antiguo himnario evangelico biblioteca...

ANTIGUO HIMNARIO EVANGELICO BIBLIOTECA ESOTERIKA

www.gftaognosticaespiritual.org

GRAN BIBLIOTECA VIRTUAL ESOTERICA ESPIRITUAL

1

Himnos Cristianos | 2010 CRV

Himnos Cristianos

1 Jun 2012 ... Un recopilatorio de los himnos cristianos ms cantados en las iglesias protestantes de Catalunya(Espaa). Partituras, letras, musica y ... www.himnescristians.com/

Bienvenidos!

Hace unos aos publiqu esta pgina en Internet. Todo empez un da en que en la sobremesa de una comida en compaa de unos amigos y hermanos en la fe que nos conocemos desde nuestra infancia, nos pusimos a cantar himnos que conocamos desde que bamos al Escuela Dominical de la iglesia de la avenida Mistral de Barcelona.

No lo tenamos previsto y la audicin fue del todo espontnea. A medida que bamos entonando melodas y recordando las letras de los himnos, se nos humedecieron los ojos por la mezcla de emociones que revivamos. No era slo el recuerdo nostlgico de rememorar algo que nos trasladaba a pocas de nuestra juventud. Mientras cantbamos aquellos viejos himnos, nos impregnbamos tanto de la meloda como de la inspiracin de sus letras. Llenbamos nuestro espritu y nuestros sentidos de lo que de bastantes aos hasta entonces habamos sido privados de disfrutar en las iglesias actuales: El himno de alabanza.

Fue entonces que, animado con la experiencia y dndome cuenta de que estbamos cantando un buen nmero de ellos, se me ocurri coger un viejo himnario de mi madre que tena colgado en la librera y fui sealando pgina por pgina, todos aquellos de los que conoca la tonada y tambin la letra. Ms tarde y una vez terminada la reunin con los amigos, decid hacer una compilacin ms precisa con todos aquellos himnos que haba reconocido. Y no slo eso. Aprovechando que tengo buen odo y dispongo de herramientas informticas adecuadas, imagin crear una pgina en Internet donde ponerlos, tanto las letras como las partituras y tambin los ficheros musicales para poderlos escuchar.

As naci la web www.himnescristians.com.

http://www.himnescristians.com/




2

Debo decir que tard bastante tiempo en realizar el proyecto. Identifique ms de 150 himnos. Todos ellos los haba cantado y recordaba la tonada y mucho de la letra. La fase de recopilacin y confeccin de partituras fue particularmente gratificante. Recuerdo que cuando acababa de hacer una partitura y poda escuchar la meloda a travs del ordenador, a menudo llamaba a mi esposa para disfrutar los dos de ese momento. Era frecuente la necesidad de utilizar los pauelos.

Han pasado los aos desde entonces. Concretamente cinco aos. Y puedo decir con sinceridad que el fruto del trabajo ha sido recompensado ampliamente. Los mensajes recibidos en el buzn de la web por parte de hermanos en la fe agradeciendo la presencia de esta pgina son, por s mismos, un premio inesperado. No slo por el reconocimiento a la labor realizada sino porque me ha hecho dar cuenta de que aquella sed de buenos cnticos en la iglesia a que me he referido, no slo es una experiencia personal ma sino que es compartida por muchos cristianos en todo del mundo. Ahora presento los Himnos Cristianos con un nuevo formato ms gil e intuitivo, con ms opciones de accesibilidad y con ms documentacin complementaria. Tambin he aadido algunos otros himnos que no estn en ningn himnario de los que conozco, pero que formaban parte del repertorio de la coral de la iglesia en la cual cantaba. Asimismo he incorporado algunos de los famosos "coritos" que, sin ser un himno propiamente dicho, eran muy cantados. Algunos himnos que en estos ltimos aos he "descubierto" y que me han impresionado por su lirismo e inspiracin tambin los he incorporado. Todo ello suma la cantidad de 199 himnos.

Finalmente y como deca en la primera edicin, este es un trabajo que est hecho a la gloria de Dios y de libre uso y disfrute de todos sin ninguna limitacin. Mi recompensa est en poder haber sido una herramienta y movil para la pervivencia del trabajo y la inspiracin de hermanos de todas las pocas que han creado obras destinadas a alabar a nuestro Seor y que todo el que navegue por estas pginas se una a esta alabanza .

Que el Seor les bendiga!

Carles Rodriguez Vila




3

A combatir, resuena la potente voz A Jesucristo ven sin tardar A nuestro Padre Dios A solas al huerto yo voy Abre mis ojos para ver Abrenos Seor eterno Agonizante en el huerto Al mundo Paz! Alabar a mi Seor Alcanc salvacin All en el cielo Alma bendice al Seor Almas descuidadas Alzad un cntico de amor Angeles cantando van Aquel Rosal lejano Avvanos Seor Bendice oh alma mia Cabeza ensangrentada Canta alabanzas al Seor Cantad alegres al Seor Castillo fuerte

Cerca ms cerca Clavado en Cruz Jess muri Como el ciervo ansioso Como podr estar triste Como puedes pecar? Con voz amiga te llama Jess Contendamos jvenes por la fe Corazones jubilosos Cristiano alaba a tu Seor Cristo bendito Do soy un nio Cristo est conmigo Cristo est hablando Cristo Seor, mi Dios y Salvador Cristo tan solo pudo amarme Cristo viene de los cielos Cual pendn hermoso Cuan bueno y delicioso

http://www.himnescristians.com/157.htmlhttp://www.himnescristians.com/035.htmlhttp://www.himnescristians.com/089.htmlhttp://www.himnescristians.com/168.htmlhttp://www.himnescristians.com/171.htmlhttp://www.himnescristians.com/141.htmlhttp://www.himnescristians.com/067.htmlhttp://www.himnescristians.com/056.htmlhttp://www.himnescristians.com/176.htmlhttp://www.himnescristians.com/177.htmlhttp://www.himnescristians.com/026.htmlhttp://www.himnescristians.com/002.htmlhttp://www.himnescristians.com/151.htmlhttp://www.himnescristians.com/096.htmlhttp://www.himnescristians.com/027.htmlhttp://www.himnescristians.com/004.htmlhttp://www.himnescristians.com/119.htmlhttp://www.himnescristians.com/087.htmlhttp://www.himnescristians.com/072.htmlhttp://www.himnescristians.com/183.htmlhttp://www.himnescristians.com/099.htmlhttp://www.himnescristians.com/116.htmlhttp://www.himnescristians.com/020.htmlhttp://www.himnescristians.com/010.htmlhttp://www.himnescristians.com/028.htmlhttp://www.himnescristians.com/155.htmlhttp://www.himnescristians.com/045.htmlhttp://www.himnescristians.com/036.htmlhttp://www.himnescristians.com/138.htmlhttp://www.himnescristians.com/111.htmlhttp://www.himnescristians.com/001.htmlhttp://www.himnescristians.com/193.htmlhttp://www.himnescristians.com/008.htmlhttp://www.himnescristians.com/047.htmlhttp://www.himnescristians.com/142.htmlhttp://www.himnescristians.com/195.htmlhttp://www.himnescristians.com/082.htmlhttp://www.himnescristians.com/003.htmlhttp://www.himnescristians.com/133.html




4

Cuan dulce el nombre de Jesus Cun gloriosa ser la maana Cuan grata a los oidos Cuando all se pase lista Da lo mejor al Maestro Dad a Dios inmortal alabanza Del madero, tu, amor mio Demos gracias al Seor Desde el lindero Desde tu eternal mansin Despus de la tormenta Dicha grande es la del hombre Digno, digno es Jess Dime la antigua historia Dios bendiga las almas unidas Dios mio, cuando pienso Dios te guarde hasta volver a ver Dios te llama Dulce oracin, dulce oracin Dulces momentos consoladores El buen pastor al verme El oro y la plata El profundo amor de Cristo En el monte Calvario En las aguas de la muerte En mi Seor Jess confio En todo tiempo alabar Engrandecido sea Dios Entre las gracias del Dios Errante soy y peregrino Es digno nuestro Salvador Escucha triste pecador Fija tus ojos en Cristo Firmes y adelante!

Gloria a Dios porque en su grcia Gracias por todas la maanas Gran maravilla Grande es tu fidelidad Grande fu la Gracia de Dios Grata certeza

http://www.himnescristians.com/095.htmlhttp://www.himnescristians.com/113.htmlhttp://www.himnescristians.com/153.htmlhttp://www.himnescristians.com/081.htmlhttp://www.himnescristians.com/081.htmlhttp://www.himnescristians.com/182.htmlhttp://www.himnescristians.com/100.htmlhttp://www.himnescristians.com/068.htmlhttp://www.himnescristians.com/187.htmlhttp://www.himnescristians.com/131.htmlhttp://www.himnescristians.com/129.htmlhttp://www.himnescristians.com/174.htmlhttp://www.himnescristians.com/025.htmlhttp://www.himnescristians.com/147.htmlhttp://www.himnescristians.com/005.htmlhttp://www.himnescristians.com/060.htmlhttp://www.himnescristians.com/007.htmlhttp://www.himnescristians.com/134.htmlhttp://www.himnescristians.com/029.htmlhttp://www.himnescristians.com/128.htmlhttp://www.himnescristians.com/167.htmlhttp://www.himnescristians.com/106.htmlhttp://www.himnescristians.com/163.htmlhttp://www.himnescristians.com/188.htmlhttp://www.himnescristians.com/040.htmlhttp://www.himnescristians.com/149.htmlhttp://www.himnescristians.com/097.htmlhttp://www.himnescristians.com/094.htmlhttp://www.himnescristians.com/117.htmlhttp://www.himnescristians.com/164.htmlhttp://www.himnescristians.com/051.htmlhttp://www.himnescristians.com/101.htmlhttp://www.himnescristians.com/194.htmlhttp://www.himnescristians.com/166.htmlhttp://www.himnescristians.com/122.htmlhttp://www.himnescristians.com/093.htmlhttp://www.himnescristians.com/185.htmlhttp://www.himnescristians.com/074.htmlhttp://www.himnescristians.com/070.htmlhttp://www.himnescristians.com/014.htmlhttp://www.himnescristians.com/059.html




5

Guame con amor buen Salvador Has hallado en Cristo? Hay una fuente sin igual He deicidido seguir a Cristo Hermano, dinos hoy algo de Jess Iglesia de Cristo reanima el fervor Jehova es mi Pastor Jess, Salvador, te pido Junto a la Cruz Juntos en tu presencia La causa es tuya, oh! Salvador La cruz sangrienta La mirada de fe La nave evangelista

La voz del Evangelio Lejos fui del Sakro Dios Llama a tu puerta el Salvador

Lleno de angustia y temores Manos cariosas Maravillosa gracia Mas all del sol Ms cerca Oh Dios de ti Me gozo en Jesus Medita que has perdido Mi Redentor el Rey de Gloria Muy cercano est el dia No hay Dios tan grande No se cuando ser Nobles, sinceros y fieles en todo Nuestra vida acabar Nuestros faros hoy prendamos Nunca dios mio cesar mi labio Obedeciendo tu Palabra dulce Oh Cristo mio, eres tu mi amigo fiel Oh Cristo, anhelo agradarte Oh fiel promesa Oh que amigo nos es Cristo Oh! Cristo en tu muerte Oh! Que tuviera lenguas mil Oh, cun dulce es fiar en Cristo Oh, jvenes venid





6

Oid un son en la alta esfera Oid, oid lo que nos manda Dios Para todo viajero Pecador Jesus te llama Pecador ven a Cristo Jesus Por mis pecados pagaste, Seor Por qu, Seor, dime el por qu Postrado est en Getseman Precioso evangelio Promete a los suyos Quieres ser salvo? Quiero recordar tu grande amor Roca de los siglos Rostro divino Salvo en los tiernos brazos Sakra Bblia Sakro Cordero en cruz clavado Sakro Cordero por tu llamamiento Sakro, Sakro, Sakro Sembrar la simiente preciosa Seor heme en tus manos Seor mi Dios Seor seguirte quiero Si acudes a Jess Si vieras hoy el rostro de Jess Siempre feliz Solamente en Cristo Solemnes resuenen Solo a ti Dios y Seor Soy yo un soldado? Suenen dulces himnos Tal como soy Tal como soy, sin ms decir Tan cerca del Reino! Te exaltar, mi Dios, mi Rey Tierra bendita y divina PALESTINA Todas las promesa del Seor Jess Todos juntos alabemos Trabajad, Trabajad, Tu dejaste tu trono Tu eres el Verbo eternal





7

Un amigo hay ms que hermano Un dia Un nio de seis aos Uno hay que tom mi lugar Unos cielos siempre azules Vagaba yo en el error Vedle nacer Ven a Cristo, ven ahora Ven alma que lloras Ven en pos de mi Venid fieles todos Venid junto a la Cruz Venid nuestra voces Veo el augusto lbaro Yo en ti espero Yo escucho buen Jess Yo espero la maana Yo tengo gozo

Yo veo al Hijo de Dios

A combatir! resuena la potente voz

Compositor: Morris, Leila N.

A combatir! resuena la potente voz Del Rey de reyes que llamando est, Sin desmayar seguidie siempre, con valor, Y la victoria plena os dar.

CORO A la batalla, oh cristiano! Con el escudo de la cruz. S fiel soldado, pues a tu lado Est el prncipe Jesus. El con su gracia te sostiene Y con potencia sin igual

http://www.himnescristians.com/148.htmlhttp://www.himnescristians.com/041.htmlhttp://www.himnescristians.com/140.htmlhttp://www.himnescristians.com/013.htmlhttp://www.himnescristians.com/109.htmlhttp://www.himnescristians.com/107.htmlhttp://www.himnescristians.com/154.htmlhttp://www.himnescristians.com/039.htmlhttp://www.himnescristians.com/038.htmlhttp://www.himnescristians.com/146.htmlhttp://www.himnescristians.com/063.htmlhttp://www.himnescristians.com/012.htmlhttp://www.himnescristians.com/090.htmlhttp://www.himnescristians.com/075.htmlhttp://www.himnescristians.com/144.htmlhttp://www.himnescristians.com/048.htmlhttp://www.himnescristians.com/080.htmlhttp://www.himnescristians.com/196.htmlhttp://www.himnescristians.com/078.html




8

Su brazo extiende, y te defiende En esta lucha contra el mal.

A combatir marchad con fiel resolucin.. En pos de Cristo vuestro Capitn, Henchido el corazn de varonil ardor, A derrotar las huestes de Satn.

Al Rey de reyes, nuestro Salvador Jesus Honor y gloria todos tributad, Ya llega el da de mostrarse su salud, Y pronto reinar la santidad.

A Jesucristo ven sin tardar

Compositor: Root, George F. Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista

A Jesucristo - Ven sin tardar, Que entre nosotros, - Hoy l est, Y te convida - Con dulce afn, Tierno, diciendo: "Ven".

CORO Oh cuan grata nuestra reunin Cuando all, Seor, en tu mansin Contigo estemos en comunin Gozando eterno bien!

Piensa que l slo - Puede colmar Tu triste pecho - De gozo y paz, Y porque anhela - Tu bienestar Vuelve a decirte: "Ven".

Su voz escucha - Sin vacilar, Y grato acepta - Lo que hoy te da: Tal vez maana - No habr lugar, No te detengas: "Ven".




9

A nuestro Padre Dios

Compositor: Annimo s.XVII Letrista original: Smith Samuel F. Letrista castellano: Riley, Henry C.

A nuestro Padre Dios Alabe nuestra voz: Gloria a El Tal nos am, que di Al Hijo que muri, En quien espero yo; Gloria a El

A nuestro Salyador Demos con fe loor; Gloria a El Su sangre derram, Con ella nos lav, Y el cielo nos abri; Gloria a El.

Espritu de Dios, Elevo a Ti mi voz: Gloria a Ti. Con celestial fulgor Revlame el amor De Cristo mi Seor; Gloria a Ti.

Con gozo y con amor, Cantemos con fervor Al trino Dios. Mora en la eternidad La Sakra Trinidad; Sin cesar alabad Al trino Dios.




10

A solas al huerto yo voy

Compositor: Austin Miles, Charles Letrista original: Austin Miles, Charles Letrista castellano: Mendoza, Vicente

A solas al huerto yo voy, Cuando duerme an la floresta, Y en quietud y paz con Jess estoy Oyendo absorto all su voz.

Coro: El conmigo est, puedo or su voz, Y que suyo, dice, ser, Y el encanto que hallo en l all, Con nadie tener podr

Tan dulce es la voz del Seor, Que las aves guardan silencio, Y tan slo se oye su voz de amor, Que inmensa paz al alma da

Con l encantado yo estoy, Aunque en torno llegue la noche, Ms me ordena ir, y a escuchar yo voy, Su voz doquier la pena est.

Abre mis ojos para ver

Compositor: Fiske Scott, Clara H. Letrista original: Fiske Scott, Clara H. Letrista castellano: San Leon, Mariano

Abre mis ojos para ver esa verdad que hay para m, la llave de oro entrgame y me ver libre y feliz.

Coro. Paciente espero as en ti, tu voluntad anhelo, oh Dios!




11

Abre mis ojos a tu luz, tu luz, Seor!

Abre mis labios, llevar dulce mensaje a cada cual; y ese amor tuyo permteme con tus ungidos disfrutar

Abre mi odo, que tu voz penetre en l con claridad, y tu mandato llegado a mi todo lo falso esfumar.

Abre mi mente al meditar en esa vida de tu amor Qu temer, guardandome tu? tu clara luz dame, Seor.

Abre mi senda y hasta ti ricos trofeos llevar. Y mi cancin de fe y amor en dulce nota elevar.

Abrenos Seor eterno

Compositor: Owen, William Letrista original: Kelly, Thomas Letrista castellano: San Leon, Mariano Melodia: Bryn Calfaria

Abrenos Seor eterno, Abrenos aquel camino Que a Israel tu pueblo abrieras Libertndole de Egipto. Y a travs del mar de gentes Marcharemos a la voz de tu Ungido A la voz de tu Ungido.

Traza T nuestras jornadas Scianos con el pan del cielo; Tu ley Sakra y venturosa




12

Graba, oh Dios, en nuestro pecho. Y alentados, dulces aguas Y reposo en Elim disfrutaremos En Elim disfutaremos.

D su dulce miel la Pea, Aguas vivas nuestra Roca; Y tu nube nos cobije Cual las alas protectoras. Y en las noches del camino, Su luz pura vencer temor y sombras Vencer temor y sombras .

Si Amalec cortare el paso Amalec ser desecho, Y a Sin, la amada Patria, Por tu brazo llegaremos; Y en la luz de tu presencia Cantaremos tu poder y amor eterno Tu poder y amor eterno .

Agonizante en el huerto

Compositor: desconocido Letrista original: desconocido

Agonizante en el huerto Contemplamos al Seor, Postrado en tierra Su rostro Con un sangriento sudor. Oh Jess! Por mis delitos, Padeciste tal dolor; A tus pies arrepentido Me ves, tierno Redentor.

En el Pretorio lo vemos Azotado con furor; Es de crdenas cubierto Por los hombres, el Seor. Con afrentas y dolores, Cie la tropa cruel




13

Una punzante corona En la frente de su Rey.

Al Cordero manso cargan Con el leo del dolor; Su pesada cruz a cuestas Marcha el manso Salvador. A Jess en - cruz clavado Contmplale, oh pecador; Ve al Hijo del Eterno Expirando por tu amor.

Al mundo paz

Compositor: Mason, Lowell Letrista original: Watts, Isaac Letrista castellano: Lehenbauer, Albert Martorell Melodia: Antioch

Al mundo paz, naci Jess! Naci ya nuestro Rey; El corazn ya tiene luz, Y paz su Sakra grey, Y paz su Sakra grey Y paz, y paz su Sakra grey.

Al mundo paz, el Salvador En tierra reinar! Ya es feliz el pecador, Jess perdn le da Jess perdn le da Jess, Jess perdn le da.

Al mundo l gobernar Con gracia y con poder; A las naciones mostrar Su amor y su poder, Su amor y su poder, Su amor, su amor y su poder.




14

Alabar


Alabar, alabar, alabar a mi Seor Alabar, alabar, alabar a mi Seor

Juan mir al grupo de los redimidos y todos alababan al Seor unos oraban, otros cantaban y todos alababan al Seor.

Alabar, alabar, alabar a mi Seor Alabar, alabar, alabar a mi Seor

Alcanc salvacin

Compositor: Spafford, Horatio Gates

Letrista original: Bliss, Phillip Paul

Letrista castellano: Grado Valds, Pedro

Melodia: Ville du Havre

Si en paz y esperanza mi vida est o cbreme un mar de afliccin, cualquiera que sean mis luchas dir: "Alcanc salvacin por su cruz".

Coro Alcanc (alcanc) salvacin (salvacin). Alcanc salvacin por su cruz.

Ya venga la prueba o me tiente Satn, no mengua mi fe en su poder, pues Cristo comprende mis luchas, mi afn, y su sangre verti en mi favor.




15

Seguro me siento al saber que Jess me libra del yugo opresor; l quita la afrenta, la clava en la cruz, y alcanc salvacin por su amor.

All en la gloria

Compositor: Sankey, Ira D. Letrista original: Cluf, Samuel O'Maley

All en la gloria, delante del gran trono, Jess, mi Abogado, intercede por m: Mi causa en sus manos siempre prevalece, Tambin Abogado ser l para ti.

CORO. Ven, pues, a Jess Ven a Cristo ven; La misma ventura en l hay para ti.

Una paz tengo profunda como un ro, Que nace de Cristo, su bendito Autor; Comprla muriendo en el triste Calvario: Tambin para ti es tal don de su amor.

Blancos vestidos yo tengo, que en la sangre Lav del herido Cordero de Dios; De todo pecado me limpia Jesucristo: Tambin por su cruz tienes t salvacin.

Una morada yo tengo que me aguarda, Por l preparada en la casa de Dios, All no hay ms noche, ni llanto, ni congoja: Tambin t entrars; si de l vas en pos.




16

Alma, bendice al Seor

Compositor: Sohr, Peter Letrista original: Neander, Joachim Letrista castellano: Fieldner, Fritz

Alma, bendice al Seor, Rey potente de gloria! De sus mercedes est viva en ti la memoria. Oh, despertad arpa y salterio! Entonad himnos de honor y victoria!

Alma, bendice al Seor, que los orbes gobierna y que en sus alas te lleva cual guila tierna. El te guard como mejor le agrad: No ves su mano paterna?

Alma, bendice al Seor, de tu vida la fuente, que te cre y en salud te sostiene clemente. Tu defensor en todo trance y dolor. Su diestra es omnipotente!

Alma, bendice al Seor, que prospera tu estado y beneficios sin fin sobre ti ha derramado. Piensa que es El rico, potente y muy fiel, como mil pruebas te ha dado.

Alma, bendice al Seor y su amor infinito! Con todo el pueblo de Dios su alabanza repito: Dios, mi salud, de todo bien plenitud, seas por siempre bendito!

Almas descuidadas

Compositor: desconocido Letrista original: desconocido Letrista castellano: Gray, Federico H.

Almas descuidadas y errabundas Que vagais llevadas tras el mal Semejantes a hojas moribundas Que arrebata el viento otoal; Caminis a tiento y ciegamente,




17

Yendo en pos de ilusa vanidad, Sin saber que pronto, ciertamente, Pasareis a la eternidad.

CORO Despertad, almas dormidas, Y a la voz de aviso escuchad! No olvidis que vuestras vidas Pronto se han de acabar. Dejad vuestras vanidades, Buscad la salvacin, Jess borrar vuestras maldades Con su sangre que verti.

Almas insensatas y livianas, Vais en busca de felicidad? Mas segus slo ilusiones vanas Sin camino en esta soledad. Intentis hallar lo verdadero En un mundo falso, engaador, Donde no hay nada duradero Que os satisfaga el corazn.

Almas imprudentes, sin cautela, Por que a vuestro dao no miris? No veis cun veloz el tiempo vuela Y como al abismo os acercis? No sabeis que el juicio venidero A la muerte os alcanzar? Que vale el presente placentero Si os lleva a la ruina eternal




18

Alzad un cntico de amor

Compositor: Bradbury, William B. Letrista original: Hartsough, Lewis Letrista castellano: Turrall, Henry

Alzad un cntico de amor, Al nombre de Jess, Al dulce, eterno Salvador ; Cantad con gratitud.

CORO Oh, dulce nombre, (tres veces) El nombre de JESS!

Jess tu nombre-Salvador, Al triste corazn, Es luz y vida, paz y amor. Es gozo, es redencin.

Seor, aydame a cantar En tu glorioso honor ; Por m moriste en la vil cruz: Bendito Salvador.

Oh, tierno Amigo y Mediador! Por gracia, por la fe, Tenemos hoy la salvacin Oh, gloria a tu poder!

ngeles cantando estn

Compositor: Tradicional francesa Letrista original: desconocido Letrista castellano: Simmonds, G.P.

ngeles cantando estn tan dulcsona cancin ; Las montaas su eco dan Como fiel contestacin.




19

CORO Gloria a Dios en lo alto Gloria a Dios en lo alto

Los pastores sin cesar Sus loores dan a Dios ; Cuan glorioso es el cantar De su melodiosa voz.

Oh venid pronto a Beln Para contemplar con fe A Jess, autor de bien, Al recin nacido Rey

Aquel rosal lejano

Compositor: Praetorius, Michael Letrista original: desconocido Letrista castellano: Fieldner, Fritz

Aquel rosal lejano al fin la rosa dio que un amoroso arcano al hombre prometi. Venid a ver, venid, la Flor del soberano linaje de David!

Con jbilo, el pasado predijo el sin igual portento, al mundo dado por madre virginal. Cantemos hoy tambin al Nio deseado, Sonrisa de Beln!

Gentil botn, que asoma tan lisonjero ya. Abierto, cunto aroma al mundo exhalar! Oh buen Jess, en ti




20

qu olor de vida toma la humanidad feliz

Avvanos, Seor

Compositor: Doane, William H. Letrista original: Midlane, Albert Letrista castellano: Turrall, Henry

Avvanos, Seor, Sintamos el poder Del Sakro Espritu de Dios En todo nuestro ser.

CORO Avvanos, Seor Con nueva bendicin; Inflama el fuego de tu amor En cada corazn.

Avvanos, Seor, Tenemos sed de Ti, Las lluvias de tu bendicin Derrama ahora aqu.

Avvanos, Seor, Despierta ms amor, Ms celo y fe en tu pueblo aqu En bien del pecador.

Bendice, oh, alma ma!

Compositor: Olivers, Thomas Letrista original: melodia hebrea Letrista castellano: Turrall, HenryLetrista Melodia: Leoni

Bendice, oh, alma ma! A Jehov tu Dios, Y no te olvides de apreciar Su grande amor. Pues El te perdon




21

Tu mucha iniquidad; Y al ver tu angustia y contricin, Te dio su paz.

Tu vida rescat De la condenacin, Y te corona de favor Y bendicin. El quiere hartar de bien Tu vida espiritual, En alas de esperanza y fe Remontars.

Un miserable soy Indigno pecador, Mas, por la fe en mi Salvador, Mi Padre es Dios Su espritu obra en mi Y no me dejar, Al acabar mi vida aqu Ver su faz

Cabeza ensangrentada

Compositor: Hassler, Hans L. Letrista original: Bernard de Clairvaux Gerhardt, Paul Letrista castellano: Fliedner, Friederich Letrista ingls: Alexander, James W. Melodia: Passion Chorale

Cabeza ensangrentada, Cubierta de sudor, De espinas coronada Y llena de dolor; Oh celestial cabeza, Tan maltratada aqu, De sin igual belleza, Yo te saludo a Ti!

Te admiro rostro herido Espejo de bondad;




22

Aunque en Ti han escupido Con infernal maldad. Quin se atrevi, mi vida Con loco frenes Y saa fraticida a escarnecerte as?

Cubri tu noble frente La palidez mortal, Cual velo transparente, De tu sufrir seal. Cerrose aquella boca, La lengua. enmudeci; La fra muerte toca Al que la vida dio.

Seor, lo que. has llevado; Yo solo merec; La culpa que has pagado Al Juez, yo la deb. Mas, mrame : confo En tu cruz y pasin ; Otrgame, bien mo, La gracia del perdn.

Canta HALLELUJAH al Seor

Compositor: Stassen, Linda Letrista original: Stassen, Linda

Canta Hallelujah al Seor canta Hallelujah al Seor canta Hallelujah aleluya, canta Hallelujah al Seor

Vino a salvarnos el Seor, Vino a salvarnos el Seor, Vino a salvarnos aleluya. Vino a salvarnos el Seor,

Crucificado fue el Seor, Crucificado fue el Seor,




23

Crucificado aleluya, crucificado fue el Seor.

Resucitado fue el Seor, Resucitado fue el Seor, Resucitado aleluya, Resucitado fue el Seor.

Reina en los cielos el Seor, Reina en los cielos el Seor, Reina en los cielos aleluya, Reina en los cielos el Seor.

Viene a llevarnos el Seor, Viene a llevarnos el Seor, Viene a llevarnos aleluya, Viene a llevarnos el Seor.

Canta Hallelujah al Seor canta Hallelujah al Seor canta Hallelujah aleluya, canta Hallelujah al Seor

Sing hallelujah to the Lord

Sing hallelujah to the Lord. Sing hallelujah to the Lord. Sing hallelujah, Sing hallelujah, Sing hallelujah to the Lord.

Christ died upon the cross for me. Christ died upon the cross for me. Sing hallelujah, Sing hallelujah, Sing hallelujah to the Lord.

Jesus reigns in my heart. Jesus reigns in my heart. Sing hallelujah, Sing hallelujah, Sing hallelujah to the Lord.

He's coming back to claim His own. He's coming back to claim His own.




24

Sing hallelujah, Sing hallelujah, Sing hallelujah to the Lord.

Praise to the Father up above. Praise to his only Son Sing hallelujah, Sing hallelujah, Praise to the Three in One!

Cantad alegres al Seor

Compositor: Bourgeois, Louis

Letrista original: de Bze, Todore

Letrista castellano: Gonzalez, Toms J.

Letrista ingls: Kethe, William

Melodia: Old 100th

Cantad alegres al Seor Mortales todos por doquier Servidle siempre con amor Obedecedle con placer.

Con gratitud culto prestad Al Creador que el ser os dio; El nombre augusto venerad Del que cual hijos os amo.

Su pueblo somos, salvar A sus ovejas el Pastor; Ninguna de ellas faltar, Pues fiel es nuestro Salvador.

De su promesa el alto don Po nos dio, y sabr cumplir,




25

Dmosle, pues un corazn Sincero y puro hasta morir.

Castillo fuerte es nuestro Dios

Compositor: Martin Lutero Letrista original: Martin Lutero Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista

Castillo fuerte es nuestro Dios, Defensa y buen escudo; Con su poder nos librar En este trance agudo. Con furia y con afn Acsanos Satn: Por armas deja ver Astucia y gran poder: Cual l no hay en la tierra.

Nuestro valor es nada aqu, Con l todo es perdido, Mas por nosotros pugnar De Dios el Escogido. Sabis quin es? Jess, El que venci en Ja cruz, Seor de Sabaoth; Y, pues, El slo es Dios, El triunfa en la batalla.

Aun si estn demonios mil Prontos a devorarnos, No temeremos, porque Dios Sabr an prosperarnos. Que muestre su vigor Satn y su furor Daarnos no podr; Pues condenado es ya Por la Palabra Sakra.

Sin destruirla dejarn, Aun mal de su agrado,




26

Esta palabra del Seor; El lucha a nuestro lado. Que lleven con furor Los bienes, vida, honor, Los hijos, la mujer... Todo ha de perecer... De Dios el reino queda

Ein' feste Burg ist unser Gott

Kastillo Fuerte en Alemn

Ein' feste Burg ist unser Gott, Ein gute Wehr und Waffen; Er hilft uns frei aus aller Not, Die uns jetzt hat betroffen. Der alt' bse Feind, Mit Ernst er's jetzt meint, Gross' Macht und viel List Sein' grausam' Ruestung ist, Auf Erd' ist nicht seingleichen.

Mit unsrer Macht is nichts getan, Wir sind gar bald verloren; Es steit't fr uns der rechte Mann, Den Gott hat selbst erkoren. Fragst du, wer der ist? Er heisst Jesu Christ,

Der Herr Zebaoth, Und ist kein andrer Gott, Das Feld muss er behalten.

Und wenn die Welt voll Teufel wr' Und wollt' uns gar verschlingen, So frchten wir uns nicht so sehr, Es soll uns doch gelingen. Der Frst dieser Welt, Wie sau'r er sich stellt, Tut er uns doch nicht,




27

Das macht, er ist gericht't, Ein Wrtlein kann ihn fllen.

Das Wort sie sollen lassen stahn Und kein'n Dank dazu haben; Er ist bei uns wohl auf dem Plan Mit seinem Geist und Gaben. Nehmen sie den Leib, Gut, Ehr', Kind und Weib: Lass fahren dahin, Sie haben's kein'n Gewinn, Das Reich muss uns doch bleiben.

Cerca, ms cerca

Compositor: Naylor de Morris, Leila Letrista original: Naylor de Moriis, Leila Letrista castellano: Mendoza, Vicente

Cerca, ms cerca, oh Dios, de Ti! Cerca yo quiero mi vida llevar, Cerca, ms cerca, oh Dios, de Ti! Cerca a tu gracia que puede salvar. (bis)

Cerca, ms cerca, tan pobre soy, Nada, Seor, yo te puedo ofrecer; Slo mi ser, contrito, te doy, Para contigo la paz obtener. (bis)

Cerca, ms cerca, Seor de Ti, Quiero ser tuyo, dejando el pecar; Goces y pompas vanas aqu, Todo, Seor, pronto quiero dejar. (bis)

Cerca, ms cerca, mientras el ser Aliente vida y busque tu paz; Y cuando al cielo pueda ascender, Ya para siempre conmigo estars. (bis)




28

Clavado en cruz

Compositor: Sweney, John R.

Letrista original: Darwood, William M.

Letrista castellano: Turrall,

Melodia: Shawnee Lodge

Clavado en cruz - Jess muri, Por mi maldad - All sufri, En mi lugar - El se encontr, Mi salvacin - As compr.

CORO Oid la voz del Salvador: "Mirad y ved si habr dolor Cual mi dolor, y fu por ti: Ven, alma ven, oh, ven a M."

La faz del sol - Se oscureci; El velo en dos - Se dividi; Al Hijo, Dios - Desampar; La maldicin - En l carg.

Y puede ser? - Sufriste as Seor Jess - De amor por m? No puedo ms - Me entrego hoy, Sin ms tardar - A Ti me doy.

Como el ciervo ansioso brama

Compositor: Bourgeois, Louis Letrista original: de Bze, Thedore Letrista castellano: Gutirrez Marn, Manuel

Como el ciervo ansioso brama frescas aguas por beber, as siente toda mi alma del Dios vivo grande sed. Mi alma tiene sed de Dios,




29

y al Seor alza su voz. Cundo ir ante su presencia, a gozar de su clemencia?

Pan de lgrimas amargas constituye mi porcin. Brlanse los enemigos: "Dinos, dnde est tu Dios?" Mi recuerdo, con dolor, vuelve al templo del Seor, donde con tu grey un da te alab con alegra.

No te abatas, alma ma, ni te turbes en tu fe. Cantars a Dios un da!, al que vela por tu bien. El Seor escuchar tu clamor. Enviar su clemencia y su consuelo el que cambia en gozo el duelo.

Solamente en Dios espera; no te canses de esperar. Pon el l confianza entera, pues an lo has de alabar, que no hay otra salvacin ni otro Dios. Oh corazn, canta lleno de alegria al Eterno, noche y dia!

Cmo podr estar triste

Compositor: Gabriel, Charles H.

Letrista original:Martin, Civilla D.

Letrista castellano:Mendoza, Vicente

Cmo podr estar triste, Cmo entre sombras ir, Cmo sentirme solo




30

Y en el dolor vivir, Si Cristo es mi consuelo, Mi amigo siempre fiel, Si an las aves tienen Seguro asilo en El?

CORO Feliz, cantando alegre, Yo vivo siempre aqu; Si El cuida de las aves Cuidar tambin de mi!

"Nunca te desalientes", Oigo al Seor decir, Y en su palabra fiado Hago al dolor huir. A Cristo paso a paso Yo sigo sin cesar, Y todas sus bondades Me da sin limitar.

Siempre que soy tentado, O qu en la sombra estoy, Ms cerca de El camino Y protegido voy. Si en m la fe desmaya Y caigo en la ansiedad Tan slo El me levanta, Me da seguridad.

Cmo puedes pecar?

Compositor: desconocido Letrista original: desconocido Letrista castellano: Turrall, Henry

Cmo puedes pecar sin temor contra Dios Echando en olvido su amor ? Como puedes vivir rechazando la voz De Cristo, tu buen Salvador ?




31

CORO La vida acab, la muerte lleg Y tenemos que ir y la cuenta rendir Delante del trono de Dios.

Cmo puedes pensar que al infierno t vas Sin estremecerte de horror, Sin pedir a tu Dios, mientras haya lugar, Que tenga de ti compasin?

Cuando acabe el verano y llegue la mies, La muerte vendr con su hoz, Y tendrs que dar cuenta a Cristo, tu Juez; Entonces no habr salvacin.

Cuando Dios haya puesto su trono de luz, Llamndote a su tribunal, Y buscares en vano refugio en Jess, Qu espanto y terror sentirs!

Con voz amiga te llama Jess

Compositor: Stebbins, George C. Letrista original: Crosby, Fanny J. Letrista castellano: Westrup, Thomas M.

Con voz amiga te llama Jess; Invitacin de puro amor! Por qu le dejas en vano llamar? Sordo te hars, pecador?

CORO Hoy te convida, Hoy te convida, Voz bendecda y amiga, convdate hoy.

A los cansados convida Jess, Y con piedad ve tu dolor; Trele tu carga, te bendecir, Te ayudar tu Seor.




32

Para hallar en su sangre perdn Ven a Jess con fe real; Alcanzars paz y consolacin, Felicidad celestial.

Contendamos jvenes por la fe

Compositor: Doane, William H. Letrista original: Blackhall, C.R. Letrista castellano: Turrall, Henry

Contendamos jvenes por la fe Aunque brame el mundo y Satans En la lucha nunca nos vencern, Pues Jess nos guardar,

CORO Si sufrimos aqu, reinaremos all, En la gloria celestial; Si llevamos la cruz por amor de Jess, La corona l nos dar.

No seamos tibios de corazn, Ni dejemos nunca el primer amor; Mantengamos firmes la profesin De la fe del Salvador.

Procuremos todos la santidad, Sin la cual ninguno ver al Seor. Gozo, paz y eterna felicidad Cristo da al vencedor.

Corazones jubilosos

Compositor: Vail, Silas J. Letrista original: Crosby, Fanny J. Letrista castellano: del Campo, Aurelio

Corazones jubilosos Alabemos sin cesar Al Seor que ha derramado Bendicin en un hogar.




33

CORO Por este niito, oh Dios, Te pedimos bendicin, Que lo cubras con tu amor.

A unos amados hermanos Has dado de tu heredad; Un hijito hermoso ha sido; Gloria a Ti por tal bondad!

A Ti, oh Dios, en este dia, Hace la presentacin, Con gran gozo y alegra, Esta tu congregacin.

A este nio querido,, S su buen Pastor, Jess. Soldado sea aguerrido De las huestes de la cruz

Cristiano, alaba a tu Seor

Compositor: Stebbins, George C. Letrista original: Hammond, E.P. Letrista castellano: Lawrence, Isabel

Cristiano, alaba a tu Seor, Proclama sus bondades; Anuncia a todos su amor, Su gracia y sus verdades.

CORO Alaba, siempre alaba al Salvador, Canta, Oh! canta la historia de su amor.

La buena nueva de salud Declara al angustiado; Ensalza siempre la virtud De aquel que te ha salvado.

En todo tiempo, sin temor, Confiesa a Jesucristo;




34

No te avergences del Seor Que en Cruz por ti ha sufrido.

Con fe, constancia y gran valor Se siempre buen testigo; Dirige el triste pecador A Cristo el fiel amigo.

Ahora, y luego en gloria y luz, Ser por ti entonado: Tu eres digno, oh buen Jess! Cordero inmaculado.

Cristo bendito Do soy un nio

Compositor: desconocido Letrista original: desconocido Letrista castellano: desconocido

Cristo bendito, Do soy un nio, por tu cario me llego a Ti, para rogarte humildeinti tengas clemencia piedad de m.

Quiero a tus plantas, con alegra, sentarme un da donde T ests. Oh, Cristo mo!, quiero buscarte;




35

Anhelo amarte cada vez ms.

Cristo est conmigo

Compositor: McKinney, Baylus B. Letrista original: Hewitt, Eliza E. Letrista castellano: Turray, Henry

Cristo est conmigo: Que consolacin! Su presencia quita todo mi temor, Tengo la promesa de mi Salvador: "No te dejo nunca: siempre contigo estoy"

CORO No tengo temor, no tengo temor, Jess me ha prometido; "Siempre contigo estoy"

Fuertes enemigos siempre cerca estn: Cristo est ms cerca; gurdame del mal, "Ten valor", me dice: "Soy tu guardador" "No te dejo nunca: siempre contigo estoy"

El que guarda mi alma, nunca dormir; Si mi pie resbala, l la sostendr, En mi vida diaria es mi guardador; Fiel es su Palabra: "Siempre contigo estoy"

Cristo est hablando

Compositor: Sankey, Ira D.

Letrista original: Bonar, Horatius

Letrista castellano: Turrall, Henry

Cristo est hablando esta noche aqu, Oye lo que dice pues te habla a ti.

CORO. Yo pensaba en tu alma Cuando en cruz mor,




36

Mas no has hecho caso t De Mi, de M.

Cuntas veces quise recogerte a ti: Mas t no has querido venir a M.

Con amargo llanto lloro sobre ti, Otra vez te llamo: Ven, ven a M.

Mi preciosa sangre derram por ti; Alma endurecida, Ven, ven a M.

CORO. Esta noche vengo, Vengo, oh Cristo, a Ti; Creo que moriste T Por m, por mi.

Cristo Seor

Compositor: Sibelius, Jan

Letrista original: desconocido

Letrista castellano: Finstrom, David

Melodia: Finlandia

Cristo Seor, mi Dios y Salvador Mi gran anhelo es servir a Ti; Oh, Salvador tanto yo quiero amarte Y en tus pasos quiero yo seguir Rindo mi ser a Ti Seor Pastor, Que T me llenes de tu grande amor

Cristo yo quiero que me limpies T Y quites todo mi pecado y mal; Tu siervo fiel yo quiero ser, Seor,




37

Y en tus manos quiero siempre estar. Rindo mi ser a Ti Seor Pastor, Acepta hoy mi vida y mi amor.

Cristo tan slo pudo amarme

Compositor: Clayton, Norman J.

Letrista original: Clayton, Norman J.

Letrista castellano: Reza, Honorato T.

Letrista cataln: Celma Ripoll, Noem

Melodia: Ellsworth

Cristo tan slo pudo amarme nada podr de l separarme pues por su sangre me redimi ahora soy de l

CORO

Ahora soy de Cristo mo tambin es l puedo gozar de su amistad por la eternidad

Antes viva en el pecado mi corazn de Dios alejado mas mi vergenza l me quit ya pertenezco a l

Mi ser rebosa de pleno gozo Dios me liberta, me da reposo pues con su sangre me redimi ahora soy de l.

Cristo viene de los cielos

Compositor: Prichard, Rowland H.H Letrista original: Dix, William Chatterton




38

Letrista castellano: Turrall, Henry Melodia: Hyfrydol

Cristo viene de los cielos, Sed templados y velad, Siempre aprovechad el tiempo, Cuenta estrecha habis de dar

CORO Despertmonos del sueo, Somos hijos de la LUZ, Nuestras vidas entreguemos Al servicio de Jss.

Haya en nuestro vaso aceite, Nos conviene siempre estar Prontos para cuando llegue El Seor sin avisar.

A los que aman su venida, Cristo el justo Juez dar La corona de justicia Que no se marchitar.

Cual pendn hermoso

Compositor: McGranahan, James Letrista original: Whittle, Daniel W. Letrista castellano: Turrall, Henry

Cual pendn hermoso despleguemos hoy La bandera de la cruz, La verdad del Evangelio, el blasn Del soldado de Jess.

CORO Adelante, adelante, En pos de nuestro Salvador Nos da gozo y fe nuestro Rey Adelante con valor.




39

Prediquemos siempre lo que dice Dios De la sangre de Jess, Cmo limpia del pecado al mortal Y le compra la salud.

En el mundo proclamemos con fervor Esta historia de la cruz, Bendigamos sin cesar al Redentor Quien nos trajo paz y luz.

En el cielo nuestro cntico ser De alabanzas a Jess, Nuestro corazn all rebosar De amor y gratitud.

Cun bueno y delicioso

Compositor: Tenney, John H.

Letrista original: Chapman Anzentia I.


Cun bueno y delicioso ha sido El fraternal amor, Nos hizo bien, cual el roco Que viene del Seor.

CORO Jams tendremos que decir




40

El uno al otro "Adis"; Es una eterna reunin Y nadie dice: "Adis".

Diciendo "Adis" aun seremos De un solo corazn; Siempre esperando la venida De nuestro Salvador.

No hay despedidas en el cielo, Ni lgrimas se ven, Al congregarse los hermanos En el celeste Edn.

Cun dulce el nombre de Jess

Compositor: Reinagle, Alexander H. Letrista original: Newton, John Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Melodia: St. Peter

Cun dulce el nombre de Jess Es para el hombre fiel! Consuelo, paz, vigor, salud Halla el creyente en El.

Al pecho herido, fuerzas da, Y calma el corazn; Al alma hambrienta es cual man, Y alivia su afliccin.

Tan dulce nombre es para m De dones plenitud, Raudal que nunca exhausto vi De gracia y de salud.

Jess, mi amigo y mi sostn, Mi Rey y Salvador, Mi vida y luz, mi eterno bien, Acepta mi loor




41

Es pobre ahora mi cantar Mas cuando en gloria est, Y all te pueda contemplar, Mejor te alabar.

En tanto, dame que tu amor Proclame sin cesar, Y torne en gozo mi dolor Tu nombre, al expirar.

Cuan gloriosa ser la maana

Compositor: Savage, Robert C. Letrista original: Beltrn, Felicia y Mariano Melodia: Maana glosiosa

Cuan gloriosa ser la maana Cuando venga Jess el Salvador Las naciones unidas como hermanas Bienvenida daremos al Seor

CORO No habr necesidad De la luz el resplandor Ni el sol dar su luz, Ni tampoco su calor. All llanto no habr, Ni tristeza ni dolor, Porque entonces Jesus El rey del cielo Para siempre ser Consolador

Esperamos la maana gloriosa Para dar la bienvenida al Dios de amor Donde todo ser color de rosa En la Sakra fragancia del Seor

El cristiano fiel y verdadero Y tambin el obrero de valor Y la iglesia esposa del Cordero Estarn en los brazos del Seor




42

Cun grata en los odos

Compositor: McGranaham, James Letrista original: Johnson, Mary A. Letrista castellano: Lawrence, Isabel

Cun grata en los odos Del triste pecador, La voz de Cristo suena, Su amante Salvador Ven, alma trabajada De dudas y temor, Descarga en M tus culpas, Tu angustia y tu dolor.

CORO Ven, s, ven a mi Ven, si; ven a mi Alma atribulada Ven, s; ven a mi

Deseas un amigo Eternamente fiel, Apoyo en tus flaquezas, Fuente de todo bien? Acude, pues, a Cristo, Y en El encontrars Perdn, descanso, gozo, Amor y dulce paz.

Jess es el Camino, La Vida y la Verdad, El solo sacrificio Que expi nuestra maldad. El solo Sacerdote, El solo Mediador, Cristo, s, slo Cristo, Es nuestro Salvador.

Cuando all se pase lista




43

Compositor: Black, James M.

Letrista original: Black, James M.

Letrista castellano: Speare, T. W

Cuando la trompeta del Seor se toque la final, Con fulgor apunte el alba eternal, los redimidos suban a su casa celestial, Cuando all se pase lista yo estar.

CORO Cuando all se pase lista, Cuando all se pase lista, Cuando all se pase lista, Cierto estoy que por su gracia all estar,

Cuando huya toda sombra en la gran resurreci De los muertos en Jess sin corrupcin, Y en las nubes al Seor reciban, que consolacin Cuando all se pase lista yo estar.

Trabajar es mi anhelo sin cesar por el Seor Siempre hablando de su gracia y de su amor Cuando acabe aqu mi obra y me llame el Salvador Cuando all se pase lista yo estar.

Da lo mejor al Maestro

Compositor: Pye, Charlotte A. Letrista original: Grose, Howard B. Letrista castellano: Athans, Speros D.

Da lo mejor al Maestro, Tu juventud, tu vigor; Dale el ardor de tu vida. Del bien luchando en favor. Cristo nos dio el vivo ejemplo De su pureza y valor;




44

Da tu lealtad al Maestro, Dale de ti lo mejor.

CORO Da lo mejor al Maestro Tu juventud, tu vigor; Por la verdad lucha siempre, Que va contigo el Seor.

Da lo mejor al Maestro, Rndele fiel devocin, Sea su amor tan sublime El mvil de cada accin. Puesto que el nico Hijo Dinos el Padre de amor, Srvele con alegra, Dale de ti lo mejor.

Da lo mejor al Maestro, Que incomparable es su amor, Pues al morir por nosotros, Dej su regio esplendor. Sin murmurar dio su vida Por el ms vil pecador; Ama y adora al Maestro, Dale de ti lo mejor

Dad a Dios inmortal alabanza

Compositor: Tradicional espaola

Letrista original: de Mora, Jos Joaqun

Dad a Dios inmortal alabanza; Su merced, su verdad nos inunda, //Es su gracia en prodigios fecunda, Sus mercedes humildes cantad.//




45

Al Seor de seores dad gloria, Rey de reyes, poder sin segundo; //Morirn los seores del mundo, Mas su reino no acaba jams.//

Las naciones vi en vicios sumidas, Y sinti compasin en su seno. //De prodigios de gracia est lleno, Sus mercedes humildes cantad.//

A su pueblo llev por la mano A la tierra por El prometida; //Por los siglos sin fin le da vida, Y el pecado y la muerte caern.//

A su Hijo envi por salvarnos De la inuerte y pecado demente. //De prodigios de gracia es torrente, Sus mercedes humildes cantad.//

Por el mundo su mano nos lleva, Y al celeste descanso nos g'ua; //Su bondad vivir eterno da, Cuando el mundo no exista ya ms.//

Del madero T, amor mo

Compositor: Neander, Joachim Letrista original: Neander, Joachim Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Letrista ingls: Bridges, Robert S. Melodia: Coblentz

Del madero T, amor mo, Pendes prximo a morir Y te miro yo y no muero




46

Cmo puedo an vivir? O no conozco tu amor, O no compredo mi error.

Ignorara que mis culpas Te colocan en la cruz Si tu gracia no inundara Mi conciencia con tu luz; Mas desde que tengo fe, Oh!, Seor, todo lo s.

S que son mis transgresiones Quien te azota sin piedad; Quien tu rostro abofetea Es mi impune iniquidad; Y mi orgullo y altivez Quien te pone en desnudez.

S que son mis malas obras Quien tus manos traspas; Y mis vanos pensamientos Quin tus sienes taladr; Y el haber yo sido infiel Quien te obliga a beber hiel.

S que est Dios satisfecho Con tu sagrada pasin; S que para mis pecados Tengo el ms amplio perdn; Porque me aclara tu luz El misterio de la cruz.

Demos gracias al Seor


Coro (2 veces) Demos gracias al Seor demos gracias demos gracias por su amor




47

Por la maana las aves cantan, las alabanzas, de Cristo el Salvador y por la noche la juventud entona sus alabanzas a Cristo el Salvador

Desde el lindero

Compositor: Joy, Edward Henry Letrista original: desconocido Letrista castellano: San Leon, Mariano

Desde el lindero que un ao demarca, Eben-ezer! Canta en un salmo de ardiente alabanza Tu pueblo fiel. Mira los das que raudos volaron Y en ellos ve Huella indeleble de tu amor y canta: Eben-ezer!

CORO Eben-ezer! Eben-ezer! "T con nosotros!" y el salmo resuena Eben-ezer!

Hubo descanso en Elim venturoso Eben-ezer! Di nuestra Roca sus limpios cristales, Su dulce miel. Cada maana tus cielos colmaron Nuestro "gomer" De Pan de Vida, y as brota el salmo: Eben-ezer!

Cunta flaqueza y temores vencidos! Eben-ezer! Cunto enemigo cruel derrotado Por tu poder! Fija en tu Ungido est la mirada, Hallando en El Luz y perdn, fortaleza y victoria: Eben-ezer!




48

Desde esas cumbres que tu mano alzara, Eben-ezer! Mira adelante tu grey rescatada Y florecer Siente en su pecho bendita esperanza; Sabe que fiel T permaneces por siglos y edades: Eben-ezer!

Desde tu eternal mansin

Compositor: Werner, Johann Gottlob

Letrista original: Clausnitzer, Tobias

Letrista castellano: desconocido

Letrista ingls: Winkworth, Catherine

Melodia: Ratisbon

Desde tu eternal mansin Mira, oh Dios! a los esposos Que hoy, en ferviente oracin, Vienen a pedir gozosos A tu amparo salvador Vivir en tu paz y amor.

Sus deseos hasta Ti Suban, pues de mente pa Brotan, Seor; colma, s, Hoy sus almas de alegria, Y a su indisoluble unin Da tu Sakra bendicin.

Oh Seor! haz que la fe Los conduzca, los aliente, Y en sus almas siempre Cual perenne, viva fuente. Ven el lazo a bendecir Que los acaba de unir.

En sus almas siembra paz, Fiel su hogar guarda y protege;




49

Que tu brazo, oh Dios! jams En el mal caer los deje. Y condzcales tu amor A tu morada, oh Seor!

Despus de la tormenta

Compositor: Melodia portorriquea Letrista original: desconocido

Despus de la tormenta viene la calma, viene la paz. Si a Cristo, de rodillas, t se la pides, El te la da. No importa que legiones del enemigo te hagan sufrir; Si al nombre de mi Cristo, sagrado nombre, tendrn que huir.

La noche ms oscura tiene su aurora, tiene su albor, la vida ms perdida tiene esperanza del Salvador. No importa que el pecado te haya manchado con su maldad, pues Cristo te perdona y te corona de santidad.

Jess hoy nos invita con voz bendita a ir a El; Su paz nos asegura y nos ofrece ser siempre fiel. Con Cristo triunfaremos y en El tenemos buen Capitn: Marchemos victoriosos, siempre gozosos, a Canan.

Dicha grande es la del hombre

Compositor: Zundel, Johann Letrista original: Wesley, Charles Letrista castellano: Castro, Pedro Melodia: Beecher

Dicha grande es la del hombre, Cuyas sendas rectas son ; No anda con los pecadores, En actuar de perversin. A los malos consejeros Deja, porque teme el mal ; Huye de la burladora Gente impa sin moral




50

Antes, en la ley divina Cifra su mayor placer, Meditando da y noche En su divinal saber. Este, como el rbol verde, Bien regado y en sazn, Frutos abundantes rinde Y hojas que perennes son.

El prospera lo que emprende Y le sale todo bien ; Mas funestos resultados Los impos siempre ven. Porque Dios la senda mira Por la cual los suyos van ; Otra es la de los impos : Al infierno bajarn.

Digno, digno es Jess

Compositor: desconocido



Digno, digno es Jess, Digno, digno es Jess Quien su sangre en la cruz Derram.

CORO Gloria, Aleluya, Gloria, Aleluya, Gloria, Aleluya, A Jess.

Del infierno me salv Del pecado me lav, Alabanzas canto yo A Jess.




51

Vivifcame, Seor, Quita dudas y temor, Haz que sirva con fervor, A Jess.

Dime la antigua historia

Compositor: Doane, William H. Letrista original: Hankey, Katherine Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista

Dime la antigua historia Del celestial favor; De Cristo y de su gloria, De Cristo y de su amor Dmela con llaneza Propia de la niez, Porque es mi mente flaca Y anhela sencillez.

CORO. Dime la antigua historia, Cuntame la Victoria, Hblame de la gloria De Cristo y de su amor.

Dime esa grata historia Con lentitud, y as Conocer la obra Que Cristo hizo por mi. Dmela con frecuencia Pues soy dado a olvidar, Y el matinal roco Suele el sol disipar

Dime tan dulce historia Con tono claro y fiel; Muri Jess, y salvo Yo quiero ser por l Dime esa historia siempre, Si en tiempos de afliccin




52

Deseas a mi alma Traer consolacin.

Dime la misma historia Cuando creas tal vez Que me ciega del mundo La falsa brillantez. Y cuando ya me alumbre De la gloria la luz, Repteme la historia: "Quien te salva es Jess".

Dios bendiga las almas unidas

Compositor: Coleccin espaola

Letrista castellano: Hall, Daniel

Dios bendiga las almas unidas Por los lazos de amor sacroSakro, Y las guarde de todo quebranto En el mundo, de penas y mal. Que el hogar que a formarse comienza Con la unin de estos dos corazones, Goce siempre de mil bendiciones Al amparo del Dios eternal.

Que el Seor, con su dulce presencia Carioso estas bodas presida, Y conduzca por sendas de vida A los que hoy se prometen lealtad. Les recuerde que nada en el mundo Es eterno, que todo termina, Y por tanto con gracia divina, Cifrar deben la dicha en su Dios.

Que los dos que aqu se presentan A prestarse su fe mutuamente, Busquen siempre de Dios en la fuente El secreto de dicha inmortal. Y si acso de duelo y tristeza Se empaasen sus sendas un da,




53

En Jess hallarn firme gua Que les d su consuelo eternal.

Dios mo. cuando pienso

Compositor: Kingsbury, Howard


Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista

Dios mo. cuando pienso en las mercedes Que tu bondad sin par me prodig, M espritu se enciende en alabanzas En gratitud amor.

Innumerables bienes en mi alma Tu cariosa mano derram, Antes que el manantial adivinase Mi infantil corazn.

Tus dones a millares me prodigas, Ni es entre aquellos dones el menor El que inundarme pueda en su deleite Con grato corazn.

En todos los perodos de mi vida Yo tus bondades cantar, Seor, Y luego llevar mi dulce tema Gozoso a tu Sin.

Dios te guarde hasta volverte a ver

Compositor: Tomer, William Gould Letrista original: Rankin, Jeremiah E.




54

Letrista castellano: desconocido Melodia: God Be with You

Dios te guarde hasta volverte a ver; Cuidete su amor divino, Guete por su camino; Dios te guarde hasta volverte a ver.

CORO Siempre fiel, siguiendo sus huellas Sirve a Cristo con amor y fe; Fervoroso, firme, sufrido, Dios te guarde hasta volverte a ver.

Dios te guarde hasta volverte a ver; De sus alas al abrigo No te venza el enemigo; Dios te guarde hasta volverte a ver;

Dios te guarde hasta volverte a ver; De los males de esta vida Proteccin te es ofrecida; Dios te guarde hasta volverte a ver.

Dios te guarde hasta volverte a ver; De amor la bella bandera Te cobije por doquiera; Dios te guarde hasta volverte a ver

Dios te llama

Compositor: Gabriel, Charles H.

Letrista original: Gabriel, Charles H.

Letrista castellano: Turrall, Edward

Dios te llama, ven, prdigo, Ven sin ms tardar ; Oye cmo llama ; llama, si, por ti. Aunque lejos, tan lejos




55

Te has apartado ya, Con su tierna voz llama, s.

CORO. Llama, si, por ti. (Llama, s, por ti.) Cansado prdigo, ven. (Ven, oh prdigo, ven.)

Con amor y ternura Rogando el Padre est. Oye cmo llama; llama, s, por ti. Vuelve, vuelve; su Espritu Contendiendo est. Oye, pues, su voz, llama, s.

En la casa del Padre Tendrs bastante pan. Oye cmo llama; llama, s, por ti. Ve la mesa, la fiesta. Qu regocijo habr! Si oyes esa voz, quieres ir?

Dulce oracin

Compositor: Bradbury, William B. Letrista original: Waldorf, W. William Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Melodia: Sweet Hour

Dulce oracin, dulce oracin, Que del cuidado terrenal Sabes llevar mi corazn Hasta el buen Padre celestial! Oh cuntas veces tuve en ti Auxilio en ruda tentacin, Y cuantos bienes recib Por tu valor, dulce oracin.

Dulce oracin, dulce oracin, Al trono excelso de bondad Elevars mi peticin




56

Hecha con labios de verdad. Ser mi ruego odo all, Y la divina bendicin En abundancia sobre m Descender, dulce oracin.

Dulce oracin, dulce oracin, Que aliento y gozo al alma das; En esta tierra de afliccin Consuelo siempre me seras, Hasta el momento en que ver Francas las puertas de Sin. Volando entonces te dir: Adis, adis, dulce oracin

Dulces momentos

Compositor: Sankey, Ira D. Letrista original: Shekleton, Mary Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Melodia: Ephesian

Dulces momentos, consoladores Los me que paso junto a la cruz; All sufriendo crueles dolores Veo al amigo de pecadores, Cristo Jess.

Veo Sus brazos de amor abiertos Que me convidan a ir a El; Y haciendo suyos mis desaciertos, Por m sus labios ya casi yertos, Gustan la hiel.

De Sus heridas la viva fuente De pura sangre veo manar; Y salpicando mi impura frente, La infame nota de delincuente Logra borrar.




57

Oigo a los necios decir: "No pudo, Salvando a otros, salvarse a si". Y exclamo: "Cristo, yo te saludo; Porque en tu muerte, vida, no dudo, Hay para mi".

Veo Su angustia ya terminada, Hecha la ofrenda de la expiacin, Su noble frente mustia, inclinada, Y quedo cierto que es consumada Mi redencin.

Dulces momentos, ricos en dones De paz y gracia, de vida y luz! Slo hay consuelos y bendiciones Que satisfagan los corazones, Junto a la cruz.

El Buen Pastor, al verme

Compositor: Gordon, Adoniram J. Letrista original: Walton, W. Spencer Letrista castellano: Turrall, Henry

El Buen Pastor, al verme Perdido e infeliz, Llegando a donde estaba Me trajo a su redil. Y al ver que Cristo me salv, El cielo entero se alegr.

CORO Soy salvo por su gracia, Su tierno amor me sacia. Su preciosa sangre me lav, Y hasta hoy su brazo me guard.

Me seal sus llagas, Su sangre me mostr, Me dijo: "Por salvarte




58

La vida puse Yo". Jams ol tan dulce voz, Llenme de la paz de Dios.

Al recordar mi vida De olvido de Jess, No s por qu quisiera Morir por m en la cruz. Mas creo su palabra fiel Y vida eterna tengo en El.

Yo encuentro en su presencia Descanso y dulce paz; Y espero el grato da En que ver su faz. Y mientras en el mundo est Sus alabanzas cantar

El oro y la plata

Compositor: Towner, Daniel B. Letrista original: Gray, James M. Letrista castellano: Simmonds, O.P.

El oro y la plata no me han redimido. Mi ser del pecado no pueden librar. La sangre de Cristo es mi sola esperanza, su muerte tan slo me pudo salvar.

Coro Me redimi, mas no con plata. Me compr el Salvador con oro no, mas con su sangre. Grande precio de su amor!

El oro y la plata no me han redimido. La pena terrible




59

no pueden quitar. La sangre de Cristo es mi sla esperanza, mi culpa su muerte la alcanza a borrar.

El profundo amor de Cristo

Compositor: Williams, Thomas J. Letrista original: Francis, Samuel Trevor Letrista castellano: Ellen de Eck Melodia: Ebenezer

El profundo amor de Cristo Es inmenso, sin igual; Cual ocano sus ondas En mi fluyen, gran caudal. Me rodea y protege La corriente de su amor, Siempre guiando, impulsando, Hacia el celestial hogar

El profundo amor de Cristo Digno es de loor y prez, Cunto ama, siempre ama, Nunca cambia, puro es! Cunto ama a los suyos, Por salvarlos el muri! Intercede en el cielo Por aquellos que compr.

El profundo amor de Cristo, Grande, sin comparacin, Es refugio de descanso, Es un mar de gran bendicin. El profundo amor de Cristo Es un cielo para m; Me levanta hasta la Gloria, Pues me lleva hacia Ti. El profundo amor de Cristo Es inmenso sin fin.




60

En el monte calvario

Compositor: Bennard, George Letrista original: Bennard, George Letrista castellano: Athans, S.D.

En el monte calvario estaba una cruz emblema de afrenta y dolor Y yo amo esa cruz do muri mi Jess por salvar al mas vil pecador.

CORO Oh ! yo siempre amar esa cruz, en sus triunfos mi gloria ser ; Y algn da en vez de una cruz, mi corona Jess me dar.

Aunque el mundo desprecie la cruz de Jess, para mi tiene suma atraccin, porque en ella llev el Cordero de Dios mi pecado y mi condenacin.

En la cruz do su sangre Jess derram, hermosura contemplo en visin, pues en ella el Cordero inmolado muri, para darme pureza y perdn.

Yo ser siempre fiel a la cruz de Jess, sus desprecios con l sufrir ; Y algn da feliz con los Sakros en luz, para siempre su gloria tendr.

En las aguas de la muerte

Compositor: Warford, HermonLetrista

original: desconocido


En las aguas de la muerte Sumergido fue Jess,




61

Mas su amor no fue apagado Por sus penas en la cruz. Levantse de la tumba, Las cadenas sacudi; Y triunfante y victorioso A los cielos El subi.

CORO Salvo soy, salvo soy! En las aguas del bautismo Yo confieso hoy mi fe Salvo soy, salvo soy! Y deseo consagrarme Al Seor que me salv.

En las aguas del bautismo Yo confieso hoy mi fe: Jesu-Cristo me ha salvado Y por Cristo vivir. Desde hoy yo para el mundo Y el pecado muerto estoy, Y deseo consagrarme Al Seor que me salv.

Yo, que estoy crucificado, Cmo ms podr pecar? Yo, que estoy resucitado, Otra vida he de llevar. Pues, no reine ya en nosotros El pecado engaador; Presentemos nuestros cuerpos A servir a nuestro Dios.




62

En mi Seor Jess confo

Compositor: Stebbins, George C.

Letrista original: Merrill M. A.

Letrista castellano: Westrup, Thomas M.

En mi Seor Jess confo; Su sangre clama en mi favor; Es dueo El de mi albedro; Estar con El es lo mejor.

CORO Que permanezca, no pidis, Entre el bullicio y el vaivn; El mundo alegre hoy dejara Aun cuando fuese algn Edn. La cita nada ms espero Que el Rey me diga: "Hijo, ven"

De tanto amor me maravillo, Y no me canso de admirar: Me libert de mi peligro, Sufriendo todo en mi lugar.

Consulome en su larga ausencia Pensando: Pronto volver; Entonces su gloriosa herencia A cada fiel Jess dar.

En todo tiempo alabar

Compositor: Jarman, Thomas Letrista original: Wesley, Charles Letrista castellano: Turrall, Henry Melodia: Lyngham




63

En todo tiempo alabar El Nombre de Jess; Las glorias de mi Redentor, Los triunfos de su cruz.

Mi espritu se alegra en El Mi Dios y Salvador; El Escogido entre diez mil, El Cristo del Seor.

Cordero Sakro que muri Fiador en mi lugar; Resucitado, es Mediador Y Prncipe de paz.

Pontfice, Profeta y Rey; Pastor y Amigo fiel; Cimiento estable de mi fe: Mi todo hallo en El.

Escondedero del turbin Y sombra del calor; Habiendo padecido, El Es mi Consolador.

Es Luz y Gua, Escudo y Sol, Que gracia y gloria da; "Tal es mi Amado" y a ste, yo He de ensalzar y amar.

Engrandecido sea Dios

Compositor: Ellor, James

Letrista original: Perronet, Edward


Melodia: Diadem

Engrandecido sea Dios En esta reunin:




64

Alegres, juntos, a una voz Dad gloria a nuestro Dios.

Durante el da que pas La mano del Seor De muchos males nos guard: Dad gloria a nuestro Dios.

Pues hasta aqu nos ayud, Y siempre proveer: Con gratitud, placer y amor Dad gloria a Jehov.

Aviva n tu Iglesia, oh Dios! Aquel primer amor Que arda en nuestro corazn, Y fieles seamos, oh Seor!

A otras almas salva, oh Dios! Despirtalas, Seor; Escucha nuestra peticin, Y salva al pecador.

Entre las gracias del Dios

Compositor: Gabriel, Charles H. Letrista original: Gabriel, Charles H. Letrista castellano: del Campo, Aurelio

Entre las gracias del Dios que es amor, las que concede El concede al pobre mortal, son nuestros hijos la ms bella flor del suspirado Edn celestial. Don del Seor, son sin igusl, fruto de amor, luz del hogar: son nuestros hijos la ms bella flor que hoy presentamos con gozo al Seor

Los presentamos con Sakra emocin, como Maria a su Hijo ofreci, y como ella su gran bendicin hoy imploramos al que nos am.




65

Guarda, Seor, en tu bondad; guarda, Seor, en tu piedad, de nuestros hijos la tan frgil flor hasta el da de la eternidad.

Errante soy y peregrino

Compositor: Espiritual negro Letrista original: Ives, Burl Letrista castellano: Ynera, R.F.

Errante soy y peregrino, como un extrao por doquier, espero que el amor divino, consuelo y paz me va a ofrecer. Confiado voy a la morada donde est el Padre Creador; al terminar esta jornada junto estar a mi Salvador.

Ya llego al fin de mi camino ya siento prximo el Jordn; nada me inquieta mi destino; que aqu mis penas quedarn. Confiado voy a la morada la dulce Madre encontrar; al terminar esta jornada en su regazo dormir.

Es digno nuestro Salvador

Compositor: Schumann, Robert A. Letrista original: desconocido Letrista castellano: Turray, Henry Melodia: Schumann

Es digno nuestro Salvador De nuestra adoraein: Venid, cantemos su loor De todo corazon.




66

CORO Ensalcemos a Jess, Aclamemos con jbilo: Aleluya, Aleluya, Aleluya.

Jess es digno del amor De los que redimi; Es digno de una vida fiel De celo y devocin.

Si somos salvos por Jess, Debemos elevar Un cntico de gratitud Y culto sin cesar.

Escucha pobre pecador

Compositor: Melodia ecuatoriana



Escucha pobre pecador, En Cristo hay perdn; Te invita hoy tu redentor, En l hay salvacin.

CORO Ven a Cristo, ven a Cristo, Ven a Emanuel; Y la vida, vida eterna, Hallars en l.

Por redimirte el Salvador, Su sangre derram; Y en la cruz con cruel dolor, Tu redencin obr.

Camino cierto es Jess, ven y feliz sers,




67

Irs a la mansin de luz, descanso hallars.

Ven con el Sakro pueblo fiel, Dejando todo mal; As la paz de Dios tendrs, Y gloria inmortal.

Fija tus ojos en Cristo

Compositor: Lemmel, Helen Howarth

Letrista original: Lemmel, Helen Howarth

Letrista castellano: Denyer, Carlos P.

Melodia: Lemmel

Oh, alma cansada y turbada!, sin luz en tu senda andars? Al Salvador mira y vive; del mundo la luz es su faz.

Coro Fija tus ojos en Cristo, tan llenos de gracia y amor, y lo terrenal sin valor ser a la luz del glorioso Seor.

De muerte a vida eterna te llama el Salvador fiel; en ti no domine el pecado; hay siempre victoria en l.

Jams faltar su promesa. l dijo: "contigo estoy". Al mundo perdido ve pronto y anuncia la salvacin hoy.

Firmes y adelante

Compositor: Sulliva, Arthur S.




68

Letrista original: Baring-Gould, Sabine Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Melodia: St. Gertrude

Firmes y adelante, - Huestes de la fe, Sin temor alguno, - Que Jess nos ve. Jefe soberano, - Cristo al frente va, Y la regia ensea - tremolando est.

CORO Firmes y adelante - Huestes de la fe Sin temor alguno, - Que Jess nos ve.

Al sagrado nombre - De nuestro Adalid Tiembla el enemigo - Y huye de la lid. Nuuestra es la victoria, - Dad a Dios loor, Y igalo el averno - Lleno de pavor.

Muvese potente - La Iglesia de Dios; De los ya gloriosos - Mar cha mos en pos. Somos slo un cuerpo - Y uno es el Seor. Una la esperanza, - Y uno nuestro amor.

Tronos y coronas - Pueden perecer, De Jess la Iglesia - Constante ha de ser; Nada en contra suya - Prevalecer, Porque la promesa - Nunca faltar.

Pueblos, vuestras voces - A la nuestra unid Y el cantar de triunfo - Ledos repetid; Prez, honor y gloria - Sea a Cristo el Rey; Esto por los siglos - Cantar su grey

Gloria a Dios porque su gracia

Compositor: Smart, Henry T. Letrista original: Lowry, Somerset Letrista castellano: Cabrera, Juan Bautista Melodia: Bethany (Smart)

Gloria a Dios! porque su gracia En nosotros abund,




69

Y su fiel misericordia En nosotros se mostr. Gloria a Dios! porque no mira Nuestra grande iniquidad, Mas bondoso nos reviste De justicia y santidad.

Gloria a Dios! que de fe pura Hinche nuestro corazn Y del Hijo que ama tanto Nos concede el sumo don. Gloria a Dios! que aqu nos une En perfecta y dulce paz, Por su diestra protegidos, Alumbrados por su faz.

Gloria a Dios! a quien complace Recibir nuestra oracin, Nuestros cantos de alabanza, Nuestra pura adoracin. Gloria a Dios! que en abundancia Sus bendiciones nos da; Y si esto es aqu en la tierra En el cielo que ser?

Gracias!

Compositor: Schneider, Martin Gotthard

Letrista original: Schneider, Martin Gotthard

Gracias! por todas las maanas, Gracias! por cada amanecer, Gracias! que puedo echar mis cargas, plenamente en ti.

Gracias! por todos mis amigos, Gracias! por cada amistad, Gracias! que puedo perdonar a los que contra mio estn.




70

Gracias! por sombras y tristezas, Gracias! por la consolacin, Gracias! me guia tu Palabra a donde quiera voy.

Gracias! que hay un Evangelio, Gracias! por tu Espiritu, Gracias! porque nunca nos faltan tu poder y amor.

Gracias! por salvacin gratuita, Gracias! que El me guarda bien, Gracias! que puedo agradecerte con gran libertad.

Gran maravilla

Compositor: Ritter, Paul Letrista original: Keble, John Melodia: Hursley

Gran maravilla es que Jess, El Hijo eterno del gran Dios, Muriese en la afrentosa cruz Por un impo como yo.

Pero yo s que es la verdad Que al mundo pobre y vil baj Para sufrir y trabajar, Tan slo porque nos am.

Cmo El, tan Sakro, pudo amar un hombre torpe y pecador!, Yo no lo s, mas fue su afn En dura cruz ganar mi amor.

A veces pienso yo en la cruz, Mis ojos cierro y mi alma ve Clavos, espinas y a Jess En un intenso padecer.




71

Pero ni an vindole espirar Alcanzara yo a medir De aquel amor Ja intensidad Que ardiendo siempre est por m.

Me causa asombro ver su amor Tan amplio, carioso y fiel, Pero aun me asombra ms que yo Le tenga amor tan pobre a El.

Pero Seor, Te quiero amar; Inflama T mi corazn. Y Te amar yo ms y ms Hasta gozar en tu mansin.

Grande es tu fidelidad

Compositor: Runyan, William M. Letrista original: Chisholm, Thomas O. Letrista castellano: Reza, Honorato T. Melodia: Faithfulness

Oh Dios eterno, tu misericordia Ni una sombra de duda tendr Tu compasin y bondad nunca fallan Y por los siglos el mismo sers.

CORO Oh tu fidelidad!, oh tu fidelidad!, cada momento la veo en mi nada me falta pues todo provees, Grande Seor es tu fidelidad!

La noche oscura el sol y la luna Las estaciones del ao tambin Unen su canto cual fiels criaturas Porque eres bueno, por siempre eres fiel.

Tu me perdonas, me impartes el gozo Tierno me guas por sendas de paz, Eres mi fuerza mi fe y mi reposo, Y por los siglos mi Padre sers




72

Grande fue la gracia de Dios

Compositor: Perkins, Henry S. Letrista original: Latta, Eden Reeder Letrista castellano: Turrall, Henry

Grande fue la gracia de Dios Que mostr a m, pecador; Tierno fue el amor de Jess, Pues su sangre El derramo. Gracias, oh mi Dios, yo te doy; Vengo a tu presencia con fe; Lvame en tu sangre, Seor, Y ms blanco que nieve ser.

CORO Lvame, Seor; lvame, Seor; Lvame en tu sangre, Seor, Y ms blanco que nieve ser.

Padre, contra Ti yo pequ, Ten de mi, Seor, compasin, Que tu Sakra ley traspas Y merezco la perdicin. En el mundo yo me perd Porque del redil me desvi; Lvame en tu sangre, Seor, Y ms blanco que nieve ser.

Triste fue su muerte cruel, Y la cruz su cuerpo rindi Grande fue el dolor que pas, Mas en vano no padeci. Mi pecado a El confes, En su sacrificio confi; Lvame en tu sangre, Seor, Y ms blanco que nieve ser.

Grata certeza

Compositor: Knapp, Phoebe P.




73

Letrista original: Crosby, Fanny J.


Melodia: Assurance

Grata certeza; soy de Jess! Hecho heredero de eterna salud, Su sangre pudo mi alma librar De pena eterna y darme la paz.

CORO : Esta es mi historia y es mi cancin, gloria a Jess por su salvacin, Aun para mi fue su redencin: Bendita historia, bella cancin!

Siempre sumiso a su voluntad, glorias celestes empiezo a gustar; Cuanto ms cerca sigo al Seor Ms goza mi alma su amplio perdn.

Siempre confiando, encuentro en Jess Paz, alegra, descanso y salud; Del cielo mi alma llega a gozar, Mientras a Cristo logra mirar.

Guame con amor

Compositor: Root, George F. Letrista original: Griswold, W.R.

Guame con amor, buen Salvador; T, de mi alma el solo Pastor. En tu aprisco anhelo entrar Y sin temor reposar.

CORO. Nunca... nunca... Quiero dejarte, Jess - Salvador, Nunca... nunca... Ni tu amor olvidar.




74

En mis angustia a Ti clamar, T me bendices, a Ti cantar. A Ti unido yo quiro estar Y de tu gloria gozar.

Sin Ti, Jss, nada bueno har, En mis flaquezas jams vencer; Slo en tus fuerzas podr pelear Y la victoria ganar.

Da feliz en que Cristo vendr, Y por sus ngeles reunir Los que con El dignos son de reinar Y su amor proclamar.

Has hallado en Cristo?

Compositor: Hoffman, Elisha A. Letrista original: Hoffman, Elisha A. Letrista castellano: Gragin, H.W.

Has hallado en Cristo la gracia y perdn? Te ha lavado ya la sangre de Jess? En la fe descansas de tu Redentor? Te ha lavado ya la sangre de Jess?

CORO Lvame, por piedad; por amor lmpiame Con tu sangre, Cordero de Dios; Y mi lengua agradecida cantar Alabanza, bendicin y amor.

En los brazos vives de tu Salvador? Te ha lavado ya la

antiguo himnario evangelico biblioteca...

Documents