anexo v. notas de prensa mÁs destacadas ... - miteco.gob.es

24
13/11/2009107 ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS DURANTE EL DESARROLLO DE LA CAMPAÑA MEDUSAS 2009 127

Upload: others

Post on 26-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

13/11/2009107

ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS DURANTE EL DESARROLLO DE LA CAMPAÑA MEDUSAS 2009

127

Page 2: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Comienza el plan de ataque contra las medusas

� Las playas estrenan bandera para advertir de los avistamientos de medusas � La carabela portuguesa prolifera en Formentera � Los expertos dicen que la 'medusa asesina' se marchará pronto

La Conselleria de Interior y el Ministerio de Medio Ambiente han comenzado su particular guerra contra las medusas. Por primera vez las Baleares contarán con una bandera específica que avisara a los bañistas de los avistamientos de medusas en las playas.

Por su parte, el Ministerio ha ampliado a toda la costa española la contra las medusas que incluye el estudio, recogida e información sobre estos animales para prevenir, en la medida de lo posible, los daños a los bañistas, pescadores y las economías locales, sobre todo de regiones, como el archipiélago, que fundamentan en el turismo de sol y playa.

Para llevar a cabo esta labor de prevención, se ha puesto a disposición de los ciudadanos un teléfono gratuito 900102326 y la dirección de correo electrónico [email protected] para informar del avistamiento de medusas. En las Islas la Dirección General de Emergencias gestionará los avistamientos de medusas desde el 112.

Carabela portuguesa

Las autoridades ponen especial atención en a costa balear ante la presencia de la llamada 'carabela portuguesa', un tipo de medusa procedente del Atlántico cuya picadura puede ser letal. Los ejemplares de la científicamente llamada Physalia Physalis han sido avistados principalmente en Formentera.

Para discutir las medidas a tomar ante la presencia de este tipo de hidrozoo en aguas baleares se han reunido representantes de la DGE, las direcciones centrales de Lar, Calidad Ambiental, Ordenación, Planificación y Promoción Turística con las demarcaciones de Costas, los consells insulares de Ibiza y Formentera, la empresa Tragsa y el Instituto Español de Oceanografía.

Tras la reunión, el director general de Emergencias, Jaime Coll, ha explicado que los expertos del Instituto Oceanográfico han asegurado que la presencia de este tipo de medusas en nuestras costas es un hecho aislado y puntual, y que se espera que en los próximos días los ejemplares encontrados mueran y desaparezcan. Del mismo modo, han descartado que su picadura se pueda considerar mortal.

Qué hacer cuando te pica una medusa

Emergencias insiste en que la prevención es lo más importante y se izará una bandera en las playas en las que haya avistamientos de medusas. Asimismo aconseja no bañarse cuando se detecte una gran presencia de estos animales en la costa, ni pasear por las orillas, puesto que los restos de medusas acumuladas a la arena también pueden picar incluso cuando están muertas.

Ante una picadura, la DGE recuerda que no se debe aplicar agua dulce a la zona afectada, sino que hay que limpiarla con agua salada. También es conveniente aplicar frío (hielo en una bolsa durante 15 minutos) y sacar los restos de tentáculos adheridos a la piel al mismo tiempo o tras la aplicación del hielo, protegiéndonos los dedos. Asimismo, no se debe frotar la zona picada con

Carla Arrieta | Palma

Actualizado miércoles 27/05/2009 13:47 horas

Page 1 of 2Comienza el plan de ataque contra las medusas | Baleares | elmundo.es

13/11/2009http://www.elmundo.es/elmundo/2009/05/27/baleares/1243422657.html

Page 3: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

nada, ni con arena, ni con la toalla. En cualquier caso, los socorristas pueden ayudaros ante las picaduras que desgraciadamente cada año se producen a nuestras costas.

Por su parte, el Ministerio de Medio Ambiente ha creado un enlace en su página web en el que se incluye información general sobre las medusas y contenidos específicos de la Campaña, con informes semanales de situación y un visor geográfico de los avistamientos realizados.

Los participantes en la red de observación contarán con una página web específica para obtener, procesar e intercambiar información y asegurar así el mejor desempeño de su tarea (www.planmedusas.es).

Page 2 of 2Comienza el plan de ataque contra las medusas | Baleares | elmundo.es

13/11/2009http://www.elmundo.es/elmundo/2009/05/27/baleares/1243422657.html

Page 4: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

M.ambiente-medusas

La "Campaña Medusas 2009" se extiende este año a todas las costas españolas El Gobierno extenderá este año la campaña de estudio y detección de medusas para la temporada estival a todas las costas, no sólo al litoral mediterráneo como se hizo en los dos veranos anteriores.

El Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino, tras las campañas realizadas en 2007 y 2008, a través de la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, explica que está

ultimando los preparativos para la puesta en marcha durante este verano de la 'Campaña Medusas 2009'.

Este año la campaña se extenderá a la totalidad de la costa española, con el fin de avanzar en el conocimiento de las agregaciones de medusas, la detección temprana de las mismas y la información a

la ciudadanía, asegura.

Las acciones de la campaña se ampliarán al litoral atlántico peninsular y a las Islas Canarias.

Los objetivos son el mantenimiento y mejora de la red de observación creada en las dos pasadas ediciones para detectar de forma temprana posibles proliferaciones cercanas a la costa y establecer los

correspondientes avisos en los casos en que se pueda prever una arribada excepcional a zonas de baño.

Para ello, se pone a disposición de los usuarios el teléfono gratuito 900102326 y la dirección de correo electrónico '[email protected]'.

Además, se pretende contribuir con los datos que se obtengan a los proyectos de investigación realizados por instituciones científicas.

El Gobierno elaborará y distribuirá en puntos de interés y de manera coordinada con otras administraciones públicas material divulgativo sobre las medusas que contribuyan a mejorar su conocimiento

por parte de los usuarios de la costa y cómo actuar en casos de concentración en una zona de baño o si se producen picaduras.

También aprovechar la infraestructura de la red de observación y avisos para detectar la presencia de acumulaciones de residuos flotantes en el mar.

Teniendo en cuenta que desde diferentes comunidades autónomas se vienen estableciendo determinadas actuaciones en el mismo ámbito, durante el mes de junio y antes del inicio de la temporada de

baño, se mantendrán reuniones con todas las administraciones implicadas de cara a la coordinación de sus acciones.

Entre estas acciones, se llevará a cabo la recogida en el área inmediata a las zonas de baño, de acuerdo al protocolo establecido, con el fin de disminuir la concentración de ejemplares en puntos

concretos y contribuir a que la zona quede apta para el baño en el menor plazo posible.

Miércoles 27 de Mayo de 2009 13:16 Terra Noticias / Agencia EFE

Terra | Noticias:Noticias Inicio España Mundo Local Sucesos Gente y Cultura Especiales Vídeos Fotos

RSS Terra Noticias Página Inicio Terra Noticias Mapa Web

Otros enlaces:Conoce Terra en otros países Aviso e Información legales Anúnciate Política de privacidad Copyright 2009 Telefónica de España, S.A.U

Page 1 of 1La "Campaña Medusas 2009" se extiende este año a todas las costas españolas

13/11/2009http://noticias.terra.es/espana/2009/0527/actualidad/la-campana-medusas-2009-se-exti...

Page 5: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

¡Que vienen las medusas! Las costas españolas se preparan para la invasión de invertebrados - Las

especies más tóxicas ya se han acercado a las orillas de las playas

JOAN CARLES AMBROJO - Barcelona - 07/06/2009

Sigilosamente, las gelatinosas medusas se han ido convirtiendo en un más que incómodo compañero

de baño en las playas españolas. El contacto accidental con la mayoría de estos cnidarios que habitan

o llegan en enjambres a nuestras costas no reviste en general graves daños a los bañistas, pero en los

últimos veranos se dispararon las alarmas al avistar ejemplares de las especies más peligrosas.

Sigilosamente, las gelatinosas medusas se han ido convirtiendo en un más que incómodo compañero

de baño en las playas españolas. El contacto accidental con la mayoría de estos cnidarios que habitan

o llegan en enjambres a nuestras costas no reviste en general graves daños a los bañistas, pero en los

últimos veranos se dispararon las alarmas al avistar ejemplares de las especies más peligrosas: un tipo

de cubomedusa (la avispa de mar Carybdea marsupialis), y la carabela portuguesa (Physalia

physalis), que en realidad no se trata de una medusa, sino de una colonia de hidrozoos que confunde

por su aspecto. Los científicos creen que la sobrepesca está desfavoreciendo a los depredadores

naturales de medusas (túnidos y otras especies de peces y tortugas marinas) y el aumento de

temperatura del mar también puede aumentar la población de estos organismos.

Durante abril, el dispositivo de observación y alerta del Instituto Español de Oceanografía (IEO)

detectó la presencia de algunos ejemplares de carabela portuguesa en las costas de Murcia y,

recientemente, en el Cantábrico. El año pasado, el avistamiento en otras zonas también causó

preocupación. La carabela portuguesa, con una sombrilla rellena de gas que le permite flotar, es

frecuente en aguas del Atlántico y penetra en el Mediterráneo por el estrecho de Gibraltar, arrastrada

por vientos del oeste, pero no prospera en estas aguas. Sus tentáculos de hasta 20 metros tienen una

gran concentración de células con un potente tóxico.

Según Ignacio Franco, investigador del Centro Oceanográfico de Murcia, la cubomedusa que se

encuentra en el Mediterráneo no es mortal como sus congéneres australianas, es poco abundante, no

es costera y vive a profundidades de 30 metros. Sin embargo, sus picaduras pueden provocar serias

reacciones en personas con salud debilitada o en niños.

En el mar Mediterráneo, las más habituales son la Aurelia aurita (medusa común), con muy bajo

poder venenoso, y otras más peligrosas como la Cotylorhiza tuberculata (o huevo frito) y Rhizostoma

pulmo, habituales durante el verano. También se encuentra la Pelagia noctiluca, pero vive en mar

abierto: las lluvias hacen de barrera salina y evitan que llegue a la costa. "No es una regla exacta,

porque también se avistó Pelagia noctiluca en años muy lluviosos, lo que indica que existen otros

factores implicados", dice Verónica Fuentes, investigadora del Instituto de Ciencias del Mar/CSIC de

Barcelona (ICM). En Baleares se espera la proliferación de esta especie mientras que en el Mar Menor

este año no se espera la presencia de especies peligrosas.

"Puede haber grandes bancos de medusas en alta mar y llegar pocas a la costa; y al contrario", añade

Fuentes. Por este motivo, cree necesario completar con campañas oceanográficas que evalúen las

poblaciones los datos de avistamientos de estos organismos a través del Plan Medusas, del Ministerio

de Medio Ambiente, que este año lo ha extendido a todo el litoral español y que cuenta con la

colaboración del CSIC y del IEO. La proliferación de medusas es un fenómeno todavía poco estudiado

en España.

En Cataluña, donde se presenta una gran variedad de medusas, el ICM analiza los datos de

avistamientos en el litoral catalán proporcionados por la Agencia Catalana del Agua, pero las series

anuales aún son insuficientes para crear un modelo ecosistémico con el cual hacer predicciones,

afirma Fuentes.

ImprimirVersión para imprimir

Page 1 of 2¡Que vienen las medusas!

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/sociedad/vienen/medusas/elpepisoc/20090607elpepiso...

Page 6: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

En Canarias y Andalucía se introduce la tortuga boba (Caretta caretta) de las islas de Cabo Verde,

medida que ha sido criticada por entidades como Ecologistas en Acción. Aseguran que esta tortuga

tiene como alimento principal un tipo de cangrejo. Medio Ambiente acaba de dar marcha atrás a la

firma de un convenio con cofradías de pesca de Baleares para recoger medusas desde sus barcas.

Según los científicos, las redes fragmentan los tentáculos en el agua y así se multiplica la posibilidad

de ser picado. Para curarse en salud, este año banderas identificativas ondearán en las playas de

Baleares para alertar a los bañistas de la presencia de medusas.

Ante una picadura

Salir del agua y evitar pisar restos en la orilla.

No rascar ni frotar la zona afectada.

Lavar la herida con agua salada, nunca dulce.

No utilizar amoniaco.

Retirar restos de filamentos con pinzas o guantes.

Aplicar una bolsa de hielo durante 15 minutos.

Aplicar tintura de yodo para evitar la infección.

Mayor precaución con niños, personas alérgicas, con problemas cardiovasculares o asmáticas.

Haber sufrido una picadura en el pasado aumenta la sensibilidad.

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Page 2 of 2¡Que vienen las medusas!

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/sociedad/vienen/medusas/elpepisoc/20090607elpepiso...

Page 7: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Avistadas 500 medusas de una especie muy peligrosa en el Estrecho Los ecologistas consideran "inusual" la aparición de estos ejemplares en la zona,

y menos aún en tales cantidades

EFE - Ceuta - 23/06/2009

La red de avistamiento de medusas de Ceuta, creada hace un año por el Ministerio de Medio

Ambiente, ha avisado este martes de la localización de unos 500 ejemplares de carabela portuguesa

(Physalia physalis), una especie muy peligrosa, en aguas del Estrecho. La carabela portuguesa, que

estrictamente no es una medusa, sino una colonia de hidrozoos que confunde por su aspecto, es

venenosa y su picadura puede provocar fuertes dolores y en algunos casos dificultad respiratoria y

paro cardiaco, han informado fuentes ecologistas. Los expertos consideran "inusual" la aparición de

esta especie en la zona, sobre todo en grupos tan numerosos.

La red de avistamiento está compuesta fundamentalmente por pescadores deportivos. Uno de ellos

resultó herido ayer al picarle una carabela portuguesa en la mano, lo que le provocó una reacción muy

fuerte y tuvo que acudir a un centro sanitario para ser atendido.

La carabela portuguesa se mueve fundamentalmente por el régimen de vientos más que por las

corrientes marinas y suele frecuentar la zona del Mediterráneo. En febrero pasado ya se detectó la

presencia de un ejemplar de esta especie en el puerto deportivo de Ceuta.

ImprimirVersión para imprimir

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Page 1 of 1Avistadas 500 medusas de una especie muy peligrosa en el Estrecho

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/sociedad/Avistadas/500/medusas/especie/peligrosa/Es...

Page 8: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Las 500 medusas peligrosas en el Estrecho se alejan de la costa Los ejemplares se situaron ayer a 700 metros de las playas ceutíes y andaluzas,

por lo que no hubo peligro para los bañistas

EFE - Ceuta - 24/06/2009

Los 500 ejemplares de carabela portuguesa (Physalia Physalis) avistados ayer en aguas del Estrecho

de Gibraltar se han dispersado sin llegar a las costas de Ceuta o Andalucía, ha informado este

miércoles la red de avistamiento de medusas de Ceuta. Las carabelas portuguesas, que son muy

venenosas, llegaron a estar ayer, como máximo, a 700 metros de la costa, por lo que no hubo peligro

para los bañistas, según la fuente. Es inusual la presencia de esta especie en la zona, sobre todo en

grupos tan numerosos.

Las corrientes marinas han arrastrado ahora a las medusas hacia el mar de Alborán, en Almería.

La picadura de la carabela portuguesa, que estrictamente no es una medusa, sino una colonia de

hidrozoos que confunde por su aspecto, puede provocar fuertes dolores y en algunos casos dificultad

respiratoria y paro cardiaco.

La carabela portuguesa se mueve fundamentalmente por el régimen de vientos más que por las

corrientes marinas y suele frecuentar la zona del Mediterráneo. En febrero pasado se detectó la

presencia de un ejemplar de esta especie en el puerto deportivo de Ceuta.

ImprimirVersión para imprimir

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Page 1 of 1Las 500 medusas peligrosas en el Estrecho se alejan de la costa

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/sociedad/500/medusas/peligrosas/Estrecho/alejan/cost...

Page 9: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

22 � S A N T P E R E 2 0 0 9 � Veu de Sóller / 26 de juny de 2009

Salutació del batle� FESTES DEL PORTAvui vespre, primers actes de lesfestes de la barriada marinera

“Que passeu uns dies molt agradables”

B.A.Les festes de Sant Pere ja són

aquí. Des d’avui divendres i finsdilluns vespre el Port acollirà unintens calendari d’actes en motiud’aquestes esperades festespatronals, que inicien també latemporada festival estival.

L’acte d’inici de les cele-bracions serà la Nit Jove ambl’actuació de Pa Amb Oli Band,que tendrà lloc a les 23 hores, ique també comptarà amb l’ac-tuació dels grups Val-9, Dis'n'-dois i el DJ Toni Llobera.

Per demà dissabte es multi-pliquen els actes lúdics i espor-tius. A l’apartat cultural, bere-nada popular organitzada per laconfraria del Natzare. Serà allocal de la Tercera Edat del Port.Hi haurà una revetlla musical acàrrec de diverses orquestres,mentre que diumenge hi hauràjocs infantils, la sentida processómarinera i ballada popular ambAires Sollerics. També hi hauràsessió teatral amb l’obra “Massadones per a un sol home”.

Dilluns, darrer dia de lescelebracions, es repetiran els jocsinfantils, s’inaugurarà una novaexposició al Museu de las Mari tancarà les festes una revetllaamb Mariachis i Nit d’Havane-res. També, a les 12 del migdia,hi haurà la missa a la Parròquiade Sant Ramon de Penyafort.

Acabat de començar l’estiu, ensarriben les primeres festes delcalendari estiuenc, les festes deSant Pere, el patró de tots els pes-cadors i de la barriada marineradel Port de Sóller. Un Port que hasofert al llarg del temps, trans-formacions i canvis. Un Port visi-tat i estimat tant per la gent de foracom pels seus residents.

En nom de tota la Corporació,voldria desitjar-vos que passeu unsdies molt agradables de diversió

i festa en companyia dels vostresfamiliars i amics, mostrant així elcaràcter obert i festiu de la gentdel Port.

Al mateix temps, demanar-vosque disfruteu de tot el que supo-sen aquestes festes amb una bonaconvivència, respecte i harmonia.

MOLTS D’ANYS !!!Sóller, 23 de juny 2009

Josep Lluís Colom Martínez,batle de Sóller

El batle de Sóller, Josep Lluís Colom.

G.M.Sóller comptarà amb un cos

de voluntaris dedicat a l’obser-vació de bancs de grumers al llargde la costa de la Tramuntanamallorquina.

Ahir horabaixa va tenir lloca l’oratori de Santa Catalina delPort de Sóller una xerrada infor-mativa destinada a formar totesaquelles persones interessadesen col.laborar en la campanya pro-moguda des del Ministeri deMedi Ambient, Medi Rural iMarí.

Cristina Alonso, encarregadade formar els voluntaris, preténque persones relacionades ambla mar (membres de la Creu Roja,pescadors i afeccionats a la pesca,submarinistes...) aprenguin aconèixer les diferents espècies demeduses que habitualment sol-quen la mar Balear.

També els ensenya a emple-nar els qüestionaris que es podranfer arribar al Ministeri per telè-fon o a través de l’ordinador, indi-

cant les coordenades d’on s’hafet l’avistament i les caracterís-tiques del banc de grumers.

Els interessats que ahir hora-baixa varen assistir a la reunióformativa varen rebre informa-ció detallada sobre les possibili-tats de participació en la cam-panya, que té un vessant cientí-fic, però també un altre de divul-gatiu.Els primers

Sóller és el primer municipide les Illes Balears en el que esfa la sessió formativa per cons-tituir el grup de voluntaris d’ob-servació. Segons ha explicat Cris-tina Alonso, es cerca la implica-ció del màxim nombre de perso-nes en el projecte per tal de tenircoberta la major superfície mari-na possible i el màxim nombred’hores al dia, per tal de captarde seguida els moviments delsbancs de grumers.

El Ministeri de Medi Ambientpublicarà els resultats de les

enquestes, gairebé en temps real,a través d’una pàgina web queconté un mapa i on és possibleobservar l’evolució dels bancs demeduses.

Són les comunitats autònomesles que, depenent dels resultatsde les observacions, poden acti-var, si així ho consideren, dife-rents plans d’emergència, entred’altres motius per evitar la pica-da urticant dels animals marinsen els banyistes.

Però la finalitat de la cam-panya no és merament divulga-tiva, sinó també científica. Elsresultats serviran a diverses ins-titucions per realitzar estudissobre l’evolució dels bancs de gru-mers. Així es podran conèixermillor uns animals que encaraestan rodejats de misteri.

Fa tres anys que es va posaren marxa la campanya d’obser-vació de les meduses. Es va posaren marxa a la conca mediterrà-nia i enguany s’ha exportat al terri-tori cantàbric i a les Illes Canà-ries.

Sóller tendrà un cos de voluntaris per vetllar els grumersCristina Alonso, del Ministeri de Medi Ambient, imparteix una sessió formativa a les persones interessades en fer d’observadors

Cristina Alonso, sostenint un cartell informatiu sobre els grumers.

Page 10: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

INVASIÓN DE MEDUSAS

Más de 400 atendidos por medusas en San Sebastián Los arenales donostiarras sufrieron ayer una invasión desde primera hora de la mañana. Ondarreta

fue la playa más perjudicada, con 211 asistencias.

JAVIER PEÑALBA| SAN SEBASTIÁN.

DV. La playa donostiarra de Ondarreta permaneció ayer

cerrada al baño durante todo el día como consecuencia de

una nueva masiva llegada de medusas. 404 personas fueron

atendidas en las tres playas donostiarras por los servicios

asistenciales, ninguna de ellas de gravedad. En el resto de los

arenales guipuzcoanos, también se observaron algunas

ejemplares, aunque en un número inferior.

Las primeras unidades se detectaron a primera hora de la

mañana. Llegaron arrastradas por la pleamar y accedieron a

aguas interiores de la bahía por la zona del Peine del Viento,

donde se había avistado una gran concentración. Por la tarde

volvieron a entrar más.

Efectivos de la Cruz Roja realizaron un recorrido a bordo de

sus embarcaciones y observaron la presencia de decenas de

ejemplares que se correspondían a la medusa pequeña de

tono violeta habitual en los últimos años. Su nombre científico

es Aurelia aurita y su picadura no tiene generalmente más

consecuencias que un molesto escozor y una irritación de la

zona afectada.

Ante el alto número de individuos de esta especie

pertenecientes al grupo de los cnidarios, los encargados de la

vigilancia aplicaron el protocolo establecido para estos casos

e instalaron la bandera roja de prohibido el baño en el arenal

de Ondarreta, mientras que en el de La Concha se

aconsejaba extremar la precaución. La embarcación dedicada

a la retirada de flotantes de la bahía recuperó decenas de

medusas.

Para la gran mayoría de personas que se habían dado cita en

Ondarreta, la prohibición de acceso al agua fue un molesto

contratiempo, principalmente por las altas temperaturas que

se registraban. Para otros, sin embargo, la invasión fue motivo

de divertimento. Decenas de chavales dedicaron la mañana a recoger medusas con sus salabardos para

luego mostrárselas a sus amigos y familiares.

Fuentes de Cruz Roja indicaron que el personal sanitario de asistencia en las playas donostiarras atendió

a un total de 404 personas por picaduras, de ellas 211 en Ondarreta y 54 en la Zurrriola.

También se observaron medusas en otras playas guipuzcoanas. En Hondarribia, según señaló un

responsable de la Cruz Roja de la localidad, a media tarde se habían practicado dos curas por picaduras.

«Había alguna que otra medusa, pero nada excepcional, como cualquier otro día de verano, precisó el

portavoz del citado organismo.

En otras playas como Orio, Zarautz o Deba la situación fue parecida. «Hemos tenido tres o cuatro

picaduras, nada especial», indicó una responsable zarauztarra.

Una niña observa en un pozo hecho en la playa de

Ondarreta varios ejemplares de medusas. /JOSÉ

MARI LÓPEZ

<< 1 2 >>

QUÉ HACER

Picadura:

En el caso de que alguien sufra una picadura

se aconseja no frotar la zona afectada ni con

arena ni con la toalla. Tampoco conviene

limpiar la zona de la picadura con agua dulce.

Agua salada: Se recomienda usar siempre

agua salada. Tampoco es conveniente

rascarse. Hay que aplicar frío sobre la zona

afectada durante quince minutos usando una

bolsa de plástico que contenga hielo.

Segundo intento: Si el dolor persiste conviene

aplicar de nuevo la bolsa de hielo durante otro

cuarto de hora.

Page 1 of 2Más de 400 atendidos por medusas en San Sebastián. diariovasco.com

13/11/2009http://www.diariovasco.com/20090629/al-dia-local/atendidos-medusas-sebastian-200...

Page 11: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Page 2 of 2Más de 400 atendidos por medusas en San Sebastián. diariovasco.com

13/11/2009http://www.diariovasco.com/20090629/al-dia-local/atendidos-medusas-sebastian-200...

Page 12: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

CANTABRIA

Las medusas impiden el baño en tres playas de

Santander Socorristas de Cruz Roja atendieron a numerosos bañistas. No se trata de una especie peligrosa

como la carabela portuguesa

REDACCIÓN| SANTANDER

La aparición en la tarde de ayer de numerosos bancos de una

especie común de medusas causó la prohibición del baño en

las playas santanderinas de La Magdalena, Bikinis y Los

Peligros. Los bañistas que se encontraron en la zona alertaron

de la situación al Servicio de Emergencias 112 sobre las 16.30 horas, que movilizó al servicio de rescate

en playas, prestado en Santander por socorristas de Cruz Roja, que procedieron a izar la bandera roja en

estas playas.

A pesar de que esta especie no es peligrosa, a diferencia de la carabela portuguesa, los técnicos

decidieron prohibir el baño, con el objeto de que no se produjeran picaduras entre los bañistas, dada la

elevada cantidad de medusas aparecidas en la orilla. Según manifestaron algunos de los socorristas y

sanirtarios de Cruz Roja, desde primeras horas de la tarde atendieron a numerosos bañistas que se

habían topado con las medusas. Muchas personas en la playa de Los Peligros sacaron del agua una gran

cantidad de ellas con cubos.

A la altura de la isla de Los Ratones se concentró una gran cantidad de medusas que no llegaron a la

orilla de la playa.

Un voluntario obliga a unos bañistas a abandonar

la orilla en Bikinis. / SANE

<< 1 2 >>

Page 1 of 1Las medusas impiden el baño en tres playas de Santander. eldiariomontanes.es

13/11/2009http://www.eldiariomontanes.es/20090701/cantabria/banco-medusas-obligo-prohibir-...

Page 13: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Vigo importa por vez primera los planes mediterráneos anti-medusasREDACCIÓN - 03-07-2009

Después de dos ediciones centradas en el litoral mediterráneo. Lacoordinadora para Galicia, Teresa Rodríguez, formalizó ayer la adhesión delas playas de Vigo a la iniciativa y durante la conferencia explicó que lacampaña precisa voluntarios para la red de observación y coordinacióngeneral de las actuaciones que se llevarán a cabo este verano,fundamentalmente información a los ciudadanos de cómo actuar en el casode proliferaciones o picaduras.

La ciudad de Vigo se adscribe por primera vez a la Campaña Medusasdel Gobierno, que este año cumple su tercera edición. La coordinadorapara Galicia de la iniciativa, Teresa Rodríguez, ofreció ayer en el antiguorectorado una conferencia para explicar la adhesión al protocolo nacionalde la comunidad gallega en la que informó que quienes lo deseenpueden formar parte de la red de observación y coordinación general delas actuaciones. Tras dos años de vigencia exclusivamente en el litoralmediterráneo, la campaña del Ministerio de Medio Ambiente y MedioRural y Marino se extiende al resto de la costa española para hacerfrente al incremento de medusas en las aguas del Cantábrico y delAtlántico. El objetivo del protocolo, explicó Teresa Rodríguez a losasistentes al auditorio del Areal (antiguo rectorado), es avanzar en elconocimiento de las agregaciones de medusas, la detección tempranade las mismas y la información a la ciudadanía. La coordinadoraregional, que invitó a quienes lo deseen a adherirse a la red deobservación y coordinación general de las actuaciones, indicó que lascostas españolas se han visto afectadas por densidades de medusasque incrementaron su presencia de forma notable, provocando ciertaalarma social y afectando a los bañistas, así como a la explotación de losrecursos pesqueros por competencia con las especies recurso,depredación de sus alevines o interferencia con artes de pesca. Tras laadhesión de Vigo en la Campaña Medusas 2’, durante verano serepartirán folletos en los arenales de la ciudad en los que se explica labiología de las medusas y, sobre todo, como actuar en el caso deproliferaciones o de picaduras.

Fuente:

http://www.atlantico.net/

Para reutilizar esta noticia por favor consulta el punto 3 de las Condiciones de uso del sitio web.No se permite la reutilización de noticias de agencias.

Página 1/1

Page 14: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Las picaduras de medusa en las costas catalanas se reducen a la mitad en dos años

BARCELONA, 6 Ago. (EUROPA PRESS) -

Las picaduras de medusas en las costas catalanas se han reducido a la mitad en los dos últimos años, según datos del número de atenciones llevadas a cabo por la

Cruz Roja desde el inicio de la temporada hasta finales de julio.

En lo que va de temporada, los puestos de socorro atendieron a 4.568 personas afectadas por alguna picadura, mientras que en 2008 fueron 7.009 y en 2007 hasta

11.372, según las cifras a las que ha tenido acceso Europa Press.

De este modo el descenso registrado el año pasado se consolida y prosigue, con un 35 por ciento menos de intervenciones en 2009 respecto a 2008.

Por provincias, en Barcelona se registraron 1.732 picaduras, en Girona 1.512 y en Tarragona 1.324. En comparación con el año pasado, solo Girona vio aumentar las

cifras, aunque en menos de cien personas.

El aumento en el régimen pluviométrico de este año, que habría posibilitado que los ríos lleguen a los mares con más agua dulce, y la presencia de vientos que soplan

en paralelo a las costas y por tanto no acercan a estos cnidarios a las playas, podrían ser algunas de las razones del descenso de las picaduras.

Page 1 of 1Las picaduras de medusa en las costas catalanas se reducen a la mitad en dos años. eur...

13/11/2009http://www.europapress.es/catalunya/noticia-picaduras-medusa-costas-catalanas-redu...

Page 15: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Los expertos creen que el número de medusas ha disminuido por el cambio de los vientos

� La disminución también puede haber sido causada el temporal � Los datos son exclusivos de Cataluña, pero se pueden extrapolar a toda España � La disminución se da tanto en mar abierto como en la costa � Gili critica la falta de coordinación con el Ministerio de Medio Ambiente

RTVE.es MADRID 12.08.2009El Instituto de Ciencias de Mar está elaborando un informe en el que explican las causas de la disminución de medusas en Cataluña. En esta Comunidad el número de medusas ha disminuido un 50% con respecto al verano anterior. Josep-Maria Gili, profesor de investigación de Biología Marina y Oceanografía que trabaja en este informe, ha indicado a RTVE.es que hasta el 30 de julio se han registrado 3500 picaduras de medusas, comparadas con las 7.000 del año anterior. Además 60 ejemplares han sido avistados. En 2008 se pudieron ver hasta 170. Gili señala dos motivos como causa de esta disminución de esta especie en las playas: el fuerte temporal y el cambio de dirección en los vientos. La disminución se da tanto en mar abierto como en la costa. Las ubicadas en las más cercanas a la costa han disminuido, según Gili "por el fuerte temporal del invierno", y las crías de medusas no lograron sobrevivir. Las especies más lejanas a la costa se ven reducidas por el cambio en el régimen de dirección del viento. Aunque estos datos, que se presentará en septiembre, se han sacado únicamente de Cataluña, estos datos se pueden extrapolar a nivel nacional, al menos a la zona del Levante, cuyas playas tienen condiciones similares a las de esta Comunidad Autónoma. Falta de coordinación de Medio Ambiente

Page 1 of 2Los expertos creen que el número de medusas ha disminuido por el cambio de los vie...

13/11/2009http://www.rtve.es/noticias/20090812/los-expertos-creen-que-numero-medusas-dismi...

Page 16: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Por otra parte, el investigador también ha criticado la falta de coordinación que existe con el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y Marino que no dispone de datos sobre la población de medusas a nivel nacional. Aunque ha ordenado un informe a una empresa, sus conclusiones se presentarán a finales de año. A pesar de estos datos, el experto en biología marina ha asegurado que en la última semana se han registrado más medusas y que es probable que la segunda quincena de agosto sea similar a la del año pasado respecto al número de medusas. Pero en cualquier caso, Gili concluye que este veranoha disminuido el número de esta especie marina.

Page 2 of 2Los expertos creen que el número de medusas ha disminuido por el cambio de los vie...

13/11/2009http://www.rtve.es/noticias/20090812/los-expertos-creen-que-numero-medusas-dismi...

Page 17: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

PORTADA DE HOY

SOCIEDAD - MIÉRCOLES, 12 DE AGOSTO DE 2009

SONIA RIVERO A LA IZQUIERDA. FIDEL RASO.

CONFERENCIA

Sonia Rivero acerca a Ceuta la Campaña Medusas 2009 Nuestra ciudad cuenta con 36 voluntarios que colaboran en el avistamiento de medusas cerca de nuestras costas

CEUTA José Manuel Rincón [email protected]

La Campaña de Estudio y Detección de las Agregaciones de Medusas y Residuos en la Costa Española vuelve ha vuelto a

ponerse en marcha durante la temporada estival 2009. Tras la experiencia acumulada durante el desarrollo de la

Campaña Piloto 2007 y la Campaña Medusas 2008 desarrolladas sólo en la costa mediterránea española, el Ministerio

de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino a través de la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y del Mar, ha

puesto en marcha la Campaña Medusas 2009 que se amplía con carácter experimental al resto de las aguas españolas,

para el estudio y detección de las agregaciones de medusas.

La base del funcionamiento de la Campaña es el establecimiento de una red de observadores voluntarios encargados

de notificar los avistamientos de medusas, para así contribuir a un mejor conocimiento de estos organismos y sus

proliferaciones.

A este respecto, la Dirección General de Sostenibilidad de la Costa y el Mar, dependiente del Ministerio de Medio

Ambiente y Medio Rural y Marino organizó ayer tarde en nuestra ciudad una charla que fue impartida por la

coordinadora de la Campaña Medusas 2009 para la zona de Cádiz y Ceuta, Sonia Rivero, cuyo objetivo de la misma fue

la de formar a los observadores voluntarios que quieran participar en esta y futuras campañas de estudio y dentección

de las agregaciones de medusas y residuos flotantes en el litoral.

Actualmente son un total de 36 voluntarios los que colaboran en Ceuta con esta campaña de avistamientos de

medusas, en su mayoría pescadores deportivos.

A este respecto Sonia Rivero, ofreció a los asistentes a la charla una presentación explicativa de la organización y la

coordinación de esta nueva campaña Medusas 2009, dando a conocer datos biológicos y ecológicos de estas medusas.

Para ello repartió unos trípticos explicativos y dió a conocer los pasos a dar si alguno de los presentes quería hacerse

voluntario y colaborar con la campaña.

Para ello, todas las personas que quieran colaborar con esta campaña pueden inscribirse rellenando un formulario que

aparece en la página web “www.planmedusas.es”, llamando al teléfono 900-102326, o también poniéndose en

contacto a través del correo electrónico “[email protected]”.

A este respecto hay que destacar, tal y como así se hace desde el Ministerio de Medio Ambiente y Medio Rural y

Marino, que las proliferaciones de medusas, tanto en mar abierto como en la costa y, sobre todo en la época estival,

son fenómenos totalmente naturales. Principalmente porque están ligadas a altas concentraciones de plancton, que

alcanza su máximo anual en verano, pero también por otras causas, como las corrientes marinas o las temperaturas.

Como resultado, pueden encontrarse altas concentraciones de medusas cerca de la costa o de las zonas de baño.

Las repercusiones económicas que tienen estos afloramientos son grandes, tanto en el sector turístico como en el

Page 1 of 2elpueblodeceuta.es

13/11/2009http://www.elpueblodeceuta.es/200908/20090812/200908125110.html

Page 18: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

pesquero, además de las molestias que pueden sufrir los turistas y el gran número de picaduras que se registran cada

verano en ciertas zonas.

La Campaña Medusas 2009, puesta en marcha por el Ministerio de Medio Ambiente, y Medio Rural y Marino, tiene como

objetivo principal el estudio y la detección de las agregaciones de medusas en las costas españolas, para avanzar así

en el conocimiento de las poblaciones de medusas y en el por qué de sus proliferaciones.

Para ello se ha establecido, como en años anteriores, una red de observadores voluntarios que darán aviso de sus

avistamientos, con el fin de contar con los datos necesarios para la investigación de la distribución y la ecología de

estos invertebrados.

La Campaña piloto 2007 y la Campaña Medusas 2008 centraron sus esfuerzos en la costa mediterránea, donde la

presencia de medusas es más frecuente. En esta tercera edición de la Campaña, desde el Ministerio de Medio

Ambiente, y Medio Rural y Marino, se ha ampliado la zona de actuación a la totalidad de la costa española, para

mejorar así nuestro conocimiento sobre la distribución de las medusas, también en la costa atlántica de nuestro país.

Finalmente comentar que como apoyo a las labores de observador, se han confeccionado unas fichas identificativas de

las medusas objeto de estudio y un cuaderno donde se exponen datos sobre medusas y sobre la Campaña en general.

 

Portada | Mapa del web | Redacción | Publicidad | Contacto

Page 2 of 2elpueblodeceuta.es

13/11/2009http://www.elpueblodeceuta.es/200908/20090812/200908125110.html

Page 19: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Un banco de más de un millar de medusas amenaza

la playa de Puerto de Sagunto

18.08.09 - CARLOS GENER| SAGUNTO

Sorprendidos. Así se mostraron los socorristas de la playa de

Puerto de Sagunto al descubrir cerca de las columnas del

Pantalán un banco de medusas de unos 100 metros de

diámetro, que podría contener más de mil medusas en su

interior. Por el momento, se desconocen los motivos por los

que puede haber aparecido esta gigantesca concentración de

invertebrados.

Desde la posta de socorro de la playa de Puerto de Sagunto

apuntaban algunas causas: "Aunque a partir de la segunda

mitad de agosto lo normal es que hayan menos, es habitual

que este mes se dé un incremento de las medusas porque la

temperatura de las aguas aumenta". Este motivo fue también

confirmado por la Cofradía de Pescadores de Sagunto.

El mayor calor, junto a la contaminación por hidrocarburos y la sobreexplotación pesquera, son algunas

de las causas que propician la aparición de grandes bancos. Por el momento, esta concentración está

controlada y desde la posta no se ha izado la bandera de peligro por medusas. La zona de las columnas

del Pantalán, lugar de aparición de este banco, se encuentra lejos del lugar donde se instalan los

bañistas.

La policía de playa realizó ayer por la mañana una batida en barca para revisarlo y confirmaban que había

reducido su tamaño respecto al fin de semana: "Ahora es mucho más pequeño", comentaban, "y la

corriente lo está arrastrando a la playa de Canet. No creemos que se adentre más en la playa de Puerto

de Sagunto porque se mueve muy poco, aunque todo es posible».

MILLAR DE MEDUSAS. El banco de medusas

apareció cerca de la zona del Pantalán del puerto. /

PACO BONO

Page 1 of 1Un banco de más de un millar de medusas amenaza la playa de Puerto de Sagunto. La...

13/11/2009http://www.lasprovincias.es/valencia/20090818/deportes/motor/banco-millar-medusas...

Page 20: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

El Club Náutico de Santa Pola acogió una charla sobre la campaña de medusas Portada ›› Náutica ››

masmar

viernes, 13 de noviembre de 2009

El Club Náutico de Santa Pola acogió una charla sobre la campaña de medusas 19 agosto 2009 19:44:43

El Club Náutico de Santa Pola, entidad que pertenece a la Asociación de Clubes Náuticos de la Provincia de Alicante,

acogió en sus instalaciones la celebración de una charla sobre la Campaña de Medusas. Esta conferencia informativa

estuvo organizada por el Ministerio de Medio Ambiente, Medio Rural y Marino y su cometido era la detección de

proliferaciones de medusas y de residuos flotantes en el mar.

El Ayuntamiento de Santa Pola a través de la Agencia de Desarrollo Local fue el encargado de gestionar esta charla

dentro de su Sistema de Calidad y Gestión Ambiental de Playas con el fin de cumplir con los criterios solicitados por

ADEAC-EFE de Banderas Azules.

Durante la intervención se presentó a los asistentes los distintos tipos de medusas que existen y se expusieron una serie

de recomendaciones básicas para los bañistas sobre la forma en que se debe actuar en caso de sufrir una picadura de

medusa. Además el Ayuntamiento de Santa Pola ha puesto a disposición de los usuarios una web que contiene la

información al respecto.

La charla tuvo una acogida importante, con la asistencia de una cuarentena de personas, todas ellas relacionadas con el

mundo marino. Entre los asistentes se encontraban todos los Socorristas de la Cruz Roja, la Unidad de Policía de Playas,

Urbaser, Zonas Náuticas, Encuestadoras y Personal del Club Náutico, del Ayuntamiento y de la ADL.

La mayoría de los asistentes al acto se ofrecieron como "Observador de la campaña de medusas" tras finalizar el mismo.

Esta tarea consiste en el aviso al organismo competente sobre la presencia de medusas o residuos flotantes en las

playas. Tras el aviso se iniciaría un protocolo de actuación para tomar medidas preventivas ante la llegada de estos

animales.

Page 1 of 1El Club Náutico de Santa Pola acogió una charla sobre la campaña de medusas / Náuti...

13/11/2009http://www.masmar.net/esl/layout/set/print/Nautica/El-Club-Nautico-de-Santa-Pola-a...

Page 21: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

MORVEDRE

Un nuevo banco de medusas aparece en la playa de

Puerto de Sagunto La colocación de la bandera de alerta evita picaduras masivas y sólo se registran cinco casos

03.09.09 - CARLOS GENER| SAGUNTO

Un nuevo banco de medusas apareció ayer en la playa de

Puerto de Sagunto, al parecer, provocado por las altas

temperaturas que se registraron en la costa.

La posta de socorro avistó la concentración de un grupo de

estos animales marinos y alzó la bandera de peligro por

medusas, lo que evitó un elevado número de picaduras al no

entrar la gente en el agua. Gracias a la intervención de los

vigilantes tan sólo se registraron unos cinco casos.

«Hemos estado recogiendo medusas durante varias horas»,

comentaban desde la posta, ya que «la gran mayoría llegan

ya muertas arrastradas por el oleaje».

A última hora de la tarde de ayer todavía se podían apreciar algunos invertebrados sobre la playa de

Puerto de Sagunto aunque muchos se recogieron y otros quedaron enterrados en la arena. El banco de

medusas era visible desde la arena. «No sabemos el motivo concreto por el que han podido aparecer,

aunque sí que es verdad que hoy ha hecho muchísimo calor y el agua estaba bastante caliente». Debido

a las elevadas temperaturas propias del Mediterráneo y de esta época del año es habitual la aparición de

bancos de medusas.

No es el primer caso que registra la playa de Puerto de Sagunto este verano, ya que hace dos semanas

apareció uno de gran tamaño que fue arrastrado cerca de la costa por el movimiento de un barco

mercante. Durante varios días estuvo izada la bandera de peligro por la alta concentración de medusas en

las aguas. Más de una treintena de personas tuvieron que ser atendidas a lo largo de la semana por

picaduras de este molesto animal.

El viento terminó por arrastrar este banco hacia el norte, pasando primero por la playa Racó de Mar de

Canet d'En Berenguer y después hasta la costa de Almardá, donde ya se disipó.

EN LA ARENA. Los bañistas enterraron algunas

medusas. / P. B.

Page 1 of 1Un nuevo banco de medusas aparece en la playa de Puerto de Sagunto. Las Provincias

13/11/2009http://www.lasprovincias.es/valencia/20090903/morvedre/nuevo-banco-medusas-apar...

Page 22: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Una tercera medusa gigante de 30 kilos aparece en la costa de Ceuta

EFE | CEUTA Publicado Lunes, 26-10-09 a las 11:28

Unos niños han localizado una medusa de 30 kilos de peso en una playa de Ceuta. El animal medía

nada menos que 1,5 metros de diámetro y más de 2 metros de largo. Se trata de la tercera

medusa gigante hallada en los últimos días y es diez kilos más pesada que la segunda, lo que

resulta al menos inquietante.

El ejemplar fue descubierto por tres jóvenes en la playa de la Ribera. Asombrados, los chicos

alertaron al veterinario Álvaro García de los Ríos, que les ayudó a sacar del agua al animal, ya sin

vida.

La medusa, según el veterinario, pesa unos 30 kilos y pertenece a una especie conocida como «sol»

por la forma de su borde, que es un recorrido de unos picos en zig-zag similares a los que suelen

hacerse en el dibujo del sol.

El veterinario ha explicado que el animal posee unos tentáculos con muchas células urticantes que si contactaran con la piel de una persona podrían causarle un daño importante.

La medusa es la tercera localizada este mismo mes puesto que la Cruz Roja halló el día 9 un

ejemplar de un metro de diámetro y dos de largo y cinco días después unos pescadores hallaron otra medusa de veinte kilos de peso.

La segunda medusa, de 20 kilos, pertenecía a la especie «Melena de

León».

Hallan una «super medusa» de 20 kilos en Gibraltar

Una medusa inmortal se extiende por todos los

océanos de la Tierra

Las medusas contribuyen a la mezcla de los océanos

Japón se prepara para una invasión de medusas

gigantes

Page 1 of 1La tercera medua - Ciencia_Biologia_Vida_Animal - Ciencia_Tecnologia - ABC.es

13/11/2009http://www.abc.es/20091026/ciencia-tecnologia-biologia-vida-animal/tercera-medua-...

Page 23: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

Medusas catalanas en A Coruña Las altas temperaturas provocan la invasión de una especie propia del

Mediterráneo

PAOLA OBELLEIRO - A Coruña - 15/10/2009

Eran esperadas en Cataluña, pero finalmente y con casi un mes de retraso, desembarcaron en tropel

en el litoral del norte de A Coruña, desde Ferrol hasta A Costa da Morte. La insólita invasión de

medusas que esta última semana asaltan arenales y aguas coruñesas, tanto en la capital provincial

como en alta mar, es el resultado de una sorprendente migración tan insólita como lo son las altas

temperaturas veraniegas de este mes de octubre.

Se supone que cruzaron en tropel el Estrecho y colonizaron el norte. Que las habitualmente gélidas

aguas de este rincón atlántico de la península alcancen 20 y 21 grados, como ocurrió ayer en A Coruña

o hace dos días en Laxe, contribuyeron a que la pelagia noctiluca, una especie peligrosa muy común

en el Mediterráneo, haya preferido este año Galicia a Cataluña. Y también ayudó la calidad de los

bancos pesqueros, atractivos por la abundancia de plancton y de huevas de jurel, sardina y otros

pequeños peces de los que son tan golosas estas medusas rosadas y fluorescentes.

Los investigadores se han puesto manos a la obra para tratar de explicar y documentar este

"increíble" fenómeno. Desde el Instituto de Ciencias del Mar de Barcelona, el equipo de uno de los

mayores especialistas en medusas de España, Josep María Gili, ya acudió a recoger muestras de los

densos enjambres que colonizan la costa coruñesa, entre los que destacan la gran cantidad de crías de

esta especie pelágica de crecimiento rápido. Nunca habían visto tantas juntas. Por el contrario, en la

costa catalana, donde solían proliferar en septiembre, a estas alturas del año sigue sin avistarse

ninguna.

Estos días, los curiosos se agolpan en la dársena coruñesa y los alrededores del club náutico, mientras

que en las playas de Riazor y Orzán los numerosos bañistas sortean los batallones de medusas

consideradas de alta peligrosidad no sólo por las irritaciones y escozor de la piel que provoca su

picadura, sino porque al tener tentáculos tan largos -que desplegados incluso pueden alcanzar 20

metros de longitud- afectan a más superficie de piel y pueden dejar una herida abierta que corra

riesgo de infección si no es tratada. "Por una vez que uno se puede meter en el agua porque está

caliente, resulta que hay medusas", lamentaba ayer una señora.

En caso de picadura, se recomienda agua salada -nunca dulce-, poner frío durante un cuarto de hora y

si es posible administrar algún antiestamínico. Los técnicos del acuario coruñés calculan que las

colonias de medusas que llenan los arenales morirán rápido, pero advierten de que siguen activas y

aún pueden picar de tres a cuatro días después de muertas.

Pero no sólo son consideradas de peligrosidad alta para las personas. La pelagia noctiluca, que por su

luminiscencia es también visible de noche, resulta muy dañina para la pesca. Son depredadoras, y el

descenso de peces en zonas con abundancia de medusas suele ser drástico. Además, la flota de bajura

de A Coruña está regresando cada tarde a puerto con desperfectos en redes y otros aparejos. Cuentan

los armadores que si en la costa hay muchas, son aún más abundantes una vez en alta mar. Hay

bancos fuera de la costa en todos los lados, desde Cabo Prior hasta Laxe o Corme. Los marineros

tampoco vieron nunca antes tal cosa, ni siquiera los más veteranos.

Los investigadores del CSIC de Vigo ya fueron alertados para hacer un seguimiento, debido a los

problemas que esta especie puede causar tanto en la pesca como en piscifactorías. No faltan

antecedentes como el del año pasado, cuando un grupo de pelagia noctiluca se coló en una granja de

salmones de Irlanda y acabó con todas las crías.

Paradójicamente, la sobrepesca, al margen de los factores climatológicos, es una de las causas "más

ImprimirVersión para imprimir

Page 1 of 2Medusas catalanas en A Coruña

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/Galicia/Medusas/catalanas/Coruna/elpepiautgal/20091...

Page 24: ANEXO V. NOTAS DE PRENSA MÁS DESTACADAS ... - miteco.gob.es

probables" de la proliferación de medusas, según recuerda el Ministerio de Medio Ambiente y Medio

Marino, dado que son especies que compiten con los peces por el mismo alimento. Cuantos menos

adversarios tengan, más se reproducirán.

La actual invasión de medusas en A Coruña en pleno otoño llega tras un verano que fue incluso más

tranquilo de lo habitual. Apenas se vieron velella velella, la especie más común en Galicia y de nula

peligrosidad. Los informes estivales de la campaña Medusas 2009, que el ministerio extendió a todo

el litoral español para tratar de anticipar la llegada a zonas de baños e informar a la población,

destacan que este verano hubo incluso menos avistamientos que en años anteriores y siempre en alta

mar, lejos de las zonas de baño y de las playas. Pero octubre ha dado un inesperado vuelco a todas las

estadísticas.

© EDICIONES EL PAÍS S.L. - Miguel Yuste 40 - 28037 Madrid [España] - Tel. 91 337 8200

Page 2 of 2Medusas catalanas en A Coruña

13/11/2009http://www.elpais.com/articulo/Galicia/Medusas/catalanas/Coruna/elpepiautgal/20091...