antecedentes de la pintura mural conventual del siglo xvi: la tradición hispana y náhuatl
TRANSCRIPT
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
1/7
Nombre: Ezequiel Valdivia Torres
Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin
hispana y nhuatl
El periodo de la conquista implica considerar dos concepciones: la hispana y la
nhuatl, las cuales aportaron una tradicin especfca que al, convivir en laimaen novohispana dieron orien a la pintura mural conventual que se
desarroll a lo laro del silo V!"#
$or una parte, la tradicin que portaba el conquistador era producto de una
mentalidad, ms que renacentista, perteneciente al %edievo# $or esto, tiene
coincidir con la idea de que &ue la Edad %edia la que conquist 'm(rica# En
este sentido, aunque el pensamiento renacentista se desarroll desde
principios del )# !"V, no in*uy en toda la Europa +ristiana# $rimero, &ue
privativo de "talia y posteriormente se di&undi a reiones como landes
-'lemania y $ases .a/os0 donde &ue bien aceptado# En cambio, en rancia y
Espa1a, &ue aceptado de &orma parcial y muy tarda#
2a permanencia de las tradiciones medievales no dur unos cuantos a1os
despu(s de la +onquista de 'm(rica3 al contrario, esta cosmovisin siui
presente hasta el silo !"! en territorios cristianos# 'l adentrarse al estudio del
silo !V" en la Nueva Espa1a, se debe partir de que la mentalidad que estaba
permeando a los actores sociales era antes que nada medieval#
+on respecto al indena, hay menos difcultades para identifcar su tradicin
ya que a la lleada de los espa1oles se haba desarrollado ya una mentalidad
particular que se haba di&undido por la mayora de los pueblos de
%esoam(rica# ' esta tradicin se le ha nombrado 4%i5teca6$uebla7 -8a5aca,
9uerrero y sur de $uebla0# Este estilo perme a todas las civilizaciones del
$osclsico, cada una haciendo peque1as modifcaciones, apropindoselo#
2as mani&estaciones de la cultura nhuatl e hispana loraron plasmar las ideas
mediante dos elementos: el dise1o y el color, las cuales no han sido estables a
lo laro del tiempo y cada cultura le ha dado mayor o menor prioridad a cada
elemento# 2as imenes no son estables y el menor cambio en sus normas nos
puede indicar que alo se ha modifcado en la estructura social#
El espa1ol desde el comienzo busc plasmar en imenes el culto cristiano
para hacerlo ms accesible a los indios# Esto, mediante distintos medios:
mantas e5tendidas en los atrios para e5plicar la doctrina3 materiales planos en
donde se escriba con imenes el catecismo y en las paredes de conventos e
ilesias# Estas imenes &acilitaban la devocin de los indenas y su
elaboracin seua los esquemas copistas de la Edad %edia#
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
2/7
El estilo de las imenes, que los indenas pintaban en los muros, estaba
determinado por los moldes y no por los pintores# $or lo tanto, cualquier
es&uerzo por reconocer elementos prehispnicos en la composicin es
innecesario, sobre todo, cuando se trata de temas cristianos ya que cualquier
libertad interpretativa le estaba prohibida iconorfcamente al indena# $or
su parte, el espa1ol, de acuerdo a su tradicin medieval, vio en la imaen unmedio de ense1anza y adoctrinamiento teniendo como principal &uncin servir
de te5to a los neftos#
En la imaen, el color slo &uncionar como complemento, es el recurso que
per&ecciona a la &orma, pero que puede ser sustituido por aln elemento
iconorfco que &uncione en su luar# El papel secundario del color lle a su
punto ms lido con el desarrollo de la imprenta en el silo !"V# En este
sentido, el color como &orma de identifcacin le cede paso al cono y pasa a un
plano opcional y de/a de tener importancia ya que lo nico que interesa es lo
que el dise1o puede comunicar#
En el dise1o se buscaba seuir la simetra y que &uera una calca de la realidad
y re*e/o de lo captado por los sentidos# +omo consecuencia de esta bsqueda
de realismo en las imenes, el color pas a seundo plano# )e observ que el
dise1o, nicamente por medio de lneas, poda crear luces y sombras, el e&ecto
de cercana y le/ana, as como e5presar las distintas emociones del cuerpo# )in
embaro, los colores seuan invadiendo las calles con vestidos que indicaban
la posicin social de quienes los portaban, y en cuadros y murales se ense1aba
al hombre los pasa/es de la reliin# El color, a di&erencia del mundo ris
medieval permeaba toda la sociedad# 2a paleta occidental &ue vasta,
destacando el nero, blando, ris, ro/o, verde, amarillo, violeta, rosa y dorado#
Estos colores se plasmaban con di&erencias tonales, en deradaciones que
permitan lorar un e&ecto de volumen simple# +ada uno de estos colores tena
un sinifcado y se usaba para representar cosas especfcas# En caso de no
ocuparse como las normas cotidianas lo requeran, no loraba la &uncin de
comunicar o su uso errneo se tomaba como una provocacin a las
costumbres, propiciando una persecucin por la ilesia#
Azul
Este color era considerado un color brbaro por los romanos y, se consideraba,contrario al color prpura, el color ofcial de las instituciones del imperio# El
desprecio por este color lle a tal e5tremo que las mu/eres con o/os azules
eran consideradas propensas a la mala vida# Este desprecio se vio re*e/ado en
los primeros silos de la Edad %edia, ya que no participa ni en los sinifcados
de la lituria, ni se le atribuan sinifcados que lo equipararan con un concepto
neativo# El aprecio por este color se dio con la devocin que empez a tener
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
3/7
la Viren %ara, lo cual convirti a este color en uno de los ms puros en el
tardo %edievo#
El azul de ultramar estaba riurosamente relamentado ya que slo se
permita que se plasmara en ob/etos reliiosos y de la realeza3 cualquier uso
pro&ano estaba prohibido# 's es como, un color que era comn en vestidos de
mu/eres y hombres se convirti en un atributo iconorfco de los nobles, reyes
y persona/es santos, aunque ser con la Viren %ara que alcanz el estatus
real que tenan el oro y el ro/o# Entonces, la Viren %ara y la nobleza &ueron los
dos impulsores del color azul# En la (poca medieval, el azul era asociado al aire
y tendr un papel importante en temas mundanos, con el aue del amor
cortesano representar al amor en su aspecto de fdelidad# Tales ideales de
pureza y fdelidad, an con su tarda incorporacin a la mentalidad cristiana,
ayudarn a que sea el nico color que no implique una asociacin neativa#
Rojo
' di&erencia del azul, el ro/o ha tenido una importancia primordial a lo laro de
la historia de 8ccidente# $ara los romanos representaba la reliin y la uerra,
las dos instituciones revestidas de poder# )u importancia perdurara durante
toda la Edad %edia, cristalizando muchos de los sinifcados que apenas se
esbozaban en la anti;edad#
En el conte5to cristiano, el color ro/o tendr como principal sinifcado la
sanre derramada por y para +risto, quien en su vestimenta interara este
color /unto al azul durante los tres a1os de predicacin, y posteriormente se
har acompa1ar de blanco en su resurreccin#
En los primeros silos del cristianismo saber qu( representa cada color es una
tarea comple/a, ya que los colores de la lituria de la Edad %edia no estaban
plenamente normados, hasta que el $apa "nocencio """ sent las bases de los
sinifcados de los colores, proponiendo -> d#+#0 que el ro/o se utilizara para
las festas de los apstoles y los mrtires debido a su asociacin con la sanre
que (stos derramaron por la ilesia# Tambi(n simboliza la luz divina# )u ltimo
sinifcado positivo se asocia con el amor divino#
$or otro lado, en la vestimenta, la combinacin ro/o6azul estaba destinada a la
ente de la nobleza# El ro/o slo por ser un color divino y sarado, smbolo de la
divinidad y el culto, estaba destinado a los reyes y pontfces#
Este color adems de tener estos valores positivos ha sido asociado con el
eosmo, el odio, la pasin ciea, el amor in&ernal, la maldad, la &alsedad, el
ena1o y la traicin# Esta concepcin neativa se le ad/udica a ?udas, quien es
representado con los cabellos ro/os como smbolo de su traicin# Entre las
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
4/7
combinaciones, el nero y ro/o representa el mal y el inferno, la obscuridad y
el &ueo# $or ello, los diablos sern coloreados con estos colores#
@na ltima atribucin del ro/o es la de un color &nebre, con el cual se
acostumbraba cubrir los aposentos de los di&untos e incluso los &(retros#
Amarillo
Entre los conceptos beninos del amarillo est la cualidad de acompa1ar a la
+ruz, atributo &undamental de +risto y, por ende, del cristianismo, que &ue y
contina siendo uno de los smbolos ms normados en la tradicin occidental
desde la (poca Aomntica# Este color en la +ruz simbolizaba la vida eterna, la
&e y la pureza natural# El amarilo representaba a la madera, material puro y
santifcado por la imaen ideal de la )anta +ruz# 2a unin del amarillo, la +ruz,
la pureza y la madera &ue tal que cualquier actitud o idea que las incluyera
recordaba la vida y pasin de ?ess#
Besde la antiua Aoma, el amarillo constitua uno de los colores ms buscadosya que cumpla una &uncin de primera importancia en los rituales reliiosos#
)in embaro, proresivamente &ue perdiendo su primaca y poco a poco se &ue
convirtiendo en un color rechzado ya que aluda a los celos, la envidia, el
orullo y la tristeza# $aran fnales de la Edad %edia, este color era considerado
uno de los ms &eos representando a la envidia y por lo tanto de la bilis que la
produce# Tambi(n &ue asociado a los sentimientos que consuman a ?udas,
quien &ue el representante principal de este color# En la vida cotidiana, el
amarillo se aplic a muchos aspectos de la vida, por e/emplo, a los
&alsifcadores de monedas cuyas casas eran pintadas de amarillo y a quienes
se les vesta de amarillo camino a la houera#
2as &ronteras entre el amarillo y el verde eran muy di&usas y muchas veces se
tomaba un color por otro, de esta &orma, en la lituria ambos eran
intercambiables, aunque el seundo era el que tena el sinifcado pleno# $or
otro lado, la combinacin del verde con el amarillo representaba la locura, por
lo que as se vesta a los locos y a los bu&ones#
Blanco
En la Edad %edia se conocan di&erentes tipos de blanco que eran utilizados
sen las necesidades del pintor# Este color tuvo como principal simbolismo el
de e5presar luz, de esta equiparacin sure la necesidad de compararlo con
Bios# El smbolo de la Bivinidad cristiana se relaciona tambi(n con la pureza,
por ello, una doncella vestida de blanco indicaba su virinidad# Be iual &orma,
simbolizaba la inocencia y la /usticia en el mbito del derecho#
Este color tambi(n se ocupaba en las festas de la Viren, en las cuales los
altares son blancos al iual que los ornamentos del sacerdote ofciante#
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
5/7
'simismo, &ue un atributo de la vestimenta del $apa y de los sacerdotes, ya
que eran vistos como el principal emblema de pureza y virinidad sobre la
tierra#
'unque el color blanco porta muchas caractersticas positivas, tuvo
sinifcados neativos# El blanco se aseme/aba a la pereza# Bel mismo modo,
este color en la vestimenta de los despreciados sociales era destinado a los
leprosos, pobres y en&ermos#
Negro
)u sinifcado occidental es muy preciso: dolor, luto y penitencia# 'dems de la
accin temida de duelo, el color nero acompa1a al Biablo, ya que recuerda lo
paano, no slo del reino in&ernal sino de la perdicin eterna: color
neativamente terrenal y de la condenacin del pecado#
El color nero participa en diversos sistemas, teniendo siempre presente un
aspecto neativo de destruccin, de duelo y de maldad# Bentro del con/unto delos pecados se destina este color a la rabia y la avaricia#
)in embaro, no todos los sinifcados que se imputaban al color nero eran
neativos# 2os &railes lo asociaban con la &e divina y en el color obscuro de su
hbito buscaban e5presar la penitencia y la humildad# $ero los impulsores de
este color no sern los mon/es sino la buruesa# Este sector social que
empezaba a tomar una &uerza importante, sobre todo en las nacientes
ciudades, estaban imposibilitados de ocupar tonos ro/os y azules, colores
reservados a la nobleza# $ero con su creciente poder, buscaban un color propio
que los distinuiera# Be esta &orma, el nero empez a ser utilizado por los
ricos mercaderes lleando a ser muy popular, tanto que los renacentistas se
vieron obliados a desarrollar sus capacidades perceptivas y t(cnicas para
plasmar al menos veintisiete tonalidades distintas de nero#
Verde
Este color tiene un sinifcado preciso en el %edievo: representa a la
naturaleza# )e le asocia con la primavera, la tierra y la veetacin# En este
conte5to, el verde se encuentra asociado al nero rememorando el inicio del
mundo, cuando todo era obscuridad y no haba otra cosa que no &uera un mar
primienio# El principal simbolismo del verde era la veetacin, elemento
primordial para el hombre de la Edad %edia# 2a relevancia del mundo veetal
se puede entender al recordar que en el %edievo todo producto veetal que se
diera silvestremente era sumamente valorado, ya que constitua una &uente
e5tra de alimento# En un mundo donde no haba certidumbre en la
manutencin cualquier alimento que se pudiera tener de reserva y que se
diera sin necesidad de invertir tiempo en su produccin era sumamente
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
6/7
valorado# $or esto el bosque &uni como la realidad material y simblica del
8ccidente medieval#
2a asociacin del demonio con el verde tiene sus orenes en las imenes
veetales tpicas del in&ramundo celta# Tambi(n se ha querido ver su orien en
la idea de un )atn dis&razado de cazador de almas# No obstante, el sinifcado
que la naturaleza y el bosque le dieron al verde no slo se vera re*e/ado en el
diablo, sino que trascendera a la reliin catlica# +omo smbolo de la nueva
vida y del renacer, se le asociara con el ape eucarstico#
En la cultura popular, el verde tambi(n &ue el color de la suerte, el azar, del
/ueo y de la &ortuna, pues representaba lo que cambia, el movimiento y la
variacin# En el mundo &eudal, los hombres se en&rentaban en duelo /udicial
sobre un prado verde# En los casinos de Venecia, a partir del silo !V", las
cartas se echaron sobre un tapete verde# Esta asociacin contina hasta
nuestros das por e/emplos en los casinos y en los en&rentamientos deportivos
como el &tbol, tenis y pin pon#
Dorado
)u presencia en la pintura medieval &ue basta, en la que su &uncin principal
era la de estabilizar otros colores# Ae*e/a una esencia divina al ser el color de
la luz# Tambi(n hace alusin a la riqueza, al lu/o y a la codicia# Esta naturaleza
contradictoria provoc la discusin respecto a considerarlo un color que
mani&estaba una luz divina o el lu/o que eneraba el pecado de la codicia#
2a pre&erencia por el oro y la luz se va a percibir claramente en las ilesias# 2ostemplos coloridos se van a convertir en templos recubiertos de oro en su
interior, vistas como &uentes de luz que acoen a los feles, irradiando luz de
todas las &ormas posibles, con vitrales, /oyas y murales# Este color &ue acoido
por la ilesia sin inconveniente aluno ya que su presencia se e5plicaba en un
a&n de la lorifcacin de Bios#
+on el Aenacimiento, el oro empez a perder primaca, si bien an se deseaba
representarlo, ya no se quera poner materialmente# El olpe decisivo contra
este color en las imenes lo dar el movimiento de Ae&orma, cuando 2utero
declara sin miramiento que el color y el oro son una abominacin# )in embaro,
la condena del protestantismo hacia el color oro no repercuti en todas las
reiones, condicin que &ue el precursor del .arroco#
Semicolores: Violeta, rosa, anaranjado, pardo y gris
El violeta era un color sumamente apreciado en la anti;edad# )e le asocia al
Ci/o de Bios, y las personas que lo portan manifestan penitencia, sacrifcio,
severidad, sumisin y obediencia al mismo#
-
7/26/2019 Antecedentes de la pintura mural conventual del siglo XVI: la tradicin hispana y nhuatl
7/7
El color rosa aparece muy tarde en la historia cromtica de Europa# Este color
tendr simbolismo asociado al ro/o, el amor divino, y del blanco, la sabidura
divina# 2a unin de estos dos colores sinifcar el amor a la sabidura divina#
)u aue lo tendr hasta el silo !V""", representando los valores de ternura,
&eminidad y de suavidad# 's como una vertiente neativa: el empalao y la
cursilera# )in embaro, estos sinifcados son muy modernos y eraninconcebibles para el hombre medieval y renacentista, quien al ver un tono
rosa slo vea el ro/o#
En cuanto al anaran/ado, su incorporacin a la paleta occidental &ue muy
tarda, &ue hasta el silo !"V con la importacin de los primeros naran/os a
Europa# ' este color casi no se le atribuyen sinifcados cristianos, destinndole
un carcter de elemento decorativo# @no de sus escasos sinifcados era el de
Bios como accin que 4in*ama el corazn e ilumina el espritu de los feles7#
El color pardo o marrn tena como principal &uncin la de representar la tierra,
ms como una imaen realista que como una cualidad simblica y parece serque esta &uncin tuvo su aue en el Aenacimiento, cuando se busc
representar la realidad como se perciba# )in embaro, su asociacin con la
tierra no lo salv de ser considerado un color &eo con connotaciones
peyorativas#
En lo que respecta al color ris, en un principio era un color que nadie
despreciaba y evocaba la sabidura, la plenitud y el conocimiento# )e le
consideraba un contrario del nero en todos sus aspectos, simbolizando la
esperanza y la &elicidad# ' mediados del silo !V" se le empez a asociar con la
tristeza, ve/ez, inocencia di&amada y de &e fnida# Este color al concebirse
como resultado de la mezcla del blanco con el nero, era el emblema queme/or sinifcaba 4la muerte terrestre y la inmortalidad espiritual7#
Be esta manera podemos ver que la correspondencia entre imaen y sus
componentes6dise1o y color6 no ha sido estable a lo laro de los silos y de las
sociedades# )us atributos han cambiado no slo entre las culturas sino tambi(n
a lo laro del desarrollo de di&erentes pueblos# $or esta razn, pensar que un
color sinifca lo mismo entre distintas culturas implica continuar enca/ando a
las sociedades y a las investiaciones en modelos y conceptos occidentales,
neando las particularidades de las sociedades# Entonces, para poder conocerlas normatividades culturales que rien la pintura mural conventual
novohispana del silo !V" es necesario conocer la tradicin indena que le
perme#