Ante‐proyectoCódigo Procesal Civil

Erick JuárezComunidad Jurídica de Occidente

Guatemala

Diciembre 2015

ANTECEDENTES• Código Procesal Civil y Mercantil

– Vigencia 1964– Regulación tradicional procesos de conocimiento, ejecución y 

voluntario.– Errónea regulación de las nulidades.– Rigidez probatoria que inhibe el contradictorio.– Sistema mixto de valoración probatoria.– Sistema escrito.

• Práctica judicial– Régimen de la tramitología y formalismo desmesurado.– Subordinación de la sustancia de la pretensión por las formas 

procesales.– Mediatización del Juez por el expediente.– Delegación de funciones, litigio malicioso y burocrático sistema de 

notificaciones.– Mora judicial y falta de tutela judicial efectiva.

Crisis del sistema de justicia civil

No. Proceso Inicio EstatusORDINARIO DE NULIDAD ABSOLUTA                                   No.08003‐2009‐00368‐8

Febrero 2009 Sentencia segunda instancia julio 2015

Ordinario de divorcio No. 00502‐2011‐00234‐2

Mayo 2011 Período probatorioPrimera instancia

Intentos de reforma justicia civil

Iniciativa 2000Corte Suprema De Justicia

Circular de Oralización 2006

Anteproyecto Código Procesal CivilCorte Suprema de Justicia2014

Intentos de reforma justicia civil

Corte Suprema deJusticia 2015Verbalización Juicio

Corte Suprema de Justicia2015Verbalización Juicio

Propuesta alternativa de Código Procesal Civil

Objetivos Generales

Acceso y tutela judicial efectiva

Juicio intereses colectivos y difusos

Certeza jurídica, eficiencia y eficacia 

Objetivos Específicos

• Tutela judicial efectiva• Simplificación del juicio• Oralidad como

metodología de trabajo• Expulsar la tramitología• Desarrollo de principios

instrumentales• Transformar el sistema

probatorio• Reducir tiempo duración

del juicio

• Excluir de lo judicial lasactuaciones voluntarias –procesos voluntarios‐

• Dotar de autonomía laejecución civil

• Reconfigurar el sistemaimpugnativo

• Incorporar accionescolectivas

• Instituir la ejecuciónprovisional de sentencias

Estructura de la propuesta

Libro PrimeroDisposiciones Generales

• Titulo IPrincipios y Derechos en Juicio Civil – Capitulo IPrincipios en Juicio Civil– Capitulo IIDerechos de los sujetos procesales

• Titulo IISujetos Procesales– Capitulo Idemandante– Capitulo IIdemandado

• Título IIIJurisdicción, competencia y deberes jurisdiccionales

– Capitulo IJurisdicción– Capitulo IICompetencia– Capitulo IIIDeberes jurisdiccionales

• Título IVActividad procesal

– Capitulo IGestión judicial– Capitulo IIAudiencias – Capitulo IIIResoluciones jurisdiccionales

• Título VReglas probatorias• Capitulo IFinalidad, objeto, régimen y naturaleza de la prueba• Capitulo IIAdmisibilidad de prueba• Capitulo IIIDisposiciones básicas de los órganos de prueba• Capitulo IVValoración probatoria

• Título VIMedidas cautelares• Capitulo IFinalidad, naturaleza y clasificación• Capitulo IIMedidas cautelares antes del juicio• Capitulo IIIMedidas cautelares  en juicio

Libro SegundoProcedimientos

• Título IProcesos de conocimiento• Capitulo IObjeto, forma y efectos• Capitulo IIJuicio ordinario• Capitulo IIIJuicio simplificado• Capitulo IV• Juicio de interés colectivo

• Título IIEjecución de las sentencias• Capitulo IDisposiciones generales• Capitulo IIEjecución provisional• Capitulo IIIEjecución definitiva

• TITULO IIIControl de la actividad y de las decisiones jurisdiccionales• Capitulo INulidades procedimentales• Capitulo IIRecurso de apelación

Estructura procesal

Audiencia preliminar

Audiencia de juicio

Ejecución provisoria y definitiva

Demanda

Apelación

Rebeldía=sentencia

Audiencia potestativas

Bibliografía• 1. proyecto de Código 

General del Proceso, iniciativa 3131 del Congreso de la República;

• Proyecto de oralizacióndel juicio civil, Cámara Civil, Corte Suprema de Justicia;

• Informe Gómez Colomer, 2013, Corte Suprema de Justicia;

• Exposición de motivos ante‐proyecto de reforma al Código Procesal Civil y Mercantil, Cámara Civil, Corte Suprema de Justicia, 2015;

• Bases para la reforma de la justicia civil, Erick Juárez, DICUNOC 2013;

• Proyecto Código Procesal Civil, Erick Juárez, Comunidad Jurídica de Occidente, 2015.