antología c n c i ríe de todo, el hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y...

18
Ediciones Irreverentes El hombre que se ríe de todo (es que todo lo desprecia) Antología

Upload: vuongliem

Post on 27-Sep-2018

225 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Titular un libro que recoge el mejor humor mundial, El hombre que seríe de todo, es tener claro que la cumbre del humor fue pisada por primeravez por genios como Enrique Jardiel Poncela y Miguel Mihura, antes deque Wodehouse, Musselman y Achille Campanille se convirtieran en laversión descremada de estos clásicos de la literatura. El humor de JardielPoncela y de Miguel Mihura va más allá del chascarrillo, del pasatiempo,araña la condición humana, profundiza, hasta convertirse en la cicatriz denuestros males.

Jardiel Poncela y Miguel Mihura son los estandartes de este libro deEdiciones Irreverentes lleno de clásicos de la literatura de humor y la ironíacomo Karel Čapek, Jules Renard, Oscar Wilde, Huysmans, El Vizconde deSaint-Luc, Antón Chejov, Saki y Bierce; el humor hispanoamericano estárepresentado por el colombiano Nelson Verástegui, el nicaragüenseArquímedes González y el venezolano Norberto José Olivar; y la mejorliteratura de humor española aporta nombres como Alonso de Santos,Miguel Ángel de Rus, Eduardo Mendicutti, Alberto Castellón, Ignacio delMoral, Cristina Fallarás, José M. Fdez Argüelles, Gonzalo López Cerrolaza,Francisco José Peña, Andrés Fornells, Joseba Iturrate, Elena Marqués,Salvador Robles, Joaquín Lera, Javi J. Palo, Andrés Sopeña, Sara Gª-Perate,Francisco Legaz, Julio Fernández, Félix Díaz González, José Mª FernándezÁlvarez, Álvaro Díaz Escobedo, Rosario Martínez e Izara Batres.

¿Los temas? Los de siempre: amor y desamor, un muerto por error quese queja a Dios, un cura descreído que está predestinado a salvar a lahumanidad, una tienda en la que alguien (parece una anécdota apócrifa)compró un libro; un ciudadano español que presenta formalmente suscredenciales como futuro rey de España; dictadores que han perdido elequilibrio psicológico. El hombre que se ríe de todo, es el mejor libro dehumor desde hace medio siglo, incluyendo los tratados sobre el Fin de laHistoria y los comunicados de la OTAN. Más saludable y efectivo que losantidepresivos y los ansiolíticos.

www.edicionesirreverentes.com

El h

ombr

e qu

e se

ríe

de

tod

o •

An

tolo

gía

90

EdicionesIrreverentes

EdicionesIrreverentes

EdicionesIrreverentes

El hombre que se ríe de todo(es que todo lo desprecia)

COLECCIÓN INCONTINENTESMiguel Mihura El chalet de Madame RenardRamón de España Europa mon amourÁlvaro Díaz Escobedo El mentalistaMiguel Ángel de Rus Putas de fin de sigloVizcondes de Saint Luc Acerca del matrimonio

de PauletteCavafis, Gómez Rufo y otros Eros de Europa y América

COLECCIÓN RARA AVISKonrad Lorenz El anillo del rey SalomónLuis Alberto de Cuenca De Gilgamés a Francisco NievaMiguel Ángel de Rus Perlas del pensamiento

misóginoAnunciada Fdez. de Córdova El vuelo de los díasAurelia María Romero La libertad de expresión...Julius Fucik Reportaje al pie de la horcaPedro Amorós Jano ante el espejo

COLECCIÓN AQUERONTEAntonio López Alonso Carlos II, El HechizadoFernán Caballero La mitología contada

a los niñosStendhal Vida de MozartAurelia María Romero Goya, el ocaso de los sueños

NOVÍSIMA BIBLIOTECASantiago Gª Tirado Todas las tardes caféEva Mª Cabellos El sueño de EgiptoJosé Vázquez Romero La costilla del faraón

COLECCIÓN DE TEATROFrancisco Nieva Catalina del demonioLourdes Ortiz La GuaridaJ. L. Alonso de Santos Amor líquidoRoger Rueff El pez gordoJ.L. Alonso de Santos Fuera de quicio

COLECCIÓN CERCANÍASVázquez Rial, Savater,Canabal, de Rus Cuatro negrasCésar Strawberry Destino ZoqueteLeguina, SlawomirMrozek y otros Microantología del

microrrelato I

COLECCIÓN DE NARRATIVA

Miguel Ángel de Rus Europa se hundeAna María Matute En el trenFrancisco Umbral Diccionario para pobresAugusto Monterroso Amores que matanMiguel Ángel de Rus MalditosFernando Savater Episodios PasionalesMario Benedetti Del amor y del exilioFernando Savater El dialecto de la vidaFrancisco Nieva Manuscrito encontrado

en ZaragozaRamón de España La vida mataFrancisco Umbral Carta abierta a una

chica progreMiguel Ángel de Rus EvasPío Baroja SusanaMarcel Proust La raza de los malditosFrancisco Nieva La mutación del primo

mentirosoHenryk Sienkiewicz LilianaMiguel Ángel de Rus Bäsle, mi sangre, mi almaFernando Savater Último desembarcoHoracio Vázquez Rial La isla inútilAntonio Gómez Rufo El señor de CheshireMiguel Ángel de Rus Donde no llegan

los sueñosManuel Cortés Blanco Mi planeta de chocolateChejov, Saki, Lovecraft y otros 250 años de terrorLovecraft, Anatole France,Gómez Rufo y otros Antología del relato

negro IRaúl Hernández Garrido Abrieron las ventanasAntonio López Alonso La rebelión de los vagabundosJosé Melero Maldito tiovivoJosé Mª Fernández Argüelles La gasolinera de coloresAntología El sabor de tu pielConan Doyle, Bierce,Wilkie Collins y otros Antología del relato

negro IIJoaquín Leguina Historia de la calle CádizLuis Mateo Díez, Savater,María Zaragoza y otros Microantología del

Microrrelato IIÁlvaro Díaz Escobedo El mundo entero en

una calleEduardo Galeano,Jorge Majfud y otros Hiroshima, TrumanLourdes Ortiz Ojos de gatoJardiel Poncela, Mihura y otros El hombre que se ríe de todo

Antología

Page 2: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Antología

El hombre que se ríe de todo

(es que todo lo desprecia)

Colección de NarrativaEdiciones Irreverentes

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 3

Page 3: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Todos los derechos reservados. Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra porcualquier procedimiento y el almacenamiento o transmisión de la totalidad o parte de sucontenido por cualquier método, salvo permiso expreso del editor.

De la edición: © Ediciones Irreverentes S.L.De sus respectivas obras: © Ignacio del Moral, José Luis Alonso de Santos, Eduardo Mendicutti,Alberto Castellón, Gonzalo L. Cerrolaza, Nelson Verástegui, Rosario Martínez, Francisco JoséPeña Rodriguez, Andrés Fornells, José M. Fdez Argüelles, Joseba Iturrate, Elena Marqués, Salva-dor Robles Miras, Joaquín Lera, Javi J. Palo, Vizconde de Saint-Luc, Sara Gª-Perate, FranciscoLegaz, Julio Fernández, Félix Díaz González, Arquímedes González, Norberto José Olivar, JoséMaría Fdez Álvarez, Alvaro Díaz Escobedo, Izara Batres, Cristina Fallarás, Andrés Sopeña, here-deros de Jardiel Poncela, Miguel Angel de Rus, herederos de Miguel Mihura.Junio de 2011http://www.edicionesirreverentes.comISBN: 978-84-96959-97-2Depósito legal:Diseño de cubiertas y composición: Absurda FábulaFotografía de cubierta © Nina Malyna (Agencia: Fotolia)Imprime: PublidisaImpreso en España.

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 4

Page 4: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

ÍNDICE

Los cinco panesKarel Čapek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

El sapoJules Renard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

El maestroOscar Wilde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

CobardíaJoris-Karl Huysmans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

La sabiduría de PlinioVizconde de Saint-Luc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

VeraneantesAntón Chejov . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

El alma de LaploshkaSaki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

La lechera y su cántaroAmbrose Bierce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Programa de cada díaEnrique Jardiel Poncela . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49

El leitmotiv del presidente HurtadoNelson Verástegui . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Instancia al Excmo. Sr. Presidente del CongresoAlberto Castellón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Crónicas sobre mi abuelitaGonzalo López Cerrolaza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Conversación de enamoradosFrancisco José Peña Rodríguez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

La película de su vidaRosario Martínez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Algunas vacas son más inteligentes que algunos hombresAndrés Fornells . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

La vida borrosaIgnacio del Moral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Rosa y PiluJosé Manuel Fernández Argüelles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Avería espacialJoseba Iturrate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Alianza de civilizacionesJosé Luis Alonso de Santos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Del malogrado discurso de don Manuel Troncoso y FueyoElena Marqués Núñez. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 5

Page 5: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Las secuelas de un divorcioSalvador Robles Miras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

PenelidadesJoaquín Lera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145

Las calenturas de ElenaEduardo Mendicutti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

He sido yoJavi J. Palo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159

Una crónica desde el ParaísoSara García-Perate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Fumar sí es un placerFrancisco Legaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

La pasiónJulio Fernández . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187

Muerte por errorFélix Díaz González . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

El kamikaze enamoradoArquímedes González . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201

Odio a las iguanasNorberto José Olivar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207

FindemésCristina Fallarás . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Rumores intergalácticosJosé María Fernández Álvarez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215Lava de un Vesubio en miniaturaÁlvaro Díaz Escobedo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221

Sucesos: En un arrebato va y compra un libroAndrés Sopeña. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

CrisisIzara Batres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

La paloma de don AmadeoMiguel Ángel de Rus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243

Pamplona, una hazaña deportivaMiguel Mihura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 6

Page 6: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Los cinco panesDE KAREL ČAPEK

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 7

Page 7: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

KAREL ČAPEK (Bohemia, Imperio Austro-Húngaro, 1890 - Praga,Checoslovaquia, 1938). Uno de los escritores en checo más importantesdel S.XX, creador del concepto de «Robot», en la obra R.U.R. Otrasobras suyas son De la vida de los insectos, La fábrica de absoluto, El asun-to Makropoulos, que inspiró una ópera de Leos Janacek, Derrumbe en lamina, Adán el creador, Apócrifos, La Guerra de las salamandras, y Sie-te cuentos y uno de propina, junto a su hermano Josef, entre otras.Pasado el tiempo y las modas, su nombre ha resurgido con gran fuerza.

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 8

Page 8: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

¿Me pregunta qué tengo contra Él? Se lo voy a explicar muy claro,vecino. No es que esté en contra de sus enseñanzas. Una vez escuchésus palabras y le digo que poco faltó para que me convirtiera en su dis-cípulo. Volví a casa fascinado y le dije a mi primo el guarnicionero:«Deberías ir a escucharle. Te digo que es un profeta. Habla muy bien,hay que reconocerlo.» Se te alegra el corazón. Aquel día tenía yo losojos húmedos por el llanto, tras oírle hubiera cerrado la tienda y mehubiera ido tras él para no perderle nunca de vista. «Reparte todo loque tienes, dijo, y sígueme. Ama a tu prójimo, ayuda al pobre y perdo-na al que te ofendió». Soy un humilde panadero, pero al escucharle sen-tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómodecirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme y llorar y al mismotiempo algo tan bello y tan ligero como si de mí se hubieran desata-do las inquietudes, la maldad. Entonces, fue cuando le dije a mi primo:«Tú, tonto de capirote, debería darte vergüenza lo que haces. Hablasde tonterías, que si éste o el otro te deben, que si tienes que pagardiezmos e impuestos. Mejor sería que repartieras entre los pobres loque tienes, deja a tu mujer y a tus hijos y síguele.»

Tampoco le echaría en cara que cure enfermos y poseídos. Es unpoder extraño, sobrenatural, pero todos sabemos que nuestros curan-deros son unos matasanos y que los romanos no son mejores. Sabensacar dinero, eso sí, pero cuando los llamas junto a un moribundo seencogen de hombros y te dicen que deberías haberlos llamado antes.Mi difunta esposa estuvo enferma dos años. Yo la llevaba de unosmédicos a otros. No puede usted figurarse el dinero que me costó.Ninguno la curó. Si entonces hubiera ido Él por las ciudades, hubie-ra caído yo de rodillas a sus plantas y le hubiera dicho: «Señor, cura aesta mujer.» Y ella hubiera tocado su túnica y se hubiera curado. Perola pobrecita sufrió como no se puede usted figurar. Que cure enfermosestá muy bien. Claro que los doctores se oponen y chillan que es una

9

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 9

Page 9: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

estafa y una intromisión, y quieren que se lo prohíban. Pero ya sabe-mos, que en ello intervienen los intereses particulares. El que quiereayudar a la gente y salvar al mundo, siempre tropieza con los interesesde alguien. No se puede contentar a todos. Lo que yo digo: puedecurar y resucitar muertos si le parece, pero aquello de los cinco panes,no debió hacerlo. No. Como panadero, le digo a usted que fue una graninjusticia con respecto a nuestro gremio.

¿Usted no ha oído hablar de los cinco panes? Me extraña, porquetodos los panaderos están fuera de sí por aquello. Dicen que un grangentío le siguió hasta un lugar desierto, y que Él curaba a sus enfermos.Y cuando anochecía, se le acercó uno de sus discípulos, diciéndole:«Desierto está este lugar y se hace tarde. Déjales ir a la ciudad, para con-seguir alimentos.» Entonces Él contestó: «No es necesario que semarchen, dadles vosotros de comer.» Y ellos le contestaron: «Notenemos más que cinco panes y dos peces.» Él contestó a su vez:«Traédmelos aquí.» Y ordenó a la multitud que se sentara sobre lahierba y, tomando aquellos cinco panes y dos peces, miró al cielo, losbendijo y partiéndolos en pedazos dió el pan a sus discípulos, y los dis-cípulos a la multitud. Y todos comieron y quedaron saciados. Despuésse recogieron las migajas llenándose doce cestos. Comieron alrededorde cinco mil hombres, sin contar mujeres y niños.

Comprenda, vecino, que esta aberración no la puede consentir nin-gún panadero. ¿A dónde llegarían las cosas? Si tuviera que conver-tirse en costumbre que cualquiera pudiera con cinco panes y dospeces, hartar a cinco mil personas, estábamos arreglados. Entonces, lospanaderos tendríamos que irnos a pacer, ¿o no tengo razón? En lo quese refiere a los pececitos, ¡allá se las arreglen! Crecen en el agua y lospuede pescar todo el que quiera. Pero el panadero tiene que comprarcara la harina y la leña, ha de tener un aprendiz y pagarle un jornal, hade contar con el mantenimiento de la tienda o sea, impuestos, y quiénsabe cuántos cosas más; así que está contento si le quedan algunasmonedas para alimentarse y no tener que ir pidiendo limosna. ¿Y Él?

10

LOS CINCO PANES

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 10

Page 10: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Le basta con mirar al cielo y tiene suficiente pan para saciar a cinco milo quién sabe a cuántos miles de personas. La harina no le cuesta nada,no tiene que acarrear la leña de Dios sabe dónde, ningunos gastos, nin-gún trabajo. Así puede dar el pan gratis a la gente, ¿no es eso? Y no tie-ne en cuenta que a los panaderos de los alrededores les quita el mediode ganarse la vida honradamente. Le digo a usted que esto es unacompetencia turbia, y debía impedirse de alguna manera. Si quierehacer de panadero ¡que pague impuestos como nosotros! La gentenos viene diciendo: ¿Cómo es eso?, ¿tanto dinero queréis por esosmiserables panecillos? Gratis los deberíais dar, como Él. ¡Y vaya panque era! Blanco, tostadito y con un aroma… Uno hubiera comidohasta reventar. Ya hemos tenido que rebajar el precio de los panecillos,¡palabra de honor!, los vendemos por menos que el precio de coste,solamente por no tener que cerrar las tiendas. Pero ¿hasta dóndevamos a llegar? Eso hace que los panaderos nos devanemos los sesos.Dicen que en otro lugar, sació a cuatro mil hombres, sin contar muje-res y niños, con siete panes y unos cuantos peces, pero se recogie-ron solamente cuatro cestos de migajas. Seguramente, ese negociosuyo ya no va tan bien como antes, pero a nosotros nos va a deshacerpara siempre. Y yo le digo a usted, que lo hace sólo por antipatía a lospanaderos. Es verdad que los que comercian en pescado también sequejan, pero ésos no saben ya qué pedir por sus peces. No es un tra-bajo tan honrado como el de panadero.

Mire usted, vecino, yo soy ya un viejo y no tengo ni mujer, nihijos. Hace poco le dije a mi aprendiz que se ocupe de la panadería élsolo. No se trata, pues, de mis beneficios. Por mi alma, que preferiríarepartir mi pequeña propiedad y seguirle a Él, cultivar el amor al pró-jimo y todo lo que predica. Pero cuando veo cómo se ha enfrentadoa nosotros, los panaderos, me digo: ¡Eso sí que no! Yo, como pana-dero, veo que su sistema no es ninguna salvación para el mundo, sinouna verdadera catástrofe para nuestra profesión. No estoy dispuestoa consentirlo. ¡No puede ser!

11

KAREL ČAPEK

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 11

Page 11: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

LOS CINCO PANES

12

Desde luego que hemos presentado una queja a Ananías y alGobernador, por violación de las leyes industriales y por incitar a larebelión, pero ya sabe usted cómo van las cosas. ¡Hasta que se deci-dan a hacer algo! Usted me conoce, vecino, soy un hombre comedi-do y no busco pelea con nadie, pero si Él viene a Jerusalén, seré elprimero en salir a la calle y gritar: ¡Crucificadle! ¡Crucificadle!

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 12

Page 12: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

El sapoDE JULES RENARD

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 13

Page 13: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

JULES RENARD (Francia, 1864 - 1910). Miembro de la Acade-mia Goncourt y uno de los fundadores del Mercure de France. Borges leatribuye la creación de las Greguerías. Pacifista y anticlericalista, suobra mantiene una gran ironía sobre la condición humana. Autor denovelas como Crimen de pueblo, El parásito, La linterna sorda, y Nues-tros hermanos feroces, entre otras.

Asimismo tiene una amplia obra dramática, de la que se puedenmencionar títulos como La demanda, El placer de partir, El pan casero,El señor Vernet y La fanática entre otras.

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 14

Page 14: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

15

Nacido en una piedra, vive debajo de una piedra y en ella tendrá sutumba. Lo visito frecuentemente, y cada vez que levanto su piedratengo miedo de encontrarlo y miedo de que ya no esté allí. Pero está.

Escondido en aquella guarida seca, limpia, estrecha y perfectapara él, la ocupa plenamente, hinchado como una bolsa de avaro.

Cuando la lluvia le hace salir, viene hacia mí. Unos cuantos saltospesados, y me mira con sus ojos enrojecidos. Si el mundo, injusto, lotrata como a un leproso, yo no temo agacharme junto a él y acercar alsuyo mi rostro de hombre.

Luego reprimiré un gesto de asco y te acariciaré con la mano,sapo.

En la vida hay que hacer por obligación otras cosas que dañan másal corazón.

Ayer, no obstante, estuve falto de tacto. Fermentaba y sudaba,con todas sus verrugas reventadas.

—Mi pobre amigo —le dije— no quiero apenarte pero, ¡porDios! ¡Qué feo eres!

Abrió su boca pueril y sin dientes, de aliento cálido, y me res-pondió con un ligero acento inglés:

—Y tú, ¿qué?

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 15

Page 15: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 16

Page 16: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

El maestroDE OSCAR WILDE

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 17

Page 17: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

OSCAR WILDE (Dublín 1854 — París, 1900). Narrador, poeta ydramaturgo. El retrato de Dorian Gray es su única novela. Otras de susobras más destacadas son El crimen de lord Arthur Saville y otras his-torias, El fantasma de Canterville, La esfinge sin secreto, El retrato delSr. W. H, De Profundis y Teleny.

Autor de un considerable número de valiosos cuentos, publicó ensa-yos como Intenciones, La decadencia de la mentira, Pluma, lápiz y vene-no y El crítico artista. Su obra poética está compuesta por Ravenna,Poemas en prosa, La esfinge y Balada de la cárcel de Reading.

En teatro destacan Vera o los nihilistas, Salomé y La importanciade llamarse Ernesto, entre otras.

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 18

Page 18: Antología C N C I ríe de todo, El hombre que se ríe de … · tí dentro de mí una alegría y un dolor tan extraños… No sé cómo decirlo. Una fuerza que me hacía arrodillarme

19

Y cuando las tinieblas cayeron sobre la tierra, José de Arimatea, des-pués de haber encendido una antorcha de madera resinosa, descendiódesde la colina al valle porque tenía que hacer en su casa. Y arrodillán-dose sobre los pedernales del Valle de la Desolación, vio a un jovendesnudo que lloraba.

Sus cabellos eran color de miel y su cuerpo como una flor blan-ca; pero las espinas habían desgarrado su cuerpo, y a guisa de corona,llevaba ceniza sobre sus cabellos.

Y José, que tenía grandes riquezas, dijo al joven desnudo que llo-raba.

—Comprendo que sea grande tu dolor porque verdaderamenteÉl era justo.

Mas el joven le respondió: —No lloro por él sino por mí mismo. Yo también he convertido

el agua en vino, he curado al leproso y he devuelto la vista al ciego. Mehe paseado sobre la superficie de las aguas y he arrojado a los demo-nios que habitan en los sepulcros. He dado de comer a los hambrien-tos en el desierto, allí donde no hay ningún alimento, y he hecholevantarse a los muertos de sus lechos angostos, y por mandato míoy delante de una gran multitud, una higuera seca ha florecido de nue-vo. Todo cuanto él hizo, lo he hecho yo.

—¿Y por qué lloras, entonces? —Porque a mí no me han crucificado.

Humor:Maqueta 24/05/2011 15:29 Página 19