anexo: materiales de educación básica para la educación en

10
ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en Lenguas Maternas en ECUADOR PRENDAMOS LAS LETRAS JUGANDO KICHWA SHUAR Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia APRENDAMOS LOS NUMEROS JUGANDO KICHWA Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia CANCIONERO EN LENGUA SHUAR CHICHAM CON CD Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia

Upload: others

Post on 16-Jul-2022

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en Lenguas Maternas en ECUADOR 

 

PRENDAMOS LAS LETRAS JUGANDO KICHWA SHUAR 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

APRENDAMOS LOS NUMEROS JUGANDO KICHWA 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

CANCIONERO EN LENGUA SHUAR CHICHAM CON CD Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia   

Page 2: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

CANCIONERO EN LENGUA A`INGAE CON CD Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia   

 

DICCIONARIO ILUSTRADO SHUAR‐ESPAÑOL 

Serie de Diccionarios Ilustrados 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

DICCIONARIO ILUSTRADO SHIWIAR‐ESPAÑOL 

Serie de Diccionarios Ilustrados 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

DICCIONARIO ILUSTRADO KICHWA‐ESPAÑOL 

Serie de Diccionarios Ilustrados 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

Page 3: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

DICCIONARIO ILUSTRADO SECOYA‐ESPAÑOL 

Serie de Diccionarios Ilustrados 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

DICCIONARIO KICWA CASTELLANO 

Serie de Diccionarios Ilustrados 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

INNOVACIONES EDUCATIVAS ‐ APLIQUEMOS EL MODELO DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE DE LA AMAZONIA (AMEIBA)  

 Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

1er. Serie Sabiduría Amazónica 

 

 

INSTRUMENTOS CURRICULARES ‐ APLIQUEMOS EL MODELO DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE DE LA AMAZONIA (AMEIBA) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

2da. Serie Sabiduría Amazónica 

 

Page 4: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

UNIDADES DE APRENDIZAJES  ‐ APLIQUEMOS EL MODELO DE EDUCACIÓN INTERCULTURAL BILINGÜE DE LA AMAZONIA (AMEIBA) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

3era. Serie Sabiduría Amazónica 

 

 

ALFABETOS ILUSTRADOS EN 9 LENGUAS DE LA AMAZONIA ECUATORIANA 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

APRENDAMOS DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS DEL ECUADOR 

Las Nacionalidades del Kichwa de la SIERRA y los pueblos indígenas que la componen.  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

1era. Serie 

 

 

APRENDAMOS DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS DEL ECUADOR 

Las Nacionalidades Indígenas y el poblamiento de la AMAZONÍA ecuatoriana.  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

2da. Serie 

 

Page 5: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

APRENDAMOS DE LAS NACIONALIDADES Y PUEBLOS DEL ECUADOR 

Las nacionalidades y pueblos de la COSTA ecuatoriana.  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

3ra. Serie 

 

FORMACIÓN DOCENTE 

 

RECOPILACIÓN DE DINÁMICAS ‐ KICHWA‐CASTELLANO 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

UN POCO DE GRAMÁTICA SHUAR‐CHICHAM 

Cómo elaborar material didáctico para la enseñanza gramatical shuar – chicham  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

1era. Serie Didáctica Intercultural  

 

 

REDISEÑO CURRICULAR PARA LA FORMACIÓN DE PROFESORES DE LA EIB DEL NIVEL SUPERIOR TECNOLOGICO 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Sabiduría Amazónica 

 

Page 6: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

DERECHOS HUMANOS Y COLECTIVOS 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

ANTROPOLOGÍA CULTURAL E HISTORIA DE LOS PUEBLOS INDÍGENAS 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

TECNOLOGÍA PRODUCTIVA – AMAZONÍA (AGRÍCOLA) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

LOGÍCA  Y ÉTICA  APLICADA A LA EIB 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

Page 7: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

TECNOLOGÍA PRODUCTIVA – AMAZONÍA (ARTESANÍA) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

PROBLEMÁTICA PSICOSOCIAL  Y EQUIDAD DE GÉNERO CON PERTINENCIA CULTURAL 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

TECNOLOGÍA PRODUCTIVA – AMAZONÍA (PECUARIA) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

Page 8: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

MANEJO Y CONSERVACIÓN DE ECOSISTEMAS 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

 

LENGUAS INSTRUMENTAL  DEL CASTELLANO  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

Serie Horizonte Pedagógico  

 

INVESTIGACIONES 

 

UN BUEN COMIENZO PARA LA VIDA ‐ KICHWA DEL PASTAZA 

Prácticas en los ciudadanos de la madre embarazada y los recién nacidos de la nacionalidad Kichwa del Pastaza  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

UN BUEN COMIENZO PARA LA VIDA – SHUAR 

Prácticas en los cuidados de la madre embarazada   y los recién nacidos de la nacionalidad Shuar 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

Page 9: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en

 

RITOS Y CEREMONIAS KICHWAS 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

 

 

 

MATEMATICA EN LA NACIONALIDAD SHUAR (Un estudio de caso)  

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

1era. Serie  Matemáticas en las Nacionalidades Indígenas del Ecuador 

 

 

MATEMATICA EN LA NACIONALIDAD SECOYA (Un estudio de caso) 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia  

2da. Serie  Matemáticas en las Nacionalidades Indígenas del Ecuador 

 

 

ESTADO DE LAS LENGUAS EN LAS NACIONALIDADES DE LA AMAZONÍA ECUATORIANA 

Dirección Nacional de Educación Intercultural Bilingüe del Ecuador – DINEIB  

Educación Intercultural Bilingüe, UNICEF – Finlandia Serie Sabiduría Amazónica 

 

Page 10: ANEXO: Materiales de Educación Básica para la Educación en