MÁS DEPORTE

DeportivaDeportivaGuatemala, 30 de julio de 2012

w w w.antorchadepor t iva .comFÚTBOL EXTREMO FUERA DE JUEGOMOTOR

Año 1 • Número 14

El fuego del deporte

Fo

to: J

ua

n M

. Mij

an

go

s C

OG

GIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEGIGANTEPEQUEÑA

ANA SOFÍA GÓMEZ CLASIFICA A LA FINAL

DE TODO EVENTO

JUEGOS OLÍMPICOS2

Con un punteo de 56.132, Ana Sofía Gó-

mez Porras consiguió el primer lugar de la subdivisión

1 en la modalidad de Todo Evento de la gimnasia artísti-ca de los Juegos Olímpicos y clasificó a la gran final con una destacada actuación.

Luciendo un leotardo oscu-ro, con vivos azules y blancos, Ana Sofía cumplió una gran faena en la jornada efectuada en la Arena North Greenwich.

La atleta de 16 años lideró la subdivisión 1 y se ubicó en-tre las mejores 24 gimnastas del planeta que concursarán en la final de este jueves.

En el primer turno Ana Sofía disputó la modalidad de sal-to, en la cual puntuó 14.533, su mejor calificación, aunque para buscar la final en este aparato debía realizar dos sal-tos. Luego sumó 13.266 en barras asimétricas, 14.333 en viga y 14.000 en piso.

mez Porras consiguió el

JUEGOS OLÍMPICOSOLÍMPICOS22

ANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAANA SOFÍAVA A LA GRAN FINAL

Ana Sofía Gómez al terminar su

rutina en el potro.

Fotos: Juan M. Mijangos COG

LUNES 30 de julio de 2012 JUEGOS 3OLÍMPICOS

En la viga de equilibrio.

Gómez en las barras asimétricas. La pequeña de 16 años clasificó a la final que se celebrará este jueves.

JUEGOS OLÍMPICOS4

CORD

ÓNCO

RDÓN

CORD

ÓNSÁ

NCHE

Z Y

RODA

S

Luego de la inauguración del viernes, Sergio Sánchez y Manuel Rodas debutaron el sábado en Londres 2012. El tirador terminó en el puesto 42 en pistola de aire 10 metros, con una tirada de 565; ahora volverá a competir en su especialidad, pistola rápida 50 metros, el próximo 5 de agosto.

El ciclista abandonó en el kilómetro 136 de los 250 que constaba la prueba, cuando llevaba 3 horas, 9 minutos y 26 segundos de recorrido.

Kevin Cordón derrotó el sábado al sueco Henri Hurskainen 2-1 y este martes lo hace ante el inglés Rajiv Ouseph en busca de su pase a octavos de final.

www.adidas.com/latin-america/football/

FÚTBOL NACIONAL6Texto y fotos: Jordi Marroquín

INTENSO

PARTIDOComunicaciones empató 2-2 ante Mar-quense en el estadio Marquesa de la Ensenada y se consolidó en el primer puesto de la tabla de posiciones como líder invicto del Apertura 2012.

Los cremas se fueron al frente al mi-nuto 26 con el tanto de Elías Vásquez, pero a los 47’ los Leones igualaron con el gol de Riqui Murga.

A los 56’, José Contreras cobró des-de los once metros para poner a Comu-nicaciones nuevamente al frente en el marcador, pero a 7 minutos del final, Te-rencio De Oliveira alcanzó el empate a dos goles desde el manchón del penal.

Los cremas recibirán a los Halcones el sábado a las 6 de la tarde en el esta-dio Cementos Progreso.

Jerez no alcanza el balón lanzado por el “Moyo” en el segundo tiempo, que puso adelante al líder.

José Manuel Contreras celebra el parcial 2-1 luego de vencer a Ri-cardo Jerez en el penal.

Mineiro celebra el empate final.

LUNES 30 de julio de 2012 FÚTBOL 7NACIONAL

2-2Marquense1 Ricardo Jerez, 3 Wilson Lalín, 4 Juliano Rangel, 18 Denis Ló-pez, 5 Carlos Gallardo, 7 Jhona-tan López, 11 Tomaz Donizete, (99 Hessler Archila 69’), 16 Gustavo Grajeda, 28 Gonzalo Romero, (9 Neto Mineiro 60’), 17 Riqui Murga, 23 Jorge Estra-da, (10 Johnny Brown 75’). DT: Jaime de La Pava.Amarillas: R. Jérez y J. Estrada.

Comunicaciones30 Juan José Paredes, 3 Elías Vásquez, 5 Erwin Morales, (29 Carlos Figueroa 84’), 4 Michael Umaña, 28 Joel Benítez, 26 Wil-fred Velásquez, 10 José Manuel Contreras, 9 Marcelo Guerrero, 8 Diego Estrada, (12 J. Marquez 80’), 27 Dwigth Pezzarossi, (13 C. Castrillo 67’), 77 Jairo Arrio-la. DT: Ronald González. Amarillas: E. Vásquez, W. Velásquez, J. Contreras, D. Pez-zarossi y C. Castrillo.

Estadio: Marquesa de La Ensenada.

Arbitro: David España.

Al lado, el penal de Neto Mineiro que puso el 2-2 final a 7 minutos del final del partido del sábado en San Marcos.

El remate de Elías Vásquez en el 1-0 crema.

José Contreras y el hondureño Denis López.

FÚTBOL NACIONAL8

Leandro Barrios, Mario Rodríguez y Juan Valenzuela anotaron los goles con los que Municipal derrotó 3-0 a Petapa en el estadio El Trébol, por la fecha 4 del torneo Apertura 2012.

El brasileño abrió la ruta del triun-fo con un cabezazo dentro del área, después de un centro de Pedro Samayoa al 26’. Barrios corrió a fes-tejar a la banca y su dedicatoria tenía nombre y apellido: Javier Delgado. El técnico rojo celebró el sábado su cumpleaños 44.

En la segunda mitad Leandro asistió a Mario Rodríguez para el 2-0 al 52’ y Juan Valenzuela cerró la cuenta con el mejor gol del partido tras la asistencia del uruguayo San-tiago López al 87’.

FIESTA ENEL TREGOLMunicipal

27 Jaime Penedo, 7 Clau-dio Albizuris, 3 Hamilton López, 30 Luis Rodríguez, 16 Sergio Trujillo, 17 Pedro Samayoa, (2 J. Vides 83´) 23 Wilber García, 10 Yo-simar Arias, (14 S. López 65´), 19 Marvin Ávila, 25 Mario Rodríguez, (89 J. Va-lenzuela 66´), 77 Leandro Barrios. DT: Javier Delgado. Amarillas: H. López, W. García. Rojas: J. Delgado.

Petapa1 Luis Pedro Molina,3 Mar-celo Messías, 44 Rolman Sandoval, 24 Edy Aragón,7 Miguel Fernández, (8 R. González 63´), 12 Édgar Cotto, 14 Edy Ortíz, 10 Igor de Souza (6 E. Villatoro 87’), 21 Mafre Icuté, 9 San-dro Zamboni, 27 Rudy Cha-cón, ( 28 R. Zeceña 79´). DT: Cristóbal Maldonado.Amarillas: E. Aragón, M Messías.

Árbitro: Walter López.Estadio: El Trébol

3-0

El brasileño Lean-dro Barrios anota de cabeza el 1-0 y luego asistió a Rodríguez en el

segundo (inserto).

La brasile-ña Betania Goncalves.

Texto y fotos: Orlando Chile

Leandro carga a Juan Valenzuela.

LUNES 30 de julio de 2012 FÚTBOL 9NACIONAL

LA SUB 20 PIERDE CON PANAMÁ Y QUEDA ELIMINADA DEL PREMUNDIAL

SOBRE LA HORA

2-1Xelajú MC1 Fernando Patterson, 5 Fredy Taylor, 12 Alex Ci-fuentes, 3 Edwin Enríquez, 18 Manuel León, 8 Édgar Greaves (11 A. Alemán 55`), 15 Kevin Arreola, 10 Sergio Morales, 7 Edwin Villatoro (17 W. Caal 70´), 9 Israel Silva, 24 Alejandro Alpízar. DT: Hernán Medford. Amarillas: F. Taylor, S. Mo-rales y A. Alemán.

Mictlán22 Manuel Chinchilla, 4 Car-los Martínez, 18 Hugo Car-dona, (30 E. Rosales 67´), 5 Armando Cochís, 7 Pablo Villatoro, 2 Mario Piñeyro, 14 Bily Torres, 12 Gerardo Molina, 16 Edwin Súñiga, 9 Carlos Asprilla, (13 M. Trejo 75´), 10 Álvaro Hurtarte (15 A. Mata 53´). DT: Sergio Pardo. Amarillas: M. Chinchilla, C. Martínez, E. Rosales, P. Villa-toro, M. Piñeyro, y C. Asprilla.

Estadio: Mario Camposeco.

Árbitro: Oswaldo Aldana.

Xelajú MC derrotó 2-1 a Mictlán en un juego de la cuarta fecha del Apertura 2012 de la Liga Nacional, que se disputó en el esta-dio Mario Camposeco.

El plantel miteco se adelantó con el gol más rápido del presente tor-neo, porque apenas a los 47 segundos el defensa Armando Kochís venció al portero tico Fernando Patterson.

El también costarri-cese Alejandro Alpízar venció al portero Manuel Chinchilla para el 1-1 en el minuto 16.

Cuando parecía que el juego concluiría con el empate, un remate de Manuel León superó al arquero oriental Manuel Chinchilla y sentenció el 2-1 para los super chi-vos en el tercer minuto de descuento.

Fue la segunda victo-ria del campeón Xelajú en este torneo y Mictlán sumó su tercera derrota.

Guatemala cayó 1-0 ante Pana-má en el estadio Israel Barrios, de Coatepeque, y quedó eliminada de la Triangular II por lo que no podrá avanzar al Premundial que se disputará en Puebla, México.

El gol de la victoria panameña lo anotó Jairo Jiménez al minuto

78 de juego luego de un cobro de tiro libre muy cerca de la portería de Mynor Padilla.

Al final del partido los jugado-res guatemaltecos provocaron una trifulca con los panameños que terminó en golpes e insultos para sorpresa de todos.

En las primeras dos fotos, el gol del tico Alpízar. Luego, el gol de Manuel León que inclinó la balanza.

Alejandro Alpízar alcanzó su tercera anotación en

el torneo Apertrura.

Alpízar es felicitado por Arreola y Morales.

Texto y fotos: Yohana Pérez

TABLAS POSICIONES10

CLASIFICACIÓN LIGA MAYOR

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.11.12.

COMUNICACIONES 10 4 3 1 0 7 4 3HALCONES 8 4 2 2 0 9 5 4MUNICIPAL 7 4 2 1 1 6 2 4HEREDIA 6 4 2 0 2 6 5 1MALACATECO 6 4 2 0 2 8 7 1PETAPA 6 4 2 0 2 7 7 0UNIVERSIDAD 6 4 2 0 2 6 7 -1XELAJÚ 6 4 2 0 2 5 8 -3MARQUENSE 5 4 1 2 1 7 6 1SUCHITEPÉQUEZ 4 4 1 1 2 6 8 -2MICTLÁN 3 4 1 0 3 4 6 -2J. ESCUINTLECA 1 4 0 1 3 3 9 -6

PTOS PJ PG PE PP GF GC DGTORNEO APERTURA

CLASIFICADOS A RONDA FINAL

CALENDARIO

(local)

Mayor goleada Mayor cantidad de goles

COMUNICACIONES

HALCONES FC

HEREDIA

J. ESCUINTLECA

MALACATECO

MARQUENSE

MICTLÁN

MUNICIPAL

PETAPA

UNIVERSIDAD

SUCHITEPÉQUEZ

XELAJÚ MC

COM

UNIC

ACIO

NES

HAL

CONES

FC

HER

EDIA

J. E

SCUIN

TLEC

A

MAL

ACAT

ECO

MAR

QUEN

SE

MIC

TLÁN

MUNIC

IPAL

PETA

PA

UNIV

ERSI

DAD

SUCH

ITEP

ÉQUEZ

XELA

JÚ M

C

(vis

ita)

31OCT

1-2

2-2

19AGO

2SEP

30SEP

25NOV

20OCT

19AGO

9AGO

8NOV

2-1 2-11NOV

22SEP

1SEP

4OCT

8NOV

8AGO

25NOV

31OCT

4AGO

18AGO

23SEP

31OCT

29SEP

7OCT

12AGO

25NOV

2-0 4NOV

28OCT

2SEP

26AGO

1-429SEP

4-11SEP

6OCT

3-1 7NOV

31OCT

2SEP

1-1 8AGO

21OCT

3OCT

16SEP

19OCT

8AGO

2-0 18NOV

5AGO

3-0 25NOV

19AGO

7NOV

8NOV

0-1 28OCT

5AGO

7OCT

2-0

12AGO

25NOV

3-130SEP

18AGO

2-1

7NOV

3OCT

20OCT

3-1 29SEP

31OCT

8AGO

2SEP

25NOV

18AGO

18NOV

7OCT

16SEP

4AGO

2-0 28OCT

4NOV

23SEP

12AGO

26AGO

17NOV

25AGO

1-2 29SEP

4AGO

11AGO

8AGO

3-0 21OCT

4NOV

16SEP

2-0 3OCT

26AGO

18NOV

23SEP

3NOV

6OCT

2-2 15SEP

27OCT

4AGO

11AGO

4OCT

26AGO

15SEP

12AGO

2-2 4NOV

4-1 18NOV

23SEP

28OCT

21OCT

22SEP

3OCT

6OCT

1-0 15SEP

27OCT

25AGO

4NOV

18NOV

AR

QU

ER

OS

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.

NOMBRE EQUIPO GC G/PJUAN JOSÉ PAREDES COM 2 0.66MIGUEL KLÉE MAL 3 1.00JORGE ESTRADA HAL 4 1.33MANUEL CHINCHILLA MIC 4 1.33LUIS PEDRO MOLINA PET 4 1.33 RICARDO JEREZ MAR 3 1.50SANTIAGO MORANDI HER 5 1.66OSWAR GRAMAJO SUCH 3 2.00JAIME CARBAJAL USAC 6 2.00FERNANDO PATTERSON XEL 7 2.33

JUAN JOSÉ PAREDESGO

LEA

DO

RE

S

1.2.3.4.5.6.7.8.9.

10.

NOMBRE EQUIPO GOLES

ALEJANDRO ALPÍZAR XEL 3FABRIZIO RONCHETTI SUC 3WILLER SOUZA HAL 3ROBIN BETANCOURTH HER 3EDGAR COTTO PET 2NETO MINEIRO MAR 2CARLOS FÉLIX UNI 2RIQUI MURGA MAR 2MILTON NÚÑEZ UNI 2JUAN VALENZUELA MUN 2

ALEJANDRO ALPÍZAR

RESULTADOS FECHA 5

SUCHI

PROXIMA JORNADA

PETAPA

SÁBADO 4 AGOSTO

VRS

VRS

VRS

VRS

VRS

VRS

J. ESCUINTLECA

CREMAS

MALACATECO

HALCONES

HEREDIA

MICTLÁN

18:00

20:00

20:00

11:00

11:00

12:00

SUCHI

HEREDIA J. ESCUINTLECA

MARQUENSE MUNICIPAL PETAPAR. MURGA 47’ N. MINEIRO 83’

S. MOTA 26’C. FÉLIX 77’

A. ALPÍZAR 17’M. LEÓN 92’

L. BARRIOS 26’M. RODRÍGUEZ 52’J. VALENZUELA 87’

M. PEÑA 39’ E. MIRANDA 83’R. BETANCUR 86’

DOS SANTOS 19’, ARIAS 37’TRIGUEROS 77’, SOTO 84’

E. VÁSQUEZ 26’J. CONTRERAS 56’

A. PADILLA 89’

A. KOCHÍS 1’

K. NORALES 1’

2 - 2 3-0

2 - 1 4-1

2-1 3-0

CREMAS

UNIVERSIDAD TOROS

XELAJÚ MC

HALCONES

MICTLÁN

MARQUENSE

UNIVERSIDAD

DOMINGO 5 AGOSTO

MUNICIPAL

XELAJÚ MC

Estadio Greenwich

OTROS DEPORTES12

CAMPEONES

TEODORO PALACIOS FLORES RECIBE PENSIÓN VITALICIA

Joel Bran y Arely Guzmán se coronaron como Señor y Seño-rita Guatemala en el gimnasio Teodoro Palacios Flores.

Bran y Guzmán, ganadores del concurso Señor y Señorita Antigua Guatemala hace dos semanas, repitieron el triunfo ante más de 72 competidores que asistieron al evento.

“Trabajé mucho para con-seguir este triunfo. La carrera del físicoculturismo es muy sa-crificada, gracias a Dios todo mi esfuerzo se ve cumplido cuando gano una competen-cia”, comentó Bran al finalizar el evento.

Teodoro Palacios Flores, exatleta de salto alto y me-dallista de oro en los Jue-gos Centroamericanos y del Caribe, recibirá un bono de 40,000 quetzales y una pen-sión vitalicia de Q1,000 de parte del Gobierno.

Palacios Flores, quien posee la marca nacional de salto alto con 2.10 metros desde 1960, recibía des-de 1970 esta pensión por lo que el Gobierno decidió otorgarle el bono y presen-tará la próxima semana una iniciativa de ley para que los Q1,000 se conviertan en $1,000.

Palacios Flores tiene la marca nacional desde 1960, con un salto de 2.10 metros.

Joel Bran y Arely Guzmán posan junto a sus trofeos.

Fotos: CDAG y archivo

AD MOTOR14

CUARTA FECHA DE MOTOVELOCIDADREICHERTOTRO TRIUNFO PARA

1 Rodolfo Fernández2 Vania Medrano3 Marcos Reichert

1 Enrique Echeverría2 Jeffrey Echeverría3 Ángel Olmedo

1 Marcos Reichert2 Mauricio Roque3 Enrique Echeverría

1 Cristian Blanco2 Peter Muñoz3 Luis Higueros

SUPER MOTO A

EXPERTOS SUPER SPORT

3 Ángel OlmedoEXPERTOS SUPER BIKE

3 Enrique Echeverría125 STOCK EXPERTOS

RES

ULT

AD

OS

Marcos Reichert ganó la cate-goría Super Bike en la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Motovelocidad, que se corrió en el Autódromo Pedro Cofiño.

La carrera fue dedicada al piloto de Suzuki, Crift Echeve-rría, quien está pasando por problemas de salud. El dinero recaudado fue donado para su recuperación.

En la categoría Super Sport el ganador fue Enrique Eche-verría, mientras que en la 125 Stock fue Cristian Blanco.

Marcos Reichert celebra su triunfo en la cuarta fecha del Campeonato Nacional de Motovelocidad, en el autódromo Pedro Cofiño.

LUNES 30 de julio de 2012 AD 15MOTOR

Crift Echeverría corrió y recibió la recaudación de la fecha para afrontar un problema de salud.

Juan Carlos Hernández.

Hernández toma una curva en el autódromo Pedro Cofiño.

Mauricio Roque.

w w w.antorchadepor t iva .comFÚTBOL MÁS DEPORTE EXTREMO FUERA DE JUEGOMOTOR

Guatemala, 30 de julio de 2012 Año 1 • Número 14

DeportivaDeportiva

ALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAALTURAEMPATE DE

EL LÍDER CREMA REGRESA CON UN PUNTO DE OCCIDENTE

TORNEO APERTURA 2012JORNADA 4

2-2