa Formativo de la especialidad, en caso contrario. Asimismo, cuando se trate de certifi·cados de profesionalidad, si la persona candidata no tuviese el nivel formativo mínimo, se le deberán realizar las pruebas de competencias clave que, en su caso, proceda. De todas estas incidencias se dejará constancia en la citada acta. En el plazo de dos días hábiles, se remitirá una copia del acta al centro SERVEF de Empleo que realizó la prese·lección.

Las solicitudes de participación del alumnado y la documentación relativa al proceso de selección serán custodiadas por las entidades beneficiarias, que la pondrán a disposición de la Administración cuan·do les sea requerida.

6. En todo caso, la entidad beneficiaria será la responsable de la selección así como de comprobar que las personas participantes dispo·nen de los requisitos de acceso o de las competencias clave para realizar la acción formativa en función de los requerimientos de la misma.

Artículo 13. Documentación de inicio del curso1. Antes de iniciar la acción formativa, la entidad beneficiaria

deberá comunicar, con una antelación mínima de cinco días, de forma fehaciente al personal Técnico de Formación la fecha de inicio de cada curso, con indicación del horario, lugar de impartición, número del alumnado que comienza y la relación nominal del profesorado o per·sonal tutor, con la acreditación de la titulación exigida en el programa formativo que se incluyó en el proyecto. Cuando se trate de acciones formativas vinculadas a certificados de profesionalidad la acreditación de los requisitos del personal formador y tutor formador se ajustará a lo dispuesto en el artículo 13 del Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, por el que se regulan los certificados de profesionalidad y el artículo 29 de la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, que lo desarrolla.

2. Con independencia de la modalidad de programación, no podrá iniciarse ningún curso que tenga como finalidad dar acceso a carnés profesionales u otras actividades o profesiones reguladas sin contar previamente con la pertinente autorización administrativa cuando sea preceptiva de acuerdo con la normativa correspondiente.

3. En el plazo de 10 días naturales desde el inicio del curso, la enti·dad beneficiaria remitirá al Servicio Territorial de Formación para el Empleo la siguiente documentación:

a) El acta de selección, en modelo normalizado, en la que entre otros extremos se detallarán las actuaciones realizadas en el proceso de selección del alumnado.

b) La relación y situación laboral del alumnado que inicia la acción, cuyo número no podrá ser inferior a la mitad de lo establecido en la resolución de concesión ni sobrepasar el número previsto en aquella. En la Modalidad Colectivos, se acreditará que concurren las condiciones indicadas en esta orden.

c) Se deberá disponer de una póliza de seguro de accidente, con carácter previo al inicio de la acción formativa, que se ajustará tanto al período de duración teórico·práctico de la acción formativa, como a su horario diario, debiendo cubrir los gastos de accidente «in itinere», los riesgos derivados de las visitas del alumnado a empresas u otros establecimientos que se organicen en apoyo al desarrollo de las acciones formativas.

– El seguro deberá cubrir, según sea el caso, todo el periodo forma·tivo y el módulo de formación práctica vinculado a los certificados de profesionalidad.

– Dicha póliza deberá cubrir los daños que con ocasión de la eje·cución de la formación se produzcan por los participantes, quedando el SERVEF exonerado de cualquier responsabilidad al respecto. A tal efecto, la responsabilidad civil frente a terceros se considerará como gasto relativo a la ejecución de la acción formativa.

– Se podrá optar por suscribir una póliza de seguros colectiva, con las indicaciones ya expuestas, que cubra a todo el alumnado del pro·yecto aprobado.

– En ningún caso, un participante podrá iniciar una acción formativa ni un módulo de formación práctica sin que se haya suscrito la póliza de seguro de accidentes que deberá contener como mínimo las siguientes coberturas:

· Fallecimiento por accidente.· Invalidez absoluta y permanente por accidente.

34/2008, si correspon a un certificat de professionalitat, o en el corres·ponent programa formatiu de l’especialitat, en cas contrari. Així mateix, quan es tracte de certificats de professionalitat, si la persona candidata no tinguera el nivell formatiu mínim, se li hauran de realitzar les proves de competències clau que, si és el cas, corresponga. De totes aquestes incidències es deixarà constància en l’esmentada acta. En el termini de dos dies hàbils, es remetrà una còpia de l’acta al centre SERVEF d’Ocupació que va realitzar la preselecció.

Les sol·licituds de participació de l’alumnat i la documentació rela·tiva al procés de selecció seran custodiades per les entitats beneficiàries, que la posaran a disposició de l’Administració quan els siga requerida.

6. En tot cas, l’entitat beneficiària serà la responsable de la selec·ció així com de comprovar que les persones participants disposen dels requisits d’accés o de les competències clau per a realitzar l’acció for·mativa en funció dels requeriments d’aquesta.

Article 13. Documentació d’inici del curs1. Abans d’iniciar l’acció formativa, l’entitat beneficiària haurà de

comunicar, amb una antelació mínima de 5 dies, de forma fefaent al personal tècnic de Formació la data d’inici de cada curs, amb indicació de l’horari, lloc d’impartició, nombre de l’alumnat que comença i la relació nominal del professorat o personal tutor, amb l’acreditació de la titulació exigida en el programa formatiu que es va incloure en el projecte. Quan es tracte d’accions formatives vinculades a certificats de professionalitat l’acreditació dels requisits del personal formador i tutor formador s’ajustarà al que disposa l’article 13 del Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, pel qual es regulen els certificats de professi·onalitat i l’article 29 de l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, que el desenvolupa.

2. Amb independència de la modalitat de programació, no podrà iniciar·se cap curs que tinga com a finalitat donar accés a carnets profes·sionals o altres activitats o professions regulades sense comptar prèvia·ment amb la pertinent autorització administrativa quan siga preceptiva d’acord amb la normativa corresponent.

3. En el termini de 10 dies naturals des de l’inici del curs, l’entitat beneficiària remetrà al Servei Territorial de Formació per a l’Ocupació la documentació següent:

a) L’acta de selecció, en model normalitzat, en què entre altres extrems s’indicaran les actuacions realitzades en el procés de selecció de l’alumnat.

b) La relació i situació laboral de l’alumnat que inicia l’acció, el nombre de la qual no podrà ser inferior a la meitat del que establix la resolució de concessió ni sobrepassar el nombre previst en aquella. En la Modalitat Col·lectius, s’acreditarà que concorren les condicions indicades en aquesta Ordre.

c) S’haurà de disposar d’una pòlissa d’assegurança d’accident, amb caràcter previ a l’inici de l’acció formativa, que s’ajustarà tant al perí·ode de duració teoricopràctic de l’acció formativa, com al seu horari diari, havent de cobrir les despeses d’accident «in itinere», els riscos derivats de les visites de l’alumnat a empreses o altres establiments que s’organitzen en suport al desenvolupament de les accions formatives.

– L’assegurança haurà de cobrir, segons siga el cas, tot el període formatiu i el mòdul de formació pràctica vinculat als certificats de pro·fessionalitat.

– Aquesta pòlissa haurà de cobrir els danys que en ocasió de l’exe·cució de la formació es produïsquen pels participants, i quedarà el SER·VEF davant tercers es considerarà com a despesa relativa a l’execució de l’acció formativa.

– Es podrà optar per subscriure una pòlissa d’assegurances col·lec·tives, amb les indicacions ja exposades, que cobrisca a tot l’alumnat del projecte aprovat.

– En cap cas, un participant podrà iniciar una acció formativa ni un mòdul de formació pràctica sense que s’haja subscrit la pòlissa d’asse·gurança d’accidents que haurà de contindre com a mínim les cobertures següents:

· Defunció per accident.· Invalidesa absoluta i permanent per accident.

· Invalidez permanente parcial por accidente, que será la que corres·ponda según baremo.

· Asistencia sanitaria por accidente con cobertura equivalente a la del seguro escolar.

d) Asimismo, cuando se trate de acciones formativas vinculadas a la obtención de un certificado de profesionalidad:

· La planificación didáctica.· La programación didáctica de cada módulo formativo.· La planificación de la evaluación.

Artículo 14. Realización del curso1. Los cursos deberán iniciarse durante el ejercicio presupuestario

correspondiente a cada convocatoria y finalizar en el plazo que se fije en la convocatoria que en todo caso será dentro del ejercicio siguiente a la misma, sin que puedan iniciarse sin la incorporación de al menos la mitad del alumnado establecido en la resolución. Las entidades deberán iniciar las acciones formativas en el plazo de 2 meses desde la fecha de notificación de la resolución, salvo que por estar impartiendo forma·ción las aulas no se encuentren disponibles en cuyo caso dicho plazo se contará a partir del momento en que finalicen las referidas acciones formativas, fecha que deberá ser comunicada al personal Técnico de Formación.

2. El horario deberá organizarse de manera que la estancia del alum·nado en el centro formativo oscile entre cuatro y seis horas diarias, de lunes a viernes, ininterrumpidamente, salvo que la persona que ostente la Jefatura del Servicio Territorial de Formación para el Empleo autorice otro horario. En ningún caso podrá autorizarse un horario inferior a 20 ni superior a 40 horas semanales.

El horario del módulo de PPNL/FCT se adecuará en la medida de lo posible a las condiciones de los centros de trabajo donde se lleven a cabo.

3. Si resultara preciso disminuir el número de horas del curso, la reducción se efectuará por unidades de competencia completas cuando la especialidad formativa estuviera estructurada en unidades de compe·tencia; si la especialidad tuviera otra estructura, la reducción se efectua·rá por módulos completos. No se considerará impartido el curso cuya reducción no se haya efectuado del modo indicado.

Artículo 15. Control del desarrollo del curso1. Una vez iniciada la acción formativa, la entidad beneficiaria faci·

litará el seguimiento y control de su desarrollo, para lo que, de acuerdo con las instrucciones que le serán notificadas antes del inicio, aportará la siguiente documentación:

a) Control de asistencia mensual que contenga la firma diaria del alumnado y del profesorado asistente.

b) Partes de alta y baja.Se considerará que el alumnado causa alta en una acción formati·

va cuando haya tenido una presencia efectiva de al menos cinco días lectivos.

En cuanto al régimen de bajas y sustituciones se estará a lo previsto entre las causas de minoración.

c) Comunicación de incidencias.2. Previo informe de la Jefatura del Servicio Territorial de Forma·

ción para el Empleo, la persona responsable de la dirección territorial competente en dicha materia, podrá acordar la suspensión cautelar del desarrollo de la acción formativa cuando:

a) La misma no esté en funcionamiento.b) El personal técnico docente o el alumnado no estén presentes

en las sesiones presenciales en el centro formativo o en los centros de trabajo donde se desarrollen el módulo de PPNL/FCT.

c) El personal docente no responda al perfil señalado en cada uno de los respectivos programas formativos.

d) El alumnado esté realizando funciones distintas a la formación o el módulo de PPNL/FCT.

e) El aula, las instalaciones, el material de consumo o los equipos y dotaciones no se correspondan con los aportados para la inscripción o acreditación.

f) El número del alumnado asistente a la acción formativa sea infe·rior a la mitad del establecido en la resolución de concesión.

g) Concurra cualquier otra causa grave que afecte el normal desa·rrollo de la acción formativa.

· Invalidesa permanent parcial per accident, que serà la que corres·ponga segons barem.

· Assistència sanitària per accident amb cobertura equivalent a la de l’assegurança escolar.

d) Així mateix, quan es tracte d’accions formatives vinculades a l’obtenció d’un certificat de professionalitat:

– La planificació didàctica.– La programació didàctica de cada mòdul formatiu.– La planificació de l’avaluació.

Article 14. Realització del curs1. Els cursos hauran d’iniciar·se durant l’exercici pressupostari cor·

responent a cada convocatòria i finalitzar en el termini que es fixe en la convocatòria que en tot cas serà dins de l’exercici següent a aquesta, sense que puguen iniciar·se sense la incorporació de com a mínim la meitat de l’alumnat establit en la resolució. Les entitats hauran d’iniciar les accions formatives en el termini de 2 mesos des de la data de noti·ficació de la resolució, llevat que per estar impartint formació les aules no es troben disponibles i en aquest cas l’esmentat termini es comptarà a partir del moment en què finalitzen les referides accions formatives, data que haurà de ser comunicada al personal tècnic de Formació.

2. L’horari haurà d’organitzar·se de manera que l’estada de l’alum·nat en el centre formatiu oscil·le entre quatre i sis hores diàries, de dilluns a divendres, ininterrompudament, llevat que la persona que exer·cisca la Direcció del Servei Territorial de Formació per a l’Ocupació autoritze un altre horari. En cap cas podrà autoritzar·se un horari infe·rior a 20 ni superior a 40 hores setmanals.

L’horari del mòdul de PPNL/FCT s’adequarà en la mesura que siga possible a les condicions dels centres de treball on es duguen a terme.

3. Si resultara necessari disminuir el nombre d’hores del curs, la reducció s’efectuarà per unitats de competència completes quan l’es·pecialitat formativa estiguera estructurada en unitats de competència; si l’especialitat tinguera una altra estructura, la reducció s’efectuarà per mòduls complets. No es considerarà impartit el curs la reducció del qual no s’haja efectuat del mode indicat.

Article 15. Control del desenvolupament del curs1. Una vegada iniciada l’acció formativa, l’entitat beneficiària

facilitarà el seguiment i control del seu desenvolupament, per al qual, d’acord amb les instruccions que li seran notificades abans de l’inici, aportarà la documentació següent:

a) Control d’assistència mensual que continga la firma diària de l’alumnat i del professorat assistent.

b) Parts d’alta i baixa.Es considerarà que l’alumnat causa alta en una acció formativa quan

haja tingut una presència efectiva de com a mínim cinc dies lectius.

Quant al règim de baixes i substitucions caldrà ajustar·se a allò que s’ha previst entre les causes de minoració.

c) Comunicació d’incidències.2. Amb un informe previ de la Direcció del Servei Territorial de

Formació per a l’ocupació, la persona responsable de la direcció ter·ritorial competent en l’esmentada matèria, podrà acordar la suspensió cautelar del desenvolupament de l’acció formativa quan:

a) Aquesta no estiga en funcionament.b) El personal tècnic docent o l’alumnat no estiguen presents en les

sessions presencials en el centre formatiu o en els centres de treball on es desenvolupen el mòdul de PPNL/FCT.

c) El personal docent no responga al perfil assenyalat en cada un dels respectius programes formatius.

d) L’alumnat estiga realitzant funcions diferents de la formació o el mòdul de PPNL/FCT.

e) L’aula, les instal·lacions, el material de consum o els equips i dotacions no es corresponguen amb els aportats per a la inscripció o acreditació.

f) El nombre de l’alumnat assistent a l’acció formativa siga inferior a la meitat de l’establit en la resolució de concessió.

g) Concórrega qualsevol altra causa greu que afecte el normal desenvolupament de l’acció formativa.

3. A solicitud de la entidad beneficiaria y previo informe del perso·nal Técnico de Formación, la Jefatura del Servicio Territorial de Forma·ción para el Empleo podrá autorizar cualquier modificación sobrevenida en las condiciones de impartición de la acción formativa de carácter menor, cambios de calendario, horario, profesorado, etc.

Artículo 16. Evaluación de la calidad de la formación y certificación al alumnado

1. El personal Técnico de Formación y el alumnado evaluarán mediante la cumplimentación de modelos normalizados la calidad de los cursos de Formación Profesional en los que participen. Las entida·des beneficiarias facilitarán dicha evaluación y serán informadas de su contenido y resultado.

2. La dirección territorial competente, previa petición telemática formulada por las entidades beneficiarias, expedirá el certificado indi·vidualizado de aprovechamiento del alumnado que haya superado el curso o alguno de sus módulos, con detalle de los módulos superados y su duración, el módulo de PPNL/FCT, su duración y la empresa donde se han desarrollado. Asimismo se consignarán los datos de registro del certificado.

3. Si el curso se corresponde total o parcialmente con un Certificado de Profesionalidad, se emitirá a solicitud del alumnado el Certificado de Profesionalidad o la Acreditación Parcial Acumulable y, en su caso, la certificación de las unidades formativas que correspondan. A tal efecto el centro que imparta la acción formativa presentará en la dirección territorial competente, en el plazo previsto en el artículo siguiente, las actas de evaluación firmadas y la documentación a que se refiere el apartado 1 del artículo 20 de la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, que contendrá los resultados obtenidos en cada uno de los módulos y, en su caso, unidades formativas del certificado, siguiendo los métodos e instrumentos de evaluación y el sistema de calificación y superación de módulos formativos, establecido en los artículos 18 y 19 de la citada orden ESS/1897/2013, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 14 del Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, por el que se regulan los certificados de profesionalidad.

Artículo 17. Finalización del cursoEn el plazo de 15 días naturales desde la conclusión del curso, la

entidad presentará:a) Un acta que deberá contener el aprovechamiento del alumnado

asistente. Se acompañará el justificante de haber solicitado telemática·mente el certificado individualizado de aprovechamiento, en su caso.

b) En el caso de incluir el módulo de PPNL/FCT y con el visto bueno del personal tutor de la empresa, la relación nominal del alumnado par·ticipante, con el detalle individualizado de los días y horas de asistencia.

CAPÍTULO VDel módulo de prácticas profesionales no laborales o formación en

centros de trabajo (PPNL/FCT)

Artículo 18. Módulo de prácticas profesionales no laborales o forma-ción en centros de trabajo (PPNL/FCT)

1. En las especialidades relacionadas con certificados de profesiona·lidad amparados en el Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, las PPNL/FCT, tienen carácter modular y tanto su duración como su desarrollo y las condiciones de impartición están reguladas en el Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, por el que se regulan los certificados de pro·fesionalidad y en la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, que lo desarrolla, así como en los correspondientes reales decretos que regulan cada certificado de profesionalidad.

2. A solicitud del alumnado interesado, la dirección territorial com·petente en materia de formación para el empleo expedirá el certificado de exención para realizar este módulo, de conformidad con el artícu·lo 5. bis. 4 del Real Decreto 34/2008, y el artículo 26.1 de la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, previa presentación de la documenta·ción acreditativa recogida en el apartado 5 del artículo 5. bis, del citado Real Decreto 34/2008.

Artículo 19. Requisitos del centro de trabajoEl módulo de PPNL/FCT, que deberá proporcionar capacidades

que deben ser adquiridas en un entorno real de trabajo, se realizará en

3. A sol·licitud de l’entitat beneficiària i amb un informe previ del personal tècnic de Formació, la Direcció del Servei Territorial de For·mació per a l’Ocupació podrà autoritzar qualsevol modificació sobre·vinguda en les condicions d’impartició de l’acció formativa de caràcter menor, canvis de calendari, horari, professorat, etc.

Article 16. Avaluació de la qualitat de la formació i certificació a l’alumnat

1. El personal tècnic de Formació i l’alumnat avaluaran per mitjà de l’emplenament de models normalitzats la qualitat dels cursos de Forma·ció Professional en què participen. Les entitats beneficiàries facilitaran aquesta avaluació i seran informades del seu contingut i resultat.

2. La Direcció Territorial competent, prèvia petició telemàtica for·mulada per les entitats beneficiàries, expedirà el certificat individualit·zat d’aprofitament de l’alumnat que haja superat el curs o algun dels seus mòduls, amb detall dels mòduls superats i la seua duració, el mòdul de PPNL/FCT, la seua duració i l’empresa on s’han desenvolupat. Així mateix es consignaran les dades de registre del certificat.

3. Si el curs es correspon totalment o parcialment amb un certifi·cat de professionalitat, s’emetrà a sol·licitud de l’alumnat el certificat de professionalitat o l’acreditació parcial acumulable i, si és el cas, la certificació de les unitats formatives que corresponguen. A aquest efec·te el centre que impartisca l’acció formativa presentarà en la direcció territorial competent, en el termini previst en l’article següent, les actes d’avaluació firmades i la documentació a què es referix l’apartat 1 de l’article 20 de l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, que contindrà els resultats obtinguts en cada un dels mòduls i, si és el cas, unitats for·matives del certificat, seguint els mètodes i instruments d’avaluació i el sistema de qualificació i superació de mòduls formatius, establit en els articles 18 i 19 de l’esmentada Ordre ESS/1897/2013, de conformitat amb allò que disposa l’article 14 del Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, pel qual es regulen els certificats de professionalitat.

Article 17. Finalització del cursEn el termini de 15 dies naturals des de la conclusió del curs, l’en·

titat presentarà:a) Una acta que haurà de contindre l’aprofitament de l’alumnat

assistent. S’acompanyarà el justificant d’haver sol·licitat telemàtica·ment el certificat individualitzat d’aprofitament, si és el cas.

b) En el cas d’incloure el mòdul de PPNL/FCT i amb el vistiplau del personal tutor de l’empresa, la relació nominal de l’alumnat participant, amb el detall individualitzat dels dies i hores d’assistència.

CAPÍTOL VDel mòdul de pràctiques professionals no laborals o formació en

centres de treball (PPNL/FCT)

Article 18. Mòdul de pràctiques professionals no laborals o formació en centres de treball (PPNL/FCT)

1. En les especialitats relacionades amb certificats de professiona·litat emparats en el Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, les PPNL/FCT, tenen caràcter modular i tant la seua duració com el seu desen·volupament i les condicions d’impartició estan regulades en el Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, pel qual es regulen els certificats de professionalitat i en l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, que el desenvolupa, així com en els corresponents reials decrets que regulen cada certificat de professionalitat.

2. A sol·licitud de l’alumnat interessat, la direcció territorial competent en matèria de formació per a l’ocupació expedirà el cer·tificat d’exempció per a realitzar aquest mòdul, de conformitat amb l’article 5. bis. 4 del Reial Decret 34/2008, i l’article 26.1 de l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, prèvia presentació de la documenta·ció acreditativa recollida en l’apartat 5 de l’article 5. bis, del citat Reial Decret 34/2008.

Article 19. Requisits del centre de treballEl mòdul de PPNL/FCT, que haurà de proporcionar capacitats que

han de ser adquirides en un entorn real de treball, es realitzarà en empre·

empresas o centros de trabajo que cumplan las siguientes condiciones, no pudiendo ser desarrollada en el mismo centro de formación:

a) No distar el centro de trabajo más de 30 kilómetros del cen·tro formativo, salvo que se justifique su necesidad y sea expresamente autorizada por la Jefatura del Servicio Territorial de Formación para el Empleo.

b) Tener una actividad principal perteneciente a sectores no relacio·nados con la formación, salvo que la acción formativa corresponda al Área Profesional de Formación y Educación de la familia profesional «Servicios socioculturales y a la Comunidad».

c) Para la Modalidad Colectivos, se exceptúan los requisitos con·templados en los apartados a y b, si bien las empresas o centros de trabajo deberán adecuarse a las necesidades del alumnado.

Artículo 20. Acuerdo de colaboración1. Al exclusivo objeto de la realización del módulo de PPNL/FCT,

se precisará la suscripción de un acuerdo entre el representante o res·ponsable del centro formativo y la empresa o el representante o respon·sable del centro de trabajo, según modelo normalizado incluido en la aplicación e·sidec.

2. Los acuerdos suscritos se facilitarán con anterioridad al inicio del módulo de PPNL/FCT al personal Técnico de Formación, que lo remi·tirá a la Inspección Provincial de Trabajo tras comprobar que cumplen todos los requisitos.

Artículo 21. Desarrollo del módulo de PPNL/FCT1. Antes del inicio del módulo de PPNL/FCT, la entidad deberá

aportar la asignación de alumnos a empresas o centros de trabajo y el programa formativo que incluirá un plan de seguimiento y visitas que permita al personal Técnico de Formación comprobar su desarrollo.

2. El centro de trabajo/empresa designará entre personal cualificado un responsable de la tutoría de empresa por cada 5 participantes o frac·ción, cuyas funciones serán las siguientes:

a) Supervisar y apoyar técnicamente al alumnado en el desarrollo de las prácticas.

b) Distribuir las tareas entre el alumnado.c) Colaborar en la evaluación del alumnado.3. Los contenidos formativos, que deberán ajustarse a lo estable·

cido en el Real Decreto que regula el correspondiente certificado de profesionalidad, deberán notificarse al alumnado y a los representantes legales del personal trabajador de las empresas donde esté prevista su realización. El desarrollo del módulo de PPNL/FCT de un certificado de profesionalidad, deberá incluir criterios para la evaluación, obser·vables y medibles y recoger, al menos, la información que se indica en el anexo VIII de la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, que desarrolla el Real Decreto 34/2008, de conformidad con lo dispuesto en su artículo 24.

4. En colaboración con el responsable de la tutoría de empresa, el seguimiento y evaluación del alumnado corresponderán al profe·sor/a·tutor/a del centro formativo que haya impartido alguna unidad formativa o módulo propio de la especialidad.

5. Una vez finalizado el módulo de PPNL/FCT, el profesor/a·tu·tor/a emitirá un informe sobre el resultado del plan de seguimiento y la evaluación realizada, que incluirá una relación de los días y horas de dedicación, y se certificará por la entidad beneficiaria.

6. Se procurará que todo el alumnado realice simultáneamente el módulo PPNL/FCT.

7. El centro de trabajo o empresa donde se desarrolle el módulo de PPNL/FCT y las personas responsables de sus tutorías podrán solicitar del SERVEF un certificado acreditativo de su colaboración.

CAPÍTULO VIDe los costes subvencionables

Artículo 22. Costes subvencionables y criterios de imputación1. Los costes subvencionables deben responder a costes reales,

efectivamente realizados, pagados y justificados mediante facturas o documentos contables de valor probatorio equivalente y que se hayan realizado durante el periodo de ejecución de la actuación.

2. No se considerará gasto subvencionable el IVA o cualquier otro impuesto indirecto, cuando sea susceptible de recuperación o compen·

ses o centres de treball que complisquen les següents condicions, i no podrà ser desenvolupada en aquest centre de formació:

a) No distar el centre de treball més de 30 quilòmetres del centre formatiu, llevat que es justifique la seua necessitat i siga expressament autoritzada per la Direcció del Servei Territorial de Formació per a l’Ocupació.

b) Tindre una activitat principal que pertany a sectors no relacio·nats amb la formació, llevat que l’acció formativa corresponga a l’Àrea Professional de Formació i Educació de la família professional «serveis socioculturals i a la Comunitat».

c) Per a la Modalitat Col·lectius, s’exceptuen els requisits previstos en els apartats a) i b), si bé les empreses o centres de treball hauran d’adequar·se a les necessitats de l’alumnat.

Article 20. Acord de col·laboració1. A l’exclusiu objecte de la realització del mòdul de PPNL/FCT, es

necessitarà la subscripció d’un acord entre el representant o responsa·ble del centre formatiu i l’empresa o el representant o responsable del centre de treball, segons model normalitzat inclòs en l’aplicació e·sidec.

2. Els acords subscrits es facilitaran amb anterioritat a l’inici del mòdul de PPNL/FCT al personal tècnic de Formació, que ho remetrà a la Inspecció Provincial de Treball després de comprovar que complixen tots els requisits.

Article 21. desenvolupament del mòdul de PPNL/FCT1. Abans de l’inici del mòdul de PPNL/FCT, l’entitat haurà d’apor·

tar l’assignació d’alumnes a empreses o centres de treball i el programa formatiu que inclourà un pla de seguiment i visites que permeta al per·sonal tècnic de Formació comprovar el seu desenvolupament.

2. El centre de treball/empresa designarà entre personal qualificat un responsable de la tutoria d’empresa per cada 5 participants o fracció, les funcions del qual seran les següents:

a) Supervisar i recolzar tècnicament l’alumnat en el desenvolupa·ment de les pràctiques.

b) Distribuir les tasques entre l’alumnat.c) Col·laborar en l’avaluació de l’alumnat.3. Els continguts formatius, que hauran d’ajustar·se al que establix

el Reial Decret que regula el corresponent certificat de professionalitat, hauran de notificar·se a l’alumnat i als representants legals del perso·nal treballador de les empreses on estiga prevista la seua realització. El desenvolupament del mòdul de PPNL/FCT d’un certificat de pro·fessionalitat, haurà d’incloure criteris per a l’avaluació, observables i mesurables i recollir, almenys, la informació que s’indica en l’annex VIII de l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, que desenvolupa el Reial Decret 34/2008, de conformitat amb allò que s’ha disposat en l’article 24.

4. En col·laboració amb el responsable de la tutoria d’empresa, el seguiment i avaluació de l’alumnat correspondran al professor/a·tutor/a del centre formatiu que haja impartit alguna unitat formativa o mòdul propi de l’especialitat.

5. Una vegada finalitzat el mòdul de PPNL/FCT, el professor/a·tu·tor/a emetrà un informe sobre el resultat del pla de seguiment i l’avalu·ació realitzada, que inclourà una relació dels dies i hores de dedicació, i se certificarà per l’entitat beneficiària.

6. Es procurarà que tot l’alumnat realitze simultàniament el mòdul PPNL/FCT.

7. El centre de treball o empresa on es desenvolupe el mòdul de PPNL/FCT i les persones responsables de les seues tutories podran sol·licitar del SERVEF un certificat acreditatiu de la seua col·laboració.

CAPÍTOL VIDels costos subvencionables

Article 22. Costos subvencionables i criteris d’imputació1. Els costos subvencionables han de respondre a costos reals, efec·

tivament realitzats, pagats i justificats per mitjà de factures o documents comptables de valor probatori equivalent i que s’hagen realitzat durant el període d’execució de l’actuació.

2. No es considerarà despesa subvencionable l’IVA o qualsevol altre impost indirecte, quan siga susceptible de recuperació o compensació

sación por la entidad beneficiaria. A estos efectos, cuando en las decla·raciones presentadas se utilicen reglas de prorrata se considerará que la entidad ha soportado efectivamente como gasto el porcentaje restante de la última declaración «Resumen anual» presentada con anterioridad a la fecha de justificación de la subvención.

3. En ningún caso, el coste de adquisición de los bienes y servicios cuyos gastos sean subvencionables, podrá ser superior al valor de mer·cado.

4. La entidad beneficiaria deberá adjuntar a la justificación un infor·me económico fundamentando que los costes máximos del proyecto presentado se ajustan al valor de mercado relacionado directamente con la modalidad y formación prevista a impartir. Este informe podrá ser valorado por un equipo técnico del órgano instructor con la finalidad de apreciar motivadamente si los costes aportados son acordes o no a los valores de mercado, tal y como establece el artículo 33 de la LGS.

5. De acuerdo con lo previsto en la Orden TAS/718/2008, por la que se desarrolla el Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de formación profesional para el empleo, en materia de formación de oferta y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a su financiación, serán financiables los siguientes costes:

5.1. Costes directos de la actividad formativa:5.1.1. Retribuciones del personal docente:a) Impartición de clases: las retribuciones del personal docente,

internos y externos pudiéndose incluir salarios, seguros sociales, dietas y gastos de locomoción y, en general, todos los costes imputables a dicho personal en el ejercicio de las actividades de impartición.

b) Preparación de clases, tutoría y evaluación: Con el mismo valor hora que el anterior, los costes de preparación de clases, tutoría y eva·luación del alumnado participante.

5.1.2. Gastos de control de la calidad de la docencia: Este tipo de gastos solo será elegible si se ha especificado expresamente en el proyecto que acompaña a la solicitud de la acción formativa y en sus mismos términos. Esta actividad que no podrá ser desempeñada por personal que haya impartido docencia en la misma acción formativa, se desarrollará por personal licenciado en psicología, pedagogía o socio·logía y/o personal con experiencia demostrada en estas funciones. Por este subconcepto se admitirá como máximo el 5 % de la subvención concedida.

Sin que tenga carácter limitativo, se considerará como acciones de control de la calidad de la docencia las sesiones de auto evaluación para la mejora continua, la elaboración de planes de mejora, la identificación de áreas de mejora, las encuestas al profesorado y al alumnado, etc.

Los costes a que se hace referencia en los apartados 5.1.1 y 5.1.2 deberán presentarse debidamente desglosados por horas dedicadas a la acción a la que se imputen y solo se admitirán justificantes de pagos a personas físicas, tanto si el servicio ha sido prestado por el personal de la propia entidad beneficiaria como si se ha contratado una prestación de servicios profesionales con personas ajenas a la misma, sin perjuicio de lo dispuesto para la subcontratación en la Modalidad de Formación a Medida.

En el caso de que el servicio se preste por personal propio de la enti·dad beneficiaria, esta deberá presentar un informe adjunto a la nómina del personal que indique el total de horas dedicadas a la acción forma·tiva, así como el precio por hora, de tal manera que el total del importe de la nómina incluya el coste de la acción formativa.

5.1.3. Gastos de amortización de equipos didácticos y plataformas tecnológicas. La amortización será calculada con los criterios aceptados en las normas de contabilidad. Podrá incluirse el alquiler o arrendamien·to financiero de los mismos, excluidos sus intereses, soportados en el periodo de ejecución de las acciones formativas.

5.1.4. Gastos de adquisición de medios y materiales didácticos.5.1.5. Gastos en bienes consumibles empleados en la realización de

las acciones formativas, incluyendo el material de protección y segu·ridad.

5.1.6. Los gastos de los tres apartados anteriores deberán presentar·se debidamente desglosados por acción formativa y se imputarán por el número de participantes en el caso de uso individual de los equipos o plataformas, en otro caso se imputarán por horas de utilización.

5.1.7. Gastos de alquiler, arrendamiento financiero, excluidos sus intereses, o amortización de las aulas, talleres y demás superficies uti·lizadas en desarrollo de la acción. Los gastos de amortización se cal·

per l’entitat beneficiària. A aquests efectes, quan en les declaracions presentades s’utilitzen regles de prorrata es considerarà que l’entitat ha suportat efectivament com a despesa el percentatge restant de l’última declaració «Resum anual» presentada amb anterioritat a la data de jus·tificació de la subvenció.

3. En cap cas, el cost d’adquisició dels béns i serveis les despeses dels quals siguen subvencionables, podrà ser superior al valor de mer·cat.

4. L’entitat beneficiària haurà d’adjuntar a la justificació un informe econòmic fonamentant que els costos màxims del projecte presentat s’ajusten al valor de mercat relacionat directament amb la modalitat i formació prevista a impartir. Aquest informe podrà ser valorat per un equip tècnic de l’òrgan instructor amb la finalitat d’apreciar motivada·ment si els costos aportats són acords o no als valors de mercat, tal com establix l’article 33 de la LGS.

5. D’acord amb el que preveu l’Ordre TAS/718/2008, per la qual es desenvolupa el Reial Decret 395/2007, de 23 de març, pel qual es regula el subsistema de formació professional per a l’ocupació, en matèria de formació d’oferta i s’establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions destinades al seu finançament, seran finançables els costos següents:

5.1. Costos directes de l’activitat formativa:5.1.1. Retribucions del personal docent:a) Impartició de classes: les retribucions del personal docent, interns

i externs en què es poden incloure salaris, assegurances socials, dietes i despeses de locomoció i, en general, tots els costos imputables a aquest personal en l’exercici de les activitats d’impartició.

b) Preparació de classes, tutoria i avaluació: amb el mateix valor hora que l’anterior, els costos de preparació de classes, tutoria i avalua·ció de l’alumnat participant.

5.1.2. Despeses de control de la qualitat de la docència: aquest tipus de despeses només serà elegible si s’ha especificat expressament en el projecte que acompanya a la sol·licitud de l’acció formativa i en els seus mateixos termes. Aquesta activitat que no podrà ser exercida per personal que haja impartit docència en la mateixa acció formativa, es desenvoluparà per personal llicenciat en Psicologia, Pedagogia o Soci·ologia i/o personal amb experiència demostrada en aquestes funcions. Per aquest subconcepte s’admetrà com a màxim el 5 % de la subvenció concedida.

Sense que tinga caràcter limitador, es considerarà com a accions de control de la qualitat de la docència les sessions d’autoavaluació per a la millora contínua, l’elaboració de plans de millora, la identificació d’àrees de millora, les enquestes al professorat i a l’alumnat, etc.

Els costos a què es fa referència en els apartats 5.1.1 i 5.1.2 hauran de presentar·se degudament desglossats per hores dedicades a l’acció a què s’imputen i només s’admetran justificants de pagaments a persones físiques, tant si el servei ha sigut prestat pel personal de la mateixa entitat beneficiària com si s’ha contractat una prestació de serveis pro·fessionals amb persones alienes a aquesta, sense perjuí d’allò que s’ha disposat per a la subcontractació en la Modalitat de Formació a Mida.

En el cas que el servei es preste per personal propi de l’entitat bene·ficiària, aquesta haurà de presentar un informe adjunt a la nòmina del personal que indique el total d’hores dedicades a l’acció formativa, així com el preu per hora, de tal manera que el total de l’import de la nòmina incloga el cost de l’acció formativa.

5.1.3. Despeses d’amortització d’equips didàctics i plataformes tec·nològiques. L’amortització serà calculada amb els criteris acceptats en les normes de comptabilitat. Podrà incloure’s el lloguer o arrendament financer d’aquests, exclosos els seus interessos, suportats en el període d’execució de les accions formatives.

5.1.4. Despeses d’adquisició de mitjans i materials didàctics.5.1.5. Despeses en béns consumibles empleats en la realització de

les accions formatives, on s’inclouel material de protecció i seguretat.

5.1.6. Les despeses dels tres apartats anteriors hauran de presen·tar·se degudament desglossades per acció formativa i s’imputaran pel nombre de participants en el cas d’ús individual dels equips o platafor·mes, en qualsevol altre cas s’imputaran per hores d’utilització.

5.1.7. Despeses de lloguer, arrendament financer, exclosos els seus interessos, o amortització de les aules, tallers i la resta de superfícies utilitzades en desplegament de l’acció. Les despeses d’amortització

cularán según normas de contabilidad generalmente aceptadas, siendo de aplicación el método de amortización según las tablas aprobadas por el Reglamento del Impuesto de Sociedades. Estos gastos deberán pre·sentarse debidamente desglosados por acción formativa y se imputarán por el período de duración de la acción y el espacio utilizado en el caso de locales.

5.1.8. Gastos de seguros de accidentes de los participantes. Estos gastos deberán presentarse debidamente desglosados por acción forma·tiva y su imputación se hará por el número de participantes.

5.1.9. Los gastos de publicidad para la organización y difusión de las acciones formativas, exclusivamente cuando exista autorización expresa para ello. Estos gastos deberán presentarse debidamente des·glosados por acción formativa.

5.2. Costes asociados de la actividad formativa:5.2.1. Costes de personal de apoyo, (en este apartado se incluirá el

equipo de apoyo para la modalidad colectivos: personal coordinador, experto y con otros perfiles), tanto interno como externo necesarios para la gestión y ejecución de la actividad formativa. Por este concepto serán imputables los gastos que se produzcan tanto en el periodo de impartición del curso como en los 30 días anteriores a su inicio y los 30 días posteriores a su finalización. La entidad beneficiaria aportará, de acuerdo con las instrucciones que le serán comunicadas antes del inicio de la acción formativa, control de asistencia con partes horarios al personal de apoyo.

5.2.2. Gastos financieros directamente relacionados con la actividad subvencionada que resulten indispensables para la adecuada prepara·ción o ejecución de la misma. No serán subvencionables los intereses deudores de las cuentas bancarias.

5.2.3. Otros costes: Luz, agua, calefacción, mensajería, correo, lim·pieza y vigilancia, asociados a la ejecución de la actividad formativa.

5.2.4. Los costes asociados habrán de imputarse por la entidad bene·ficiaria a la actividad subvencionada en la parte que razonablemente corresponda de acuerdo con principios y normas de contabilidad gene·ralmente admitidas y, en todo caso, en la medida en que tales costes correspondan al período en que efectivamente se realizó la actividad.

La suma de los costes asociados no podrá superar el 10 por ciento del coste total de la actividad formativa realizada y justificada.

CAPÍTULO VIIProcedimiento de justificación y pago de la subvención

Artículo 23. Reglas y forma de justificación1. La justificación de la subvención seguirá las siguientes reglas:a) En el caso de retribuciones al personal docente se detallarán los

datos personales, titulación, módulos impartidos, número de horas y la cantidad abonada en concepto de salario en relación a las horas de impartición de las acciones formativas, evaluaciones periódicas del alumnado, preparación de clases y tutoría.

b) Se admitirán gastos de personas o entidades vinculadas a la entidad beneficiaria. A dichos efectos se considerará que existe vin·culación cuando concurra alguna de las circunstancias recogidas en el artículo 16.3 del Texto Refundido de la Ley del impuesto sobre socie·dades, aprobado por Real Decreto Legislativo 4/2004, de 5 de marzo. En todo caso se aportará una declaración responsable manifestando la concurrencia o no de las referidas circunstancias y en caso afirmativo se acompañará un informe justificativo del método utilizado para la determinación del valor normal de mercado de acuerdo con lo previsto en el número 4 del mismo artículo.

c) El compromiso voluntario de inserción adquirido en los términos del artículo 2.6 de esta orden se acreditará aportando copia del contrato formalizado. En caso de que se aporten altas en el régimen especial de personas trabajadoras autónomas o como personas socias en una cooperativa de trabajo asociado para justificar la inserción realizada, se acompañará una declaración responsable y personal del alumnado insertado, con una breve descripción de la actividad, el domicilio donde se desarrolla y la aceptación de la obligación de aportar la documenta·ción fiscal acreditativa que le sea requerida, que en caso de no aportarse supondrá incumplimiento del compromiso y la correspondiente mino·ración de la ayuda, sin perjuicio de las responsabilidades que pudieran recaer tanto al alumnado como a la entidad beneficiaria.

d) A efectos de lo previsto en el artículo 73 del RLGS, deberá cons·tar en los justificantes originales, independientemente de la obligato·

es calcularan segons normes de comptabilitat generalment acceptades, i s’aplicarà el mètode d’amortització segons les taules aprovades pel Reglament de l’impost de Societats. Aquestes despeses hauran de pre·sentar·se degudament desglossades per acció formativa i s’imputaran pel període de duració de l’acció i l’espai utilitzat en el cas de locals.

5.1.8. Despeses d’assegurances d’accidents dels participants. Aquestes despeses hauran de presentar·se degudament desglossades per acció formativa i la seua imputació es farà pel nombre de participants.

5.1.9. Les despeses de publicitat per a l’organització i difusió de les accions formatives, exclusivament quan existisca autorització expressa per a això. Aquestes despeses hauran de presentar·se degudament des·glossades per acció formativa.

5.2. Costos associats de l’activitat formativa:5.2.1. Costos de personal de suport, (en aquest apartat s’inclourà

l’equip de suport per a la modalitat col·lectius: personal coordinador, expert i amb altres perfils), tant intern com extern necessaris per a la gestió i execució de l’activitat formativa. Per aquest concepte seran imputables les despeses que es produïsquen tant en el període d’im·partició del curs com en els 30 dies anteriors al seu inici i els 30 dies posteriors a la seua finalització. L’entitat beneficiària aportarà, d’acord amb les instruccions que li seran comunicades abans de l’inici de l’acció formativa, control d’assistència amb parts horaris al personal de suport.

5.2.2. Despeses financeres directament relacionades amb l’activitat subvencionada que resulten indispensables per a l’adequada preparació o execució d’aquesta. No seran subvencionables els interessos deutors dels comptes bancaris.

5.2.3. Altres costos: llum, aigua, calefacció, missatgeria, correu, neteja i vigilància, associats a l’execució de l’activitat formativa.

5.2.4. Els costos associats hauran d’imputar·se per l’entitat benefici·ària a l’activitat subvencionada en la part que raonablement corresponga d’acord amb principis i normes de comptabilitat generalment admeses i, en tot cas, en la mesura que tals costos corresponguen al període en què efectivament es va realitzar l’activitat.

La suma dels costos associats no podrà superar el 10 per cent del cost total de l’activitat formativa realitzada i justificada.

CAPÍTOL VIIProcediment de justificació i pagament de la subvenció

Article 23. Regles i forma de justificació1. La justificació de la subvenció seguirà les regles següents:a) En el cas de retribucions al personal docent s’indicaran les dades

personals, titulació, mòduls impartits, nombre d’hores i la quantitat abo·nada en concepte de salari en relació a les hores d’impartició de les accions formatives, avaluacions periòdiques de l’alumnat, preparació de classes i tutoria.

b) S’admetran despeses de persones o entitats vinculades a l’enti·tat beneficiària. A aquests efectes es considerarà que hi ha vinculació quan concórrega alguna de les circumstàncies arreplegades en l’article 16.3 del Text Refós de la Llei de l’Impost sobre Societats, aprovat per Reial Decret Legislatiu 4/2004, de 5 de març. En tot cas s’aportarà una declaració responsable manifestant la concurrència o no de les referides circumstàncies i en cas afirmatiu s’acompanyarà un informe justificatiu del mètode utilitzat per a la determinació del valor normal de mercat d’acord amb el que preveu el número 4 d’aquest article.

c) El compromís voluntari d’inserció adquirit en els termes de l’ar·ticle 2.6 d’aquesta Ordre s’acreditarà aportant còpia del contracte for·malitzat. En el cas que s’aporten altes en el règim especial de persones treballadores autònomes o com a persones sòcies en una cooperativa de treball associat per a justificar la inserció realitzada, s’acompanyarà una declaració responsable i personal de l’alumnat inserit, amb una breu descripció de l’activitat, el domicili on es desenvolupa i l’acceptació de l’obligació d’aportar la documentació fiscal acreditativa que li siga requerida, que si no s’aporta suposarà incompliment del compromís i la corresponent minoració de l’ajuda, sense perjuí de les responsabilitats que pogueren recaure tant a l’alumnat com a l’entitat beneficiària.

d) Als efectes del que preveu l’article 73 del RLGS, haurà de cons·tar en els justificants originals, independentment de l’obligatorietat de

riedad de su aportación a la Administración en primera instancia de acuerdo con el sistema de justificación aplicable, el número de expe·diente y la cuantía imputada. Dicho dato se incorporará por la entidad beneficiaria mediante estampillado sobre el original del documento. Una vez estampillado, en el caso de que tengan que aportarse, serán válidas las copias compulsadas de los mismos.

e) La cuenta justificativa deberá presentarse en el plazo máximo de 2 meses desde la fecha de finalización de la acción formativa subven·cionada. En la modalidad Formación a Medida dicho plazo será de 3 meses. Deberán acompañar a la misma, en su caso, la copia de los con·tratos que acrediten el cumplimiento del compromiso de inserción junto con los documentos acreditativos de las altas en la Seguridad Social, siendo válidas en este último caso las altas en el régimen especial de personas trabajadoras autónomas, y el alta como persona socia en una cooperativa de trabajo asociado.

Transcurrido dicho plazo sin que se hubiera efectuado la presenta·ción de la indicada documentación, por el Servicio Territorial de Forma·ción para el Empleo correspondiente se aplicará lo previsto para estos casos en el RLGS.

f) La subvención máxima a percibir por la entidad no podrá superar, en ningún caso, la cantidad que resulte tras la aplicación de las minora·ciones correspondientes.

g) No se aceptarán facturas correspondientes a ejercicios distintos al año o años en el que se desarrolle la acción formativa.

h) Los gastos deberán responder a la naturaleza de la actividad sub·vencionada, y deberán haber sido efectivamente pagados con anteriori·dad a la finalización del período de justificación.

i) Los pagos se justificarán, en todo caso, mediante el pertinente comprobante de transferencia, asiento bancario o cargo en cuenta.

j) Cuando proceda se deberá aportar en los mismos plazos y junto con la restante documentación justificativa la última declaración «Resu·men anual» del IVA, modelo 390, presentada.

2. En todo caso los gastos se justificarán mediante la presentación de una cuenta justificativa, de acuerdo con lo señalado en el artículo 72 del RLGS, a través de la aplicación e·SIDEC.

Dicha cuenta justificativa deberá contener la siguiente documen·tación:

a) Una memoria de actuación justificativa del cumplimiento de las condiciones impuestas en la concesión de la subvención, con indicación de las actividades realizadas;

b) Una memoria económica justificativa del coste de las actividades realizadas, que contendrá la documentación relacionada a continuación, así como el informe económico al que hace referencia el artículo 22.4, y el de horas dedicadas al que se refiere el artículo 22.5.1.2, en su caso:

1.º Una relación clasificada de los gastos de la actividad, con indi·cación de la persona acreedora y del documento, su importe, fecha de emisión y fecha de pago, así como la cuantía imputada en su caso.

2.º Las facturas, nóminas, documentos TC1 y TC2 y en su caso los documentos 111 y 115 trimestral y 180 y 190 anual etc. o documentos de valor probatorio equivalente en el tráfico mercantil o con eficacia administrativa incorporados en la relación a que se hace referencia en el párrafo anterior y la documentación acreditativa del pago.

3.º Indicación de los criterios de reparto de los costes incorporados a la relación de gastos antes citada, que deberá contener suficiente nivel de detalle para que los correspondientes justificantes puedan ser consi·derados válidos;

4.º Una relación detallada de otros ingresos que hayan financiado la actividad subvencionada con indicación de su importe y procedencia;

5.º Los tres presupuestos que, en aplicación del artículo 31.3 de la LGS, deba de haber solicitado el beneficiario.

6.º En caso de subcontratación, la justificación de la acción forma·tiva se realizará mediante la facturación de la entidad subcontratista a la entidad beneficiaria. Esta facturación recogerá el coste total de los conceptos subvencionables subcontratados y deberá describir el importe imputado en cada uno de esos conceptos, con la salvedad de que cuando se justifiquen gastos de personal (docencia, control, selección, personal directivo y administrativo, etc.), deberá detallarse el nombre del docen·te, director, etc., así como las horas dedicadas al proyecto y el precio por hora que se establezca. Las facturas deberán estar pagadas.

La entidad beneficiaria aportará los diferentes documentos justifica·tivos (nóminas, facturas, etc.) de la entidad subcontratista que soporten los gastos declarados en la factura original por cada uno de los concep·

la seua aportació a l’Administració en primera instància d’acord amb el sistema de justificació aplicable, el número d’expedient i la quantia imputada. L’esmentada dada la incorporarà l’entitat beneficiària per mitjà d’estampillat sobre l’original del document. Una vegada estampi·llat, en el cas que hagen d’aportar·se, seran vàlides les còpies compul·sades d’aquests.

e) El compte justificatiu haurà de presentar·se en el termini màxim de 2 mesos des de la data de finalització de l’acció formativa subvenci·onada. En la modalitat Formació a Mida aquest termini serà de 3 mesos. Hauran d’acompanyar a aquesta, si és el cas, la còpia dels contractes que acrediten el compliment del compromís d’inserció juntament amb els documents acreditatius de les altes en la Seguretat Social, sent vàli·des en aquest últim cas les altes en el règim especial de persones treba·lladores autònomes, i l’alta com a persona sòcia en una cooperativa de treball associat.

Transcorregut aquest termini sense que s’haguera efectuat la presen·tació de la indicada documentació, pel servei territorial de Formació per a l’Ocupació corresponent s’aplicarà allò que s’ha previst per a aquests casos en el RLGS.

f) La subvenció màxima a percebre per l’entitat no podrà superar, en cap cas, la quantitat que resulte després de l’aplicació de les mino·racions corresponents.

g) No s’acceptaran factures corresponents a exercicis diferents de l’any o anys en què es desenvolupe l’acció formativa.

h) Les despeses hauran de respondre a la naturalesa de l’activitat subvencionada, i hauran d’haver sigut efectivament pagades amb ante·rioritat a la finalització del període de justificació.

i) Els pagaments es justificaran, en tot cas, per mitjà del pertinent comprovant de transferència, assentament bancari o càrrec en compte.

j) Quan corresponga s’haurà d’aportar en els mateixos terminis i juntament amb la restant documentació justificativa l’última declaració «Resum anual» de l’IVA, model 390, presentada.

2. En tot cas les despeses es justificaran per mitjà de la presentació d’un compte justificatiu, d’acord amb allò que s’ha assenyalat en l’arti·cle 72 del RLGS, a través de l’aplicació e·SIDEC.

Aquest compte justificatiu haurà de contindre la documentació següent:

a) Una memòria d’actuació justificativa del compliment de les con·dicions imposades en la concessió de la subvenció, amb indicació de les activitats realitzades;

b) Una memòria econòmica justificativa del cost de les activitats realitzades, que contindrà la documentació relacionada a continuació, així com l’informe econòmic a què fa referència l’article 22.4, i el d’ho·res dedicades a què es referix l’article 22.5.1.2, si és el cas:

1r Una relació classificada de les despeses de l’activitat, amb indi·cació de la persona creditora i del document, el seu import, data d’emis·sió i data de pagament, així com la quantia imputada si és el cas.

2n Les factures, nòmines, documents TC1 i TC2 i si és el cas els documents 111 i 115 trimestral i 180 i 190 anual etc. o documents de valor probatori equivalent en el tràfic mercantil o amb eficàcia admi·nistrativa incorporats en la relació a què es fa referència en el paràgraf anterior i la documentació acreditativa del pagament.

3r Indicació dels criteris de repartiment dels costos incorporats a la relació de despeses abans citada, que haurà de contindre prou nivell de detall perquè els corresponents justificants puguen ser considerats vàlids;

4t Una relació detallada d’altres ingressos que haja finançat l’activi·tat subvencionada amb indicació del seu import i procedència;

5é Els tres pressupostos que, en aplicació de l’article 31.3 de la LGS, ha d’haver sol·licitat el beneficiari.

6é En cas de subcontractació, la justificació de l’acció formativa es realitzarà per mitjà de la facturació de l’entitat subcontractista a l’entitat beneficiària. Aquesta facturació recollirà el cost total dels conceptes subvencionables subcontractats i haurà de descriure l’import imputat en cada un d’eixos conceptes, amb l’excepció que quan es justifiquen despeses de personal (docència, control, selecció, personal directiu i administratiu, etc.), haurà de detallar·se el nom del docent, director, etc., així com les hores dedicades al projecte i el preu per hora que s’establis·ca. Les factures hauran d’estar pagades.

L’entitat beneficiària aportarà els diferents documents justificatius (nòmines, factures, etc.) de l’entitat subcontractista que suporten les despeses declarades en la factura original per cada un dels conceptes

tos declarados, de tal forma que el órgano gestor pueda cerciorarse que se cumple con lo previsto en el artículo 31.1 LGS, relativo a que en ningún caso el coste de adquisición de los gastos subvencionables podrá ser superior al valor de mercado. De estos documentos deberá aportarse, asimismo, la acreditación del pago de los mismos, en soporte papel.

7º Identificación de la subcuenta de ingresos donde se contabiliza la subvención concedida. Relación de subcuentas de gastos utilizadas para la gestión de la subvención.

En el caso de entidades sujetas a contabilidad pública, se aportará la identificación en el sistema contable de los proyectos de ingresos y gastos por los que se efectúa la contabilización de la subvención.

3. Sin perjuicio de lo previsto con carácter general en la LGS en materia de infracciones y sanciones, y en particular en lo relativo a los supuestos en que la conducta pudiera ser constitutiva de delito, la falsedad de los datos contenidos en la cuenta justificativa de gastos con·llevará la perdida del derecho al cobro de la subvención.

Artículo 24. Causas de minoración o reintegro de subvenciones1. Procederá la minoración de la subvención y, en su caso, el reinte·

gro total o parcial de la cantidad anticipada, cuando se incurra en alguno de los supuestos previstos en el artículo 37 de la LGS.

2. Los incumplimientos parciales que no afecten a las características esenciales del proyecto determinarán la minoración proporcional y, en su caso, el reintegro de la subvención que se liquidará siguiendo las siguientes fases:

2.1. Falta de impartición de la totalidad de las horas lectivas apro·badas por resolución: determinará la minoración proporcional de la sub·vención concedida.

2.2. Bajas del alumnado: las minoraciones por este concepto se practicarán sobre todos los costes financiables, a excepción de los rela·tivos a la docencia y control de calidad de esta. Una vez finalizado el periodo de sustitución del alumnado contemplado en la letra a) de este apartado no se minorará la subvención por bajas del alumnado desem·pleado como consecuencia de su contratación o inserción laboral, o del alumnado ocupado debido a una modificación de sus condiciones de tra·bajo, así como por la falta de asistencia a algún módulo por estar exento de su realización previa certificación del director Territorial competente.

Sin perjuicio de lo anterior, la diferencia numérica entre el alumna·do establecido en la resolución de concesión y el alumnado que finalice el curso determinará la minoración proporcional de la subvención resul·tante una vez practicada, en su caso, la minoración por horas, y teniendo en cuenta lo siguiente:

a) Antes de alcanzar el 25 % de la duración de la acción formativa, la entidad podrá incorporar nuevo alumnado hasta completar el número que fije la resolución de concesión, y sustituir las bajas con nuevas altas. Cuando se trate de acciones formativas dirigidas a la obtención de certificados de profesionalidad, únicamente se admitirá la sustitución, siempre que no se haya superado dicho porcentaje, si se produce durante los primeros cinco días lectivos desde el inicio de la acción formativa correspondiente al certificado de profesionalidad. Si se produjeran aban·donos con posterioridad se admitirán desviaciones por acción formativa de hasta un 10 % del número de participantes que las hubieran iniciado.

b) Se considerará que el alumnado ha finalizado la acción formativa cuando haya asistido al menos al 75 % de su duración.

c) No se efectuará minoración por la baja de hasta tres participantes del alumnado que en el momento de realizar el módulo de PPNL/FCT carezcan de preparación suficiente, apreciada por el personal Técni·co de Formación y autorizada por la Jefatura del Servicio Territorial correspondientes.

2.3. Incumplimiento del compromiso de inserción laboral asumido voluntariamente en todas las Modalidades. Se efectuará una minoración de manera proporcional al grado de incumplimiento de hasta el 50 % del importe que resulte tras aplicar, en su caso, las minoraciones por horas y alumnado. A estos efectos, se considerará cumplido el compromiso de inserción de un alumno cuando se produzca con posterioridad al 75 % de la duración de la acción formativa.

2.4. Incumplimiento de la inserción laboral en la Modalidad de For·mación a medida, se efectuará una minoración de manera proporcio·nal al grado de incumplimiento del compromiso adquirido, de hasta el 100 %, del importe que resulte tras aplicar, en su caso, las minoraciones por horas y alumnos.

declarats, de tal forma que l’òrgan gestor puga cerciorar·se que es com·plix amb el que preveu l’article 31.1 LGS, relatiu que en cap cas el cost d’adquisició de les despeses subvencionables podrà ser superior al valor de mercat. D’aquests documents haurà d’aportar·se, així mateix, l’acreditació del seu pagament, en suport paper.

7é Identificació de la subcompte d’ingressos on es comptabilitza la subvenció concedida. Relació de subcomptes de despeses utilitzades per a la gestió de la subvenció.

En el cas d’entitats subjectes a comptabilitat pública, s’aportarà la identificació en el sistema comptable dels projectes d’ingressos i despe·ses per les quals s’efectua la comptabilització de la subvenció.

3. Sense perjuí d’allò que s’ha previst amb caràcter general en la LGS en matèria d’infraccions i sancions, i en particular quant als supò·sits en què la conducta poguera ser constitutiva de delicte, la falsedat de les dades contingudes en el compte justificatiu de despeses comportarà la perduda del dret al cobrament de la subvenció.

Article 24. Causes de minoració o reintegrament de subvencions1. Correspondrà la minoració de la subvenció i, si és el cas, el rein·

tegrament total o parcial de la quantitat anticipada, quan s’incórrega en algun dels supòsits previstos en l’article 37 de la LGS.

2. Els incompliments parcials que no afecten les característiques essencials del projecte determinaran la minoració proporcional i, si és el cas, el reintegrament de la subvenció que es liquidarà seguint les fases següents:

2.1. Falta d’impartició de la totalitat de les hores lectives aprovades per resolució: determinarà la minoració proporcional de la subvenció concedida.

2.2. Baixes de l’alumnat: Les minoracions per aquest concepte es practicaran sobre tots els costos finançables, a excepció dels relatius a la docència i control de qualitat d’aquesta. Una vegada finalitzat el perí·ode de substitució de l’alumnat previst en la lletra a) d’aquest apartat no es minorarà la subvenció per baixes de l’alumnat desocupat com a conseqüència de la seua contractació o inserció laboral, o de l’alumnat ocupat a causa d’una modificació de les seues condicions de treball, així com per la falta d’assistència a algun mòdul per estar exempt de la seua realització prèvia certificació del director territorial competent.

Sense perjuí de l’anterior, la diferència numèrica entre l’alumnat establit en la resolució de concessió i l’alumnat que finalitze el curs determinarà la minoració proporcional de la subvenció resultant una vegada practicada, si és el cas, la minoració per hores, i tenint en comp·te el següent:

a) Abans d’aconseguir el 25 % de la duració de l’acció formativa, l’entitat podrà incorporar nou alumnat fins a completar·ne el nombre que fixe la resolució de concessió, i substituir les baixes amb noves altes. Quan es tracte d’accions formatives dirigides a l’obtenció de cer·tificats de professionalitat, únicament s’admetrà la substitució, sempre que no s’haja superat l’esmentat percentatge, si es produïx durant els primers cinc dies lectius des de l’inici de l’acció formativa corresponent al certificat de professionalitat. Si es produïren abandons amb poste·rioritat s’admetran desviacions per acció formativa fins a un 10 % del nombre de participants que les hagueren iniciades.

b) Es considerarà que l’alumnat ha finalitzat l’acció formativa quan haja assistit almenys al 75 % de la seua duració.

c) No s’efectuarà minoració per la baixa de fins a tres participants de l’alumnat que en el moment de realitzar el mòdul de PPNL/FCT no tinguen preparació suficient, apreciada pel personal tècnic de Formació i autoritzada per la Direcció del servei territorial corresponents.

2.3. Incompliment del compromís d’inserció laboral assumit volun·tàriament en totes les modalitats. S’efectuarà una minoració de manera proporcional al grau d’incompliment de fins al 50 % de l’import que resulte després d’aplicar, si és el cas, les minoracions per hores i alum·nat. A aquests efectes, es considerarà complit el compromís d’inserció d’un alumne quan es produïsca després del 75 % de la duració de l’acció formativa.

2.4. Incompliment de la inserció laboral en la Modalitat de Forma·ció a Mida, s’efectuarà una minoració de manera proporcional al grau d’incompliment del compromís adquirit, de fins al 100 %, de l’import que resulte després d’aplicar, si és el cas, les minoracions per hores i alumnes.

2.5. Justificación insuficiente de los gastos subvencionados, inclui·dos los correspondientes al control de la calidad de la docencia.

3. Sin perjuicio de lo previsto en la LGS en materia de infracciones y sanciones administrativas, serán causas específicas para declarar la pérdida del derecho al cobro de la subvención concedida y, en su caso, de reintegro de la misma:

a) La falta de comunicación del inicio de las acciones formativas en el plazo y forma previstos en la orden.

b) Cualquier otro motivo que perjudique el fin último por el que la subvención haya sido concedida. En el supuesto contemplado en el artículo 2.1 apartado d de la presente orden, se considerará como fin último por el que se ha otorgado la subvención, que el 100 % de las personas participantes en dichas acciones formativas puedan completar el certificado de profesionalidad correspondiente, del que deberán tener superados uno o varios módulos y/o unidades formativas.

c) La falsedad de los datos contenidos en la cuenta justificativa de gastos.

d) Incumplimiento de las condiciones establecidas para la subcon·tratación.

Artículo 25. Pago de las subvenciones1. De acuerdo con lo previsto en el segundo párrafo del artículo 6.8

de la Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el Sistema de Formación Profesional para el empleo en el ámbito laboral, se podrá adelantar a la entidad beneficiaria, con carácter previo al inicio de la actividad formativa, hasta un 25 por ciento del importe concedido y hasta un 35 por ciento adicional una vez acreditado el inicio de la acti·vidad formativa, previa presentación del correspondiente aval bancario a favor del Servicio Valenciano de Empleo y Formación, por el importe del anticipo, salvo los supuestos de exención de dicha obligación legal·mente establecidos. Para ello, deberá disponer de una cuenta banca·ria específica a la que se transferirá el importe del anticipo. La cuenta aportada en el documento de domiciliación bancaria presentado con la solicitud servirá al citado objeto.

El beneficiario deberá depositar la garantía en el correspondiente Servicio Territorial de la Conselleria de Hacienda y Administración Pública. Una vez obtenida la carta de pago acreditativa del depósito, deberá ser presentada por el beneficiario en el correspondiente Servicio Territorial de Formación para el Empleo como requisito previo e indis·pensable para el pago anticipado.

Las garantías se cancelarán por acuerdo del órgano concedente en los siguientes casos:

– Una vez comprobada de conformidad la adecuada justificación del anticipo.

– Cuando se hubieran reintegrado las cantidades anticipadas.2. La justificación y el pago de la subvención se harán efectivos al

finalizar la acción subvencionada, previa comprobación de la cuenta justificativa y posterior propuesta de pago de la dirección territorial competente en materia de formación para el empleo.

3. Con carácter previo al cobro la entidad beneficiaria deberá acre·ditar, mediante declaración responsable, que se encuentra al corriente de sus obligaciones por reintegro de subvenciones, en virtud de lo previsto en el artículo 34.5 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

Artículo 26. Rendimientos financierosDe acuerdo con el artículo 19.5 de la LGS, los rendimientos finan·

cieros que se generen por los fondos librados a las entidades beneficia·rias no incrementarán el importe de la subvención concedida, en razón a su escasa cuantía y a la dificultad de su aplicación a las actividades subvencionadas y de su seguimiento y control.

TÍTULO IIDe las ayudas al alumnado desempleado en concepto de

transporte, becas, manutención y alojamiento

Artículo 27. Personas beneficiarias y plazos de presentación de soli-citudes

El alumnado desempleado que participe en las acciones formativas subvencionadas con cargo a cada una de las sucesivas convocatorias,

2.5. Justificació insuficient de les despeses subvencionades, incloses les corresponents al control de la qualitat de la docència.

3. Sense perjuí del que preveu la LGS en matèria d’infraccions i sancions administratives, seran causes específiques per a declarar la pèrdua del dret al cobrament de la subvenció concedida i, si és el cas, de reintegrament d’aquesta:

a) La falta de comunicació de l’inici de les accions formatives en el termini i forma previstos en l’ordre.

b) Qualsevol altre motiu que perjudique el fi últim pel qual la sub·venció haja sigut concedida. En el supòsit previst en l’article 2.1 apartat d d’aquesta Ordre, es considerarà com a fi últim pel qual s’ha atorgat la subvenció, que el 100 % de les persones participants en aquestes accions formatives puguen completar el certificat de professionalitat corresponent, del que hauran de tindre superats un o més mòduls i/o unitats formatives.

c) La falsedat de les dades contingudes en el compte justificatiu de despeses.

d) Incompliment de les condicions establides per a la subcontrac·tació.

Article 25. Pagament de les subvencions1. D’acord amb el que preveu el segon paràgraf de l’article 6.8 de la

Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el Sistema de for·mació professional per a l’ocupació en l’àmbit laboral, es podrà avançar a l’entitat beneficiària, amb caràcter previ a l’inici de l’activitat forma·tiva, fins a un 25 per cent de l’import concedit i fins a un 35 per cent addicional una vegada acreditat l’inici de l’activitat formativa, prèvia presentació del corresponent aval bancari a favor del Servei Valencià d’Ocupació i Formació, per l’import de la bestreta, excepte els supòsits d’exempció d’aquesta obligació legalment establits. Per a això, haurà de disposar d’un compte bancari específic al qual es transferirà l’import de la bestreta. El compte aportat en el document de domiciliació bancària presentat amb la sol·licitud servirà a l’esmentat objecte.

El beneficiari haurà de depositar la garantia en el corresponent Ser·vei Territorial de la Conselleria d’Hisenda i Administració Pública. Una vegada obtinguda la carta de pagament acreditativa del depòsit, haurà de ser presentada pel beneficiari en el corresponent Servei Territorial de Formació per a l’Ocupació com a requisit previ i indispensable per al pagament anticipat.

Les garanties es cancel·laran per acord de l’òrgan concedent en els casos següents:

– Una vegada comprovada de conformitat l’adequada justificació de la bestreta.

– Quan s’hagueren reintegrat les quantitats anticipades.2. La justificació i el pagament de la subvenció es faran efectius

al finalitzar l’acció subvencionada, prèvia comprovació del compte justificatiu i posterior proposta de pagament de la Direcció Territorial competent en matèria de formació per a l’ocupació.

3. Amb caràcter previ al cobrament l’entitat beneficiària haurà d’acreditar, per mitjà de declaració responsable, que es troba al corrent de les seues obligacions per reintegrament de subvencions, en virtut del que preveu l’article 34.5 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions.

Article 26. Rendiments financersD’acord amb l’article 19.5 de la LGS, els rendiments financers que

es generen pels fons lliurats a les entitats beneficiàries no incrementaran l’import de la subvenció concedida, en raó a la seua escassa quantia i a la dificultat de la seua aplicació a les activitats subvencionades i del seu seguiment i control.

TÍTOL IIDe les ajudes a l’alumnat desocupat en concepte de transport,

beques, manutenció i allotjament

Article 27. Persones beneficiàries i terminis de presentació de sol·li-cituds

L’alumnat desocupat que participe en les accions formatives sub·vencionades amb càrrec a cada una de les successives convocatòries,

que haya superado con éxito los módulo propios de la especialidad prin·cipal, excepto en los casos de alumnado con parálisis cerebral, enfer·medad mental o discapacidad intelectual con un grado de discapacidad igual o superior al 33 % o con discapacidad física o sensorial con un grado de discapacidad igual o superior al 65 % en los que no se exigirá este requisito, asimismo se exceptúa dicho requisito al alumnado que no realice el módulo PPNL/FCT por carecer de preparación suficiente de acuerdo con lo previsto en la artículo 24.2.2.c, podrá solicitar las ayudas establecidas en este título de acuerdo con las siguientes condiciones:

– Alumnado desempleado de acciones formativas desarrolladas al amparo de la convocatoria correspondiente al ejercicio presupuestario en curso, cuya fecha prevista de finalización, de acuerdo con la docu·mentación de inicio de curso que debe presentar la entidad, sea anterior al 1 de noviembre de dicho ejercicio presupuestario, las solicitudes se presentarán en el plazo de un mes a contar desde la fecha de incorpora·ción del alumnado a la acción formativa.

Si el derecho a la ayuda pudiera generarse con posterioridad, como consecuencia de la realización del módulo de PPNL/FCT, el plazo de un mes se contará desde la fecha de incorporación del alumnado a la misma.

– El alumnado desempleado de las acciones formativas desarro·lladas al amparo de la convocatoria correspondiente al ejercicio pre·supuestario en curso cuya fecha prevista de finalización, de acuerdo con la documentación de inicio de curso que debe presentar la entidad, sea posterior al 31 de octubre del citado ejercicio o cuyo derecho a la ayuda pueda generarse después de dicha fecha como consecuencia de la realización del módulo de PPNL/FCT, presentará las solicitudes en el plazo que determine la convocatoria correspondiente al siguiente ejercicio presupuestario.

Artículo 28. Cuantía de las ayudas1. El alumnado desempleado al que se refiere el artículo anterior

podrá acceder a las siguientes ayudas:a) Ayuda en concepto de transporte: Si el curso se imparte en un

núcleo de población distante al menos 6 kilómetros del núcleo de pobla·ción donde, según su demanda de empleo, el alumnado tenga su residen·cia, la ayuda ascenderá a 0,19 € por kilómetro, con un límite de 20 € por día realmente asistido. La distancia se determinará mediante la informa·ción disponible en «CartoCiudad» en el geoportal www.cartociudad.es del Ministerio de Fomento, de acceso libre, abierto y gratuito.

b) Ayuda en concepto de manutención: si la asistencia al curso, en horario de mañana y tarde, requiere un desplazamiento de al menos 50 kilómetros, la ayuda ascenderá a 9′70 € por día realmente asistido.

c) Ayuda en concepto de alojamiento y manutención: si la asistencia al curso, en horario de mañana y tarde, requiere un desplazamiento de al menos 100 kilómetros, la ayuda ascenderá a 66,90 euros por día lectivo.

d) Ayuda por discapacidad: el alumnado con una discapacidad igual o superior al 33 % tendrá derecho asimismo a una ayuda en concepto de beca de 6,40 euros por día realmente asistido.

2. El derecho a las ayudas se generará indistintamente por la asisten·cia a la acción formativa en el centro de formación o como consecuen·cia de la realización del módulo de PPNL/FCT.

3. Las ayudas se sujetarán al siguiente régimen:a) La ayuda en concepto de transporte es compatible con cualquier

otra; no obstante, cuando concurra con la ayuda en concepto de aloja·miento y manutención, la ayuda será por los desplazamientos inicial y final.

b) La ayuda en concepto de alojamiento y manutención requerirá la aportación de la factura del hospedaje.

c) Las ayudas en concepto de manutención y en concepto de aloja·miento y manutención son incompatibles entre sí.

d) La ayuda por discapacidad es compatible con cualquier otra.4. La cuantía de la ayuda se determinará en función de los días

realmente asistidos, previa verificación de que se cumplen los requisitos establecidos, a la vista de la documentación justificativa presentada por la entidad impartidora del curso.

Asimismo, la situación del alumnado en el momento de incorpo·rarse a la acción formativa será la tenida en cuenta para verificar el cumplimiento de los requisitos.

que haja superat amb èxit els mòdul propis de l’especialitat principal, excepte en els casos d’alumnat amb paràlisi cerebral, malaltia mental o discapacitat intel·lectual amb un grau de discapacitat igual o superior al 33 % o amb discapacitat física o sensorial amb un grau de discapacitat igual o superior al 65 % en els quals no s’exigirà aquest requisit, així mateix s’exceptua aquest requisit a l’alumnat que no realitze el mòdul PPNL/FCT per no tindre preparació suficient d’acord amb el que preveu l’article 24.2.2 c), podrà sol·licitar les ajudes establides en aquest títol d’acord amb les condicions següents:

– Alumnat desocupat d’accions formatives desenvolupades a l’em·para de la convocatòria corresponent a l’exercici pressupostari en curs, la data prevista de finalització del qual, d’acord amb la documenta·ció d’inici de curs que ha de presentar l’entitat, siga anterior a l’1 de novembre d’aquest exercici pressupostari, les sol·licituds es presentaran en el termini d’un mes a comptar de la data d’incorporació de l’alumnat a l’acció formativa.

Si el dret a l’ajuda poguera generar·se amb posterioritat, com a con·seqüència de la realització del mòdul de PPNL/FCT, el termini d’un mes es comptarà des de la data d’incorporació de l’alumnat a aquesta.

– L’alumnat desocupat de les accions formatives desenvolupades a l’empara de la convocatòria corresponent a l’exercici pressupostari en curs la data prevista de finalització del qual, d’acord amb la documenta·ció d’inici de curs que ha de presentar l’entitat, siga posterior al 31 d’oc·tubre de l’esmentat exercici o el dret a l’ajuda de la qual puga generar·se després de l’esmentada data com a conseqüència de la realització del mòdul de PPNL/FCT, presentarà les sol·licituds en el termini que deter·mine la convocatòria corresponent a l’exercici pressupostari següent.

Article 28. Quantia de les ajudes1. L’alumnat desocupat a què es referix l’article anterior podrà acce·

dir a les ajudes següents:a) Ajuda en concepte de transport: Si el curs s’impartix en un nucli

de població distant almenys 6 quilòmetres del nucli de població on, segons la seua demanda d’ocupació, l’alumnat tinga la seua residència, l’ajuda ascendirà a 0,19 € per quilòmetre, amb un límit de 20 € per dia realment assistit. La distància es determinarà per mitjà de la informació disponible en «CartoCiudad» en el geoportal www.cartociudad.es del Ministeri de Foment, d’accés lliure, obert i gratuït.

b) Ajuda en concepte de manutenció: si l’assistència al curs, en horari de matí i vesprada, requerix un desplaçament de com a mínim 50 quilòmetres, l’ajuda ascendirà a 9′70 € per dia realment assistit.

c) Ajuda en concepte d’allotjament i manutenció: si l’assistència al curs, en horari de matí i vesprada, requerix un desplaçament de com a mínim 100 quilòmetres, l’ajuda ascendirà a 66,90 euros per dia lectiu.

d) Ajuda per discapacitat: l’alumnat amb una discapacitat igual o superior al 33 % tindrà dret així mateix a una ajuda en concepte de beca de 6,40 euros per dia realment assistit.

2. El dret a les ajudes es generarà indistintament per l’assistència a l’acció formativa en el centre de formació o com a conseqüència de la realització del mòdul de PPNL/FCT.

3. Les ajudes se subjectaran al règim següent:a) L’ajuda en concepte de transport és compatible amb qualsevol

altra; no obstant això, quan concórrega amb l’ajuda en concepte d’allot·jament i manutenció, l’ajuda serà pels desplaçaments inicial i final.

b) L’ajuda en concepte d’allotjament i manutenció requerirà l’apor·tació de la factura de l’hostalatge.

c) Les ajudes en concepte de manutenció i en concepte d’allotja·ment i manutenció són incompatibles entre si.

d) L’ajuda per discapacitat és compatible amb qualsevol altra.4. La quantia de l’ajuda es determinarà en funció dels dies realment

assistits, prèvia verificació que es complixen els requisits establits, a la vista de la documentació justificativa presentada per l’entitat imparti·dora del curs.

Així mateix, la situació de l’alumnat en el moment d’incorporar·se a l’acció formativa serà la tinguda en compte per a verificar el compli·ment dels requisits.

Artículo 29. Solicitudes y documentación1. La concesión de las ayudas requerirá la presentación por el alum·

nado de la solicitud en modelo normalizado ante la Dirección Territorial competente en materia de formación para el empleo con carácter pre·ferente, sin perjuicio de poder hacerlo en cualquier otra forma prevista en la legislación vigente en materia de procedimiento administrativo común.

2. Las solicitudes deberán acompañarse de la siguiente documen·tación:

a) Documento de domiciliación bancaria según modelo normaliza·do, si no hubiera sido aportado con anterioridad.

b) En el supuesto de alumnado con discapacidad, certificado del órgano administrativo competente.

Este procedimiento se podrá incorporar a la plataforma de intero·perabilidad de datos.

c) Declaración de no estar incurso en ninguna de las circunstancias previstas en el artículo 13 apartados 2 y 3 y en el 34 apartado 5 de la Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones. Cuando el importe de las ayudas, en conjunto, no supere la cuantía de 1.800 euros por concepto y año se exonera de la presentación de los certificados de obligaciones tributarias y de la SS, de acuerdo con lo establecido en el artículo 3.5 de la Orden de 30 de mayo de 1996, de la Conselleria de Economía y Hacienda sobre la forma de acreditar por los beneficiarios la exigencia prevista en el artículo 47.7 del Texto Refundido de la Ley de Hacienda Publica de la Generalitat Valenciana.

3. En el caso de alumnado con discapacidad, se podrá prescindir de la exigencia de certificado de discapacidad, si esta información puede ser consultada telemáticamente, con el consentimiento del interesado, recogido en la solicitud. En los términos establecidos por la Ley Orgá·nica 15/1999, de Protección de Datos de Carácter personal.

Artículo 30. ResoluciónLa dirección general competente en materia de formación para el

empleo, por delegación de la Dirección General del SERVEF, dictará la resolución procedente en el plazo de 3 meses a contar desde la finaliza·ción del plazo de presentación de solicitudes. Transcurrido dicho plazo sin que se haya dictado y notificado resolución expresa, se entenderá desestimada la pretensión por silencio administrativo, sin perjuicio de que subsista la obligación legal de resolver sobre la petición formulada.

Artículo 31. Pérdida del derecho a la ayuda1. Se perderá el derecho a percibir la ayuda cuando se incumplan las

obligaciones o se incurra en alguna de las causas de exclusión previstas para el alumnado.

2. Si con motivo de su contratación o inserción laboral acreditada, causara baja en las acciones formativas que se desarrollen en base a las respectivas convocatorias, persistirá el derecho a la ayuda por los días realmente asistidos siempre que concurra el resto de condiciones exigidas por la convocatoria.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. Información al Consejo Valenciano de Formación profesionalLa Dirección General del SERVEF informará al Consejo Valenciano

de Formación Profesional de las subvenciones concedidas al amparo de esta orden.

Segunda. Exención de la obligación de notificaciónLas ayudas a la formación reguladas en esta orden son compatibles

con el mercado común en aplicación del artículo 107.1 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea y quedan dispensadas de la obli·gación de notificación establecida en el artículo 108.3 del Tratado y de comunicación de acuerdo con lo previsto en el artículo 3.4 del Decreto 147/2007, de 7 de septiembre, del Consell, por el que se regula el proce·dimiento de notificación y comunicación a la Comisión Europea de los proyectos de la Generalitat dirigidos a establecer, conceder o modificar ayudas públicas.

En relación con las personas ocupadas asistentes a las acciones for·mativas, en su caso, estas acciones van dirigidas a todos los sectores empresas o producciones sin discriminación. En cuanto a la eventual ventaja que pudiera beneficiar a las entidades prestadoras de las accio·

Article 29. Sol·licituds i documentació1. La concessió de les ajudes requerirà la presentació per l’alumnat

de la sol·licitud en model normalitzat davant de la direcció territorial competent en matèria de formació per a l’ocupació amb caràcter prefe·rent, sense perjuí de poder fer·ho en qualsevol altra forma prevista en la legislació vigent en matèria de procediment administratiu comú.

2. Les sol·licituds hauran d’acompanyar·se de la documentació següent:

a) Document de domiciliació bancària segons model normalitzat, si no haguera sigut aportat amb anterioritat.

b) En el supòsit d’alumnat amb discapacitat, certificat de l’òrgan administratiu competent.

Aquest procediment es podrà incorporar a la plataforma d’intero·perabilitat de dades.

c) Declaració que no està incurs en cap de les circumstàncies pre·vistes en l’article 13 apartats 2 i 3 i en el 34 apartat 5 de la Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions. Quan l’import de les aju·des, en conjunt, no supere la quantia de 1.800 euros per concepte i any s’exonera de la presentació dels certificats d’obligacions tributàries i de la SS, d’acord amb el que establix l’article 3.5 de l’Ordre de 30 de maig de 1996, de la Conselleria d’Economia i Hisenda sobre la forma d’acreditar pels beneficiaris l’exigència prevista en l’article 47.7 del Text Refós de la Llei d’Hisenda Publica de la Generalitat Valenciana.

3. En el cas d’alumnat amb discapacitat, es podrà prescindir de l’exigència de certificat de discapacitat, si aquesta informació pot ser consultada telemàticament, amb el consentiment de l’interessat, recollit en la sol·licitud. En els termes establits per la Llei Orgànica 15/1999, de Protecció de Dades de Caràcter Personal.

Article 30. ResolucióLa direcció general competent en matèria de formació per a l’ocupa·

ció, per delegació de la Direcció General del SERVEF, dictarà la reso·lució procedent en el termini de 3 mesos a comptar de la finalització del termini de presentació de sol·licituds. Transcorregut l’esmentat termini sense que s’haja dictat i notificat resolució expressa, s’entendrà desesti·mada la pretensió per silenci administratiu, sense perjuí que subsistisca l’obligació legal de resoldre sobre la petició formulada.

Article 31. Pèrdua del dret a l’ajuda1. Es perdrà el dret a percebre l’ajuda quan s’incomplisquen les

obligacions o s’incórrega en alguna de les causes d’exclusió previstes per a l’alumnat.

2. Si amb motiu de la seua contractació o inserció laboral acredita·da, causara baixa en les accions formatives que es desenvolupen basant·se en les respectives convocatòries, persistirà el dret a l’ajuda pels dies realment assistits sempre que concórrega la resta de condicions exigides per la convocatòria.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera. Informació al Consell Valencià de Formació professionalLa Direcció General del SERVEF informarà el Consell Valencià

de Formació Professional de les subvencions concedides a l’empara d’aquesta ordre.

Segona. Exempció de l’obligació de notificacióLes ajudes a la formació regulades en aquesta ordre són compati·

bles amb el mercat comú en aplicació de l’article 107.1 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea i queden dispensades de l’obligació de notificació establida en l’article 108.3 del Tractat i de comunicació d’acord amb el que preveu l’article 3.4 del Decret 147/2007, de 7 de setembre, del Consell, pel qual es regula el procediment de notificació i comunicació a la Comissió Europea dels projectes de la Generalitat dirigits a establir, concedir o modificar ajudes públiques.

En relació amb les persones ocupades assistents a les accions forma·tives, si és el cas, aquestes accions van dirigides a tots els sectors empre·ses o produccions sense discriminació. Quant a l’eventual avantatge que poguera beneficiar les entitats prestadores de les accions formatives, la

nes formativas, la compensación por la realización de las mismas no supone una ventaja económica para la entidad prestadora del servicio, que se realiza en condiciones normales de mercado y se hace a precios de referencia de mercado.

Las empresas y asociaciones empresariales beneficiarias en la modalidad Formación a la Medida de las Empresas se acogen al régi·men de minimis, establecido en el Reglamento (UE) 1407/2013 de la Comisión de 18 de diciembre de 2013 relativo a la aplicación de los artículos 107 y 108 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea a las ayudas de minimis. El citado Reglamento se aplicará a las ayudas concedidas a las empresas de todos los sectores, con excepción de:

a) las ayudas concedidas a las empresas que operan en los secto·res de la pesca y la acuicultura, regulados por el Reglamento (CE) n o 104/2000 del Consejo (1);

b) las ayudas concedidas a las empresas dedicadas a la producción primaria de productos agrícolas;

c) las ayudas concedidas a las empresas que operan en el sector de la transformación y comercialización de productos agrícolas, en los casos siguientes:

i) cuando el importe de la ayuda se determine en función del precio o de la cantidad de productos de este tipo adquiridos a productores pri·marios o comercializados por las empresas interesadas,

ii) cuando la ayuda esté supeditada a que una parte o la totalidad de la misma se repercuta a los productores primarios;

d) las ayudas a actividades relacionadas con la exportación a terce·ros países o Estados miembros, es decir, las ayudas directamente vin·culadas a las cantidades exportadas, al establecimiento y la explotación de una red de distribución o a otros gastos corrientes vinculados a la actividad exportadora;

e) las ayudas condicionadas a la utilización de productos nacionales en lugar de importados.

Por otra parte, la aplicación de este régimen supone que la ayuda total de mínimis concedida a una empresa determinada no será superior a 200.000 euros durante cualquier periodo de tres ejercicios fiscales. Cuando la empresa opere en el sector del transporte por carretera el importe máximo aplicable será de 100.000 euros.

Tercera. Determinación del grado de discapacidad de las personas participantes

A los efectos de determinar el grado de discapacidad de los partici·pantes se aplicarán los criterios establecidos en la disposición adicional tercera del Real Decreto 357/1991. De acuerdo con el artículo 4 del Real Decreto Legislativo 1/2013, de 29 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley General de derechos de las personas con discapacidad y de su inclusión social, tendrán la consideración de perso·nas con discapacidad aquellas a quienes se les haya reconocido un grado de discapacidad igual o superior al 33 por ciento. Se considerará que presentan una discapacidad en grado igual o superior al 33 por ciento las personas pensionistas de la Seguridad Social que tengan reconocida una pensión de incapacidad permanente en el grado de total, absoluta o gran invalidez, y a las personas pensionistas de clases pasivas que tengan reconocida una pensión de jubilación o de retiro por incapacidad permanente para el servicio o inutilidad. La acreditación del grado de discapacidad se realizará en los términos establecidos reglamentaria·mente y tendrá validez en todo el territorio nacional.

Cuarta. Aplicación supletoria a los centros propios y centros integradosLo dispuesto en la presente orden será de aplicación supletoria,

excepto en lo relativo al régimen de subvenciones a las entidades bene·ficiarias, a las acciones formativas que en materia de formación para el empleo impartan los Centros Propios de Formación y los Centros Integrados Públicos de Formación Profesional de la Generalitat.

Quinta. Normativa de aplicaciónLa presente orden se dicta con el objeto de concretar o desarrollar

en el ámbito competencial de la Comunitat Valenciana, lo previsto en la normativa estatal de general aplicación que a continuación se relaciona:

La Ley 30/2015, de 9 de septiembre, por la que se regula el sistema de formación profesional para el empleo en el ámbito laboral.

Las disposiciones vigentes del Real Decreto 395/2007, de 23 de marzo, por el que se regula el subsistema de formación profesional para

compensació per la realització d’aquestes no suposa un avantatge eco·nòmic per a l’entitat prestadora del servei, que es realitza en condicions normals de mercat i es fa a preus de referència de mercat.

Les empreses i associacions empresarials beneficiàries en la moda·litat Formació a la Mida de les Empreses s’acullen al règim de mini-mis, establit en el Reglament (UE) 1407/2013 de la Comissió de 18 de desembre de 2013 relatiu a l’aplicació dels articles 107 i 108 del Tractat de Funcionament de la Unió Europea a les ajudes de minimis. L’esmen·tat Reglament s’aplicarà a les ajudes concedides a les empreses de tots els sectors, a excepció de:

a) les ajudes concedides a les empreses que operen en els sectors de la pesca i l’aqüicultura, regulats pel Reglament (CE) número 104/2000 del Consell (1);

b) les ajudes concedides a les empreses dedicades a la producció primària de productes agrícoles;

c) les ajudes concedides a les empreses que operen en el sector de la transformació i comercialització de productes agrícoles, en els casos següents:

i) quan l’import de l’ajuda es determine en funció del preu o de la quantitat de productes d’aquest tipus adquirits a productors primaris o comercialitzats per les empreses interessades,

ii) quan l’ajuda estiga supeditada que una part o la seua totalitat repercutisca als productors primaris;

d) les ajudes a activitats relacionades amb l’exportació a tercers països o estats membres, és a dir, les ajudes directament vinculades a les quantitats exportades, a l’establiment i l’explotació d’una xarxa de dis·tribució o a altres despeses corrents vinculats a l’activitat exportadora;

e) les ajudes condicionades a la utilització de productes nacionals en compte d’importats.

D’altra banda, l’aplicació d’aquest règim suposa que l’ajuda total de minimis concedida a una empresa determinada no serà superior a 200.000 euros durant qualsevol període de tres exercicis fiscals. Quan l’empresa opere en el sector del transport per carretera l’import màxim aplicable serà de 100.000 euros.

Tercera. Determinació del grau de discapacitat de les persones parti-cipants

A fi de determinar el grau de discapacitat dels participants s’apli·caran els criteris establits en la disposició addicional tercera del Reial Decret 357/1991. D’acord amb l’article 4 del Reial Decret Legislatiu 1/2013, de 29 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei General de Drets de les Persones amb Discapacitat i de la seua Inclusió Social, tindran la consideració de persones amb discapacitat aquelles a les quals se’ls haja reconegut un grau de discapacitat igual o superior al 33 per cent. Es considerarà que presenten una discapacitat en grau igual o superior al 33 per cent les persones pensionistes de la Seguretat Social que tinguen reconeguda una pensió d’incapacitat permanent en el grau de total, absoluta o gran invalidesa, i a les persones pensionistes de classes passives que tinguen reconeguda una pensió de jubilació o de retir per incapacitat permanent per al servei o inutilitat. L’acreditació del grau de discapacitat es realitzarà en els termes establits reglamentà·riament i tindrà validesa en tot el territori nacional.

Quarta. Aplicació supletòria als centres propis i centres integratsEl que disposa aquesta ordre serà d’aplicació supletòria, excepte

quant al règim de subvencions a les entitats beneficiàries, a les accions formatives que en matèria de formació per a l’ocupació impartisquen els centres propis de Formació i els centres integrats públics de Formació Professional de la Generalitat.

Cinquena. Normativa d’aplicacióAquesta ordre es dicta a fi de concretar o desenvolupar en l’àmbit

competencial de la Comunitat Valenciana, el que preveu la normativa estatal d’aplicació general que s’indica a continuació:

La Llei 30/2015, de 9 de setembre, per la qual es regula el sistema de formació professional per a l’ocupació en l’àmbit laboral.

Les disposicions vigents del Reial Decret 395/2007, de 23 de març, pel qual es regula el subsistema de formació professional per a l’ocupa·

el empleo, en materia de formación de oferta y se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones públicas destinadas a su financiación. La Orden TAS/718/2008, de 7 de marzo que lo desarrolla.

La Ley 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones y su normativa de desarrollo.

Asimismo cuando se trate de formación conducente a la obtención de certificados de profesionalidad, se aplicará supletoriamente el Real Decreto 34/2008, de 18 de enero, por el que se regulan los certificados de profesionalidad y la Orden ESS/1897/2013, de 10 de octubre, que lo desarrolla.

Sexta. Nulo incremento del gastoA efectos de lo previsto en el art. 26.3 de la Ley 1/2015, de 6 de

febrero, de la Generalitat, de Hacienda Pública, del Sector Público Ins·trumental y de Subvenciones, se indica que la presente orden no con·lleva incremento del gasto público para su puesta en marcha y funcio·namiento, más allá de los créditos consignados al efecto, en los presu·puestos anuales de la Generalitat, dentro del correspondiente programa y línea presupuestaria, para financiar las respectivas convocatorias.

DISPOSICIONES FINALES

Primera. Facultades de la Dirección General del SERVEF.Se faculta a la Dirección General del SERVEF, para dictar cuantas

instrucciones y adoptar las medidas que considere oportunas para la eje·cución y aplicación de la presente orden cuando concurran circunstan·cias debidamente motivadas; cuando las citadas instrucciones y medidas afecten a una pluralidad indeterminada de interesados deberán publicar·se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (en adelante DOCV).

Asimismo, se le faculta para que mediante resolución que será publicada en el DOCV, pueda, sin necesidad de abrir un nuevo plazo de presentación de solicitudes, redistribuir y desafectar los créditos ini·cialmente previstos en la convocatoria para un determinado ejercicio, y en el caso de que en el presupuesto de dicho ejercicio existiese crédito disponible, incrementar las dotaciones económicas para adjudicar ayu·das a otros proyectos presentados al amparo de la convocatoria y que reuniendo todos los requisitos, inicialmente no pudieran ser financiados por insuficiencia de crédito, ha dichos efectos se podrá abrir una fase adicional a las previstas en la convocatoria, que se resolverá a nivel pro·vincial y a la que se aplicará el módulo económico multiplicado por 0,9. La resolución de estos nuevos proyectos exigirá el informe previo de la respectiva comisión de valoración, y la propuesta del órgano instructor.

Segunda. Entrada en vigorLa presente disposición entrará en vigor el día siguiente al de su

publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 26 de mayo de 2016

El conseller de Economía Sostenible, Sectores Productivos, Comercio y Trabajo,

RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ

ANEXO ÚNICOCriterios objetivos de otorgamiento de la subvención

Con el objeto de valorar y analizar la calidad de las solicitudes pre·sentadas, las convocatorias determinarán la metodología de valoración práctica, tomando en consideración, de entre las áreas que se relacionan a continuación, aquellas que se consideren más adecuadas, sin perjuicio de lo previsto en el artículo 6 para la modalidad Formación a la Medida de las Empresas que serán concedidas de forma directa a los solicitantes que reúnan los requisitos establecidos, según el orden de entrada de la solicitud en el registro del órgano competente para su tramitación, desde que el expediente esté completo, mientras exista crédito adecuado y suficiente para atender la correspondiente solicitud:

A) Adecuación de la oferta formativa a las acciones /áreas prioritarias.Se valorarán positivamente las acciones que se determinen en la

correspondiente convocatoria.

ció, en matèria de formació d’oferta i s’establixen les bases reguladores per a la concessió de subvencions públiques destinades al seu finança·ment. L’Ordre TAS/718/2008, de 7 de març que el desenvolupa.

La Llei 38/2003, de 17 de novembre, General de Subvencions i la normativa que la desplega.

Així mateix quan es tracte de formació conduent a l’obtenció de certificats de professionalitat, s’aplicarà supletòriament el Reial Decret 34/2008, de 18 de gener, pel qual es regulen els certificats de professi·onalitat i l’Ordre ESS/1897/2013, de 10 d’octubre, que el desenvolupa.

Sisena. Nul increment de la despesaAls efectes del que preveu l’art. 26.3 de la Llei 1/2015, de 6 de

febrer, de la Generalitat, d’Hisenda Pública, del Sector Públic Instru·mental i de Subvencions, s’indica que aquesta ordre no comporta incre·ment de despesa pública per a la seua posada en marxa i funcionament, més enllà dels crèdits consignats a aquest efecte, en els pressupostos anuals de la Generalitat, dins del corresponent programa i línia pressu·postària, per a finançar les respectives convocatòries.

DISPOSICIONS FINALS

Primera. Facultats de la Direcció General del SERVEFEs faculta la Direcció General del SERVEF, per a dictar totes aque·

lles instruccions i adoptar les mesures que considere oportunes per a l’execució i aplicació d’aquesta ordre quan concórreguen circumstànci·es degudament motivades. Quan les esmentades instruccions i mesures afecten una pluralitat indeterminada d’interessats hauran de publicar·se en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (d’ara en avant DOCV).

Així mateix, se’l faculta perquè mitjançant una resolució que serà publicada en el DOCV, puga, sense necessitat d’obrir un nou termini de presentació de sol·licituds, redistribuir i desafectar els crèdits inici·alment previstos en la convocatòria per a un determinat exercici, i en el cas que en el pressupost d’aquest exercici existira crèdit disponible, incrementar les dotacions econòmiques per a adjudicar ajudes a altres projectes presentats a l’empara de la a aquets efectes es podrà obrir una fase addicional a les previstes en la convocatòria, que es resoldrà a nivell provincial i a la qual s’aplicarà el mòdul econòmic multiplicat per 0,9. La resolució d’aquests nous projectes exigirà l’informe previ de la respectiva comissió de valoració, i la proposta de l’òrgan instructor.

Segona. Entrada en vigorAquesta disposició entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 26 de maig de 2016

El conseller d’Economia Sostenible, Sectors Productius, Comerç i Treball,

RAFAEL CLIMENT GONZÁLEZ

ANNEX ÚNICCriteris objectius d’atorgament de la subvenció

A fi de valorar i analitzar la qualitat de les sol·licituds presentades, les convocatòries determinaran la metodologia de valoració pràctica, prenent en consideració, d’entre les àrees que s’indiquen a continuació, aquelles que es consideren més adequades, sense perjuí del que preveu l’article 6 per a la modalitat Formació a la Mida de les Empreses que seran concedides de forma directa als sol·licitants que reunisquen els requisits establits, segons l’ordre d’entrada de la sol·licitud en el regis·tre de l’òrgan competent per a la seua tramitació, des que l’expedient estiga complet, mentre hi haja crèdit adequat i suficient per a atendre la corresponent sol·licitud:

A) Adequació de l’oferta formativa a les accions /àrees prioritàries.Es valoraran positivament les accions que es determinen en la cor·

responent convocatòria.

B) Capacidad acreditada por el centro o entidad solicitante para desarrollar la formación.

Se tomará en consideración:– El resultado de las encuestas EFO realizadas por el SERVEF al

alumnado– La evaluación EFOTEC del personal técnico de formación, sobre

el resultado de la ejecución de cursos impartidos en ejercicios anteriores.– La implantación de sistemas de gestión de la calidad.– La experiencia del centro en el desarrollo de actividades relacio·

nadas con la formación y el empleo.– El grado de ejecución de las acciones subvencionadas en ejerci·

cios anteriores, entre otras.

C) Valoración técnica de las acciones formativas solicitadas.Se valorará el cumplimiento de las siguientes condiciones:– Grado de inserción o contratación laboral conseguido por la enti·

dad en ejercicios anteriores.– Compromiso voluntario de inserción que asuman en la respectiva

convocatoria que en caso de incumplimiento se valorará negativamente en la siguiente convocatoria.

D) Aplicación de medidas de Responsabilidad Social.De acuerdo con lo previsto en las respectivas convocatorias se

podrán valorar positivamente, entre otras:– Aplicación de medidas de responsabilidad social, tomando en con·

sideración el número de personas incluidas en la plantilla pertenecientes a colectivos de personas con diversidad funcional, en riesgo de exclu·sión social, mujeres víctimas de violencia de género, etc.

– Aplicación de acciones positivas que garanticen y promuevan la igualdad efectiva de oportunidades entre mujeres y hombres.

B) Capacitat acreditada pel centre o entitat sol·licitant per a desen·volupar la formació.

Es prendrà en consideració:– El resultat de les enquestes EFO realitzades pel SERVEF a l’alum·

nat– L’avaluació EFOTEC del personal tècnic de formació, sobre el

resultat de l’execució de cursos impartits en exercicis anteriors.– La implantació de sistemes de gestió de la qualitat.– L’experiència del centre en l’exercici d’activitats relacionades

amb la formació i l’ocupació.– El grau d’execució de les accions subvencionades en exercicis

anteriors, entre altres.

C) Valoració tècnica de les accions formatives sol·licitades.Es valorarà el compliment de les condicions següents:– Grau d’inserció o contractació laboral aconseguit per l’entitat en

exercicis anteriors.– Compromís voluntari d’inserció que assumisquen en la respectiva

convocatòria que en cas d’incompliment es valorarà negativament en la convocatòria següent.

D) Aplicació de mesures de responsabilitat social.D’acord amb el que preveu les respectives convocatòries es podran

valorar positivament, entre altres:– Aplicació de mesures de responsabilitat social, prenent en consi·

deració el nombre de persones incloses en la plantilla pertanyents a col·lectius de persones amb diversitat funcional, en risc d’exclusió social, dones víctimes de violència de gènere, etc.

– Aplicació d’accions positives que garantisquen i promoguen la igualtat efectiva d’oportunitats entre dones i homes.

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

CORRECCIÓ d’errades de l’Ordre 7/2016, de 19 d’abril, de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual es regula el procediment d’admissió de l’alumnat en els centres docents sostinguts amb fons públics de la Comunitat Valenciana que imparteixen ense-nyaments d’Educació Infantil, Educació Primària, Educa-ció Secundària Obligatòria i Batxillerat. [2016/3982]

CORRECCIÓN de errores de la Orden 7/2016, de 19 de abril, de la Conselleria de Educación, Investigación, Cul-tura y Deporte, por la que se regula el procedimiento de admisión del alumnado en los centros docentes sosteni-dos con fondos públicos de la Comunitat Valenciana que imparten enseñanzas de Educación Infantil, Educación Primaria, Educación Secundaria Obligatoria y Bachille-rato. [2016/3982]

Advertit l’error en l’Ordre 7/2016, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7765, de 21 d’abril de 2016, en virtut del que disposa l’article 105 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, s’efectuen les rectificacions següents:

On diu:«Article 34.2. Només es computarà l’existència de germans o ger-

manes matriculats en el centre si hi cursen ensenyances sostingudes totalment amb fons públics i continuen anant-hi el curs escolar per al qual se sol·licita l’admissió»;

Ha de dir:«Article 34.2. Només es computarà l’existència de germans o ger-

manes matriculats en el centre si aquests cursen ensenyances concerta-des en ell o en un centre públic i continuen assistint a aquest en el curs escolar per al qual se sol·licita l’admissió».

On diu:«Article 40.2: ... a l’assignada a la família nombrosa»;Ha de dir:«Article 40.2: ... a l’assignada a la família monoparental».

Se substitueixen els annexos III, IV, VII, VIII, IX i X pels que s’an-nexen.

València, 23 de maig de 2016

El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport,VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Advertido error en la Orden 7/2016, publicada en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7765, de 21 de abril de 2016, en virtud de lo que dispone el artículo 105 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, se procede a efectuar las rectificaciones siguientes:

Donde dice:«Artículo 34.2. Sólo se computará la existencia de hermanos o her-

manas matriculados en el centro si estos están cursando enseñanzas sostenidas totalmente con fondos públicos en él y van a continuar asis-tiendo al mismo, en el curso escolar para el que se solicita la admisión»;

Debe decir:«Artículo 34.2. Sólo se computará la existencia de hermanos o her-

manas matriculados en el centro si estos están cursando enseñanzas concertadas en él o en un centro público y van a continuar asistiendo al mismo en el curso escolar para el que se solicita la admisión».

Donde dice:«Artículo 40.2: … a la asignada a la familia numerosa»;Debe decir:«Artículo 40.2: ... a la asignada a la familia monoparental».

Se sustituyen los anexos III, IV, VII, VIII, IX y X por los que se anexan.

Valencia, 23 de mayo de 2016

El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte,VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

26/04/16

IA –

181

95 –

01

- E

D

IN –

A4

CH

AP

- S

IGE

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

A L

'AD

MIN

ISTR

AC

IÓ /

EJE

MP

LAR

PA

RA

LA

AD

MIN

ISTR

AC

IÓN

CURS ESCOLAR CURSO ESCOLAR

20 / 20

SOL·LICITUD D'ADMISSIÓ EN EDUCACIÓ INFANTIL I ENSENYAMENTS BÀSICS

SOLICITUD DE ADMISIÓN EN EDUCACIÓN INFANTIL Y ENSEÑANZAS BÁSICAS

A DADES D'IDENTIFICACIÓ DE L'ALUMNE/A / DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ALUMNO/A COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE NIA (1) DATA NAIXEM. / FECHA NACIM .

MUNICIPI DE NAIXEMENT / MUNICIPIO DE NACIMIENTO NACIONALITAT / NACIONALIDAD HOME VARÓN

DONA MUJER

ALUMNE AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECIALS (assenyaleu si és el cas):ALUMNO CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES (señalar en su caso):

DADES DEL PARE, MARE O TUTOR/A / DATOS DEL PADRE, MADRE O TUTOR/ACOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE TELÈF DE CONTACTE / TELÉF. DE CONTACTO

En el cas de no convivència per motius de separació, divorci o situació anàloga marcar aquesta casella:En el caso de no convivencia por motivos de separación, divorcio o situación análoga marcar esta casilla: Hi ha limitació de la pàtria potestat d’alguns dels progenitors? : ¿Existe limitación de la patria potestad de algunos de los progenitores?: SI NO

B SOL·LICITA / SOLICITA L’admissió de l’alumne/a durant el pròxim curs escolar, per a cursar ensenyaments corresponents al nivell educatiu que més avall s’indica i, en el cas que el centre oferisca places en distintes modalitats lingüístiques, en la que a continuació s'assenyala: La admisión del alumno, durante el próximo curso escolar, para cursar las enseñanzas correspondientes al nivel educativo que más abajo se indica y, en el caso de que el centro oferte plazas en distintas modalidades lingüísticas, en la que a continuación se señala:

Nivell educatiu sol·licitat: Nivel educativo solicitado: Infantil Primer cicle

Primer ciclo 3 4 5 anys complits o a complir abans del 31 de desembre de l’any en què se sol·licita lloc escolar. años cumplidos o a cumplir hasta el 31 de diciembre del año en que se solicita puesto escolar.

Educació Primària: Educación Primaria:

1r1º

2n2º

3r3º

4t4º

5é5º

6é6º

Educació Secundària Obligatòria: Educación Secundaria Obligatoria:

1r1º

2n2º

3r3º

4t4º

Modalitat lingüística / Modalidad lingüística (*) Centre Centro

Codi Código

Municipi Municipio PEV/PIL/PPEV

(**) PIP/PPEC

(**) ZC/PPEC

(**)

C1

C2

C3

C4

C5

C6

C7

C8

C9

C10

(*) PEV/PIL: Ensenyament en valencià. Enseñanza en valenciano.

PIP: Incorporació progressiva del valencià. Incorporación progresiva del valenciano.

(**) NOTA: Si desitja sol·licitar més d'una modalitat lingüística en un mateix centre, utilitze files diferents.Si desea solicitar más de una modalidad lingüística en un mismo centro, utilice filas diferentes.

ZC: Cap de les anteriors (només per a municipis amb predomini lingüístic castellà que no apliquen programes d’educació bilingüe).Ninguna de las anteriores (sólo para municipios de predominio lingüístico castellano que no apliquen programas de educación bilingüe).

PPEV: Programa plurilingüe d’ensenyament en valencià. / Programa plurilingüe de enseñanza en valenciano.

PPEC: Programa plurilingüe d’ensenyament en castellà. / Programa plurilingüe de enseñanza en castellano.

, d de

Pare, mare o tutor/a / Padre, madre o tutor/a

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

Signatura / Firma:

(1) Número d’identificació de l’alumnat / Número de identificación del alumnado

Les dades personals que conté l'imprés, podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l'àmbit de les seues competències, i es podrà dirigir a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons el que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de CaràcterPersonal (BOE núm 298, de 14 de desembre de 1999).Los datos personales contenidos en este impreso, podrán ser incluidas en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm 298, de 14 de diciembre de 1999).

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA DE ENTRADA EN ÓRGANO COMPETENTE

DIRECTOR/A O TITULAR DEL CENTREDIRECTOR/A O TITULAR DEL CENTRO

MP

0311

82

signar la sol.licitud la mare i el parefirmar la solicitud la madre y el padre

ANNEX III / ANEXO III

ALUMNE AMB NECESSITAT DE COMPENSACIÓ EDUCATIVA:ALUMNO CON NECESIDADES DE COMPENSACIÓN EDUCATIVA:

IA – 18195 – 01 - E DIN – A4 CHAP - SIGE

CU

RS

ESC

OLA

R

CU

RSO

ESC

OLA

R

20

/ 20

SOL·

LIC

ITU

D D

'AD

MIS

SIÓ

EN

ED

UC

ACI

Ó IN

FAN

TIL

I EN

SEN

YAM

ENTS

BÀ

SIC

S SO

LIC

ITU

D D

E A

DM

ISIÓ

N E

N E

DU

CA

CIÓ

N IN

FAN

TIL

Y EN

SEÑ

AN

ZAS

BÁ

SIC

AS

C D

ECLA

RA

Que

el c

urs

actu

al l’

alum

ne e

smen

tat e

stà

curs

ant e

stud

is d

e Q

ue e

l cur

so a

ctua

l el a

lum

no m

enci

onad

o se

enc

uent

ra c

ursa

ndo

estu

dios

de

curs

curs

oen

el c

entre

en

el c

entro

co

di

códi

goM

unic

ipi

Mun

icip

io, i

que

en

laun

itatf

amilia

r con

corr

en le

s ci

rcum

stàn

cies

seg

üent

s:,

yqu

e en

laun

idad

fam

iliar c

oncu

rren

las

sigu

ient

es c

ircun

stan

cias

:

C1

(*)

C2

(*)

C3

(*)

C4

(*)

C5

(*)

C6

(*)

C7

(*)

C8

(*)

C9

(*)

C10

(*)

Ger

man

s de

la p

erso

na s

ol·li

cita

nt q

ue e

l prò

xim

cur

s es

cola

r es

trobe

n en

el c

entre

: H

erm

anos

de

la p

erso

na s

olic

itant

e qu

e el

pró

xim

o cu

rso

esco

lar s

e en

cuen

tran

en e

l ce

ntro

:N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

:

Dom

icili

fam

iliar:

Dom

icili

o fa

mili

ar:

CP

Dom

icili

labo

ral 1

:D

omic

ilio

labo

ral 1

:C

P

Dom

icili

labo

ral 2

:D

omic

ilio

labo

ral 2

:C

P

Dom

icili

d’e

ntre

nam

ent:

Dom

icili

o de

ent

rena

mie

nto:

C

PN

omés

esp

ortis

tes

d’el

it, a

lt ni

vell,

alt

rend

imen

t / S

ólo

depo

rtist

as d

e el

ite, a

lto n

ivel

, alto

rend

imie

nto

Par

es o

tuto

rs tr

ebal

lado

rs d

el c

entre

doc

ent

Pad

res

o tu

tore

s tra

baja

dore

s de

l cen

tro d

ocen

te

Dis

capa

cita

t de

l'alu

mne

/ D

isca

paci

dad

del a

lum

no

Dis

capa

cita

t del

s pa

res/

germ

ans

de l'

alum

ne /

Dis

capa

cida

d de

los

padr

es/h

erm

anos

del

alu

mno

Fam

ília

nom

bros

a / F

amili

a nu

mer

osa

Fam

ília

mon

opar

enta

l / F

amili

a m

onop

aren

tal

Espo

rtist

es d

'elit

, alt

nive

ll i a

lt re

ndim

ent :

Gru

ps e

spec

ífics

o d

omic

ili d´

entre

nam

ent /

Dep

ortis

ta d

e él

ite, a

lto n

ivel

y a

lto re

ndim

ient

o: G

rupo

s es

pecí

ficos

o d

omic

ilio

de e

ntre

nam

ient

o

Gru

ps e

spec

ífics

per

a a

lum

nat q

ue s

imul

tani

eja

estu

dis

de D

ansa

/ M

úsic

aG

rupo

s es

pecí

ficos

par

a al

umna

do q

ue s

imul

tane

a es

tudi

os d

e D

anza

/ M

úsic

a

Altre

s: s

ol·li

cita

nt a

rt. 1

7 D

ecre

t: ví

ctim

a de

vio

lènc

ia d

e gè

nere

o te

rroris

me,

de

snon

amen

t fam

iliar,

acol

limen

t res

iden

cial

/ O

tros:

sol

icita

nte

art.

17de

l Dec

reto

: ví

ctim

a de

vio

lenc

ia d

e gé

nero

o te

rror

ism

o, d

esah

ucio

fam

iliar

, aco

gim

ient

o re

side

ncia

l

(*) C

1: C

entre

de

1a o

pció

; C2:

Cen

tre 2

a op

ció;

C3:

Cen

tre 3

a op

ció;

C4:

Cen

tre 4

a op

ció;

C5:

Cen

tre 5

a op

ció;

C6:

Cen

tre 6

a op

ció;

C7:

Cen

tre 7

a op

ció;

C8:

Cen

tre 8

a op

ció;

C9:

Cen

tre 9

a o

pció

; C10

: Cen

tre 1

0a o

pció

C

1: C

entro

de

1ª o

pció

n; C

2: C

entro

2ª o

pció

n; C

3: C

entro

3ª o

pció

n; C

4: C

entro

4ª o

pció

n; C

5: C

entro

5ª o

pció

n; C

6: C

entro

6ª

opci

ón; C

7: C

entro

7ª o

pció

n; C

8: C

entro

8ª o

pció

n; C

9: C

entro

9ª

opci

ón; C

10: C

entro

10ª

opc

ión

La

per

sona

sol

·lici

tant

dec

lara

, a m

és, c

onéi

xer q

ue la

pre

sent

ació

de

més

d'u

na s

ol·li

citu

d en

cen

tres

dist

ints

o la

fals

etat

de

les

dade

s de

clar

ades

pot

don

ar ll

oc a

l'es

cola

ritza

ció

d'of

ici d

e l'a

lum

ne.

La

per

sona

sol

icita

nte

decl

ara,

ade

más

, con

ocer

que

la p

rese

ntac

ión

de m

ás d

e un

a so

licitu

d en

cen

tros

dist

into

s o

la fa

lsed

ad d

e lo

s da

tos

decl

arad

os p

uede

dar

luga

r a q

ue s

e pr

oced

a de

ofic

io a

la e

scol

ariz

ació

n de

l alu

mno

.

Par

e, m

are

o tu

tor/a

/ P

adre

, mad

re o

tuto

r/a

Sign

atur

a / F

irma:

DIR

ECTO

R/A

O T

ITU

LAR

DEL

CEN

TRE

DIR

ECTO

R/A

O T

ITU

LAR

DEL

CEN

TRO

MP031182

26/0

4/16

(1/2) EJEMPLAR PER A L’ADMINISTRACIÓ/EJEMPLAR PARA LA ADMINISTRACIÓN

La re

nda

de la

uni

tat f

amilia

r és

la q

ue s

'indi

ca e

n l'a

nnex

VI /

La

rent

a de

la u

nida

d fa

mili

ar e

s la

que

se

indi

ca e

n el

ane

xo V

I

PRIO

RIT

ATS

/ PR

IOR

IDA

DE

S

En a

collim

ent f

amilia

r / E

n ac

ogim

ient

o fa

mili

ar

Nom

del

con

serv

ator

i Dan

sa /

Mús

ica:

Nom

bre

del c

onse

rvat

orio

Dan

za /

Mús

ica:

26/04/16

CURS ESCOLAR CURSO ESCOLAR

20 / 20

SOL·LICITUD D'ADMISSIÓ EN BATXILLERATSOLICITUD DE ADMISIÓN EN BACHILLERATO

A DADES D'IDENTIFICACIÓ DE L'ALUMNE/A / DATOS DE IDENTIFICACIÓN DEL ALUMNO/ACOGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI / NIE NIA (1) DATA NAIXEM. / FECHA NACIM .

MUNICIPI DE NAIXEMENT / MUNICIPIO DE NACIMIENTO NACIONALITAT / NACIONALIDAD HOME VARÓN

DONA MUJER

ALUMNE AMB NECESSITATS EDUCATIVES ESPECIALS (assenyaleu si és el cas): ALUMNO CON NECESIDADES EDUCATIVAS ESPECIALES (señalar si es el caso):

DADES DEL PARE, MARE O TUTOR/A / DATOS DEL PADRE, MADRE O TUTOR/A COGNOMS / APELLIDOS NOM / NOMBRE DNI TELÈF. CONTACTE / TELÉF. CONTACTO

B SOL·LICITA / SOLICITAL'admissió de l'alumne/a, durant el pròxim curs escolar, per a cursar els ensenyaments que més avall s'indiquen amb les modalitats lingüístiques que s'assenyalen: La admisión del alumno/a, durante el próximo curso escolar, para cursar las enseñanzas que más abajo se indican con las modalidades lingüísticas que se señalan: Curs / Curso:

Modalitat lingüística (c) Modalidad lingüística Opció

Opción Horari (a)Horario

Centre Centro

Codi Código

Municipi Municipio

Modalitat (b)Modalidad PEV

PPEV (*)PIP

PPEC(*)ZC

PPEC(*)

1

2

3

(a) Elegiu entre Ordinari (O) o Nocturn (N) / Elegir entre Ordinario (O) o Nocturno (N)(b) Especificar-ne una entre: Humanitats i Ciències Socials (H), Ciències (C), Arts (A)

Especificar una entre: Humanidades y Ciencias Sociales (H), Ciencias (C), Artes (A)

(c) PEV: Ensenyament en valencià. (*) NOTA: Si desitja sol·licitar més d'una modalitat lingüística en un mateix centre, utilitze files diferents. Enseñanza en valenciano. Si desea solicitar más de una modalidad lingüística en un mismo centro, utilice filas diferentes. PIP: Incorporació progressiva del valencià. Incorporación progresiva del valenciano. ZC: Cap de les anteriors (només per a municipis amb predomini lingüístic castellà que no apliquen programes d'educació bilingüe).

Ninguna de las anteriores (sólo para municipios de predominio lingüístico castellano que no apliquen programas de educación bilingüe).

, d de

Pare, mare o tutor/a / Padre, madre o tutor/a

Signatura / Firma:

REGISTRE D'ENTRADA REGISTRO DE ENTRADA

(1) NIA: És el Número d’Indentificació de l’Alumnat / Es el Número de Identificación del Alumnado

Les dades personals que conté l'imprés, podran ser incloses en un fitxer per al seu tractament per la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport en l'ús de les funcions pròpies que té atribuïdes en l'àmbit de les seues competències, i es podrà dirigir a qualsevol òrgan seu per a exercir els drets d'accés, rectificació, cancel·lació i oposició, segons el que disposa la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de Protecció de Dades de Caràcter Personal (BOE núm 298, de 14 de desembre de 1999).Los datos personales contenidos en este impreso, podrán ser incluidas en un fichero para su tratamiento por la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte en el uso de las funciones propias que tiene atribuidas en el ámbito de sus competencias, pudiendo dirigirse a cualquier órgano de la misma para ejercer los derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición, según lo dispuesto en la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal (BOE núm 298, de 14 de diciembre de 1999).

DATA D'ENTRADA EN L'ÒRGAN COMPETENT FECHA DE ENTRADA EN EL ÓRGANO COMPETENTE

DIRECTOR/A O TITULAR DEL CENTRE DIRECTOR/A O TITULAR DEL CENTRO

MP

0302

53IA

-181

69 -

01 -E

D

IN –

A4

CE

-DG

ITE

(1/2

) EX

EM

PLA

R P

ER

AL

CE

NTR

E /

EJE

MP

LAR

PA

RA

EL

CE

NTR

O

ALUMNE AMB NECESSITAT DE COMPENSACIÓ EDUCATIVA:ALUMNO CON NECESIDADES DE COMPENSACIÓN EDUCATIVA:

4

5

6

7

8

9

10

PPEV: Programa plurilingüe d’ensenyament en valencià. / Programa plurilingüe de enseñanza en valenciano.PPEC: Programa plurilingüe d’ensenyament en castellà. / Programa plurilingüe de enseñanza en castellano.

ANNEX IV / ANEXO IV

IA–18169–01 -E DIN – A4 CE-DGITE

CU

RS

ESC

OLA

R

CU

RSO

ESC

OLA

R

20

/ 20

SOL·

LIC

ITU

D D

'AD

MIS

SIÓ

EN

BA

TXIL

LER

AT

SOLI

CIT

UD

DE

AD

MIS

IÓN

EN

BA

CH

ILLE

RA

TO

C D

ECLA

RA

Que

el c

urs

actu

al l’

alum

ne e

smen

tat e

stà

curs

ant e

stud

is d

e Q

ue e

l cur

so a

ctua

l el a

lum

no m

enci

onad

o se

enc

uent

ra c

ursa

ndo

estu

dios

de

curs

curs

oen

el c

entre

en

el c

entro

co

di

códi

goM

unic

ipi

Mun

icip

io, i

que

en

laun

itatf

amilia

r con

corr

en le

s ci

rcum

stàn

cies

seg

üent

s:y

que

en la

unid

adfa

milia

r con

curr

en la

s si

guie

ntes

circ

unst

anci

as:

C1

(*)

C2

(*)

C3

(*)

C4

(*)

C5

(*)

C6

(*)

C7

(*)

C8

(*)

C9

(*)

C10

(*)

Ger

man

s de

la p

erso

na s

ol·li

cita

nt q

ue e

l prò

xim

cur

s es

cola

r es

trobe

n en

el c

entre

: H

erm

anos

de

la p

erso

na s

olic

itant

e qu

e el

pró

xim

o cu

rso

esco

lar s

e en

cuen

tran

en e

l ce

ntro

:N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

: N

úm:

Núm

:

Dom

icili

fam

iliar:

Dom

icili

o fa

mili

ar:

CP

Dom

icili

labo

ral 1

:D

omic

ilio

labo

ral 1

:C

P

Dom

icili

labo

ral 2

:D

omic

ilio

labo

ral 2

:C

P

Dom

icili

d’e

ntre

nam

ent:

Dom

icili

o de

ent

rena

mie

nto:

C

P

Nom

és e

spor

tiste

s d’

elit,

alt

nive

ll, a

lt re

ndim

ent

/ Sól

o de

porti

stas

de

elite

, alto

niv

el, a

lto re

ndim

ient

o

Par

es o

tuto

rs tr

ebal

lado

rs d

el c

entre

doc

ent

Pad

res

o tu

tore

s tra

baja

dore

s de

l cen

tro d

ocen

te

Dis

capa

cita

t de

l'alu

mne

/ D

isca

paci

dad

del a

lum

no

Dis

capa

cita

t del

s pa

res/

germ

ans

de l'

alum

ne /

Dis

capa

cida

d de

los

padr

es/h

erm

anos

del

alu

mno

Fam

ília

nom

bros

a / F

amili

a nu

mer

osa

Fam

ília

mon

opar

enta

l / F

amili

a m

onop

aren

tal

Espo

rtist

es d

'elit

,alt

nive

ll i a

lt re

ndim

ent:

Gru

ps e

spec

ífics

o d

omic

ili d´

entre

nam

ent

/ Dep

ortis

tas

de é

lite,

alto

niv

el y

alto

rend

imie

nto:

Gru

pos

espe

cífic

os o

dom

icili

o de

ent

rena

mie

nto

Gru

ps e

spec

ífics

per

a a

lum

nat q

ue s

imul

tani

eja

estu

dis

de D

ansa

/ M

úsic

aG

rupo

s es

pecí

ficos

par

a al

umna

do q

ue s

imul

tane

a es

tudi

os d

e D

anza

/ M

úsic

a

Altre

s: s

ol·li

cita

nt a

rt.17

Dec

ret:

víct

ima

de v

iolè

ncia

de

gène

re o

terro

rism

e.

desn

onam

ent f

amilia

r, ac

ollim

ent

resi

denc

ial./

Otro

s: s

olic

itant

e ar

t. 17

Dec

reto

: víc

tima

de v

iole

ncia

de

géne

ro o

terr

oris

mo.

Des

ahuc

io fa

mili

ar, a

cogi

mie

nto

resi

denc

ial.

(*) C

1: C

entre

de

1a o

pció

; C2:

Cen

tre 2

a op

ció;

C3:

Cen

tre 3

a op

ció;

C4:

Cen

tre 4

a op

ció;

C5:

Cen

tre 5

a op

ció;

C6:

Cen

tre 6

a op

ció;

C7:

Cen

tre 7

a op

ció;

C8:

Cen

tre 8

a op

ció;

C9:

Cen

tre 9

a o

pció

; C10

: Cen

tre 1

0a o

pció

C1:

Cen

tro d

e 1ª

opc

ión;

C2:

Cen

tro 2

ª op

ción

; C3:

Cen

tro 3

ª op

ción

; C4:

Cen

tro 4

ª op

ción

; C5:

Cen

tre 5

ª op

ción

; C6:

Cen

tro 6

ª op

ción

; C7:

Cen

tro 7

ª op

ción

; C8:

Cen

tro 8

ª op

ción

; C9:

Cen

tro 9

ª o

pció

n; C

10: C

entro

10ª

opc

ión

La p

erso

na s

ol·li

cita

nt d

ecla

ra, a

més

, con

éixe

r que

la p

rese

ntac

ió d

e m

és d

'una

sol

·lici

tud

en c

entre

s di

stin

ts o

la fa

lsed

at d

e le

s da

des

decl

arad

es p

ot d

onar

lloc

a l'

esco

larit

zaci

ó d'

ofic

i de

l'alu

mne

.La

per

sona

sol

icita

nte

decl

ara,

ade

más

, con

ocer

que

la p

rese

ntac

ión

de m

ás d

e un

a so

licitu

d en

cen

tros

dist

into

s o

la fa

lsed

ad d

e lo

s da

tos

decl

arad

os p

uede

dar

luga

r a q

ue s

e pr

oced

a de

ofic

io a

la e

scol

ariz

ació

n de

l al

umno

.P

are,

mar

e o

tuto

r/a /

Pad

re, m

adre

o tu

tor/a

Sign

atur

a / F

irma:

DIR

ECTO

R/A

O T

ITU

LAR

DEL

CEN

TRE

DIR

ECTO

R/A

O T

ITU

LAR

DEL

CEN

TRO

MP030253

26/0

4/16

(1/2) EXEMPLAR PER AL CENTRE / EJEMPLAR PARA EL CENTRO

La re

nda

de la

uni

tat f

amilia

r és

la q

ue s

'indi

ca e

n l'a

nnex

VI /

La

rent

a de

la u

nida

d fa

mili

ar e

s la

que

se

indi

ca e

n el

ane

xo V

I

PRIO

RIT

ATS

/ PR

IOR

IDA

DE

S

En a

collim

ent f

amilia

r / E

n ac

ogim

ient

o fa

mili

ar

Nom

del

con

serv

ator

i Dan

sa /

Mús

ica:

Nom

bre

del c

onse

rvat

orio

Dan

za /

Mús

ica:

Qua

lific

acio

ns E

SO o

títo

l Tèc

nic

/ Cal

ifica

cion

es E

SO

o tí

tulo

Téc

nico

A

NN

EX

VII

/ AN

EXO

VII

V

acan

ts E

duca

ció

Infa

ntil

V

acan

tes E

duca

ción

Infa

ntil

Cen

tre /

Cent

ro _

____

____

____

____

____

____

____

____

Cod

i / C

ódig

o __

____

____

____

____

____

____

____

____

Loca

litat

/ Lo

calid

ad _

____

____

____

____

____

____

____

Pr

imer

cic

le /

Prim

er c

iclo

Se

gon

cicl

e / S

egun

do c

iclo

3 a

4 an

ys /

años

4

a 5

anys

/ añ

os

5 a

6 an

ys /

años

0

a 1

any

/ año

1

a 2

anys

/ añ

os

2 a

3 an

ys /

años

PP

EV

PPEC

PP

EV

PPEC

PP

EV

PPEC

Uni

tats

/ U

nida

des

Lloc

s / P

uesto

s

Vac

ants

/ Va

cant

es

Tota

l (*)

Res

erva

(1)

Res

erva

(2)

(1) V

acan

ts p

er a

alu

mna

t am

b ne

cess

itats

edu

cativ

es e

spec

ials

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

edu

cativ

as e

spec

iale

s(2

) Vac

ants

per

a a

lum

nat a

mb

nece

ssita

ts d

e co

mpe

nsac

ió e

duca

tives

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

de

com

pens

ació

n ed

ucat

ivas

(*)

Incl

oses

les r

eser

ves /

Incl

uida

s las

rese

rvas

.En

cas d

'adju

dica

r res

erva

NEE

s'ap

licar

à la

redu

cció

de

ràtio

que

cor

resp

onga

a a

ques

tes v

acan

ts g

ener

als /

(*

)En

caso

de

adju

dica

r res

erva

NEE

se a

plic

ará

la re

ducc

ión

de ra

tio q

ue c

orre

spon

da a

est

as v

acan

tes g

ener

ales

. PP

EV: P

rogr

ama

plur

iling

üe d

´ens

enya

men

t en

vale

ncià

/ Pr

ogra

ma

plur

iling

üe d

e en

seña

nza

en v

alen

cian

oPP

EC:P

rogr

ama

plur

iling

üe d

´ens

enya

men

t en

cast

ellà

/ Pr

ogra

ma

plur

iling

üe d

e en

seña

nza

en c

aste

llano

Obs

erva

cion

s / O

bser

vaci

ones

___

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

__

____

____

____

____

__,_

___d

____

____

____

____

_20_

_

Dir

ecto

r/a

o Ti

tula

r de

l cen

tre

Dire

ctor

/a o

Titu

lar d

el c

entro

AN

NE

X V

III /

AN

EXO

VII

I

Vac

ants

Edu

caci

ó Pr

imàr

ia

Vac

ante

s Edu

caci

ón P

rim

aria

Cen

tre /

Cent

ro _

____

____

____

____

____

____

____

__

Cod

i / C

ódig

o _

____

____

____

____

____

____

____

__

Loca

litat

/ Lo

calid

ad _

____

____

____

____

____

____

_

Pr

imer

Prim

ero

Sego

nSe

gund

oTe

rcer

Terc

ero

Qua

rtC

uarto

Cin

qué

Qui

nto

Sisé

Sext

o

PPEV

PP

EC

PPEV

PP

EC

PPEV

PP

EC

PPEV

PP

EC

PPEV

PP

EC

PEV

/PIL

PI

P ZC

PP

EV

PPEC

PE

V/P

IL

PIP

ZC

Uni

tats

Uni

dade

s

Lloc

sPu

esto

s

Vac

ants

Vaca

ntes

Tota

l (*)

Res

erva

(1)

Res

erva

(2)

(1)V

acan

ts p

er a

alu

mna

t am

b ne

cess

itats

edu

cativ

es e

spec

ials

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

edu

cativ

as e

spec

iale

s(2

)Vac

ants

per

a a

lum

nat a

mb

nece

ssita

ts d

e co

mpe

nsac

ió e

duca

tives

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

de

com

pens

ació

n ed

ucat

ivas

(*)

Incl

oses

les r

eser

ves /

Incl

uida

s las

rese

rvas

En

cas d

'adju

dica

r res

erva

NEE

s'ap

licar

à la

redu

cció

de

ràtio

que

cor

resp

onga

a a

ques

tes v

acan

ts g

ener

als /

(*

)/ En

cas

o de

adj

udic

ar re

serv

a N

EE se

apl

icar

á la

redu

cció

n de

ratio

que

cor

resp

onda

a e

stas

vac

ante

s gen

eral

es.

PEV

/PIL

: Ens

enya

men

t en

vale

ncià

/ En

seña

nza

en v

alen

cian

oPI

P: In

corp

orac

ió p

rogr

essi

va d

el v

alen

cià

/ Inc

orpo

raci

ón p

rogr

esiv

a de

l val

enci

ano

PPEV

: Pro

gram

a pl

urili

ngüe

d´e

nsen

yam

ent e

n va

lenc

ià /

Prog

ram

a pl

urili

ngüe

de

ense

ñanz

a en

val

enci

ano

PPEC

:Pro

gram

a pl

urili

ngüe

d´e

nsen

yam

ent e

n ca

stel

là /

Prog

ram

a pl

urili

ngüe

de

ense

ñanz

a en

cas

tella

noZC

: Cap

de

les a

nter

iors

(nom

és p

er a

mun

icip

is a

mb

pred

omin

i lin

güis

tic c

aste

llà q

ue n

o ap

lique

n pr

ogra

mes

d´e

duca

ció

bilin

güe)

Nin

guna

de

las a

nter

iore

s (só

lo p

ara

mun

icip

ios d

e pr

edom

inio

ling

üíst

ico

cast

ella

no q

ue n

o ap

lique

n pr

ogra

mas

de

educ

ació

n bi

lingü

e)O

bser

vaci

ons /

Obs

erva

cion

es__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

__

____

____

____

____

__,_

___d

____

____

____

____

_20_

_

Dir

ecto

r/a

o Ti

tula

r de

l cen

tre

Dire

ctor

/a o

Titu

lar d

el c

entro

AN

NE

X IX

/ A

NE

XO

IX

Vac

ants

Edu

caci

ó Se

cund

ària

Obl

igat

òria

V

acan

tes E

duca

ción

Sec

unda

ria O

blig

ator

ia

Cen

tre /

Cent

ro__

____

____

____

____

____

____

____

_

Cod

i / C

ódig

o __

____

____

____

____

____

____

____

_

Loca

litat

/ Lo

calid

ad _

____

____

____

____

____

____

_

Prim

er /

Prim

ero

Se

gon

/ Seg

undo

Te

rcer

/ Te

rcer

o

Qua

rt / C

uarto

PE

V

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

Uni

tats

/ U

nida

des

Lloc

s / P

uesto

s

Vac

ants

/ Va

cant

es

Tota

l (*)

Res

erva

(1)

Res

erva

(2)

(1) V

acan

ts p

er a

alu

mna

t am

b ne

cess

itats

edu

cativ

es e

spec

ials

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

edu

cativ

as e

spec

iale

s(2

) Vac

ants

per

a a

lum

nat a

mb

nece

ssita

ts d

e co

mpe

nsac

ió e

duca

tives

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

de

com

pens

ació

n ed

ucat

ivas

(*)

Incl

oses

les r

eser

ves /

Incl

uida

s las

rese

rvas

En

cas d

'adju

dica

r res

erva

NEE

s'ap

licar

à la

redu

cció

de

ràtio

que

cor

resp

onga

a a

ques

tes v

acan

ts g

ener

als /

(*

) E

n ca

so d

e ad

judi

car r

eser

va N

EE se

apl

icar

á la

redu

cció

n de

ratio

que

cor

resp

onda

a e

stas

vac

ante

s gen

eral

es.

PEV

/PIL

: Ens

enya

men

t en

vale

ncià

/ En

seña

nza

en v

alen

cian

oPI

P: In

corp

orac

ió p

rogr

essi

va d

el v

alen

cià/

Inco

rpor

ació

n pr

ogre

siva

del

val

enci

ano

PPEV

: Pro

gram

a pl

urili

ngüe

d´e

nsen

yam

ent e

n va

lenc

ià /

Prog

ram

a pl

urili

ngüe

de

ense

ñanz

a en

val

enci

ano

PPEC

:Pro

gram

a pl

urili

ngüe

d´e

nsen

yam

ent e

n ca

stel

là /

Prog

ram

a pl

urili

ngüe

de

ense

ñanz

a en

cas

tella

noZC

: Cap

de

les a

nter

iors

(nom

és p

er a

mun

icip

is a

mb

pred

omin

i lin

güis

tic c

aste

llà q

ue n

o ap

lique

n pr

ogra

mes

d´e

duca

ció

bilin

güe)

Nin

guna

de

las a

nter

iore

s (só

lo p

ara

mun

icip

ios d

e pr

edom

inio

ling

üíst

ico

cast

ella

no q

ue n

o ap

lique

n pr

ogra

mas

de

educ

ació

n bi

lingü

e)O

bser

vaci

ons /

Obs

erva

cion

es _

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

____

____

____

____

__,_

___d

____

____

____

____

_20_

_

Dir

ecto

r/a

o Ti

tula

r de

l cen

tre

Dire

ctor

/a o

Titu

lar d

el c

entro

A

NN

EX

X /

ANEX

O X

V

acan

ts B

atxi

llera

t / V

acan

tes B

achi

llera

to

H

orar

i Ord

inar

i / H

orar

io O

rdin

ario

Pe

r esc

. sob

revi

ngud

a po

st. a

la m

atríc

ula

/ Por

esc

. sob

reve

nida

pos

t. a

la m

atríc

ula

Hor

ari N

octu

rn /

Hor

ario

Noc

turn

o(m

arca

r el q

ue c

orre

spon

ga /

mar

car l

o qu

e co

rres

pond

a)

Cen

tre /

Cent

ro _

____

____

____

____

____

____

____

__

Cod

i / C

ódig

o _

____

____

____

____

____

____

____

__

Loca

litat

/ Lo

calid

ad _

____

____

____

____

____

____

_

Hum

anita

ts i

Ciè

ncie

s Soc

ials

H

uman

idad

es y

Cie

ncia

s Soc

iale

sC

iènc

ies

Cie

ncia

sA

rtsAr

tes

Pr

imer

/ Pr

imer

o Se

gon

/ Seg

undo

Pr

imer

/ Pr

imer

o Se

gon

/ Seg

undo

Pr

imer

/ Pr

imer

o Se

gon

/ Seg

undo

PE

V

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

PEV

PPEV

PIP

PPEC

ZC PPEC

Uni

tats

Uni

dade

s

Lloc

sPu

esto

s

Vac

ants

Vaca

ntes

Tota

l (*)

Res

erva

(1)

Res

erva

(2)

(1)

Vac

ants

per

a a

lum

nat a

mb

nece

ssita

ts e

duca

tives

esp

ecia

ls /

Vaca

ntes

par

a al

umna

do c

on n

eces

idad

es e

duca

tivas

esp

ecia

les

(2)

Vac

ants

per

a a

lum

nat a

mb

nece

ssita

ts d

e co

mpe

nsac

ió e

duca

tives

/ Va

cant

es p

ara

alum

nado

con

nec

esid

ades

de

com

pens

ació

n ed

ucat

ivas

(*)

Incl

uida

s les

rese

rves

/ In

clui

das l

as re

serv

as E

n ca

s d'ad

judi

car r

eser

va N

EE s'

aplic

arà

la re

ducc

ió d

e rà

tio q

ue c

orre

spon

ga a

aqu

este

s vac

ants

gen

eral

s /

(*)

En

caso

de

adju

dica

r res

erva

NEE

se a

plic

ará

la re

ducc

ión

de ra

tio q

ue c

orre

spon

da a

est

as v

acan

tes g

ener

ales

. PE

V/P

IL: E

nsen

yam

ent e

n va

lenc

ià /

Ense

ñanz

a en

val

enci

ano

PIP:

Inco

rpor

ació

pro

gres

siva

del

val

enci

à / I

ncor

pora

ción

pro

gres

iva

del v

alen

cian

oPP

EV: P

rogr

ama

plur

iling

üe d

´ens

enya

men

t en

vale

ncià

/ Pr

ogra

ma

plur

iling

üe d

e en

seña

nza

en v

alen

cian

oPP

EC:P

rogr

ama

plur

iling

üe d

´ens

enya

men

t en

cast

ellà

/ Pr

ogra

ma

plur

iling

üe d

e en

seña

nza

en c

aste

llano

ZC: C

ap d

e le

s ant

erio

rs (n

omés

per

a m

unic

ipis

am

b pr

edom

ini l

ingü

istic

cas

tellà

que

no

apliq

uen

prog

ram

es d

´edu

caci

ó bi

lingü

e)

N

ingu

na d

e la

s ant

erio

res (

sólo

par

a m

unic

ipio

s de

pred

omin

io li

ngüí

stic

o ca

stel

lano

que

no

apliq

uen

prog

ram

as d

e ed

ucac

ión

bilin

güe)

Obs

erva

cion

s / O

bser

vaci

ones

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

____

__

__

____

____

____

____

__,_

___d

____

____

____

____

_20_

_ D

irec

tor/

a o

Titu

lar

del c

entr

e

D

irec

tor/

a o

Titu

lar

del c

entr

o

Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques

Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas

RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2016, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista pro-visional de persones admeses i excloses a les proves selec-tives d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Ad-ministració de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, torn d’accés lliure, Convocatòria 1/15. [2016/3868]

RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2016, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democrá-ticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas y excluidas a las prue-bas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, turno de acceso libre, Convocatoria 1/15. [2016/3868]

D’acord amb el que establix l’article 10.1 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de Funció Pública i amb la base 7.2 de l’Orde 6/2016, de 16 de març, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administració de la Generalitat, A2-30, sector administració espe-cial, torn d’accés lliure, Convocatòria 1/15, (DOCV 7754, 06.04.2016), resolc:

PrimerPublicar la llista provisional de persones admeses que es relacionen

en l’annex I de la present resolució.

SegonPublicar la llista provisional de persones excloses, amb expressió

dels motius de la seua exclusió, que es relacionen en l’annex II de la present resolució.

TercerLes persones aspirants disposen d’un termini de 10 dies hàbils,

comptats a partir de l’endemà de la publicació d’esta Resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a esmenar els errors que hagen motivat la seua no-admissió o presentar les al·legacions que con-sideren convenients, de conformitat amb l’article 71 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú.

QuartLa sol·licitud d’esmena d’errades es presentarà davant del Regis-

tre de Documents de la Conselleria de Justícia, Administració Públi-ca, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 4, València, en les oficines de la Direcció Territorial de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques a Alacant i Castelló o en les oficines públiques a què es referix l’article 38.4 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú.

València, 24 de maig de 2016.– La consellera de Justícia, Adminis-tració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques: Gabriela Bravo Sanestanislao.

ANNEX IPersones admeses

Accés: torn d’accés lliure

DNI Cognoms i nom 21516273 ABELLAN DIAZ MARIA ESTHER22559109 AGRAMUNT GARCIA-SALA ALICIA44524294 ALBIACH GENOVES CRISTINA48291814 ALBIÑANA UBEDA ANA MARIA53363324 ALCAÑIZ DE FELIPE RAFAEL53230920 ALCARAZ MOLTO M. CARMEN73590858 ALONSO ALBERT GUILLEM EUGENI71514966 ALVAREZ FERNANDEZ SILVIA

De acuerdo con lo establecido en el artículo 10.1 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de selec-ción, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del per-sonal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública y con la base 7.2 de la Orden 6/2016, de 16 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráti-cas y Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, turno de acceso libre, Convocatoria 1/15, (DOCV 7754, 06.04.2016), resuelvo:

PrimeroPublicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan

en el anexo I de la presente resolución.

SegundoPublicar la lista provisional de personas excluidas, con expresión

de los motivos de su exclusión, que se relacionan en el anexo II de la presente resolución.

TerceroLas personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles,

contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolu-ción en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para subsanar los errores que hayan motivado su no admisión o presentar las alegaciones que consideren convenientes, de conformidad con el artículo 71 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

CuartoLa solicitud de subsanación de errores se presentará ante el Registro

de Documentos de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, calle Castán Tobeñas, número 77, torre 4, Valencia, en las oficinas de la Dirección Territorial de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Liberta-des Públicas en Alicante y Castellón o en las oficinas públicas a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 24 de mayo de 2016.– La consellera de Justicia, Adminis-tración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas: Gabriela Bravo Sanestanislao.

ANEXO IPersonas admitidas

Acceso: turno de acceso libre

DNI Apellidos y nombre 21516273 ABELLAN DIAZ MARIA ESTHER22559109 AGRAMUNT GARCIA-SALA ALICIA44524294 ALBIACH GENOVES CRISTINA48291814 ALBIÑANA UBEDA ANA MARIA53363324 ALCAÑIZ DE FELIPE RAFAEL53230920 ALCARAZ MOLTO M. CARMEN73590858 ALONSO ALBERT GUILLEM EUGENI71514966 ALVAREZ FERNANDEZ SILVIA

07490649 ALVAREZ PIDAL ANGEL ANDRES22599861 ALVARO FERNANDEZ MARIA DEL MAR24366418 AMAT PEÑA YOLANDA MARIA22566177 ANDRES BELLO MANUEL52745195 ANDREU COMOS VICENTA ASCENSIO25413419 ANTA BERNABEU MARIA DEL PILAR33454575 ANTONIO GOMEZ MIGUEL ANGEL22674611 ARCOS ROBLEDILLO ANGEL20162946 ARNAL JUANICO MERCEDES20785993 AROCAS BRIZ JOSE ANTONIO72520850 ARTIAGA BALLESTER JUAN29016800 ARTIAGA BALLESTER LILIANA76652207 AVILA RODRIGUEZ SARA47070733 AZAÑA RUEDA CAROLINA18951514 AZNAR FABRA JOSE33567931 BAENA BESA EMILIO48551595 BARBERA MATEO MARIA48383970 BAREA RUIZ ARIADNA44527510 BARRANTES SIMON TAMARA26764003 BAU CASTRO DAVID22142309 BECERRA MOLINA PALOMA48597616 BECERRA RODRIGUEZ CRISTINA18453459 BELLES RIVERA ISMAEL24327991 BELLVER ORTI EUGENI21004024 BENLLOCH BONDIA MARTA48589785 BERLANGA AGUILAR CAROLINA48666856 BERNA MARIN NURIA PAULA19893275 BERTOLIN SOLAZ PEDRO JOSE29215949 BOLAÑOS CAPILLA MARIA JOSE21686112 BORRAS CANTO HIPOLIT04620996 BUEDO HORTELANO GEMA52763838 BURGOS GARCIA EULALIA48590581 CABEZUELO SIMARRO ROSA MARIA20494066 CABO ESTEVE ANNA44526551 CALPE ESTEVE NAYRA02620700 CALVO DE LA FUENTE RAQUEL22594992 CAMILO CIFRE REBECA21467595 CANO ESQUIBEL MIGUEL JAIME48323869 CAÑERO CARABALLO NOEMI50726334 CARAZO NAVAS M.ESTHER53628184 CARDONA LORENZO MELANIA73582103 CARIÑENA ORTELLS MARIA ANGELES52707569 CASANI TORRES MARIA JESUS22598102 CATALAN GUTIERREZ PAOLA73596497 CEBOLLA NAVARRO NURIA20835131 CERVERA PONS VICENTE48594632 CHILLARON ABRIL SARA20241529 CIFRE SOSPEDRA JOSE ANGEL73395938 COLLADO BALAGUER TERESA20845776 COLOMER PALS JUAN DAVID24343693 COMPANY GONZALEZ MERCEDES19012270 CORTES EGAÑA EDUARDO PATRICI21515452 CREMADES REYES JOSE20792033 CUCO RIBERA SOLEDAD53226278 CUECOS SAFONT RAQUEL48444508 CUENCA VALENCIA JUANA MARIA53605788 CUESTA DURAN PATRICIA29215365 DE LA FUENTE SUAY PAULA MARIA48583906 DEL PUEBLO BENIGNO TANIA20477259 DIAZ PRETEL HILARIO JOSE44852380 DIAZ GALINDO CARIDAD48405979 DIAZ SIMON CARMEN MARIA20827465 DUART BOSCH TERESA20464836 DURA BERMELL ASSUMPTA29213884 ECUAGA GUIJARRO MIGUEL18453014 ESTEVAN PIZARRO BEATRIZ20048194 FAUS FERRER ISABEL CARME44526013 FELIS RADUAN MAR33566724 FENOLLOSA GARIBO ALICIA33566723 FENOLLOSA GARIBO PEDRO22592148 FERNANDEZ- CABALLERO OCHANDO YAIZA24369648 FERRIOLS GIMENO FRANCISCO JOSE24369649 FERRIOLS GIMENO MARIA PILAR44508978 FORES ARCOS YOLANDA24396466 FORNER DOMENECH MARTA MARIA53727716 FREIXES SANCHO MARIA74382083 FUENTES SANCHEZ JOSE MARTIN21511290 GADEA ARACIL ELENA29216142 GALERA CRESPO BEGOÑA

07490649 ALVAREZ PIDAL ANGEL ANDRES22599861 ALVARO FERNANDEZ MARIA DEL MAR24366418 AMAT PEÑA YOLANDA MARIA22566177 ANDRES BELLO MANUEL52745195 ANDREU COMOS VICENTA ASCENSIO25413419 ANTA BERNABEU MARIA DEL PILAR33454575 ANTONIO GOMEZ MIGUEL ANGEL22674611 ARCOS ROBLEDILLO ANGEL20162946 ARNAL JUANICO MERCEDES20785993 AROCAS BRIZ JOSE ANTONIO72520850 ARTIAGA BALLESTER JUAN29016800 ARTIAGA BALLESTER LILIANA76652207 AVILA RODRIGUEZ SARA47070733 AZAÑA RUEDA CAROLINA18951514 AZNAR FABRA JOSE33567931 BAENA BESA EMILIO48551595 BARBERA MATEO MARIA48383970 BAREA RUIZ ARIADNA44527510 BARRANTES SIMON TAMARA26764003 BAU CASTRO DAVID22142309 BECERRA MOLINA PALOMA48597616 BECERRA RODRIGUEZ CRISTINA18453459 BELLES RIVERA ISMAEL24327991 BELLVER ORTI EUGENI21004024 BENLLOCH BONDIA MARTA48589785 BERLANGA AGUILAR CAROLINA48666856 BERNA MARIN NURIA PAULA19893275 BERTOLIN SOLAZ PEDRO JOSE29215949 BOLAÑOS CAPILLA MARIA JOSE21686112 BORRAS CANTO HIPOLIT04620996 BUEDO HORTELANO GEMA52763838 BURGOS GARCIA EULALIA48590581 CABEZUELO SIMARRO ROSA MARIA20494066 CABO ESTEVE ANNA44526551 CALPE ESTEVE NAYRA02620700 CALVO DE LA FUENTE RAQUEL22594992 CAMILO CIFRE REBECA21467595 CANO ESQUIBEL MIGUEL JAIME48323869 CAÑERO CARABALLO NOEMI50726334 CARAZO NAVAS M.ESTHER53628184 CARDONA LORENZO MELANIA73582103 CARIÑENA ORTELLS MARIA ANGELES52707569 CASANI TORRES MARIA JESUS22598102 CATALAN GUTIERREZ PAOLA73596497 CEBOLLA NAVARRO NURIA20835131 CERVERA PONS VICENTE48594632 CHILLARON ABRIL SARA20241529 CIFRE SOSPEDRA JOSE ANGEL73395938 COLLADO BALAGUER TERESA20845776 COLOMER PALS JUAN DAVID24343693 COMPANY GONZALEZ MERCEDES19012270 CORTES EGAÑA EDUARDO PATRICI21515452 CREMADES REYES JOSE20792033 CUCO RIBERA SOLEDAD53226278 CUECOS SAFONT RAQUEL48444508 CUENCA VALENCIA JUANA MARIA53605788 CUESTA DURAN PATRICIA29215365 DE LA FUENTE SUAY PAULA MARIA48583906 DEL PUEBLO BENIGNO TANIA20477259 DIAZ PRETEL HILARIO JOSE44852380 DIAZ GALINDO CARIDAD48405979 DIAZ SIMON CARMEN MARIA20827465 DUART BOSCH TERESA20464836 DURA BERMELL ASSUMPTA29213884 ECUAGA GUIJARRO MIGUEL18453014 ESTEVAN PIZARRO BEATRIZ20048194 FAUS FERRER ISABEL CARME44526013 FELIS RADUAN MAR33566724 FENOLLOSA GARIBO ALICIA33566723 FENOLLOSA GARIBO PEDRO22592148 FERNANDEZ- CABALLERO OCHANDO YAIZA24369648 FERRIOLS GIMENO FRANCISCO JOSE24369649 FERRIOLS GIMENO MARIA PILAR44508978 FORES ARCOS YOLANDA24396466 FORNER DOMENECH MARTA MARIA53727716 FREIXES SANCHO MARIA74382083 FUENTES SANCHEZ JOSE MARTIN21511290 GADEA ARACIL ELENA29216142 GALERA CRESPO BEGOÑA

22136342 GALLARDO ACEDO MARIANO29193021 GARCIA FERRERO JUAN ANTONIO44517974 GARCIA GOMEZ RAQUEL48436953 GARCIA GONZALEZ CARMEN53240689 GARCIA HERNANDEZ JONATHAN73588331 GARCIA REVERT PAULA44758585 GARCIA SANCHEZ REBECA18937528 GARGALLO CABEDO JOSE MARIA07262747 GARIBO MIRALLES ANA48592561 GASCO MOLINS SILVIA24377116 GASCON FERRERES ALMA MARIA48551998 GEA CABRERA MARIA JOSE22578267 GIL GOITI EVA02628169 GIL GOMEZ-TAVIRA JORGE79091113 GIL LOPEZ MARIA BELEN74385066 GIL ROCAMORA ADRIAN29176407 GIL DE PAREJA BELMONTE MARIA DOLORES25417758 GIMISO CISCAR MARIA JESUS44886659 GINER BAIXAULI CARLOS33462563 GOMEZ ARANDA PATRICIA18986226 GOMEZ GARGALLO EVA TRINIDAD44478847 GOMEZ MENDEZ MARIA LUISA22581879 GONGORA PERDIDO M.AMELIA20800360 GONZALEZ BENITEZ M.ª ANGELES44501853 GONZALEZ CEBALLOS MARTA24370020 GONZALEZ COMPANY INMACULADA23245530 GONZALEZ FELIU ANGEL74234647 GONZALEZ FERNANDEZ LIDIA16574042 GONZALEZ LOPEZ VIRGINIA07986669 GONZALEZ SANCHEZ IGNACIO53360152 GONZALEZ SERRANO ALBERTO29210082 GONZALEZ- MADROÑO TERUEL ALMUDENA24368065 GRAU JIMENEZ VICENTE JOAQUIN29013805 GRIMA MURCIA JOSE ANTONIO25397837 GRIS MARI MARIA AMPARO48348450 GUADALAJARA GARCIA JUAN CARLOS21014265 GUERRERO TORRES BERTA06283271 GUIJARRO GOMEZ RUBEN73574116 HERNANDEZ DOMINGUEZ LIDIA44873426 HERRERO ESTELLES MARI CARMEN45803134 IBAÑEZ UTRERA ROCIO44793900 IGLESIAS PEREZ MARIA ISABEL22642213 IÑIGUEZ ESCUDER SALVADOR BENJAMI45711160 JAVIER LOZANO CABRERA07261569 JESUS CASAÑA IRENE18981385 JIMENEZ BORILLO ALICIA21002937 JIMENEZ GARCIA JAVIER33570137 JORGE LLORCA DESAMPARADOS53202016 JUAN FORT MIGUEL24389024 JUAN SANCHO JOAN CARLES21642039 JUAN VIDAL MARIA DEL CARMEN29179634 LAPIEDRA SALVADOR MARIA AMPARO20486169 LARA CLEMENTE ANTONIO44881105 LARA HERNANDEZ ALBERTO48562858 LILLO JOVER ANGELA29183968 LINARES FERNANDEZARIADNA EUGENIA44889439 LLAVADOR ANCHETA MARINA19891657 LLEDO PEREZ JUAN CARLOS20443853 LLINARES VILA TERESA44888192 LLOPIS PUCHOL JUAN LUIS20438625 LLUCH GAYA ENRIQUETA22577511 LLUCH PEÑALVER ANA48570716 LOPEZ MORA LAURA48555771 LOPEZ MURCIA JULIAN MARIANO53609401 LOPEZ PATIÑO PATRICIA07258319 LOPEZ VILLAR CELIA25406501 MACIAN TORRES INMACULADA18452683 MACIAS FERRER SONIA20044280 MAHIQUES GÓMEZ CARLOS22582548 MANZANO PEÑALVER MARIA JESUS21013952 MARCH LLOPIS BLAI73595278 MARI PASCUAL LAURA74226397 MARIN DAVO NIEVES MARIA52635150 MARQUES MIÑANA MARIA INMACULADA44867687 MARTI ARADOR MARTA48591682 MARTI GRANELL EVA MARIA

22136342 GALLARDO ACEDO MARIANO29193021 GARCIA FERRERO JUAN ANTONIO44517974 GARCIA GOMEZ RAQUEL48436953 GARCIA GONZALEZ CARMEN53240689 GARCIA HERNANDEZ JONATHAN73588331 GARCIA REVERT PAULA44758585 GARCIA SANCHEZ REBECA18937528 GARGALLO CABEDO JOSE MARIA07262747 GARIBO MIRALLES ANA48592561 GASCO MOLINS SILVIA24377116 GASCON FERRERES ALMA MARIA48551998 GEA CABRERA MARIA JOSE22578267 GIL GOITI EVA02628169 GIL GOMEZ-TAVIRA JORGE79091113 GIL LOPEZ MARIA BELEN74385066 GIL ROCAMORA ADRIAN29176407 GIL DE PAREJA BELMONTE MARIA DOLORES25417758 GIMISO CISCAR MARIA JESUS44886659 GINER BAIXAULI CARLOS33462563 GOMEZ ARANDA PATRICIA18986226 GOMEZ GARGALLO EVA TRINIDAD44478847 GOMEZ MENDEZ MARIA LUISA22581879 GONGORA PERDIDO M.AMELIA20800360 GONZALEZ BENITEZ M.ª ANGELES44501853 GONZALEZ CEBALLOS MARTA24370020 GONZALEZ COMPANY INMACULADA23245530 GONZALEZ FELIU ANGEL74234647 GONZALEZ FERNANDEZ LIDIA16574042 GONZALEZ LOPEZ VIRGINIA07986669 GONZALEZ SANCHEZ IGNACIO53360152 GONZALEZ SERRANO ALBERTO29210082 GONZALEZ- MADROÑO TERUEL ALMUDENA24368065 GRAU JIMENEZ VICENTE JOAQUIN29013805 GRIMA MURCIA JOSE ANTONIO25397837 GRIS MARI MARIA AMPARO48348450 GUADALAJARA GARCIA JUAN CARLOS21014265 GUERRERO TORRES BERTA06283271 GUIJARRO GOMEZ RUBEN73574116 HERNANDEZ DOMINGUEZ LIDIA44873426 HERRERO ESTELLES MARI CARMEN45803134 IBAÑEZ UTRERA ROCIO44793900 IGLESIAS PEREZ MARIA ISABEL22642213 IÑIGUEZ ESCUDER SALVADOR BENJAMI45711160 JAVIER LOZANO CABRERA07261569 JESUS CASAÑA IRENE18981385 JIMENEZ BORILLO ALICIA21002937 JIMENEZ GARCIA JAVIER33570137 JORGE LLORCA DESAMPARADOS53202016 JUAN FORT MIGUEL24389024 JUAN SANCHO JOAN CARLES21642039 JUAN VIDAL MARIA DEL CARMEN29179634 LAPIEDRA SALVADOR MARIA AMPARO20486169 LARA CLEMENTE ANTONIO44881105 LARA HERNANDEZ ALBERTO48562858 LILLO JOVER ANGELA29183968 LINARES FERNANDEZARIADNA EUGENIA44889439 LLAVADOR ANCHETA MARINA19891657 LLEDO PEREZ JUAN CARLOS20443853 LLINARES VILA TERESA44888192 LLOPIS PUCHOL JUAN LUIS20438625 LLUCH GAYA ENRIQUETA22577511 LLUCH PEÑALVER ANA48570716 LOPEZ MORA LAURA48555771 LOPEZ MURCIA JULIAN MARIANO53609401 LOPEZ PATIÑO PATRICIA07258319 LOPEZ VILLAR CELIA25406501 MACIAN TORRES INMACULADA18452683 MACIAS FERRER SONIA20044280 MAHIQUES GÓMEZ CARLOS22582548 MANZANO PEÑALVER MARIA JESUS21013952 MARCH LLOPIS BLAI73595278 MARI PASCUAL LAURA74226397 MARIN DAVO NIEVES MARIA52635150 MARQUES MIÑANA MARIA INMACULADA44867687 MARTI ARADOR MARTA48591682 MARTI GRANELL EVA MARIA

07958155 MARTIN MARTIN MARIA ISABEL35595110 MARTIN PEREZ OLGA25421547 MARTIN UTRILLA MARIA DE LOS DES53723236 MARTINEZ ALFONSO JORGE73572173 MARTINEZ AGUSTI MARIA MERCEDES20842009 MARTINEZ CARBONERES CARLOS52723743 MARTINEZ COTILLAS CLARA73567503 MARTINEZ HERRERO LORENA20451321 MARTINEZ LLUCH NEUS73999109 MARTINEZ MULET VICENTE JOSE54291201 MARTINEZ PRADO LIZET ROCIO21493068 MARTINEZ PRETEL ANTONIO MANUEL24357934 MARTINEZ SENENT RAFAEL85081815 MARTINEZ VICENT JESUS ANTONIO74219418 MAS RUIZ VERONICA19843947 MAZARRO OLIVER ESTHER29211981 MONTEAGUDO AGUILAR MARIA29207653 MONTES PONS MARIA DEL REMEDI19891011 MORAL BALTUILLE M.BELEN20047227 MORANT PEIRO CARLES25378132 MORILLA SEGURA ALICIA IRENE09003211 MUÑOZ BARBERO YOLANDA85089041 MUÑOZ MARTINEZ RAFAEL22563812 MURGA FELIU M.INMACULADA24397923 NALDA TOMAS MARIA JOSE20248157 NAVARRETE RODRIGUEZ RAFAEL24387512 NAVARRO CUARTERO MARIA ALMUDENA52769147 NAVARRO GONZALVES ANDRES07262705 NEBOT PEDROS JAIME20492028 NUÑEZ VILLARROYA MIRIAM45305631 OCHAGAVIA BUENO MARIA20161794 OLMEDA DE LA CASA FERNANDO53758992 ORELLANA SILLA LAURA20820270 ORTI SISTERNES MARIA DEL MAR73565849 PALAU DONAT SERGIO53606901 PALAU SASTRE ANA MARIA48297383 PASCUAL GINER JOSE VICENTE21667548 PASTOR CARRICONDO MARIA BELEN85304419 PEIRO VIDAL M.CARMEN52715862 PENADES CASANOVA MARIA CARMEN52706176 PEREDA SANCHEZ ANTONIO73586601 PEREZ CALATAYUD ALBA73578354 PEREZ LLORIA ESTEFANIA20856305 PEREZ MELCHOR JESSICA85082558 PEREZ PEREZ ALFONSO24396200 PEREZ VICENTE ALBERTO JUAN22595795 PEREZ DE VILLAR PUIGCERVER JORGE FRANCISCO24345185 PEREZ DE ZIRIZA TARAVILLA NOELIA25422131 PEREZ-MARSA GOSALBEZ JOAQUIN MARIA45797471 PERIS AZPILICUETA MARIA TERESA21012235 PERIS FERRI NURIA29200591 PERIS MARTINEZ OSCAR22579197 PIÑERA FERRER BEATRIZ48407980 PITARCH DOMINGUEZ GEMMA29213013 POLO CARIÑENA BLANCA20025354 PONS FERRER SALVADOR52643062 PORTALES ROCA INMACULADA22571497 PORTOLES LEAL MARIO NOEL24396535 POVO MORA ISABEL20021432 PUIG FUSTER ISABEL18436458 RAMOS JATIVA CONCEPCION53605826 REDON ALMAGRO JOSE20453295 RIBERA MOLLA VANESA20827708 RIBES ESTEVE GABRIELA20836847 RIBES SEMPERE ALBERTO53608240 RICART BERMELL MARIA21004765 RIDAURA NAVARRO NATIVIDAD19982131 RIERA LLOPIS JOSEFA ENCARNA18457116 RIOS CASTELLOTE PABLO73774680 ROBREDO BALLESTEROS MARIA PILAR73088063 ROBRES JUSTE CARLOS24390082 RODRIGALVAREZ BAS MARIA48458262 RODRIGUEZ FELICES MARIA CARMEN24354339 RODRIGUEZ GIMENO JESUS VICENTE24348237 ROIG ALEMANY VICENTE44873882 ROMERO CAMPILLOS CRISTINA71228553 ROMERO INAREJOS CARLOS73552437 ROSER CIFRE MIREYA44880745 ROZALEN ORTIZ RAFAEL44523307 RUBIO COBO ALBA

07958155 MARTIN MARTIN MARIA ISABEL35595110 MARTIN PEREZ OLGA25421547 MARTIN UTRILLA MARIA DE LOS DES53723236 MARTINEZ ALFONSO JORGE73572173 MARTINEZ AGUSTI MARIA MERCEDES20842009 MARTINEZ CARBONERES CARLOS52723743 MARTINEZ COTILLAS CLARA73567503 MARTINEZ HERRERO LORENA20451321 MARTINEZ LLUCH NEUS73999109 MARTINEZ MULET VICENTE JOSE54291201 MARTINEZ PRADO LIZET ROCIO21493068 MARTINEZ PRETEL ANTONIO MANUEL24357934 MARTINEZ SENENT RAFAEL85081815 MARTINEZ VICENT JESUS ANTONIO74219418 MAS RUIZ VERONICA19843947 MAZARRO OLIVER ESTHER29211981 MONTEAGUDO AGUILAR MARIA29207653 MONTES PONS MARIA DEL REMEDI19891011 MORAL BALTUILLE M.BELEN20047227 MORANT PEIRO CARLES25378132 MORILLA SEGURA ALICIA IRENE09003211 MUÑOZ BARBERO YOLANDA85089041 MUÑOZ MARTINEZ RAFAEL22563812 MURGA FELIU M.INMACULADA24397923 NALDA TOMAS MARIA JOSE20248157 NAVARRETE RODRIGUEZ RAFAEL24387512 NAVARRO CUARTERO MARIA ALMUDENA52769147 NAVARRO GONZALVES ANDRES07262705 NEBOT PEDROS JAIME20492028 NUÑEZ VILLARROYA MIRIAM45305631 OCHAGAVIA BUENO MARIA20161794 OLMEDA DE LA CASA FERNANDO53758992 ORELLANA SILLA LAURA20820270 ORTI SISTERNES MARIA DEL MAR73565849 PALAU DONAT SERGIO53606901 PALAU SASTRE ANA MARIA48297383 PASCUAL GINER JOSE VICENTE21667548 PASTOR CARRICONDO MARIA BELEN85304419 PEIRO VIDAL M.CARMEN52715862 PENADES CASANOVA MARIA CARMEN52706176 PEREDA SANCHEZ ANTONIO73586601 PEREZ CALATAYUD ALBA73578354 PEREZ LLORIA ESTEFANIA20856305 PEREZ MELCHOR JESSICA85082558 PEREZ PEREZ ALFONSO24396200 PEREZ VICENTE ALBERTO JUAN22595795 PEREZ DE VILLAR PUIGCERVER JORGE FRANCISCO24345185 PEREZ DE ZIRIZA TARAVILLA NOELIA25422131 PEREZ-MARSA GOSALBEZ JOAQUIN MARIA45797471 PERIS AZPILICUETA MARIA TERESA21012235 PERIS FERRI NURIA29200591 PERIS MARTINEZ OSCAR22579197 PIÑERA FERRER BEATRIZ48407980 PITARCH DOMINGUEZ GEMMA29213013 POLO CARIÑENA BLANCA20025354 PONS FERRER SALVADOR52643062 PORTALES ROCA INMACULADA22571497 PORTOLES LEAL MARIO NOEL24396535 POVO MORA ISABEL20021432 PUIG FUSTER ISABEL18436458 RAMOS JATIVA CONCEPCION53605826 REDON ALMAGRO JOSE20453295 RIBERA MOLLA VANESA20827708 RIBES ESTEVE GABRIELA20836847 RIBES SEMPERE ALBERTO53608240 RICART BERMELL MARIA21004765 RIDAURA NAVARRO NATIVIDAD19982131 RIERA LLOPIS JOSEFA ENCARNA18457116 RIOS CASTELLOTE PABLO73774680 ROBREDO BALLESTEROS MARIA PILAR73088063 ROBRES JUSTE CARLOS24390082 RODRIGALVAREZ BAS MARIA48458262 RODRIGUEZ FELICES MARIA CARMEN24354339 RODRIGUEZ GIMENO JESUS VICENTE24348237 ROIG ALEMANY VICENTE44873882 ROMERO CAMPILLOS CRISTINA71228553 ROMERO INAREJOS CARLOS73552437 ROSER CIFRE MIREYA44880745 ROZALEN ORTIZ RAFAEL44523307 RUBIO COBO ALBA

47398690 RUEDA CORCOLES ROSA MARIA44800501 RUIZ LOPEZ JOSE52636566 RUIZ SARMIENTO MARIA ANTONIA24399678 RUIZ TUR ANA43115083 SABATER MORA MERCEDES52767556 SALA CAMPELLO MANUEL44803146 SALA RECHE JAVIER18969441 SALES TENA ALMUDENA44522432 SANCHEZ CAMPOS DAVID53576861 SANCHEZ CORRALIZA NOELIA74223777 SANCHEZ GARCIA ENRIQUE44854163 SANCHEZ GARCIA RAQUEL20164121 SANCHEZ LLACER YOLANDA47079506 SANCHEZ LOPEZ MARIO52771221 SANCHEZ RECIO MARIA DELCARMEN29202709 SANCHEZ SOLER MARIA73778667 SANCHIS MORATO MARIA20843910 SANCHO MESTRE CARLA33411275 SANZ CAMPOS ANGELES24387348 SANZ GUILLEN JAIME24364832 SAPIÑA VIDAL LUIS GUILLERMO20003312 SARRIO CUCARELLA JOSE LUIS29192271 SENA SAN MIGUEL ANTONIO53235092 SERNA MACIA ROSA MARIA48439024 SILLA SANCHO JAIME48291149 SILVESTRE CERDA LUIS73659532 SOLER ALCARRIA GEMA48473267 SORIA PAYA BEATRIZ53609112 SORIANO CERRILLO GEMA33470472 SORIANO MUÑOZ SALVADOR44137134 SOTO BRAVO MIGUEL ANGEL29198676 TARAZONA TERUEL OLGA47397567 TEBAR LUJAN JUAN ANTONIO52771532 TENDERO LLINARES FRANCISCO48595344 TOLOSA BENEDITO TERESA21667555 TOMAS FERRER SONIA20038518 TOMAS LLORCA DAVID20457219 TOMAS MARTINEZ AGNES05204257 TORNER HERNANDEZ BEATRIZ48528786 TORNERO ESTEBANEZ ALEJANDRO29210284 TORRES FORNE LAURA53604069 TORRES FORT ISABEL20059828 TORRES ROSELLO MARIA DEL MAR48574214 UBEDA LOPEZ MARIA25422600 UJAQUE SANCHEZ PATRICIA22681624 VALERO PAVIA MARIA ISABEL73579920 VALLE NAVARRO MIRIAM26750013 VALLES SOLERA MARTA29159882 VEGA CUEJE SONIA20846079 VELARDE MATOSES JESUS48444424 VERGARA PASCUAL JOSE VICENTE21673712 VICEDO LINARES DIEGO20458275 VIÑES BORDERA CARMEN20847919 XELVI PEREZ MARC44799829 ZAMORANO RODRIGUEZ REBECA-DOLORES51407466 ZOMEÑO RODRIGUEZ CARLOS73400535 ZORIO LAZARO MARIA53258141 ZORNOZA ALCAHUT LORENA44508855 ZORNOZA VALENCIA LORENA73578558 ZURRIAGA GRANERO IRENE

ANNEX IIPersones excloses

Accés: torn d’accés lliure

DNI Cognoms i nom Motius 03151060 BRULL FRANCES ROSA Instància presentada fora

de termini

29186274 LOZANO GARCIA DANIEL Instància presentada fora de termini

47398690 RUEDA CORCOLES ROSA MARIA44800501 RUIZ LOPEZ JOSE52636566 RUIZ SARMIENTO MARIA ANTONIA24399678 RUIZ TUR ANA43115083 SABATER MORA MERCEDES52767556 SALA CAMPELLO MANUEL44803146 SALA RECHE JAVIER18969441 SALES TENA ALMUDENA44522432 SANCHEZ CAMPOS DAVID53576861 SANCHEZ CORRALIZA NOELIA74223777 SANCHEZ GARCIA ENRIQUE44854163 SANCHEZ GARCIA RAQUEL20164121 SANCHEZ LLACER YOLANDA47079506 SANCHEZ LOPEZ MARIO52771221 SANCHEZ RECIO MARIA DELCARMEN29202709 SANCHEZ SOLER MARIA73778667 SANCHIS MORATO MARIA20843910 SANCHO MESTRE CARLA33411275 SANZ CAMPOS ANGELES24387348 SANZ GUILLEN JAIME24364832 SAPIÑA VIDAL LUIS GUILLERMO20003312 SARRIO CUCARELLA JOSE LUIS29192271 SENA SAN MIGUEL ANTONIO53235092 SERNA MACIA ROSA MARIA48439024 SILLA SANCHO JAIME48291149 SILVESTRE CERDA LUIS73659532 SOLER ALCARRIA GEMA48473267 SORIA PAYA BEATRIZ53609112 SORIANO CERRILLO GEMA33470472 SORIANO MUÑOZ SALVADOR44137134 SOTO BRAVO MIGUEL ANGEL29198676 TARAZONA TERUEL OLGA47397567 TEBAR LUJAN JUAN ANTONIO52771532 TENDERO LLINARES FRANCISCO48595344 TOLOSA BENEDITO TERESA21667555 TOMAS FERRER SONIA20038518 TOMAS LLORCA DAVID20457219 TOMAS MARTINEZ AGNES05204257 TORNER HERNANDEZ BEATRIZ48528786 TORNERO ESTEBANEZ ALEJANDRO29210284 TORRES FORNE LAURA53604069 TORRES FORT ISABEL20059828 TORRES ROSELLO MARIA DEL MAR48574214 UBEDA LOPEZ MARIA25422600 UJAQUE SANCHEZ PATRICIA22681624 VALERO PAVIA MARIA ISABEL73579920 VALLE NAVARRO MIRIAM26750013 VALLES SOLERA MARTA29159882 VEGA CUEJE SONIA20846079 VELARDE MATOSES JESUS48444424 VERGARA PASCUAL JOSE VICENTE21673712 VICEDO LINARES DIEGO20458275 VIÑES BORDERA CARMEN20847919 XELVI PEREZ MARC44799829 ZAMORANO RODRIGUEZ REBECA-DOLORES51407466 ZOMEÑO RODRIGUEZ CARLOS73400535 ZORIO LAZARO MARIA53258141 ZORNOZA ALCAHUT LORENA44508855 ZORNOZA VALENCIA LORENA73578558 ZURRIAGA GRANERO IRENE

ANEXO IIPersonas excluidas

Acceso: turno de acceso libre

DNI Apellidos y nombre Motivos 03151060 BRULL FRANCES ROSA Instancia presentada

fuera de plazo

29186274 LOZANO GARCIA DANIEL Instancia presentada fuera de plazo

ANNEX IIINombre d’instàncies presentades per sexes

Accés: torn d’accés lliure

Sexe: dona 197 (65 %)

Sexe: home 105 (35 %)

ANEXO IIINúmero de instancias presentadas por sexos

Acceso: turno de acceso libre

Sexo: mujer 197 (65 %)

Sexo: hombre 105 (35 %)

Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques

Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas

RESOLUCIÓ de 24 de maig de 2016, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es publica la llista pro-visional de persones admeses a les proves selectives d’ac-cés al cos superior de gestió de tributs de l’Administració de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, torn de promoció interna, Convocatòria 2/15. [2016/3869]

RESOLUCIÓN de 24 de mayo de 2016, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democrá-ticas y Libertades Públicas, por la que se publica la lista provisional de personas admitidas a las pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, sector adminis-tración especial, turno de promoción interna, Convocato-ria 2/15. [2016/3869]

D’acord amb el que establix l’article 10.1 del Decret 33/1999, de 9 de març, pel qual s’aprova el Reglament de selecció, provisió de llocs de treball i carrera administrativa del personal comprés en l’àmbit d’aplicació de la Llei de Funció Pública i amb la base 7.2 de l’Orde 7/2016, de 16 de març, de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, per la qual es convoquen proves selectives d’accés al cos superior de gestió de tributs de l’Administració de la Generalitat, A2-30, sector administració especial, torn de promoció interna, Convocatòria 2/15, (DOCV 7754, 06.04.2016), resolc:

PrimerPublicar la llista provisional de persones admeses que es relacionen

en l’annex I de la present resolució.

SegonLes persones aspirants disposen d’un termini de 10 dies hàbils,

comptats a partir de l’endemà de la publicació d’esta Resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, per a esmenar errors o pre-sentar les al·legacions que consideren convenients, de conformitat amb l’article 71 de la Llei 30/1992 de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i de Procediment Administratiu Comú.

TercerLa sol·licitud d’esmena d’errades es presentarà davant del Regis-

tre de Documents de la Conselleria de Justícia, Administració Públi-ca, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques, carrer de Castán Tobeñas, número 77, torre 4, València, en les oficines de la Direcció Territorial de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques a Alacant i Castelló o en les oficines públiques a què es referix l’article 38.4 de la Llei 30/1992, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, 24 de maig de 2016.– La consellera de Justícia, Adminis-tració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques: Gabriela Bravo Sanestanislao.

ANNEX I Persones admeses

Accés: torn de promoció internaModalitat B) Promoció interna mixta

DNI Cognoms i nom 73550331 DOMINGUEZ PEREZ MARIA PILAR52749125 GARCIA MAS RAUL SALVADOR29161990 JIMENEZ SANZ LUIS25388561 LLINARES RIBERA ISABEL21636593 SAMPEDRO GARCIA JOSE JULIAN19825342 SANZ BERZOSA MARIA JOSEFA

De acuerdo con lo establecido en el artículo 10.1 del Decreto 33/1999, de 9 de marzo, por el que se aprueba el Reglamento de selec-ción, provisión de puestos de trabajo y carrera administrativa del per-sonal comprendido en el ámbito de aplicación de la Ley de Función Pública y con la base 7.2 de la Orden 7/2016, de 16 de marzo, de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráti-cas y Libertades Públicas, por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al cuerpo superior de gestión de tributos de la Administración de la Generalitat, A2-30, sector administración especial, turno de promo-ción interna, Convocatoria 2/15, (DOCV 7754, 06.04.2016), resuelvo:

PrimeroPublicar la lista provisional de personas admitidas que se relacionan

en el anexo I de la presente resolución.

SegundoLas personas aspirantes disponen de un plazo de diez días hábiles,

contados a partir del día siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, para subsanar errores o presentar las alegaciones que consideren convenientes, de conformi-dad con el artículo 71 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

TerceroLa solicitud de subsanación de errores se presentará ante el Registro

de Documentos de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, calle Castán Tobeñas, número 77, torre 4, Valencia, en las oficinas de la Dirección Territorial de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Liberta-des Públicas en Alicante y Castellón o en las oficinas públicas a que se refiere el artículo 38.4 de la Ley 30/1992, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 24 de mayo de 2016.– La consellera de Justicia, Adminis-tración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas: Gabriela Bravo Sanestanislao.

ANEXO IPersonas admitidas

Acceso: turno de promoción internaModalidad B) Promoción interna mixta

DNI Apellidos y nombre 73550331 DOMINGUEZ PEREZ MARIA PILAR52749125 GARCIA MAS RAUL SALVADOR29161990 JIMENEZ SANZ LUIS25388561 LLINARES RIBERA ISABEL21636593 SAMPEDRO GARCIA JOSE JULIAN19825342 SANZ BERZOSA MARIA JOSEFA

ANNEX II Nombre d’instàncies presentades per sexes

Accés: torn de promoció interna

Sexe: dona 3 (50 %)

Sexe: home 3 (50 %)

ANEXO IINúmero de instancias presentadas por sexos

Acceso: turno de promoción interna

Sexo: mujer 3 (50 %)

Sexo: hombre 3 (50 %)

Valenciana d’Aprofitament Energètic de Residus, SA (VAERSA)

Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA (VAERSA)

Convocatòria per a la provisió d’una plaça de caràcter temporal adscrita a encàrrecs de gestió. [2016/3975]

Convocatoria para la provisión de una plaza de carácter temporal adscrita a encomiendas de gestión. [2016/3975]

En la pàgina web de VAERSA, Valenciana d’Aprofitament Energè-tic de Residus, SA www.vaersa.com apareixen íntegrament publicades les bases de la convocatòria per a la provisió d’una plaça d’enginyer/a tècnic/a agrícola per a la província de València, com a personal temporal adscrit a encàrrecs de gestió l’execució dels quals s’ha encarregat a la societat mercantil VAERSA, que té la consideració de mitjà propi ins-trumental i servei tècnic de la Generalitat.

La documentació acreditativa dels mèrits al·legats en el curriculum vitae per a optar a la plaça (experiència laboral, formació acadèmica, formació complementària i resta de requisits) haurà de realitzar-se durant el termini de presentació de candidatures i no es prendrà en consideració la presentada amb posterioritat, havent de realitzar-se necessàriament a través de la plataforma informàtica destinada a açò www.vaersa.com, prèvia acceptació de la política de privadesa de dades de VAERSA, a fi de complir amb els requisits i exigències de la Llei Orgànica de Protecció de Dades de Caràcter Personal.

El termini de presentació de candidatures serà de set dies naturals. El dia d’inici del còmput d’aquest termini serà el mateix dia de la publi-cació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El procés de selecció discorrerà a través de les següents fases:

Primera. Recepció de curriculum vitae i dels mèrits que acrediten el compliment dels requisits de l’oferta de treball a través de la pàgina web de VAERSA www.vaersa.com. Autobaremació provisional de la candidatura.

Segona. Preselecció de candidatures: l’empresa procedirà a la comprovació del compliment de les bases d’aquelles candidatures l’autobaremació provisional de les quals siga més alta d’entre totes les presentades, i aquestes podran ser revisades a la baixa en funció de la documentació acreditativa presentada pel candidat. Baremació defini-tiva i preselecció final de candidatures per a optar a les següents fases del procés.

Tercera. Prova tècnica de caràcter teòric i pràctic relacionada amb les funcions a exercir en cadascuna de les categories professionals i que es detallen en les ofertes de treball, amb la finalitat de contrastar les aptituds de les candidatures preseleccionades i els coneixements de les matèries pròpies de les places oferides. Aquesta fase tindrà caràcter eliminatori.

Quarta. Entrevista personal d’aquelles candidatures preselecciona-des que hagen superat la fase de prova tècnica amb l’objectiu de con-trastar l’adequació del perfil professional i aptituds de les candidatures preseleccionades i les seues possibles iniciatives per al millor acompli-ment de les funcions dels llocs de treball oferits.

El resultat final del procés de selecció vindrà determinat per la suma de les puntuacions obtingudes en cadascuna de les fases del procés de selecció:

Baremació de les candidatures en funció del perfil professional i barem de l’oferta de treball. Aquesta fase suposarà fins a un 40% de la puntuació total del procés de selecció.

Prova tècnica de caràcter teòric i pràctic. Aquesta fase suposarà fins a un 40% de la puntuació total del procés de selecció.

Entrevista personal. Aquesta fase suposarà fins a un 20% de la pun-tuació total del procés de selecció.

Els successius anuncis que siguen procedents relatius a aquesta con-vocatòria es publicaran en la pàgina web de VAERSA.

Observacions: la categoria professional requerida no està afectada pel procediment d’acomiadament col·lectiu de 2014.

En la página web de VAERSA, Valenciana de Aprovechamiento Energético de Residuos, SA, www.vaersa.com aparecen íntegramente publicadas las bases de la convocatoria para la provisión de una plaza de ingeniero/a técnico/a agrícola para la provincia de Valencia, como personal temporal adscrito a encomiendas de gestión cuya ejecución se ha encargado a la sociedad mercantil VAERSA, que tiene la considera-ción de medio propio instrumental y servicio técnico de la Generalitat.

La documentación acreditativa de los méritos alegados en el currí-culum vítae para optar a la plaza (experiencia laboral, formación aca-démica, formación complementaria y resto de requisitos) deberá reali-zarse durante el plazo de presentación de candidaturas no tomándose en consideración la presentada con posterioridad, debiendo realizarse necesariamente a través de la plataforma informática destinada a ello www.vaersa.com, previa aceptación de la política de privacidad de datos de VAERSA, al objeto de cumplir con los requisitos y exigencias de la Ley Orgánica de Protección de Datos de Carácter Personal.

El plazo de presentación de candidaturas será de siete días natu-rales. El día de inicio del cómputo de dicho plazo será el mismo día de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El proceso de selección discurrirá a través de las siguientes fases:

Primera. Recepción de currículum vítae y de los méritos que acre-ditan el cumplimiento de los requisitos de la oferta de trabajo a través de la página web de VAERSA www.vaersa.com. Autobaremación pro-visional de la candidatura.

Segunda. Preselección de candidaturas: la empresa procederá a la comprobación del cumplimiento de las bases de aquellas candidaturas cuya autobaremación provisional sea más alta de entre todas las presen-tadas, pudiendo ser éstas revisadas a la baja en función de la documen-tación acreditativa presentada por el candidato. Baremación definitiva y preselección final de candidaturas para optar a las siguientes fases del proceso.

Tercera. Prueba técnica de carácter teórico-práctico relacionada con las funciones a desempeñar en cada una de las categorías profesionales y que se detallan en las ofertas de trabajo, con la finalidad de contrastar las aptitudes de las candidaturas preseleccionadas y los conocimientos de las materias propias de las plazas ofertadas. Esta fase tendrá carácter eliminatorio.

Cuarta. Entrevista personal de aquellas candidaturas preseleccio-nadas que hayan superado la fase de prueba técnica con el objetivo de contrastar la adecuación del perfil profesional y aptitudes de las candi-daturas preseleccionadas y sus posibles iniciativas para el mejor desem-peño de las funciones de los puestos de trabajo ofertados.

El resultado final del proceso de selección vendrá determinado por la suma de las puntuaciones obtenidas en cada una de las fases del pro-ceso de selección:

Baremación de las candidaturas en función del perfil profesional y baremo de la oferta de trabajo. Esta fase supondrá hasta un 40% de la puntuación total del proceso de selección.

Prueba técnica de carácter teórico-práctico. Esta fase supondrá hasta un 40% de la puntuación total del proceso de selección.

Entrevista personal. Esta fase supondrá hasta un 20% de la puntua-ción total del proceso de selección.

Los sucesivos anuncios que procedan relativos a esta convocatoria se publicarán en la página web de VAERSA.

Observaciones: la categoría profesional requerida no está afectada por el procedimiento de despido colectivo de 2014.

No obstante lo anterior, de conformidad con lo acordado con la mesa negociadora, tendrán preferencia de acceso a los puestos de tra-bajo ofertados aquellos candidatos que, reuniendo los requisitos expre-sados en las bases, hayan resultado afectados por el procedimiento de despido colectivo de VAERSA de 2014, los cuales podrán presentar voluntariamente su candidatura a través de la página web de VAERSA www.vaersa.com durante el plazo de recepción de currículum arriba referenciado.

Valencia, 30 de mayo de 2016.– El director: Vicent Garcia i Llorens.

No obstant l’anterior, de conformitat amb l’acordat amb la mesa negociadora, tindran preferència d’accés als llocs de treball oferits aquells candidats que, reunint els requisits expressats en les bases, hagen resultat afectats pel procediment d’acomiadament col·lectiu de VAERSA de 2014, els quals podran presentar voluntàriament la seua candidatura a través de la pàgina web de VAERSA www.vaersa.com durant el termini de recepció de curriculum a dalt esmentat.

València, 30 de maig de 2016.– El director: Vicent Garcia i Llorens.

Ajuntament de Xirivella Ayuntamiento de Xirivella

Oferta d’ocupació pública corresponent a l’exercici 2016. [2016/3481]

Oferta de empleo público correspondiente al ejercicio 2016. [2016/3481]

Mitjançant la Resolució de la Regidoria de Personal i Seguretat número 1083/2016, de 6 de maig, es fa pública l’oferta pública d’ocu-pació (OPO), corresponent a l’exercici 2016, complit el tràmit de donar compte a la representació sindical en mesa de negociació número 3, de data 4 de maig de 2016.

Nombre places: 1

Núm. RPT: 73 b)

Denominació lloc: Auxiliar administatiu/va d’urbanisme

Plaça: Auxiliar administratiu/va, grup C2, escala adm. general, subescala administrativa

Xirivella, 6 de maig de 2016.– L’alcalde president: Michel Monta-ner Berbel.

Mediante la Resolución de la Concejalía de Personal y Seguridad número 1083/2016, de 6 de mayo, se hace pública la oferta pública de empleo (OPO), correspondiente al ejercicio 2016, cumpido el trámite de dar cuenta a la representación sindical en mesa de negociación número 3, de fecha 4 de mayo de 2016.

Número plazas: 1

Núm. RPT: 73 b)

Denominación puesto: Auxiliar administativo/a de urbanismo

Plaza: Auxiliar administrativo/a, grupo C2, escala adm. general, subescala administrativa

Xirivella, 6 de mayo de 2016.– El alcalde presidente: Michel Mon-taner Berbel.

Universitat de València Universitat de València

RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’aquest orga-nisme amb contracte laboral temporal. Projecte: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154». [2016/3873]

RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyec-to: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154». [2016/3873]

El Rectorat de la Universitat de València, fent ús de les atribucions que li confereix l’article 20, en relació amb l’article 2.2 de la Llei Orgà-nica 6/2001, de 21 de desembre, d’Universitats, resol:

Fer l’oferta pública d’una plaça de tècnic/a mitjà de suport a la investigació d’acord amb les bases següents.

Primera. Requisits generals dels aspirants1.1. Tenir nacionalitat espanyola o tenir la nacionalitat d’un país

membre o ser de qualsevol dels estats a què, en virtut de tractats inter-nacionals establerts per la Unió Europea i ratificats per Espanya, siga aplicable la lliure circulació de treballadors, en els termes en què aques-ta està definida en el Tractat constitutiu de la Unió Europea, en aquest cas hauran de presentar el resguard d’haver sol·licitat la targeta de resi-dència comunitària.

També s’hi poden presentar aspirants amb nacionalitat diferent a la que s’ha especificat anteriorment, per a la qual cosa només cal complir els requisits que estableix la normativa vigent. En aquest cas, qui obtin-ga l’adjudicació del lloc de treball ofert haurà d’acreditar almenys el permís de treball i de residència al moment de la contractació.

1.2. Tenir complerts 16 anys el dia en què acaba el termini de pre-sentació de sol·licituds.

1.3. Posseir la titulació acadèmica que figura en l’annex I o estar en condicions d’obtenir-la abans de la data d’inici del contracte.

Quan la categoria que se sol·licite siga la de doctor, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació, de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o del certificat d’equivalència al nivell acadè-mic de doctor expedit per la universitat que l’atorgue. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àmbit de les professions regu-lades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.

Quan la categoria que se sol·licite siga la de titulat superior, en el cas de titulacions obtingudes en l’estranger, hauran d’acreditar que estan en possessió de la corresponent convalidació o de la credencial que acredite, si escau, l’homologació o la declaració d’equivalència a titulació. Aquest requisit no serà aplicable als aspirants que hagueren obtingut el reconeixement de la seua qualificació professional, en l’àm-bit de les professions regulades, a l’empara de les disposicions de dret comunitari.

En el cas de titulacions obtingudes en l’estranger que no es troben homologades, declarada la seua equivalència o reconegudes en la data de finalització del termini de presentació de sol·licituds es podrà subs-tituir aquest requisit, sempre que la titulació es presumisca per l’òrgan convocant equivalent a l’exigida en la convocatòria, pel de acreditar haver iniciat la tramitació per a l’homologació, declaració d’equivalèn-cia o reconeixement, rescindint-se el contracte si l’autoritat competent resol la seua denegació, entenent que existeix denegació quan la matei-xa es condiciona al compliment de determinats requisits, en tant no es complisquen.

1.4. No patir malaltia ni estar afectat per limitació física o psíquica que siga incompatible amb l’exercici de les corresponents funcions.

1.5. No estar inhabilitat per a l’exercici de funcions públiques, o no haver estat separat mitjançant expedient disciplinari de qualsevol admi-nistració o treball públic. En el cas d’aspirants la nacionalitat dels quals no siga l’espanyola, hauran d’acreditar, igualment, no estar sotmesos a sanció disciplinària o condemna penal que els impedisca, en el seu estat, l’accés a la funció pública o, si no en tenen, còpia de la sol·licitud d’emis-sió, sense perjudici de declaració jurada per part de la persona interessada.

El Rectorat de la Universitat de València, haciendo uso de las atribu-ciones que le atribuye el artículo 20, en relación con el artículo 2.2 de la Ley Orgánica 6/2001, de 21 de diciembre, de Universidades, resuelve:

Hacer oferta pública de una plaza de técnico/a medio de apoyo a la investigación de acuerdo con las siguientes bases.

Primera. Requisitos generales de los aspirantes1.1. Tener nacionalidad española o, tener la nacionalidad de un país

miembro o ser de cualquiera de los estados en los que, en virtud de tratados internacionales establecidos por la Unión Europea y ratificados por España, sea aplicable la libre circulación de trabajadores, en los tér-minos en que dicha legislación está definida en el Tratado constitutivo de la Unión Europea, en este caso deberán presentar el resguardo de haber solicitado la tarjeta de residencia comunitaria.

Asimismo, se podrán presentar aspirantes con nacionalidad diferen-te a la mencionada anteriormente y únicamente será necesario cumplir los requisitos establecidos en la normativa vigente. Quien obtenga la adjudicación del puesto de trabajo ofertado deberá acreditar al menos el permiso de trabajo y de residencia, en el momento de la contratación.

1.2. Tener cumplidos 16 años el día en que finaliza el plazo de pre-sentación de solicitudes.

1.3. Poseer la titulación académica que figura en el anexo I o estar en condiciones de obtenerla antes de la fecha de inicio del contrato.

Cuando la categoría que se solicite sea la de doctor, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación, de la credencial que acre-dite, en su caso, la homologación o del certificado de equivalencia al nivel académico de doctor expedido por la universidad que la otorgue. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profe-siones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario.

Cuando la categoría que se solicite sea la de titulado superior, en el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero, deberán acreditar que están en posesión de la correspondiente convalidación o de la credencial que acredite, en su caso, la homologación o la declaración de equivalen-cia a titulación. Este requisito no será de aplicación a los aspirantes que hubieran obtenido el reconocimiento de su cualificación profesional, en el ámbito de las profesiones reguladas, al amparo de las disposiciones de derecho comunitario.

En el caso de titulaciones obtenidas en el extranjero que no se encuentren homologadas, declarada su equivalencia o reconocidas en la fecha de finalización del plazo de presentación de solicitudes se podrá sustituir este requisito, siempre y cuando la titulación se presuma por el órgano convocante equivalente a la exigida en la convocatoria, por el de acreditar haber iniciado la tramitación para la homologación, decla-ración de equivalencia o reconocimiento, rescindiéndose el contrato si la autoridad competente resuelve su denegación, entendiendo que existe denegación cuando la misma se condiciona al cumplimiento de determinados requisitos, en tanto no se cumplan.

1.4. No padecer enfermedad ni estar afectado por limitación física o psíquica que sea incompatible con el ejercicio de las correspondientes funciones.

1.5. No estar inhabilitado para el ejercicio de funciones públicas, o no haber sido separado mediante expediente disciplinario de cualquier administración o trabajo público. En el caso de aspirantes de naciona-lidad no española, deberán acreditar, igualmente no estar sometidos a sanción disciplinaria o condena penal que impide en su caso, el acceso a la función pública o, en defecto, copia de la solicitud de emisión, sin perjuicio de declaración jurada por parte de los interesados.

Todos estos requisitos deberán reunirse en el momento de finaliza-ción del plazo de presentación de solicitudes y mantenerse durante el proceso selectivo.

Segunda. Solicitudes2.1. Las personas interesadas que reúnan los requisitos generales y

los señalados en el anexo I, deberán presentar la solicitud, junto con el currículo y los documentos que acrediten los méritos alegados, dirigida a Juan Ferré Manzanero, director del ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biolò-giques de la Universitat de València, calle Moliner, 50, 46100 Burjassot (Valencia), en el Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, bajo, 46010 Valencia), a través de cualquier otro registro auxiliar de los centros universitarios o por cualquiera de los procedimientos establecidos en el artículo 38 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre.

Las instancias presentadas en las oficinas de Correos deben cumplir con el procedimiento establecido en el artículo 205.3 del Reglamento de servicios de Correos: la solicitud se debe presentar en sobre abierto, para que el/la empleado/a la selle, y debe aparecer con claridad el nom-bre de la oficina y la fecha. De no hacerlo así, se considerará presentada en la fecha de entrada en el registro general de esta universidad.

2.2. Como instancia, se utilizará el modelo que facilita el Servei de Recursos Humans del Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia). También habrá una copia en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

2.3. El plazo de presentación de las instancias será de 10 días natu-rales a partir del siguiente a la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Tercera. Documentación que se debe presentarJunto con la solicitud, las personas interesadas deberán presentar la

siguiente documentación:3.1. Una fotocopia del documento nacional de identidad. Las per-

sones que no tengan la nacionalidad española pero sí el derecho a par-ticipar en estas pruebas, han de presentar fotocopia del NIE o del docu-mento que acredite su nacionalidad.

3.2. Fotocopia del título académico o resguardo de haber abonado los derechos de expedición. En caso de titulaciones extranjeras, será necesario acreditar la homologación o equivalencia correspondiente o haber iniciado los trámites para la misma.

3.3. Curriculum vitae, que acredite los méritos con documentos fotocopiados. No es necesaria la compulsa de los documentos que se presenten fotocopiados; siendo suficiente la declaración jurada del interesado sobre la autenticidad de los mismos, así como los datos que figuran en la instancia, sin perjuicio de que en cualquier momento la comisión o la universidad pueda requerir a los aspirantes para que acre-diten la veracidad de las circunstancias y documentos aportados, que hayan sido objeto de valoración.

3.4. Tres meses después que haya finalizado el proceso de selección y se publique la propuesta de contratación en la página web http://www.uv.es/pasinvest, los interesados podrán solicitar la devolución de los currículos al ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València. Transcurridos seis meses, los currículos que queden en este servicio serán destruidos.

Cuarta. Sistema selectivo4.1. El sistema selectivo consistirá en la valoración del currículo de

los aspirantes por la comisión evaluadora que figura en el anexo IV, los cuales serán valorados por esta, de acuerdo con el baremo que figura en el anexo III. Los méritos alegados en el currículo que no se hayan justificado documentalmente en el plazo de presentación de instancias, no serán tenidos en cuenta en la resolución del concurso.

4.2. La comisión puede, de considerarlo oportuno, realizar una entrevista a los aspirantes. El número de aquellos que pasen a la fase de entrevista, que será eliminatoria, se determinará por criterio de la comisión evaluadora.

4.3. Finalizado el proceso selectivo, se publicará la baremación de los aspirantes, la propuesta de contratación y la resolución en el tablón

Tots aquests requisits s’han de tenir en el moment en què acaba el termini de presentació de sol·licituds i s’han de mantenir durant el procés selectiu.

Segona. Sol·licituds2.1. Les persones interessades que reunisquen els requisits gene-

rals i els que s’assenyalen en l’annex I, han de presentar la sol·licitud, juntament amb el currículum i els documents que acrediten els mèrits al·legats, adreçada a l’atenció de Juan Ferré Manzanero, director de l’ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de Valèn-cia, carrer Moliner, 50, 46100 Burjassot (Valencia), al Registre de la Gerència de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, baixos, 46010 València), a través de qualsevol altre registre auxiliar dels centres universitaris o per qualsevol dels procediments establerts en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre.

Les instàncies presentades a les oficines de Correus han de complir amb el procediment establert en l’article 205.3 del Reglament dels ser-veis de Correus: la sol·licitud s’hi ha de presentar en sobre obert, perquè l’empleat/ada la segelle, i hi ha de figurar amb claredat el nom de l’ofi-cina i la data. En cas de no fer-ho d’aquesta manera, es considerarà pre-sentada en la data d’entrada en el registre general d’aquesta universitat.

2.2. Com a instància, es farà servir el model que facilita el Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) de la Universitat de València a les seues dependències de l’avinguda Blasco Ibáñez, 13, 46010 València; n’hi ha una còpia en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.

2.3. El termini de presentació de les instàncies és de 10 dies naturals a partir de l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana (DOCV).

Tercera. Documentació que cal presentarJuntament amb la sol·licitud, les persones interessades han de pre-

sentar la documentació següent:3.1. Una fotocòpia del document nacional d’identitat. Les persones

que no tinguen la nacionalitat espanyola però sí el dret a participar en aquestes proves, han de presentar fotocòpia del NIE o del document que acredite la seua nacionalitat.

3.2. Fotocòpia del títol acadèmic o resguard d’haver abonat els drets d’expedició. En cas de titulacions estrangeres, serà necessari acreditar l’homologació o equivalència corresponent o haver iniciat els tràmits per a la mateixa.

3.3. Curriculum vitae, amb acreditació dels mèrits mitjançant docu-ments fotocopiats. No cal la compulsa d’aquests documents acredita-tius; n’hi ha prou amb la declaració jurada de la persona interessada sobre l’autenticitat dels documents i sobre les dades que figuren en la instància. En qualsevol moment, però, la comissió o la Universitat pot demanar als aspirants que acrediten la veracitat de les circumstàncies i els documents aportats que hagen estat objecte de valoració.

3.4. Tres mesos després d’haver acabat el procés de selecció i quan haja estat publicada la proposta de contractació en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest les persones interessades podran sol·licitar la devolució dels currículums a l’ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València. Transcorreguts sis mesos, els currículums que resten en aquest Servei seran destruïts d’ofici.

Quarta. Sistema selectiu4.1. El sistema selectiu consisteix en la valoració del currículum

dels aspirants per la comissió avaluadora que figura en l’annex IV, els quals seran valorats per aquesta d’acord amb el barem que figura en l’annex III. Els mèrits al·legats en el currículum que no s’hagen justifi-cat documentalment en el termini de presentació d’instàncies, no seran tinguts en compte en la resolució del concurs.

4.2. La comissió pot, si ho considera, realitzar una entrevista als aspirants. El nombre d’aquells que passen a la fase d’entrevista, que serà eliminatòria, es determinarà per criteri de la comissió avaluadora.

4.3. Acabat el procediment selectiu, es farà pública la baremació dels aspirants, la proposta de contractació i la resolució al tauler d’anun-

de anuncios del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i Serveis (RRHH-PAS) y en la página web http://www.uv.es/pasinvest.

4.4. De esta convocatoria se podría establecer que los participantes de la misma constituyan una bolsa de trabajo.

4.5. La comisión evaluadora podrá declarar desierto el procedimiento de selección en caso de que valorados los méritos y, en su caso, realizada la entrevista, el perfil de los candidatos mejor puntuados no se ajusta en su totalidad al perfil de la plaza y a las necesidades del proyecto.

Quinta. Comisión evaluadora5.1. La comisión evaluadora es la que figura en el anexo IV de esta

convocatoria.5.2. Los miembros de esta comisión deberán abstenerse de interve-

nir cuando se encuentren en alguna circunstancia de las fijadas en los artículos 28 y 29 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común.

La presidencia podrá solicitar a los miembros de la comisión una declaración expresa de no encontrarse en las circunstancias establecidas en los artículos mencionados.

5.3. La comisión resolverá todas las dudas que puedan surgir en la aplicación de estas normas, y todo aquello que se deba hacer en los casos no previstos.

5.4. El procedimiento de actuación de la comisión se ajustará en cada momento a lo que dispone la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

5.5. Para las comunicaciones y cualquier problema que pueda surgir, la comisión evaluadora tendrá la sede en el ERI Biotecnologia i Biome-dicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

Sexta. Información sobre los datos recogidos6.1. Los datos suministrados por el interesado podrán quedar incorpo-

rados en un fichero automatizado que constituyen la base de datos corres-pondiente a este tipo de personal de esta universidad, de conformidad con la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter personal (LOPD) y Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el cual se aprueba el Reglamento de desarrollo de la LOPD.

6.2. El fichero quedará bajo la responsabilidad de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

6.3. La información obtenida será procesada exclusivamente para la gestión de la base de datos de contrataciones de este personal.

6.4. Los datos de carácter personal se tratarán con el grado de pro-tección que establece el Real Decreto 1720/2007, de 21 de diciembre, por el que se aprueba el Reglamento de desarrollo de la Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de protección de datos de carácter perso-nal, y se adoptarán las medidas de seguridad necesarias para garantizar la confidencialidad y la integridad de la información.

6.5. Las personas interesadas podrán ejercer sus derechos de acce-so, rectificación cancelación y oposición, en cumplimiento de lo que establece la LOPD, ante el Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 Valencia).

Séptima. RecursosContra esta resolución, que agota la vía administrativa, se puede

interponer potestativamente un recurso de reposición en el plazo de un mes a partir del día siguiente a su notificación o publicación, ante el mismo órgano que dictó la resolución, o un recurso contencioso-admi-nistrativo ante los órganos de la jurisdicción contencioso-administrativa de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente a su notificación.

Contra los actos de la comisión evaluadora, se podrá interponer el recurso de alzada previsto en la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Asimismo, la administración, si procede, podrá revisar las resolu-ciones del tribunal, de acuerdo con la mencionada norma.

Valencia, 26 de mayo de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 10.03.2016), el gerente: Joan Oltra i Vidal.

cis del Servei de Recursos Humans i Personal d’Administració i de Ser-veis (RRHH-PAS) i en la pàgina web http://www.uv.es/pasinvest.

4.4. D’aquesta convocatòria es pot establir que els aspirants que s’hi presenten constituïsquen una borsa de treball.

4.5. La comissió avaluadora pot declarar desert el procediment de selecció si, valorats els mèrits i, si és el cas, realitzada l’entrevista, el perfil dels candidats millor puntuats no s’ajusta totalment al perfil de la plaça i a les necessitats del projecte.

Cinquena. Comissió avaluadora5.1. La comissió avaluadora és la que figura en l’annex IV d’aquesta

convocatòria.5.2. Els membres d’aquesta comissió s’han d’abstenir d’intervenir

quan es troben en alguna circumstància de les que fixen els articles 28 i 29 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

El president o presidenta de la comissió pot demanar als seus mem-bres una declaració expressa de no trobar-se en les circumstàncies que estableixen els articles esmentats.

5.3. La comissió resoldrà tots els dubtes que puguen sorgir en l’apli-cació d’aquestes normes, i allò que calga fer en els casos no fixats.

5.4. El procediment d’actuació de la comissió s’ha d’ajustar en cada moment a allò que disposa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

5.5. Per a les comunicacions i qualsevol problema que puga sorgir, la comissió avaluadora té la seu a l’ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biolò-giques de la Universitat de València.

Sisena. Informació respecte de les dades recollides6.1. Les dades subministrades per la persona interessada poden que-

dar incorporades en un fitxer automatitzat que constitueix la base de dades corresponent a aquest tipus de personal d’aquesta universitat, de confor-mitat amb la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal (LOPD) i Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la LOPD.

6.2. El fitxer queda sota la responsabilitat de la Secretaria General de la UVEG (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

6.3. La informació obtinguda serà processada exclusivament per a la gestió de la base de dades de contractació d’aquest personal.

6.4. Les dades de caràcter personal seran tractades amb el grau de protecció que estableix el Reial Decret 1720/2007, de 21 de desembre, pel qual s’aprova el Reglament de desplegament de la Llei Orgànica 15/1999, de 13 de desembre, de protecció de dades de caràcter personal, i s’adoptaran les mesures de seguretat necessàries per garantir la confi-dencialitat i la integritat de la informació.

6.5. Les persones interessades podran exercir els seus drets d’accés, rectificació cancel·lació i oposició, en compliment del que estableix la LOPD, davant del Servei de Recursos Humans (PAS) de la Universitat de València (av. Blasco Ibáñez, 13, 46010 València).

Setena. RecursosContra aquesta resolució, que exhaureix la via administrativa, es

pot interposar recurs de reposició, davant el mateix òrgan que l’ha dic-tada, dins el termini d’un mes, comptador a partir de l’endemà de la seua notificació o publicació, o recurs contenciós administratiu, davant els òrgans de la jurisdicció contenciosa administrativa de la Comunitat Valenciana, dins el termini de dos mesos comptadors de l’endemà de la seua notificació.

Contra els actes de la comissió avaluadora es pot interposar recurs d’alçada, d’acord amb el que fixa la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Així mateix, l’administració, si s’escau, pot revisar les resolucions del tribunal, d’acord amb l’esmentada norma.

València, 26 de maig de 2016.– El rector, p. d. (DOCV 10.03.2016), el gerent: Joan Oltra i Vidal.

ANEXO ICondiciones generales del puesto de trabajo ofertado

1. Proyecto: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154».

2. Denominación y clasificación del puesto de trabajo:Técnico medio de apoyo a la investigación.Grupo: A.Subgrupo: A2.Complemento de destino: 18.Complemento específico: E017.3. Jornada de trabajo: 23 horas semanales.4. Objeto y periodo:Testeo de compuestos en modelos animales de distrofia miotónica.El contrato está determinado por la duración del proyecto y la dis-

ponibilidad presupuestaria.5. Requisitos:Titulación: primer ciclo de la licenciatura o grado en Biología, o

titulación equivalente.6. Méritos preferentes:Experiencia en análisis de fenotipos cardíacos en Drosophila.Experiencia en testeo de compuestos in vivo.Conocimientos de inglés.

ANEXO II

La instancia debe contener al menos los siguientes datos:1. Datos personales: apellidos y nombre, fecha de nacimiento, NIF/

NIE/pasaporte, teléfono de contacto y domicilio.2. Denominación del puesto de trabajo: técnico medio de apoyo a

la investigación.3. Denominación del proyecto: «Servicio de testeo in vivo de toxi-

cidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154».

4. Firma y fecha de solicitud.5. Declaración similar a la siguiente: «La persona firmante declara

que son ciertos los datos que figuren en este currículo y asume, en caso contrario, las responsabilidades que pudieran derivarse de las inexacti-tudes que consten».

6. Debe expresar si desea o no recuperar el curriculum vitae.7. Debe dirigirse al ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIOTEC-

MED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

ANEXO IIIBaremo

1. Años de servicios prestados en las diferentes administraciones públicas: hasta 0,5 puntos por año acreditado, con un máximo de 2 pun-tos.

2. Titulaciones académicas y cursos de formación:– Titulación superior a la requerida en la convocatoria: hasta 0,5

puntos.– Cursos de formación y perfeccionamiento: hasta 1 punto.– Cursos de valenciano: hasta 0,5 puntos.3. Méritos preferentes relacionados en el punto 6 del anexo I, expe-

riencia previa y conocimientos concretos: hasta 4 puntos.4. Entrevista: hasta 2 puntos.

ANEXO IV

Comisión evaluadora titularPresidente: Juan Ferré Manzanero, profesor del Departament de

Genètica.Vocal 1: Rubén Dario Artero Allepuz, profesor del Departament de

Genètica.Vocal 2: Ester Pérez Lorences, profesora del Departament de Bio-

logia Vegetal.

ANNEX ICondicions generals del lloc de treball ofert

1. Projecte: «Servicio de testeo in vivo de toxicidad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154».

2. Denominació i classificació del lloc de treball:Tècnic mitjà de suport a la investigació.Grup: A.Subgrup: A2.Complement de destinació: 18.Complement específic: E017.3. Jornada de treball: 23 hores setmanals.4. Objecte i període:Testeig de compostos en models animals de distròfia miotònica.El contracte estarà determinat per la durada del projecte i la dispo-

nibilitat pressupostària.5. RequisitsTitulació: primer cicle de la llicenciatura o grau en Biologia o titu-

lació equivalent.6. Mèrits preferents:Experiència en anàlisi de fenotipus cardíacs en Drosophila.Experiència en testeig de compostos in vivo.Coneixements d’anglès.

ANNEX II

La instància ha de contenir, si més no, les dades següents:1. Dades personals: cognoms i nom, data de naixement, NIF/NIE/

passaport, telèfon de contacte i adreça.2. Denominació del lloc de treball: tècnic mitjà de suport a la inves-

tigació.3. Denominació del projecte: «Servicio de testeo in vivo de toxici-

dad y actividad potencialmente terapéutica de compuestos candidatos en un modelo de mosca de distrofia miotónica, CPI-16-154».

4. Signatura i data de la sol·licitud.5. Declaració semblant a la següent: «La persona sotasignada decla-

ra que són certes les dades que figuren en aquest currículum i assumeix, en cas contrari, les responsabilitats que es puguen derivar de les inexac-tituds que hi consten».

6. Ha d’expressar si desitja o no recuperar el seu curriculum vitae.7. Ha d’estar adreçada a l’ERI Biotecnologia i Biomedicina (BIO-

TECMED), Departament de Genètica, Facultat de Ciències Biològiques de la Universitat de València.

ANNEX IIIBarem

1. Anys de serveis prestats en les diferents administracions públi-ques: fins a 0,5 punts per any acreditat, amb un màxim de 2 punts.

2. Titulacions acadèmiques i cursos de formació:– Titulació superior a la requerida en la convocatòria: fins a 0,5

punts.– Cursos de formació i perfeccionament: fins a 1 punt.– Cursos de valencià: fins a 0,5 punts.3. Mèrits preferents relacionats en el punt 6 de l’annex I, experièn-

cia prèvia i coneixements concrets: fins a 4 punts.4. Entrevista: fins a 2 punts.

ANNEX IV

Comissió avaluadora titularPresident: Juan Ferré Manzanero, professor del Departament de

Genètica.Vocal 1: Rubén Dario Artero Allepuz, professor del Departament

de Genètica.Vocal 2: Ester Pérez Lorences, professora del Departament de Bio-

logia Vegetal.

Vocal 3: Nuria Paricio Ortiz, profesora del Departament de Genè-tica.

Secretaria: Carolina Rausell Segarra, profesora del Departament de Genètica.

Comisión evaluadora suplentePresidente: Manuel Pérez Alonso, profesor del Departament de

Genètica.Vocal 1: Baltasar Escriche Soler, profesor del Departament de Genè-

tica.Vocal 2: Salvador Herrero Sendra, profesor del Departament de

Genètica.Vocal 3: M.ª Dolores Moltó Ruiz, profesora del Departament de

Genètica.Secretaria: Rosario Gil García, profesora del Departament de Genè-

tica.

Vocal 3: Nuria Paricio Ortiz, professora del Departament de Genè-tica.

Secretària: Carolina Rausell Segarra, professora del Departament de Genètica.

Comissió avaluadora suplentPresident: Manuel Pérez Alonso, professor del Departament de

Genètica.Vocal 1: Baltasar Escriche Soler, professor del Departament de

Genètica.Vocal 2: Salvador Herrero Sendra, professor del Departament de

Genètica.Vocal 3: Mª. Dolores Moltó Ruiz, professora del Departament de

Genètica.Secretària: Rosario Gil García, professora del Departament de

Genètica.

Universitat de València Universitat de València

CORRECCIÓ d’errades de la Resolució de 13 de maig de 2016, de la Universitat de València, per la qual es fa l’oferta pública d’una plaça de tècnic especialista de suport a la investigació d’aquest organisme amb con-tracte laboral temporal. Projecte: «Obtención de bio-nutrientes y energía del agua residual urbana mediante cultivo de microalgas, (CTM2014-54980-C2-1-R), CPI-16-139 a càrrec del Programa d’ajudes per a la con-tractació de personal de suport vinculat a un projecte d’investigació o de transferència tecnològica de la Con-selleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport (APO-TIP/2016/A/041)». [2016/3970]

CORRECCIÓN de errores de la Resolución de 13 de mayo de 2016, de la Universitat de València, por la que se hace la oferta pública de una plaza de técnico especialista de apoyo a la investigación de este organismo con contrato laboral temporal. Proyecto: «Obtención de bionutrien-tes y energía del agua residual urbana mediante cultivo de microalgas, (CTM2014-54980-C2-1-R), CPI-16-139, con cargo al Programa de ayudas para la contratación de personal de apoyo vinculado a un proyecto de inves-tigación o de transferencia tecnológica de la Conselle-ria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport (APOTI-P/2016/A/041)». [2016/3970]

Advertida una errada en la publicació de la Resolució de 13 de maig de 2016 (DOCV 30.05.2016), cal efectuar la correcció següent:

En l’annex I.

On diu:«4. Dotació de l’ajuda: la dotació de l’ajuda es destinarà a finan-

çar, entre altres conceptes, la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2016 serà 1.477 euros (12 pagues)»;

Ha de dir:«4. Dotació de l’ajuda: la dotació de l’ajuda es destinarà a finan-

çar, entre altres conceptes, la retribució. La retribució bruta mensual, a temps complet, per al 2016 serà 1.763,34 euros (12 pagues)».

Aquesta correcció d’errades no amplia el termini de presentació de sol·licituds.

València, 31 de maig de 2016.– El gerent, p. d. (R 01.03.2016; DOCV 10.03.2016): Joan Oltra i Vidal.

Advertido un error en la publicación de la Resolución de 13 de mayo de 2016 (DOCV 30.05.2016), hay que realizar la siguiente correc-ción:

En el anexo I.

Donde dice:«4. Dotación de la ayuda: la dotación de la ayuda se destinará a

financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo completo, para el 2016 será de 1.477 euros (12 pagas)»;

Debe decir:«4. Dotación de la ayuda: la dotación de la ayuda se destinará a

financiar, entre otros conceptos, la retribución. La retribución bruta mensual, a tiempo completo, para el 2016 será de 1.763,34 euros (12 pagas)».

Esta corrección de errores no amplía el plazo de presentación de solicitudes.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– El gerente, p. d. (R 01.03.2016; DOCV 10.03.2016): Joan Oltra i Vidal.

Universitat Miguel Hernández d’Elx Universidad Miguel Hernández de Elche

RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la Universi-tat Miguel Hernández d’Elx, per la qual es publiquen les llistes definitives d’admesos i exclosos, la composició del tribunal i la data de realització dels exercicis de les pro-ves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic d’infraestructures. Referència 0467/16. [2016/3829]

RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la Universi-dad Miguel Hernández de Elche, por la que se publican las listas definitivas de admitidos y excluidos, la composi-ción del tribunal y la fecha de realización de los ejercicios de las pruebas selectivas de acceso al grupo A, subgrupo A1, denominación técnico de infraestructuras. Referencia 0467/16. [2016/3829]

De conformitat amb el que disposen les bases quarta, cinque-na i sisena de la Resolució de 7 de març de 2016 (DOCV 7742, ref. 0467/16), per la qual es convoquen proves selectives d’accés al grup A, subgrup A1, denominació tècnic d’infraestructures, sector administració especial, per mitjà del sistema concurs oposició, resolc:

PrimerPublicar, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, les llistes

definitives d’admesos i exclosos que figuren en l’annex I i II, fer pública la composició del tribunal qualificador que consta en l’annex III, i con-vocar els aspirants admesos a la realització del primer exercici segons s’indica en l’annex IV.

SegonL’ordre d’intervenció dels aspirants començarà per la lletra M,

seguint l’orde alfabètic de cognoms conforme a la Resolució 8 de març de 2016 de la Conselleria de Justícia, Administració Pública, Reformes Democràtiques i Llibertats Públiques.

TercerContra aquest acte, que esgota la via administrativa, pot interpo-

sar-se recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comp-tats des de l’endemà de la seua publicació, davant del Jutjat Contenciós Administratiu número 1 d’Elx, de conformitat amb el que disposa l’ar-ticle 109 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per Llei 4/1999, de 13 de gener.

No obstant, les persones interessades podran interposar un recurs de reposició davant del rector en el termini d’un mes comptat des de l’endemà de la seua publicació; en aquest cas no es podrà interposar el recurs contenciós administratiu mencionat en el paràgraf anterior fins que no es dicte una resolució expressa o presumpta del recurs de reposició, d’acord amb els articles 116 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, modificada per la Llei 4/1999, de 13 de gener.

Elx, 26 de maig de 2016.– El rector: Jesús Tadeo Pastor Ciurana.

Tècnic d’infraestructures, ref. 0467/16

ANNEX ILlistat definitiu d’aspirants admesos

DNI Cognoms i nom 20824903J Bolinches Bellver, Miquel Àngel53681712B Cabezas Sastre, Ángel Luis74241888G Cecilia Gálvez, Pedro45560710X Costa Mazón, María Dolores45565980J Ferrández García, Cristina Cecilia73908628Z Ferri Sanchis, Roberto21514393D Galiana Molina, Jorge Gaspar52764804K Gea Jávega, Eduardo72521346T Hernández Martínez, Francisco Amadeo48361565V Illanas Vila, José María48340012S Laguna Segovia, Ana Sofía

De conformidad con lo dispuesto en las bases cuarta, quinta y sexta de la Resolución de 7 de marzo de 2016 (DOCV 7742, ref. 0467/16), por la que se convocan pruebas selectivas de acceso al grupo A, sub-grupo A1, denominación Técnico de Infraestructuras, sector Adminis-tración Especial, mediante el sistema concurso-oposición, resuelvo:

PrimeroPublicar, en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, las listas

definitivas de admitidos y excluidos que figuran en el anexo I y II, hacer pública la composición del tribunal calificador que consta en el anexo III, y convocar a los aspirantes admitidos a la realización del primer ejercicio según se indica en el anexo IV.

SegundoEl orden de intervención de los aspirantes comenzará por la letra M,

siguiendo el orden alfabético de apellidos conforme a la Resolución 8 de marzo de 2016 de la Conselleria de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas.

TerceroContra el presente acto, que agota la vía administrativa, puede inter-

ponerse recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados desde el día siguiente al de su publicación, ante el Juzgado de lo Contencioso-Administrativo número 1 de Elche, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 109 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por Ley 4/1999, de 13 de enero.

No obstante, las personas interesadas podrán interponer un recurso de reposición ante el rector en el plazo de un mes contado desde el día siguiente al de su publicación; en este caso no se podrá interpo-ner el recurso contencioso– administrativo mencionado en el párrafo anterior hasta que no recaiga resolución expresa o presunta del recurso de reposición, de acuerdo con los artículos 116 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, modificada por la Ley 4/1999, de 13 de enero.

Elche, 26 de mayo de 2016.– El rector: Jesús Tadeo Pastor Ciurana.

Técnico de infraestructuras, ref. 0467/16

ANEXO IListado definitivo de aspirantes admitidos

DNI Apellidos y nombre 20824903J Bolinches Bellver, Miquel Àngel53681712B Cabezas Sastre, Ángel Luis74241888G Cecilia Gálvez, Pedro45560710X Costa Mazón, María Dolores45565980J Ferrández García, Cristina Cecilia73908628Z Ferri Sanchis, Roberto21514393D Galiana Molina, Jorge Gaspar52764804K Gea Jávega, Eduardo72521346T Hernández Martínez, Francisco Amadeo48361565V Illanas Vila, José María48340012S Laguna Segovia, Ana Sofía

33498662J Maciá Amorós, Josefa Asunción44758782T Morales Ortín, Óscar48578183K Navarro Menargues, Miguel21656996N Pastor Pellicer, Silvia48352407J Riquelme Moya, Pedro21505015S Rodríguez Sánchez, Pedro21666058N Torregrosa Pérez, Natalia74242667R Trives Escolano, José Manuel

ANEXO IIListado definitivo de aspirantes excluidos

DNI Apellidos y nombre Causa de exclusión 46840348C Del Val Sacristán, Jorge Ignacio 1. No acredita titulación requerida en la convocatoria; 2. Acreditación incompleta de exención de tasas

48465046H Rubio Medina, Cristina 1. Acreditación incompleta de exención de tasas

ANEXO IIIMiembros del tribunal calificador

Tribunal titularPresidente: Juan José Ruiz MartínezSecretaria: Asunción Sánchez OrtegaVocal 1: Pedro Ginés Vicente QuilesVocal 2: Manuel Ferrández-Villena GarcíaVocal 3: Miguel Ángel Oliva Meyer

Tribunal suplentePresidente: Joaquín Julián Pastor PérezSecretaria: Isabel Sanz LópezVocal 1: Juan José Bolufer PascualVocal 2: David León EspíVocal 3: José Vicente Martín Martínez

ANEXO IV

Para la realización del primer ejercicio, se convoca a los aspirantes admitidos el día 8 de julio de 2016, a las 09.30 horas, en el Aula de Formación de la planta baja del Edificio de Rectorado y Consejo Social, campus de Elche, de esta Universidad Miguel Hernández de Elche, sito en la avenida de la Universidad, s/n, 03202 Elche (Alicante).

33498662J Maciá Amorós, Josefa Asunción44758782T Morales Ortín, Óscar48578183K Navarro Menargues, Miguel21656996N Pastor Pellicer, Silvia48352407J Riquelme Moya, Pedro21505015S Rodríguez Sánchez, Pedro21666058N Torregrosa Pérez, Natalia74242667R Trives Escolano, José Manuel

ANNEX IILlistat definitiu d’aspirants exclosos

DNI Cognoms i nom Causa d’exclusió 46840348C Del Val Sacristán, Jorge Ignacio 1. No acredita titulació requerida en la convocatòria; 2. Acreditació incompleta d’exempció de taxes

48465046H Rubio Medina, Cristina 1. Acreditació incompleta d’exempció de taxes

ANNEX IIIMembres del tribunal qualificador

Tribunal titularPresident: Juan José Ruiz MartínezSecretària: Asunción Sánchez OrtegaVocal 1: Pedro Ginés Vicente QuilesVocal 2: Manuel Ferrández-Villena GarcíaVocal 3: Miguel Ángel Oliva Meyer

Tribunal suplentPresident: Joaquín Julián Pastor PérezSecretària: Isabel Sanz LópezVocal 1: Juan José Bolufer PascualVocal 2: David León EspíVocal 3: José Vicente Martín Martínez

ANNEX IV

Per a la realització del primer exercici, es convoca els aspirants admesos el dia 8 de juliol de 2016, a les 09.30 hores, en l’Aula de Formació de la planta baixa de l’Edifici de Rectorat i Consell Soci-al, campus d’Elx, d’aquesta Universitat Miguel Hernández d’Elx, en l’avinguda de la Universitat, s/n, 03202 Elx (Alacant).

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveeix la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Vinaròs (núm. de lloc 59510), pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 16 de desembre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3496]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Vinaròs (núm. puesto 59510), por el procedi-miento de libre designación, convocado por Resolución de 16 de diciembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3496]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Vinaròs, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, convo-cat per la Resolució de 16 de desembre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics (DOCV 7697, 14.01.2016).

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’estableix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar Ana Isabel Arizón Benito subdirectora mèdica del Depar-tament de Salut de Vinaròs, dependent de la Conselleria de Sanitat Uni-versal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s’hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Conten-ciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdic-ció contenciosa administrativa, i potestativament s’hi pot interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de l’esmentada Llei 30/1992. No obstant això, podrà interposar qualsevol altre recurs que estime procedent per a la defensa dels seus interessos.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recursos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Vinaròs, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 16 de diciembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos (DOCV 7697, 14.01.2016).

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a Ana Isabel Arizón Benito como subdirectora médica del Departamento de Salud de Vinaròs, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante, podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a econòmic/a del Departament de Salut d’Orihuela dependent de la Conselleria de Sanitat Univer-sal i Salut Pública (núm. de lloc 8589) pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 6 de novem-bre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3497]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a económico/a del Departamento de Salud de Orihuela dependiente de la Conselleria de Sani-dad Universal y Salud Pública (número puesto 8589), por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 6 de noviembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3497]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director/a econòmic/a del Departament de Salut d’Orihuela, dependent de la Conselleria de Sani-tat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, con-vocat per Resolució de 6 de novembre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics.

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’establix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar Rosa María Mateo Cases directora econòmica del Depar-tament de Salut d’Orihuela dependent de la Conselleria de Sanitat Uni-versal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Con-tenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comu-nitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament es pot interpo-sar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la mateixa Llei 30/1992. No obstant això, podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s’estime procedent.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recursos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la Comisión de Valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director/a económico/a del Departamento de Salud de Orihuela dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 6 de noviembre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos.

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a Rosa M.ª Mateo Cases como directora económica del Departamento de Salud de Orihuela dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es prove-eix la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Manises (núm. de lloc 40603), dependent de la Conse-lleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procedi-ment de lliure designació, convocat per la Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3498]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se pro-vee la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Manises (núm. puesto 40603), dependiente de la Conselle-ria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedi-miento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recur-sos Humanos y Económicos. [2016/3498]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la con-vocatòria per a la provisió de la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Torrent, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics (DOCV 7735, 07.03.2016).

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’estableix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar M.ª del Carmen Leonor García Rico directora del Centre de Salut Pública de Manises, dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s’hi pot interposar un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Conten-ciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdic-ció contenciosa administrativa, i potestativament s’hi pot interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de l’esmentada Llei 30/1992. No obstant això, podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s’estime procedent.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recur-sos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Manises, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos (DOCV 7735, 07.03.2016).

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a M.ª del Carmen Leonor García Rico como directora del Centro de Salud Pública de Manises, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante, podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a del Departament de Salut Pública - Departament de Salut 5 València dependent de la Conse-lleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 13792) pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3500]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de director/a del Departamento de Salud Pública- Departamento de Salud 5 Valencia dependiente de la Con-selleria de Sanidad Universal y Salud Pública (número puesto 13792) por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos. [2016/3500]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director/a del Departament de Salut Pública – Departament de Salut 5 València dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics (DOCV 7735, 07.03.16).

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’establix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar Manuela Alcaraz Quevedo directora del Departament de Salut Pública – Departament de Salut 5 València dependent de la Con-selleria de Sanitat Universal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Con-tenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comu-nitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament es pot interpo-sar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la mateixa Llei 30/1992. No obstant això, podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s’estime procedent.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recur-sos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director/a del Departamento de Salud Pública– Departamento de Salud 5 Valencia dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos (DOCV 7735, 07.03.16).

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a Manuela Alcaraz Quevedo como directora del Departa-mento de Salud Pública – Departamento de Salud 5 Valencia dependien-te de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es proveïx la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Torrent dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública (número de lloc 13784) pel procediment de lliu-re designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Eco-nòmics. [2016/3501]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se pro-vee la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Torrent dependiente de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública (número puesto 13784) por el procedi-miento de libre designación, convocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección General de Recur-sos Humanos y Económicos. [2016/3501]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de director/a del Centre de Salut Pública de Torrent dependent de la Conselleria de Sanitat Univer-sal i Salut Pública pel procediment de lliure designació, convocat per Resolució de 15 de febrer de 2016, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics (DOCV 7735, 07.03.2016).

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’establix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar Vicente Villanueva Ballester director del Centre de Salut Pública de Torrent dependent de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’esta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la present resolució, que esgota la via administrativa, pot interposar-se un recurs contenciós administratiu davant de la Sala Con-tenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comu-nitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats a partir de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament es pot interpo-sar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de la mateixa Llei 30/1992. No obstant això, podrà interposar-se qualsevol altre recurs que s’estime procedent.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recursos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de director/a del Centro de Salud Pública de Torrent dependiente de la Conselleria de Sanidad Uni-versal y Salud Pública por el procedimiento de libre designación, con-vocado por Resolución de 15 de febrero de 2016, de la Dirección Gene-ral de Recursos Humanos y Económicos (DOCV 7735, 07.03.2016).

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a Vicente Villanueva Ballester como director del Centro de Salud Pública de Torrent dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición, en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

RESOLUCIÓ de 3 de maig de 2016, de la consellera de Sanitat Universal i Salut Pública, per la qual es provee-ïx la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Castelló (núm. de lloc 10697) pel procediment de lliure designació, convocat per la Resolució de 28 d’octu-bre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics. [2016/3495]

RESOLUCIÓN de 3 de mayo de 2016, de la consellera de Sanidad Universal y Salud Pública, por la que se provee la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Castellón (núm. puesto 10697) por el procedi-miento de libre designación, convocado por Resolución de 28 de octubre de 2015, de la Dirección General de Recur-sos Humanos y Económicos. [2016/3495]

Vista la proposta d’adjudicació del director general de Recursos Humans i Econòmics, de data 3 de maig de 2016, elevada en data 22 d’abril de 2016 per la comissió de valoració creada per a avaluar la convocatòria per a la provisió de la plaça de subdirector/a mèdic/a del Departament de Salut de Castelló, dependent de la Conselleria de Sani-tat Universal i Salut Pública, pel procediment de lliure designació, con-vocat per la Resolució de 28 d’octubre de 2015, de la Direcció General de Recursos Humans i Econòmics (DOCV 7667, 27.11.2015).

Fent ús de la competència atribuïda per l’article 4 del Decret 156/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’estableix el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública, resolc:

Nomenar M.ª Pilar Andreu Solsona subdirectora mèdica del Depar-tament de Salut de Castelló, dependent de la Conselleria de Sanitat Uni-versal i Salut Pública.

La presa de possessió en la plaça adjudicada es produirà el primer dia hàbil següent al de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, s’hi pot interposar un recurs contenciós administratiu, davant de la Sala Conten-ciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, en el termini de dos mesos comptats des de la publicació de l’acte recorregut, de conformitat amb el que disposen els articles 109 i 110 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, segons la redacció modificada per la Llei 4/1999, així com els articles 14.2 i 46 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, i potestativament es pot interposar un recurs de reposició, en el termini d’un mes, de conformitat amb els articles 116 i 117 de l’esmentada Llei 30/1992. No obstant això, hi podrà inter-posar-se qualsevol altre recurs que s’estime procedent per a la defensa dels seus interessos.

València, 3 de maig de 2016.– La consellera de Sanitat Universal i Salut Pública: Carmen Montón Giménez.

Vista la propuesta de adjudicación del director general de Recursos Humanos y Económicos, de fecha 3 de mayo de 2016, elevada en fecha 22 de abril de 2016 por la comisión de valoración creada para evaluar la convocatoria para la provisión de la plaza de subdirector/a médico/a del Departamento de Salud de Castellón, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública, por el procedimiento de libre designación, convocado por Resolución de 28 de octubre de 2015, de la Dirección General de Recursos Humanos y Económicos (DOCV 7667, 27.11.2015).

En virtud de la competencia atribuida por el artículo 4 del Decreto 156/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se establece el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Sanidad Univer-sal y Salud Pública, resuelvo:

Nombrar a M.ª Pilar Andreu Solsona como subdirectora médica del Departamento de Salud de Castellón, dependiente de la Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública.

La toma de posesión en la plaza adjudicada se producirá el primer día hábil siguiente al de la publicación de esta resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra la presente resolución, que agota la vía administrativa, podrá interponerse recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana, en el plazo de dos meses contados a partir de la publicación del acto recurrido, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 109 y 110 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, según su redacción modificada por la Ley 4/1999, así como en los artículos 14.2 y 46 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, y potestativa-mente podrán interponer el recurso de reposición en el plazo de un mes, de conformidad con los artículos 116 y 117 de la referida Ley 30/1992. No obstante, podrá interponerse cualquier otro recurso que estime para la defensa de sus intereses.

Valencia, 3 de mayo de 2016.– La consellera de Sanidad Universal y Salud Pública: Carmen Montón Giménez.

Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori

Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio

RESOLUCIÓ de 25 de maig de 2016, de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territo-ri, per la qual es prorroga el termini establit en l’Ordre 3/2015, de 23 de desembre, per la qual s’aproven les bases reguladores i es convoquen les subvencions per a evitar la pobresa energètica en llars en risc d’exclusió social i la pèrdua d’habitatge per no poder atendre el pagament del lloguer. [2016/3962]

RESOLUCIÓN de 25 de mayo de 2016, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, por la que se prorroga el plazo establecido en la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, por la que se aprueban las bases reguladoras y se convocan las subvenciones para evitar la pobreza energética en hogares en riesgo de exclusión social y la pérdida de vivienda por no poder atender el pago del alquiler. [2016/3962]

Antecedents de fet1. El Consell, conscient de l’increment produït en els últims anys en

el nombre de llars en situació de pobresa energètica i sensible a la pro-blemàtica d’exclusió residencial i social generada, per mitjà de l’Ordre 3/2015, de 23 de desembre, de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públi-ques i Vertebració del Territori (DOCV 7689, 31.12.2015), va adoptar mesures per a permetre l’accés d’aquells sectors més necessitats de la població a uns estàndards mínims de vida, com és el cas de poder fer front al pagament dels subministraments energètics d’electricitat, aigua i gas, evitant-ne així el tall i les greus conseqüències per a les famílies que això comportaria, i com el cas de persones o unitats familiars que s’han vist privades de la propietat del seu habitatge habitual o n’han sigut desnonades per no poder atendre’n els pagaments i havent accedit a un lloguer no tenen capacitat econòmica per a fer front al pagament de la renda.

2. L’Ordre 3/2015, de 23 de desembre, va efectuar la convocatò-ria de les mencionades ajudes, amb un import global màxim a con-cedir de 4.000.0000 d’euros, amb càrrec a l’aplicació pressupostària 08.02.01.431.10 de la línia S7844000, «Actuacions per a emergència social i pobresa», del capítol IV dels Pressupostos de la Generalitat per a l’exercici 2016, preveient-se destinar 2.500.000 euros a atendre el paga-ment dels subministraments d’energia elèctrica, aigua i gas; i 1.500.000 euros al pagament de lloguers socials, podent-se reajustar les quanties esmentades en funció de les necessitats i amb la limitació de l’import global màxim assenyalat.

Fonaments de dret1. És competent per a dictar la present resolució la consellera d’Ha-

bitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, d’acord amb el que disposa el Decret 159/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori (DOCV 7620, 22.09.2015).

2. Segons disposa l’article 4.1, de l’esmentada Ordre 3/2015, de 23 de desembre, el termini per a la presentació de sol·licituds es va establir en tres mesos a comptar de l’endemà de la publicació de l’Ordre 3/2015, disposant expressament que el dit termini podria veure’s finalitzat amb caràcter previ en cas d’esgotament de la dotació pressupostària prevista, i que així mateix igualment mitjançant una resolució de la conselle-ra d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori, el termini esmentat podrà veure’s prorrogat si, una vegada vençut, no s’ha esgotat la dotació pressupostària referida.

De conformitat amb allò adés exposat, es va prorrogar per un mes el termini per a la presentació de sol·licituds per Resolució de 21 de març de 2016.

3. Des de l’entrada en vigor de la meritada Ordre 3/2015 fins a la data, les ajudes sol·licitades i gestionades no han esgotat la dotació pres-supostària assignada a aquelles, sent el seu import global molt inferior a la dotació inicialment assignada en la convocatòria; per això, de con-formitat amb el que aquesta disposa, es considera adequat i necessari, per a aconseguir benestar de la ciutadania a què va dirigida, prorro-gar novament el termini per a sol·licitar les ajudes que ens ocupen fins al dia 31 d’octubre del corrent any, així com reajustar l’import global màxim a concedir, tot minorant-lo en 1.200.000 euros, quedant per tant en 2.800.000 euros.

Vistes la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú; l’Ordre 3/2015, de 23 de desembre, de la Conselleria d’Habitatge, Obres

Antecedentes de hecho1. El Consell, consciente del incremento producido en los últimos

años en el número de hogares en situación de pobreza energética y sensible a la problemática de exclusión residencial y social generada, mediante la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (DOCV 7689, 31.12.2015), adoptó medidas para permitir el acceso de aquellos secto-res más necesitados de la población a unos estándares mínimos de vida, como es el caso de poder hacer frente al pago de los suministros ener-géticos de electricidad, agua y gas, evitando así el corte de los mismos y las graves consecuencias para las familias que ello conllevaría, y como el caso de personas o unidades familiares que se han visto privadas de la propiedad de su vivienda habitual o han sido desahuciadas por no poder atender sus pagos y habiendo accedido a un alquiler carecen de capacidad económica para hacer frente al pago de la renta.

2. La Orden 3/2015, de 23 de diciembre, efectuó la convocatoria de las mencionadas ayudas, con un importe global máximo a conce-der de 4.000.0000 de euros, con cargo a la aplicación presupuestaria 08.02.01.431.10 de la línea S7844000, «Actuaciones para emergencia social y pobreza», del capítulo IV de los presupuestos de la Generalitat para el ejercicio 2016, previéndose destinar 2.500.000 euros a atender el pago de los suministros de energía eléctrica, agua y gas y 1.500.000 euros al pago de alquileres sociales, pudiéndose reajustar dichas cuan-tías en función de las necesidades y con la limitación del importe global máximo señalado.

Fundamentos de derecho1. Es competente para dictar la presente resolución la consellera de

Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, de acuerdo con lo dispuesto en el Decreto 159/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conse-lleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio (DOCV 7620, 22.09.2015).

2. Según dispone el artículo 4.1, de la citada Orden 3/2015, de 23 de diciembre, el plazo para la presentación de solicitudes se estableció en tres meses a contar desde el día siguiente a la publicación de la Orden 3/2015, disponiendo expresamente que dicho plazo podría verse finali-zado con carácter previo en caso de agotamiento de la dotación presu-puestaria prevista, y que asimismo igualmente mediante resolución de la consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio, dicho plazo podrá verse prorrogado si una vez vencido no se ha agotado la dotación presupuestaria referida.

De conformidad con lo anteriormente expuesto se prorrogó por un mes el plazo para la presentación de solicitudes por resolución de 21 de marzo de 2016.

3. Desde la entrada en vigor de la meritada Orden 3/2015 hasta la fecha, las ayudas solicitadas y gestionadas no han agotado la dotación presupuestaria asignada a las mismas, siendo el importe global de las mismas muy inferior a la dotación inicialmente asignada en la convoca-toria, por ello de conformidad con lo dispuesto en la misma se considera adecuado y necesario, en aras del bienestar de la ciudadanía a la que va dirigida, prorrogar nuevamente el plazo para solicitar las ayudas que nos ocupan hasta el día 31 de octubre del corriente año, así como reajustar el importe global máximo a conceder minorándolo en 1.200.000 euros, quedando por tanto en 2.800.000 euros.

Vistos la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrati-vo Común, la Orden 3/2015, de 23 de diciembre, de la Conselleria de

Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio y demás legisla-ción de general y pertinente aplicación, así como la propuesta de resolu-ción de la directora general de Vivienda, Rehabilitación y Regeneración Urbana, resuelvo:

PrimeroProrrogar el plazo de presentación de solicitudes hasta el día 31 de

octubre de 2016.

SegundoMinorar la dotación de la cuantía global de la convocatoria en un

importe de 1,2 millones de euros, resultando una cuantía global de 2′8 millones de euros.

La presente resolución no podrá tener incidencia alguna en la dota-ción de todos y cada uno de los capítulos de gasto asignados a las con-sellerias y, en todo caso, deberá ser atendido con los medios personales y materiales de la conselleria competente en materia de vivienda.

Contra la presente resolución, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso contencioso-administrativo, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, en el plazo de dos meses, contados desde el día siguiente a la notificación de la misma, de acuerdo con lo establecido en los artículos 10.1.a, y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Todo ello, sin perjuicio de que pueda ejercitar cualquier otro recurso que estime oportuno.

Valencia, 25 de mayo de 2016.– La consellera de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio: María José Salvador Rubert.

Públiques i Vertebració del Territori; i la resta de legislació de general i pertinent aplicació, així com la proposta de resolució de la directora general d’Habitatge, Rehabilitació i Regeneració Urbana, resolc:

PrimerProrrogar el termini de presentació de sol·licituds fins al dia 31

d’octubre de 2016.

SegonMinorar la dotació de la quantia global de la convocatòria en un

import d’1,2 milions d’euros, resultant una quantia global de 2′8 milions d’euros.

La present resolució no podrà tindre cap incidència en la dotació de tots i cada un dels capítols de despesa assignats a les conselleries i, en tot cas, haurà de ser atesa amb els mitjans personals i materials de la conselleria competent en matèria d’habitatge.

Contra la present resolució, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs contenciós administratiu, davant la Sala Con-tenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comuni-tat Valenciana, en el termini de dos mesos, comptadors des de l’endemà de la notificació, d’acord amb el que estableixen els articles 10.1.a, i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Tot això, sense perjuí que puga exercitar qualsevol altre recurs que crega oportú.

València, 25 de maig de 2016.– La consellera d’Habitatge, Obres Públiques i Vertebració del Territori: María José Salvador Rubert.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director gene-ral de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Sueca per a l’encàrrec de ges-tió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016. [2016/3999]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director gene-ral de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Sueca para la encomien-da de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agèn-cia Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/3999]

L’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Sueca han subscrit, amb la tramitació reglamentària prèvia, el dia 23 de maig de 2016, el conveni per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenci-ana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016.

En compliment del que estableix l’article 111.3 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valencia-na, pertoca la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del conveni esmentat, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 343/2016 i que figura com a annex d’aquesta resolució.

València, 31 de maig de 2016.– El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.

Conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Sueca per a l’encàrrec de gestió de la reparació i del manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme a les platges d’aquest municipi per al 2016.

València, 23 de maig de 2016

ReunitsPer una part, Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic i

president de l’Agència Valenciana del Turisme, en virtut del que es dis-posa en l’article 3 del Decret 102/2015, d’1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmi-ques de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), i en l’article 5 del Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), el qual intervé en aquest acte en nom i represen-tació de l’esmentada entitat de dret públic, adscrita a la Presidència de la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, que es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Gene-ralitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposa el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme. El domicili d’aquesta entitat de dret públic, als efectes del present document, és el situat a València, carrer de Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

La seua legitimació i representació per a aquest acte deriven del que estableix l’apartat dos.e de l’article 5 del Decret 209/2004, de 8 d’octubre, en virtut del qual el president de l’Agència Valenciana del Turisme exercirà la representació permanent de l’Agència en la firma de convenis, restant autoritzada la firma del present conveni per l’Acord del Consell de data 11 de març de 2016.

I per l’altra part, Raquel Tamarit Iranzo, com a alcaldessa presi-denta de l’Ajuntament de Sueca, la seua legitimació i representació per a aquest acte deriven de la seua condició i càrrec d’alcalde presi-dent d’aquest ajuntament, autoritzat per a subscriure el present conve-ni d’acord amb el que disposa l’article 21.1.b de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

Les parts, segons intervenen,

ExposenPrimer. Que l’Agència Valenciana del Turisme, al llarg dels últims

anys i a través del desplegament de successius programes de turisme de litoral, ha dotat les platges de la Comunitat Valenciana de diverses

La Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Sueca han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 23 de mayo de 2016, el convenio para la encomienda de gestión de la reparación y manteni-miento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 111.3 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 343/2016 y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.

Convenio entre la Agència Valenciana del Turisme, y el Ayunta-miento de Sueca para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio, para el 2016.

Valencia, 23 de mayo de 2016

ReunidosPor una parte, Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico

y presidente de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de lo dis-puesto en el artículo 3 del Decreto 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías auto-nómicas de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), y en el artículo 5 del Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), interviniendo en este acto en nombre y representación de la citada entidad de derecho público, entidad adscrita a la Presidencia de la Generalitat, con personalidad jurídica propia, que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valen-ciana del Turisme. El domicilio de la referida entidad de derecho públi-co, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, calle Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

Su legitimación y representación para este acto se deriva de lo esta-blecido en el apartado dos.e del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, en cuya virtud el presidente de la Agència Valenciana del Turisme ejercerá la representación permanente de la Agència en la firma de convenios, hallándose autorizada la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 11 de marzo de 2016.

Por otra parte, Raquel Tamarit Iranzo, como alcaldesa-presidenta del Ayuntamiento de Sueca, su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición y cargo de alcaldesa-presidenta del refe-rido ayuntamiento, autorizado para suscribir el presente convenio de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.1.b de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local.

Las partes, según intervienen,

ExponenPrimero. Que la Agència Valenciana del Turisme, a lo largo de los

últimos años y a través del desarrollo de sucesivos programas de turis-mo de litoral, ha venido dotando a las playas de la Comunitat Valenciana

de diversa infraestructura de carácter higiénico, como son los lavapiés con agua tratada de mar, con sus estaciones de bombeo, pozos de capta-ción, y conducciones, pasarelas de diferentes anchos, máquinas para la limpieza de arena, etc.; así como también de carácter lúdico-deportivo, como los juegos infantiles, juveniles, áreas biosaludables y elementos para la práctica del voley-playa, fútbol-playa, etc. y los elementos de señalización, carteles, etc.

La actuación de la Agència a través de los mencionados programas de turismo de litoral no se ha reducido al suministro e instalación de tales elementos, sino que también ha desarrollado de forma continuada, acciones de reparación y mantenimiento de tales elementos, necesaria por el uso de tales instalaciones y por la agresividad del medio donde las mismas están instaladas.

Todas estas acciones, tanto las de suministro e instalación, como las de mantenimiento, han permitido establecer unos parámetros de calidad básicos y homogéneos en todas las playas de la Comunitat Valenciana, así como una «imagen» definida y distintiva respecto a otras playas del Estado.

Segundo. El desarrollo de las actuaciones en materia de infraestruc-tura turística de litoral por parte de la Agència Valenciana del Turisme hace necesario en la actualidad, por una parte, continuar la realización de dichas actuaciones, en especial las de conservación y mantenimiento, y por otra parte, en aras a una mayor eficiencia y a un control más direc-to de tales actuaciones, encomendar su gestión, control y mantenimiento a favor de las corporaciones locales de los municipios del litoral de la Comunitat Valenciana, descentralización esta que ya tuvo lugar, como primera experiencia, en el ejercicio de 2009.

El desarrollo de las tareas de mantenimiento y reparación, la reubi-cación de los diferentes elementos instalados, según las incidencias que se produzcan en la franja de playa, la retirada tras la temporada estival o de baño, que en cada localidad presenta peculiaridades y calendario propio, el almacenaje posterior, la observación de su uso por los visi-tantes y turistas; y la coordinación de todo ello con otras actuaciones desarrolladas en las playas, exige la inmediatez del control y gestión en cada municipio de litoral, seguimiento directo este que no puede prestar la Agència Valenciana del Turisme por falta de medios personales y técnicos en los correspondientes términos municipales, medios in situ de los que sí disponen los correspondientes municipios.

A lo largo de los ejercicios anteriores, y conforme la Agència Valen-ciana del Turisme ha venido desarrollando sus programas y actuaciones en materia de turismo de litoral, los respectivos servicios municipales han ido adquiriendo un mayor protagonismo e intervención en la ges-tión de esta infraestructura turística de litoral instalada por la Agència, intervención esta que precisa ser dotada de un adecuado instrumento jurídico cual es un convenio de encomienda de gestión, que formalice y delimite el ámbito de actuaciones de cada una de las administraciones intervinientes.

Tercero. Que como consecuencia de la realización de tales progra-mas de turismo litoral el municipio de Sueca tiene actualmente instalada en sus playas la infraestructura turística de litoral propiedad de la Agèn-cia Valenciana del Turisme que se describe en el anexo I del presente convenio.

El citado municipio está interesado en efectuar la gestión, control, conservación y mantenimiento de la infraestructura turística de litoral a la que se refiere el párrafo anterior, y en obtener de la Agència Valen-ciana del Turisme los recursos económicos necesarios para su manteni-miento y conservación.

Cuarto. Por todo lo expuesto, y de conformidad con el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ambas partes, según intervienen suscriben el presente convenio de enco-mienda de gestión que se regirá a través de las presentes

Cláusulas

Primera. Objeto del convenioConstituye el objeto del presente convenio, la encomienda de la ges-

tión del mantenimiento, reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio de Sueca, de la que resulta titular la Agència Valenciana del Turisme, al Ayuntamiento de Sueca; para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

infraestructures de caràcter higiènic, com són els llavapeus amb aigua tractada de mar, amb les seues estacions de bombament, pous de cap-tació i conduccions; passarel·les de diferent amplada; màquines per a la neteja d’arena, etc.; així com també de caràcter ludicoesportiu, com els jocs infantils i juvenils, les àrees biosaludables i els elements per a la pràctica del vòlei platja, futbol platja, etc., i els elements de senyalit-zació, cartells, etc.

L’actuació de l’Agència a través d’aquests programes de turisme de litoral no s’ha reduït al subministrament i la instal·lació d’aquests elements, sinó que també ha desplegat de forma continuada accions per a reparar-los i mantindre’ls, necessàries per l’ús de les instal·lacions i per l’agressivitat del medi on estan instal·lats.

Totes aquestes accions, tant les de subministrament i instal·lació, com les de manteniment, han permés establir uns paràmetres de quali-tat bàsics i homogenis en totes les platges de la Comunitat Valenciana, així com una «imatge» definida i distintiva respecte a altres platges de l’Estat.

Segon. El desplegament de les actuacions en matèria d’infraestruc-tura turística de litoral per part de l’Agència Valenciana del Turisme fa necessari en l’actualitat, d’una banda, continuar la realització d’aques-tes actuacions, en especial les de conservació i manteniment, i, d’una altra, a fi de tindre una major eficiència i un control més directe de les actuacions, encomanar-ne la gestió, el control i el manteniment a les corporacions locals dels municipis del litoral de la Comunitat Valenci-ana, descentralització que ja va tindre lloc, com a primera experiència, en l’exercici de 2009.

El desenvolupament de les tasques de manteniment i reparació; la reubicació dels diversos elements instal·lats, segons les incidències que es produïsquen en la franja de platja; la retirada després de la temporada estival o de bany, que en cada localitat presenta peculiaritats i calendari propi; l’emmagatzematge posterior; l’observació de l’ús pels visitants i turistes; i la coordinació de tot això amb altres actuacions desplega-des a les platges, exigeixen la immediatesa del control i la gestió en cada municipi de litoral, seguiment directe que no pot prestar l’Agència Valenciana del Turisme per falta de mitjans personals i tècnics en els corresponents termes municipals, mitjans in situ dels quals sí que dis-posen els municipis corresponents.

Al llarg dels exercicis anteriors, i a mesura que l’Agència Valencia-na del Turisme ha desplegat els seus programes i actuacions en matèria de turisme de litoral, els serveis municipals respectius han anat adqui-rint un major protagonisme i intervenció en la gestió d’aquesta infra-estructura turística de litoral instal·lada per l’Agència, intervenció que necessita ser dotada d’un adequat instrument jurídic com és un conveni d’encàrrec de gestió, que formalitze i delimite l’àmbit d’actuacions de cada una de les administracions intervinents.

Tercer. Que, com a conseqüència de la realització dels programes de turisme litoral, el municipi de Sueca té actualment instal·lada a les seues platges la infraestructura turística de litoral propietat de l’Agència Valenciana del Turisme que es descriu en l’annex I del present conveni.

L’esmentat municipi està interessat a efectuar la gestió, el control, la conservació i el manteniment de la infraestructura turística de litoral a què es refereix el paràgraf anterior, i a obtindre de l’Agència Valenci-ana del Turisme els recursos econòmics necessaris per a mantindre-la i conservar-la.

Quart. Per tot allò que s’ha exposat, i de conformitat amb l’arti-cle 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, ambdós parts, segons intervenen, subscriuen el present conveni d’encàr-rec de gestió, que es regirà a través de les presents

Clàusules

Primera. Objecte del conveniConstitueix l’objecte del present conveni la comanda de la gestió

del manteniment, reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi de Sueca, de la qual és titular l’Agència Valenciana del Turisme, a l’Ajuntament de Sueca per al període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

En virtud del presente convenio, el Ayuntamiento de Sueca, como entidad encomendada, realizará, por sí o mediante la contratación de terceros, el mantenimiento reparación y conservación de la infraestruc-tura turística de litoral, manteniendo la Agència Valenciana del Turisme como administración encomendante la titularidad de los elementos que la conforman.

Segunda. Gestión material que se encomiendaLa gestión material de las actividades que se encomiendan y para el

periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016, son las siguientes:

2.1. Control y supervisión de que todos los elementos que con-forman la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio permanezcan con la misma finalidad de uso y localización, y se destinen a ser utilizados, y para dar servicio a los visitantes y usuarios de las playas del municipio.

2.2. A solicitar las autorizaciones anuales para su instalación a la demarcación de costas correspondiente, así como cualesquiera otras licencias y autorizaciones que resulten preceptivas.

2.3. A conservar, reparar, mantener, limpiar, pintar y recolocar los elementos de la infraestructura turística de litoral instalada en el municipio, con la debida diligencia, y de acuerdo con las prescripcio-nes técnicas que se contienen en el documento anexo II del presente convenio. La reparación deberá efectuarse con materiales equivalentes a los existentes.

2.4. A mantener los carteles explicativos, logotipos, marcas, dis-tintivos y denominaciones turísticas de la Comunitat Valenciana, así como las marcas y menciones indicativas de la financiación a través de fondos europeos.

2.5. A retirar los elementos deteriorados y que no sean susceptibles de reparación, y comunicar, en este caso, la retirada a la Agència Valen-ciana del Turisme, para su conocimiento y control.

2.6. A informar regularmente a la Agència Valenciana del Turisme de la ejecución e incidencias, si las hubiere, de las actuaciones que se vayan realizando.

2.7. A atender y cumplir las sugerencias e indicaciones emitidas por la Agència Valenciana del Turisme para la mejor prestación del servicio y para mantener unos niveles de calidad e imagen homogéneas y coor-dinadas con el resto de las playas de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Presupuesto. forma de pago3.1. El importe total de la presente encomienda se fija en un máxi-

mo de 34.000,00 € (treinta y cuatro mil euros), que se pagará, en la forma que más adelante se establece al Ayuntamiento de Sueca, con cargo al presupuesto de la Agència Valenciana del Turisme para 2016, capítulo II, subprograma 133, Mantenimiento, Reparaciones e Inspec-ciones Turísticas. No se abonarán gastos de inversión (capítulo VI del Ayuntamiento).

El importe antes establecido se destinará por el Ayuntamiento al pago de las contrataciones de servicios, gastos de personal, honorarios, repuestos necesarios, medios auxiliares, transporte, impuestos indirectos que no sean susceptibles de recuperación, y demás gastos corrientes necesarios para el desarrollo de la actuación de reparación y conserva-ción de la infraestructura turística de litoral antes mencionada durante el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

3.2. El pago por parte de la Agència Valenciana del Turisme al Ayuntamiento de los gastos ocasionados por la gestión de la presente encomienda, hasta el importe máximo antes establecido, será satisfecho a la finalización de la actuación de reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral y justificación o rendición de cuentas en la forma que se establece en la cláusula cuarta siguiente.

3.3. De conformidad con lo previsto en el artículo 57 bis de la Ley reguladora de las bases de régimen local, la Generalitat, a través de la Agència Valenciana del Turisme, garantiza el cumplimiento del com-promiso de la aportación económica establecido en la presente cláusula y autoriza a la Administración General del Estado a aplicar retenciones en las transferencias que le correspondan por aplicación de su siste-ma de financiación conforme a lo previsto en el artículo 37 del Real Decreto Ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico.

En virtut del present conveni, l’Ajuntament de Sueca, com a entitat encomanada, realitzarà, per sí mateixa o per mitjà de la contractació de tercers, el manteniment, la reparació i la conservació de la infraestruc-tura turística de litoral; i l’Agència Valenciana del Turisme mantindrà, com a administració encomanadora, la titularitat dels elements que la formen.

Segona. Gestió material que s’encomanaLa gestió material de les activitats que s’encomanen per al perío-

de comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016 és la següent:

2.1. Controlar i supervisar que tots els elements que formen la infra-estructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi hi romanguen amb la mateixa finalitat d’ús i localització, i es destinen a ser utilitzats i donar servei als visitants i usuaris de les platges del municipi.

2.2. Sol·licitar les autoritzacions anuals per a la seua instal·lació a la demarcació de costes corresponent, així com qualssevol altres llicències i autoritzacions que siguen preceptives.

2.3. Conservar, reparar, mantindre, netejar, pintar i recol·locar els elements de la infraestructura turística de litoral instal·lada al municipi amb la deguda diligència, i d’acord amb les prescripcions tècniques que figuren en el document annex II del present conveni. La reparació haurà d’efectuar-se amb materials equivalents als existents.

2.4. Mantindre els cartells explicatius, els logotips, les marques, els distintius i les denominacions turístiques de la Comunitat Valenciana, així com les marques i les mencions indicatives del finançament a través de fons europeus.

2.5. Retirar els elements deteriorats i que no siguen susceptibles de reparació, i comunicar, en aquest cas, la retirada a l’Agència Valenciana del Turisme perquè en prenga coneixement i la controle.

2.6. Informar regularment l’Agència Valenciana del Turisme de l’execució i les incidències, si n’hi ha, de les actuacions que es vagen realitzant.

2.7. Atendre i complir els suggeriments i les indicacions emesos per l’Agència Valenciana del Turisme per a la millor prestació del servei i per a mantindre uns nivells de qualitat i una imatge homogenis i coordi-nats amb la resta de les platges de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Pressupost. Forma de pagament3.1. L’import total de la present comanda es fixa en un màxim de

34.000,00 (trenta quatre mil euros), que es pagaran a l’Ajuntament de Sueca en la forma que s’estableix més endavant, amb càrrec al pressu-post de l’Agència Valenciana del Turisme per a 2016, capítol II, subpro-grama 133, Manteniment, Reparacions i Inspeccions Turístiques. No s’abonaran despeses d’inversió (capítol VI de l’Ajuntament).

L’import abans establit serà destinat per l’Ajuntament al pagament de les contractacions de serveis, despeses de personal, honoraris, repo-sicions necessàries, mitjans auxiliars, transport, impostos indirectes que no siguen susceptibles de recuperació i la resta de despeses corrents necessàries per a la realització de l’actuació de reparació i conserva-ció de la infraestructura turística de litoral abans mencionada durant el període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

3.2. El pagament per part de l’Agència Valenciana del Turisme a l’Ajuntament de les despeses ocasionades per la gestió de la present comanda fins a l’import màxim abans establit, serà satisfet a la fina-lització de l’actuació de reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral i la justificació o rendició de comptes en la forma que s’estableix en la clàusula quarta següent.

3.3. De conformitat amb el que preveu l’article 57 bis de la Llei reguladora de les bases de règim local, la Generalitat, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, garanteix el compliment del com-promís de l’aportació econòmica establit en aquesta clàusula i autoritza l’Administració General de l’Estat a aplicar retencions en les transferèn-cies que li corresponguen per aplicació del seu sistema de finançament d’acord amb el que preveu l’article 37 del Reial Decret Llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i d’altres de caràcter econòmic.

De acuerdo con el objeto del convenio el plazo para realizar el pago será el de tres meses a contar desde el día siguiente al nacimiento de la obligación de pago.

El plazo para reclamar por la entidad local ante el impago será de un mes.

Presentada la reclamación de pago, la Generalitat tendrá un plazo de dos meses para atenderla.

En caso de mantenerse el impago, pasados los dos meses, el plazo de que dispondrá la entidad local para comunicar esta circunstancia a la Administración General del Estado será de 15 días, sin perjuicio del plazo que pueda establecerse mediante la Orden del Ministerio de Hacienda y administraciones públicas que regula el procedimiento para la aplicación de las retenciones mencionadas.

Cuarta. Rendición de cuentas de la encomienda4.1. Plazo de presentación de la documentación. El plazo límite de

presentación de toda la documentación justificativa relacionada en el apartado 4.2 siguiente será el 15 de noviembre de 2016 inclusive.

4.2. Para proceder al pago al Ayuntamiento de Sueca de la cantidad que corresponda se deberá aportar, por parte de dicho Ayuntamiento, enumerada, intitulada, descrita y definida como a continuación se expo-ne, la siguiente documentación justificativa:

a) Copia de las facturas originales a nombre del Ayuntamiento debi-damente cotejadas y relativas a las actuaciones objeto de la encomienda.

b) Memoria económica con detalle pormenorizado de los gastos habidos como consecuencia de las actuaciones objeto de la encomienda, relación de las facturas con su emisor, número, concepto e importe y que se correspondan con las copias de las facturas citadas en el apartado a anterior firmada por el órgano competente del Ayuntamiento.

En el caso de que la totalidad, o un porcentaje elevado de las actua-ciones objeto de la encomienda sean contratadas a un tercero, la memo-ria económica informará sobre los motivos que lo justifican.

c) Copia debidamente cotejada de los documentos de reconoci-miento de la obligación de su pago expedido por el órgano competente del Ayuntamiento. En caso de justificar gastos de personal municipal, se deberán aportar los oportunos documentos de reconocimiento de la obligación del pago.

d) Declaración del compromiso de:d.1) No incluir los gastos objeto de la encomienda, como partidas

de gastos para la determinación del denominado componente adicional de los denominados convenios de compensación financiera propios de los municipios turísticos.

d.2) No haber recibido otras ayudas o subvenciones para la finan-ciación de la actuación objeto de encomienda.

e) Declaración de:e.1) Haber cumplido lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley

de Contratos del Sector Público en las contrataciones y adquisiciones efectuadas.

e.2) No ser deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

f) Memoria técnica descriptiva de las actuaciones realizadas, objeto de la encomienda, firmada por el responsable municipal de playas.

g) En el caso de que la totalidad o parte de las actuaciones objeto de encomienda sean realizadas directamente por personal propio del Ayuntamiento, se deberá aportar:

g.1) Certificación del interventor municipal, u órgano municipal competente, detallando las personas, meses, coste de Seguridad Social a cargo de la entidad, con indicación del porcentaje que resulta imputable al desarrollo de las actuaciones objeto de encomienda, de forma que su valoración resulte manifiesta.

g.2) Copias cotejadas de las nóminas de las personas y meses correspondientes.

g.3) Copias cotejadas de los TC2 de los meses oportunos y con indicación de las personas que hayan participado.

g.4) Copias cotejadas de las declaraciones de las retenciones IRPF (modelo 111 de retenciones correspondientes al primer, segundo o tercer trimestre). En relación con las retenciones correspondientes al cuarto trimestre, se aportará una declaración responsable del órgano compe-tente del Ayuntamiento de la relación de trabajadores e importes corres-pondientes a cada uno de ellos que serán ingresados en la declaración del cuarto trimestre del modelo 111.

D’acord amb l’objecte del conveni, el termini per a realitzar el paga-ment és de tres mesos a comptar de l’endemà del naixement de l’obli-gació de pagament.

El termini que té per a reclamar l’entitat local davant de l’impaga-ment és d’un mes.

Presentada la reclamació de pagament, la Generalitat té un termini de dos mesos per a atendre-la.

En cas que l’impagament es mantinga passats els dos mesos, el ter-mini de què disposa l’entitat local per a comunicar aquesta circumstàn-cia a l’Administració General de l’Estat és de quinze dies, sense perju-dici del termini que puga establir-se per mitjà de l’ordre del Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques que regula el procediment per a l’aplicació de les retencions mencionades.

Quarta. Rendició de comptes de la comanda4.1. Termini de presentació de la documentació. El termini límit de

presentació de tota la documentació justificativa relacionada en l’apartat 4.2 següent és el 15 de novembre de 2016 inclusivament.

4.2. Per a procedir al pagament a l’Ajuntament de Sueca de la quan-titat que corresponga, l’Ajuntament haurà d’aportar, enumerada, intitu-lada, descrita i definida com a continuació s’exposa, la documentació justificativa següent:

a) Còpia de les factures originals a nom de l’Ajuntament deguda-ment confrontades i relatives a les actuacions objecte de la comanda.

b) Memòria econòmica amb el detall de les despeses fetes com a conseqüència de les actuacions objecte de la comanda i la relació de les factures amb el seu emissor, número, concepte i import, i que es corresponguen amb les còpies de les factures esmentades en l’apartat a anterior, firmada per l’òrgan competent de l’Ajuntament.

En el cas que la totalitat, o un percentatge elevat de les actuacions objecte de l’encàrrec de gestió siguen contractades a un tercer, la memò-ria econòmica informarà sobre els motius que ho justifiquen.

c) Còpia degudament confrontada dels documents de reconeixement de l’obligació de pagament expedits per l’òrgan competent de l’Ajun-tament. En cas de justificar despeses de personal municipal, s’hauran d’aportar els oportuns documents de reconeixement de l’obligació del pagament.

d) Declaració del compromís de:d.1) No incloure les despeses objecte de la comanda, com ara les

partides de despeses per a la determinació del denominat component addicional dels convenis de compensació financera propis dels muni-cipis turístics.

d.2) No haver rebut altres ajudes o subvencions per al finançament de l’actuació objecte de comanda.

e) Declaració de:e.1) Haver complit el que disposa el Text Refós de la Llei de Con-

tractes del Sector Públic en les contractacions i les adquisicions efec-tuades.

e.2) No ser deutor de la Generalitat per reintegrament de subven-cions.

f) Memòria tècnica descriptiva de les actuacions realitzades objecte de la comanda, firmada pel responsable municipal de platges.

g) En el cas que la totalitat o part de les actuacions objecte de comanda siguen realitzades directament per personal propi de l’Ajunta-ment, s’haurà d’aportar:

g.1) Certificat de l’interventor municipal, o òrgan municipal com-petent, en què es detallen les persones, els mesos i el cost de Seguretat Social a càrrec de l’entitat, amb el percentatge que resulte imputable a la realització de les actuacions objecte de comanda, de manera que la seua valoració siga manifesta.

g.2) Còpies confrontades de les nòmines de les persones i dels mesos corresponents.

g.3) Còpies confrontades dels TC2 dels mesos oportuns amb les persones que hi hagen participat.

g.4) Còpies confrontades de les declaracions de les retencions de l’IRPF (model 111 de retencions corresponents al primer, segon o ter-cer trimestre). En relació amb les retencions corresponents al quart tri-mestre, s’aportarà una declaració responsable de l’òrgan competent de l’Ajuntament de la relació de treballadors i imports corresponents a cada un d’ells que seran ingressats en la declaració del quart trimestre del model 111.

g.5) Copias cotejadas de los oportunos documentos de reconoci-miento de la obligación del pago, respecto a los gastos de personal declarados.

Los trabajos o suministro de materiales definidos en las facturas deben corresponder a los elementos de titularidad de la Agència Valen-ciana del Turisme objeto de esta encomienda y que figuran en el anexo I.

La documentación a la que se refieren los apartados b, d, e y f, podrá, si así lo estima oportuno el Ayuntamiento, agruparse en un único documento en el que aparezcan debidamente reflejados estos apartados y con las firmas oportunas.

4.3. Por parte de la Agència Valenciana del Turisme se procederá al pago del importe de la encomienda de gestión al Ayuntamiento una vez realizada la actuación encomendada y cumplidas por el citado ayunta-miento todas las obligaciones, condiciones y trámites establecidos en el presente convenio, para lo cual por parte del Servicio de Infraestructuras de la Agència Valenciana del Turisme, deberá emitirse un informe acre-ditativo de que las actuaciones contratadas por el Ayuntamiento se ajus-tan a lo establecido en el presente convenio. Las cantidades a abonar, por los conceptos antes relacionados, serán satisfechas por la Agència Valenciana del Turisme directamente al Ayuntamiento, que las destina-rá al pago de gastos, prestaciones y servicios profesionales, empresas o entidades que realicen las correspondientes actuaciones objeto del presente convenio.

Quinta. Nuevas incorporaciones de elementosEn el supuesto de que por parte de la Agència Valenciana del Turis-

me se adquieran más elementos de infraestructura turística de litoral para su instalación en las playas del municipio de Sueca, dichos elemen-tos, sin perjuicio de la garantía establecida y de las obligaciones para el contratista derivadas de la misma, quedarán incorporados al régimen de encomienda de gestión determinado en el presente convenio.

Sexta. DuraciónLa vigencia del presente convenio de encomienda de gestión, surtirá

efecto desde el momento de su firma, hasta la finalización de las actua-ciones en el mismo previstas, y en todo caso, hasta el 31 de diciembre de 2016. En cualquier caso, la justificación de las actuaciones puede efectuarse desde el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

Séptima. Comisión de seguimientoSe crea una comisión de seguimiento del presente convenio con las

siguientes funciones:Efectuar el seguimiento de las cuestiones que se deriven de su eje-

cución.Analizar y proponer las actuaciones que, en el ámbito objeto del

convenio, se consideren oportunas por ambas partes.Proponer la interpretación y resolución de cualquier discrepancia o

controversia que pudiera surgir en la ejecución de este.La comisión de seguimiento estará constituida de forma paritaria

por cuatro representantes, nombrados por ambas partes de común acuer-do, y que presidirá la persona designada por el presidente de la Agència Valenciana del Turisme.

Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso emita la comisión de seguimiento en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas se remitirán a la Dirección de la Agència Valencia-na del Turisme.

Su funcionamiento y adopción de acuerdos se regularán por lo previsto en los artículos 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Octava. ResoluciónEl convenio de encomienda de gestión entre la Agència Valenciana

del Turisme y Ayuntamiento de Sueca quedará resuelto, en el caso de que no tuviesen lugar las actuaciones en el mismo previstas.

Asimismo, el presente convenio quedará resuelto por mutuo acuer-do de las partes, y por el incumplimiento por cualquiera de ellas, de las estipulaciones previstas en el mismo.

Si por causas imputables al Ayuntamiento no se llevara a cabo la actuación objeto del presente convenio, este quedará automáticamente rescindido.

g.5) Còpies confrontades dels oportuns documents de reconeixe-ment de l’obligació del pagament respecte a les despeses de personal declarades.

Els treballs o el subministrament de materials definits en les factures han de correspondre als elements de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme objecte d’aquesta comanda i que figuren en l’annex I.

La documentació a què es refereixen els apartats b, d, e i f podrà, si així ho estima oportú l’Ajuntament, agrupar-se en un únic document en què figuren degudament reflectits aquests apartats i amb les firmes oportunes.

4.3. L’Agència Valenciana del Turisme procedirà al pagament de l’import de l’encàrrec de gestió a l’Ajuntament una vegada realitzada l’actuació encomanada i complides per l’Ajuntament totes les obliga-cions, les condicions i els tràmits establits en el present conveni, per a la qual cosa el servei d’Infraestructures de l’Agència Valenciana del Turisme haurà d’emetre un informe acreditatiu del fet que les actuaci-ons contractades per l’Ajuntament s’ajusten al que estableix el present conveni. Les quantitats a abonar pels conceptes abans mencionats seran satisfetes per l’Agència Valenciana del Turisme directament a l’Ajun-tament, que les destinarà al pagament de despeses, prestacions i serveis professionals, empreses o entitats que realitzen les corresponents actu-acions objecte del present conveni.

Cinquena. Noves incorporacions d’elementsEn el cas que l’Agència Valenciana del Turisme adquirisca més ele-

ments d’infraestructura turística de litoral per a instal·lar-los a les plat-ges del municipi de Sueca, aquests elements, sense perjuí de la garantia establida i de les obligacions per al contractista derivades d’aquesta, quedaran incorporats al règim d’encàrrec de gestió determinat en el present conveni.

Sisena. DuracióLa vigència del present conveni d’encàrrec de gestió produirà efec-

tes des del moment de la firma fins a la finalització de les actuacions que s’hi preveuen, i en tot cas fins al 31 de desembre de 2016. En qual-sevol cas la justificació de les actuacions pot efectuar-se des del període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

Setena. Comissió de seguimentEs crea una comissió de seguiment del present conveni amb les

funcions següents:Efectuar el seguiment de les qüestions que es deriven de la seua

execució.Analitzar i proposar les actuacions que, en l’àmbit objecte del con-

veni, es consideren oportunes per ambdós parts.Proposar la interpretació i la resolució de qualsevol discrepància o

controvèrsia que puga sorgir en l’execució del conveni.La comissió de seguiment estarà constituïda de forma paritària per

quatre representants, nomenats per ambdós parts de comú acord, i serà presidida per la persona designada pel president de l’Agència Valenci-ana del Turisme.

Les còpies de les actes, acords o informes que, si escau, emeta la comissió de seguiment en el desplegament i l’execució de les funcions que tinga assignades, es remetran a la Direcció de l’Agència Valenciana del Turisme.

El seu funcionament i l’adopció d’acords es regularan pel que pre-veuen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Huitena. ResolucióEl conveni d’encàrrec de gestió entre l’Agència Valenciana del

Turisme i Ajuntament de Sueca quedarà resolt en el cas que no tinguen lloc les actuacions que s’hi preveuen.

Així mateix, el present conveni quedarà resolt per mutu acord de les parts com a conseqüència de l’incompliment per qualsevol d’aquestes de les estipulacions que s’hi preveuen.

Si per causes imputables a l’Ajuntament no es duguera a terme l’ac-tuació objecte del present conveni, quedaria automàticament rescindit.

En todo caso, las partes se comprometen a finalizar las actividades que estuviesen en curso de ejecución, de acuerdo con el criterio, que a tal efecto, se establezca por la comisión de coordinación y seguimiento.

Novena. Otros aspectos9.1. La prestación de los servicios objeto de la presente encomienda

no implica cesión de los elementos de la infraestructura turística de litoral de la Agència Valenciana del Turisme, que seguirá ostentando su titularidad.

9.2. Ambas partes se comprometen a destacar en cuantas activida-des realicen para la difusión de las actuaciones previstas en el presente convenio de encomienda de gestión, la colaboración prestada por la otra parte, incorporando los respectivos anagramas y logotipos en dicho material de difusión; excepción hecha de aquellas actuaciones realiza-das por la Agència Valenciana del Turisme en un ámbito superior al del municipio de Sueca.

Décima. Régimen Jurídico10.1. El presente convenio de encomienda de gestión es de carác-

ter administrativo y se considera incluido en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

10.2. Las dudas y controversias que puedan surgir con motivo de la interpretación y aplicación de la presente encomienda, y que no puedan ser resueltas de común acuerdo por las partes a través de la comisión de seguimiento que antes se establece, se resolverán de conformidad con la normativa aplicable en derecho, y serán competencia de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Las partes, leído el presente documento, y en prueba de confor-midad con su íntegro contenido, lo suscriben y firman por duplicado ejemplar en el lugar y fecha al principio indicados.

El presidente de la Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

La alcaldesa-presidenta del Ayuntamiento de Sueca: Raquel Tamarit Iranzo.

ANEXO IMaterial de titularidad de la Agencia Valenciana del Turisme,

instalado en el municipio de Sueca, y que es objeto del convenio de encomienda de gestión

Áreas de juegos infantiles (de 3 a 7 años): 1Áreas de juegos juveniles (de 8 a 14 años): 1.Áreas deportivas tipo voley-playa, fútbol-playa, basket-playa, etc: 1.Áreas deportivas de gran / media superficie (voley, fútbol, bas-

ket-playa, un área biosaludable y acotado con banderolas): 0/0.Áreas biosaludables: 1.Estaciones de bombeo de agua tratada de mar y pozos para la

infraestructura higiénica: 4.Lavapiés con sus bases y redes de canalización conectadas a esta-

ciones de bombeo: 79.Duchas conectadas a la red de agua potable: 0.Así como otra infraestructura consistente en:– Carteles de señalización en juegos y áreas biosaludables, etc.– Papeleras y grupos de papeleras de recogida selectiva.– Pasarelas de madera (de cuerda), rígidas de ancho 1,20 metros y

de ancho especial de 2,40 metros.Actuaciones específicas y de carácter prioritario para el manteni-

miento de determinada infraestructura.Actuaciones específicas: reparación de daños por el temporal, el

pozo de captación de agua de mar y el calderín de la estación de bom-beo.

En tot cas, les parts es comprometen a finalitzar les activitats que estiguen en curs d’execució d’acord amb el criteri que a aquest efecte establisca la comissió de coordinació i seguiment.

Novena. Altres aspectes9.1. La prestació dels serveis objecte de la present comanda no

impliquen cessió dels elements de la infraestructura turística de lito-ral de l’Agència Valenciana del Turisme, que continuarà tenint-ne la titularitat.

9.2. Ambdós parts es comprometen a destacar en totes les activitats que realitzen per a la difusió de les actuacions previstes en el present conveni d’encàrrec de gestió la col·laboració prestada per l’altra part, incorporant els respectius anagrames i logotips en el material de difusió, a excepció d’aquelles actuacions realitzades per l’Agència Valenciana del Turisme en un àmbit superior al del municipi de Sueca.

Deu. Règim jurídic10.1. El present conveni d’encàrrec de gestió és de caràcter admi-

nistratiu i es considera inclòs en l’article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

10.2. Els dubtes i les controvèrsies que puguen sorgir amb motiu de la interpretació i l’aplicació de la present comanda i que no puguen ser resolts de comú acord per les parts a través de la comissió de seguiment establida, es resoldran de conformitat amb la normativa aplicable en dret, i seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Les parts, una vegada llegit el present document, i com a prova de conformitat amb el seu contingut íntegre, el subscriuen i el firmen per duplicat en el lloc i la data indicats al començament.

El president de l’Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

L’alcaldessa presidenta de l’Ajuntament de Sueca: Raquel Tamarit Iranzo.

ANNEX IMaterial de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme instal·lat

al municipi de Sueca, i que és objecte del conveni d’encàrrec de gestióÀrees

de jocs infantils (de 3 a 7 anys): 1.Àrees de jocs juvenils (de 8 a 14 anys): 1.Àrees esportives tipus vòlei platja, futbol platja, bàsquet platja, etc.: 1. Àrees esportives de superfície gran/mitjana (vòlei, futbol, bàsquet

platja, un àrea biosaludable i tancat amb banderoles): 0/0.Àrees biosaludables: 1.Estacions de bombament d’aigua tractada de mar i pous per a la

infraestructura higiènica: 4.Llavapeus amb bases i xarxes de canalització connectades a estaci-

ons de bombament: 79.Dutxes connectades a la xarxa d’aigua potable: 0.Així com una altra infraestructura consistent en:Cartells de senyalització en jocs i àrees biosaludables, etc.Papereres i grups de papereres de recollida selectiva,Passarel·les de fusta (de corda) rígides d’1,20 m d’ample, i d’un

ample especial de 2,40 metres.Actuacions específiques i de caràcter prioritari per al manteniment

de determinada infraestructura.Actuacions específiques: reparació de danys pel temporal, el pou de

captació d’aigua de mar i el calderí de l’estació de bombament.

ANEXO IIPrescripciones técnicas para el mantenimiento y reparación de la

infraestructura instalada en las playas

A.II.1. Infraestructura higiénicaReparación y mantenimiento de duchas, lavapiés con sus cimenta-

ciones, estaciones de bombeo y canalizaciones, papeleras, pasarelas de diversos anchos.

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente, se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa o técnico especialista para su solución inmediata.

En cuanto a las labores de limpieza de la infraestructura, tanto de los elementos de la infraestructura higiénica y sus canalizaciones, se pres-tará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. dotando a los operarios de los útiles de trabajo y equipos de protección individual (guantes, etc.) adecuados, así como instrucciones de trabajo con arreglo a su especialidad y grado de intervención.

Por lo que respecta a las reparaciones a desarrollar en la fase de mantenimiento, se considerarán reparaciones, las derivadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimiento de las duchas, lava-piés y cualquier intervención sobre elementos higiénicos, papeleras y pasarelas. Así como comprenderán las sustituciones de cualquier ele-mento principal de las duchas o lavapiés, reubicación de las cimentacio-nes, así como las reparaciones sobre las canalizaciones.

De las papelerasComprobarán el estado de las papeleras, procediendo a la limpieza

de cualquier suciedad en su superficie; repondrán, si es necesario, el vinilo de información manteniendo los logos y marcas existentes, y eliminando cualquier otra marca, adhesivo, señal o grafiti extraño.

En el caso de que la papelera esté inclinada o tumbada la colocarán en posición correcta. Si el cubo interior metálico está deteriorado, lo comunicarán para que se proceda a la sustitución o reparación.

De las pasarelasComprobarán el estado de las pasarelas, reubicando aquellas que

hayan sido desplazadas de su lugar original, procediendo al desenterra-do y alineado de las mismas.

En el caso de que observen desperfectos en las mismas que resulten peligrosos a los usuarios, se retirará el tramo afectado.

Si el desperfecto es reparable se procederá a la incorporación del material deficiente, con madera tratada y tornillería para ambiente mari-no. La tornillería tendrá la longitud adecuada para permitir la fijación sobre el listón hasta la profundidad necesaria, introduciendo completa-mente la cabeza del tornillo y sin presentar salientes por la cara opuesta.

De las duchas y lavapiésSe comprobará el buen estado de funcionamiento de todos los lava-

piés y las duchas existentes, procediendo a la limpieza de rociadores o fluxores obturados o reponiendo los rociadores inexistentes, asimismo procederán de igual forma con los vinilos indicativos de marca y/o aviso de agua no potable.

Llevarán a cabo el aplane, alineación y nivelación de las cimenta-ciones de las duchas y lavapiés que hayan variado su posición inicial. Se procederá a la limpieza de los cuerpos y las plataformas de las duchas y retirarán la arena cuando su acumulación impida el buen uso de estas, dejando los alrededores de las duchas en perfecto estado de limpieza, retirando cualquier tipo de vegetación extraña o suciedad. El acceso a las duchas o lavapiés deberá quedar limpio, cómodo y seguro.

En el caso de que sea necesario sustituir un fluxor averiado, una repa-ración respecto a algún racor de conexión, o detecten un problema de fon-

ANNEX IIPrescripcions tècniques per al manteniment i la reparació de la

infraestructura instal·lada a les platges.

A.II.1.Infraestructura higiènicaReparació i manteniment de dutxes, llavapeus amb els seus fona-

ments, estacions de bombament i canalitzacions, papereres, passarel·les de diversos amples

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al res-ponsable designat pel municipi i/o empresa externa o tècnic especialista per a la solució immediata.

Quant a les labors de neteja de la infraestructura, tant dels elements de la infraestructura higiènica com de les seues canalitzacions, es pres-tarà especial interés a la retirada d’objectes punxants i tallants com llan-des, vidres, etc., i es dotarà els operaris dels estris de treball i dels equips de protecció individual (guants, etc.) adequats, així com d’instruccions de treball d’acord amb la seua especialitat i grau d’intervenció.

Pel que fa a les reparacions que s’hagen de fer en la fase de mante-niment, es consideraran reparacions les derivades de les tasques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les dutxes i llavapeus, i qual-sevol intervenció sobre elements higiènics, papereres i passarel·les. Així mateix, comprendran les substitucions de qualsevol element principal de les dutxes o llavapeus, la reubicació dels fonaments i les reparacions sobre les canalitzacions.

De les papereresComprovaran l’estat de les papereres i netejaran qualsevol brutícia

de la superfície; reposaran, si és necessari, el vinil d’informació, mante-nint els logos i les marques existents, i eliminaran qualsevol altra marca, adhesiu, senyal o grafit estrany.

En el cas que la paperera estiga inclinada o tombada, la col·locaran en posició correcta. Si el poal interior metàl·lic està deteriorat, ho comu-nicaran perquè se substituïsca o es repare.

De les passarel·lesComprovaran l’estat de les passarel·les i reubicaran les que hagen

sigut desplaçades del seu lloc original, procedint a desenterrar-les i alinear-les.

En el cas que observen desperfectes en les passarel·les que siguen perillosos per als usuaris, es retirarà el tram afectat.

Si el desperfecte és reparable, es procedirà a la incorporació del material deficient, amb fusta tractada i visos per a ambient marí. Els visos tindrà la longitud adequada per a permetre la fixació sobre el llistó fins a la profunditat necessària, introduint completament el cap del vis i sense que aquest isca per la cara oposada.

De les dutxes i llavapeusEs comprovarà el bon estat de funcionament de tots els llavapeus i

les dutxes existents, i es procedirà a la neteja d’arruixadores o fluxors obturats i a la reposició de les arruixadores inexistents. Es procedirà de la mateixa manera amb els vinils indicatius de marca i/o avís d’aigua no potable.

Duran a terme l’aplanament, l’alineació i l’anivellació dels fona-ments de les dutxes i llavapeus que hagen variat la posició inicial, nete-jaran els cossos i les plataformes de les dutxes i retiraran l’arena quan l’acumulació n’impedisca el bon ús, deixaran el voltant de les dutxes en perfecte estat de neteja i hi retiraran qualsevol tipus de vegetació estranya o brutícia. L’accés a les dutxes o llavapeus haurà de quedar net, còmode i segur.

En el cas que siga necessari substituir un fluxor avariat o reparar algun ràcord de connexió, o que es detecte un problema de llanterneria

tanería en alguno de los equipos terminales, se procederá a aislarlo desde la llave de corte más cercana antes de proceder a cualquier intervención.

La reparación de las conexiones a la red general de canalización, sus piezas especiales, así como las conducciones a las estaciones de bombeo, se comunicará con el responsable municipal para proceder con el personal técnico especializado que resulte oportuno, ya sea propio o de empresa externa, en el plazo de tiempo más breve posible, de forma que se proceda a aislar la conducción e incluso detener la estación de bombeo mientras dura la intervención, verificando posteriormente la estanqueidad de las conducciones y finalmente procediendo a su ente-rramiento.

De las estaciones de bombeo para agua tratada de marEsta importante infraestructura higiénica requiere de la asistencia

por parte de personal técnico cualificado electricista y/o fontanero, debiendo realizar las intervenciones en condiciones de total seguridad.

El acceso se realizará por medio de la trampilla existente en su parte superior, verificando que se dispone de una copia de la llave están-dar para la apertura del candado, y evitando la rotura y sustitución del mismo. Se utilizará la escalera de mano existente en su interior evitando el riesgo de caída de terceros a través de la abertura existente al mante-ner la trampilla abierta.

Se debe prestar especial atención a la revisión y sustitución de los anclajes y fijaciones a los forjados de las tuberías interiores, de la esta-ción de bombeo, ya que su rotura puede producir una inundación y arruinamiento de la instalación de bombeo.

Se procederá a la revisión de los electroniveles, «moviéndolos» periódicamente para evitar el pegado de los contactos, la revisión de alarmas del esquema sinóptico existente en el cuadro eléctrico, la verifi-cación de la presión de salida, aporte de lejía de uso alimentario para la desinfección del agua del depósito, y la comprobación visual de fugas, llaves de paso, aporte de agua del pozo, ciclos de arranque y parada de bombas, etc. todo ello para detectar cualquier funcionamiento anómalo y comunicarlo al especialista o empresa externa.

La estación de bombeo dispone de un paro de emergencia (pulsador rojo con forma de seta), que se utilizará para la detención ante cualquier anomalía, no debiendo ser utilizado para la parada general y continua-da de la estación de bombeo. Este paro de emergencia no desconecta eléctricamente todos los sistemas, por lo que se requiere el aislamiento eléctrico del equipo donde se deba intervenir, incluso la desconexión general del suministro eléctrico de la estación si fuera necesario.

La revisión del funcionamiento tales como disparos de protecciones térmicas y eléctricas magnetotérmicas y diferenciales de los equipos eléctricos, el rearme, y la sustitución de cualquier equipo por otro ele-mento de similares características queda reservado a personal técnico especialista en electricidad, para garantizar la consignación y bloqueo de los equipos y la intervención coordinada con especialista en fonta-nería en caso necesario.

El rearme eléctrico de un equipo debe garantizar que las llaves de paso asociadas a dicho equipo, se encuentran abiertas para evitar el arruinamiento del equipo.

La sustitución de cualquier equipo se realizará con otros de simi-lares características eléctricas, hidráulicas, y de calidad de materiales, no debiendo efectuar alteraciones sobre equipos y/o cableado, ya que dificultarán cualquier intervención posterior.

La estación de bombeo dispone de dos elementos que deben perma-necer en funcionamiento (salvo situaciones de emergencia), tales como el electroventilador que con su arranque periódico permite la evacua-ción de aire húmedo reduciendo la condensación de agua en la estación de bombeo y la bomba de achique de la estación para el vaciado de agua procedentes de pequeñas fugas, condensaciones o filtraciones y cuyo electronivel de arranque-parada debe ser también verificado periódi-camente.

A.II 2. Infraestructura lúdico-deportivaReparación y mantenimiento de las áreas lúdico-deportivas y sus

carteles de señalización

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las

en algun dels equips terminals, es procedirà a aïllar-lo des de la clau de tall més pròxima abans de procedir a qualsevol intervenció.

La reparació de les connexions a la xarxa general de canalització, les seues peces especials, així com les conduccions a les estacions de bombament, es comunicarà al responsable municipal per a procedir amb el personal tècnic especialitzat oportú, siga propi o d’empresa externa, en el termini de temps més breu possible, de forma que s’aïlle la con-ducció o, fins i tot, es detinga l’estació de bombament mentre dura la intervenció, amb la verificació posterior de l’estanquitat de les conduc-cions i el soterrament final.

De les estacions de bombament per a aigua tractada de marAquesta important infraestructura higiènica requereix l’assistència

per part de personal tècnic qualificat electricista i/o llanterner, el qual ha de realitzar les intervencions en condicions de total seguretat.

L’accés es realitzarà per mitjà de la trapa existent en la part superior, verificant que es disposa d’una còpia de la clau estàndard per a l’obertu-ra del cadenat, i evitant la ruptura i la substitució d’aquest. S’utilitzarà l’escala de mà existent en l’interior, evitant el risc de caiguda de tercers a través de l’obertura produïda al mantindre la trapa oberta.

S’ha de prestar especial atenció a la revisió i la substitució dels ancoratges i les fixacions als forjats de les canonades interiors de l’es-tació de bombament, ja que la ruptura pot produir una inundació i l’ar-ruïnament de la instal·lació de bombament.

Es procedirà a la revisió dels electronivells, que es «mouran» periò-dicament per a evitar que els contactes s’apeguen; a la revisió d’alarmes de l’esquema sinòptic existent en el quadre elèctric; a la verificació de la pressió d’eixida; a l’aportació de lleixiu d’ús alimentari per a la desinfecció de l’aigua del depòsit, i a la comprovació visual de fugues, claus de pas, aportació d’aigua del pou, cicles d’arrancada i parada de bombes, etc.; tot això, per a detectar qualsevol funcionament anòmal i comunicar-lo a l’especialista o l’empresa externa.

L’estació de bombament disposa d’una parada d’emergència (pol-sador roig amb forma de bolet), que s’utilitzarà per a la detenció davant de qualsevol anomalia, i que no haurà de ser utilitzada per a la para-da general i continuada de l’estació de bombament. Aquesta parada d’emergència no desconnecta elèctricament tots els sistemes, per la qual cosa es requereix l’aïllament elèctric de l’equip on s’haja d’intervindre, i fins i tot la desconnexió general del subministrament elèctric de l’es-tació si fóra necessari.

La revisió del funcionament, com ara la desconnexió sobtada de les proteccions tèrmiques i elèctriques magnetotèrmiques i diferencials dels equips elèctrics, el rearmament i la substitució de qualsevol equip per un altre element de característiques semblants, queda reservat al personal tècnic especialista en electricitat, per a garantir la consignació i el bloqueig dels equips i la intervenció coordinada amb l’especialista en llanterneria en cas necessari.

El rearmament elèctric d’un equip ha de garantir que les claus de pas associades a l’equip es troben obertes per a evitar-ne l’arruïnament.

La substitució de qualsevol equip es realitzarà per uns altres de sem-blants característiques elèctriques, hidràuliques i de qualitat de materi-als. No s’hauran d’efectuar alteracions sobre equips i/o cablejat, ja que dificultaran qualsevol intervenció posterior.

L’estació de bombament disposa de dos elements que han d’estar en funcionament (excepte situacions d’emergència): l’electroventilador, que amb l’arrancada periòdica permet l’evacuació d’aire humit i redu-eix la condensació d’aigua en l’estació de bombament, i la bomba de buidatge de l’estació, per al buidatge d’aigua procedent de fugues, con-densacions o filtracions de poca importància, l’electronivell d’arrancada de la qual també ha de ser verificat periòdicament.

A.II.2. Infraestructura ludicoesportivaReparació i manteniment de les àrees ludicoesportives i els seus

cartells de senyalització

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les

anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura lúdico-deportiva.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

Llevarán a cabo la limpieza y el mantenimiento, tanto de los ele-mentos de la infraestructura lúdico-deportiva y de señalización como de las áreas de juego infantiles y juveniles, se prestará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. Para el correcto desempeño de estas tareas, se dotará a los trabajadores de los accesorios y protectores (guantes, etc.) necesarios. Por lo que respecta a la limpieza y mantenimiento de los alrededores de las áreas de juego, se entenderá comprendida la zona delimitada por un polígono imaginario trazado a dos metros del perímetro máximo resultante de los distintos elementos del área de juego.

Por lo que respecta a las reparaciones menores, estas serán las deri-vadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimien-to de las áreas lúdico-deportivas, sustitución de elementos tales como redes o banderolas. Por reparaciones mayores, se comprenderán las sustituciones de cualquier elemento principal de dichas áreas.

De los carteles de señalizaciónSe comprobará el estado de los carteles, su alineación, que no hay

piezas sueltas, y que su placa de anclaje/cimentación está en buen esta-do y suficientemente enterrada, reparando cualquier desperfecto obser-vado. Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo.

En el caso de que detecten alguna anomalía grave, pintada o cual-quier otro defecto que no pudieran solucionar, comunicarán inmedia-tamente con el responsable municipal, sustituyendo los vinilos dete-riorados por otros nuevos, para lo que se contactará con la Agència Valenciana del Turisme.

De las áreas de lúdico-deportivasComprobarán el estado de los elementos, observando posibles pie-

zas o paneles desprendidos, desgastados, con aristas peligrosas, estado de funcionalidad de piezas móviles, etc., procediendo a reparar, recolo-car y dejar a punto para su utilización las distintas áreas lúdico-deporti-vas, e informando de cualquier desperfecto de importancia observado.

Se observará que no quede al descubierto (o fácilmente alcanzable) ninguna placa o pieza de cimentación, debiendo enterrar y mantener al nivel adecuado de arena estos elementos para evitar daños a los usua-rios.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

La sustitución de piezas o componentes de juegos infantiles y juve-niles, así como áreas biosaludables, se realizará con piezas o elementos de similares características (ambiente marino, corrosión, etc.), solicitán-dolos al fabricante, evitando de ese modo la reparación o improvisación de soluciones que creen otros riesgos adicionales.

Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo

anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura ludicoesportiva.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

Duran a terme la neteja i el manteniment tant dels elements de la infraestructura ludicoesportiva i de senyalització com de les àrees de joc infantils i juvenils, i es prestarà especial interés a la retirada d’objec-tes punxants i tallants com llandes, vidres, etc. Per al correcte exercici d’aquestes tasques, es dotarà els treballadors dels accessoris i protectors (guants, etc.) necessaris. Pel que fa a la neteja i al manteniment del vol-tant de les àrees de joc, s’hi considerarà compresa la zona delimitada per un polígon imaginari traçat a dos metres del perímetre màxim resultant dels distints elements de l’àrea de joc.

Pel que fa a les reparacions menors, seran les derivades de les tas-ques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les àrees ludico-esportives, substitució d’elements com ara xarxes o banderoles. Es consideraran reparacions majors les substitucions de qualsevol element principal de les dites àrees.

Dels cartells de senyalitzacióEs comprovarà l’estat dels cartells, la seua alineació, que no hi haja

peces soltes, i que la placa d’ancoratge/fonamentació estiga en bon estat i prou soterrada, i s’hi repararà qualsevol desperfecte observat. Neteja-ran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

En el cas que detecten alguna anomalia greu, pintada o qualsevol altre defecte que no puguen solucionar, el comunicaran immediatament al responsable municipal, i substituiran els vinils deteriorats per uns altres de nous, per a la qual cosa contactaran amb l’Agència Valenciana del Turisme.

De les àrees ludicoesportivesComprovaran l’estat dels elements per a observar possibles peces o

panells despresos, desgastats, amb arestes perilloses, l’estat de funcio-nalitat de peces mòbils, etc.; procediran a reparar, recol·locar i deixar a punt per a la utilització les distintes àrees ludicoesportives, i informaran de qualsevol desperfecte d’importància observat.

S’observarà que no quede al descobert (o fàcilment abastable) cap placa o peça de fonamentació, i hauran de soterrar i mantindre al nivell adequat d’arena aquests elements per a evitar danys als usuaris.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

La substitució de peces o components de jocs infantils i juvenils, així com àrees biosaludables, es realitzarà amb peces o elements de característiques semblants (ambient marí, corrosió, etc.), sol·licitant-los al fabricant, evitant d’aquesta manera la reparació o la improvisació de solucions que creen altres riscos addicionals.

Netejaran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director gene-ral de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament del Campello per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructu-ra higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4004]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director gene-ral de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de El Campello para la enco-mienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agèn-cia Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4004]

L’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament del Campello han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 17 de maig de 2016, el conveni per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016.

En compliment del que estableix l’article 111.3 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valencia-na, pertoca la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del conveni esmentat, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 344/2016 i que figura com a annex d’aquesta resolució.

València, 31 de maig de 2016.– El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.

Conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament del Campello per a l’encàrrec de gestió de la reparació i del manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valen-ciana del Turisme a les platges d’aquest municipi per al 2016.

València, 17 de maig de 2016

ReunitsPer una part, Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic i

president de l’Agència Valenciana del Turisme, en virtut del que es dis-posa en l’article 3 del Decret 102/2015, d’1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmi-ques de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), i en l’article 5 del Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), el qual intervé en aquest acte en nom i represen-tació de l’esmentada entitat de dret públic, adscrita a la Presidència de la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, que es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Gene-ralitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposa el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme. El domicili d’aquesta entitat de dret públic, als efectes del present document, és el situat a València, carrer de Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

La seua legitimació i representació per a aquest acte deriven del que estableix l’apartat dos.e de l’article 5 del Decret 209/2004, de 8 d’octubre, en virtut del qual el president de l’Agència Valenciana del Turisme exercirà la representació permanent de l’Agència en la firma de convenis, restant autoritzada la firma del present conveni per l’Acord del Consell de data 11 de març de 2016.

I per l’altra part, Benjamí Soler Palomares, com a alcalde presi-dent de l’Ajuntament del Campello, la seua legitimació i representació per a aquest acte deriven de la seua condició i càrrec d’alcalde presi-dent d’aquest ajuntament, autoritzat per a subscriure el present conve-ni d’acord amb el que disposa l’article 21.1.b de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

Les parts, segons intervenen,

ExposenPrimer. Que l’Agència Valenciana del Turisme, al llarg dels últims

anys i a través del desplegament de successius programes de turisme

La Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de el Cam-pello han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 17 de mayo de 2016, el convenio para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 111.3 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 344/2016 y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.

Convenio entre la Agència Valenciana del Turisme, y el Ayunta-miento de El Campello para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio, para el 2016.

Valencia, 17 de mayo de 2016

ReunidosPor una parte, Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico

y presidente de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de lo dis-puesto en el artículo 3 del Decreto 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías auto-nómicas de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), y en el artículo 5 del Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), interviniendo en este acto en nombre y representación de la citada entidad de derecho público, entidad adscrita a la Presidencia de la Generalitat, con personalidad jurídica propia, que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valen-ciana del Turisme. El domicilio de la referida entidad de derecho públi-co, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, calle Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

Su legitimación y representación para este acto se deriva de lo esta-blecido en el apartado dos.e del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, en cuya virtud el presidente de la Agència Valenciana del Turisme ejercerá la representación permanente de la Agència en la firma de convenios, hallándose autorizada la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 11 de marzo de 2016.

Por otra parte, Benjamí Soler Palomares como alcalde-presidente del Ayuntamiento de El Campello, su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición y cargo de alcalde-presidente del referido ayuntamiento, autorizado para suscribir el presente convenio de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.1.b de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local.

Las partes, según intervienen,

ExponenPrimero. Que la Agència Valenciana del Turisme, a lo largo de los

últimos años y a través del desarrollo de sucesivos programas de turis-

mo de litoral, ha venido dotando a las playas de la Comunitat Valenciana de diversa infraestructura de carácter higiénico, como son los lavapiés con agua tratada de mar, con sus estaciones de bombeo, pozos de capta-ción, y conducciones, pasarelas de diferentes anchos, máquinas para la limpieza de arena, etc.; así como también de carácter lúdico-deportivo, como los juegos infantiles, juveniles, áreas biosaludables y elementos para la práctica del voley-playa, fútbol-playa, etc. y los elementos de señalización, carteles, etc.

La actuación de la Agència a través de los mencionados programas de turismo de litoral no se ha reducido al suministro e instalación de tales elementos, sino que también ha desarrollado de forma continuada, acciones de reparación y mantenimiento de tales elementos, necesaria por el uso de tales instalaciones y por la agresividad del medio donde las mismas están instaladas.

Todas estas acciones, tanto las de suministro e instalación, como las de mantenimiento, han permitido establecer unos parámetros de calidad básicos y homogéneos en todas las playas de la Comunitat Valenciana, así como una «imagen» definida y distintiva respecto a otras playas del Estado.

Segundo. El desarrollo de las actuaciones en materia de infraestruc-tura turística de litoral por parte de la Agència Valenciana del Turisme hace necesario en la actualidad, por una parte, continuar la realización de dichas actuaciones, en especial las de conservación y mantenimiento, y por otra parte, en aras a una mayor eficiencia y a un control más direc-to de tales actuaciones, encomendar su gestión, control y mantenimiento a favor de las corporaciones locales de los municipios del litoral de la Comunitat Valenciana, descentralización esta que ya tuvo lugar, como primera experiencia, en el ejercicio de 2009.

El desarrollo de las tareas de mantenimiento y reparación, la reubi-cación de los diferentes elementos instalados, según las incidencias que se produzcan en la franja de playa, la retirada tras la temporada estival o de baño, que en cada localidad presenta peculiaridades y calendario propio, el almacenaje posterior, la observación de su uso por los visi-tantes y turistas; y la coordinación de todo ello con otras actuaciones desarrolladas en las playas, exige la inmediatez del control y gestión en cada municipio de litoral, seguimiento directo este que no puede prestar la Agència Valenciana del Turisme por falta de medios personales y técnicos en los correspondientes términos municipales, medios in situ de los que sí disponen los correspondientes municipios.

A lo largo de los ejercicios anteriores, y conforme la Agència Valen-ciana del Turisme ha venido desarrollando sus programas y actuaciones en materia de turismo de litoral, los respectivos servicios municipales han ido adquiriendo un mayor protagonismo e intervención en la gestión de esta infraestructura turística de litoral instalada por la Agència, interven-ción esta que precisa ser dotada de un adecuado instrumento jurídico cual es un convenio de encomienda de gestión, que formalice y delimite el ámbito de actuaciones de cada una de las administraciones intervinientes.

Tercero. Que como consecuencia de la realización de tales progra-mas de turismo litoral el municipio de El Campello tiene actualmente instalada en sus playas la infraestructura turística de litoral propiedad de la Agència Valenciana del Turisme que se describe en el anexo I del presente convenio.

El citado municipio está interesado en efectuar la gestión, control, conservación y mantenimiento de la infraestructura turística de litoral a la que se refiere el párrafo anterior, y en obtener de la Agència Valen-ciana del Turisme los recursos económicos necesarios para su manteni-miento y conservación.

Cuarto. Por todo lo expuesto, y de conformidad con el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ambas partes, según intervienen suscriben el presente convenio de enco-mienda de gestión que se regirá a través de las presentes

Cláusulas

Primera. Objeto del convenioConstituye el objeto del presente convenio, la encomienda de la

gestión del mantenimiento, reparación y conservación de la infraes-tructura turística de litoral instalada en las playas del municipio de El Campello, de la que resulta titular la Agència Valenciana del Turisme, al Ayuntamiento de El Campello; para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

de litoral, ha dotat les platges de la Comunitat Valenciana de diverses infraestructures de caràcter higiènic, com són els llavapeus amb aigua tractada de mar, amb les seues estacions de bombament, pous de cap-tació i conduccions; passarel·les de diferent amplada; màquines per a la neteja d’arena, etc.; així com també de caràcter ludicoesportiu, com els jocs infantils i juvenils, les àrees biosaludables i els elements per a la pràctica del vòlei platja, futbol platja, etc., i els elements de senyalit-zació, cartells, etc.

L’actuació de l’Agència a través d’aquests programes de turisme de litoral no s’ha reduït al subministrament i la instal·lació d’aquests elements, sinó que també ha desplegat de forma continuada accions per a reparar-los i mantindre’ls, necessàries per l’ús de les instal·lacions i per l’agressivitat del medi on estan instal·lats.

Totes aquestes accions, tant les de subministrament i instal·lació, com les de manteniment, han permés establir uns paràmetres de quali-tat bàsics i homogenis en totes les platges de la Comunitat Valenciana, així com una «imatge» definida i distintiva respecte a altres platges de l’Estat.

Segon. El desplegament de les actuacions en matèria d’infraestruc-tura turística de litoral per part de l’Agència Valenciana del Turisme fa necessari en l’actualitat, d’una banda, continuar la realització d’aques-tes actuacions, en especial les de conservació i manteniment, i, d’una altra, a fi de tindre una major eficiència i un control més directe de les actuacions, encomanar-ne la gestió, el control i el manteniment a les corporacions locals dels municipis del litoral de la Comunitat Valenci-ana, descentralització que ja va tindre lloc, com a primera experiència, en l’exercici de 2009.

El desenvolupament de les tasques de manteniment i reparació; la reubicació dels diversos elements instal·lats, segons les incidències que es produïsquen en la franja de platja; la retirada després de la temporada estival o de bany, que en cada localitat presenta peculiaritats i calendari propi; l’emmagatzematge posterior; l’observació de l’ús pels visitants i turistes; i la coordinació de tot això amb altres actuacions desplega-des a les platges, exigeixen la immediatesa del control i la gestió en cada municipi de litoral, seguiment directe que no pot prestar l’Agència Valenciana del Turisme per falta de mitjans personals i tècnics en els corresponents termes municipals, mitjans in situ dels quals sí que dis-posen els municipis corresponents.

Al llarg dels exercicis anteriors, i a mesura que l’Agència Valencia-na del Turisme ha desplegat els seus programes i actuacions en matèria de turisme de litoral, els serveis municipals respectius han anat adqui-rint un major protagonisme i intervenció en la gestió d’aquesta infra-estructura turística de litoral instal·lada per l’Agència, intervenció que necessita ser dotada d’un adequat instrument jurídic com és un conveni d’encàrrec de gestió, que formalitze i delimite l’àmbit d’actuacions de cada una de les administracions intervinents.

Tercer. Que, com a conseqüència de la realització dels programes de turisme litoral, el municipi del Campello té actualment instal·lada a les seues platges la infraestructura turística de litoral propietat de l’Agència Valenciana del Turisme que es descriu en l’annex I del present conveni.

L’esmentat municipi està interessat a efectuar la gestió, el control, la conservació i el manteniment de la infraestructura turística de litoral a què es refereix el paràgraf anterior, i a obtindre de l’Agència Valenci-ana del Turisme els recursos econòmics necessaris per a mantindre-la i conservar-la.

Quart. Per tot allò que s’ha exposat, i de conformitat amb l’arti-cle 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, ambdós parts, segons intervenen, subscriuen el present conveni d’encàr-rec de gestió, que es regirà a través de les presents

Clàusules

Primera. Objecte del conveniConstitueix l’objecte del present conveni la comanda de la gestió

del manteniment, reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi del Campello, de la qual és titular l’Agència Valenciana del Turisme, a l’Ajuntament del Cam-pello per al període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

En virtud del presente convenio, el Ayuntamiento de El Campe-llo, como entidad encomendada, realizará, por sí o mediante la contra-tación de terceros, el mantenimiento reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral, manteniendo la Agència Valenciana del Turisme como administración encomendante la titularidad de los elementos que la conforman.

Segunda. Gestión material que se encomiendaLa gestión material de las actividades que se encomiendan y para el

periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016, son las siguientes:

2.1. Control y supervisión de que todos los elementos que con-forman la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio permanezcan con la misma finalidad de uso y localización, y se destinen a ser utilizados, y para dar servicio a los visitantes y usuarios de las playas del municipio.

2.2. A solicitar las autorizaciones anuales para su instalación a la demarcación de costas correspondiente, así como cualesquiera otras licencias y autorizaciones que resulten preceptivas.

2.3. A conservar, reparar, mantener, limpiar, pintar y recolocar los elementos de la infraestructura turística de litoral instalada en el municipio, con la debida diligencia, y de acuerdo con las prescripcio-nes técnicas que se contienen en el documento anexo II del presente convenio. La reparación deberá efectuarse con materiales equivalentes a los existentes.

2.4. A mantener los carteles explicativos, logotipos, marcas, dis-tintivos y denominaciones turísticas de la Comunitat Valenciana, así como las marcas y menciones indicativas de la financiación a través de fondos europeos.

2.5. A retirar los elementos deteriorados y que no sean susceptibles de reparación, y comunicar, en este caso, la retirada a la Agència Valen-ciana del Turisme, para su conocimiento y control.

2.6. A informar regularmente a la Agència Valenciana del Turisme de la ejecución e incidencias, si las hubiere, de las actuaciones que se vayan realizando.

2.7. A atender y cumplir las sugerencias e indicaciones emitidas por la Agència Valenciana del Turisme para la mejor prestación del servicio y para mantener unos niveles de calidad e imagen homogéneas y coor-dinadas con el resto de las playas de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Presupuesto. forma de pago3.1. El importe total de la presente encomienda se fija en un máxi-

mo de 26.000,00 € (veintiséis mil euros), que se pagará, en la forma que más adelante se establece al Ayuntamiento de El Campello, con cargo al presupuesto de la Agència Valenciana del Turisme para 2016, capítulo II, subprograma 133, Mantenimiento, Reparaciones e Inspec-ciones Turísticas. No se abonarán gastos de inversión (capítulo VI del Ayuntamiento).

El importe antes establecido se destinará por el Ayuntamiento al pago de las contrataciones de servicios, gastos de personal, honorarios, repues-tos necesarios, medios auxiliares, transporte, impuestos indirectos que no sean susceptibles de recuperación, y demás gastos corrientes necesa-rios para el desarrollo de la actuación de reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral antes mencionada durante el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

3.2. El pago por parte de la Agència Valenciana del Turisme al Ayuntamiento de los gastos ocasionados por la gestión de la presente encomienda, hasta el importe máximo antes establecido, será satisfecho a la finalización de la actuación de reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral y justificación o rendición de cuentas en la forma que se establece en la cláusula cuarta siguiente.

3.3. De conformidad con lo previsto en el artículo 57 bis de la Ley reguladora de las bases de régimen local, la Generalitat, a través de la Agència Valenciana del Turisme, garantiza el cumplimiento del com-promiso de la aportación económica establecido en la presente cláusula y autoriza a la Administración General del Estado a aplicar retenciones en las transferencias que le correspondan por aplicación de su siste-ma de financiación conforme a lo previsto en el artículo 37 del Real Decreto Ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico.

En virtut del present conveni, l’Ajuntament del Campello, com a entitat encomanada, realitzarà, per sí mateixa o per mitjà de la con-tractació de tercers, el manteniment, la reparació i la conservació de la infraestructura turística de litoral; i l’Agència Valenciana del Turisme mantindrà, com a administració encomanadora, la titularitat dels ele-ments que la formen.

Segona. Gestió material que s’encomanaLa gestió material de les activitats que s’encomanen per al perío-

de comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016 és la següent:

2.1. Controlar i supervisar que tots els elements que formen la infra-estructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi hi romanguen amb la mateixa finalitat d’ús i localització, i es destinen a ser utilitzats i donar servei als visitants i usuaris de les platges del municipi.

2.2. Sol·licitar les autoritzacions anuals per a la seua instal·lació a la demarcació de costes corresponent, així com qualssevol altres llicències i autoritzacions que siguen preceptives.

2.3. Conservar, reparar, mantindre, netejar, pintar i recol·locar els elements de la infraestructura turística de litoral instal·lada al municipi amb la deguda diligència, i d’acord amb les prescripcions tècniques que figuren en el document annex II del present conveni. La reparació haurà d’efectuar-se amb materials equivalents als existents.

2.4. Mantindre els cartells explicatius, els logotips, les marques, els distintius i les denominacions turístiques de la Comunitat Valenciana, així com les marques i les mencions indicatives del finançament a través de fons europeus.

2.5. Retirar els elements deteriorats i que no siguen susceptibles de reparació, i comunicar, en aquest cas, la retirada a l’Agència Valenciana del Turisme perquè en prenga coneixement i la controle.

2.6. Informar regularment l’Agència Valenciana del Turisme de l’execució i les incidències, si n’hi ha, de les actuacions que es vagen realitzant.

2.7. Atendre i complir els suggeriments i les indicacions emesos per l’Agència Valenciana del Turisme per a la millor prestació del servei i per a mantindre uns nivells de qualitat i una imatge homogenis i coordi-nats amb la resta de les platges de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Pressupost. Forma de pagament3.1. L’import total de la present comanda es fixa en un màxim de

26.000,00 € (vint-i-sis mil euros), que es pagaran a l’Ajuntament del Campello en la forma que s’estableix més endavant, amb càrrec al pressupost de l’Agència Valenciana del Turisme per a 2016, capítol II, subprograma 133, Manteniment, Reparacions i Inspeccions Turístiques. No s’abonaran despeses d’inversió (capítol VI de l’Ajuntament).

L’import abans establit serà destinat per l’Ajuntament al pagament de les contractacions de serveis, despeses de personal, honoraris, repo-sicions necessàries, mitjans auxiliars, transport, impostos indirectes que no siguen susceptibles de recuperació i la resta de despeses corrents necessàries per a la realització de l’actuació de reparació i conserva-ció de la infraestructura turística de litoral abans mencionada durant el període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

3.2. El pagament per part de l’Agència Valenciana del Turisme a l’Ajuntament de les despeses ocasionades per la gestió de la present comanda fins a l’import màxim abans establit, serà satisfet a la fina-lització de l’actuació de reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral i la justificació o rendició de comptes en la forma que s’estableix en la clàusula quarta següent.

3.3. De conformitat amb el que preveu l’article 57 bis de la Llei reguladora de les bases de règim local, la Generalitat, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, garanteix el compliment del com-promís de l’aportació econòmica establit en aquesta clàusula i autoritza l’Administració General de l’Estat a aplicar retencions en les transferèn-cies que li corresponguen per aplicació del seu sistema de finançament d’acord amb el que preveu l’article 37 del Reial Decret Llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i d’altres de caràcter econòmic.

De acuerdo con el objeto del convenio el plazo para realizar el pago será el de tres meses a contar desde el día siguiente al nacimiento de la obligación de pago.

El plazo para reclamar por la entidad local ante el impago será de un mes.

Presentada la reclamación de pago, la Generalitat tendrá un plazo de dos meses para atenderla.

En caso de mantenerse el impago, pasados los dos meses, el plazo de que dispondrá la entidad local para comunicar esta circunstancia a la Administración General del Estado será de 15 días, sin perjuicio del plazo que pueda establecerse mediante la Orden del Ministerio de Hacienda y administraciones públicas que regula el procedimiento para la aplicación de las retenciones mencionadas.

Cuarta. Rendición de cuentas de la encomienda4.1. Plazo de presentación de la documentación. El plazo límite de

presentación de toda la documentación justificativa relacionada en el apartado 4.2 siguiente será el 15 de noviembre de 2016 inclusive.

4.2. Para proceder al pago al Ayuntamiento de El Campello de la cantidad que corresponda se deberá aportar, por parte de dicho Ayunta-miento, enumerada, intitulada, descrita y definida como a continuación se expone, la siguiente documentación justificativa:

a) Copia de las facturas originales a nombre del Ayuntamiento debi-damente cotejadas y relativas a las actuaciones objeto de la encomienda.

b) Memoria económica con detalle pormenorizado de los gastos habidos como consecuencia de las actuaciones objeto de la encomienda, relación de las facturas con su emisor, número, concepto e importe y que se correspondan con las copias de las facturas citadas en el apartado a anterior firmada por el órgano competente del Ayuntamiento.

En el caso de que la totalidad, o un porcentaje elevado de las actua-ciones objeto de la encomienda sean contratadas a un tercero, la memo-ria económica informará sobre los motivos que lo justifican.

c) Copia debidamente cotejada de los documentos de reconoci-miento de la obligación de su pago expedido por el órgano competente del Ayuntamiento. En caso de justificar gastos de personal municipal, se deberán aportar los oportunos documentos de reconocimiento de la obligación del pago.

d) Declaración del compromiso de:d.1) No incluir los gastos objeto de la encomienda, como partidas

de gastos para la determinación del denominado componente adicional de los denominados convenios de compensación financiera propios de los municipios turísticos.

d.2) No haber recibido otras ayudas o subvenciones para la finan-ciación de la actuación objeto de encomienda.

e) Declaración de:e.1) Haber cumplido lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley

de Contratos del Sector Público en las contrataciones y adquisiciones efectuadas.

e.2) No ser deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

f) Memoria técnica descriptiva de las actuaciones realizadas, objeto de la encomienda, firmada por el responsable municipal de playas.

g) En el caso de que la totalidad o parte de las actuaciones objeto de encomienda sean realizadas directamente por personal propio del Ayuntamiento, se deberá aportar:

g.1) Certificación del interventor municipal, u órgano municipal competente, detallando las personas, meses, coste de Seguridad Social a cargo de la entidad, con indicación del porcentaje que resulta imputable al desarrollo de las actuaciones objeto de encomienda, de forma que su valoración resulte manifiesta.

g.2) Copias cotejadas de las nóminas de las personas y meses correspondientes.

g.3) Copias cotejadas de los TC2 de los meses oportunos y con indicación de las personas que hayan participado.

g.4) Copias cotejadas de las declaraciones de las retenciones IRPF (modelo 111 de retenciones correspondientes al primer, segundo o tercer trimestre). En relación con las retenciones correspondientes al cuarto trimestre, se aportará una declaración responsable del órgano compe-tente del Ayuntamiento de la relación de trabajadores e importes corres-pondientes a cada uno de ellos que serán ingresados en la declaración del cuarto trimestre del modelo 111.

D’acord amb l’objecte del conveni, el termini per a realitzar el paga-ment és de tres mesos a comptar de l’endemà del naixement de l’obli-gació de pagament.

El termini que té per a reclamar l’entitat local davant de l’impaga-ment és d’un mes.

Presentada la reclamació de pagament, la Generalitat té un termini de dos mesos per a atendre-la.

En cas que l’impagament es mantinga passats els dos mesos, el ter-mini de què disposa l’entitat local per a comunicar aquesta circumstàn-cia a l’Administració General de l’Estat és de quinze dies, sense perju-dici del termini que puga establir-se per mitjà de l’ordre del Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques que regula el procediment per a l’aplicació de les retencions mencionades.

Quarta. Rendició de comptes de la comanda4.1. Termini de presentació de la documentació. El termini límit de

presentació de tota la documentació justificativa relacionada en l’apartat 4.2 següent és el 15 de novembre de 2016 inclusivament.

4.2. Per a procedir al pagament a l’Ajuntament del Campello de la quantitat que corresponga, l’Ajuntament haurà d’aportar, enumerada, intitulada, descrita i definida com a continuació s’exposa, la documen-tació justificativa següent:

a) Còpia de les factures originals a nom de l’Ajuntament deguda-ment confrontades i relatives a les actuacions objecte de la comanda.

b) Memòria econòmica amb el detall de les despeses fetes com a conseqüència de les actuacions objecte de la comanda i la relació de les factures amb el seu emissor, número, concepte i import, i que es corresponguen amb les còpies de les factures esmentades en l’apartat a anterior, firmada per l’òrgan competent de l’Ajuntament.

En el cas que la totalitat, o un percentatge elevat de les actuacions objecte de l’encàrrec de gestió siguen contractades a un tercer, la memò-ria econòmica informarà sobre els motius que ho justifiquen.

c) Còpia degudament confrontada dels documents de reconeixement de l’obligació de pagament expedits per l’òrgan competent de l’Ajun-tament. En cas de justificar despeses de personal municipal, s’hauran d’aportar els oportuns documents de reconeixement de l’obligació del pagament.

d) Declaració del compromís de:d.1) No incloure les despeses objecte de la comanda, com ara les

partides de despeses per a la determinació del denominat component addicional dels convenis de compensació financera propis dels muni-cipis turístics.

d.2) No haver rebut altres ajudes o subvencions per al finançament de l’actuació objecte de comanda.

e) Declaració de:e.1) Haver complit el que disposa el Text Refós de la Llei de Con-

tractes del Sector Públic en les contractacions i les adquisicions efec-tuades.

e.2) No ser deutor de la Generalitat per reintegrament de subven-cions.

f) Memòria tècnica descriptiva de les actuacions realitzades objecte de la comanda, firmada pel responsable municipal de platges.

g) En el cas que la totalitat o part de les actuacions objecte de comanda siguen realitzades directament per personal propi de l’Ajunta-ment, s’haurà d’aportar:

g.1) Certificat de l’interventor municipal, o òrgan municipal com-petent, en què es detallen les persones, els mesos i el cost de Seguretat Social a càrrec de l’entitat, amb el percentatge que resulte imputable a la realització de les actuacions objecte de comanda, de manera que la seua valoració siga manifesta.

g.2) Còpies confrontades de les nòmines de les persones i dels mesos corresponents.

g.3) Còpies confrontades dels TC2 dels mesos oportuns amb les persones que hi hagen participat.

g.4) Còpies confrontades de les declaracions de les retencions de l’IRPF (model 111 de retencions corresponents al primer, segon o ter-cer trimestre). En relació amb les retencions corresponents al quart tri-mestre, s’aportarà una declaració responsable de l’òrgan competent de l’Ajuntament de la relació de treballadors i imports corresponents a cada un d’ells que seran ingressats en la declaració del quart trimestre del model 111.

g.5) Copias cotejadas de los oportunos documentos de reconoci-miento de la obligación del pago, respecto a los gastos de personal declarados.

Los trabajos o suministro de materiales definidos en las facturas deben corresponder a los elementos de titularidad de la Agència Valen-ciana del Turisme objeto de esta encomienda y que figuran en el anexo I.

La documentación a la que se refieren los apartados b, d, e y f, podrá, si así lo estima oportuno el Ayuntamiento, agruparse en un único documento en el que aparezcan debidamente reflejados estos apartados y con las firmas oportunas.

4.3. Por parte de la Agència Valenciana del Turisme se procederá al pago del importe de la encomienda de gestión al Ayuntamiento una vez realizada la actuación encomendada y cumplidas por el citado ayunta-miento todas las obligaciones, condiciones y trámites establecidos en el presente convenio, para lo cual por parte del Servicio de Infraestructuras de la Agència Valenciana del Turisme, deberá emitirse un informe acre-ditativo de que las actuaciones contratadas por el Ayuntamiento se ajus-tan a lo establecido en el presente convenio. Las cantidades a abonar, por los conceptos antes relacionados, serán satisfechas por la Agència Valenciana del Turisme directamente al Ayuntamiento, que las destina-rá al pago de gastos, prestaciones y servicios profesionales, empresas o entidades que realicen las correspondientes actuaciones objeto del presente convenio.

Quinta. Nuevas incorporaciones de elementosEn el supuesto de que por parte de la Agència Valenciana del Turis-

me se adquieran más elementos de infraestructura turística de litoral para su instalación en las playas del municipio de El Campello, dichos elementos, sin perjuicio de la garantía establecida y de las obligaciones para el contratista derivadas de la misma, quedarán incorporados al régi-men de encomienda de gestión determinado en el presente convenio.

Sexta. DuraciónLa vigencia del presente convenio de encomienda de gestión, surtirá

efecto desde el momento de su firma, hasta la finalización de las actua-ciones en el mismo previstas, y en todo caso, hasta el 31 de diciembre de 2016. En cualquier caso, la justificación de las actuaciones puede efectuarse desde el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

Séptima. Comisión de seguimientoSe crea una comisión de seguimiento del presente convenio con las

siguientes funciones:Efectuar el seguimiento de las cuestiones que se deriven de su eje-

cución.Analizar y proponer las actuaciones que, en el ámbito objeto del

convenio, se consideren oportunas por ambas partes.Proponer la interpretación y resolución de cualquier discrepancia o

controversia que pudiera surgir en la ejecución de este.La comisión de seguimiento estará constituida de forma paritaria

por cuatro representantes, nombrados por ambas partes de común acuer-do, y que presidirá la persona designada por el presidente de la Agència Valenciana del Turisme.

Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso emita la comisión de seguimiento en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas se remitirán a la Dirección de la Agència Valencia-na del Turisme.

Su funcionamiento y adopción de acuerdos se regularán por lo previsto en los artículos 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Octava. ResoluciónEl convenio de encomienda de gestión entre la Agència Valenciana

del Turisme y Ayuntamiento de El Campello quedará resuelto, en el caso de que no tuviesen lugar las actuaciones en el mismo previstas.

Asimismo, el presente convenio quedará resuelto por mutuo acuer-do de las partes, y por el incumplimiento por cualquiera de ellas, de las estipulaciones previstas en el mismo.

Si por causas imputables al Ayuntamiento no se llevara a cabo la actuación objeto del presente convenio, este quedará automáticamente rescindido.

g.5) Còpies confrontades dels oportuns documents de reconeixe-ment de l’obligació del pagament respecte a les despeses de personal declarades.

Els treballs o el subministrament de materials definits en les factures han de correspondre als elements de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme objecte d’aquesta comanda i que figuren en l’annex I.

La documentació a què es refereixen els apartats b, d, e i f podrà, si així ho estima oportú l’Ajuntament, agrupar-se en un únic document en què figuren degudament reflectits aquests apartats i amb les firmes oportunes.

4.3. L’Agència Valenciana del Turisme procedirà al pagament de l’import de l’encàrrec de gestió a l’Ajuntament una vegada realitzada l’actuació encomanada i complides per l’Ajuntament totes les obliga-cions, les condicions i els tràmits establits en el present conveni, per a la qual cosa el servei d’Infraestructures de l’Agència Valenciana del Turisme haurà d’emetre un informe acreditatiu del fet que les actuaci-ons contractades per l’Ajuntament s’ajusten al que estableix el present conveni. Les quantitats a abonar pels conceptes abans mencionats seran satisfetes per l’Agència Valenciana del Turisme directament a l’Ajun-tament, que les destinarà al pagament de despeses, prestacions i serveis professionals, empreses o entitats que realitzen les corresponents actu-acions objecte del present conveni.

Cinquena. Noves incorporacions d’elementsEn el cas que l’Agència Valenciana del Turisme adquirisca més

elements d’infraestructura turística de litoral per a instal·lar-los a les platges del municipi del Campello, aquests elements, sense perjuí de la garantia establida i de les obligacions per al contractista derivades d’aquesta, quedaran incorporats al règim d’encàrrec de gestió determi-nat en el present conveni.

Sisena. DuracióLa vigència del present conveni d’encàrrec de gestió produirà efec-

tes des del moment de la firma fins a la finalització de les actuacions que s’hi preveuen, i en tot cas fins al 31 de desembre de 2016. En qual-sevol cas la justificació de les actuacions pot efectuar-se des del període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

Setena. Comissió de seguimentEs crea una comissió de seguiment del present conveni amb les

funcions següents:Efectuar el seguiment de les qüestions que es deriven de la seua

execució.Analitzar i proposar les actuacions que, en l’àmbit objecte del con-

veni, es consideren oportunes per ambdós parts.Proposar la interpretació i la resolució de qualsevol discrepància o

controvèrsia que puga sorgir en l’execució del conveni.La comissió de seguiment estarà constituïda de forma paritària per

quatre representants, nomenats per ambdós parts de comú acord, i serà presidida per la persona designada pel president de l’Agència Valenci-ana del Turisme.

Les còpies de les actes, acords o informes que, si escau, emeta la comissió de seguiment en el desplegament i l’execució de les funcions que tinga assignades, es remetran a la Direcció de l’Agència Valenciana del Turisme.

El seu funcionament i l’adopció d’acords es regularan pel que pre-veuen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Huitena. ResolucióEl conveni d’encàrrec de gestió entre l’Agència Valenciana del

Turisme i Ajuntament del Campello quedarà resolt en el cas que no tinguen lloc les actuacions que s’hi preveuen.

Així mateix, el present conveni quedarà resolt per mutu acord de les parts com a conseqüència de l’incompliment per qualsevol d’aquestes de les estipulacions que s’hi preveuen.

Si per causes imputables a l’Ajuntament no es duguera a terme l’ac-tuació objecte del present conveni, quedaria automàticament rescindit.

En todo caso, las partes se comprometen a finalizar las actividades que estuviesen en curso de ejecución, de acuerdo con el criterio, que a tal efecto, se establezca por la comisión de coordinación y seguimiento.

Novena. Otros aspectos9.1. La prestación de los servicios objeto de la presente encomienda

no implica cesión de los elementos de la infraestructura turística de litoral de la Agència Valenciana del Turisme, que seguirá ostentando su titularidad.

9.2. Ambas partes se comprometen a destacar en cuantas activida-des realicen para la difusión de las actuaciones previstas en el presente convenio de encomienda de gestión, la colaboración prestada por la otra parte, incorporando los respectivos anagramas y logotipos en dicho material de difusión; excepción hecha de aquellas actuaciones realiza-das por la Agència Valenciana del Turisme en un ámbito superior al del municipio de El Campello

Décima. Régimen Jurídico10.1. El presente convenio de encomienda de gestión es de carác-

ter administrativo y se considera incluido en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

10.2. Las dudas y controversias que puedan surgir con motivo de la interpretación y aplicación de la presente encomienda, y que no puedan ser resueltas de común acuerdo por las partes a través de la comisión de seguimiento que antes se establece, se resolverán de conformidad con la normativa aplicable en derecho, y serán competencia de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Las partes, leído el presente documento, y en prueba de confor-midad con su íntegro contenido, lo suscriben y firman por duplicado ejemplar en el lugar y fecha al principio indicados.

El presidente de la Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

El alcalde-presidente del Ayuntamiento de El Campello: Benjamí Soler Palomares.

ANEXO IMaterial de titularidad de la agencia valencina del turisme, instalado

en el municipio de El Campello, y que es objeto del convenio de encomienda de gestión

Áreas de juegos infantiles (de 3 a 7 años): 2.Áreas de juegos juveniles (de 8 a 14 años): 4.Áreas deportivas tipo voley-playa, fútbol-playa, basket-playa, etc: 7.Áreas deportivas de gran/media superficie (voley, fútbol, bas-

ket-playa, un área biosaludable y acotado con banderolas): 1/0.Áreas biosaludables: 1.Estaciones de bombeo de agua tratada de mar y pozos para la

infraestructura higiénica: 3.Lavapiés con sus bases y redes de canalización conectadas a esta-

ciones de bombeo: 79.Duchas conectadas a la red de agua potable: 0.Así como otra infraestructura consistente en:– Carteles de señalización en juegos y áreas biosaludables, etc.– Papeleras y grupos de papeleras de recogida selectiva.– Pasarelas de madera (de cuerda), rígidas de ancho 1,20 metros y

de ancho especial de 2,40 metros.Actuaciones específicas y de carácter prioritario para el manteni-

miento de determinada infraestructura.Actuaciones específicas: pozo de captación de agua de mar.

En tot cas, les parts es comprometen a finalitzar les activitats que estiguen en curs d’execució d’acord amb el criteri que a aquest efecte establisca la comissió de coordinació i seguiment.

Novena. Altres aspectes9.1. La prestació dels serveis objecte de la present comanda no

impliquen cessió dels elements de la infraestructura turística de lito-ral de l’Agència Valenciana del Turisme, que continuarà tenint-ne la titularitat.

9.2. Ambdós parts es comprometen a destacar en totes les activitats que realitzen per a la difusió de les actuacions previstes en el present conveni d’encàrrec de gestió la col·laboració prestada per l’altra part, incorporant els respectius anagrames i logotips en el material de difusió, a excepció d’aquelles actuacions realitzades per l’Agència Valenciana del Turisme en un àmbit superior al del municipi del Campello.

Deu. Règim jurídic10.1. El present conveni d’encàrrec de gestió és de caràcter admi-

nistratiu i es considera inclòs en l’article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

10.2. Els dubtes i les controvèrsies que puguen sorgir amb motiu de la interpretació i l’aplicació de la present comanda i que no puguen ser resolts de comú acord per les parts a través de la comissió de seguiment establida, es resoldran de conformitat amb la normativa aplicable en dret, i seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Les parts, una vegada llegit el present document, i com a prova de conformitat amb el seu contingut íntegre, el subscriuen i el firmen per duplicat en el lloc i la data indicats al començament.

El president de l’Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

L’alcalde president de l’Ajuntament del Campello: Benjamí Soler Palomares.

ANNEX IMaterial de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme instal·lat al municipi del Campello, i que és objecte del conveni d’encàrrec de

gestió

Àrees de jocs infantils (de 3 a 7 anys): 2.Àrees de jocs juvenils (de 8 a 14 anys): 4.Àrees esportives tipus vòlei platja, futbol platja, bàsquet platja, etc.: 7. Àrees esportives de superfície gran/mitjana (vòlei, futbol, bàsquet

platja, un àrea biosaludable i tancat amb banderoles): 1/0Àrees biosaludables: 1.Estacions de bombament d’aigua tractada de mar i pous per a la

infraestructura higiènica: 3.Llavapeus amb bases i xarxes de canalització connectades a estaci-

ons de bombament: 79.Dutxes connectades a la xarxa d’aigua potable: 0.Així com una altra infraestructura consistent en:Cartells de senyalització en jocs i àrees biosaludables, etc.Papereres i grups de papereres de recollida selectiva,Passarel·les de fusta (de corda) rígides d’1,20 m d’ample, i d’un

ample especial de 2,40 metres.Actuacions específiques i de caràcter prioritari per al manteniment

de determinada infraestructura.Actuacions específiques: pou de captació d’aigua de mar.

ANEXO IIPrescripciones técnicas para el mantenimiento y reparación de la

infraestructura instalada en las playas

A.II.1. Infraestructura higiénicaReparación y mantenimiento de duchas, lavapiés con sus cimenta-

ciones, estaciones de bombeo y canalizaciones, papeleras, pasarelas de diversos anchos.

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente, se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa o técnico especialista para su solución inmediata.

En cuanto a las labores de limpieza de la infraestructura, tanto de los elementos de la infraestructura higiénica y sus canalizaciones, se pres-tará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. dotando a los operarios de los útiles de trabajo y equipos de protección individual (guantes, etc.) adecuados, así como instrucciones de trabajo con arreglo a su especialidad y grado de intervención.

Por lo que respecta a las reparaciones a desarrollar en la fase de mantenimiento, se considerarán reparaciones, las derivadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimiento de las duchas, lava-piés y cualquier intervención sobre elementos higiénicos, papeleras y pasarelas. Así como comprenderán las sustituciones de cualquier ele-mento principal de las duchas o lavapiés, reubicación de las cimentacio-nes, así como las reparaciones sobre las canalizaciones.

De las papelerasComprobarán el estado de las papeleras, procediendo a la limpieza

de cualquier suciedad en su superficie; repondrán, si es necesario, el vinilo de información manteniendo los logos y marcas existentes, y eliminando cualquier otra marca, adhesivo, señal o grafiti extraño.

En el caso de que la papelera esté inclinada o tumbada la colocarán en posición correcta. Si el cubo interior metálico está deteriorado, lo comunicarán para que se proceda a la sustitución o reparación.

De las pasarelasComprobarán el estado de las pasarelas, reubicando aquellas que

hayan sido desplazadas de su lugar original, procediendo al desenterra-do y alineado de las mismas.

En el caso de que observen desperfectos en las mismas que resulten peligrosos a los usuarios, se retirará el tramo afectado.

Si el desperfecto es reparable se procederá a la incorporación del material deficiente, con madera tratada y tornillería para ambiente mari-no. La tornillería tendrá la longitud adecuada para permitir la fijación sobre el listón hasta la profundidad necesaria, introduciendo completa-mente la cabeza del tornillo y sin presentar salientes por la cara opuesta.

De las duchas y lavapiésSe comprobará el buen estado de funcionamiento de todos los lava-

piés y las duchas existentes, procediendo a la limpieza de rociadores o fluxores obturados o reponiendo los rociadores inexistentes, asimismo procederán de igual forma con los vinilos indicativos de marca y/o aviso de agua no potable.

Llevarán a cabo el aplane, alineación y nivelación de las cimenta-ciones de las duchas y lavapiés que hayan variado su posición inicial. Se procederá a la limpieza de los cuerpos y las plataformas de las duchas y retirarán la arena cuando su acumulación impida el buen uso de estas, dejando los alrededores de las duchas en perfecto estado de limpieza, retirando cualquier tipo de vegetación extraña o suciedad. El acceso a las duchas o lavapiés deberá quedar limpio, cómodo y seguro.

En el caso de que sea necesario sustituir un fluxor averiado, una repa-ración respecto a algún racor de conexión, o detecten un problema de fon-

ANNEX IIPrescripcions tècniques per al manteniment i la reparació de la

infraestructura instal·lada a les platges.

A.II.1. Infraestructura higiènicaReparació i manteniment de dutxes, llavapeus amb els seus fona-

ments, estacions de bombament i canalitzacions, papereres, passarel·les de diversos amples

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al res-ponsable designat pel municipi i/o empresa externa o tècnic especialista per a la solució immediata.

Quant a les labors de neteja de la infraestructura, tant dels elements de la infraestructura higiènica com de les seues canalitzacions, es pres-tarà especial interés a la retirada d’objectes punxants i tallants com llan-des, vidres, etc., i es dotarà els operaris dels estris de treball i dels equips de protecció individual (guants, etc.) adequats, així com d’instruccions de treball d’acord amb la seua especialitat i grau d’intervenció.

Pel que fa a les reparacions que s’hagen de fer en la fase de mante-niment, es consideraran reparacions les derivades de les tasques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les dutxes i llavapeus, i qual-sevol intervenció sobre elements higiènics, papereres i passarel·les. Així mateix, comprendran les substitucions de qualsevol element principal de les dutxes o llavapeus, la reubicació dels fonaments i les reparacions sobre les canalitzacions.

De les papereresComprovaran l’estat de les papereres i netejaran qualsevol brutícia

de la superfície; reposaran, si és necessari, el vinil d’informació, mante-nint els logos i les marques existents, i eliminaran qualsevol altra marca, adhesiu, senyal o grafit estrany.

En el cas que la paperera estiga inclinada o tombada, la col·locaran en posició correcta. Si el poal interior metàl·lic està deteriorat, ho comu-nicaran perquè se substituïsca o es repare.

De les passarel·lesComprovaran l’estat de les passarel·les i reubicaran les que hagen

sigut desplaçades del seu lloc original, procedint a desenterrar-les i alinear-les.

En el cas que observen desperfectes en les passarel·les que siguen perillosos per als usuaris, es retirarà el tram afectat.

Si el desperfecte és reparable, es procedirà a la incorporació del material deficient, amb fusta tractada i visos per a ambient marí. Els visos tindrà la longitud adequada per a permetre la fixació sobre el llistó fins a la profunditat necessària, introduint completament el cap del vis i sense que aquest isca per la cara oposada.

De les dutxes i llavapeusEs comprovarà el bon estat de funcionament de tots els llavapeus i

les dutxes existents, i es procedirà a la neteja d’arruixadores o fluxors obturats i a la reposició de les arruixadores inexistents. Es procedirà de la mateixa manera amb els vinils indicatius de marca i/o avís d’aigua no potable.

Duran a terme l’aplanament, l’alineació i l’anivellació dels fona-ments de les dutxes i llavapeus que hagen variat la posició inicial, nete-jaran els cossos i les plataformes de les dutxes i retiraran l’arena quan l’acumulació n’impedisca el bon ús, deixaran el voltant de les dutxes en perfecte estat de neteja i hi retiraran qualsevol tipus de vegetació estranya o brutícia. L’accés a les dutxes o llavapeus haurà de quedar net, còmode i segur.

En el cas que siga necessari substituir un fluxor avariat o reparar algun ràcord de connexió, o que es detecte un problema de llanterneria

tanería en alguno de los equipos terminales, se procederá a aislarlo desde la llave de corte más cercana antes de proceder a cualquier intervención.

La reparación de las conexiones a la red general de canalización, sus piezas especiales, así como las conducciones a las estaciones de bombeo, se comunicará con el responsable municipal para proceder con el personal técnico especializado que resulte oportuno, ya sea propio o de empresa externa, en el plazo de tiempo más breve posible, de forma que se proceda a aislar la conducción e incluso detener la estación de bombeo mientras dura la intervención, verificando posteriormente la estanqueidad de las conducciones y finalmente procediendo a su ente-rramiento.

De las estaciones de bombeo para agua tratada de marEsta importante infraestructura higiénica requiere de la asistencia

por parte de personal técnico cualificado electricista y/o fontanero, debiendo realizar las intervenciones en condiciones de total seguridad.

El acceso se realizará por medio de la trampilla existente en su parte superior, verificando que se dispone de una copia de la llave están-dar para la apertura del candado, y evitando la rotura y sustitución del mismo. Se utilizará la escalera de mano existente en su interior evitando el riesgo de caída de terceros a través de la abertura existente al mante-ner la trampilla abierta.

Se debe prestar especial atención a la revisión y sustitución de los anclajes y fijaciones a los forjados de las tuberías interiores, de la esta-ción de bombeo, ya que su rotura puede producir una inundación y arruinamiento de la instalación de bombeo.

Se procederá a la revisión de los electroniveles, «moviéndolos» periódicamente para evitar el pegado de los contactos, la revisión de alarmas del esquema sinóptico existente en el cuadro eléctrico, la verifi-cación de la presión de salida, aporte de lejía de uso alimentario para la desinfección del agua del depósito, y la comprobación visual de fugas, llaves de paso, aporte de agua del pozo, ciclos de arranque y parada de bombas, etc. todo ello para detectar cualquier funcionamiento anómalo y comunicarlo al especialista o empresa externa.

La estación de bombeo dispone de un paro de emergencia (pulsador rojo con forma de seta), que se utilizará para la detención ante cualquier anomalía, no debiendo ser utilizado para la parada general y continua-da de la estación de bombeo. Este paro de emergencia no desconecta eléctricamente todos los sistemas, por lo que se requiere el aislamiento eléctrico del equipo donde se deba intervenir, incluso la desconexión general del suministro eléctrico de la estación si fuera necesario.

La revisión del funcionamiento tales como disparos de protecciones térmicas y eléctricas magnetotérmicas y diferenciales de los equipos eléctricos, el rearme, y la sustitución de cualquier equipo por otro ele-mento de similares características queda reservado a personal técnico especialista en electricidad, para garantizar la consignación y bloqueo de los equipos y la intervención coordinada con especialista en fonta-nería en caso necesario.

El rearme eléctrico de un equipo debe garantizar que las llaves de paso asociadas a dicho equipo, se encuentran abiertas para evitar el arruinamiento del equipo.

La sustitución de cualquier equipo se realizará con otros de simi-lares características eléctricas, hidráulicas, y de calidad de materiales, no debiendo efectuar alteraciones sobre equipos y/o cableado, ya que dificultarán cualquier intervención posterior.

La estación de bombeo dispone de dos elementos que deben perma-necer en funcionamiento (salvo situaciones de emergencia), tales como el electroventilador que con su arranque periódico permite la evacua-ción de aire húmedo reduciendo la condensación de agua en la estación de bombeo y la bomba de achique de la estación para el vaciado de agua procedentes de pequeñas fugas, condensaciones o filtraciones y cuyo electronivel de arranque-parada debe ser también verificado periódi-camente.

A.II 2. Infraestructura lúdico-deportivaReparación y mantenimiento de las áreas lúdico-deportivas y sus

carteles de señalización

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las

en algun dels equips terminals, es procedirà a aïllar-lo des de la clau de tall més pròxima abans de procedir a qualsevol intervenció.

La reparació de les connexions a la xarxa general de canalització, les seues peces especials, així com les conduccions a les estacions de bombament, es comunicarà al responsable municipal per a procedir amb el personal tècnic especialitzat oportú, siga propi o d’empresa externa, en el termini de temps més breu possible, de forma que s’aïlle la con-ducció o, fins i tot, es detinga l’estació de bombament mentre dura la intervenció, amb la verificació posterior de l’estanquitat de les conduc-cions i el soterrament final.

De les estacions de bombament per a aigua tractada de marAquesta important infraestructura higiènica requereix l’assistència

per part de personal tècnic qualificat electricista i/o llanterner, el qual ha de realitzar les intervencions en condicions de total seguretat.

L’accés es realitzarà per mitjà de la trapa existent en la part superior, verificant que es disposa d’una còpia de la clau estàndard per a l’obertu-ra del cadenat, i evitant la ruptura i la substitució d’aquest. S’utilitzarà l’escala de mà existent en l’interior, evitant el risc de caiguda de tercers a través de l’obertura produïda al mantindre la trapa oberta.

S’ha de prestar especial atenció a la revisió i la substitució dels ancoratges i les fixacions als forjats de les canonades interiors de l’es-tació de bombament, ja que la ruptura pot produir una inundació i l’ar-ruïnament de la instal·lació de bombament.

Es procedirà a la revisió dels electronivells, que es «mouran» periò-dicament per a evitar que els contactes s’apeguen; a la revisió d’alarmes de l’esquema sinòptic existent en el quadre elèctric; a la verificació de la pressió d’eixida; a l’aportació de lleixiu d’ús alimentari per a la desinfecció de l’aigua del depòsit, i a la comprovació visual de fugues, claus de pas, aportació d’aigua del pou, cicles d’arrancada i parada de bombes, etc.; tot això, per a detectar qualsevol funcionament anòmal i comunicar-lo a l’especialista o l’empresa externa.

L’estació de bombament disposa d’una parada d’emergència (pol-sador roig amb forma de bolet), que s’utilitzarà per a la detenció davant de qualsevol anomalia, i que no haurà de ser utilitzada per a la para-da general i continuada de l’estació de bombament. Aquesta parada d’emergència no desconnecta elèctricament tots els sistemes, per la qual cosa es requereix l’aïllament elèctric de l’equip on s’haja d’intervindre, i fins i tot la desconnexió general del subministrament elèctric de l’es-tació si fóra necessari.

La revisió del funcionament, com ara la desconnexió sobtada de les proteccions tèrmiques i elèctriques magnetotèrmiques i diferencials dels equips elèctrics, el rearmament i la substitució de qualsevol equip per un altre element de característiques semblants, queda reservat al personal tècnic especialista en electricitat, per a garantir la consignació i el bloqueig dels equips i la intervenció coordinada amb l’especialista en llanterneria en cas necessari.

El rearmament elèctric d’un equip ha de garantir que les claus de pas associades a l’equip es troben obertes per a evitar-ne l’arruïnament.

La substitució de qualsevol equip es realitzarà per uns altres de sem-blants característiques elèctriques, hidràuliques i de qualitat de materi-als. No s’hauran d’efectuar alteracions sobre equips i/o cablejat, ja que dificultaran qualsevol intervenció posterior.

L’estació de bombament disposa de dos elements que han d’estar en funcionament (excepte situacions d’emergència): l’electroventilador, que amb l’arrancada periòdica permet l’evacuació d’aire humit i redu-eix la condensació d’aigua en l’estació de bombament, i la bomba de buidatge de l’estació, per al buidatge d’aigua procedent de fugues, con-densacions o filtracions de poca importància, l’electronivell d’arrancada de la qual també ha de ser verificat periòdicament.

A.II.2. Infraestructura ludicoesportivaReparació i manteniment de les àrees ludicoesportives i els seus

cartells de senyalització

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les

anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura lúdico-deportiva.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

Llevarán a cabo la limpieza y el mantenimiento, tanto de los ele-mentos de la infraestructura lúdico-deportiva y de señalización como de las áreas de juego infantiles y juveniles, se prestará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. Para el correcto desempeño de estas tareas, se dotará a los trabajadores de los accesorios y protectores (guantes, etc.) necesarios. Por lo que respecta a la limpieza y mantenimiento de los alrededores de las áreas de juego, se entenderá comprendida la zona delimitada por un polígono imaginario trazado a dos metros del perímetro máximo resultante de los distintos elementos del área de juego.

Por lo que respecta a las reparaciones menores, estas serán las deri-vadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimien-to de las áreas lúdico-deportivas, sustitución de elementos tales como redes o banderolas. Por reparaciones mayores, se comprenderán las sustituciones de cualquier elemento principal de dichas áreas.

De los carteles de señalizaciónSe comprobará el estado de los carteles, su alineación, que no hay

piezas sueltas, y que su placa de anclaje/cimentación está en buen esta-do y suficientemente enterrada, reparando cualquier desperfecto obser-vado. Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo.

En el caso de que detecten alguna anomalía grave, pintada o cual-quier otro defecto que no pudieran solucionar, comunicarán inmedia-tamente con el responsable municipal, sustituyendo los vinilos dete-riorados por otros nuevos, para lo que se contactará con la Agència Valenciana del Turisme.

De las áreas de lúdico-deportivasComprobarán el estado de los elementos, observando posibles pie-

zas o paneles desprendidos, desgastados, con aristas peligrosas, estado de funcionalidad de piezas móviles, etc., procediendo a reparar, recolo-car y dejar a punto para su utilización las distintas áreas lúdico-deporti-vas, e informando de cualquier desperfecto de importancia observado.

Se observará que no quede al descubierto (o fácilmente alcanzable) ninguna placa o pieza de cimentación, debiendo enterrar y mantener al nivel adecuado de arena estos elementos para evitar daños a los usua-rios.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

La sustitución de piezas o componentes de juegos infantiles y juve-niles, así como áreas biosaludables, se realizará con piezas o elementos de similares características (ambiente marino, corrosión, etc.), solicitán-dolos al fabricante, evitando de ese modo la reparación o improvisación de soluciones que creen otros riesgos adicionales.

Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo

anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura ludicoesportiva.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

Duran a terme la neteja i el manteniment tant dels elements de la infraestructura ludicoesportiva i de senyalització com de les àrees de joc infantils i juvenils, i es prestarà especial interés a la retirada d’objec-tes punxants i tallants com llandes, vidres, etc. Per al correcte exercici d’aquestes tasques, es dotarà els treballadors dels accessoris i protectors (guants, etc.) necessaris. Pel que fa a la neteja i al manteniment del vol-tant de les àrees de joc, s’hi considerarà compresa la zona delimitada per un polígon imaginari traçat a dos metres del perímetre màxim resultant dels distints elements de l’àrea de joc.

Pel que fa a les reparacions menors, seran les derivades de les tas-ques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les àrees ludico-esportives, substitució d’elements com ara xarxes o banderoles. Es consideraran reparacions majors les substitucions de qualsevol element principal de les dites àrees.

Dels cartells de senyalitzacióEs comprovarà l’estat dels cartells, la seua alineació, que no hi haja

peces soltes, i que la placa d’ancoratge/fonamentació estiga en bon estat i prou soterrada, i s’hi repararà qualsevol desperfecte observat. Neteja-ran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

En el cas que detecten alguna anomalia greu, pintada o qualsevol altre defecte que no puguen solucionar, el comunicaran immediatament al responsable municipal, i substituiran els vinils deteriorats per uns altres de nous, per a la qual cosa contactaran amb l’Agència Valenciana del Turisme.

De les àrees ludicoesportivesComprovaran l’estat dels elements per a observar possibles peces o

panells despresos, desgastats, amb arestes perilloses, l’estat de funcio-nalitat de peces mòbils, etc.; procediran a reparar, recol·locar i deixar a punt per a la utilització les distintes àrees ludicoesportives, i informaran de qualsevol desperfecte d’importància observat.

S’observarà que no quede al descobert (o fàcilment abastable) cap placa o peça de fonamentació, i hauran de soterrar i mantindre al nivell adequat d’arena aquests elements per a evitar danys als usuaris.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

La substitució de peces o components de jocs infantils i juvenils, així com àrees biosaludables, es realitzarà amb peces o elements de característiques semblants (ambient marí, corrosió, etc.), sol·licitant-los al fabricant, evitant d’aquesta manera la reparació o la improvisació de solucions que creen altres riscos addicionals.

Netejaran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director gene-ral de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Dénia per a l’encàrrec de ges-tió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4005]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director gene-ral de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Dénia para la encomien-da de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agèn-cia Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4005]

L’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Dénia han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 29 d’abril de 2016, el conveni per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016.

En compliment del que estableix l’article 111.3 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valencia-na, pertoca la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del conveni esmentat, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 345/2016 i que figura com a annex d’aquesta resolució.

València, 31 de maig de 2016.– El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.

Conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament de Dénia per a l’encàrrec de gestió de la reparació i del manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme a les platges d’aquest municipi per al 2016.

València, 29 d’abril de 2016

ReunitsPer una part, Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic i

president de l’Agència Valenciana del Turisme, en virtut del que es dis-posa en l’article 3 del Decret 102/2015, d’1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmi-ques de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), i en l’article 5 del Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), el qual intervé en aquest acte en nom i represen-tació de l’esmentada entitat de dret públic, adscrita a la Presidència de la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, que es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Gene-ralitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposa el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme. El domicili d’aquesta entitat de dret públic, als efectes del present document, és el situat a València, carrer de Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

La seua legitimació i representació per a aquest acte deriven del que estableix l’apartat dos.e de l’article 5 del Decret 209/2004, de 8 d’octubre, en virtut del qual el president de l’Agència Valenciana del Turisme exercirà la representació permanent de l’Agència en la firma de convenis, restant autoritzada la firma del present conveni per l’Acord del Consell de data 11 de març de 2016.

I per l’altra part, Vicent Grimalt Boronat, com a alcalde president de l’Ajuntament de Dènia, la seua legitimació i representació per a aquest acte deriven de la seua condició i càrrec d’alcalde president d’aquest ajuntament, autoritzat per a subscriure el present conveni d’acord amb el que disposa l’article 21.1.b de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

Les parts, segons intervenen,

ExposenPrimer. Que l’Agència Valenciana del Turisme, al llarg dels últims

anys i a través del desplegament de successius programes de turisme de litoral, ha dotat les platges de la Comunitat Valenciana de diverses

La Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Dénia han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 29 de abril de 2016, el convenio para la encomienda de gestión de la reparación y manteni-miento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 111.3 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 345/2016 y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.

Convenio entre la Agència Valenciana del Turisme, y el Ayunta-miento de Dénia para la encomienda de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio, para el 2016.

Valencia, 29 de abril de 2016

ReunidosPor una parte, Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico

y presidente de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de lo dis-puesto en el artículo 3 del Decreto 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías auto-nómicas de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), y en el artículo 5 del Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), interviniendo en este acto en nombre y representación de la citada entidad de derecho público, entidad adscrita a la Presidencia de la Generalitat, con personalidad jurídica propia, que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valen-ciana del Turisme. El domicilio de la referida entidad de derecho públi-co, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, calle Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

Su legitimación y representación para este acto se deriva de lo esta-blecido en el apartado dos.e del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, en cuya virtud el presidente de la Agència Valenciana del Turisme ejercerá la representación permanente de la Agència en la firma de convenios, hallándose autorizada la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 11 de marzo de 2016.

Por otra parte, Vicent Grimalt Boronat, como alcalde-presidente del Ayuntamiento de Dénia, su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición y cargo de alcalde-presidente del referido ayuntamiento, autorizado para suscribir el presente convenio de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.1.b de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local.

Las partes, según intervienen,

ExponenPrimero. Que la Agència Valenciana del Turisme, a lo largo de los

últimos años y a través del desarrollo de sucesivos programas de turis-mo de litoral, ha venido dotando a las playas de la Comunitat Valenciana

de diversa infraestructura de carácter higiénico, como son los lavapiés con agua tratada de mar, con sus estaciones de bombeo, pozos de capta-ción, y conducciones, pasarelas de diferentes anchos, máquinas para la limpieza de arena, etc.; así como también de carácter lúdico-deportivo, como los juegos infantiles, juveniles, áreas biosaludables y elementos para la práctica del voley-playa, fútbol-playa, etc. y los elementos de señalización, carteles, etc.

La actuación de la Agència a través de los mencionados programas de turismo de litoral no se ha reducido al suministro e instalación de tales elementos, sino que también ha desarrollado de forma continuada, acciones de reparación y mantenimiento de tales elementos, necesaria por el uso de tales instalaciones y por la agresividad del medio donde las mismas están instaladas.

Todas estas acciones, tanto las de suministro e instalación, como las de mantenimiento, han permitido establecer unos parámetros de calidad básicos y homogéneos en todas las playas de la Comunitat Valenciana, así como una «imagen» definida y distintiva respecto a otras playas del Estado.

Segundo. El desarrollo de las actuaciones en materia de infraestruc-tura turística de litoral por parte de la Agència Valenciana del Turisme hace necesario en la actualidad, por una parte, continuar la realización de dichas actuaciones, en especial las de conservación y mantenimiento, y por otra parte, en aras a una mayor eficiencia y a un control más direc-to de tales actuaciones, encomendar su gestión, control y mantenimiento a favor de las corporaciones locales de los municipios del litoral de la Comunitat Valenciana, descentralización esta que ya tuvo lugar, como primera experiencia, en el ejercicio de 2009.

El desarrollo de las tareas de mantenimiento y reparación, la reubi-cación de los diferentes elementos instalados, según las incidencias que se produzcan en la franja de playa, la retirada tras la temporada estival o de baño, que en cada localidad presenta peculiaridades y calendario propio, el almacenaje posterior, la observación de su uso por los visi-tantes y turistas; y la coordinación de todo ello con otras actuaciones desarrolladas en las playas, exige la inmediatez del control y gestión en cada municipio de litoral, seguimiento directo este que no puede prestar la Agència Valenciana del Turisme por falta de medios personales y técnicos en los correspondientes términos municipales, medios in situ de los que sí disponen los correspondientes municipios.

A lo largo de los ejercicios anteriores, y conforme la Agència Valen-ciana del Turisme ha venido desarrollando sus programas y actuaciones en materia de turismo de litoral, los respectivos servicios municipales han ido adquiriendo un mayor protagonismo e intervención en la ges-tión de esta infraestructura turística de litoral instalada por la Agència, intervención esta que precisa ser dotada de un adecuado instrumento jurídico cual es un convenio de encomienda de gestión, que formalice y delimite el ámbito de actuaciones de cada una de las administraciones intervinientes.

Tercero. Que como consecuencia de la realización de tales progra-mas de turismo litoral el municipio de Dénia tiene actualmente instalada en sus playas la infraestructura turística de litoral propiedad de la Agèn-cia Valenciana del Turisme que se describe en el anexo I del presente convenio.

El citado municipio está interesado en efectuar la gestión, control, conservación y mantenimiento de la infraestructura turística de litoral a la que se refiere el párrafo anterior, y en obtener de la Agència Valen-ciana del Turisme los recursos económicos necesarios para su manteni-miento y conservación.

Cuarto. Por todo lo expuesto, y de conformidad con el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ambas partes, según intervienen suscriben el presente convenio de enco-mienda de gestión que se regirá a través de las presentes

Cláusulas

Primera. Objeto del convenioConstituye el objeto del presente convenio, la encomienda de la ges-

tión del mantenimiento, reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio de Dénia, de la que resulta titular la Agència Valenciana del Turisme, al Ayuntamiento de Dénia; para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

infraestructures de caràcter higiènic, com són els llavapeus amb aigua tractada de mar, amb les seues estacions de bombament, pous de cap-tació i conduccions; passarel·les de diferent amplada; màquines per a la neteja d’arena, etc.; així com també de caràcter ludicoesportiu, com els jocs infantils i juvenils, les àrees biosaludables i els elements per a la pràctica del vòlei platja, futbol platja, etc., i els elements de senyalit-zació, cartells, etc.

L’actuació de l’Agència a través d’aquests programes de turisme de litoral no s’ha reduït al subministrament i la instal·lació d’aquests elements, sinó que també ha desplegat de forma continuada accions per a reparar-los i mantindre’ls, necessàries per l’ús de les instal·lacions i per l’agressivitat del medi on estan instal·lats.

Totes aquestes accions, tant les de subministrament i instal·lació, com les de manteniment, han permés establir uns paràmetres de quali-tat bàsics i homogenis en totes les platges de la Comunitat Valenciana, així com una «imatge» definida i distintiva respecte a altres platges de l’Estat.

Segon. El desplegament de les actuacions en matèria d’infraestruc-tura turística de litoral per part de l’Agència Valenciana del Turisme fa necessari en l’actualitat, d’una banda, continuar la realització d’aques-tes actuacions, en especial les de conservació i manteniment, i, d’una altra, a fi de tindre una major eficiència i un control més directe de les actuacions, encomanar-ne la gestió, el control i el manteniment a les corporacions locals dels municipis del litoral de la Comunitat Valenci-ana, descentralització que ja va tindre lloc, com a primera experiència, en l’exercici de 2009.

El desenvolupament de les tasques de manteniment i reparació; la reubicació dels diversos elements instal·lats, segons les incidències que es produïsquen en la franja de platja; la retirada després de la temporada estival o de bany, que en cada localitat presenta peculiaritats i calendari propi; l’emmagatzematge posterior; l’observació de l’ús pels visitants i turistes; i la coordinació de tot això amb altres actuacions desplega-des a les platges, exigeixen la immediatesa del control i la gestió en cada municipi de litoral, seguiment directe que no pot prestar l’Agència Valenciana del Turisme per falta de mitjans personals i tècnics en els corresponents termes municipals, mitjans in situ dels quals sí que dis-posen els municipis corresponents.

Al llarg dels exercicis anteriors, i a mesura que l’Agència Valencia-na del Turisme ha desplegat els seus programes i actuacions en matèria de turisme de litoral, els serveis municipals respectius han anat adqui-rint un major protagonisme i intervenció en la gestió d’aquesta infra-estructura turística de litoral instal·lada per l’Agència, intervenció que necessita ser dotada d’un adequat instrument jurídic com és un conveni d’encàrrec de gestió, que formalitze i delimite l’àmbit d’actuacions de cada una de les administracions intervinents.

Tercer. Que, com a conseqüència de la realització dels programes de turisme litoral, el municipi de Dénia té actualment instal·lada a les seues platges la infraestructura turística de litoral propietat de l’Agència Valenciana del Turisme que es descriu en l’annex I del present conveni.

L’esmentat municipi està interessat a efectuar la gestió, el control, la conservació i el manteniment de la infraestructura turística de litoral a què es refereix el paràgraf anterior, i a obtindre de l’Agència Valenci-ana del Turisme els recursos econòmics necessaris per a mantindre-la i conservar-la.

Quart. Per tot allò que s’ha exposat, i de conformitat amb l’arti-cle 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, ambdós parts, segons intervenen, subscriuen el present conveni d’encàr-rec de gestió, que es regirà a través de les presents

Clàusules

Primera. Objecte del conveniConstitueix l’objecte del present conveni la comanda de la gestió

del manteniment, reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi de Dénia, de la qual és titular l’Agència Valenciana del Turisme, a l’Ajuntament de Dénia per al període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

En virtud del presente convenio, el Ayuntamiento de Dénia, como entidad encomendada, realizará, por sí o mediante la contratación de terceros, el mantenimiento reparación y conservación de la infraestruc-tura turística de litoral, manteniendo la Agència Valenciana del Turisme como administración encomendante la titularidad de los elementos que la conforman.

Segunda. Gestión material que se encomiendaLa gestión material de las actividades que se encomiendan y para el

periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016, son las siguientes:

2.1. Control y supervisión de que todos los elementos que con-forman la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio permanezcan con la misma finalidad de uso y localización, y se destinen a ser utilizados, y para dar servicio a los visitantes y usuarios de las playas del municipio.

2.2. A solicitar las autorizaciones anuales para su instalación a la demarcación de costas correspondiente, así como cualesquiera otras licencias y autorizaciones que resulten preceptivas.

2.3. A conservar, reparar, mantener, limpiar, pintar y recolocar los elementos de la infraestructura turística de litoral instalada en el municipio, con la debida diligencia, y de acuerdo con las prescripcio-nes técnicas que se contienen en el documento anexo II del presente convenio. La reparación deberá efectuarse con materiales equivalentes a los existentes.

2.4. A mantener los carteles explicativos, logotipos, marcas, dis-tintivos y denominaciones turísticas de la Comunitat Valenciana, así como las marcas y menciones indicativas de la financiación a través de fondos europeos.

2.5. A retirar los elementos deteriorados y que no sean susceptibles de reparación, y comunicar, en este caso, la retirada a la Agència Valen-ciana del Turisme, para su conocimiento y control.

2.6. A informar regularmente a la Agència Valenciana del Turisme de la ejecución e incidencias, si las hubiere, de las actuaciones que se vayan realizando.

2.7. A atender y cumplir las sugerencias e indicaciones emitidas por la Agència Valenciana del Turisme para la mejor prestación del servicio y para mantener unos niveles de calidad e imagen homogéneas y coor-dinadas con el resto de las playas de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Presupuesto. forma de pago3.1. El importe total de la presente encomienda se fija en un máxi-

mo de 16.000,00 € (dieciséis mil euros), que se pagará, en la forma que más adelante se establece al Ayuntamiento de Dénia, con cargo al pre-supuesto de la Agència Valenciana del Turisme para 2016, capítulo II, subprograma 133, Mantenimiento, Reparaciones e Inspecciones Turísti-cas. No se abonarán gastos de inversión (capítulo VI del Ayuntamiento).

El importe antes establecido se destinará por el Ayuntamiento al pago de las contrataciones de servicios, gastos de personal, honorarios, repuestos necesarios, medios auxiliares, transporte, impuestos indirectos que no sean susceptibles de recuperación, y demás gastos corrientes necesarios para el desarrollo de la actuación de reparación y conserva-ción de la infraestructura turística de litoral antes mencionada durante el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

3.2. El pago por parte de la Agència Valenciana del Turisme al Ayuntamiento de los gastos ocasionados por la gestión de la presente encomienda, hasta el importe máximo antes establecido, será satisfecho a la finalización de la actuación de reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral y justificación o rendición de cuentas en la forma que se establece en la cláusula cuarta siguiente.

3.3. De conformidad con lo previsto en el artículo 57 bis de la Ley reguladora de las bases de régimen local, la Generalitat, a través de la Agència Valenciana del Turisme, garantiza el cumplimiento del com-promiso de la aportación económica establecido en la presente cláusula y autoriza a la Administración General del Estado a aplicar retenciones en las transferencias que le correspondan por aplicación de su siste-ma de financiación conforme a lo previsto en el artículo 37 del Real Decreto Ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico.

En virtut del present conveni, l’Ajuntament de Dénia, com a entitat encomanada, realitzarà, per sí mateixa o per mitjà de la contractació de tercers, el manteniment, la reparació i la conservació de la infraestruc-tura turística de litoral; i l’Agència Valenciana del Turisme mantindrà, com a administració encomanadora, la titularitat dels elements que la formen.

Segona. Gestió material que s’encomanaLa gestió material de les activitats que s’encomanen per al perío-

de comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016 és la següent:

2.1. Controlar i supervisar que tots els elements que formen la infra-estructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi hi romanguen amb la mateixa finalitat d’ús i localització, i es destinen a ser utilitzats i donar servei als visitants i usuaris de les platges del municipi.

2.2. Sol·licitar les autoritzacions anuals per a la seua instal·lació a la demarcació de costes corresponent, així com qualssevol altres llicències i autoritzacions que siguen preceptives.

2.3. Conservar, reparar, mantindre, netejar, pintar i recol·locar els elements de la infraestructura turística de litoral instal·lada al municipi amb la deguda diligència, i d’acord amb les prescripcions tècniques que figuren en el document annex II del present conveni. La reparació haurà d’efectuar-se amb materials equivalents als existents.

2.4. Mantindre els cartells explicatius, els logotips, les marques, els distintius i les denominacions turístiques de la Comunitat Valenciana, així com les marques i les mencions indicatives del finançament a través de fons europeus.

2.5. Retirar els elements deteriorats i que no siguen susceptibles de reparació, i comunicar, en aquest cas, la retirada a l’Agència Valenciana del Turisme perquè en prenga coneixement i la controle.

2.6. Informar regularment l’Agència Valenciana del Turisme de l’execució i les incidències, si n’hi ha, de les actuacions que es vagen realitzant.

2.7. Atendre i complir els suggeriments i les indicacions emesos per l’Agència Valenciana del Turisme per a la millor prestació del servei i per a mantindre uns nivells de qualitat i una imatge homogenis i coordi-nats amb la resta de les platges de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Pressupost. Forma de pagament3.1. L’import total de la present comanda es fixa en un màxim de

16.000,00 € (setze mil euros), que es pagaran a l’Ajuntament de Dénia en la forma que s’estableix més endavant, amb càrrec al pressupost de l’Agència Valenciana del Turisme per a 2016, capítol II, subprograma 133, Manteniment, Reparacions i Inspeccions Turístiques. No s’abona-ran despeses d’inversió (capítol VI de l’Ajuntament).

L’import abans establit serà destinat per l’Ajuntament al pagament de les contractacions de serveis, despeses de personal, honoraris, repo-sicions necessàries, mitjans auxiliars, transport, impostos indirectes que no siguen susceptibles de recuperació i la resta de despeses corrents necessàries per a la realització de l’actuació de reparació i conserva-ció de la infraestructura turística de litoral abans mencionada durant el període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

3.2. El pagament per part de l’Agència Valenciana del Turisme a l’Ajuntament de les despeses ocasionades per la gestió de la present comanda fins a l’import màxim abans establit, serà satisfet a la fina-lització de l’actuació de reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral i la justificació o rendició de comptes en la forma que s’estableix en la clàusula quarta següent.

3.3. De conformitat amb el que preveu l’article 57 bis de la Llei reguladora de les bases de règim local, la Generalitat, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, garanteix el compliment del com-promís de l’aportació econòmica establit en aquesta clàusula i autoritza l’Administració General de l’Estat a aplicar retencions en les transferèn-cies que li corresponguen per aplicació del seu sistema de finançament d’acord amb el que preveu l’article 37 del Reial Decret Llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i d’altres de caràcter econòmic.

De acuerdo con el objeto del convenio el plazo para realizar el pago será el de tres meses a contar desde el día siguiente al nacimiento de la obligación de pago.

El plazo para reclamar por la entidad local ante el impago será de un mes.

Presentada la reclamación de pago, la Generalitat tendrá un plazo de dos meses para atenderla.

En caso de mantenerse el impago, pasados los dos meses, el plazo de que dispondrá la entidad local para comunicar esta circunstancia a la Administración General del Estado será de 15 días, sin perjuicio del plazo que pueda establecerse mediante la Orden del Ministerio de Hacienda y administraciones públicas que regula el procedimiento para la aplicación de las retenciones mencionadas.

Cuarta. Rendición de cuentas de la encomienda4.1. Plazo de presentación de la documentación. El plazo límite de

presentación de toda la documentación justificativa relacionada en el apartado 4.2 siguiente será el 15 de noviembre de 2016 inclusive.

4.2. Para proceder al pago al Ayuntamiento de Dénia de la cantidad que corresponda se deberá aportar, por parte de dicho Ayuntamiento, enumerada, intitulada, descrita y definida como a continuación se expo-ne, la siguiente documentación justificativa:

a) Copia de las facturas originales a nombre del Ayuntamiento debi-damente cotejadas y relativas a las actuaciones objeto de la encomienda.

b) Memoria económica con detalle pormenorizado de los gastos habidos como consecuencia de las actuaciones objeto de la encomienda, relación de las facturas con su emisor, número, concepto e importe y que se correspondan con las copias de las facturas citadas en el apartado a anterior firmada por el órgano competente del Ayuntamiento.

En el caso de que la totalidad, o un porcentaje elevado de las actua-ciones objeto de la encomienda sean contratadas a un tercero, la memo-ria económica informará sobre los motivos que lo justifican.

c) Copia debidamente cotejada de los documentos de reconoci-miento de la obligación de su pago expedido por el órgano competente del Ayuntamiento. En caso de justificar gastos de personal municipal, se deberán aportar los oportunos documentos de reconocimiento de la obligación del pago.

d) Declaración del compromiso de:d.1) No incluir los gastos objeto de la encomienda, como partidas

de gastos para la determinación del denominado componente adicional de los denominados convenios de compensación financiera propios de los municipios turísticos.

d.2) No haber recibido otras ayudas o subvenciones para la finan-ciación de la actuación objeto de encomienda.

e) Declaración de:e.1) Haber cumplido lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley

de Contratos del Sector Público en las contrataciones y adquisiciones efectuadas.

e.2) No ser deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

f) Memoria técnica descriptiva de las actuaciones realizadas, objeto de la encomienda, firmada por el responsable municipal de playas.

g) En el caso de que la totalidad o parte de las actuaciones objeto de encomienda sean realizadas directamente por personal propio del Ayuntamiento, se deberá aportar:

g.1) Certificación del interventor municipal, u órgano municipal competente, detallando las personas, meses, coste de Seguridad Social a cargo de la entidad, con indicación del porcentaje que resulta imputable al desarrollo de las actuaciones objeto de encomienda, de forma que su valoración resulte manifiesta.

g.2) Copias cotejadas de las nóminas de las personas y meses correspondientes.

g.3) Copias cotejadas de los TC2 de los meses oportunos y con indicación de las personas que hayan participado.

g.4) Copias cotejadas de las declaraciones de las retenciones IRPF (modelo 111 de retenciones correspondientes al primer, segundo o tercer trimestre). En relación con las retenciones correspondientes al cuarto trimestre, se aportará una declaración responsable del órgano compe-tente del Ayuntamiento de la relación de trabajadores e importes corres-pondientes a cada uno de ellos que serán ingresados en la declaración del cuarto trimestre del modelo 111.

D’acord amb l’objecte del conveni, el termini per a realitzar el paga-ment és de tres mesos a comptar de l’endemà del naixement de l’obli-gació de pagament.

El termini que té per a reclamar l’entitat local davant de l’impaga-ment és d’un mes.

Presentada la reclamació de pagament, la Generalitat té un termini de dos mesos per a atendre-la.

En cas que l’impagament es mantinga passats els dos mesos, el ter-mini de què disposa l’entitat local per a comunicar aquesta circumstàn-cia a l’Administració General de l’Estat és de quinze dies, sense perju-dici del termini que puga establir-se per mitjà de l’ordre del Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques que regula el procediment per a l’aplicació de les retencions mencionades.

Quarta. Rendició de comptes de la comanda4.1. Termini de presentació de la documentació. El termini límit de

presentació de tota la documentació justificativa relacionada en l’apartat 4.2 següent és el 15 de novembre de 2016 inclusivament.

4.2. Per a procedir al pagament a l’Ajuntament de Dénia de la quan-titat que corresponga, l’Ajuntament haurà d’aportar, enumerada, intitu-lada, descrita i definida com a continuació s’exposa, la documentació justificativa següent:

a) Còpia de les factures originals a nom de l’Ajuntament deguda-ment confrontades i relatives a les actuacions objecte de la comanda.

b) Memòria econòmica amb el detall de les despeses fetes com a conseqüència de les actuacions objecte de la comanda i la relació de les factures amb el seu emissor, número, concepte i import, i que es corresponguen amb les còpies de les factures esmentades en l’apartat a anterior, firmada per l’òrgan competent de l’Ajuntament.

En el cas que la totalitat, o un percentatge elevat de les actuacions objecte de l’encàrrec de gestió siguen contractades a un tercer, la memò-ria econòmica informarà sobre els motius que ho justifiquen.

c) Còpia degudament confrontada dels documents de reconeixement de l’obligació de pagament expedits per l’òrgan competent de l’Ajun-tament. En cas de justificar despeses de personal municipal, s’hauran d’aportar els oportuns documents de reconeixement de l’obligació del pagament.

d) Declaració del compromís de:d.1) No incloure les despeses objecte de la comanda, com ara les

partides de despeses per a la determinació del denominat component addicional dels convenis de compensació financera propis dels muni-cipis turístics.

d.2) No haver rebut altres ajudes o subvencions per al finançament de l’actuació objecte de comanda.

e) Declaració de:e.1) Haver complit el que disposa el Text Refós de la Llei de Con-

tractes del Sector Públic en les contractacions i les adquisicions efec-tuades.

e.2) No ser deutor de la Generalitat per reintegrament de subven-cions.

f) Memòria tècnica descriptiva de les actuacions realitzades objecte de la comanda, firmada pel responsable municipal de platges.

g) En el cas que la totalitat o part de les actuacions objecte de comanda siguen realitzades directament per personal propi de l’Ajunta-ment, s’haurà d’aportar:

g.1) Certificat de l’interventor municipal, o òrgan municipal com-petent, en què es detallen les persones, els mesos i el cost de Seguretat Social a càrrec de l’entitat, amb el percentatge que resulte imputable a la realització de les actuacions objecte de comanda, de manera que la seua valoració siga manifesta.

g.2) Còpies confrontades de les nòmines de les persones i dels mesos corresponents.

g.3) Còpies confrontades dels TC2 dels mesos oportuns amb les persones que hi hagen participat.

g.4) Còpies confrontades de les declaracions de les retencions de l’IRPF (model 111 de retencions corresponents al primer, segon o ter-cer trimestre). En relació amb les retencions corresponents al quart tri-mestre, s’aportarà una declaració responsable de l’òrgan competent de l’Ajuntament de la relació de treballadors i imports corresponents a cada un d’ells que seran ingressats en la declaració del quart trimestre del model 111.

g.5) Copias cotejadas de los oportunos documentos de reconoci-miento de la obligación del pago, respecto a los gastos de personal declarados.

Los trabajos o suministro de materiales definidos en las facturas deben corresponder a los elementos de titularidad de la Agència Valen-ciana del Turisme objeto de esta encomienda y que figuran en el anexo I.

La documentación a la que se refieren los apartados b, d, e y f, podrá, si así lo estima oportuno el Ayuntamiento, agruparse en un único documento en el que aparezcan debidamente reflejados estos apartados y con las firmas oportunas.

4.3. Por parte de la Agència Valenciana del Turisme se procederá al pago del importe de la encomienda de gestión al Ayuntamiento una vez realizada la actuación encomendada y cumplidas por el citado ayunta-miento todas las obligaciones, condiciones y trámites establecidos en el presente convenio, para lo cual por parte del Servicio de Infraestructuras de la Agència Valenciana del Turisme, deberá emitirse un informe acre-ditativo de que las actuaciones contratadas por el Ayuntamiento se ajus-tan a lo establecido en el presente convenio. Las cantidades a abonar, por los conceptos antes relacionados, serán satisfechas por la Agència Valenciana del Turisme directamente al Ayuntamiento, que las destina-rá al pago de gastos, prestaciones y servicios profesionales, empresas o entidades que realicen las correspondientes actuaciones objeto del presente convenio.

Quinta. Nuevas incorporaciones de elementosEn el supuesto de que por parte de la Agència Valenciana del Turis-

me se adquieran más elementos de infraestructura turística de litoral para su instalación en las playas del municipio de Dénia, dichos elemen-tos, sin perjuicio de la garantía establecida y de las obligaciones para el contratista derivadas de la misma, quedarán incorporados al régimen de encomienda de gestión determinado en el presente convenio.

Sexta. DuraciónLa vigencia del presente convenio de encomienda de gestión, surtirá

efecto desde el momento de su firma, hasta la finalización de las actua-ciones en el mismo previstas, y en todo caso, hasta el 31 de diciembre de 2016. En cualquier caso, la justificación de las actuaciones puede efectuarse desde el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

Séptima. Comisión de seguimientoSe crea una comisión de seguimiento del presente convenio con las

siguientes funciones:Efectuar el seguimiento de las cuestiones que se deriven de su eje-

cución.Analizar y proponer las actuaciones que, en el ámbito objeto del

convenio, se consideren oportunas por ambas partes.Proponer la interpretación y resolución de cualquier discrepancia o

controversia que pudiera surgir en la ejecución de este.La comisión de seguimiento estará constituida de forma paritaria

por cuatro representantes, nombrados por ambas partes de común acuer-do, y que presidirá la persona designada por el presidente de la Agència Valenciana del Turisme.

Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso emita la comisión de seguimiento en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas se remitirán a la Dirección de la Agència Valencia-na del Turisme.

Su funcionamiento y adopción de acuerdos se regularán por lo previsto en los artículos 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Octava. ResoluciónEl convenio de encomienda de gestión entre la Agència Valenciana

del Turisme y Ayuntamiento de Dénia quedará resuelto, en el caso de que no tuviesen lugar las actuaciones en el mismo previstas.

Asimismo, el presente convenio quedará resuelto por mutuo acuer-do de las partes, y por el incumplimiento por cualquiera de ellas, de las estipulaciones previstas en el mismo.

Si por causas imputables al Ayuntamiento no se llevara a cabo la actuación objeto del presente convenio, este quedará automáticamente rescindido.

g.5) Còpies confrontades dels oportuns documents de reconeixe-ment de l’obligació del pagament respecte a les despeses de personal declarades.

Els treballs o el subministrament de materials definits en les factures han de correspondre als elements de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme objecte d’aquesta comanda i que figuren en l’annex I.

La documentació a què es refereixen els apartats b, d, e i f podrà, si així ho estima oportú l’Ajuntament, agrupar-se en un únic document en què figuren degudament reflectits aquests apartats i amb les firmes oportunes.

4.3. L’Agència Valenciana del Turisme procedirà al pagament de l’import de l’encàrrec de gestió a l’Ajuntament una vegada realitzada l’actuació encomanada i complides per l’Ajuntament totes les obliga-cions, les condicions i els tràmits establits en el present conveni, per a la qual cosa el servei d’Infraestructures de l’Agència Valenciana del Turisme haurà d’emetre un informe acreditatiu del fet que les actuaci-ons contractades per l’Ajuntament s’ajusten al que estableix el present conveni. Les quantitats a abonar pels conceptes abans mencionats seran satisfetes per l’Agència Valenciana del Turisme directament a l’Ajun-tament, que les destinarà al pagament de despeses, prestacions i serveis professionals, empreses o entitats que realitzen les corresponents actu-acions objecte del present conveni.

Cinquena. Noves incorporacions d’elementsEn el cas que l’Agència Valenciana del Turisme adquirisca més ele-

ments d’infraestructura turística de litoral per a instal·lar-los a les plat-ges del municipi de Dénia, aquests elements, sense perjuí de la garantia establida i de les obligacions per al contractista derivades d’aquesta, quedaran incorporats al règim d’encàrrec de gestió determinat en el present conveni.

Sisena. DuracióLa vigència del present conveni d’encàrrec de gestió produirà efec-

tes des del moment de la firma fins a la finalització de les actuacions que s’hi preveuen, i en tot cas fins al 31 de desembre de 2016. En qual-sevol cas la justificació de les actuacions pot efectuar-se des del període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

Setena. Comissió de seguimentEs crea una comissió de seguiment del present conveni amb les

funcions següents:Efectuar el seguiment de les qüestions que es deriven de la seua

execució.Analitzar i proposar les actuacions que, en l’àmbit objecte del con-

veni, es consideren oportunes per ambdós parts.Proposar la interpretació i la resolució de qualsevol discrepància o

controvèrsia que puga sorgir en l’execució del conveni.La comissió de seguiment estarà constituïda de forma paritària per

quatre representants, nomenats per ambdós parts de comú acord, i serà presidida per la persona designada pel president de l’Agència Valenci-ana del Turisme.

Les còpies de les actes, acords o informes que, si escau, emeta la comissió de seguiment en el desplegament i l’execució de les funcions que tinga assignades, es remetran a la Direcció de l’Agència Valenciana del Turisme.

El seu funcionament i l’adopció d’acords es regularan pel que pre-veuen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Huitena. ResolucióEl conveni d’encàrrec de gestió entre l’Agència Valenciana del

Turisme i Ajuntament de Dénia quedarà resolt en el cas que no tinguen lloc les actuacions que s’hi preveuen.

Així mateix, el present conveni quedarà resolt per mutu acord de les parts com a conseqüència de l’incompliment per qualsevol d’aquestes de les estipulacions que s’hi preveuen.

Si per causes imputables a l’Ajuntament no es duguera a terme l’ac-tuació objecte del present conveni, quedaria automàticament rescindit.

En todo caso, las partes se comprometen a finalizar las actividades que estuviesen en curso de ejecución, de acuerdo con el criterio, que a tal efecto, se establezca por la comisión de coordinación y seguimiento.

Novena. Otros aspectos9.1. La prestación de los servicios objeto de la presente encomienda

no implica cesión de los elementos de la infraestructura turística de litoral de la Agència Valenciana del Turisme, que seguirá ostentando su titularidad.

9.2. Ambas partes se comprometen a destacar en cuantas activida-des realicen para la difusión de las actuaciones previstas en el presente convenio de encomienda de gestión, la colaboración prestada por la otra parte, incorporando los respectivos anagramas y logotipos en dicho material de difusión; excepción hecha de aquellas actuaciones realiza-das por la Agència Valenciana del Turisme en un ámbito superior al del municipio de Dénia

Décima. Régimen Jurídico10.1. El presente convenio de encomienda de gestión es de carác-

ter administrativo y se considera incluido en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

10.2. Las dudas y controversias que puedan surgir con motivo de la interpretación y aplicación de la presente encomienda, y que no puedan ser resueltas de común acuerdo por las partes a través de la comisión de seguimiento que antes se establece, se resolverán de conformidad con la normativa aplicable en derecho, y serán competencia de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Las partes, leído el presente documento, y en prueba de confor-midad con su íntegro contenido, lo suscriben y firman por duplicado ejemplar en el lugar y fecha al principio indicados.

El presidente de la Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

El alcalde-presidente del Ayuntamiento de Dénia: Vicent Grimalt Boronat.

ANEXO IMaterial de titularidad de la Agència Valenciana del Turisme,

instalado en el municipio de Dénia, y que es objeto del convenio de encomienda de gestión

Áreas de juegos infantiles (de 3 a 7 años): 1Áreas de juegos juveniles (de 8 a 14 años): 3.Áreas deportivas tipo voley-playa, fútbol-playa, basket-playa, etc:

15.áreas deportivas de gran / media superficie (voley, fútbol, bas-

ket-playa, un área biosaludable y acotado con banderolas): 0/0.Áreas biosaludables: 1.Estaciones de bombeo de agua tratada de mar y pozos para la

infraestructura higiénica: 5.Lavapiés con sus bases y redes de canalización conectadas a esta-

ciones de bombeo: 53.Duchas conectadas a la red de agua potable: 0.Así como otra infraestructura consistente en:– Carteles de señalización en juegos y áreas biosaludables, etc.– Papeleras y grupos de papeleras de recogida selectiva.– Pasarelas de madera (de cuerda), rígidas de ancho 1,20 metros y

de ancho especial de 2,40 metros.Actuaciones específicas y de carácter prioritario para el manteni-

miento de determinada infraestructura.Actuaciones específicas: reparación de daños por el temporal y de

las puertas de acceso a la estación de bombeo

En tot cas, les parts es comprometen a finalitzar les activitats que estiguen en curs d’execució d’acord amb el criteri que a aquest efecte establisca la comissió de coordinació i seguiment.

Novena. Altres aspectes9.1. La prestació dels serveis objecte de la present comanda no

impliquen cessió dels elements de la infraestructura turística de lito-ral de l’Agència Valenciana del Turisme, que continuarà tenint-ne la titularitat.

9.2. Ambdós parts es comprometen a destacar en totes les activitats que realitzen per a la difusió de les actuacions previstes en el present conveni d’encàrrec de gestió la col·laboració prestada per l’altra part, incorporant els respectius anagrames i logotips en el material de difusió, a excepció d’aquelles actuacions realitzades per l’Agència Valenciana del Turisme en un àmbit superior al del municipi de Dénia.

Deu. Règim jurídic10.1. El present conveni d’encàrrec de gestió és de caràcter admi-

nistratiu i es considera inclòs en l’article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

10.2. Els dubtes i les controvèrsies que puguen sorgir amb motiu de la interpretació i l’aplicació de la present comanda i que no puguen ser resolts de comú acord per les parts a través de la comissió de seguiment establida, es resoldran de conformitat amb la normativa aplicable en dret, i seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Les parts, una vegada llegit el present document, i com a prova de conformitat amb el seu contingut íntegre, el subscriuen i el firmen per duplicat en el lloc i la data indicats al començament.

El president de l’Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

L’alcalde president de l’Ajuntament de Dénia: Vicent Grimalt Boro-nat.

ANNEX IMaterial de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme instal·lat

al municipi de Dénia, i que és objecte del conveni d’encàrrec de gestió

Àrees de jocs infantils (de 3 a 7 anys): 1.Àrees de jocs juvenils (de 8 a 14 anys): 3.Àrees esportives tipus vòlei platja, futbol platja, bàsquet platja, etc.:

15. Àrees esportives de superfície gran/mitjana (vòlei, futbol, bàsquet

platja, un àrea biosaludable i tancat amb banderoles): 0/0.Àrees biosaludables: 1.Estacions de bombament d’aigua tractada de mar i pous per a la

infraestructura higiènica: 5.Llavapeus amb bases i xarxes de canalització connectades a estaci-

ons de bombament: 53.Dutxes connectades a la xarxa d’aigua potable: 0.Així com una altra infraestructura consistent en:Cartells de senyalització en jocs i àrees biosaludables, etc.Papereres i grups de papereres de recollida selectiva,Passarel·les de fusta (de corda) rígides d’1,20 m d’ample, i d’un

ample especial de 2,40 metres.Actuacions específiques i de caràcter prioritari per al manteniment

de determinada infraestructura.actuacions específiques: reparació de danys pel temporal i de les

portes d’accés a l’estació de bombament.

ANEXO IIPrescripciones técnicas para el mantenimiento y reparación de la

infraestructura instalada en las playas

A.II.1. Infraestructura higiénicaReparación y mantenimiento de duchas, lavapiés con sus cimenta-

ciones, estaciones de bombeo y canalizaciones, papeleras, pasarelas de diversos anchos.

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente, se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa o técnico especialista para su solución inmediata.

En cuanto a las labores de limpieza de la infraestructura, tanto de los elementos de la infraestructura higiénica y sus canalizaciones, se pres-tará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. dotando a los operarios de los útiles de trabajo y equipos de protección individual (guantes, etc.) adecuados, así como instrucciones de trabajo con arreglo a su especialidad y grado de intervención.

Por lo que respecta a las reparaciones a desarrollar en la fase de mantenimiento, se considerarán reparaciones, las derivadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimiento de las duchas, lava-piés y cualquier intervención sobre elementos higiénicos, papeleras y pasarelas. Así como comprenderán las sustituciones de cualquier ele-mento principal de las duchas o lavapiés, reubicación de las cimentacio-nes, así como las reparaciones sobre las canalizaciones.

De las papelerasComprobarán el estado de las papeleras, procediendo a la limpieza

de cualquier suciedad en su superficie; repondrán, si es necesario, el vinilo de información manteniendo los logos y marcas existentes, y eliminando cualquier otra marca, adhesivo, señal o grafiti extraño.

En el caso de que la papelera esté inclinada o tumbada la colocarán en posición correcta. Si el cubo interior metálico está deteriorado, lo comunicarán para que se proceda a la sustitución o reparación.

De las pasarelasComprobarán el estado de las pasarelas, reubicando aquellas que

hayan sido desplazadas de su lugar original, procediendo al desenterra-do y alineado de las mismas.

En el caso de que observen desperfectos en las mismas que resulten peligrosos a los usuarios, se retirará el tramo afectado.

Si el desperfecto es reparable se procederá a la incorporación del material deficiente, con madera tratada y tornillería para ambiente mari-no. La tornillería tendrá la longitud adecuada para permitir la fijación sobre el listón hasta la profundidad necesaria, introduciendo completa-mente la cabeza del tornillo y sin presentar salientes por la cara opuesta.

De las duchas y lavapiésSe comprobará el buen estado de funcionamiento de todos los lava-

piés y las duchas existentes, procediendo a la limpieza de rociadores o fluxores obturados o reponiendo los rociadores inexistentes, asimismo procederán de igual forma con los vinilos indicativos de marca y/o aviso de agua no potable.

Llevarán a cabo el aplane, alineación y nivelación de las cimenta-ciones de las duchas y lavapiés que hayan variado su posición inicial. Se procederá a la limpieza de los cuerpos y las plataformas de las duchas y retirarán la arena cuando su acumulación impida el buen uso de estas, dejando los alrededores de las duchas en perfecto estado de limpieza, retirando cualquier tipo de vegetación extraña o suciedad. El acceso a las duchas o lavapiés deberá quedar limpio, cómodo y seguro.

En el caso de que sea necesario sustituir un fluxor averiado, una repa-ración respecto a algún racor de conexión, o detecten un problema de fon-

ANNEX IIPrescripcions tècniques per al manteniment i la reparació de la

infraestructura instal·lada a les platges.

A.II.1.Infraestructura higiènicaReparació i manteniment de dutxes, llavapeus amb els seus fona-

ments, estacions de bombament i canalitzacions, papereres, passarel·les de diversos amples

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al res-ponsable designat pel municipi i/o empresa externa o tècnic especialista per a la solució immediata.

Quant a les labors de neteja de la infraestructura, tant dels elements de la infraestructura higiènica com de les seues canalitzacions, es pres-tarà especial interés a la retirada d’objectes punxants i tallants com llan-des, vidres, etc., i es dotarà els operaris dels estris de treball i dels equips de protecció individual (guants, etc.) adequats, així com d’instruccions de treball d’acord amb la seua especialitat i grau d’intervenció.

Pel que fa a les reparacions que s’hagen de fer en la fase de mante-niment, es consideraran reparacions les derivades de les tasques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les dutxes i llavapeus, i qual-sevol intervenció sobre elements higiènics, papereres i passarel·les. Així mateix, comprendran les substitucions de qualsevol element principal de les dutxes o llavapeus, la reubicació dels fonaments i les reparacions sobre les canalitzacions.

De les papereresComprovaran l’estat de les papereres i netejaran qualsevol brutícia

de la superfície; reposaran, si és necessari, el vinil d’informació, mante-nint els logos i les marques existents, i eliminaran qualsevol altra marca, adhesiu, senyal o grafit estrany.

En el cas que la paperera estiga inclinada o tombada, la col·locaran en posició correcta. Si el poal interior metàl·lic està deteriorat, ho comu-nicaran perquè se substituïsca o es repare.

De les passarel·lesComprovaran l’estat de les passarel·les i reubicaran les que hagen

sigut desplaçades del seu lloc original, procedint a desenterrar-les i alinear-les.

En el cas que observen desperfectes en les passarel·les que siguen perillosos per als usuaris, es retirarà el tram afectat.

Si el desperfecte és reparable, es procedirà a la incorporació del material deficient, amb fusta tractada i visos per a ambient marí. Els visos tindrà la longitud adequada per a permetre la fixació sobre el llistó fins a la profunditat necessària, introduint completament el cap del vis i sense que aquest isca per la cara oposada.

De les dutxes i llavapeusEs comprovarà el bon estat de funcionament de tots els llavapeus i

les dutxes existents, i es procedirà a la neteja d’arruixadores o fluxors obturats i a la reposició de les arruixadores inexistents. Es procedirà de la mateixa manera amb els vinils indicatius de marca i/o avís d’aigua no potable.

Duran a terme l’aplanament, l’alineació i l’anivellació dels fona-ments de les dutxes i llavapeus que hagen variat la posició inicial, nete-jaran els cossos i les plataformes de les dutxes i retiraran l’arena quan l’acumulació n’impedisca el bon ús, deixaran el voltant de les dutxes en perfecte estat de neteja i hi retiraran qualsevol tipus de vegetació estranya o brutícia. L’accés a les dutxes o llavapeus haurà de quedar net, còmode i segur.

En el cas que siga necessari substituir un fluxor avariat o reparar algun ràcord de connexió, o que es detecte un problema de llanterneria

tanería en alguno de los equipos terminales, se procederá a aislarlo desde la llave de corte más cercana antes de proceder a cualquier intervención.

La reparación de las conexiones a la red general de canalización, sus piezas especiales, así como las conducciones a las estaciones de bombeo, se comunicará con el responsable municipal para proceder con el personal técnico especializado que resulte oportuno, ya sea propio o de empresa externa, en el plazo de tiempo más breve posible, de forma que se proceda a aislar la conducción e incluso detener la estación de bombeo mientras dura la intervención, verificando posteriormente la estanqueidad de las conducciones y finalmente procediendo a su ente-rramiento.

De las estaciones de bombeo para agua tratada de marEsta importante infraestructura higiénica requiere de la asistencia

por parte de personal técnico cualificado electricista y/o fontanero, debiendo realizar las intervenciones en condiciones de total seguridad.

El acceso se realizará por medio de la trampilla existente en su parte superior, verificando que se dispone de una copia de la llave están-dar para la apertura del candado, y evitando la rotura y sustitución del mismo. Se utilizará la escalera de mano existente en su interior evitando el riesgo de caída de terceros a través de la abertura existente al mante-ner la trampilla abierta.

Se debe prestar especial atención a la revisión y sustitución de los anclajes y fijaciones a los forjados de las tuberías interiores, de la esta-ción de bombeo, ya que su rotura puede producir una inundación y arruinamiento de la instalación de bombeo.

Se procederá a la revisión de los electroniveles, «moviéndolos» periódicamente para evitar el pegado de los contactos, la revisión de alarmas del esquema sinóptico existente en el cuadro eléctrico, la verifi-cación de la presión de salida, aporte de lejía de uso alimentario para la desinfección del agua del depósito, y la comprobación visual de fugas, llaves de paso, aporte de agua del pozo, ciclos de arranque y parada de bombas, etc. todo ello para detectar cualquier funcionamiento anómalo y comunicarlo al especialista o empresa externa.

La estación de bombeo dispone de un paro de emergencia (pulsador rojo con forma de seta), que se utilizará para la detención ante cualquier anomalía, no debiendo ser utilizado para la parada general y continua-da de la estación de bombeo. Este paro de emergencia no desconecta eléctricamente todos los sistemas, por lo que se requiere el aislamiento eléctrico del equipo donde se deba intervenir, incluso la desconexión general del suministro eléctrico de la estación si fuera necesario.

La revisión del funcionamiento tales como disparos de protecciones térmicas y eléctricas magnetotérmicas y diferenciales de los equipos eléctricos, el rearme, y la sustitución de cualquier equipo por otro ele-mento de similares características queda reservado a personal técnico especialista en electricidad, para garantizar la consignación y bloqueo de los equipos y la intervención coordinada con especialista en fonta-nería en caso necesario.

El rearme eléctrico de un equipo debe garantizar que las llaves de paso asociadas a dicho equipo, se encuentran abiertas para evitar el arruinamiento del equipo.

La sustitución de cualquier equipo se realizará con otros de simi-lares características eléctricas, hidráulicas, y de calidad de materiales, no debiendo efectuar alteraciones sobre equipos y/o cableado, ya que dificultarán cualquier intervención posterior.

La estación de bombeo dispone de dos elementos que deben perma-necer en funcionamiento (salvo situaciones de emergencia), tales como el electroventilador que con su arranque periódico permite la evacua-ción de aire húmedo reduciendo la condensación de agua en la estación de bombeo y la bomba de achique de la estación para el vaciado de agua procedentes de pequeñas fugas, condensaciones o filtraciones y cuyo electronivel de arranque-parada debe ser también verificado periódi-camente.

A.II 2. Infraestructura lúdico-deportivaReparación y mantenimiento de las áreas lúdico-deportivas y sus

carteles de señalización

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las

en algun dels equips terminals, es procedirà a aïllar-lo des de la clau de tall més pròxima abans de procedir a qualsevol intervenció.

La reparació de les connexions a la xarxa general de canalització, les seues peces especials, així com les conduccions a les estacions de bombament, es comunicarà al responsable municipal per a procedir amb el personal tècnic especialitzat oportú, siga propi o d’empresa externa, en el termini de temps més breu possible, de forma que s’aïlle la con-ducció o, fins i tot, es detinga l’estació de bombament mentre dura la intervenció, amb la verificació posterior de l’estanquitat de les conduc-cions i el soterrament final.

De les estacions de bombament per a aigua tractada de marAquesta important infraestructura higiènica requereix l’assistència

per part de personal tècnic qualificat electricista i/o llanterner, el qual ha de realitzar les intervencions en condicions de total seguretat.

L’accés es realitzarà per mitjà de la trapa existent en la part superior, verificant que es disposa d’una còpia de la clau estàndard per a l’obertu-ra del cadenat, i evitant la ruptura i la substitució d’aquest. S’utilitzarà l’escala de mà existent en l’interior, evitant el risc de caiguda de tercers a través de l’obertura produïda al mantindre la trapa oberta.

S’ha de prestar especial atenció a la revisió i la substitució dels ancoratges i les fixacions als forjats de les canonades interiors de l’es-tació de bombament, ja que la ruptura pot produir una inundació i l’ar-ruïnament de la instal·lació de bombament.

Es procedirà a la revisió dels electronivells, que es «mouran» periò-dicament per a evitar que els contactes s’apeguen; a la revisió d’alarmes de l’esquema sinòptic existent en el quadre elèctric; a la verificació de la pressió d’eixida; a l’aportació de lleixiu d’ús alimentari per a la desinfecció de l’aigua del depòsit, i a la comprovació visual de fugues, claus de pas, aportació d’aigua del pou, cicles d’arrancada i parada de bombes, etc.; tot això, per a detectar qualsevol funcionament anòmal i comunicar-lo a l’especialista o l’empresa externa.

L’estació de bombament disposa d’una parada d’emergència (pol-sador roig amb forma de bolet), que s’utilitzarà per a la detenció davant de qualsevol anomalia, i que no haurà de ser utilitzada per a la para-da general i continuada de l’estació de bombament. Aquesta parada d’emergència no desconnecta elèctricament tots els sistemes, per la qual cosa es requereix l’aïllament elèctric de l’equip on s’haja d’intervindre, i fins i tot la desconnexió general del subministrament elèctric de l’es-tació si fóra necessari.

La revisió del funcionament, com ara la desconnexió sobtada de les proteccions tèrmiques i elèctriques magnetotèrmiques i diferencials dels equips elèctrics, el rearmament i la substitució de qualsevol equip per un altre element de característiques semblants, queda reservat al personal tècnic especialista en electricitat, per a garantir la consignació i el bloqueig dels equips i la intervenció coordinada amb l’especialista en llanterneria en cas necessari.

El rearmament elèctric d’un equip ha de garantir que les claus de pas associades a l’equip es troben obertes per a evitar-ne l’arruïnament.

La substitució de qualsevol equip es realitzarà per uns altres de sem-blants característiques elèctriques, hidràuliques i de qualitat de materi-als. No s’hauran d’efectuar alteracions sobre equips i/o cablejat, ja que dificultaran qualsevol intervenció posterior.

L’estació de bombament disposa de dos elements que han d’estar en funcionament (excepte situacions d’emergència): l’electroventilador, que amb l’arrancada periòdica permet l’evacuació d’aire humit i redu-eix la condensació d’aigua en l’estació de bombament, i la bomba de buidatge de l’estació, per al buidatge d’aigua procedent de fugues, con-densacions o filtracions de poca importància, l’electronivell d’arrancada de la qual també ha de ser verificat periòdicament.

A.II.2. Infraestructura ludicoesportivaReparació i manteniment de les àrees ludicoesportives i els seus

cartells de senyalització

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les

anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura lúdico-deportiva.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

Llevarán a cabo la limpieza y el mantenimiento, tanto de los ele-mentos de la infraestructura lúdico-deportiva y de señalización como de las áreas de juego infantiles y juveniles, se prestará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. Para el correcto desempeño de estas tareas, se dotará a los trabajadores de los accesorios y protectores (guantes, etc.) necesarios. Por lo que respecta a la limpieza y mantenimiento de los alrededores de las áreas de juego, se entenderá comprendida la zona delimitada por un polígono imaginario trazado a dos metros del perímetro máximo resultante de los distintos elementos del área de juego.

Por lo que respecta a las reparaciones menores, estas serán las deri-vadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimien-to de las áreas lúdico-deportivas, sustitución de elementos tales como redes o banderolas. Por reparaciones mayores, se comprenderán las sustituciones de cualquier elemento principal de dichas áreas.

De los carteles de señalizaciónSe comprobará el estado de los carteles, su alineación, que no hay

piezas sueltas, y que su placa de anclaje/cimentación está en buen esta-do y suficientemente enterrada, reparando cualquier desperfecto obser-vado. Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo.

En el caso de que detecten alguna anomalía grave, pintada o cual-quier otro defecto que no pudieran solucionar, comunicarán inmedia-tamente con el responsable municipal, sustituyendo los vinilos dete-riorados por otros nuevos, para lo que se contactará con la Agència Valenciana del Turisme.

De las áreas de lúdico-deportivasComprobarán el estado de los elementos, observando posibles pie-

zas o paneles desprendidos, desgastados, con aristas peligrosas, estado de funcionalidad de piezas móviles, etc., procediendo a reparar, recolo-car y dejar a punto para su utilización las distintas áreas lúdico-deporti-vas, e informando de cualquier desperfecto de importancia observado.

Se observará que no quede al descubierto (o fácilmente alcanzable) ninguna placa o pieza de cimentación, debiendo enterrar y mantener al nivel adecuado de arena estos elementos para evitar daños a los usua-rios.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

La sustitución de piezas o componentes de juegos infantiles y juve-niles, así como áreas biosaludables, se realizará con piezas o elementos de similares características (ambiente marino, corrosión, etc.), solicitán-dolos al fabricante, evitando de ese modo la reparación o improvisación de soluciones que creen otros riesgos adicionales.

Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo

anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura ludicoesportiva.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

Duran a terme la neteja i el manteniment tant dels elements de la infraestructura ludicoesportiva i de senyalització com de les àrees de joc infantils i juvenils, i es prestarà especial interés a la retirada d’objec-tes punxants i tallants com llandes, vidres, etc. Per al correcte exercici d’aquestes tasques, es dotarà els treballadors dels accessoris i protectors (guants, etc.) necessaris. Pel que fa a la neteja i al manteniment del vol-tant de les àrees de joc, s’hi considerarà compresa la zona delimitada per un polígon imaginari traçat a dos metres del perímetre màxim resultant dels distints elements de l’àrea de joc.

Pel que fa a les reparacions menors, seran les derivades de les tas-ques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les àrees ludico-esportives, substitució d’elements com ara xarxes o banderoles. Es consideraran reparacions majors les substitucions de qualsevol element principal de les dites àrees.

Dels cartells de senyalitzacióEs comprovarà l’estat dels cartells, la seua alineació, que no hi haja

peces soltes, i que la placa d’ancoratge/fonamentació estiga en bon estat i prou soterrada, i s’hi repararà qualsevol desperfecte observat. Neteja-ran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

En el cas que detecten alguna anomalia greu, pintada o qualsevol altre defecte que no puguen solucionar, el comunicaran immediatament al responsable municipal, i substituiran els vinils deteriorats per uns altres de nous, per a la qual cosa contactaran amb l’Agència Valenciana del Turisme.

De les àrees ludicoesportivesComprovaran l’estat dels elements per a observar possibles peces o

panells despresos, desgastats, amb arestes perilloses, l’estat de funcio-nalitat de peces mòbils, etc.; procediran a reparar, recol·locar i deixar a punt per a la utilització les distintes àrees ludicoesportives, i informaran de qualsevol desperfecte d’importància observat.

S’observarà que no quede al descobert (o fàcilment abastable) cap placa o peça de fonamentació, i hauran de soterrar i mantindre al nivell adequat d’arena aquests elements per a evitar danys als usuaris.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

La substitució de peces o components de jocs infantils i juvenils, així com àrees biosaludables, es realitzarà amb peces o elements de característiques semblants (ambient marí, corrosió, etc.), sol·licitant-los al fabricant, evitant d’aquesta manera la reparació o la improvisació de solucions que creen altres riscos addicionals.

Netejaran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

Presidència de la Generalitat Presidencia de la Generalitat

RESOLUCIÓ de 31 de maig de 2016, del director gene-ral de Relacions amb les Corts, per la qual es disposa la publicació del conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament d’Oliva per a l’encàrrec de ges-tió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016. [2016/4006]

RESOLUCIÓN de 31 de mayo de 2016, del director gene-ral de Relaciones con Les Corts, por la que se dispone la publicación del convenio entre la Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Oliva para la encomien-da de gestión de la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agèn-cia Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016. [2016/4006]

L’Agència Valenciana del Turisme i l’Ajuntament d’Oliva han subscrit, prèvia tramitació reglamentària, el dia 5 de maig de 2016, el conveni per a l’encàrrec de gestió de la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme en les platges d’aquest municipi per al 2016.

En compliment del que estableix l’article 111.3 de la Llei 8/2010, de 23 de juny, de la Generalitat, de Règim Local de la Comunitat Valencia-na, pertoca la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana del conveni esmentat, que ha quedat inscrit en el Registre de Convenis de la Generalitat amb el número 346/2016 i que figura com a annex d’aquesta resolució.

València, 31 de maig de 2016.– El director general de Relacions amb les Corts: Antonio Torres Salvador.

Conveni entre l’Agència Valenciana del Turisme i l’ajuntament de oliva per a l’encàrrec de gestió de la reparació i del manteniment de la infraestructura higiènica i lúdica instal·lada per l’Agència Valenciana del Turisme a les platges d’aquest municipi per al 2016.

València, 5 de maig de 2016

ReunitsPer una part, Francesc Colomer Sánchez, secretari autonòmic i

president de l’Agència Valenciana del Turisme, en virtut del que es dis-posa en l’article 3 del Decret 102/2015, d’1 de juliol, del Consell, pel qual cessen i es nomenen les persones titulars de secretaries autonòmi-ques de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), i en l’article 5 del Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell, pel qual s’estableix l’estructura orgànica bàsica de la Presidència i de les conselleries de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), el qual intervé en aquest acte en nom i represen-tació de l’esmentada entitat de dret públic, adscrita a la Presidència de la Generalitat, amb personalitat jurídica pròpia, que es regula pel que disposa l’article 67 de la Llei 3/1998, de 21 de maig, de la Gene-ralitat, de Turisme de la Comunitat Valenciana, i pel que disposa el Decret 209/2004, de 8 d’octubre, del Consell de la Generalitat, pel qual s’aprova el Reglament de l’Agència Valenciana del Turisme. El domicili d’aquesta entitat de dret públic, als efectes del present document, és el situat a València, carrer de Castán Tobeñas, 77, ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

La seua legitimació i representació per a aquest acte deriven del que estableix l’apartat dos.e de l’article 5 del Decret 209/2004, de 8 d’octubre, en virtut del qual el president de l’Agència Valenciana del Turisme exercirà la representació permanent de l’Agència en la firma de convenis, restant autoritzada la firma del present conveni per l’Acord del Consell de data 11 de març de 2016.

I per l’altra part, David González Martínez, com a alcalde presi-dent de l’Ajuntament de Oliva, la seua legitimació i representació per a aquest acte deriven de la seua condició i càrrec d’alcalde president d’aquest ajuntament, autoritzat per a subscriure el present conve-ni d’acord amb el que disposa l’article 21.1.b de la Llei 7/1985, de 2 d’abril, reguladora de les bases de règim local.

Les parts, segons intervenen,

ExposenPrimer. Que l’Agència Valenciana del Turisme, al llarg dels últims

anys i a través del desplegament de successius programes de turisme de litoral, ha dotat les platges de la Comunitat Valenciana de diverses infraestructures de caràcter higiènic, com són els llavapeus amb aigua

La Agència Valenciana del Turisme y el Ayuntamiento de Oliva han suscrito, previa tramitación reglamentaria, el día 5 de mayo de 2016, el convenio para la encomienda de gestión de la reparación y manteni-miento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio para el 2016.

En cumplimiento de lo establecido en el artículo 111.3 de la Ley 8/2010, de 23 de junio, de la Generalitat, de Régimen Local de la Comunitat Valenciana, procede la publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana de dicho convenio, que ha quedado inscrito en el Registro de Convenios de la Generalitat con el número 346/2016 y que figura como anexo de esta resolución.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– El director general de Relaciones con Les Corts: Antonio Torres Salvador.

Convenio entre la Agència Valenciana del Turisme, y el ayuntamien-to de oliva para la encomienda de gestión de la reparación y manteni-miento de la infraestructura higiénica y lúdica instalada por la Agència Valenciana del Turisme en las playas de ese municipio, para el 2016.

Valencia, 5 de mayo de 2016

ReunidosPor una parte, Francesc Colomer Sánchez, secretario autonómico

y presidente de la Agència Valenciana del Turisme, en virtud de lo dis-puesto en el artículo 3 del Decreto 102/2015, de 1 de julio, del Consell, por el que cesan y nombra a las personas titulares de secretarías auto-nómicas de la Generalitat (DOCV 06.07.2015), y en el artículo 5 del Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell, por el que establece la estructura orgánica básica de la Presidencia y de las consellerias de la Generalitat (DOCV 08.07.2015), interviniendo en este acto en nombre y representación de la citada entidad de derecho público, entidad adscrita a la Presidencia de la Generalitat, con personalidad jurídica propia, que se regula por lo dispuesto en el artículo 67 de la Ley 3/1998, de 21 de mayo, de la Generalitat, de Turismo de la Comunitat Valenciana, y por lo dispuesto en el Decreto 209/2004, de 8 de octubre, del Consell de la Generalitat, por el que se aprueba el Reglamento de la Agència Valen-ciana del Turisme. El domicilio de la referida entidad de derecho públi-co, a efectos del presente documento, es el sito en Valencia, calle Castán Tobeñas, 77, ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre II, planta tercera.

Su legitimación y representación para este acto se deriva de lo esta-blecido en el apartado dos.e del artículo 5 del referido Decreto 209/2004, de 8 de octubre, en cuya virtud el presidente de la Agència Valenciana del Turisme ejercerá la representación permanente de la Agència en la firma de convenios, hallándose autorizada la firma del presente convenio por Acuerdo del Consell de fecha 11 de marzo de 2016.

Por otra parte, David González Martínez, como alcalde-presidente del Ayuntamiento de Oliva, su legitimación y representación para este acto se deriva de su condición y cargo de alcalde-presidente del referido ayuntamiento, autorizado para suscribir el presente convenio de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 21.1.b de la Ley 7/1985, de 2 de abril, reguladora de las bases de régimen local.

Las partes, según intervienen,

ExponenPrimero. Que la Agència Valenciana del Turisme, a lo largo de los

últimos años y a través del desarrollo de sucesivos programas de turis-mo de litoral, ha venido dotando a las playas de la Comunitat Valenciana de diversa infraestructura de carácter higiénico, como son los lavapiés

con agua tratada de mar, con sus estaciones de bombeo, pozos de capta-ción, y conducciones, pasarelas de diferentes anchos, máquinas para la limpieza de arena, etc.; así como también de carácter lúdico-deportivo, como los juegos infantiles, juveniles, áreas biosaludables y elementos para la práctica del voley-playa, fútbol-playa, etc. y los elementos de señalización, carteles, etc.

La actuación de la Agència a través de los mencionados programas de turismo de litoral no se ha reducido al suministro e instalación de tales elementos, sino que también ha desarrollado de forma continuada, acciones de reparación y mantenimiento de tales elementos, necesaria por el uso de tales instalaciones y por la agresividad del medio donde las mismas están instaladas.

Todas estas acciones, tanto las de suministro e instalación, como las de mantenimiento, han permitido establecer unos parámetros de calidad básicos y homogéneos en todas las playas de la Comunitat Valenciana, así como una «imagen» definida y distintiva respecto a otras playas del Estado.

Segundo. El desarrollo de las actuaciones en materia de infraestruc-tura turística de litoral por parte de la Agència Valenciana del Turisme hace necesario en la actualidad, por una parte, continuar la realización de dichas actuaciones, en especial las de conservación y mantenimiento, y por otra parte, en aras a una mayor eficiencia y a un control más direc-to de tales actuaciones, encomendar su gestión, control y mantenimiento a favor de las corporaciones locales de los municipios del litoral de la Comunitat Valenciana, descentralización esta que ya tuvo lugar, como primera experiencia, en el ejercicio de 2009.

El desarrollo de las tareas de mantenimiento y reparación, la reubi-cación de los diferentes elementos instalados, según las incidencias que se produzcan en la franja de playa, la retirada tras la temporada estival o de baño, que en cada localidad presenta peculiaridades y calendario propio, el almacenaje posterior, la observación de su uso por los visi-tantes y turistas; y la coordinación de todo ello con otras actuaciones desarrolladas en las playas, exige la inmediatez del control y gestión en cada municipio de litoral, seguimiento directo este que no puede prestar la Agència Valenciana del Turisme por falta de medios personales y técnicos en los correspondientes términos municipales, medios in situ de los que sí disponen los correspondientes municipios.

A lo largo de los ejercicios anteriores, y conforme la Agència Valen-ciana del Turisme ha venido desarrollando sus programas y actuaciones en materia de turismo de litoral, los respectivos servicios municipales han ido adquiriendo un mayor protagonismo e intervención en la ges-tión de esta infraestructura turística de litoral instalada por la Agència, intervención esta que precisa ser dotada de un adecuado instrumento jurídico cual es un convenio de encomienda de gestión, que formalice y delimite el ámbito de actuaciones de cada una de las administraciones intervinientes.

Tercero. Que como consecuencia de la realización de tales progra-mas de turismo litoral el municipio de Oliva tiene actualmente instalada en sus playas la infraestructura turística de litoral propiedad de la Agèn-cia Valenciana del Turisme que se describe en el anexo I del presente convenio.

El citado municipio está interesado en efectuar la gestión, control, conservación y mantenimiento de la infraestructura turística de litoral a la que se refiere el párrafo anterior, y en obtener de la Agència Valen-ciana del Turisme los recursos económicos necesarios para su manteni-miento y conservación.

Cuarto. Por todo lo expuesto, y de conformidad con el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, ambas partes, según intervienen suscriben el presente convenio de enco-mienda de gestión que se regirá a través de las presentes

Cláusulas

Primera. Objeto del convenioConstituye el objeto del presente convenio, la encomienda de la ges-

tión del mantenimiento, reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio de Oliva, de la que resulta titular la Agència Valenciana del Turisme, al Ayuntamiento de Oliva; para el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

tractada de mar, amb les seues estacions de bombament, pous de cap-tació i conduccions; passarel·les de diferent amplada; màquines per a la neteja d’arena, etc.; així com també de caràcter ludicoesportiu, com els jocs infantils i juvenils, les àrees biosaludables i els elements per a la pràctica del vòlei platja, futbol platja, etc., i els elements de senyalit-zació, cartells, etc.

L’actuació de l’Agència a través d’aquests programes de turisme de litoral no s’ha reduït al subministrament i la instal·lació d’aquests elements, sinó que també ha desplegat de forma continuada accions per a reparar-los i mantindre’ls, necessàries per l’ús de les instal·lacions i per l’agressivitat del medi on estan instal·lats.

Totes aquestes accions, tant les de subministrament i instal·lació, com les de manteniment, han permés establir uns paràmetres de quali-tat bàsics i homogenis en totes les platges de la Comunitat Valenciana, així com una «imatge» definida i distintiva respecte a altres platges de l’Estat.

Segon. El desplegament de les actuacions en matèria d’infraestruc-tura turística de litoral per part de l’Agència Valenciana del Turisme fa necessari en l’actualitat, d’una banda, continuar la realització d’aques-tes actuacions, en especial les de conservació i manteniment, i, d’una altra, a fi de tindre una major eficiència i un control més directe de les actuacions, encomanar-ne la gestió, el control i el manteniment a les corporacions locals dels municipis del litoral de la Comunitat Valenci-ana, descentralització que ja va tindre lloc, com a primera experiència, en l’exercici de 2009.

El desenvolupament de les tasques de manteniment i reparació; la reubicació dels diversos elements instal·lats, segons les incidències que es produïsquen en la franja de platja; la retirada després de la temporada estival o de bany, que en cada localitat presenta peculiaritats i calendari propi; l’emmagatzematge posterior; l’observació de l’ús pels visitants i turistes; i la coordinació de tot això amb altres actuacions desplega-des a les platges, exigeixen la immediatesa del control i la gestió en cada municipi de litoral, seguiment directe que no pot prestar l’Agència Valenciana del Turisme per falta de mitjans personals i tècnics en els corresponents termes municipals, mitjans in situ dels quals sí que dis-posen els municipis corresponents.

Al llarg dels exercicis anteriors, i a mesura que l’Agència Valencia-na del Turisme ha desplegat els seus programes i actuacions en matèria de turisme de litoral, els serveis municipals respectius han anat adqui-rint un major protagonisme i intervenció en la gestió d’aquesta infra-estructura turística de litoral instal·lada per l’Agència, intervenció que necessita ser dotada d’un adequat instrument jurídic com és un conveni d’encàrrec de gestió, que formalitze i delimite l’àmbit d’actuacions de cada una de les administracions intervinents.

Tercer. Que, com a conseqüència de la realització dels programes de turisme litoral, el municipi de Oliva té actualment instal·lada a les seues platges la infraestructura turística de litoral propietat de l’Agència Valenciana del Turisme que es descriu en l’annex i del present conveni.

L’esmentat municipi està interessat a efectuar la gestió, el control, la conservació i el manteniment de la infraestructura turística de litoral a què es refereix el paràgraf anterior, i a obtindre de l’Agència Valenci-ana del Turisme els recursos econòmics necessaris per a mantindre-la i conservar-la.

Quart. Per tot allò que s’ha exposat, i de conformitat amb l’arti-cle 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, ambdós parts, segons intervenen, subscriuen el present conveni d’encàr-rec de gestió, que es regirà a través de les presents

Clàusules

Primera. Objecte del conveniConstitueix l’objecte del present conveni la comanda de la gestió

del manteniment, reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi de Oliva, de la qual és titular l’Agència Valenciana del Turisme, a l’Ajuntament de Oliva per al període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

En virtud del presente convenio, el Ayuntamiento de Oliva, como entidad encomendada, realizará, por sí o mediante la contratación de terceros, el mantenimiento reparación y conservación de la infraestruc-tura turística de litoral, manteniendo la Agència Valenciana del Turisme como administración encomendante la titularidad de los elementos que la conforman.

Segunda. Gestión material que se encomiendaLa gestión material de las actividades que se encomiendan y para el

periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016, son las siguientes:

2.1. Control y supervisión de que todos los elementos que con-forman la infraestructura turística de litoral instalada en las playas del municipio permanezcan con la misma finalidad de uso y localización, y se destinen a ser utilizados, y para dar servicio a los visitantes y usuarios de las playas del municipio.

2.2. A solicitar las autorizaciones anuales para su instalación a la demarcación de costas correspondiente, así como cualesquiera otras licencias y autorizaciones que resulten preceptivas.

2.3. A conservar, reparar, mantener, limpiar, pintar y recolocar los elementos de la infraestructura turística de litoral instalada en el municipio, con la debida diligencia, y de acuerdo con las prescripcio-nes técnicas que se contienen en el documento anexo II del presente convenio. La reparación deberá efectuarse con materiales equivalentes a los existentes.

2.4. A mantener los carteles explicativos, logotipos, marcas, dis-tintivos y denominaciones turísticas de la Comunitat Valenciana, así como las marcas y menciones indicativas de la financiación a través de fondos europeos.

2.5. A retirar los elementos deteriorados y que no sean susceptibles de reparación, y comunicar, en este caso, la retirada a la Agència Valen-ciana del Turisme, para su conocimiento y control.

2.6. A informar regularmente a la Agència Valenciana del Turisme de la ejecución e incidencias, si las hubiere, de las actuaciones que se vayan realizando.

2.7. A atender y cumplir las sugerencias e indicaciones emitidas por la Agència Valenciana del Turisme para la mejor prestación del servicio y para mantener unos niveles de calidad e imagen homogéneas y coor-dinadas con el resto de las playas de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Presupuesto. forma de pago3.1. El importe total de la presente encomienda se fija en un máxi-

mo de 39.000,00 € (treinta y nueve mil euros), que se pagará, en la forma que más adelante se establece al Ayuntamiento de Oliva, con cargo al presupuesto de la Agència Valenciana del Turisme para 2016, capítulo II, subprograma 133, Mantenimiento, Reparaciones e Inspec-ciones Turísticas. No se abonarán gastos de inversión (capítulo VI del Ayuntamiento).

El importe antes establecido se destinará por el Ayuntamiento al pago de las contrataciones de servicios, gastos de personal, honorarios, repuestos necesarios, medios auxiliares, transporte, impuestos indirectos que no sean susceptibles de recuperación, y demás gastos corrientes necesarios para el desarrollo de la actuación de reparación y conserva-ción de la infraestructura turística de litoral antes mencionada durante el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

3.2. El pago por parte de la Agència Valenciana del Turisme al Ayuntamiento de los gastos ocasionados por la gestión de la presente encomienda, hasta el importe máximo antes establecido, será satisfecho a la finalización de la actuación de reparación y conservación de la infraestructura turística de litoral y justificación o rendición de cuentas en la forma que se establece en la cláusula cuarta siguiente.

3.3. De conformidad con lo previsto en el artículo 57 bis de la Ley reguladora de las bases de régimen local, la Generalitat, a través de la Agència Valenciana del Turisme, garantiza el cumplimiento del com-promiso de la aportación económica establecido en la presente cláusula y autoriza a la Administración General del Estado a aplicar retenciones en las transferencias que le correspondan por aplicación de su siste-ma de financiación conforme a lo previsto en el artículo 37 del Real Decreto Ley 17/2014, de 26 de diciembre, de medidas de sostenibilidad financiera de las comunidades autónomas y entidades locales y otras de carácter económico.

En virtut del present conveni, l’Ajuntament de Oliva, com a entitat encomanada, realitzarà, per sí mateixa o per mitjà de la contractació de tercers, el manteniment, la reparació i la conservació de la infraestruc-tura turística de litoral; i l’Agència Valenciana del Turisme mantindrà, com a administració encomanadora, la titularitat dels elements que la formen.

Segona. Gestió material que s’encomanaLa gestió material de les activitats que s’encomanen per al perío-

de comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016 és la següent:

2.1. Controlar i supervisar que tots els elements que formen la infra-estructura turística de litoral instal·lada a les platges del municipi hi romanguen amb la mateixa finalitat d’ús i localització, i es destinen a ser utilitzats i donar servei als visitants i usuaris de les platges del municipi.

2.2. Sol·licitar les autoritzacions anuals per a la seua instal·lació a la demarcació de costes corresponent, així com qualssevol altres llicències i autoritzacions que siguen preceptives.

2.3. Conservar, reparar, mantindre, netejar, pintar i recol·locar els elements de la infraestructura turística de litoral instal·lada al municipi amb la deguda diligència, i d’acord amb les prescripcions tècniques que figuren en el document annex II del present conveni. La reparació haurà d’efectuar-se amb materials equivalents als existents.

2.4. Mantindre els cartells explicatius, els logotips, les marques, els distintius i les denominacions turístiques de la Comunitat Valenciana, així com les marques i les mencions indicatives del finançament a través de fons europeus.

2.5. Retirar els elements deteriorats i que no siguen susceptibles de reparació, i comunicar, en aquest cas, la retirada a l’Agència Valenciana del Turisme perquè en prenga coneixement i la controle.

2.6. Informar regularment l’Agència Valenciana del Turisme de l’execució i les incidències, si n’hi ha, de les actuacions que es vagen realitzant.

2.7. Atendre i complir els suggeriments i les indicacions emesos per l’Agència Valenciana del Turisme per a la millor prestació del servei i per a mantindre uns nivells de qualitat i una imatge homogenis i coordi-nats amb la resta de les platges de la Comunitat Valenciana.

Tercera. Pressupost. Forma de pagament3.1. L’import total de la present comanda es fixa en un màxim de

39.000,00 € (trenta nou mil euros), que es pagaran a l’Ajuntament de Oliva en la forma que s’estableix més endavant, amb càrrec al pressu-post de l’Agència Valenciana del Turisme per a 2016, capítol II, subpro-grama 133, Manteniment, Reparacions i Inspeccions Turístiques. No s’abonaran despeses d’inversió (capítol VI de l’Ajuntament).

L’import abans establit serà destinat per l’Ajuntament al pagament de les contractacions de serveis, despeses de personal, honoraris, repo-sicions necessàries, mitjans auxiliars, transport, impostos indirectes que no siguen susceptibles de recuperació i la resta de despeses corrents necessàries per a la realització de l’actuació de reparació i conserva-ció de la infraestructura turística de litoral abans mencionada durant el període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

3.2. El pagament per part de l’Agència Valenciana del Turisme a l’Ajuntament de les despeses ocasionades per la gestió de la present comanda fins a l’import màxim abans establit, serà satisfet a la fina-lització de l’actuació de reparació i conservació de la infraestructura turística de litoral i la justificació o rendició de comptes en la forma que s’estableix en la clàusula quarta següent.

3.3. De conformitat amb el que preveu l’article 57 bis de la Llei reguladora de les bases de règim local, la Generalitat, a través de l’Agència Valenciana del Turisme, garanteix el compliment del com-promís de l’aportació econòmica establit en aquesta clàusula i autoritza l’Administració General de l’Estat a aplicar retencions en les transferèn-cies que li corresponguen per aplicació del seu sistema de finançament d’acord amb el que preveu l’article 37 del Reial Decret Llei 17/2014, de 26 de desembre, de mesures de sostenibilitat financera de les comunitats autònomes i entitats locals i d’altres de caràcter econòmic.

De acuerdo con el objeto del convenio el plazo para realizar el pago será el de tres meses a contar desde el día siguiente al nacimiento de la obligación de pago.

El plazo para reclamar por la entidad local ante el impago será de un mes.

Presentada la reclamación de pago, la Generalitat tendrá un plazo de dos meses para atenderla.

En caso de mantenerse el impago, pasados los dos meses, el plazo de que dispondrá la entidad local para comunicar esta circunstancia a la Administración General del Estado será de 15 días, sin perjuicio del plazo que pueda establecerse mediante la Orden del Ministerio de Hacienda y administraciones públicas que regula el procedimiento para la aplicación de las retenciones mencionadas.

Cuarta. Rendición de cuentas de la encomienda4.1. Plazo de presentación de la documentación. El plazo límite de

presentación de toda la documentación justificativa relacionada en el apartado 4.2 siguiente será el 15 de noviembre de 2016 inclusive.

4.2. Para proceder al pago al Ayuntamiento de Oliva de la cantidad que corresponda se deberá aportar, por parte de dicho Ayuntamiento, enumerada, intitulada, descrita y definida como a continuación se expo-ne, la siguiente documentación justificativa:

a) Copia de las facturas originales a nombre del Ayuntamiento debi-damente cotejadas y relativas a las actuaciones objeto de la encomienda.

b) Memoria económica con detalle pormenorizado de los gastos habidos como consecuencia de las actuaciones objeto de la encomienda, relación de las facturas con su emisor, número, concepto e importe y que se correspondan con las copias de las facturas citadas en el apartado a anterior firmada por el órgano competente del Ayuntamiento.

En el caso de que la totalidad, o un porcentaje elevado de las actua-ciones objeto de la encomienda sean contratadas a un tercero, la memo-ria económica informará sobre los motivos que lo justifican.

c) Copia debidamente cotejada de los documentos de reconoci-miento de la obligación de su pago expedido por el órgano competente del Ayuntamiento. En caso de justificar gastos de personal municipal, se deberán aportar los oportunos documentos de reconocimiento de la obligación del pago.

d) Declaración del compromiso de:d.1) No incluir los gastos objeto de la encomienda, como partidas

de gastos para la determinación del denominado componente adicional de los denominados convenios de compensación financiera propios de los municipios turísticos.

d.2) No haber recibido otras ayudas o subvenciones para la finan-ciación de la actuación objeto de encomienda.

e) Declaración de:e.1) Haber cumplido lo dispuesto en el Texto Refundido de la Ley

de Contratos del Sector Público en las contrataciones y adquisiciones efectuadas.

e.2) No ser deudor de la Generalitat por reintegro de subvenciones.

f) Memoria técnica descriptiva de las actuaciones realizadas, objeto de la encomienda, firmada por el responsable municipal de playas.

g) En el caso de que la totalidad o parte de las actuaciones objeto de encomienda sean realizadas directamente por personal propio del Ayuntamiento, se deberá aportar:

g.1) Certificación del interventor municipal, u órgano municipal competente, detallando las personas, meses, coste de Seguridad Social a cargo de la entidad, con indicación del porcentaje que resulta imputable al desarrollo de las actuaciones objeto de encomienda, de forma que su valoración resulte manifiesta.

g.2) Copias cotejadas de las nóminas de las personas y meses correspondientes.

g.3) Copias cotejadas de los TC2 de los meses oportunos y con indicación de las personas que hayan participado.

g.4) Copias cotejadas de las declaraciones de las retenciones IRPF (modelo 111 de retenciones correspondientes al primer, segundo o tercer trimestre). En relación con las retenciones correspondientes al cuarto trimestre, se aportará una declaración responsable del órgano compe-tente del Ayuntamiento de la relación de trabajadores e importes corres-pondientes a cada uno de ellos que serán ingresados en la declaración del cuarto trimestre del modelo 111.

D’acord amb l’objecte del conveni, el termini per a realitzar el paga-ment és de tres mesos a comptar de l’endemà del naixement de l’obli-gació de pagament.

El termini que té per a reclamar l’entitat local davant de l’impaga-ment és d’un mes.

Presentada la reclamació de pagament, la Generalitat té un termini de dos mesos per a atendre-la.

En cas que l’impagament es mantinga passats els dos mesos, el ter-mini de què disposa l’entitat local per a comunicar aquesta circumstàn-cia a l’Administració General de l’Estat és de quinze dies, sense perju-dici del termini que puga establir-se per mitjà de l’ordre del Ministeri d’Hisenda i Administracions Públiques que regula el procediment per a l’aplicació de les retencions mencionades.

Quarta. Rendició de comptes de la comanda4.1. Termini de presentació de la documentació. El termini límit de

presentació de tota la documentació justificativa relacionada en l’apartat 4.2 següent és el 15 de novembre de 2016 inclusivament.

4.2. Per a procedir al pagament a l’Ajuntament de Oliva de la quan-titat que corresponga, l’Ajuntament haurà d’aportar, enumerada, intitu-lada, descrita i definida com a continuació s’exposa, la documentació justificativa següent:

a) Còpia de les factures originals a nom de l’Ajuntament deguda-ment confrontades i relatives a les actuacions objecte de la comanda.

b) Memòria econòmica amb el detall de les despeses fetes com a conseqüència de les actuacions objecte de la comanda i la relació de les factures amb el seu emissor, número, concepte i import, i que es corresponguen amb les còpies de les factures esmentades en l’apartat a anterior, firmada per l’òrgan competent de l’Ajuntament.

En el cas que la totalitat, o un percentatge elevat de les actuacions objecte de l’encàrrec de gestió siguen contractades a un tercer, la memò-ria econòmica informarà sobre els motius que ho justifiquen.

c) Còpia degudament confrontada dels documents de reconeixement de l’obligació de pagament expedits per l’òrgan competent de l’Ajun-tament. En cas de justificar despeses de personal municipal, s’hauran d’aportar els oportuns documents de reconeixement de l’obligació del pagament.

d) Declaració del compromís de:d.1) No incloure les despeses objecte de la comanda, com ara les

partides de despeses per a la determinació del denominat component addicional dels convenis de compensació financera propis dels muni-cipis turístics.

d.2) No haver rebut altres ajudes o subvencions per al finançament de l’actuació objecte de comanda.

e) Declaració de:e.1) Haver complit el que disposa el Text Refós de la Llei de Con-

tractes del Sector Públic en les contractacions i les adquisicions efec-tuades.

e.2) No ser deutor de la Generalitat per reintegrament de subven-cions.

f) Memòria tècnica descriptiva de les actuacions realitzades objecte de la comanda, firmada pel responsable municipal de platges.

g) En el cas que la totalitat o part de les actuacions objecte de comanda siguen realitzades directament per personal propi de l’Ajunta-ment, s’haurà d’aportar:

g.1) Certificat de l’interventor municipal, o òrgan municipal com-petent, en què es detallen les persones, els mesos i el cost de Seguretat Social a càrrec de l’entitat, amb el percentatge que resulte imputable a la realització de les actuacions objecte de comanda, de manera que la seua valoració siga manifesta.

g.2) Còpies confrontades de les nòmines de les persones i dels mesos corresponents.

g.3) Còpies confrontades dels TC2 dels mesos oportuns amb les persones que hi hagen participat.

g.4) Còpies confrontades de les declaracions de les retencions de l’IRPF (model 111 de retencions corresponents al primer, segon o ter-cer trimestre). En relació amb les retencions corresponents al quart tri-mestre, s’aportarà una declaració responsable de l’òrgan competent de l’Ajuntament de la relació de treballadors i imports corresponents a cada un d’ells que seran ingressats en la declaració del quart trimestre del model 111.

g.5) Copias cotejadas de los oportunos documentos de reconoci-miento de la obligación del pago, respecto a los gastos de personal declarados.

Los trabajos o suministro de materiales definidos en las facturas deben corresponder a los elementos de titularidad de la Agència Valen-ciana del Turisme objeto de esta encomienda y que figuran en el anexo I.

La documentación a la que se refieren los apartados b, d, e y f, podrá, si así lo estima oportuno el Ayuntamiento, agruparse en un único documento en el que aparezcan debidamente reflejados estos apartados y con las firmas oportunas.

4.3. Por parte de la Agència Valenciana del Turisme se procederá al pago del importe de la encomienda de gestión al Ayuntamiento una vez realizada la actuación encomendada y cumplidas por el citado ayunta-miento todas las obligaciones, condiciones y trámites establecidos en el presente convenio, para lo cual por parte del Servicio de Infraestructuras de la Agència Valenciana del Turisme, deberá emitirse un informe acre-ditativo de que las actuaciones contratadas por el Ayuntamiento se ajus-tan a lo establecido en el presente convenio. Las cantidades a abonar, por los conceptos antes relacionados, serán satisfechas por la Agència Valenciana del Turisme directamente al Ayuntamiento, que las destina-rá al pago de gastos, prestaciones y servicios profesionales, empresas o entidades que realicen las correspondientes actuaciones objeto del presente convenio.

Quinta. Nuevas incorporaciones de elementosEn el supuesto de que por parte de la Agència Valenciana del Turis-

me se adquieran más elementos de infraestructura turística de litoral para su instalación en las playas del municipio de Oliva, dichos elemen-tos, sin perjuicio de la garantía establecida y de las obligaciones para el contratista derivadas de la misma, quedarán incorporados al régimen de encomienda de gestión determinado en el presente convenio.

Sexta. DuraciónLa vigencia del presente convenio de encomienda de gestión, surtirá

efecto desde el momento de su firma, hasta la finalización de las actua-ciones en el mismo previstas, y en todo caso, hasta el 31 de diciembre de 2016. En cualquier caso, la justificación de las actuaciones puede efectuarse desde el periodo comprendido entre el 1 de marzo de 2016 y el 15 de octubre de 2016.

Séptima. Comisión de seguimientoSe crea una comisión de seguimiento del presente convenio con las

siguientes funciones:Efectuar el seguimiento de las cuestiones que se deriven de su eje-

cución.Analizar y proponer las actuaciones que, en el ámbito objeto del

convenio, se consideren oportunas por ambas partes.Proponer la interpretación y resolución de cualquier discrepancia o

controversia que pudiera surgir en la ejecución de este.La comisión de seguimiento estará constituida de forma paritaria

por cuatro representantes, nombrados por ambas partes de común acuer-do, y que presidirá la persona designada por el presidente de la Agència Valenciana del Turisme.

Las copias de las actas, acuerdos o informes que, en su caso emita la comisión de seguimiento en el desarrollo y ejecución de las funciones que tenga asignadas se remitirán a la Dirección de la Agència Valencia-na del Turisme.

Su funcionamiento y adopción de acuerdos se regularán por lo previsto en los artículos 22 y siguientes de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Octava. ResoluciónEl convenio de encomienda de gestión entre la Agència Valenciana

del Turisme y Ayuntamiento de Oliva quedará resuelto, en el caso de que no tuviesen lugar las actuaciones en el mismo previstas.

Asimismo, el presente convenio quedará resuelto por mutuo acuer-do de las partes, y por el incumplimiento por cualquiera de ellas, de las estipulaciones previstas en el mismo.

Si por causas imputables al Ayuntamiento no se llevara a cabo la actuación objeto del presente convenio, este quedará automáticamente rescindido.

g.5) Còpies confrontades dels oportuns documents de reconeixe-ment de l’obligació del pagament respecte a les despeses de personal declarades.

Els treballs o el subministrament de materials definits en les factures han de correspondre als elements de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme objecte d’aquesta comanda i que figuren en l’annex I.

La documentació a què es refereixen els apartats b, d, e i f podrà, si així ho estima oportú l’Ajuntament, agrupar-se en un únic document en què figuren degudament reflectits aquests apartats i amb les firmes oportunes.

4.3. L’Agència Valenciana del Turisme procedirà al pagament de l’import de l’encàrrec de gestió a l’Ajuntament una vegada realitzada l’actuació encomanada i complides per l’Ajuntament totes les obliga-cions, les condicions i els tràmits establits en el present conveni, per a la qual cosa el servei d’Infraestructures de l’Agència Valenciana del Turisme haurà d’emetre un informe acreditatiu del fet que les actuaci-ons contractades per l’Ajuntament s’ajusten al que estableix el present conveni. Les quantitats a abonar pels conceptes abans mencionats seran satisfetes per l’Agència Valenciana del Turisme directament a l’Ajun-tament, que les destinarà al pagament de despeses, prestacions i serveis professionals, empreses o entitats que realitzen les corresponents actu-acions objecte del present conveni.

Cinquena. Noves incorporacions d’elementsEn el cas que l’Agència Valenciana del Turisme adquirisca més ele-

ments d’infraestructura turística de litoral per a instal·lar-los a les plat-ges del municipi de Oliva, aquests elements, sense perjuí de la garantia establida i de les obligacions per al contractista derivades d’aquesta, quedaran incorporats al règim d’encàrrec de gestió determinat en el present conveni.

Sisena. DuracióLa vigència del present conveni d’encàrrec de gestió produirà efec-

tes des del moment de la firma fins a la finalització de les actuacions que s’hi preveuen, i en tot cas fins al 31 de desembre de 2016. En qual-sevol cas la justificació de les actuacions pot efectuar-se des del període comprés entre l’1 de març de 2016 i el 15 d’octubre de 2016.

Setena. Comissió de seguimentEs crea una comissió de seguiment del present conveni amb les

funcions següents:Efectuar el seguiment de les qüestions que es deriven de la seua

execució.Analitzar i proposar les actuacions que, en l’àmbit objecte del con-

veni, es consideren oportunes per ambdós parts.Proposar la interpretació i la resolució de qualsevol discrepància o

controvèrsia que puga sorgir en l’execució del conveni.La comissió de seguiment estarà constituïda de forma paritària per

quatre representants, nomenats per ambdós parts de comú acord, i serà presidida per la persona designada pel president de l’Agència Valenci-ana del Turisme.

Les còpies de les actes, acords o informes que, si escau, emeta la comissió de seguiment en el desplegament i l’execució de les funcions que tinga assignades, es remetran a la Direcció de l’Agència Valenciana del Turisme.

El seu funcionament i l’adopció d’acords es regularan pel que pre-veuen els articles 22 i següents de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

Huitena. ResolucióEl conveni d’encàrrec de gestió entre l’Agència Valenciana del

Turisme i Ajuntament de Oliva quedarà resolt en el cas que no tinguen lloc les actuacions que s’hi preveuen.

Així mateix, el present conveni quedarà resolt per mutu acord de les parts com a conseqüència de l’incompliment per qualsevol d’aquestes de les estipulacions que s’hi preveuen.

Si per causes imputables a l’Ajuntament no es duguera a terme l’ac-tuació objecte del present conveni, quedaria automàticament rescindit.

En todo caso, las partes se comprometen a finalizar las actividades que estuviesen en curso de ejecución, de acuerdo con el criterio, que a tal efecto, se establezca por la comisión de coordinación y seguimiento.

Novena. Otros aspectos9.1. La prestación de los servicios objeto de la presente encomienda

no implica cesión de los elementos de la infraestructura turística de litoral de la Agència Valenciana del Turisme, que seguirá ostentando su titularidad.

9.2. Ambas partes se comprometen a destacar en cuantas activida-des realicen para la difusión de las actuaciones previstas en el presente convenio de encomienda de gestión, la colaboración prestada por la otra parte, incorporando los respectivos anagramas y logotipos en dicho material de difusión; excepción hecha de aquellas actuaciones realiza-das por la Agència Valenciana del Turisme en un ámbito superior al del municipio de Oliva

Décima. Régimen Jurídico10.1. El presente convenio de encomienda de gestión es de carác-

ter administrativo y se considera incluido en el artículo 15 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administra-ciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

10.2. Las dudas y controversias que puedan surgir con motivo de la interpretación y aplicación de la presente encomienda, y que no puedan ser resueltas de común acuerdo por las partes a través de la comisión de seguimiento que antes se establece, se resolverán de conformidad con la normativa aplicable en derecho, y serán competencia de la jurisdicción contencioso-administrativa.

Las partes, leído el presente documento, y en prueba de confor-midad con su íntegro contenido, lo suscriben y firman por duplicado ejemplar en el lugar y fecha al principio indicados.

El presidente de la Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

El alcalde-presidente del Ayuntamiento de Oliva: David González Martínez.

ANEXO IMaterial de titularidad de la Agencia Valenciana del Turisme,

instalado en el municipio de oliva, y que es objeto del convenio de encomienda de gestión

Áreas de juegos infantiles (de 3 a 7 años): 2.Áreas de juegos juveniles (de 8 a 14 años): 3.Áreas deportivas tipo voley-playa, fútbol-playa, basket-playa, etc:

12.Áreas deportivas de gran/media superficie (voley, fútbol, bas-

ket-playa, un área biosaludable y acotado con banderolas): 1/0.Áreas biosaludables: 1.Estaciones de bombeo de agua tratada de mar y pozos para la

infraestructura higiénica: 5.Lavapiés con sus bases y redes de canalización conectadas a esta-

ciones de bombeo: 77.Duchas conectadas a la red de agua potable: 0.Así como otra infraestructura consistente en:– Carteles de señalización en juegos y áreas biosaludables, etc.– Papeleras y grupos de papeleras de recogida selectiva.– Pasarelas de madera (de cuerda), rígidas de ancho 1,20 metros y

de ancho especial de 2,40 metros.Actuaciones específicas y de carácter prioritario para el manteni-

miento de determinada infraestructura.Actuaciones específicas: reparación de la estación de bombeo de

paupi inundada.

En tot cas, les parts es comprometen a finalitzar les activitats que estiguen en curs d’execució d’acord amb el criteri que a aquest efecte establisca la comissió de coordinació i seguiment.

Novena. Altres aspectes9.1. La prestació dels serveis objecte de la present comanda no

impliquen cessió dels elements de la infraestructura turística de lito-ral de l’Agència Valenciana del Turisme, que continuarà tenint-ne la titularitat.

9.2. Ambdós parts es comprometen a destacar en totes les activitats que realitzen per a la difusió de les actuacions previstes en el present conveni d’encàrrec de gestió la col·laboració prestada per l’altra part, incorporant els respectius anagrames i logotips en el material de difusió, a excepció d’aquelles actuacions realitzades per l’Agència Valenciana del Turisme en un àmbit superior al del municipi de Oliva.

Deu. Règim jurídic10.1. El present conveni d’encàrrec de gestió és de caràcter admi-

nistratiu i es considera inclòs en l’article 15 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

10.2. Els dubtes i les controvèrsies que puguen sorgir amb motiu de la interpretació i l’aplicació de la present comanda i que no puguen ser resolts de comú acord per les parts a través de la comissió de seguiment establida, es resoldran de conformitat amb la normativa aplicable en dret, i seran competència de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Les parts, una vegada llegit el present document, i com a prova de conformitat amb el seu contingut íntegre, el subscriuen i el firmen per duplicat en el lloc i la data indicats al començament.

El president de l’Agència Valenciana del Turisme: Francesc Colo-mer Sánchez.

L’alcalde president de l’Ajuntament de Oliva: David González Mar-tínez.

ANNEX IMaterial de titularitat de l’Agència Valenciana del Turisme instal·lat al municipi de oliva, i que és objecte del conveni d’encàrrec de gestió

Àrees de jocs infantils (de 3 a 7 anys): 2.Àrees de jocs juvenils (de 8 a 14 anys): 3.Àrees esportives tipus vòlei platja, futbol platja, bàsquet platja, etc.:

12. Àrees esportives de superfície gran/mitjana (vòlei, futbol, bàsquet

platja, un àrea biosaludable i tancat amb banderoles): 1/0Àrees biosaludables: 1.Estacions de bombament d’aigua tractada de mar i pous per a la

infraestructura higiènica: 5.Llavapeus amb bases i xarxes de canalització connectades a estaci-

ons de bombament: 77.Dutxes connectades a la xarxa d’aigua potable: 0.Així com una altra infraestructura consistent en:Cartells de senyalització en jocs i àrees biosaludables, etc.Papereres i grups de papereres de recollida selectiva,Passarel·les de fusta (de corda) rígides d’1,20 m d’ample, i d’un

ample especial de 2,40 metres.Actuacions específiques i de caràcter prioritari per al manteniment

de determinada infraestructura.Actuacions específiques: reparació de l’estació de bombament de

paupi inundada.

ANEXO IIPrescripciones técnicas para el mantenimiento y reparación de la

infraestructura instalada en las playas

A.II.1. Infraestructura higiénicaReparación y mantenimiento de duchas, lavapiés con sus cimenta-

ciones, estaciones de bombeo y canalizaciones, papeleras, pasarelas de diversos anchos.

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura higiénica.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente, se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa o técnico especialista para su solución inmediata.

En cuanto a las labores de limpieza de la infraestructura, tanto de los elementos de la infraestructura higiénica y sus canalizaciones, se pres-tará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. dotando a los operarios de los útiles de trabajo y equipos de protección individual (guantes, etc.) adecuados, así como instrucciones de trabajo con arreglo a su especialidad y grado de intervención.

Por lo que respecta a las reparaciones a desarrollar en la fase de mantenimiento, se considerarán reparaciones, las derivadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimiento de las duchas, lava-piés y cualquier intervención sobre elementos higiénicos, papeleras y pasarelas. Así como comprenderán las sustituciones de cualquier ele-mento principal de las duchas o lavapiés, reubicación de las cimentacio-nes, así como las reparaciones sobre las canalizaciones.

De las papelerasComprobarán el estado de las papeleras, procediendo a la limpieza

de cualquier suciedad en su superficie; repondrán, si es necesario, el vinilo de información manteniendo los logos y marcas existentes, y eliminando cualquier otra marca, adhesivo, señal o grafiti extraño.

En el caso de que la papelera esté inclinada o tumbada la colocarán en posición correcta. Si el cubo interior metálico está deteriorado, lo comunicarán para que se proceda a la sustitución o reparación.

De las pasarelasComprobarán el estado de las pasarelas, reubicando aquellas que

hayan sido desplazadas de su lugar original, procediendo al desenterra-do y alineado de las mismas.

En el caso de que observen desperfectos en las mismas que resulten peligrosos a los usuarios, se retirará el tramo afectado.

Si el desperfecto es reparable se procederá a la incorporación del material deficiente, con madera tratada y tornillería para ambiente mari-no. La tornillería tendrá la longitud adecuada para permitir la fijación sobre el listón hasta la profundidad necesaria, introduciendo completa-mente la cabeza del tornillo y sin presentar salientes por la cara opuesta.

De las duchas y lavapiésSe comprobará el buen estado de funcionamiento de todos los lava-

piés y las duchas existentes, procediendo a la limpieza de rociadores o fluxores obturados o reponiendo los rociadores inexistentes, asimismo procederán de igual forma con los vinilos indicativos de marca y/o aviso de agua no potable.

Llevarán a cabo el aplane, alineación y nivelación de las cimenta-ciones de las duchas y lavapiés que hayan variado su posición inicial. Se procederá a la limpieza de los cuerpos y las plataformas de las duchas y retirarán la arena cuando su acumulación impida el buen uso de estas, dejando los alrededores de las duchas en perfecto estado de limpieza, retirando cualquier tipo de vegetación extraña o suciedad. El acceso a las duchas o lavapiés deberá quedar limpio, cómodo y seguro.

En el caso de que sea necesario sustituir un fluxor averiado, una repa-ración respecto a algún racor de conexión, o detecten un problema de fon-

ANNEX IIPrescripcions tècniques per al manteniment i la reparació de la

infraestructura instal·lada a les platges.

A.II.1. Infraestructura higiènicaReparació i manteniment de dutxes, llavapeus amb els seus fona-

ments, estacions de bombament i canalitzacions, papereres, passarel·les de diversos amples

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura higiènica.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al res-ponsable designat pel municipi i/o empresa externa o tècnic especialista per a la solució immediata.

Quant a les labors de neteja de la infraestructura, tant dels elements de la infraestructura higiènica com de les seues canalitzacions, es pres-tarà especial interés a la retirada d’objectes punxants i tallants com llan-des, vidres, etc., i es dotarà els operaris dels estris de treball i dels equips de protecció individual (guants, etc.) adequats, així com d’instruccions de treball d’acord amb la seua especialitat i grau d’intervenció.

Pel que fa a les reparacions que s’hagen de fer en la fase de mante-niment, es consideraran reparacions les derivades de les tasques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les dutxes i llavapeus, i qual-sevol intervenció sobre elements higiènics, papereres i passarel·les. Així mateix, comprendran les substitucions de qualsevol element principal de les dutxes o llavapeus, la reubicació dels fonaments i les reparacions sobre les canalitzacions.

De les papereresComprovaran l’estat de les papereres i netejaran qualsevol brutícia

de la superfície; reposaran, si és necessari, el vinil d’informació, mante-nint els logos i les marques existents, i eliminaran qualsevol altra marca, adhesiu, senyal o grafit estrany.

En el cas que la paperera estiga inclinada o tombada, la col·locaran en posició correcta. Si el poal interior metàl·lic està deteriorat, ho comu-nicaran perquè se substituïsca o es repare.

De les passarel·lesComprovaran l’estat de les passarel·les i reubicaran les que hagen

sigut desplaçades del seu lloc original, procedint a desenterrar-les i alinear-les.

En el cas que observen desperfectes en les passarel·les que siguen perillosos per als usuaris, es retirarà el tram afectat.

Si el desperfecte és reparable, es procedirà a la incorporació del material deficient, amb fusta tractada i visos per a ambient marí. Els visos tindrà la longitud adequada per a permetre la fixació sobre el llistó fins a la profunditat necessària, introduint completament el cap del vis i sense que aquest isca per la cara oposada.

De les dutxes i llavapeusEs comprovarà el bon estat de funcionament de tots els llavapeus i

les dutxes existents, i es procedirà a la neteja d’arruixadores o fluxors obturats i a la reposició de les arruixadores inexistents. Es procedirà de la mateixa manera amb els vinils indicatius de marca i/o avís d’aigua no potable.

Duran a terme l’aplanament, l’alineació i l’anivellació dels fona-ments de les dutxes i llavapeus que hagen variat la posició inicial, nete-jaran els cossos i les plataformes de les dutxes i retiraran l’arena quan l’acumulació n’impedisca el bon ús, deixaran el voltant de les dutxes en perfecte estat de neteja i hi retiraran qualsevol tipus de vegetació estranya o brutícia. L’accés a les dutxes o llavapeus haurà de quedar net, còmode i segur.

En el cas que siga necessari substituir un fluxor avariat o reparar algun ràcord de connexió, o que es detecte un problema de llanterneria

tanería en alguno de los equipos terminales, se procederá a aislarlo desde la llave de corte más cercana antes de proceder a cualquier intervención.

La reparación de las conexiones a la red general de canalización, sus piezas especiales, así como las conducciones a las estaciones de bombeo, se comunicará con el responsable municipal para proceder con el personal técnico especializado que resulte oportuno, ya sea propio o de empresa externa, en el plazo de tiempo más breve posible, de forma que se proceda a aislar la conducción e incluso detener la estación de bombeo mientras dura la intervención, verificando posteriormente la estanqueidad de las conducciones y finalmente procediendo a su ente-rramiento.

De las estaciones de bombeo para agua tratada de marEsta importante infraestructura higiénica requiere de la asistencia

por parte de personal técnico cualificado electricista y/o fontanero, debiendo realizar las intervenciones en condiciones de total seguridad.

El acceso se realizará por medio de la trampilla existente en su parte superior, verificando que se dispone de una copia de la llave están-dar para la apertura del candado, y evitando la rotura y sustitución del mismo. Se utilizará la escalera de mano existente en su interior evitando el riesgo de caída de terceros a través de la abertura existente al mante-ner la trampilla abierta.

Se debe prestar especial atención a la revisión y sustitución de los anclajes y fijaciones a los forjados de las tuberías interiores, de la esta-ción de bombeo, ya que su rotura puede producir una inundación y arruinamiento de la instalación de bombeo.

Se procederá a la revisión de los electroniveles, «moviéndolos» periódicamente para evitar el pegado de los contactos, la revisión de alarmas del esquema sinóptico existente en el cuadro eléctrico, la verifi-cación de la presión de salida, aporte de lejía de uso alimentario para la desinfección del agua del depósito, y la comprobación visual de fugas, llaves de paso, aporte de agua del pozo, ciclos de arranque y parada de bombas, etc. todo ello para detectar cualquier funcionamiento anómalo y comunicarlo al especialista o empresa externa.

La estación de bombeo dispone de un paro de emergencia (pulsador rojo con forma de seta), que se utilizará para la detención ante cualquier anomalía, no debiendo ser utilizado para la parada general y continua-da de la estación de bombeo. Este paro de emergencia no desconecta eléctricamente todos los sistemas, por lo que se requiere el aislamiento eléctrico del equipo donde se deba intervenir, incluso la desconexión general del suministro eléctrico de la estación si fuera necesario.

La revisión del funcionamiento tales como disparos de protecciones térmicas y eléctricas magnetotérmicas y diferenciales de los equipos eléctricos, el rearme, y la sustitución de cualquier equipo por otro ele-mento de similares características queda reservado a personal técnico especialista en electricidad, para garantizar la consignación y bloqueo de los equipos y la intervención coordinada con especialista en fonta-nería en caso necesario.

El rearme eléctrico de un equipo debe garantizar que las llaves de paso asociadas a dicho equipo, se encuentran abiertas para evitar el arruinamiento del equipo.

La sustitución de cualquier equipo se realizará con otros de simi-lares características eléctricas, hidráulicas, y de calidad de materiales, no debiendo efectuar alteraciones sobre equipos y/o cableado, ya que dificultarán cualquier intervención posterior.

La estación de bombeo dispone de dos elementos que deben perma-necer en funcionamiento (salvo situaciones de emergencia), tales como el electroventilador que con su arranque periódico permite la evacua-ción de aire húmedo reduciendo la condensación de agua en la estación de bombeo y la bomba de achique de la estación para el vaciado de agua procedentes de pequeñas fugas, condensaciones o filtraciones y cuyo electronivel de arranque-parada debe ser también verificado periódi-camente.

A.II 2. Infraestructura lúdico-deportivaReparación y mantenimiento de las áreas lúdico-deportivas y sus

carteles de señalización

Tareas genéricasObservar el estado de las playas comunicando al finalizar su jor-

nada laboral al responsable municipal designado al efecto, todas las

en algun dels equips terminals, es procedirà a aïllar-lo des de la clau de tall més pròxima abans de procedir a qualsevol intervenció.

La reparació de les connexions a la xarxa general de canalització, les seues peces especials, així com les conduccions a les estacions de bombament, es comunicarà al responsable municipal per a procedir amb el personal tècnic especialitzat oportú, siga propi o d’empresa externa, en el termini de temps més breu possible, de forma que s’aïlle la con-ducció o, fins i tot, es detinga l’estació de bombament mentre dura la intervenció, amb la verificació posterior de l’estanquitat de les conduc-cions i el soterrament final.

De les estacions de bombament per a aigua tractada de marAquesta important infraestructura higiènica requereix l’assistència

per part de personal tècnic qualificat electricista i/o llanterner, el qual ha de realitzar les intervencions en condicions de total seguretat.

L’accés es realitzarà per mitjà de la trapa existent en la part superior, verificant que es disposa d’una còpia de la clau estàndard per a l’obertu-ra del cadenat, i evitant la ruptura i la substitució d’aquest. S’utilitzarà l’escala de mà existent en l’interior, evitant el risc de caiguda de tercers a través de l’obertura produïda al mantindre la trapa oberta.

S’ha de prestar especial atenció a la revisió i la substitució dels ancoratges i les fixacions als forjats de les canonades interiors de l’es-tació de bombament, ja que la ruptura pot produir una inundació i l’ar-ruïnament de la instal·lació de bombament.

Es procedirà a la revisió dels electronivells, que es «mouran» periò-dicament per a evitar que els contactes s’apeguen; a la revisió d’alarmes de l’esquema sinòptic existent en el quadre elèctric; a la verificació de la pressió d’eixida; a l’aportació de lleixiu d’ús alimentari per a la desinfecció de l’aigua del depòsit, i a la comprovació visual de fugues, claus de pas, aportació d’aigua del pou, cicles d’arrancada i parada de bombes, etc.; tot això, per a detectar qualsevol funcionament anòmal i comunicar-lo a l’especialista o l’empresa externa.

L’estació de bombament disposa d’una parada d’emergència (pol-sador roig amb forma de bolet), que s’utilitzarà per a la detenció davant de qualsevol anomalia, i que no haurà de ser utilitzada per a la para-da general i continuada de l’estació de bombament. Aquesta parada d’emergència no desconnecta elèctricament tots els sistemes, per la qual cosa es requereix l’aïllament elèctric de l’equip on s’haja d’intervindre, i fins i tot la desconnexió general del subministrament elèctric de l’es-tació si fóra necessari.

La revisió del funcionament, com ara la desconnexió sobtada de les proteccions tèrmiques i elèctriques magnetotèrmiques i diferencials dels equips elèctrics, el rearmament i la substitució de qualsevol equip per un altre element de característiques semblants, queda reservat al personal tècnic especialista en electricitat, per a garantir la consignació i el bloqueig dels equips i la intervenció coordinada amb l’especialista en llanterneria en cas necessari.

El rearmament elèctric d’un equip ha de garantir que les claus de pas associades a l’equip es troben obertes per a evitar-ne l’arruïnament.

La substitució de qualsevol equip es realitzarà per uns altres de sem-blants característiques elèctriques, hidràuliques i de qualitat de materi-als. No s’hauran d’efectuar alteracions sobre equips i/o cablejat, ja que dificultaran qualsevol intervenció posterior.

L’estació de bombament disposa de dos elements que han d’estar en funcionament (excepte situacions d’emergència): l’electroventilador, que amb l’arrancada periòdica permet l’evacuació d’aire humit i redu-eix la condensació d’aigua en l’estació de bombament, i la bomba de buidatge de l’estació, per al buidatge d’aigua procedent de fugues, con-densacions o filtracions de poca importància, l’electronivell d’arrancada de la qual també ha de ser verificat periòdicament.

A.II.2. Infraestructura ludicoesportivaReparació i manteniment de les àrees ludicoesportives i els seus

cartells de senyalització

Tasques genèriquesObservar l’estat de les platges i comunicar quan finalitze la jorna-

da laboral al responsable municipal designat a aquest efecte totes les

anomalías que observen relativas a la reparación y mantenimiento de la infraestructura lúdico-deportiva.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

Llevarán a cabo la limpieza y el mantenimiento, tanto de los ele-mentos de la infraestructura lúdico-deportiva y de señalización como de las áreas de juego infantiles y juveniles, se prestará especial interés a la retirada de objetos punzantes y cortantes como pudieran ser latas, vidrios, etc. Para el correcto desempeño de estas tareas, se dotará a los trabajadores de los accesorios y protectores (guantes, etc.) necesarios. Por lo que respecta a la limpieza y mantenimiento de los alrededores de las áreas de juego, se entenderá comprendida la zona delimitada por un polígono imaginario trazado a dos metros del perímetro máximo resultante de los distintos elementos del área de juego.

Por lo que respecta a las reparaciones menores, estas serán las deri-vadas de las tareas usuales y ordinarias de reparación y mantenimien-to de las áreas lúdico-deportivas, sustitución de elementos tales como redes o banderolas. Por reparaciones mayores, se comprenderán las sustituciones de cualquier elemento principal de dichas áreas.

De los carteles de señalizaciónSe comprobará el estado de los carteles, su alineación, que no hay

piezas sueltas, y que su placa de anclaje/cimentación está en buen esta-do y suficientemente enterrada, reparando cualquier desperfecto obser-vado. Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo.

En el caso de que detecten alguna anomalía grave, pintada o cual-quier otro defecto que no pudieran solucionar, comunicarán inmedia-tamente con el responsable municipal, sustituyendo los vinilos dete-riorados por otros nuevos, para lo que se contactará con la Agència Valenciana del Turisme.

De las áreas de lúdico-deportivasComprobarán el estado de los elementos, observando posibles pie-

zas o paneles desprendidos, desgastados, con aristas peligrosas, estado de funcionalidad de piezas móviles, etc., procediendo a reparar, recolo-car y dejar a punto para su utilización las distintas áreas lúdico-deporti-vas, e informando de cualquier desperfecto de importancia observado.

Se observará que no quede al descubierto (o fácilmente alcanzable) ninguna placa o pieza de cimentación, debiendo enterrar y mantener al nivel adecuado de arena estos elementos para evitar daños a los usua-rios.

En el caso de que la anomalía observada sea considerada como grave, se deberá proceder a retirar el elemento, señalizar e impedir el acceso de usuarios y turistas a la zona de riesgo, de forma que se evite cualquier accidente de terceros. Posteriormente se realizará la precepti-va comunicación al responsable designado por el municipio y/o empresa externa para su solución inmediata.

La sustitución de piezas o componentes de juegos infantiles y juve-niles, así como áreas biosaludables, se realizará con piezas o elementos de similares características (ambiente marino, corrosión, etc.), solicitán-dolos al fabricante, evitando de ese modo la reparación o improvisación de soluciones que creen otros riesgos adicionales.

Se limpiarán de cualquier suciedad en su superficie y eliminarán cualquier adhesivo o pegatina-grafiti que fuera extraño al mismo

anomalies que observen relatives a la reparació i manteniment de la infraestructura ludicoesportiva.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

Duran a terme la neteja i el manteniment tant dels elements de la infraestructura ludicoesportiva i de senyalització com de les àrees de joc infantils i juvenils, i es prestarà especial interés a la retirada d’objec-tes punxants i tallants com llandes, vidres, etc. Per al correcte exercici d’aquestes tasques, es dotarà els treballadors dels accessoris i protectors (guants, etc.) necessaris. Pel que fa a la neteja i al manteniment del vol-tant de les àrees de joc, s’hi considerarà compresa la zona delimitada per un polígon imaginari traçat a dos metres del perímetre màxim resultant dels distints elements de l’àrea de joc.

Pel que fa a les reparacions menors, seran les derivades de les tas-ques usuals i ordinàries de reparació i manteniment de les àrees ludico-esportives, substitució d’elements com ara xarxes o banderoles. Es consideraran reparacions majors les substitucions de qualsevol element principal de les dites àrees.

Dels cartells de senyalitzacióEs comprovarà l’estat dels cartells, la seua alineació, que no hi haja

peces soltes, i que la placa d’ancoratge/fonamentació estiga en bon estat i prou soterrada, i s’hi repararà qualsevol desperfecte observat. Neteja-ran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

En el cas que detecten alguna anomalia greu, pintada o qualsevol altre defecte que no puguen solucionar, el comunicaran immediatament al responsable municipal, i substituiran els vinils deteriorats per uns altres de nous, per a la qual cosa contactaran amb l’Agència Valenciana del Turisme.

De les àrees ludicoesportivesComprovaran l’estat dels elements per a observar possibles peces o

panells despresos, desgastats, amb arestes perilloses, l’estat de funcio-nalitat de peces mòbils, etc.; procediran a reparar, recol·locar i deixar a punt per a la utilització les distintes àrees ludicoesportives, i informaran de qualsevol desperfecte d’importància observat.

S’observarà que no quede al descobert (o fàcilment abastable) cap placa o peça de fonamentació, i hauran de soterrar i mantindre al nivell adequat d’arena aquests elements per a evitar danys als usuaris.

En el cas que l’anomalia observada siga considerada greu, s’haurà de procedir a retirar l’element, i a senyalitzar i impedir l’accés d’usuaris i turistes a la zona de risc, de manera que s’evite qualsevol accident de tercers. Posteriorment, es realitzarà la comunicació preceptiva al responsable designat pel municipi i/o empresa externa per a la solució immediata.

La substitució de peces o components de jocs infantils i juvenils, així com àrees biosaludables, es realitzarà amb peces o elements de característiques semblants (ambient marí, corrosió, etc.), sol·licitant-los al fabricant, evitant d’aquesta manera la reparació o la improvisació de solucions que creen altres riscos addicionals.

Netejaran qualsevol classe de brutícia de la superfície i eliminaran qualsevol adhesiu o grafit que li siga estrany.

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

DECRET 65/2016, de 27 de maig, de 2016, del Consell, pel qual es modifica la inscripció de la forest 70 del Catà-leg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública de la Província de València, denominada Bicorp, situada al terme municipal de Bicorp i propietat del seu ajuntament. [2016/3989]

DECRETO 65/2016, de 27 de mayo, del Consell, por el que se modifica la inscripción del monte 70 del Catálo-go de Montes de Dominio Público y Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, denominado Bicorp, situado en el término municipal de Bicorp y propiedad de su ayunta-miento. [2016/3989]

De conformitat amb el que disposen els articles 16 i 18 de la Llei 43/2003, de 21 de novembre, de Forests, modificats per la Llei 21/2015, de 20 de juliol, per la qual es modifica la Llei 43/2003, i els articles 11, 13 i 26 del Decret 98/1995, de 16 de maig, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, relatius a la inclusió de terrenys forestals en el Catàleg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública i els seus efectes jurídics, la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural ha instruït l’expedient de modificació de la ins-cripció de la forest número 70 del Catàleg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública de la Província de València, denominada Bicorp, situada al terme municipal de Bicorp i propietat de l’Ajuntament de Bicorp, a fi d’ajustar les seues àrees i de modificar la denominació, la qual dóna lloc a confusió, i la resta de característiques han de romandre inalterades, per la qual cosa s’aprova el decret corresponent.

En virtut d’això, a proposta de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, segons disposa l’article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, de la Generalitat, del Consell, i amb la deliberació prèvia del Consell en la reunió del dia de 27 de maig de 2016,

DECRETE

Primer. Modificació de la inscripció de la forest número 70 del Catàleg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública de la Província de València

Es modifica la inscripció de la forest número 70 del Catàleg de Forests de Domini Públic i Utilitat Pública de la Província de València, denominada Bicorp, situada al terme municipal de Bicorp i propietat de l’Ajuntament de Bicorp.

La nova inscripció queda de la següent manera, i la resta de carac-terístiques han de romandre inalterades:

Número d’UP: 70.Denominació: El Monte de Bicorp.Pertinença: Ajuntament de Bicorp.Superfície pública: 3.965,06 hectàrees.Superfície enclavats: 1.597,77 hectàrees.Superfície total:5.562,83 hectàrees.

LímitsNordTros A, Forest Comuna: propietat de particular i La Redonda.Tros B, Dehesa del Monte Mayor i Umbría: La Redonda.Tros C, Dehesa del Buitre: propietat particular.EstTros A, Forest Comuna: terme de Quesa.Tros B, Dehesa del Monte Mayor i Umbría: terme de Quesa.Tros C, Dehesa del Buitre: La Redonda.SudTros A, Forest Comuna: terme de Quesa.Tros B, Dehesa del Monte Mayor i Umbría: terme de Quesa.Tros C, Dehesa del Buitre: La Redonda i propietat particular.OestTros A, Forest Comuna: terme d’Ayora.Tros B, Dehesa del Monte Mayor i Umbría: La Redonda.Tros C, Dehesa del Buitre: propietat particular.

De conformidad con lo dispuesto en los artículos 16 y 18 de la Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, modificados por la Ley 21/2015, de 20 de julio, por la que se modifica la Ley 43/2003 y en los artículos 11, 13 y 26 del Decreto 98/1995, de 16 de mayo, del Con-sell, por el que se aprueba el Reglamento de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, relativos a la inclusión de terrenos forestales en el Catálogo de Montes de Dominio Público y Utilidad Pública y sus efectos jurídicos, la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural ha instruido el correspondiente expediente de modificación de la inscripción del Monte núm. 70 del Catálogo de Montes de Dominio Público y Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, denominado Bicorp, situado en el término municipal de Bicorp y propiedad de su ayuntamiento, con el fin de ajustar sus cabidas y de modificar su denominación, que da lugar a confusión, debiendo el resto de características permanecer inalteradas, por lo que procede aprobar el correspondiente decreto.

En su virtud, a propuesta de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, según dispone el artí-culo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generalitat, del Consell, y previa deliberación del Consell en la reunión del día 27 de mayo de 2016,

DECRETO

Primero. Modificación de la inscripción del monte número 70 del Catálogo de Montes de Dominio Público y Utilidad Pública de la Pro-vincia de Valencia

Se modifica la inscripción del monte número 70 del Catálogo de Montes de Dominio Público y Utilidad Pública de la Provincia de Valencia, denominado Bicorp, situado en el término municipal de Bicorp y propiedad de su ayuntamiento.

La nueva inscripción queda de la siguiente manera, debiendo el resto de características permanecer inalteradas:

Número de UP: 70.Denominación: El Monte de Bicorp.Pertenencia: Ayuntamiento de Bicorp.Superficie pública: 3.965,06 hectáreas.Superficie enclavados: 1.597,77 hectáreas.Superficie total:5.562, 83 hectáreas.

LímitesNorteTrozo A, Monte Común: propiedad de particular y la Redonda.Trozo B, Dehesa del Monte Mayor y Umbría: la Redonda.Trozo C, Dehesa del Buitre: propiedad particular.EsteTrozo A, Monte Común: término de Quesa.Trozo B, Dehesa del Monte Mayor y Umbría: término de Quesa.Trozo C, Dehesa del Buitre: la Redonda.SurTrozo A, Monte Común: término de Quesa.Trozo B, Dehesa del Monte Mayor y Umbría: término de Quesa.Trozo C, Dehesa del Buitre: la Redonda y propiedad particular.Oeste:Trozo A, Monte Común: término de Ayora.Trozo B, Dehesa del Monte Mayor y Umbría: la Redonda.Trozo C, Dehesa del Buitre: propiedad particular.

Segundo. EfectosEl presente decreto producirá efectos desde el día siguiente al de su

publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra el presente decreto, las personas interesadas podrán inter-poner recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses contados a partir del día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 10 y concordantes de la Ley reguladora de la jurisdicción contencio-so-administrativa.

Todo ello sin perjuicio de la interposición del recurso potestativo de reposición ante el Consell, en el plazo de un mes desde el día siguiente al de su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común.

Valencia, 27 de mayo de 2016

El president de la generalitat,XIMO PUIG I FERRER

La consellera de Agricultura, Medio Ambiente,Cambio Climático y Desarrollo Rural,ELENA CEBRIÁN CALVO

Segon. EfectesEl present decret produirà efectes des de l’endemà de la publicació

en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Contra el present decret, les persones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos, compta-dors a partir de l’endemà de la publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valen-ciana, de conformitat amb allò que disposen l’article 10 i concordants de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa.

Tot això sense perjuí de la interposició del recurs potestatiu de repo-sició davant del Consell, en el termini d’un mes des de l’endemà de la publicació en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú.

València, de 27 de maig 2016

El president de la Generalitat,XIMO PUIG I FERRER

La consellera d’Agricultura, Medi Ambient,Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural,ELENA CEBRIÁN CALVO

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

RESOLUCIÓ de 26 de maig de 2016, de la directora general de Prevenció d’Incendis Forestals, sobre modifi-cació del període de cremes per a 2016. [2016/3987]

RESOLUCIÓN de 26 de mayo de 2016, de la directo-ra general de Prevención de Incendios Forestales, sobre modificación del período de quemas para 2016. [2016/3987]

La Llei 43/2003, de 21 de novembre, de Forests, modificada per la Llei 21/2015, de 20 de juliol, és legislació bàsica estatal en matèria de forests i aprofitaments forestals.

L’article 44 de la Llei 43/2003, de Forests, relatiu a la prevenció d’incendis forestals, indica que les comunitats autònomes regularan en les forests i àrees contigües l’exercici de totes aquelles activitats que puguen donar lloc a risc d’incendi.

L’article 146 del Reglament de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 98/1995, de 16 de maig, estableix que en els terrenys forestals, en els contigus o amb una proximitat menor de 500 metres d’aquells, amb l’autorització prè-via, podrà realitzar-se la crema de marges de cultiu o de restes agrícoles o forestals, així com la crema de canyars, canyissars o matolls lligada a algun tipus d’aprofitament ramader, cinegètic o de qualsevol altre tipus, fora del període comprés entre l’1 de juliol i el 30 de setembre.

El mateix article, en el punt 2 estableix que els períodes indicats podran ser modificats per la direcció general competent en funció de les condicions de perill d’incendis. Dins dels factors de perill d’incendis estan els derivats dels fenòmens meteorològics, en especial l’absència de precipitacions i les altes temperatures.

El Decret 7/2015, de 29 de juny, modificat pel Decret 10/2015, de 7 de juliol, ambdós del president de la Generalitat, així com el Decret 103/2015, de 7 de juliol, del Consell (DOCV 7566, 08.07.2015), van assignar les competències en prevenció d’incendis forestals a la Conse-lleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural.

El Decret 158/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’apro-va el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, en l’article 19 estableix que la Direcció General de Prevenció d’Incendis Forestals assumeix les funcions en matèria de direcció i gestió de les polítiques de prevenció d’incendis forestals de les forests o terrenys forestals de la Comunitat Valenciana.

D’acord amb el que s’ha expressat anteriorment, atenent les tempe-ratures excepcionalment altes que s’estan produint, unit a una notable sequera acumulada i amb vista a aconseguir una major prevenció dels incendis forestals en les forests o terrenys forestals de la Comunitat Valenciana, es considera convenient ampliar el període de restricció de cremes per a l’any 2016.

En conseqüència, de conformitat amb el que disposa l’article 146.2 del Reglament de la Llei 3/1993, de 9 de desembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprovat pel Decret 98/1995, de 16 de maig, del Govern Valencià, resolc:

Primer. Reducció del període de cremesAmpliar el període en què no es podrà autoritzar, en els terrenys

forestals, en els contigus o amb una proximitat menor de 500 metres d’aquells, la crema de marges de cultiu o de restes agrícoles o forestals, així com la crema de canyars, canyissars o matolls, que passa a ser des del 15 de juny fins al 30 de juny, ambdós inclosos, i des de l’1 d’octubre fins al 16 d’octubre, ambdós inclosos.

Segon. Restricció d’accions o activitats recollides en els plans locals de cremes i autoritzacions

Deixar en suspens, entre el 15 de juny i el 30 de juny, ambdós inclo-sos, i des de l’1 d’octubre fins al 16 d’octubre, ambdós inclosos, totes les accions o activitats recollides en els plans locals de cremes o en autoritzacions nominatives que contradiguen el que estableix aquesta resolució, excepte aquelles previstes en els plans locals de crema amb regulació especial per al període comprés entre l’1 de juliol i el 30 de setembre, que es podran realitzar en el període de restricció indicat dels

La Ley 43/2003, de 21 de noviembre, de Montes, modificada por Ley 21/2015, de 20 de julio, es legislación básica estatal en materia de montes y aprovechamientos forestales.

El artículo 44 de la Ley 43/2003, de Montes, relativo a la preven-ción de incendios forestales, indica que las Comunidades Autónomas regularán en montes y áreas colindantes el ejercicio de todas aquellas actividades que puedan dar lugar a riesgo de incendio.

El artículo 146 del Reglamento de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 98/1995, de 16 de mayo, establece que en los terrenos forestales, en los colin-dantes o con una proximidad menor de 500 metros de aquellos, previa autorización, podrá realizarse la quema de márgenes de cultivo o de restos agrícolas o forestales, así como la quema de cañares, carrizales o matorrales ligada a algún tipo de aprovechamiento ganadero, cinegético o de cualquier otro tipo, fuera del periodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre.

El mismo artículo, en su punto 2, establece que los periodos indica-dos podrán ser modificados por la dirección general competente en fun-ción de las condiciones de peligro de incendios. Dentro de los factores de peligro de incendios se encuentran los derivados de los fenómenos meteorológicos, en especial la ausencia de precipitaciones y las altas temperaturas.

El Decreto 7/2015, de 29 de junio, modificado por Decreto 10/2015, de 7 de julio, ambos del President de la Generalitat, así como el Decreto 103/2015, de 7 de julio, del Consell (DOCV núm. 7566, de 08.07.2015), asignaron las competencias en prevención de incendios forestales a la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desa-rrollo Rural.

El Decreto 158/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, en su artículo 19 establece que la Dirección General de Prevención de Incendios Forestales asume las funciones en materia de dirección y ges-tión de las políticas de prevención de incendios forestales de los montes o terrenos forestales de la Comunitat Valenciana.

Conforme a todo lo anteriormente expresado, atendiendo a las tem-peraturas excepcionalmente altas que se están produciendo, unido a una notable sequía acumulada y en orden a conseguir una mayor prevención de los incendios forestales en los montes o terrenos forestales de la Comunitat Valenciana, se considera conveniente ampliar el periodo de restricción de quemas para el año 2016.

En consecuencia, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 146.2 del Reglamento de la Ley 3/1993, de 9 de diciembre, Forestal de la Comunitat Valenciana, aprobado por el Decreto 98/1995, de 16 de mayo, del Gobierno Valenciano, resuelvo:

Primero. Reducción del período de quemasAmpliar el período en el que no se podrá autorizar, en los terre-

nos forestales, en los colindantes o con una proximidad menor de 500 metros de aquellos, la quema de márgenes de cultivo o de restos agríco-las o forestales, así como la quema de cañares, carrizales o matorrales, que pasa a ser desde el 15 de junio hasta el 30 de junio, ambos inclusive, y desde el 1 de octubre hasta el 16 de octubre, ambos inclusive.

Segundo. Restricción de acciones o actividades recogidas en los pla-nes locales de quemas y autorizaciones

Dejar en suspenso, entre el 15 de junio y el 30 de junio, ambos inclu-sive, y desde el 1 de octubre hasta el 16 de octubre, ambos inclusive, todas las acciones o actividades recogidas en los planes locales de que-mas o en autorizaciones nominativas que contradigan lo establecido en la presente resolución, salvo aquellas contempladas en los planes locales de quema con regulación especial para el periodo comprendido entre el 1 de julio y el 30 de septiembre, que se podrán realizar en el periodo de res-

tricción indicado de los meses de junio y octubre, siempre que se ajusten a los requisitos establecidos para la citada regulación especial.

Tercero. Autorizaciones extraordinariasCon carácter extraordinario, y únicamente por razones fitosanitarias,

de investigación u otros motivos de urgencia debidamente justificados que no permitan su aplazamiento, se podrán autorizar quemas durante el periodo anterior, siempre que exista resolución en ese sentido de la dirección general competente en prevención de incendios forestales.

Contra esta resolución, que agota la vía administrativa, podrán los interesados interponer recurso contencioso-administrativo en el plazo de dos meses, a contar desde el día siguiente al de su publicación, ante la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana, de acuerdo con lo establecido en los artí-culos 10.1 a) y 46.1 de la Ley 29/1998, de 13 de julio, reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, o potestativamente, recurso de reposición ante este mismo órgano, en el plazo de un mes, computado en los términos ya referidos, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 116 y 117 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Admi-nistrativo Común, sin perjuicio de que los interesados puedan proponer cualquier otro que estimen procedente.

Valencia, 26 de mayo de 2016 – La directora general de Prevención de Incendios Forestales: Delia Álvarez Alonso.

mesos de juny i octubre, sempre que s’ajusten als requisits establits per a l’esmentada regulació especial.

Tercer. Autoritzacions extraordinàriesAmb caràcter extraordinari, i únicament per raons fitosanitàries,

d’investigació o altres motius d’urgència correctament justificats que no en permeten l’ajornament, es podran autoritzar cremes durant el període indicat, sempre que hi haja una resolució en eixe sentit de la direcció general competent en prevenció d’incendis forestals.

Contra aquesta resolució, que esgota la via administrativa, les per-sones interessades podran interposar un recurs contenciós administratiu en el termini de dos mesos comptador des de l’endemà de la publicació, davant de la Sala Contenciosa Administrativa del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana, d’acord amb el que estableixen els articles 10.1.a i 46.1 de la Llei 29/1998, de 13 de juliol, reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa o, potestativament, un recurs de reposició davant d’aquest mateix òrgan, en el termini d’un mes, com-putat en els termes ja esmentats, de conformitat amb el que disposen els articles 116 i 117 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurí-dic de les Administracions Públiques i del Procediment Administratiu Comú, sense perjudici que les persones interessades en puguen proposar qualsevol altre que consideren procedent.

València, 26 de maig de 2016.– La directora general de Prevenció d’Incendis Forestals: Delia Álvarez Alonso.

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

DECRET 63/2016, de 27 de maig, del Consell, pel qual es crea un centre públic de formació de persones adultes en l’establiment penitenciari d’Albocàsser. [2016/3988]

DECRETO 63/2016, de 27 de mayo, del Consell, por el que se crea un centro público de formación de personas adultas en el establecimiento penitenciario de Albocàsser. [2016/3988]

La Llei Orgànica 2/2006, de 3 de maig, d’Educació, en el capítol IX regula les ensenyances per a les persones adultes i en l’article 67.6 garanteix a la població reclusa en els establiments penitenciaris la pos-sibilitat d’accés a aquestes ensenyances.

L’educació permanent, tant en la modalitat presencial com a dis-tància, té com a finalitat el desenvolupament personal i professional i suposa una via eficaç per a la reinserció sociocultural de la població interna dels establiments penitenciaris.

La Generalitat, efectuades les transferències dels mestres d’insti-tucions penitenciàries en 2000, va procedir a crear centres públics de formació de persones adultes en tots els establiments penitenciaris existents a la Comunitat Valenciana, dotant-los d’una àmplia oferta de programes formatius que permeten, a la població interna, adquirir, actualitzar, completar i ampliar les capacitats i coneixements, així com l’obtenció de titulacions d’ensenyança reglada.

La Direcció General d’Institucions Penitenciàries del Ministeri de l’Interior va construir un nou establiment penitenciari, en el paratge Mascarell, al terme municipal d’Albocàsser.

La necessitat de comptar amb una organització escolar i pedagò-gica adequada que responga eficaçment a les necessitats formatives que demana la població interna de l’establiment penitenciari esmentat aconsella la creació d’un centre de formació de persones adultes en el mateix recinte.

Per tot això, de conformitat amb el que estableix l’article 66 de la Llei Orgànica 2/2006, d’Educació, i l’article 15.1 de la Llei 1/1995, de 20 de gener, de la Generalitat Valenciana, de Formació de Persones Adultes, a proposta del conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, segons disposa l’article 28.c de la Llei 5/1983, de 30 de desem-bre, de la Generalitat, del Consell, amb la deliberació prèvia del Con-sell, en reunió del dia 27 de maig de 2016,

DECRETE

Article 1. Creació del centreEs crea, en el Centre Penitenciari Castelló II, el següent centre

docent:Província: Castelló.Localitat: Albocàsser.Denominació: Centre Públic de Formació de Persones Adultes El

Pla del Puig.Codi: 12007309.Titular: Generalitat.Domicili: carretera CV-129, km 15.Composició: 3 unitats del 2n nivell del cicle II i 10 unitats resta de

programes formatius.

Article 2. AlumnatLes places escolars d’aquest centre es reservaran a l’alumnat inter-

nat i subjecte a règim tancat al Centre Penitenciari Castelló II d’Albo-càsser, dependent del Ministeri de l’Interior.

Article 3. Organització i funcionamentL’organització i el funcionament d’aquest centre s’ajustarà al que

determina el Reial Decret 1203/1999, de 9 de juliol, i la normativa vigent de la conselleria competent en matèria educativa per als centres de formació de persones adultes.

DISPOSICIONS ADDICIONALS

Primera. InscripcióLa creació del centre docent objecte d’aquest decret s’inscriurà en el

Registre de Centres Docents de la Comunitat Valenciana.

La Ley Orgánica 2/2006, de 3 de mayo, de Educación, en el capítulo IX regula las enseñanzas para las personas adultas y en el artículo 67.6 se garantiza a la población reclusa en los establecimientos penitencia-rios la posibilidad del acceso a dichas enseñanzas.

La educación permanente, tanto en la modalidad presencial como a distancia, tiene por finalidad el desarrollo personal y profesional y supone una vía eficaz para la reinserción sociocultural de la población interna de los establecimientos penitenciarios.

La Generalitat, efectuadas las transferencias de los maestros de ins-tituciones penitenciarias en el 2000, procedió a crear centros públicos de formación de personas adultas en todos los establecimientos peniten-ciarios existentes en la Comunitat Valenciana, dotándoles de una amplia oferta de programas formativos que permiten, a la población interna, adquirir, actualizar, completar y ampliar las capacidades y conocimien-tos, así como la obtención de titulaciones de enseñanza reglada.

La Dirección General de Instituciones Penitenciarias del Ministe-rio del Interior construyó un nuevo establecimiento penitenciario en el paraje Mascarell, en el término municipal de Albocàsser.

La necesidad de contar con una organización escolar y pedagógica adecuada que responda eficazmente a las necesidades formativas que demanda la población interna del establecimiento penitenciario citado, aconseja la creación de un centro de formación de personas adultas en el propio recinto.

Por todo ello, de conformidad con lo establecido en el artículo 66 de la Ley Orgánica 2/2006, de Educación, y en el artículo 15.1 de la Ley 1/1995, de 20 de enero, de la Generalitat Valenciana, de Formación de Personas Adultas, a propuesta del conseller de Educación, Inves-tigación, Cultura y Deporte, según dispone el artículo 28.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, de la Generaliat, del Consell, previa delibe-ración del Consell en la reunión del día 27 de mayo de 2016,

DECRETO

Artículo 1. Creación del centroSe crea, en el Centro Penitenciario Castellón II, el siguiente centro

docente:Provincia: Castellón.Localidad: Albocàsser.Denominación: Centro Público de Formación de Personas Adultas

El Pla del Puig.Código: 12007309.Titular: Generalitat.Domicilio: carretera CV-129, km. 15.Composición: 3 unidades del 2.º nivel del ciclo II y 10 unidades

resto de programas formativos.

Artículo 2. AlumnadoLas plazas escolares de este centro se reservarán al alumnado inter-

nado y sujeto a régimen cerrado en el Centro Penitenciario Castellón II de Albocàsser, dependiente del Ministerio del Interior.

Artículo 3. Organización y funcionamientoLa organización y funcionamiento de este centro se ajustará a lo

determinado en el Real Decreto 1203/1999, de 9 de julio y la normativa vigente de la conselleria competente en materia educativa para los cen-tros de formación de personas adultas.

DISPOSICIONES ADICIONALES

Primera. InscripciónLa creación del centro docente objeto de este decreto se inscribirá

en el Registro de Centros Docentes de la Comunitat Valenciana.

Segunda. DesarrolloSe faculta al conseller de Educación, Investigación, Cultura y

Deporte para que adopte cuantas medidas sean necesarias para el cum-plimiento y desarrollo de lo establecido en este decreto, así como para modificar, en su caso, la composición y configuración del centro creado por este decreto.

DISPOSICIÓN FINAL

Única. Publicación y efectosEl presente decreto entrará en vigor el día siguiente de su publi-

cación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y producirá sus efectos a partir del curso escolar 2008-2009.

Valencia, 27 de mayo de 2016

El president de la Generalitat,XIMO PUIG I FERRER

El conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte,VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Segona. DesplegamentEs faculta el conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

perquè adopte les mesures que siguen necessàries per al compliment i desplegament del que estableix aquest decret, així com per a modificar, si és el cas, la composició i configuració del centre creat per aquest decret.

DISPOSICIÓ FINAL

Única. Publicació i efectesEl present decret entrarà en vigor l’endemà de la seua publicació en

el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i tindrà efectes a partir del curs escolar 2008-2009.

València, 27 de maig de 2016

El president de la Generalitat,XIMO PUIG I FERRER

El conseller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport,VICENT MARZÀ IBÁÑEZ

Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport

Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte

RESOLUCIÓ de 16 de maig de 2016, de Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, per la qual s’accepta la donació efectuada de documents fotogràfics. [2016/3486]

RESOLUCIÓN de 16 de mayo de 2016, de la Conselleria de Educación, Investigación Cultura y Deporte, por la que se acepta la donación efectuada de documentos fotográfi-cos. [2016/3486]

Lluís-Miren Zalbidea Gómez ha tingut la generositat d’oferir a la Generalitat, a títol gratuït, la donació dels seus fons fotogràfics. La donació que s’ofereix consisteix en 554 documents de fons fotogràfics.

D’acord amb l’informe emés per la Direcció General de Cultura i Patrimoni, l’esmentada donació és de gran interés per a la Generalitat ja que incrementa el seu patrimoni fotogràfic i documental.

L’article 43.1 de la Llei 14/2003, de 10 d’abril, de Patrimoni de la Generalitat, estableix que «l’acceptació d’herències, llegats i donacions a favor de la Generalitat correspon a la conselleria competent en matèria de patrimoni quan comprenga béns immobles o títols valors, encara que el testador o donant haja assenyalat un altre òrgan de la Generali-tat, sense perjudici que en l’adscripció es tinga en compte l’esmentada voluntat. En el cas que comprenga únicament altres béns mobles, l’ac-ceptació l’acordarà el departament o organisme al qual es destinen».

Fent ús de les competències que assigna a la Conselleria d’Educa-ció, Investigació, Cultura i Esport el Decret 155/2015, de 18 de setem-bre, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament orgànic i funcional de la Conselleria d’Educació, Investigació, Cultura i Esport, resolc:

PrimerAcceptar la donació de Lluís-Miren Zalbidea Gómez dels seus fons

fotogràfics, les dades tècniques de la qual es troben en l’expedient. El valor de l’esmentada donació s’estima en cinc mil cinc-cents euros (5.500 €).

SegonAquesta resolució produirà efectes des de la notificació als donants,

en els termes que preveuen l’article 58 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú, i l’article 623 del Codi Civil.

TercerLa present acceptació serà comunicada a la Conselleria d’Hisenda

i Model Econòmic.

De conformitat amb el que estableixen els articles 107, 116 i 117 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procedi-ment Administratiu Comú, i 8 i 46 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, contra el present acte, que posa fi a la via administrativa, es podrà interposar un recurs potestatiu de reposició o plantejar directament un recurs contenciós administratiu en els terminis i davant dels òrgans que s’indiquen a continuació:

a) El recurs de reposició haurà d’interposar-se davant del conse-ller d’Educació, Investigació, Cultura i Esport en el termini d’un mes a comptar de l’endemà de la seua publicació.

b) El recurs contenciós administratiu s’haurà de plantejar davant del Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana en el termini de dos mesos a comptar de l’endemà de la seua publicació.

València, 16 de maig de 2016.– El conseller d’Educació, Investiga-ció, Cultura i Esport: Vicent Marzà Ibáñez.

Lluís-Miren Zalbidea Gómez ha tenido la generosidad de ofrecer a la Generalitat, a título gratuito, la donación de sus fondos fotográfi-cos. La donación que se ofrece consiste en 554 documentos de fondos fotográficos.

De acuerdo con el informe emitido por la Dirección General de Cultura y Patrimonio, la citada donación es de gran interés para la Gene-ralitat al incrementar su patrimonio fotográfico y documental.

El artículo 43.1 de la Ley 14/2003, de 10 de abril, de Patrimonio de la Generalitat, establece que «la aceptación de herencias, legados y donaciones a favor de la Generalitat corresponde a la conselleria com-petente en materia de patrimonio cuando comprenda bienes inmuebles o títulos valores, aunque el testador o donante haya señalado otro órgano de la Generalitat, sin perjuicio de que en la adscripción se tenga en cuenta dicha voluntad. En el supuesto de que comprenda únicamente otros bienes muebles, la aceptación se acordará por el departamento u organismo a que se destinen».

En uso de las competencias que se asignan a la Conselleria de Edu-cación, Investigación, Cultura y Deporte por el Decreto 155/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, resuelvo:

PrimeroAceptar la donación de Lluís-Miren Zalbidea Gómez de sus fondos

fotográficos, cuyos datos técnicos se encuentran en el expediente. El valor de la citada donación se estima en cinco mil quinientos euros (5.500 €).

SegundoEsta resolución producirá efectos desde su notificación al donante,

en los términos previstos en el artículo 58 de la Ley 30/1992, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y en el artículo 623 del Código Civil.

TerceroLa presente aceptación será comunicada a la Conselleria de Hacien-

da y Modelo Económico.

De conformidad con lo establecido en los artículos 107, 116 y 117 de la Ley de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del Procedimiento Administrativo Común, y 8 y 46 de la Ley reguladora de la jurisdicción contencioso-administrativa, contra el presente acto, que pone fin a la vía administrativa, se podrá interponer recurso potestativo de reposición o bien cabrá plantear directamente recurso contencio-so-administrativo, en los plazos y ante los órganos que se indican a continuación:

a) El recurso de reposición deberá interponerse ante el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte en el plazo de un mes a contar desde el día siguiente al de su publicación.

b) El recurso contencioso-administrativo deberá plantearse ante el Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana en el plazo de dos meses a contar desde el día siguiente al de su publicación.

Valencia, 16 de mayo de 2016.– El conseller de Educación, Investi-gación, Cultura y Deporte: Vicent Marzà Ibáñez.

Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana

Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana

Informació pública del recurs contenciós administratiu número 322/2016 contra el Decret 25/2016, de 4 de març, del Consell, pel qual es fixen les directrius de coordinació per a les funcions que, en matèria d’esport, gestionen les diputacions provincials en l’àmbit territorial de la Comu-nitat Valenciana. [2016/3482]

Información pública del recurso contencioso-administra-tivo número 322/2016 contra el Decreto 25/2016, de 4 de marzo, del Consell, por el que se fijan las directrices de coordinación para las funciones que, en materia de depor-te, gestionen las diputaciones provinciales en el ámbito territorial de la Comunitat Valenciana. [2016/3482]

Procediment ordinari número 000322/2016Sobre: altres matèries.De: advocat de l’Estat.Procurador/a: –Contra: Consell de la Generalitat Valenciana.Procurador/a: –En aquesta sala l’advocat de l’Estat ha interposat un recurs conten-

ciós administratiu contra el Consell de la Generalitat Valenciana, contra la disposició general Decret 25/2016, de 4 de març, pel qual es fixen les directrius de coordinació per a les funcions que, en matèria d’esports, gestionen les diputacions provincials en l’àmbit territorial de la Comu-nitat Valenciana, Alacant, Castelló i València.

En compliment d’allò que s’ha disposat en resolució de data 12 de maig de 2016 i del que estableix l’article 47.2 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es concedeix el termini de 15 dies perquè es personen els qui tinguen interés legítim a sostindre la conformitat segons dret de la disposició, acte o conducta impugnats.

València, 16 de maig de 2016.– La secretària judicial: Carolina León Freijeiro.

Procedimiento ordinario número 000322/2016Sobre: otras materias.De: abogado del Estado.Procurador/a: –Contra: Consell de la Generalidad Valenciana.Procurador/a: –En esta sala se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo

por abogado del Estado frente al Consell de la Generalidad Valenciana, contra la disposición general Decreto 25/2016, de 4 de marzo, por el que se fijan las directrices de coordinación para las funciones que, en materia de deportes, gestionen las diputaciones provinciales en el ámbito territorial de la Comunidad Valenciana, Alicante, Castellón y Valencia.

En cumplimiento de lo acordado en resolución de fecha 12 de mayo de 2016 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la Ley reguladora jurisdicción contencioso-administrativa, se concede el plazo de 15 días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados.

Valencia, 16 de mayo de 2016.– La secretaria judicial: Carolina León Freijeiro.

Tribunal Superior de Justícia de la Comunitat Valenciana

Tribunal Superior de Justicia de la Comunitat Valenciana

Informació pública del recurs contenciós administratiu número 323/2016 contra el Decret 26/2016, de 4 de març, del Consell, pel qual es fixen les directrius de coordina-ció de les funcions pròpies de les diputacions provinci-als d’Alacant, Castelló i València en matèria de turisme. [2016/3483]

Información pública del recurso contencioso-administra-tivo número 323/2016 contra el Decreto 26/2016, de 4 de marzo, del Consell, por el que se fijan las directrices de coordinación de las funciones propias de las diputaciones provinciales de Alicante, Castellón y Valencia en materia de turismo. [2016/3483]

Procediment ordinari número 000323/2016Sobre: altres matèries.De: advocat de l’Estat.Procurador/a: –Contra: Consell de la Generalitat Valenciana.Procurador/a: –En aquesta sala l’advocat de l’Estat ha interposat recurs contenciós

administratiu contra el Consell de la Generalitat Valenciana, contra la disposició general Decret 26/2016, de 4 de març, pel qual es fixen les directrius de coordinació per a les funcions pròpies de les diputacions provincials d’Alacant, Castelló i València en matèria de turisme.

En compliment del que s’ha disposat en la resolució de data 12 de maig de 2016 i del que estableix l’article 47.2 de la Llei reguladora de la jurisdicció contenciosa administrativa, es concedeix el termini de 15 dies perquè es personen els qui tinguen interés legítim a sostindre la conformitat segons dret de la disposició, acte o conducta impugnats.

València, 16 de maig de 2016.– La secretària judicial: Carolina León Freijeiro.

Procedimiento ordinario número 000323/2016Sobre: otras materias.De: abogado del Estado.Procurador/a: –Contra: Consell de la Generalitat Valenciana.Procurador/a: –En esta sala se ha interpuesto recurso contencioso-administrativo

por abogado del Estado frente al Consell de la Generalitat Valenciana, contra la disposición general Decreto 26/2016, de 4 de marzo, por el que se fijan las directrices de coordinación para las funciones propias de las diputaciones provinciales de Alicante, Castellón y Valencia en materia de turismo.

En cumplimiento de lo acordado en resolución de fecha 12 de mayo de 2016 y de lo establecido en el artículo 47.2 de la Ley reguladora jurisdicción contencioso-administrativa, se concede el plazo de 15 días para la personación de quienes tengan interés legítimo en sostener la conformidad a derecho de la disposición, acto o conducta impugnados.

Valencia, 16 de mayo de 2016.– La secretaria judicial: Carolina León Freijeiro.

Jutjat de Primera Instància i Instrucció número 4 de Sant Vicent del Raspeig

Juzgado de Primera Instancia e Instrucción número 4 de San Vicente del Raspeig

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 368/2008. [2016/3478]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 368/2008. [2016/3478]

En aquest procediment, seguit a instàncies de la Comunitat de Pro-pietaris Los Balcones de Bonalba contra Alan Robert Hill i Alison Eli-zabeth Hill, s’ha dictat sentència la dispositiva de la qual, literalment, és com segueix:

«DispositivaEstime íntegrament la demanda interposada per la Comunitat de

Propietaris Los Balcones de Bonalba contra Alan Robert Hill i Alison Elizabeth Hill, i:

1. Condemne de forma solidària Alan Robert Hill i Alison Eliza-beth Hill a pagar a la comunitat actora la quantitat reclamada de quatre mil dos-cents vuitanta-un euros amb sis cèntims (4.281,06 €), més la quantitat de cent noranta euros amb cinquanta-cinc cèntims (190,55 €) en concepte d’interessos des de la interpel·lació judicial fins a aquesta resolució, i des del pronunciament d’aquesta sentència es reportaran els previstos en l’article 576 de la Llei d’Enjudiciament Civil, respecte a la quantitat total.

2. Tot això amb expressa imposició de les costes causades a la part demandada.

Mode d’impugnació: mitjançant un recurs d’apel·lació davant de l’Audiència Provincial d’Alacant (art. 455 LECn).

El recurs s’ha de preparar mitjançant un escrit que cal presentar en aquest jutjat en el termini de 20 dies hàbils comptadors des de l’endemà de la notificació, que es limite a esmentar la resolució objecte d’apel-lació i on es manifeste la voluntat de recórrer-hi, amb expressió dels pronunciaments que impugna (art. 457.2 LECn).

Aquesta és la sentència que pronuncie, mane i firme.Publicació. La sentència anterior va ser donada, llegida i publicada,

de la qual cosa jo, el secretari judicial, done fe.»

I atés que els demandats, Alan Robert Hill i Alison Elizabeth Hill, es troben en parador desconegut, expedisc aquest edicte perquè els valga de notificació de forma deguda.

Sant Vicent del Raspeig, 31 de juliol de 2015.– La secretària judici-al: María Gracia Botella Espasa.

En el presente procedimiento, seguido a instancia de Comunidad de Propietarios Los Balcones de Bonalba frente a Alan Robert Hill y Alison Elizabeth Hill, se ha dictado sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente:

«FalloQue estimando íntegramente la demanda interpuesta por la Comu-

nidad de Propietarios Los Balcones de Bonalba contra Alan Robert Hill y Alison Elizabeth Hill, debo:

1. Condenar y condeno de forma solidaria a Alan Robert Hill y Alison Elizabeth Hill a que abonen a la comunidad actora la cantidad reclamada de cuatro mil doscientos ochenta y un euros con seis cénti-mos (4.281,06 €), más la cantidad de ciento noventa euros con cincuenta y cinco céntimos (190,55 €) en concepto de intereses desde la inter-pelación judicial hasta la presente resolución, devengándose desde el pronunciamiento de esta sentencia los previstos en el artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, respecto a la cantidad total.

2. Todo ello con expresa imposición de las costas causadas a la parte demandada.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación ante la Audiencia Provincial de Alicante (art. 455 LECn).

El recurso se preparará por medio de escrito presentado en este juz-gado en el plazo de 20 días hábiles contados desde el día siguiente de la notificación, limitado a citar la resolución apelada, manifestando la voluntad de recurrir, con expresión de los pronunciamientos que impug-na (art. 457.2 LECn).

Así, por esta sentencia, lo pronuncio, mando y firmo.Publicación. Dada, leída y publicada fue la anterior sentencia, de lo

que yo, el secretario judicial, doy fe.»

Y encontrándose los demandados, Alan Robert Hill y Alison Eliza-beth Hill, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a los mismos.

San Vicente del Raspeig, 31 de julio de 2015.– La secretaria judi-cial: María Gracia Botella Espasa.

Jutjat de Primera Instància número 1 de Torrevieja Juzgado de Primera Instancia número 1 de Torrevieja

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 2463/2013. [2016/3463]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 2463/2013. [2016/3463]

Judici verbal número 002463/2013Demandant: Comunitat de Titulares de Derechos de Atraque del

Puerto Deportivo Marina Internacional de Torrevieja.Procuradora: Araceli Devesa Partera.Demandats: Eugenio García Lechosa i Carmen Morales Moreno.En aquest procediment de judici verbal amb el número 002463/2013

s’ha dictat sentència en què consta, com a demandant, Comunitat de Titulares de Derechos de Atraque del Puerto Deportivo Marina Inter-nacional de Torrevieja i, com a demandats, Eugenio García Lechosa i Carmen Morales Moreno.

De conformitat amb la Instrucció número 6/2012, de la Secretaria General de l’Administració de Justícia, les actuacions queden a l’oficina a disposició dels interessats.

El termini per a recórrer és de 20 dies a comptar des de l’endemà de la notificació, i cal dipositar 50 euros en el compte de consignacions del jutjat excepte si fóra beneficiari de justícia gratuïta.

Les dades personals que es posen a disposició de les parts han de ser tractades amb confidencialitat i per als fins de l’Administració de Jus-tícia en els termes que preveu la Llei Orgànica de Protecció de Dades.

Torrevieja, 20 d’abril de 2016.– El lletrat de l’Administració de Jus-tícia: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Juicio verbal número 002463/2013Demandante: Comunidad de Titulares de Derechos de Atraque del

Puerto Deportivo Marina Internacional de Torrevieja.Procuradora: Araceli Devesa Partera.Demandados: Eugenio García Lechosa y Carmen Morales Moreno.En el presente procedimiento juicio verbal con el número

002463/2013 se ha dictado sentencia en el que consta, como demandan-te, Comunidad de Titulares de Derechos de Atraque del Puerto Depor-tivo Marina Internacional de Torrevieja y, como demandados, Eugenio García Lechosa y Carmen Morales Moreno.

Conforme a la Instrucción número 6/2012, de la Secretaría General de la Administración de Justicia, quedan las actuaciones en la oficina a disposición de los interesados.

El plazo para recurrir es de 20 días a contar desde el día siguiente a su notificación, debiendo depositar 50 euros en la cuenta de consig-naciones del juzgado excepto sí fuera beneficiario de justicia gratuita.

Los datos personales que se pongan a disposición de las partes deben ser tratados con confidencialidad y para los fines de la Admi-nistración de Justicia en los términos previstos en la Ley Orgánica de Protección de Datos.

Torrevieja, 20 de abril de 2016.– El letrado de la Administración de Justicia: José Antonio Villalgordo Cárceles.

Jutjat de Primera Instància número 2 de València Juzgado de Primera Instancia número 2 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 166/2015. [2016/3464]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 166/2015. [2016/3464]

Procediment: judici verbal número 000166/2015.De: Juan Antonio Sendra Font.Procurador: Ignacio Arbona Legorburo.Contra: Ángel Jiménez Pérez.En aquest procediment de judici verbal 166/2015, seguit a instànci-

es de Juan Antonio Sendra Font contra Ángel Jiménez Pérez, s’ha dictat sentència la dispositiva de la qual, literalment, és com segueix:

«Estime la demanda de judici verbal formulada pel procurador el senyor Arbona Legorburo, en nom de Juan Antonio Sendra Font (Náu-tica Sendra) i condemne Ángel Jiménez Pérez al pagament de 2.349,47 euros, més els interessos legals, i al pagament de les costes. Tingueu en compte en execució de sentència que el demandat ha abonat el principal.

Contra aquesta resolució no es pot interposar cap recurs.»

I a fi que valga de notificació de forma legal al demandat, Ángel Jiménez Pérez, expedisc aquest edicte perquè s’inserisca en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

València, 31 de març de 2016.– El lletrat de l’Administració de Jus-tícia: Miguel Ángel Martínez Martínez.

Procedimiento: juicio verbal número 000166/2015.De: Juan Antonio Sendra Font.Procurador: Ignacio Arbona Legorburo.Contra: Ángel Jiménez Pérez.En el presente procedimiento juicio verbal 166/2015, seguido a ins-

tancia de Juan Antonio Sendra Font frente a Ángel Jiménez Pérez, se ha dictado sentencia cuyo fallo es del tenor literal siguiente:

«Que estimando la demanda de juicio verbal formulada por el pro-curador señor Arbona Legorburo, en nombre de Juan Antonio Sendra Font (Náutica Sendra), debo condenar y condeno a Ángel Jiménez Pérez al pago de 2.349,47 euros, más los intereses legales, y pago de costas. Téngase en cuenta en ejecución de sentencia que el demandado ha abo-nado el principal.

Contra la presente resolución no cabe recurso alguno.»

Y a fin de que sirva de notificación en legal forma al demandado, Ángel Jiménez Pérez, se expide el presente que se insertará en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Valencia, 31 de marzo de 2016.– El letrado de la Administración de Justicia: Miguel Ángel Martínez Martínez.

Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm

Notificació de la sentència dictada en el procediment ordi-nari número 218/2013. [2016/3466]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento ordinario número 218/2013. [2016/3466]

Susana Lanchas Rodríguez, secretària del Jutjat de Primera Instàn-cia número 3 de Benidorm, mitjançant aquest edicte faig saber que en aquest jutjat se segueixen actuacions de judici, procediment ordinari amb el número 000218/2013, a instàncies d’Edifici Virgen de la Palo-ma, representat pel procurador Cristóbal Martínez Agudo, contra Kurt Erik Nagel, declarat en rebel·lia, en què s’ha dictat la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:

«Jutjat de Primera Instància número 3 de Benidorm (antic Mixt 7)

Passeig dels Tolls, s/nTelèfon: –NIG: 03031-42-2-2013-0000531.Procediment: assumpte civil 000218/2013-E.Sentència número 000125/2015Jutgessa que la dicta: Marta Alba Tenza.Lloc: Benidorm.Data: 27 de març de 2015.Part demandant: Edifici Virgen de la Paloma.Advocat/ada: –Procurador: Cristóbal Martínez Agudo.Part demandada: Kurt Erik Nagel.Advocat/ada: –Procurador/a: –Marta Alba Tenza, magistrada jutgessa del Jutjat de Primera Ins-

tància número 3 de Benidorm i partit, he vist les actuacions del judici ordinari amb el número 218/2013, seguides a instàncies de la Comu-nitat de Propietaris de l’Edifici Virgen de la Paloma, representada pel procurador dels tribunals Cristóbal Martínez Agudo i dirigida pel lletrat Josep Giner Pérez, en substitució de la seua companya Inmaculada Such Devesa, contra Kurt Erich Nagel, en situació processal de rebel·lia, sobre reclamació d’una quantitat, i dicte aquesta resolució amb fona-ment en els següents:

[...]Dispositiva[…]Notifiqueu aquesta resolució a les parts i feu-los saber que no és

ferma i que, en contra, s’hi pot interposar un recurs d’apel·lació davant d’aquest jutjat en el termini dels 20 dies següents a la notificació, perquè el resolga l’Audiència Provincial d’Alacant.

D’acord amb la disposició addicional 15a de la Llei Orgànica del Poder Judicial, per a admetre el recurs s’haurà d’acreditar haver cons-tituït, en el compte de dipòsits i consignacions d’aquest òrgan judicial, un dipòsit de 50 euros.

Estan exempts de l’obligació de constituir el dipòsit els qui tinguen reconegut el dret a litigar gratuïtament, el ministeri fiscal, l’Estat, les comunitats autònomes, les entitats locals i el sorganismes autònoms dependents dels tres anteriors.

Aquesta és la meua sentència, de la qual expediu un testimoniatge i uniu-lo a les actuacions, i guardeu-ne l’original al llibre corresponent, que pronuncie, mane i firme.

Publicació. La sentència anterior ha sigut llegida i publicada per la magistrada jutgessa que la va dictar, en audiència pública. En done fe.»

I perquè valga de notificació al demandat rebel, Kurt Erik Nagel, el domicili del qual s’ignora, i perquè es publique en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana i al tauler d’anuncis d’aquest jutjat, expedisc aquest edicte.

Benidorm, 14 de setembre de 2015.– La secretària judicial: Susana Lanchas Rodríguez.

Susana Lanchas Rodríguez, secretaria del Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm, por el presente hace saber que en este juzgado se siguen autos de juicio, procedimiento ordinario con el número 000218/2013, a instancia de Edificio Virgen de la Paloma, representado por el procurador Cristóbal Martínez Agudo, contra Kurt Erik Nagel, declarado en rebeldía, en los que se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del siguiente tenor literal:

«Juzgado de Primera Instancia número 3 de Benidorm (antiguo Mixto 7)

Paseo dels Tolls, s/nTeléfono: –NIG: 03031-42-2-2013-0000531.Procedimiento: asunto civil 000218/2013-E.Sentencia número 000125/2015Jueza que la dicta: Marta Alba Tenza.Lugar: Benidorm.Fecha: 27 de marzo de 2015.Parte demandante: Edificio Virgen de la Paloma.Abogado/a: –Procurador: Cristóbal Martínez Agudo.Parte demandada: Kurt Erik Nagel.Abogado/a: –Procurador/a: –Vistos por mí, Marta Alba Tenza, magistrada jueza del Juzgado

de Primera Instancia número 3 de Benidorm y su partido, los autos del juicio ordinario con el número 218/2013, seguidos a instancia de la Comunidad de Propietarios del Edificio Virgen de la Paloma, representada por el procurador de los tribunales Cristóbal Martínez Agudo y dirigida por el letrado Josep Giner Pérez, en sustitución de su compañera Inmaculada Such Devesa, contra Kurt Erich Nagel, en situación procesal de rebeldía, sobre reclamación de cantidad, procedo a dictar la presente resolución con fundamento en los siguientes:

[...]Fallo[…]Notifíquese la presente resolución a las partes, haciéndoles saber

que la misma no es firme y, contra ella, cabe interponer recurso de apelación ante este juzgado en el plazo de los 20 días siguientes a su notificación, para su resolución por la Audiencia Provincial de Alicante.

Conforme a la disposición adicional 15.ª de la Ley Orgánica del Poder Judicial, para la admisión del recurso se deberá acreditar haber constituido, en la cuenta de depósitos y consignaciones de este órgano judicial, un depósito de 50 euros.

Están exentos de la obligación de constituir el depósito quienes tengan reconocido el derecho a litigar gratuitamente, el ministerio fiscal, el Estado, las comunidades autónomas, entidades locales y organismos autónomos dependientes de los tres anteriores.

Así, por esta mi sentencia, de la que se expedirá testimonio para su unión a los autos, guardando el original en el libro correspondiente, la pronuncio, mando y firmo.

Publicación. Leída y publicada fue la anterior sentencia por la magistrada jueza que la dictó, en audiencia pública. Doy fe.»

Y para que sirva de notificación al demandado rebelde, Kurt Erik Nagel, cuyo domicilio se ignora, para su publicación en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana y tablón de anuncios de este juzgado, expido el presente.

Benidorm, 14 de septiembre de 2015.– La secretaria judicial: Susana Lanchas Rodríguez.

Jutjat de Primera Instància número 4 de València Juzgado de Primera Instancia número 4 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 669/2015. [2016/3461]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 669/2015. [2016/3461]

Procediment: assumpte civil 669/2015.María Teresa Esteve Ramos, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 4 de València, faig saber que en aquest jutjat se segueix el procediment de desnonament verbal falta de pagament 669/2015, a instàncies de Rosario López Rodríguez contra Vanessa Ruiz Moreno, en què s’ha ordenat notificar a Vanessa Ruiz Moreno que, en data 14 de març de 2016, s’ha dictat sentència que li afecta i contra la qual pot interposar un recurs d’apel·lació en el termini de 20 dies hàbils, a comp-tar des de l’endemà de la publicació d’aquest en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la forma prevista en l’article 448 i següents de la Llei d’Enjudiciament Civil.

Per a conéixer el contingut íntegre de l’esmentada resolució, es podrà personar en la secretaria del jutjat, siti a València, avinguda del Professor López Piñero, número 14, pis 2n, zona blava (Ciutat de la Justícia de València).

I perquè valga de notificació de forma deguda, amb prevenció dels recursos expressats en l’esmentada resolució a la part demandada que es troba es troba en parador desconegut, Vanessa Ruiz Moreno, expedisc aquest edicte.

València, 14 de març de 2016.– La secretària judicial: María Teresa Esteve Ramos.

Procedimiento: asunto civil 669/2015.María Teresa Esteve Ramos, secretaria del Juzgado de Primera Ins-

tancia número 4 de Valencia, hace saber que en este juzgado se sigue procedimiento de verbal desahucio falta pago 669/2015, a instancia de Rosario López Rodríguez contra Vanessa Ruiz Moreno, en el que se ha acordado notificar a Vanessa Ruiz Moreno que, en fecha 14 de marzo de 2016, se ha dictado sentencia que le afecta y contra la que puede interponer recurso de apelación en el plazo de 20 días hábiles, a contar del siguiente a la publicación del presente en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana, en la forma prevista en el artículo 448 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil.

Para conocer el contenido íntegro de dicha resolución, podrá perso-narse en la secretaría del juzgado, sito en Valencia, avenida del Profesor López Piñero, número 14, piso 2.º, zona azul (Ciudad de la Justicia de Valencia).

Y para que sirva de notificación en forma, con prevención de los recursos expresados en la citada resolución a la parte demandada que se encuentra en paradero desconocido, Vanessa Ruiz Moreno, se expide el presente.

Valencia, 14 de marzo de 2016.– La secretaria judicial: María Tere-sa Esteve Ramos.

Jutjat de Primera Instància número 6 de Torrent Juzgado de Primera Instancia número 6 de Torrent

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 1759/2015. [2016/3465]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 1759/2015. [2016/3465]

Procediment: judici verbal número 001759/2015-F.De: Seguros Catalana Occidente, SA.Procurador: Julio Antonio Just Vilaplana.Contra: Europea de Lubricación, SL.En aquest procediment de judici verbal, seguit a instàncies de Segu-

ros Catalana Occidente, SA, contra Europea de Lubricación, SL, s’ha dictat la sentència que té l’encapçalament i la dispositiva que, literal-ment, són com segueix:

«Sentència número 97/2016Torrent, 22 d’abril de 2016M.ª José Zapater Espí, jutgessa substituta del Jutjat de Primera Ins-

tància número 6 de Torrent, he vist aquestes actuacions de judici verbal número 1759/2015, seguides a instàncies de Seguros Catalana Occiden-te, SA, representada pel procurador dels tribunals Julio Just Vilaplana i assistida del lletrat Pascual Cotino Ortiz, contra la mercantil Europea de Lubricación, SL, en rebel·lia processal, sobre reclamació de la quantitat de 533,20 euros, i atesos els següents:

[...]Estime totalment la demanda interposada per Seguros Catalana

Occidente, SA, representada pel procurador dels tribunals Julio Just Vilaplana, contra la mercantil Europea de Lubricación, SL, en rebel·lia processal, i condemne Europea de Lubricación, SL, a pagar a l’actora la quantitat de 533,20 euros, més els interessos legals i les costes pro-cessals causades.

Contra aquesta sentència no es pot interposar recurs d’apel·lació, de conformitat amb el que disposa l’article 455.1 de la Llei d’Enjudici-ament Civil, en la redacció que en fa la Llei 37/2011, de 10 d’octubre, de mesures d’agilització processal.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»

I atés que la demandada, la mercantil Europea de Lubricación, SL, es troba en parador desconegut, expedisc aquest edicte a fi que li valga de notificació de forma deguda.

Torrent, 25 d’abril de 2016.– La lletrada de l’Administració de Jus-tícia: Pilar Irles Martínez.

Procedimiento: juicio verbal número 001759/2015-F.De: Seguros Catalana Occidente, SA.Procurador: Julio Antonio Just Vilaplana.Contra: Europea de Lubricación, SL.En el presente procedimiento de juicio verbal, seguido a instancia

de Seguros Catalana Occidente, SA, frente a Europea de Lubricación, SL, se ha dictado sentencia cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

«Sentencia número 97/2016Torrent, 22 de abril de 2016Vistos por mí, M.ª José Zapater Espí, jueza sustituta del Juzgado

de Primera Instancia número 6 de los de Torrent, los presentes autos de juicio verbal número 1759/2015, seguidos a instancia de Seguros Cata-lana Occidente, SA, representada por el procurador de los tribunales Julio Just Vilaplana y asistida del letrado Pascual Cotino Ortiz, contra la mercantil Europea de Lubricación, SL, en rebeldía procesal, sobre recla-mación de la cantidad de 533,20 euros, y en atención a los siguientes:

[...]Que estimando totalmente la demanda interpuesta por Seguros

Catalana Occidente, SA, representada por el procurador de los tribu-nales Julio Just Vilaplana, contra la mercantil Europea de Lubricación, SL, en rebeldía procesal, debo condenar y condeno a Europea de Lubri-cación, SL, a que abone a la actora la cantidad de 533,20 euros, más los intereses legales y las costas procesales causadas.

Contra esta sentencia no cabe interponer recurso de apelación, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 455.1 de la Ley de Enjuicia-miento Civil, en su redacción dada por Ley 37/2011, de 10 de octubre, de medidas de agilización procesal.

Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.»

Y encontrándose dicha demandada, la mercantil Europea de Lubri-cación, SL, en paradero desconocido, se expide el presente a fin de que sirva de notificación en forma a la misma.

Torrent, 25 de abril de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Pilar Irles Martínez.

Jutjat de Primera Instància número 8 de València Juzgado de Primera Instancia número 8 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el procediment de divorci contenciós número 31/2016. [2016/3492]

Notificación de la sentencia dictada en el procedimiento de divorcio contencioso número 31/2016. [2016/3492]

Procediment: família. Divorci contenciós número 000031/2016.De: José Puchades Martí.Procuradora: Patricia Vargas Salas.Contra: Leonardo Enrique Tey Díaz.Vicenta María Casañ Arandiga, secretària del Jutjat de Primera Ins-

tància número 8 de València, faig saber que en el procés d’assumpte civil, seguit en l’esmentat jutjat amb el número 000031/2016 a instànci-es de José Puchades Martí contra Leonardo Enrique Tey Díaz, dimanant de família, divorci contenciós 000031/2016, s’ha dictat la sentència que té la dispositiva que, literalment, és com segueix:

«DispositivaEstime la demanda plantejada per José Puchades Martí, i en repre-

sentació seua la procuradora dels tribunals Patricia Vargas Salas, substi-tuïda per Diana Sanchís Cubells, i assistida de la lletrada Cristina Sola-bre Rodrigo, contra Leonardo Enrique Tey Díaz, declarada en rebel·lia processal, i declare dissolt, per causa de divorci, el matrimoni contret pels esmentats cònjuges, amb tots els efectes legals.

Tot això sense fer una especial condemna a les costes d’aquest pro-cediment.

I una vegada siga ferma aquesta resolució, remeteu-ne un testimo-niatge al registre civil on conste inscrit el matrimoni, perquè l’anoten al marge.

Aquesta és la meua sentència, que, de conformitat amb el que dis-posen els articles 265 i 266 de la Llei Orgànica del Poder Judicial, cal anotar en el llibre corresponent, portar-ne un testimoniatge a les actua-cions originals i notificar-la a les parts fent-los saber que, contra aquesta sentència, hi podran interposar en aquest jutjat un recurs d’apel·lació dins dels 20 dies següents a la notificació, amb la constitució prèvia de dipòsit de 50 euros en el compte de dipòsits i consignacions d’aquest jutjat a l’entitat Banco Santander, SA (DA 15a LO 1/2009), que pronun-cie, mane i firme.»

I perquè valga de notificació de forma legal a Leonardo Enrique Tey Díaz, expedisc aquesta cèdula a les estrades del jutjat.

València, 13 de maig de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: Vicenta María Casañ Arandiga.

Procedimiento: familia. Divorcio contencioso número 000031/2016.De: José Puchades Martí.Procuradora: Patricia Vargas Salas.Contra: Leonardo Enrique Tey Díaz.Vicenta María Casañ Arandiga, secretaria del Juzgado de Primera

Instancia número 8 de Valencia, hago saber que en el proceso de asunto civil, seguido en dicho juzgado con el número 000031/2016 a instancia de José Puchades Martí contra Leonardo Enrique Tey Díaz, dimanante de familia, divorcio contencioso 000031/2016, se ha dictado la siguiente sentencia en el que el fallo dice literalmente:

«FalloQue estimando la demanda planteada por José Puchades Martí,

y en su representación por la procuradora de los tribunales Patricia Vargas Salas, sustituida por Diana Sanchís Cubells, y asistida de la letrada Cristina Solabre Rodrigo, contra Leonardo Enrique Tey Díaz, declarada en rebeldía procesal, debo declarar y declaro disuelto, por causa de divorcio, el matrimonio contraído por los referidos cónyuges, con todos los efectos legales.

Todo ello sin hacer una especial condena en las costas de este procedimiento.

Y firme que sea esta resolución, remítase testimonio de la misma al registro civil donde figure inscrito el matrimonio, para su anotación marginal.

Así, por esta mi sentencia, que, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 265 y 266 de la Ley Orgánica del Poder Judicial, se anotará en el libro correspondiente, llevándose testimonio de la misma a los autos originales, y que se notificará a las partes, haciéndoles saber que, contra esta sentencia, podrán interponer en este juzgado recurso de apelación dentro de los 20 días siguientes a su notificación, previa constitución de depósito de 50 euros en la cuenta de depósitos y consignaciones de este juzgado en la entidad Banco Santander, SA (DA 15.ª LO 1/2009), lo pronuncio, mando y firmo.»

Y para que sirva de notificación en legal forma a Leonardo Enrique Tey Díaz, en los estrados del juzgado expido la presente.

Valencia, 13 de mayo de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: Vicenta María Casañ Arandiga.

Jutjat Mercantil número 1 de València Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia

Notificació de la sentència dictada en el judici verbal número 425/2011. [2016/3505]

Notificación de la sentencia dictada en el juicio verbal número 425/2011. [2016/3505]

Procediment: judici verbal 250.2-000425/2011.Demandant: Recambios Colón Catarroja, SA.Procuradora: Elisa Pascual Casanova.Demandats: Sofer Neumáticos, SL, i Soraya Fernández Prieto.Procurador/a: –

M.ª Isabel Boguña Pacheco, secretària judicial del Jutjat Mercantil número 1 de València, faig saber que en actuacions de judici verbal (250.2), seguides davant d’aquest jutjat amb el número 000425/2011, s’ha dictat sentència, de data 22 de desembre de 2011, que té l’encapça-lament i la dispositiva que, literalment, són com segueix:

«Javier García-Miguel Aguirre, magistrat jutge d’adscripció ter-ritorial del Tribunal Superior de Justícia de València, en funcions de reforç del Jutjat Mercantil número 1 de València, he vist les actuacions del judici verbal 425/2011, per reclamació d’una quantitat, instat per Recambios Colón Catarroja, SA, representada per M.ª Elisa Pascual Casanova i defesa per Francisco Aliaga Navarro, contra Sofer Neumáti-cos, SL, i Soraya Fernández Prieto, legalment declarats en rebel·lia.

DispositivaEstime íntegrament la demanda interposada per la representació

processal de Recambios Colón Catarroja, SA, contra Sofer Neumáticos, SL, i Soraya Fernández Prieto, i, en conseqüència, condemne solidària-ment els demandats a pagar a la part actora la quantitat de mil cinc-cents vuitanta-nou euros amb set cèntims (1.589,07 €), més l’interés legal, en la forma dita en el fonament jurídic quart; amb expressa condemna als demandats en les costes causades en aquesta instància.

Notifiqueu aquesta resolució a tots els qui hagen sigut part en aquest procés, amb l’advertència que aquesta sentència no és ferma i que, en contra, no s’hi pot interposar cap recurs, atés que aquesta sentència resol un juí verbal de quantia determinada inferior a 3.000 €.

Expediu un testimoniatge d’aquesta resolució i uniu-lo a les actua-cions, i incorporeu-ne l’original al llibre de sentències d’aquest jutjat.

Aquesta és la meua sentència, que pronuncie, mane i firme.»

I perquè valga de notificació als demandats, Sofer Neumáticos, SL, i Soraya Fernández Prieto, que es troba en parador desconegut, estenc aquest edicte.

València, 26 d’abril de 2016.– La lletrada de l’Administració de Justícia: M.ª Isabel Boguña Pacheco.

Procedimiento: juicio verbal 250.2-000425/2011.Demandante: Recambios Colón Catarroja, SA.Procuradora: Elisa Pascual Casanova.Demandados: Sofer Neumáticos, SL, y Soraya Fernández Prieto.Procurador/a: –

M.ª Isabel Boguña Pacheco, secretaria judicial del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valencia, hago saber que en autos de juicio ver-bal (250.2), seguidos ante este juzgado bajo el número 000425/2011, se ha dictado sentencia, de fecha 22 de diciembre de 2011, cuyo encabeza-miento y fallo son del tenor literal siguiente:

«Vistos por mí, Javier García-Miguel Aguirre, magistrado juez de adscripción territorial del Tribunal Superior de Justicia de Valencia, en funciones de refuerzo del Juzgado de lo Mercantil número 1 de Valen-cia, los autos del juicio verbal 425/2011, por reclamación de cantidad, instado por Recambios Colón Catarroja, SA, representada por M.ª Elisa Pascual Casanova y defendida por Francisco Aliaga Navarro, contra Sofer Neumáticos, SL, y Soraya Fernández Prieto, legalmente decla-rados en rebeldía.

FalloEstimar íntegramente la demanda interpuesta por la representación

procesal de Recambios Colón Catarroja, SA, contra Sofer Neumáticos, SL, y Soraya Fernández Prieto, y, en consecuencia, condeno solida-riamente a los demandados a pagar a la parte actora la cantidad de mil quinientos ochenta y nueve euros con siete céntimos (1.589,07 €), más el interés legal, en la forma dicha en el fundamento jurídico cuarto; con expresa condena a los demandados en las costas causadas en esta instancia.

Notifíquese esta resolución a todos los que hayan sido parte en este proceso, con la advertencia de que esta sentencia no es firme y que, contra la misma, no cabe interponer recurso alguno, por resolver la pre-sente sentencia juicio verbal de cuantía determinada inferior a 3.000 €.

Líbrese testimonio de esta resolución y únase a los autos, cuyo ori-ginal deberá incorporarse al libro de sentencias de este juzgado.

Así, por esta mi sentencia, la pronuncio, mando y firmo.»

Y para que sirva de notificación a los demandados, Sofer Neumáti-cos, SL, y Soraya Fernández Prieto, en paradero desconocido, extiendo el presente.

Valencia, 26 de abril de 2016.– La letrada de la Administración de Justicia: M.ª Isabel Boguña Pacheco.

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural

Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural

Licitació número CNMY16/0101/25. Subministrament de material d’impremta normalitzat amb destinació a les dependències d’aquesta Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural a Ala-cant, València i Castelló anys 2016/2017. [2016/3468]

Licitación número CNMY16/0101/25. Suministro de mate-rial de imprenta normalizado con destino a las dependen-cias de esta Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural en Alicante, Valen-cia y Castellón años 2016/2017. [2016/3468]

1. Entitat adjudicadoraa) Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i

Desenvolupament Rural.b) Servei de Contractació i Assumptes Generals.c) Obtenció de documentació i informació:1. Servei de Contractació i Assumptes Generals (Secció de Con-

tractació).2. Ciutat administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas 77, Edifici

B.3. València 46018.4. Telèfons: 961 247 026, 961 247 025, i 961 247 022.5. Fax: 961 247 946.6. Correu electrònic: contrataagr@gva.es.7. Adreça d’internet: http://www.contratacion.gva.es.8. Data límit d’obtenció de documents i informació: fins a l’últim

dia de presentació de proposicions.d) Número d’expedient: CNMY16/0101/25.

2. Objecte del contractea) Tipus: subministrament.b) Descripció: subministrament de material d’impremta normalitzat

amb destinació a les dependències d’aquesta Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural a Alacant, València i Castelló anys 2016/2017.

c) Divisió per lots: no.d) Lloc d’execució/entrega: dependències administratives de la

Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvo-lupament Rural.

e) Termini d’execució/entrega: un any, amb entregues parcials a requeriment de l’administració en el termini de 4 dies.

f) Admissió de pròrroga: sí, per un any més.g) CPV: 79810000-5.

3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Criteris d’adjudicació: oferta econòmicament més avantatjosa

amb un sol criteri: preu (vegeu plecs, apartat 5 del quadre de caracterís-tiques de les clàusules administratives del contracte)

4. Valor estimat del contracte131.178,00 euros.

5. Pressupost base de licitacióImport net: 65.589,00 euros. Import total: 79.362,69 euros.

6. Garanties exigidesProvisional: dispensats.Definitiva: 5 % del pressupost de licitació.

7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: –b) Solvència econòmica i financera i solvència tècnica i professi-

onal:– Volum anual de negoci en l’àmbit a què es refereix el contracte.

– Relació dels principals subministraments efectuats en els últims cinc anys.

– Mostres de paper imprés i sobres.(Vegeu plecs apartat 6 del quadre de característiques de les clàusules

administratives del contracte)c) Altres requisits específics: –

1. Entidad adjudicadoraa) Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático

y Desarrollo Rural.b) Servicio de Contratación y Asuntos Generales.c) Obtención de documentación e información:1. Servicio de Contratación y Asuntos Generales (Sección de Con-

tratación).2. Ciudad administrativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas 77, Edi-

ficio B.3. Valencia 46018.4. Teléfonos: 961 247 026, 961 247 025 y 961 247 022.5. Fax: 961 247 946.6. Correo electrónico: contrataagr@gva.es.7. Dirección de internet: http://www.contratacion.gva.es.8. Fecha límite de obtención de documentos e información: hasta el

último día de presentación de proposiciones.d) Número de expediente: CNMY16/0101/25.

2. Objeto del contratoa) Tipo: suministro.b) Descripción: suministro de material de imprenta normalizado con

destino a las dependencias de esta Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural en Alicante, Valencia y Castellón, años 2016/2017.

c) División por lotes: no.d) Lugar de ejecución/entrega: dependencias administrativas de

la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural.

e) Plazo de ejecución/entrega: un año, con entregas parciales a requerimiento de la administración en el plazo de 4 días.

f) Admisión de prórroga: sí, por un año más.g) CPV: 79810000-5.

3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Criterios de adjudicación: oferta económicamente más ventajosa

con un solo criterio: precio. (ver pliegos, apartado 5 del cuadro de carac-terísticas de las cláusulas administrativas del contrato)

4. Valor estimado del contrato131.178,00 euros.

5. Presupuesto base de licitaciónImporte neto: 65.589,00 euros. Importe total: 79.362,69 euros.

6. Garantías exigidasProvisional: dispensados.Definitiva: 5 % del presupuesto de licitación.

7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: –b) Solvencia económica y financiera y solvencia técnica y profe-

sional:– Volumen anual de negocio en el ámbito a que se refiere el con-

trato.– Relación de los principales suministros efectuados en los últimos

cinco años.– Muestras de papel impreso y sobres.(Ver pliegos apartado 6 del cuadro de características de las cláusulas

administrativas del contrato.)c) Otros requisitos específicos: –

8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: hasta las 14.00 horas del decimo-

sexto día natural, contado desde el siguiente al de la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincide en sábado, domingo o festivo, se prorrogará hasta el primer día hábil siguiente.

b) Modo de presentación: sobre A con la documentación general, y sobre C con la oferta económica y documentación técnica relativa a criterios de adjudicación valorables mediante fórmulas matemáticas o aritméticas. Las ofertas económicas se ajustarán al modelo establecido en el pliego de cláusulas administrativas.

c) Lugar de presentación:Valencia: Registro de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambien-

te, Cambio Climático y Desarrollo Rural, situado en la ciudad adminis-trativa 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas 77, torre 1, 46018.

Alicante: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la calle del profesor Manuel Sala, número 2, 03003.

Castellón: Registro de los servicios territoriales de esta Conselleria, situado en la avenida de los Hermanos Bou, número 47, 12003.

d) No se admiten variantes.e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses a contar desde el siguiente al de la apertura de propo-siciones económicas.

9. Apertura de ofertasEn el lugar indicado en el punto 1 del presente anuncio, el décimo

día natural a partir de la fecha límite de recepción de ofertas, en la Ciu-dad Administrativa, c/ Castán Tobeñas 77, edificio B, a las 12.00 horas, en acto público. Si coincide en sábado, domingo o festivo, la apertura se efectuará el siguiente día hábil.

10. Gastos de publicidadA cargo del adjudicatario.

11. Otras informaciones

Valencia, 10 de mayo de 2016.– El subsecretario de la Conselleria de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural, p. d. (R 27.07.2015, de la consellera de Agricultura, Medio Ambiente, Cambio Climático y Desarrollo Rural; DOCV 7582, 30.07.2015): José Moratal Sastre.

8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del setzé dia

natural, comptat des de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, es prorrogarà fins al primer dia hàbil següent.

b) Mode de presentació: sobre A amb la documentació general, i sobre C amb l’oferta econòmica i documentació tècnica relativa a cri-teris d’adjudicació valorables per mitjà de fórmules matemàtiques o aritmètiques. Les ofertes econòmiques s’ajustaran al model establit en el plec de clàusules administratives.

c) Lloc de presentació:València: Registre de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient,

Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, situat en la ciutat administra-tiva 9 d’Octubre, c/ Castán Tobeñas 77, torre 1, 46018.

Alacant: Registre dels Serveis Territorials d’aquesta conselleria, situat en el carrer del Professor Manuel Sala, número 2, 03003.

Castelló: Registre dels Serveis Territorials d’aquesta conselleria, situat en l’avinguda dels Germans Bou, número 47, 12003.

d) No s’admeten variants.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos comptador a partir de l’endemà de l’obertura de proposicions econòmiques.

9. Obertura d’ofertesEn el lloc indicat en el punt 1 del present anunci, el desé dia natural

a partir de la data límit de recepció d’ofertes, en la Ciutat Administra-tiva, c/ Castán Tobeñas 77, edifici B, a les 12.00 hores, en acte públic. Si coincideix en dissabte, diumenge o festiu, l’obertura s’efectuarà el següent dia hàbil.

10. Despeses de publicitatA càrrec de l’adjudicatari.

11. Altres informacions

València, 10 de maig de 2016.– El sotssecretari de la Conselleria d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural, p. d. (R 27.07.2015, de la consellera d’Agricultura, Medi Ambient, Canvi Climàtic i Desenvolupament Rural; DOCV 7582, 30.07.2015): José Moratal Sastre.

Conselleria de Sanitat Universal i Salut Pública Conselleria de Sanidad Universal y Salud Pública

Desistiment de la licitació número 19/2016. Subministra-ment de reactius i materials necessaris per a la realització de les determinacions analítiques de bioquímica, proteïnes plàsmiques i inmunoassaig del Servei d’Anàlisis Clíni-ques del Departament de Salut d’Elx - Hospital General. [2016/3480]

Desistimiento de la licitación número 19/2016. Suministro de reactivos y materiales necesarios para la realización de las determinaciones analíticas de bioquímica, proteí-nas plasmáticas e inmunoensayo del Servicio de Análisis Clínicos del Departamento de Salud de Elche - Hospital General. [2016/3480]

Vist l’expedient de tramitació ordinària, procediment obert, amb forma d’adjudicació diversos criteris, amb el número 19/2016, l’objecte del qual és el subministrament de reactius i materials necessaris per a la realització de les determinacions analítiques de bioquímica, proteïnes plàsmiques i inmunoassaig del Servei d’Anàlisis Clíniques del Depar-tament de Salut d’Elx - Hospital General, per un import de 3.046.108,62 euros (tres milions quaranta-sis mil cent huit euros i seixanta-dos cèn-tims), IVA exclòs, més IVA al 21 % per import de 639.682,81 euros (sis-cents trenta-nou mil sis-cents huitanta-dos euros i huitanta-un cèntims), pressupost total de 3.685.791,43 euros (tres milions sis-cents huitanta-cinc mil set-cents noranta-un euros i quaranta-tres cèntims), IVA inclòs.

Resultant que l’expedient es troba en fase de licitació i que s’ha publicat l’anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7737, de 9 de març de 2016, i en el perfil de contractant en la mateixa data. Així mateix, la licitació va ser publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea número 77341-2016-ES, de 4 de març de 2016, i en el Boletín Oficial del Estado número 66, de 17 de març de 2016.

Resultant que per mitjà d’un escrit de data 22 de març de 2016, l’empresa Roche Diagnostic, SL, va interposar recurs especial en matè-ria de contractació davant del Tribunal Administratiu Central de Recur-sos Contractuals (TACRC) contra els plecs de l’expedient 19/2016 en què sol·licitava l’anul·lació de l’esmentat expedient de contractació, i sol·licitava a més que es procedira a una nova redacció dels plecs i que s’adoptaren les mesures provisionals oportunes de conformitat amb l’article 43 del Reial Decret Legislatiu 3/2011, de 14 de novembre, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (TRLCSP).

Resultant que, en data 7 d’abril de 2016, el TACRC dicta una reso-lució que concedeix la mesura provisional de suspensió del procediment de contractació.

Resultant que, en data 29 d’abril de 2016, el TACRC dicta la Reso-lució número 326/2016, per la qual s’estima parcialment el recurs inter-posat per la representació de l’empresa Roche Diagnostic, SL, i anul·la els plecs perquè, si és el cas, es redacten amb supressió del límit al preu de l’oferta de la clàusula 11.2 del plec de clàusules administrati-ves particulars i que es determine el règim jurídic aplicable als efectes, compliment i extinció del contracte, atenent a les normes aplicables a les diferents prestacions fusionades en aquest, tal com s’estableix en l’article 115.2 del TRLCSP.

Vista l’obligació que dictamina el TACRC perquè es redacte un nou plec de clàusules administratives particulars que regisca l’expedi-ent, unit al fet que, en l’actualitat, els nous plecs de contractació públi-ca s’han de redactar complint la Directiva 2014/24 UE, de data 26 de febrer de 2016, del Parlament Europeu i del Consell, sobre contractació pública, la qual assenyala el dia 18 d’abril de 2016 com a termini final de transposició d’aquesta directiva europea. Tot això suposa una errada no esmenable amb una correcció d’errades, per la qual cosa es conside-ra convenient, en benefici de l’interés públic, desistir del procediment d’adjudicació.

Fonaments de dretL’article 155 del TRLCSP disposa que el desistiment del procedi-

ment només el podrà acordar l’òrgan de contractació abans de l’adju-dicació.

ResolcDesistir del procediment de l’expedient PA 19/2016, relatiu al sub-

ministrament de reactius i materials necessaris per a la realització de les determinacions analítiques de bioquímica, proteïnes plàsmiques i

Visto el expediente de tramitación ordinaria, procedimiento abier-to, con forma de adjudicación varios criterios, con el número 19/2016, cuyo objeto es el suministro de reactivos y materiales necesarios para la realización de las determinaciones analíticas de bioquímica, proteí-nas plasmáticas e inmunoensayo del Servicio de Análisis Clínicos del Departamento de Salud de Elche - Hospital General, por un importe de 3.046.108,62 euros (tres millones cuarenta y seis mil ciento ocho euros y sesenta y dos céntimos), IVA excluido, más IVA al 21 % por importe de 639.682,81 euros (seiscientos treinta y nueve mil seiscientos ochenta y dos euros y ochenta y un céntimos), presupuesto total de 3.685.791,43 euros (tres millones seiscientos ochenta y cinco mil setecientos noventa y un euros y cuarenta y tres céntimos), IVA incluido.

Resultando que el expediente se encuentra en fase de licitación, habiéndose publicado el anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana número 7737, de 9 de marzo de 2016, y en el perfil de con-tratante en la misma fecha. Asimismo, la licitación fue publicada en el Diario Oficial de la Unión Europea número 77341-2016-ES, de 4 de marzo de 2016, y en el Boletín Oficial del Estado número 66, de 17 de marzo de 2016.

Resultando que mediante escrito de fecha 22 de marzo de 2016, la empresa Roche Diagnostic, SL, interpuso recurso especial en materia de contratación ante el Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales (TACRC) contra los pliegos del expediente 19/2016 soli-citando la anulación del referido expediente de contratación, solicitando además que se procediera a una nueva redacción de los pliegos y que se adoptaran las medidas provisionales oportunas conforme al artículo 43 del Real Decreto Legislativo 3/2011, de 14 de noviembre, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (TRLCSP).

Resultando que, en fecha 7 de abril de 2016, el TACRC dicta reso-lución concediendo la medida provisional de suspensión del procedi-miento de contratación.

Resultando que, en fecha 29 de abril de 2016, el TACRC dicta Resolución número 326/2016, por la que se estima parcialmente el recurso interpuesto por la representación de la empresa Roche Diagnos-tic, SL, y anulando los pliegos para que, en su caso, sean redactados con supresión del tope al precio de la oferta de la cláusula 11.2 del pliego de cláusulas administrativas particulares y que se determine el régimen jurídico aplicable a los efectos, cumplimiento y extinción del contrato, atendiendo a las normas aplicables a las diferentes prestaciones fusio-nadas en él, tal y como se establece en el artículo 115.2 del TRLCSP.

Vista la obligación que dictamina el TACRC de que se proceda a la redacción de un nuevo pliego de cláusulas administrativas particulares que rija el expediente, unido a que, en la actualidad, los nuevos plie-gos de contratación pública se han de redactar cumpliendo la Directiva 2014/24 UE, de fecha 26 de febrero de 2016, del Parlamento Europeo y del Consejo, sobre contratación pública, la cual señala el día 18 de abril de 2016 como plazo final de transposición de esta directiva europea. Todo ello supone un error no subsanable con una corrección de errores, por lo que se considera conveniente, en aras del interés público, desistir del procedimiento de adjudicación.

Fundamentos de derechoEl artículo 155 del TRLCSP dispone que el desistimiento del pro-

cedimiento solo podrá acordarse por el órgano de contratación antes de la adjudicación.

ResuelvoDesistir del procedimiento del expediente PA 19/2016, relativo al

suministro de reactivos y materiales necesarios para la realización de las determinaciones analíticas de bioquímica, proteínas plasmáticas e

inmunoensayo del Servicio de Análisis Clínicos del Departamento de Salud de Elche - Hospital General.

Valencia, 11 de mayo de 2016.– El director general de Recursos Humanos y Económicos: Justo Herrera Gómez.

inmunoassaig del Servei d’Anàlisis Clíniques del Departament de Salut d’Elx - Hospital General.

València, 11 de maig de 2016.– El director general de Recursos Humans i Econòmics: Justo Herrera Gómez.

Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana

Formalització del contracte número 15/138. Treballs de desenvolupament programari centralitzat per al sistema de teleindicadors de Metro València. [2016/3469]

Formalización del contrato número 15/138. Trabajos de desarrollo software centralizado para el sistema de telein-dicadores de Metro Valencia. [2016/3469]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida de

Xirivelleta, s/n, 46014 València. Telèfon 961 924 000. Fax 961 924 143.

b) Dependència que tramita l’expedient: Unitat de Contractació i Patrimoni.

c) Número d’expedient: 15/138.

2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: serveis.b) Descripció de l’objecte: treballs de desenvolupament programari

centralitzat per al sistema de teleindicadors de Metro València.c) Lots: no.d) CPV: 72212000-4.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: oferta econòmicament més avantatjosa.

4. Pressupost base de licitacióImport total: 165.540,00 euros (IVA exclòs).

5. Formalització del contractea) Data d’adjudicació: 7 d’abril de 2016.b) Data del contracte: 15 de maig de 2016.c) Contractista: Icon Multimedia, SL.d) Nacionalitat: espanyola.e) Import: 149.900,00 euros (IVA exclòs).f) Termini d’execució: set mesos.

València, 16 de maig de 2016.– El director gerent: Ángel García de la Bandera.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Ferrocarrils de la Generalitat Valenciana. Partida de

Xirivelleta, s/n, 46014 Valencia. Teléfono 961 924 000. Fax 961 924 143.

b) Dependencia que tramita el expediente: Unidad de Contratación y Patrimonio.

c) Número de expediente: 15/138.

2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: servicios.b) Descripción del objeto: trabajos de desarrollo software centrali-

zado para el sistema de teleindicadores de Metro Valencia.c) Lotes: no.d) CPV: 72212000-4.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: oferta económicamente más ventajosa.

4. Presupuesto base de licitaciónImporte total: 165.540,00 euros (IVA excluido).

5. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 7 de abril de 2016.b) Fecha del contrato: 15 de mayo de 2016.c) Contratista: Icon Multimedia, SL.d) Nacionalidad: española.e) Importe: 149.900,00 euros (IVA excluido).f) Plazo de ejecución: siete meses.

Valencia, 16 de mayo de 2016.– El director gerente: Ángel García de la Bandera.

Institut Cartogràfic Valencià Instituto Cartográfico Valenciano

Licitació número 01/ABT/CAP6/16. Prestació del servei per a realitzar l’ortofoto històrica a partir del vol americà de la sèrie B (1956/1975). [2016/3992]

Licitación número 01/ABT/CAP6/16. Prestación del servi-cio para realizar la ortofoto histórica a partir del vuelo americano de la serie B (1956/1975). [2016/3992]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Generalitat Valenciana, Institut Cartogràfic Valencià,

director de l’ICV.1) Domicili: ciutat administrativa 9 d’Octubre, carrer de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1a.2) Localitat i codi postal: 46018 València.3) Telèfon: 902 200 428.4) Fax: 961 208 489.5) Obtenció de documents i informació: perfil del contractant. Adre-

ça d’internet del perfil del contractant: http://www.contratacion.gva.es.6) Data límit d’obtenció de documents i informació: es podrà des-

carregar del perfil del contractant en l’adreça ressenyada en el punt 1, apartat 5), d’aquest anunci, fins a l’últim dia de presentació de proposi-cions en el lloc indicat.

7) Número d’expedient: 01/ABT/CAP6/16.

2. Objecte del contractea) Tipus: serveis.b) Descripció: realitzar l’ortofoto històrica a partir del vol americà

de la sèrie B (1956/1975).c) Divisió per lots i número: no.d) Lloc d’entrega: Institut Cartogràfic Valencià1) Domicili: ciutat administrativa 9 d’Octubre, carrer de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1a.2) Localitat i codi postal: València 46018.e) Termini d’execució: fins al 30 de maig de 2017.f) Admissió de pròrroga: no.g) CPV: 71354200-6 serveis de cartografia aèria.

3. Tramitació i procediment.a) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert, regulació no harmonitzada.d) Criteris d’adjudicació: oferta econòmica més avantatjosa amb

diversos criteris, vegeu plecs.

4. Pressupost base de licitacióSetanta-huit mil cent seixanta-un euros amb quatre cèntims

(78.161,04 €), IVA exclòs; noranta-quatre mil cinc-cents setanta-quatre euros amb huitanta-sis cèntims (94.574,86 €), IVA inclòs.

5. Garanties exigidesa) Provisional: no s’exigeix.b) Definitiva: 5% de l’import d’adjudicació, IVA exclòs.

6. Requisits específics del contractistaa) Classificació: no es requerix.b) Solvència econòmica, financera i tècnica o professional:1) Mitjans per a acreditar la solvència econòmica i financera: vegeu

plecs.2) Mitjans per a acreditar la solvència tècnica i professional: vegeu

plecs.

7. Presentació d’ofertes o de les sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: fins a les 14.00 hores del quinzé dia

natural, comptat a partir de l’endemà de la publicació d’aquest anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si aquest dia fóra dis-sabte o festiu podran presentar-se el següent dia hàbil, de conformitat amb article 112.2.b en relació amb l’article 144 del text refós de la Llei de Contractes del Sector Públic (TRLCSP).

b) Modalitat de presentació: física.c) Lloc de presentació:1) Registre de la Conselleria d’Habitatge, Obres Públiques i Verte-

bració del Territori.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Generalitat Valenciana, Instituto Cartográfico Valen-

ciano, director del ICV.1) Domicilio: ciudad administrativa 9 d’Octubre, calle de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1.ª2) Localidad y código postal: 46018 Valencia.3) Teléfono: 902 200 428.4) Fax: 961 208 489.5) Obtención de documentos e información: perfil del contratante.

Dirección internet del perfil del contratante:http://www.contratacion.gva.es.6) Fecha tope de obtención de documentos e información: se podrá

descargar del perfil del contratante en la dirección reseñada en el punto 1, apartado 5) de este anuncio, hasta el último día de presentación de proposiciones en el lugar indicado.

7) Número de expediente: 01/ABT/CAP6/16.

2. Objeto del contratoa) Tipo: servicios.b) Descripción: realizar la ortofoto histórica a partir del vuelo ame-

ricano de la serie B (1956/1975).c) División por lotes y número: no.d) Lugar de entrega: Instituto Cartográfico Valenciano.1) Domicilio: ciudad administrativa 9 d’Octubre, calle de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1.ª2) Localidad y código postal: Valencia 46018.e) Plazo de ejecución: hasta el 30 de mayo de 2017.f) Admisión de prórroga: no.g) CPV: 71354200-6 servicios de cartografía aérea.

3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto, regulación no armonizada.d) Criterios de adjudicación: oferta económica más ventajosa con

varios criterios, ver pliegos.

4. Presupuesto base de licitaciónSetenta y ocho mil ciento sesenta y un euros con cuatro céntimos

(78.161,04 €), IVA excluido; noventa y cuatro mil quinientos setenta y cuatro euros con ochenta y seis céntimos (94.574,86 €), IVA incluido

5. Garantías exigidasa) Provisional: no se exige.b) Definitiva: 5% del importe de adjudicación, IVA excluido.

6. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: no se requiere.b) Solvencia económica, financiera y técnica o profesional:1) Medios para acreditar la solvencia económica y financiera: ver

pliegos.2) Medios para acreditar la solvencia técnica y profesional: ver plie-

gos.

7. Presentación de ofertas o de las solicitudes de participacióna) Fecha tope de presentación: hasta las 14.00 horas del decimo-

quinto día natural, contado a partir del siguiente a la publicación de este anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana. Si este día fuera sábado o festivo podrán presentarse el siguiente día hábil, de conformidad con el artículo 112.2.b, en relación con artículo 144 del texto refundido de la Ley de Contratos del Sector Público (TRLCSP).

b) Modalidad de presentación: física.c) Lugar de presentación:1) Registro de la Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Verte-

bración del Territorio.

2) Domicilio: ciudad administrativa 9 d’Octubre, calle de Castán Tobeñas, 77, torre 1, planta baja.

3) Localidad y código postal: Valencia 46018.d) Admisión de variantes: no.e) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses desde la apertura de las proposiciones económicas.

8. Apertura de las ofertasa) Descripción: apertura sobre documentación técnica relativa a cri-

terios que dependen de un juicio de valor, apertura sobre documentación técnica relativa a criterios cuantificables automáticamente y proposición económica.

Lugar: sede del Instituto Cartográfico Valenciano.Dirección: ciutdad administrativa 9 d’Octubre, calle de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1.ª (sala de juntas).Localidad y código postal: Valencia 46018.b) Fecha y hora de apertura de sobre documentación técnica relativa

a criterios que dependen de un juicio de valor (sobre núm. 2), y apertura de sobre documentación técnica relativa a criterios cuantificables auto-máticamente y proposición económica (sobre núm. 3): se publicará en el perfil del contratante.

9. Gastos de publicidadIrán a cargo de la empresa adjudicataria.

10. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea

No.

11. Otras informacionesVer pliegos.

Valencia, 27 de mayo de 2016.– El director: Xavier Navarro i Gar-cia.

2) Domicili: ciutat administrativa 9 d’Octubre, carrer de Castán Tobeñas, 77, torre 1, planta baixa.

3) Localitat i codi postal: València 46018.d) Admissió de variants: no.e) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos des de l’obertura de les proposicions econòmi-ques.

8. Obertura de les ofertesa) Descripció: obertura de sobre documentació tècnica relativa a

criteris que depenen d’un judici de valor, obertura de sobre documenta-ció tècnica relativa a criteris quantificables automàticament i proposició econòmica.

Lloc: seu de l’Institut Cartogràfic Valencià.Direcció: ciutat administrativa 9 d’Octubre, carrer de Castán

Tobeñas, 77, torre 1, planta 1a (sala de juntes).Localitat i codi postal: València 46018.b) Data i hora d’obertura de sobre documentació tècnica relativa a

criteris que depenen d’un judici de valor (sobre núm. 2), i obertura de sobre documentació tècnica relativa a criteris quantificables automàti-cament i proposició econòmica (sobre núm. 3): es publicarà en el perfil del contractant.

9. Despeses de publicitatAniran a càrrec de l’empresa adjudicatària.

10. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de la Unión Europea

No.

11. Altres informacionsVegeu plecs.

València, 27 de maig de 2016.– El director: Xavier Navarro i Gar-cia.

Universitat de València Universitat de València

Formalització del contracte número 2016 006 - SE 005. Manteniment, millora i ampliació dels serveis d’adminis-tració electrònica de la Universitat de València. [2016/3489]

Formalización del contrato número 2016 0006 - SE 005. Mantenimiento, mejora y ampliación de los servicios de administración electrónica de la Universitat de València. [2016/3489]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Universitat de València.b) Dependència que tramita l’expedient: Servei de Contractació

Administrativa. Unitat de Gestió de Contractació de Serveis.c) Número d’expedient: 2016 0006 - SE 005.d) Adreça d’internet del perfil de contractant: http://www.uv.es/contratacion.

2. Objecte del contractea) Tipus de contracte: serveis.b) Descripció d’objecte: manteniment, millora i ampliació dels ser-

veis d’administració electrònica de la Universitat de València.c) CPV: 72514300-4.d) Mitjà de publicació de l’anunci de licitació: Diari Oficial de la

Comunitat Valenciana.e) Data de publicació de l’anunci de licitació: núm. 7713, de 5 de

febrer de 2016.

3. Tramitació, procediment i forma d’adjudicacióa) Tramitació: ordinària.b) Procediment: obert.c) Forma: oferta econòmicament més avantatjosa en funció de

diversos criteris.

4. Valor estimat del contracte205.289,26 €, IVA exclòs.

5. Pressupost base de licitacióa) Pressupost base de licitació, IVA inclòs: 216.000,00 €.b) Pressupost base de licitació, IVA exclòs: 178.512,40 €.c) Import de l’IVA: 37.487,60 €.d) Pressupost autoritzat: 216.000,00 € (IVA inclòs).

6. Formalització del contractea) Data d’adjudicació: 13 de abril de 2016.b) Data de formalització del contracte: 2 de maig de 2016.c) Contractista: Capgemini España, SL.d) Import d’adjudicació: 181.500 €, dels quals 150.000 € correspo-

nen a la base imposable i 31.500 € al 21 % d’IVA.e) Avantatges de l’oferta adjudicatària: ser l’empresa licitadora

l’oferta econòmica de la qual resulta més avantatjosa com a resultat de l’aplicació dels criteris d’adjudicació establits en el plec de clàusules administratives particulars.

València, 12 de maig de 2016.– El vicerector d’Economia i Infraes-tructures: Juan Luis Gandía Cabedo.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Universitat de València.b) Dependencia que tramita el expediente: Servei de Contractació

Administrativa. Unitat de Gestió de Contractació de Serveis.c) Número de expediente: 2016 0006 - SE 005.d) Dirección de internet del perfil de contratante:http://www.uv.es/contratacion.

2. Objeto del contratoa) Tipo de contrato: servicios.b) Descripción de objeto: mantenimiento, mejora y ampliación de

los servicios de administración electrónica de la Universitat de València.c) CPV: 72514300-4.d) Medio de publicación del anuncio de licitación: Diari Oficial de

la Comunitat Valenciana.e) Fecha de publicación del anuncio de licitación: núm. 7713, de 5

de febrero de 2016.

3. Tramitación, procedimiento y forma de adjudicacióna) Tramitación: ordinaria.b) Procedimiento: abierto.c) Forma: oferta económicamente más ventajosa en función de

diversos criterios.

4. Valor estimado del contrato205.289,26 €, IVA excluido.

5. Presupuesto base de licitacióna) Presupuesto base de licitación, IVA incluido: 216.000,00 €.b) Presupuesto base de licitación, IVA excluido: 178.512,40 €.c) Importe del IVA: 37.487,60 €.d) Presupuesto autorizado: 216.000,00 € (IVA incluido).

6. Formalización del contratoa) Fecha de adjudicación: 13 de abril de 2016.b) Fecha de formalización del contrato: 2 de mayo de 2016.c) Contratista: Capgemini España, SL.d) Importe de adjudicación: 181.500,00 €, de los que 150.000,00 € €

corresponden a la base imponible y 31.500,00 € al 21 % de IVA.e) Ventajas de la oferta adjudicataria: ser la empresa licitadora cuya

oferta económica resulta más ventajosa por aplicación de los criterios de adjudicación establecidos en el pliego de cláusulas administrativas particulares.

Valencia, 12 de mayo de 2016.– El vicerector de Economia i Infraestructures: Juan Luis Gandía Cabedo.

Consorci Hospitalari Provincial de Castelló Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón

Licitació número 08/2016. Servei de vigilància i seguretat dels centres de treball del Consorci. [2016/3561]

Licitación número 08/2016. Servicio de vigilancia y segu-ridad de los centros de trabajo del Consorcio. [2016/3561]

1. Entitat adjudicadoraa) Organisme: Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.b) Dependència que tramita l’expedient: Negociat de Contractació

del Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.c) Obtenció de documentació i informació:1) Dependència: Negociat de Contractació del Consorci Hospitalari

Provincial de Castelló.2) Domicili: avinguda del Doctor Clarà, número 19.3) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12002.4) Telèfon: 964 354 320.5) Fax: 964 354 329.6) Correu electrònic: contratacion@hospital2000.net.7) Adreça d’internet del perfil del contractant: www.hospitalprovincial.es.8) Data límit d’obtenció de documentació i informació: fins a la

data de finalització del termini de presentació d’ofertes.9) Número d’expedient: 08/2016.

2. Objecte del contractea) Tipus: administratiu.b) Descripció de l’objecte: servei de vigilància i seguretat dels cen-

tres de treball.d) Lloc d’execució:1r. Domicili: avinguda del Doctor Clarà, número 19.2n. Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12002.e) Termini d’execució: dos anys.f) Admissió de pròrroga: sí.i) CPV-2008: 79714000-2; 79710000-4; 79711000-1.

3. Tramitació i procedimenta) Tramitació: ordinàriab) Procediment: obert.d) Criteris d’adjudicació: els indicats en els plecs.

4. Valor estimat del contracte1.901.891,20 €.

5. Pressupost base de licitació950.945,60 €, més 199.698,58 € en concepte d’IVA.

6. Garanties exigidesProvisional: no és procedent.Definitiva: 5 % import adjudicació, IVA no inclòs.

7. Requisits específics del contractistaa) Classificació: grup M, subgrup 2, categoria 4.b) Solvència econòmica i financera: vegeu els plecs.c) Altres requisits específics: els indicats en els plecs.

8. Presentació d’ofertes o de sol·licituds de participacióa) Data límit de presentació: dins de l’horari d’oficina, en el termini

de 15 dies naturals a comptar del següent de la publicació de l’anunci.

b) Modalitat de presentació: la indicada en els plecs.c) Lloc de presentació:1r. Dependència: Negociat de Contractació del Consorci Provincial

de Castelló.2n. Domicili: avinguda del Doctor Clarà, número 19.3r. Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12002.f) Termini durant el qual el licitador estarà obligat a mantindre la

seua oferta: dos mesos a comptar de l’obertura de les proposicions eco-nòmiques.

9. Obertura d’ofertesa) Descripció: Consorci Hospitalari Provincial de Castelló.b) Adreça: avinguda del Doctor Clara, número 19.

1. Entidad adjudicadoraa) Organismo: Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.b) Dependencia que tramita el expediente: Negociado de Contrata-

ción del Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.c) Obtención de documentación e información:1) Dependencia: Negociado de Contratación del Consorcio Hospi-

talario Provincial de Castellón.2) Domicilio: avenida del Doctor Clará, número 19.3) Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12002.4) Teléfono: 964 354 320.5) Fax: 964 354 329.6) Correo electrónico: contratacion@hospital2000.net.7) Dirección de internet del perfil del contratante: www.hospitalprovincial.es.8) Fecha límite de obtención de documentación e información: hasta

la fecha de terminación del plazo de presentación de ofertas.9) Número de expediente: 08/2016.

2. Objeto del contratoa) Tipo: administrativo.b) Descripción del objeto: servicio de vigilancia y seguridad de los

centros de trabajo.d) Lugar de ejecución:1.º Domicilio: avenida del Doctor Clará, número 19.2.º Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12002.e) Plazo de ejecución: dos años.f) Admisión de prórroga: sí.i) CPV-2008: 79714000-2; 79710000-4; 79711000-1.

3. Tramitación y procedimientoa) Tramitación: ordinariab) Procedimiento: abierto.d) Criterios de adjudicación: los indicados en los pliegos.

4. Valor estimado del contrato1.901.891,20 €.

5. Presupuesto base de licitación950.945,60 €, más 199.698,58 € en concepto de IVA.

6. Garantías exigidasProvisional: no procede.Definitiva: 5 % importe adjudicación, IVA no incluido.

7. Requisitos específicos del contratistaa) Clasificación: grupo M, subgrupo 2, categoría 4.b) Solvencia económica y financiera: ver pliegos.c) Otros requisitos específicos: los indicados en los pliegos.

8. Presentación de ofertas o de solicitudes de participacióna) Fecha límite de presentación: dentro del horario de oficina, en el

plazo de 15 días naturales a contar del siguiente de la publicación del anuncio.

b) Modalidad de presentación: la indicada en los pliegos.c) Lugar de presentación:1.º Dependencia: Negociado de Contratación del Consorcio Provin-

cial de Castellón.2.º Domicilio: avenida del Doctor Clará, número 19.3.º Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12002.f) Plazo durante el cual el licitador estará obligado a mantener su

oferta: dos meses a contar de la apertura de las proposiciones econó-micas.

9. Apertura de ofertasa) Descripción: Consorcio Hospitalario Provincial de Castellón.b) Dirección: avenida del Doctor Clará, número 19.

c) Localidad y código postal: Castellón de la Plana 12002.d) Fecha y hora: en la fecha que se señala en el pliego de cláusulas

administrativas.

10. Gastos de publicidadSerán de cuenta del adjudicatario.

11. Fecha de envío del anuncio al Diario Oficial de la Unión Euro-pea

El 13 de mayo de 2016.

12. Otras informacionesEn los pliegos de condiciones.

Castellón de la Plana, 9 de mayo de 2016.– El director gerente: Joaquín Sanchís García. El director económico: Sebastià Longàs López.

c) Localitat i codi postal: Castelló de la Plana 12002.d) Data i hora: en la data que s’assenyala en el plec de clàusules

administratives.

10. Despeses de publicitatSeran a càrrec de l’adjudicatari.

11. Data d’enviament de l’anunci al Diario Oficial de la Unión Europea

El 13 de maig de 2016.

12. Altres informacionsEn els plecs de condicions.

Castelló de la Plana, 9 de maig de 2016.– El director gerent: Joaquín Sanchís García. El director econòmic: Sebastià Longàs López.

Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació

Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación

Informació pública del projecte de decret del Consell pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Gene-ralitat, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciu-tadana de la Comunitat Valenciana en matèria de transpa-rència, i es regula el Consell de Transparència, Accés a la Informació Pública i Bon Govern. [2016/4002]

Información pública del proyecto de decreto del Consell por el que se desarrolla la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de Transparencia, Buen Gobierno y Partici-pación Ciudadana de la Comunitat Valenciana en materia de transparencia, y se regula el Consejo de Transparen-cia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno. [2016/4002]

D’acord amb el que estableix l’article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d’audiència previst en l’article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l’estructura i el procediment d’elaboració dels projectes normatius, així com en virtut de les atribucions conferides pel Decret 160/2015, de 18 de setembre, del Consell, pel qual s’aprova el Regla-ment orgànic i funcional de la Conselleria de Transparència, Responsa-bilitat Social, Participació i Cooperació, resolc:

Sotmetre a informació pública durant el termini de 15 dies hàbils el projecte de decret de la Conselleria de Transparència, Responsabilitat Social, Participació i Cooperació pel qual es desplega la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de la Generalitat, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana en matèria de transparència, i es regula el Consell de Transparència, Accés a la Informació Pública i Bon Govern.

El còmput del termini s’iniciarà l’endemà de la publicació d’aquesta resolució en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El projecte normatiu podrà ser consultat en els enllaços següents: http://www.gvaoberta.gva.es («Normativa en tràmit d’elaboració») i http://www.transparencia.gva.es, així com en el Servei de Transparència de l’Activitat Pública, situat en el passeig de l’Albereda, número 16, 46010 València, en horari de matí de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.

Les al·legacions, suggeriments o observacions efectuades per les persones o entitats que es consideren interessades han de dirigir-se per escrit al servei i a l’adreça esmentats.

Tot això sense perjudici del procés de participació ciutadana establit en l’article 47 de la Llei 2/2015, de 2 d’abril, de Transparència, Bon Govern i Participació Ciutadana de la Comunitat Valenciana. La parti-cipació es realitzarà en el fòrum

http://participa.gva.es/va/web/transparencia/foro.

València, 31 de maig de 2016.– La directora general de Transparèn-cia i Participació: Aitana Mas Mas.

Conforme a lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audien-cia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consell, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, así como en virtud de las atribuciones con-feridas por el Decreto 160/2015, de 18 de septiembre, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento orgánico y funcional de la Conselleria de Transparencia, Responsabilidad Social, Participación y Cooperación, resuelvo:

Someter a información pública durante el plazo de 15 días hábiles el proyecto de decreto de la Conselleria de Transparencia, Responsabi-lidad Social, Participación y Cooperación por el que se desarrolla la Ley 2/2015, de 2 de abril, de la Generalitat, de Transparencia, Buen Gobier-no y Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana en materia de transparencia, y se regula el Consejo de Transparencia, Acceso a la Información Pública y Buen Gobierno.

El cómputo del plazo se iniciará el día siguiente al de la publicación de la presente resolución en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

El proyecto normativo podrá ser consultado en los siguientes enla-ces: http://www.gvaoberta.gva.es («Normativa en trámite de elabora-ción») y http://www.transparencia.gva.es, así como en el Servicio de Transparencia de la Actividad Pública, situado en el paseo de la Alame-da, número 16, 46010 Valencia, en horario de mañana de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.

Las alegaciones, sugerencias u observaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse por escrito al mencionado servicio y dirección.

Todo ello sin perjuicio del proceso de participación ciudadana esta-blecido en el artículo 47 de la Ley 2/2015, de 2 de abril, de Trans-parencia, Buen Gobierno y Participación Ciudadana de la Comunitat Valenciana. La participación se realizará en el foro

http://participa.gva.es/ca/web/transparencia/foro.

Valencia, 31 de mayo de 2016.– La directora general de Transparen-cia y Participación: Aitana Mas Mas.

Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial

Informació pública del projecte d’ordre per la qual s’aproven les bases reguladores per a la concessió d’aju-des per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) per a impulsar la internacionalització empresa-rial. [2016/4023]

Información pública del proyecto de orden por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de ayu-das por el Instituto Valenciano de Competitividad Empre-sarial (IVACE) para impulsar la internacionalización empresarial. [2016/4023]

D’acord amb el que estableix l’article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d’audiència previst en l’article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l’estructura i el procediment d’elaboració dels projectes normatius, així com en virtut de les atribucions conferides pel Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament d’organització i funcionament de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), acorde:

Sotmetre al tràmit d’informació pública el projecte d’ordre pel qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió d’ajudes per l’Ins-titut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) per a impulsar la internacionalització empresarial.

El termini per a la presentació d’al·legacions serà de 15 dies hàbils, comptats a partir de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Aquesta norma podrà ser consultada en l’apartat «Relacions amb els ciutadans», d’IVACE Obert (Portal de Transparència) del següent enllaç http://www.ivace.es, així com en l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), siti en la ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 2, carrer de Castán Tobeñas, número 77, 46018 València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.

Les al·legacions efectuades per les persones o entitats que es consi-deren interessades han de dirigir-se per escrit a este institut en l’adreça abans indicada.

València, 27 de maig de 2016.– La directora general de l’IVACE: Júlia Company Sanus.

Conforme a lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audien-cia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consejo, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, así como en virtud de las atribuciones con-feridas por el Decreto 4/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), acuerdo:

Someter al trámite de información pública el proyecto de orden por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de ayudas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) para impulsar la internacionalización empresarial.

El plazo para la presentación de alegaciones será de 15 días hábi-les, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Esta norma podrá ser consultada en el apartado Relaciones con los ciudadanos, de IVACE Obert (Portal de Transparencia) del siguien-te enlace http://www.ivace.es, así como en el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), sito en ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre 2, calle Castán Tobeñas, número 77, 46018 Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.

Las alegaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse por escrito a este instituto en la dirección arriba indicada.

Valencia, 27 de mayo de 2016.– La directora general: Júlia Com-pany Sanus.

Institut Valencià de Competitivitat Empresarial Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial

Informació pública del projecte d’ordre per la qual s’aproven les bases reguladores per a la concessió de beques per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresa-rial (IVACE) en matèria d’internacionalització. [2016/4025]

Información pública del proyecto de orden por el que se aprueban las bases reguladoras para la concesión de becas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de internacionalización. [2016/4025]

D’acord amb el que estableix l’article 43.1.c de la Llei 5/1983, de 30 de desembre, del Consell, i en compliment del tràmit d’audiència previst en l’article 52 del Decret 24/2009, de 13 de febrer, del Consell, sobre la forma, l’estructura i el procediment d’elaboració dels projectes normatius, així com en virtut de les atribucions conferides pel Decret 4/2013, de 4 de gener, del Consell, pel qual s’aprova el Reglament d’organització i funcionament de l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), acorde:

Sotmetre al tràmit d’informació pública el projecte d’ordre pel qual s’estableixen les bases reguladores per a la concessió de beques per l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE) en matèria d’internacionalització.

El termini per a la presentació d’al·legacions serà de 15 dies hàbils, comptats a partir de l’endemà de la publicació del present anunci en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Aquesta norma podrà ser consultada en l’apartat «Relacions amb els ciutadans», d’IVACE Obert (Portal de Transparència) del següent enllaç http://www.ivace.es, així com en l’Institut Valencià de Competitivitat Empresarial (IVACE), siti en la ciutat administrativa 9 d’Octubre, torre 2. carrer de Castán Tobeñas, número 77, 46018 València, en horari de 09.00 a 14.00 hores, de dilluns a divendres.

Les al·legacions efectuades per les persones o entitats que es consi-deren interessades han de dirigir-se per escrit a aquest institut en l’adre-ça abans indicada.

València, 27 de maig de 2016.– La directora general: Júlia Company Sanus.

Conforme a lo establecido en el artículo 43.1.c de la Ley 5/1983, de 30 de diciembre, del Consell, y en cumplimiento del trámite de audien-cia previsto en el artículo 52 del Decreto 24/2009, de 13 de febrero, del Consejo, sobre la forma, la estructura y el procedimiento de elaboración de los proyectos normativos, así como en virtud de las atribuciones con-feridas por el Decreto 4/2013, de 4 de enero, del Consell, por el que se aprueba el Reglamento de organización y funcionamiento del Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), acuerdo:

Someter al trámite de información pública el proyecto de orden por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de becas por el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE) en materia de internacionalización.

El plazo para la presentación de alegaciones será de 15 días hábi-les, contados a partir del día siguiente al de la publicación del presente anuncio en el Diari Oficial de la Comunitat Valenciana.

Esta norma podrá ser consultada en el apartado «Relaciones con los ciudadanos», de IVACE Obert (Portal de Transparencia) del siguien-te enlace http://www.ivace.es, así como en el Instituto Valenciano de Competitividad Empresarial (IVACE), sito en ciudad administrativa 9 d’Octubre, torre 2, calle Castán Tobeñas, número 77, 46018 Valencia, en horario de 09.00 a 14.00 horas, de lunes a viernes.

Las alegaciones efectuadas por las personas o entidades que se consideren interesadas deben dirigirse por escrito a este instituto en la dirección arriba indicada.

Valencia, 27 de mayo de 2016.– La directora general: Júlia Com-pany Sanus.

Caixa Rural San José d’Almassora, Societat Cooperativa de Crèdit Valenciana

Caja Rural San José de Almassora, Societat Cooperativa de Crédito Valenciana

Convocatòria d’Assemblea General ordinària. [2016/3993] Convocatoria de Asamblea General ordinaria. [2016/3993]

En compliment de l’acord adoptat pel Consell Rector d’aquesta entitat i de conformitat amb l’establit legalment i estatutàriament, es convoquen tots els socis de la Caixa Rural San José d’Almassora, Socie-tat Cooperativa de Crèdit Valenciana, per a celebrar Assemblea General ordinària, al domicili social d’aquesta, situat a Almassora, carrer de la Trinitat, número 20, el pròxim dia 23 de juny de 2016, a les 20.00 hores en primera convocatòria i a les 20.30 hores en segona, a fi de tractar els distints punts del següent

Ordre del dia1r Informació sobre el nomenament de la nova directora general.2n Examen de la gestió social. Aprovació, si és procedent, dels

comptes anuals (balanç, compte de pèrdues i guanys, estat de canvis en el patrimoni net, estat de fluxos d’efectiu i memòria) i de l’informe de gestió, així com la proposta d’aplicació del resultat i de la gestió social, tot això corresponent a l’exercici 2015.

3r Acord sobre distribució de resultats.4t Pla d’inversions i despeses de la reserva de formació i promoció

cooperativa. Aprovar la liquidació del pressupost de 2015, així com el pressupost per a 2016, amb autorització perquè el Consell Rector apli-que, provisionalment i proporcionalment, el pla d’inversions per a 2017 en els mesos que transcórreguen de l’esmentat any fins que l’Assemblea General aprove l’habilitat per a 2017.

5é Nomenament d’auditor extern.6é Ratificació de la transformació del comité de riscos en comissió

mixta d’auditoria.7é Informació i aprovació, si escau, de la proposta de modificació

dels estatuts socials en els articles 13, 14, 15, 16, 18, 30, 32, 33, 34, 36, 42, 43, 44, 45 i 61 de conformitat amb la Llei 10/2014, de 26 de juny, d’ordenació, supervisió i solvència d’entitats de crèdit, Reial Decret 84/2015, de 13 de febrer, Llei 13/1989, de 26 de maig, de Cooperatives de Crèdit, Llei 22/2015, de 20 de juliol, d’Auditoria de Comptes i text refós de la Llei de Cooperatives de la Comunitat Valenciana aprovat pel Decret Legislatiu 2/2015, de 15 de maig.

8é Informe sobre la política de remuneracions del Consell Rector i aprovació, si és procedent, d’aquesta.

9é Elecció per a la renovació estatutària de sis membres titulars i un suplent del Consell Rector.

10é Delegació i habilitació al Consell Rector per a elevar a ins-trument públic els acords de l’Assemblea General que exigisquen tal formalitat o hagen d’inscriure’s en els registres públics, així com per a executar els dits acords, i facultar-lo per a la interpretació, aplicació, esmena i desenvolupament dels que ho necessiten.

11é Suggeriments i preguntes al Consell Rector.12é Decisió sobre l’aprovació de l’acta. Designació dels socis a

aquest efecte.

Almassora, 17 de maig de 2016.– El president: Miguel R. Serra Escorihuela.

Nota:Documentació: els comptes anuals, la memòria escrita de les activi-

tats de la cooperativa, l’informe de gestió, l’informe d’auditoria, el nou text dels articles dels estatuts socials de l’entitat que el Consell Rector sotmet a aprovació, així com un informe justificant la seua reforma i la resta de documents sobre els quals ha de decidir l’Assemblea es troben a disposició dels socis al domicili social i en qualsevol de les oficines de l’entitat.

Règim de consultes i horari: fins al dia de la celebració de l’Assem-blea inclusivament, de 10.00 a 12.00 hores, excepte els dies inhàbils. Els socis que ho sol·liciten per escrit tindran dret a rebre gratuïtament còpia d’aquests documents amb antelació a la celebració de l’Assemblea.

En cumplimiento del acuerdo adoptado por el Consejo Rector de esta entidad y de conformidad con lo legal y estatutariamente estableci-do, se convoca a todos los socios de Caja Rural San José de Almazora, Sociedad Cooperativa de Crédito Valenciana, para celebrar Asamblea General ordinaria, en el domicilio social de la misma, sito en Almazora, calle de la Trinidad, número 20, el próximo día 23 de junio de 2016, a las 20.00 horas en primera convocatoria y a las 20.30 horas en segunda, a fin de tratar los distintos puntos del siguiente

Orden del día1.º Información sobre el nombramiento de la nueva directora general.2.º Examen de la gestión social. Aprobación, si procede, de las

cuentas anuales (balance, cuenta de pérdidas y ganancias, estado de cambios en el patrimonio neto, estado de flujos de efectivo y memoria) y del informe de gestión, así como la propuesta de aplicación del resul-tado y de la gestión social, todo ello correspondiente al ejercicio 2015.

3.º Acuerdo sobre distribución de resultados.4.º Plan de inversiones y gastos de la reserva de formación y promo-

ción cooperativa. Aprobar la liquidación del presupuesto de 2015, así como el presupuesto para 2016, con autorización para que el Consejo Rector aplique, provisional y proporcionalmente, el plan de inversiones para 2017 en los meses que trascurran del citado año hasta que se aprue-be por la Asamblea General el habilitado para 2017.

5.º Nombramiento de auditor externo.6.º Ratificación de la transformación del comité de riesgos en comi-

sión mixta de auditoría.7.º Información y aprobación, en su caso, de la propuesta de modi-

ficación de los estatutos sociales en sus artículos 13, 14, 15, 16, 18, 30, 32, 33, 34, 36, 42, 43, 44, 45 y 61 de conformidad con la Ley 10/2014, de 26 de junio, de ordenación, supervisión y solvencia de entidades de crédito, Real Decreto 84/2015, de 13 de febrero, Ley 13/1989, de 26 de mayo, de Cooperativas de Crédito, Ley 22/2015, de 20 de julio, de Auditoría de Cuentas y texto refundido de la Ley de Cooperativas de la Comunitat Valenciana aprobado por el Decreto Legislativo 2/2015, de 15 de mayo.

8.º Informe sobre la política de remuneraciones del Consejo Rector y aprobación, si procede, de la misma.

9.º Elección para la renovación estatutaria de seis miembros titula-res y un suplente del Consejo Rector.

10.º Delegación y habilitación al Consejo Rector para elevar a ins-trumento público los acuerdos de la Asamblea General que exijan tal formalidad o hayan de inscribirse en los registros públicos, así como para ejecutar dichos acuerdos, facultándole para la interpretación, apli-cación, subsanación y desarrollo de los que lo precisaran.

11.º Sugerencias y preguntas al Consejo Rector.12.º Decisión sobre la aprobación del acta. Designación de los

socios al efecto.

Almazora, 17 de mayo de 2016.– El presidente: Miguel R. Serra Escorihuela.

Nota:Documentación: las cuentas anuales, la memoria escrita de las acti-

vidades de la cooperativa, el informe de gestión, el informe de auditoría, el nuevo texto de los artículos de los estatutos sociales de la entidad que el Consejo Rector somete a aprobación, así como un informe jus-tificando su reforma y demás documentos sobre los que ha de decidir la Asamblea se encuentran a disposición de los socios en el domicilio social y en cualquiera de las oficinas de la entidad.

Régimen de consultas y horario: hasta el día de la celebración de la Asamblea inclusive, de 10.00 a 12.00 horas, excepto los días inhábiles. Los socios que lo soliciten por escrito tendrán derecho a recibir gratui-tamente copia de estos documentos con antelación a la celebración de la Asamblea.

Punto 9.º del orden del día: conforme a lo establecido estatutaria-mente, la mesa electoral quedará constituida a las 20.00 horas para que los socios puedan ejercer su derecho al voto, cerrándose la misma a las 22.30 horas. Finalizada la misma, la mesa electoral levantará acta del resultado. En el supuesto de existir una sola candidatura para cada puesto, las votaciones se realizarán en la misma Asamblea General.

Punt 9é de l’ordre del dia: d’acord amb el que s’estableix estatutà-riament, la mesa electoral quedarà constituïda a les 20.00 hores perquè els socis puguen exercir el seu dret al vot, i es tancarà a les 22.30 hores. Finalitzada la votació, la mesa electoral alçarà acta del seu resultat. En el supòsit d’existir una sola candidatura per a cada lloc, les votacions es realitzaran en la mateixa Assemblea General.