año 8 nº 31 - septiembre 2012

Download Año 8 Nº 31 - Septiembre 2012

Post on 06-Jan-2017

236 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • 1

  • Un nmero con ms pginas

    Como todos los aos, Argentores festej el Da

    del Autor. Lo hizo el lunes anterior al 11 de

    septiembre en la sala central del Teatro Mai-

    po, en una atrayente y concurrida ceremonia cuyos

    detalles son descritos e ilustrados en una amplia

    crnica que comienza en la pgina 4. Esta edicin,

    en coincidencia con este festejo, incorpora cuatro p-

    ginas ms al nmero, que se incorporarn en forma

    permanente a las nuevas apariciones de Florencio,

    totalizando ochenta y ocho.

    El sumario, en la lnea de lo que venimos hacien-

    do hace ya un tiempo, procura poner nfasis en la

    diversidad temtica, aunque dentro de un espectro

    que contemple antes que nada la actividad de los au-

    tores de las distintas disciplinas que caen bajo la pro-

    teccin de la entidad. Su segundo bloque, luego de

    la crnica en el Maipo, es una flamante seccin que

    se llama Derechos de autor y que en esta entrega

    dedica dos artculos de Miguel Angel Diani y Pablo

    Menegol a de los desafos que los creadores enfren-

    tan hoy en Internet.

    Una nota de la investigadora Beatriz Seibel traza,

    a continuacin, una documentada y clida semblanza

    del poeta dramtico Jos de Maturana, organizador

    de la Biblioteca de Argentores, que lleva su nombre.

    Le siguen, en un orden cuya secuencia no registra

    esta enumeracin, las secciones de televisin, tea-

    tro, cine y radio, que estn cubiertas por entrevistas

    a distintos autores en relacin a su trabajo (Alejandro

    Maci, Santiago Loza, Luisa Irene Ickowicz y Hermes

    Paralluelo), y a los conductores Hugo de Marco y Mar-

    celo Castiglioni.

    En otro artculo, que comienza en la pgina 49,

    el guionista Diego Arandojo cuenta con abundancia

    de detalles cmo ha sido su experiencia en los lti-

    mos aos escribiendo para microprogramas y series

    televisivas sobre hechos histricos. Y un poco ms

    adelante, Plcido Donato desarrolla la manera en que

    encar su taller de cine Escribir suspenso, uno de

    los que ms alumnos convoc durante los ltimos

    meses.

    La seccin El invitado especial, destinada a

    dialogar con personalidades destacadas de la cultura

    o la labor intelectual en la Argentina o el mundo, se

    flore en esta ocasin con la presencia de la gran

    actriz Maril Marini, que, en un relato por dems cau-

    tivante, dio varios testimonios de su exitosa carrera y

    de sus relaciones artsticas con creadores de la talla

    de Jean Genet, Copi o Julio Cortzar.

    La edicin culmina con algunas noticias breves,

    entre ellas la que da cuenta de la realizacin de la

    asamblea anual ordinaria de Argentores el 29 de

    agosto y de un sentido agradecimiento de la socia

    Virginia Carreo a la entidad.

    Hasta la prxima.

    e d i t o r i a l

    2 3

  • En el Teatro Maipo se celebr

    el pasado lunes 10 de se-

    tiembre un nuevo aniversario

    del Da del Autor, el cual se cumpli-

    ra un da ms tarde.

    Como ya es tradicional, Argento-

    res festej la jornada con la entrega de los premios

    a las mejores producciones autorales del ao 2011

    de sus cuatro rubros: teatro, radio, cine y televisin.

    Durante la velada, y ante una platea colmada, la

    institucin otorg tambin el Gran Premio de Honor,

    que ao tras ao, va rotando de disciplina. En la opor-

    tunidad, le correspondi al rea cinematogrfica, en

    la que la eleccin recay en un realizador talentoso,

    original y propietario de una carrera de logros salien-

    tes: Hctor Olivera.

    Bajo la Direccin General de Ral Brambilla y

    Produccin General de Mara Armentano, un slido

    equipo llev adelante el espectculo. En la nmina

    de responsables se debe mencionar a Gabriela Rdi-

    ce (conduccin del acto), al actor Fernando Migueles,

    a Luca Laragione (co-redactora del guin original), a

    Pablo Porcelli (msica original), Pablo Hulgich (diseo

    grfico), a los integrantes de la Comisin de Cultura

    (Mariana Botet, Leonardo Coire, Ana Ferrer y Stella

    Matute), y a Marcelo Blanco (de Secretara Privada).

    Asimismo, deben citarse a quienes generaron la

    realizacin audiovisual del acto: Promys Produccio-

    nes, Fernando Silva (director de fotografa), Cristian

    Frascino (montaje), Aldo Marchese (sonido), Diego

    Npoli (cmara) y Fernando Musante (direccin). Por

    su parte, la Produccin General estim agradecer a

    Lino Patalano, Elio Marchi y al personal del teatro por

    la generosidad de ofrecer su casa para esta celebra-

    cin y tambin a Alejandro Borla, Matilda De Mara,

    ATRACTIVA CELEBRACIN EN EL MAIPO

    Se festejel Da del Autor

    Gabriela Rdice, eficaz conductora de la velada.

    Federico Luppi, protagonista de varios xitos de Olivera, tambin estuvo presente.

    Dos directores

    en la fiesta argentorista:

    Manuel Antn y Santiago Mitre.

    Histrico autor televisivo, Gerardo Sofovich festej 50 aos de socio.

    4 5

  • Daniel Kisler, Vctor Peluffo, Carlos Rottemberg, Noe-

    m Serantes, Sara Sapag, Teatro Nacional Cervantes,

    Bucky Butkovic y Aries Producciones.

    Como ocurre todas las temporadas, el encuentro

    argentorista, fue seguido atentamente por un pblico

    cordial, conformado por autores, familiares de los pre-

    miados, amigos, periodistas e invitados especiales.

    Y por fin, el comienzo del espectculo...

    Tras la msica inicial, se vio ingresar al escenario

    a Enrique Garca Velloso. El recordado autor se dirigi

    a su escritorio y escribi, con su pluma (la frase pudo

    leerse en la pantalla): Sin autor no hay obra. Luego,

    se dirigi al atril y habl:

    Expres: Buenas noches, no los haba visto, tan

    ensimismado estaba en mis pensamientos... Pero ya

    que ustedes estn aqu, puedo compartirlos. Hace

    muchos, muchos aos atrs, pensbamos con otros

    autores en crear una sociedad para que nuestros

    asuntos y trabajos pudieran obtener el reconocimien-

    to efectivo y desarrollar as nuestra labor con digni-

    dad, ocupando el lugar que nos corresponde en la

    cultura y por ende en la sociedad toda. No resultaba

    sencillo, pero, afortunadamente, con el apoyo de al-

    gunas personas de espritu inclaudicable y valiente te-

    sonera, despus de ingentes gestiones pudimos po-

    Esta es la ltima convocatoria

    de la actual Junta Directiva al acto

    de celebracin del Da del Autor.

    Dentro de un ao estaremos los

    mismos, estaremos algunos o no

    estar ninguno de nosotros. De-

    pender, en parte, de decisiones

    personales pero, fundamental-

    mente, del voto soberano de los

    socios.

    Cuando iniciamos la tarea,

    hace cinco aos, condicionamos

    nuestra gestin a tres premisas:

    1) El rol del autor, hoy, est en de-

    clinacin; 2) tenemos que luchar

    para revertir o, al menos, detener

    la cada; 3) el nico instrumento

    de que disponemos para esa lu-

    cha es Argentores.

    Sabamos desde siempre que

    esta era una tarea difcil. Porque

    es un fenmeno cultural y univer-

    sal. No se trata de reclamar dere-

    chos, de buscar amparos legales,

    de mejorar las recompensas eco-

    nmicas. No hay un enemigo con

    nombre y apellido a quien pegarle.

    Es un fantasma invisible y silencio-

    so que nos est matando con la

    indiferencia.

    En radio, la ficcin esta en vas

    de extincin. En televisin se ins-

    tal un sistema fordista de trabajo

    en serie que diluye la identidad del

    autor. En cine, muchos directores

    de la nueva camada, prescinden

    del guionista y en el teatro, el l-

    timo refugio, el texto es cada vez

    ms tomado como un pretexto.

    Es la cultura de la imagen, nos

    dicen. En realidad, es el tiempo de

    las historias mal contadas, cuan-

    do hay historia. El teatro y el cine

    han sido invadidos por buenos pin-

    tores...que no saben dibujar.

    Y el dibujo es potestad del au-

    tor.

    Es un tema complejo y, quizs,

    irreversible. Pero, como dicen los

    que tiran piedras, la nica lucha

    que se pierde es la que se aban-

    dona.

    Argentores, con sus arcas

    menguadas, hizo y hace lo que

    puede. Ofrece talleres de todas

    las disciplinas, editar libros hasta

    donde el presupuesto lo permite,

    protesta ante los medios cuando

    se ningunea al autor (costumbre

    cada vez ms extendida) y peridi-

    camente instala el tema en la re-

    vista Florencio. Adems, convirti

    el premio anual a la produccin en

    un certamen literario. Los textos

    que hoy premiados son ledos por

    un jurado calificado, una manera

    de valorizar la obra ms all de

    su resultado espectacular. Y bajo

    esta premisa edita las obras pre-

    miadas.

    Vaya a saber qu nos depara

    el futuro. Pero desde el horizonte

    avanza una nube negra con nom-

    bre ingls: el copywright. Sabemos

    de qu se trata: la ley de la selva.

    Los argentinos, gracias a nuestros

    autores prceres, elegimos el sis-

    tema europeo, ms democrtico,

    que permiti la creacin de enti-

    dades que, adems de recauda-

    doras, son espacios solidarios.

    Argentores otorga una cobertu-

    ra mdica de primer nivel a 400

    socios y un familiar y pensiona a

    otros 250 socios o a sus herede-

    ros y ofrece cursos y talleres gra-

    tuitos de las cuatro disciplinas. Te-

    nemos una deuda cul