anexo iii. caracterÍsticas y fichas tÉcnicas de … · municipio de alcantarilla. aramis led ......

ANEXO III.

CARACTERÍSTICAS Y FICHAS

TÉCNICAS DE LOS EQUIPOS

PROPUESTOS PARA LA MEJORA

DEL ALUMBRADO PÚBLICO DEL

MUNICIPIO DE ALCANTARILLA

ARAMIS LED

CARACTERÍSTICAS- LUMINARIA

Hermeticidad Bloque óptico: IP66 (*)

Resistencia a impactos Vidrio Plano: IK08 (**)

Resistencia a impactos Policarbonato: IK10 (**)

Tensión nominal: 230V-50Hz

Clase eléctrica: I ó II

Altura de montaje: 4-8m

(*) Según norma CEI-EN 60598

(**) Según norma CEI-EN 62262

VENTAJAS CLAVE

- Materiales duraderos y reciclables. Reducido

mantenimiento.

- FutureProof, tanto el bloque óptico como el

compartimento de auxiliares son reemplazables in

situ.

- Mantenimiento de las prestaciones fotométricas a lo

largo del tiempo.

- Otras temperaturas de color bajo pedido (Blanco

cálido: 3100K).

- Diferentes sistemas de control y regulación de la

intensidad luminosa.

- Cualquier combinación de colores RAL o AZKO.

FUENTE LUMINOSA

LENSOFLEX2® Mantenimiento flujo luminoso (tq 25ºC)

ARAMIS LED (Blanco neutro*) 16LED 24LED 32LED 40LED 48LED

L90- 100,000h 350mA

Flujo lumínico nominal (lm) 2.400 3.600 4.800 6.000 7.200

Consumo total sistema (W) 18 27 36 44 53

500mA Flujo lumínico nominal (lm) 3.100 4.700 6.300 7.900 9.500

Consumo total sistema (W) 26 38 51 63 75

(*)El flujo nominal es un flujo indicativo del LED basado en los datos proporcionados por el fabricante. El flujo luminoso real emitido

dependerá de condiciones ambientales y la eficiencia óptica de la luminaria. El flujo luminoso nominal depende del tipo de LED utilizado

y puede cambiar debido al continuo y rápido desarrollo de la tecnología LED.

LUMINARIA LED CON ÓPTIMAS PRESTACIONES

Luminaria LED concebida para la iluminación de tipo

funcional y ambiental decorativa de lugares públicos

(plazas, jardines, zonas residenciales, vías urbanas y

aceras). Equipada con hasta 48LED de alta potencia

que proporcionan la fotometría idónea para diferentes

aplicaciones de alumbrado urbano con las

prestaciones de la más avanzada tecnología LED.

Esta luminaria presenta una alternativa de sustitución

de fuentes de luz convencionales con óptimas

características fotométricas y reducido consumo de

energía. Además, ofrece gran confort visual y una

iluminación con luz blanca con elevado índice de

reproducción cromática, lo que favorece la percepción

visual. Es una alternativa idónea para la sustitución de

bolas y otras luminarias poco eficientes.

Su estudiado diseño térmico THERMIX®, la calidad de

sus materiales y la hermeticidad del bloque óptico

LEDSAFE, permiten garantizar la máxima fiabilidad y

mantenimiento de las prestaciones fotométricas a lo

largo del tiempo.

ARAMIS LED

FOTOMETRIA

La luminaria ARAMIS LED está equipada con el potente motor

fotométrico LENSOFLEX2® y presenta diferentes fotometrías

que proporcionan la distribución fotométrica óptima en las

diferentes aplicaciones del entorno urbano: calles, zonas

residenciales, parques, aceras, vías urbanas, zonas

peatonales…

DIFERENTES ACABADOS

La luminaria ARAMIS LED está compuesta por una corona de

aluminio inyectado, un capó de aluminio embutido. Éste está

formado por un cuerpo de fundición de aluminio cerrado con

un protector de vidrio plano extra transparente.

Las dos piezas principales (el capó y corona) se presentan en

un solo color o en una combinación de colores, lo que

confiere un estilo particular a su diseño.

ACCESO SIN HERRAMIENTAS

La luminaria se abre sin herramientas, mediante un resorte

situado en la parte trasera del capó. Esta operación da

acceso a los auxiliares eléctricos y al bloque óptico. Ambos

accesibles y reemplazables in situ. Durante las operaciones

de mantenimiento, el capó queda retenido por una bisagra.

Este concepto de diseño FUTUREPROOF permite actualizar

de forma sencilla cualquier versión de la luminaria y

aprovechar así posibles avances tecnológicos.

SOBRIEDAD Y POLIVALENCIA

La luminaria ARAMIS, se caracteriza por su diseño

contemporáneo que encaja perfectamente en el entorno

urbano. También se distingue por las múltiples fijaciones

propuestas, lo que convierte a esta luminaria en una solución

muy polivalente.

ARAMIS LED

VARIAS FIJACIONES

Además de la fijación lateral directa, la luminaria ARAMIS LED ofrece varias posibles fijaciones:

POST-TOP SIMPLE LATERAL HORIZONTAL (D60)

POST- TOP DOBLE (Columna diámetro 48 y 60mm) LATERAL SOBRE COLUMNA SECCION

CUADRADA

PROGRAMACION HORARIA FLEXIBLE

Con los equipos inteligentes incorporados en la luminaria ARAMIS LED, podemos elegir la regulación horaria

óptima para cada instalación. El programa de regulación multi-nivel, permite adaptar el nivel de iluminación a

diferentes necesidades durante la noche. Este equipo inteligente funciona de forma autónoma tomando como

punto de referencia el encendido y el apagado. Esto significa que el sistema se adaptará por sí mismo a los

cambios horarios debido a las estaciones.

kio

led

base de montaje

LUMINARIA LED DE BAJO CONSUMO PARA ZONAS RESIDENCIALES

Diseñado por Grandesign, el conjunto Kio

LED + Consis se caracteriza por la pureza

de sus curvas sencillas, fluidas y ligeras

fabricado en acero galvanizado y pintado,

el brazo y la columna tronco-cónica

proporcionan una respuesta equilibrada a

las formas sutiles de la luminaria.

El conjunto Kio LED + Consis desempeña

un papel clave para la creación de

ambientes en zonas residenciales. Este

conjunto se integra en el entorno de

la ciudad para iluminar calles, plazas y

parques públicos.

Color: negro AKZO 200 enarenado

Otros colores a petición

brazo mural

columna recta

Otras configuraciones de montaje a petición

3,5 - 5m

kio led

Design: Grandesign

kio

led

CARACTERÍSTICAS - LUMINARIA

Grado de hermeticidad de luminaria: IP 66 (*)

Resistencia a los impactos - PC: IK 09 (**)

- PMMA: IK 06 (**)

Resistencia aerodinámica (CxS): 0,080 m2

Tensión nominal: 230 V - 50 Hz

Clase eléctrica: I o II (*)

Peso (vacío): 8,2 kg

(*) según IEC - EN 60598(**) según IEC - EN 62262

ELEGANCIA, CONFORT, CREACIÓN DE AMBIENTE Y PRESTACIONES

Las líneas definidas y fluidas de la luminaria Kio LED se

adaptan a diferentes entornos urbanos como parques, plazas,

jardines y zonas residenciales.

Kio LED combina la eficiencia energética de la tecnología

LED con las prestaciones fotométricas del nuevo concepto

LensoFlex®2 desarrollado por Schréder.

Esta luminaria ofrece la máxima eficiencia fotométrica con

gran confort visual y creación de ambiente gracias al uso de

LED de gran potencia. Proporciona múltiples distribuciones

fotométricas caracterizadas por sus excelentes prestaciones.

Los materiales utilizados son de excelente calidad: base y

cubierta de aluminio inyectado y protector de policarbonato o

metacrilato tratado contra los rayos UV.

El diseño de la luminaria Kio LED garantiza un grado de

hermeticidad IP 66.

Color: negro AKZO 200 enarenado

Otros colores RAL o AKZO a petición

DIMENSIONES - MONTAJE

Fijación mediante 6 tornillos M6. Para hacer más fácil la

instalación, la luminaria es suministrada con cable saliente.

VENTAJAS CLAVES

• Luminariacompactadematerialesdecalidadreciclables

• GradodehermeticidadIP66

•MotorfotométricoLensoFlex®2 con fotometría adaptada a

varias aplicaciones

• LED(blanconeutro)oblancocálidoopcionalparala

creación de ambientes

• Mínimomantenimiento

• FutureProof:fácilsustitucióninsitudelmotorfotométricoy

del compartimento de auxiliares

• Proteccióncontrasobretensionesdehasta10kV

•Diseñadoparaincorporarlagamadesolucionesdecontrol

Owlet

kio led

MATERIALES RESISTENTES

La luminaria Kio LED se caracteriza por la utilización de materiales de una

calidad mecánica excelente. Consiste en una base y una cubierta de aluminio

inyectado, así como de un protector de policarbonato o metacrilato. La

versión confort integra un difusor interno adicional de PMMA.

MOTOR FOTOMÉTRICO LENSOFLEX®2

Las luminarias Kio LED han sido desarrolladas con el concepto LensoFlex®2

que se basa en el principio de adición de distribución fotométrica. Cada LED

asociado con una lente específica genera la distribución fotométrica completa

de la luminaria. Por lo tanto, ofrece una amplia variedad de fotometrías.

VERSIÓN DIRECTA Y VERSIÓN CONFORT

Kio LED está disponible en dos versiones: directa y confort.

En la versión directa, la luz de los LED se emite directamente a través del

protector transparente de policarbonato o metacrilato.

En la versión confort, un difusor interno opalino proporciona una luz cálida y un

gran confort visual reduciendo el deslumbramiento.

AHORRO ENERGÉTICO DE HASTA EL 75%

Las luminarias Kio LED integran las últimas soluciones de tecnología punta. La

combinación de tecnología LED, un driver que proporciona un sistema de flujo

luminoso constante y un sistema de regulación permiten conseguir un ahorro energético de hasta el 75% en comparación con luminarias equipadas con fuentes de luz tradicionales. Con este equilibrio de la energía tan favorable, la

luminaria Kio LED contribuye a la gestión eficaz de las gasto así como al uso

responsable de la energía.

FUTUREPROOF

Las luminarias Kio LED han sido diseñadas para cumplir con el concepto

FutureProof. Tanto el motor fotométrico como el suministro eléctrico pueden ser

sustituidos para aprovechar cualquier futura innovación tecnológica.

KIO LED ILUMINACIÓN LED

kio led

kiol

edFOTOMETRÍA

Kio LED LensoFlex®2 Vida útil: Mantenimiento flujo luminoso tq 25°C (**)

NúmerodeLED Blanconeutro(4000K) 16LED 24LED 32LED 100,000 horas

Corriente: 350 mA

Corriente: 500 mA

Corriente: 700 mA

Flujo nominal (lm)* 2400 3600 4800

Consumoeléctrico(W) 18 27 36

Flujonominal(lm)* 3100 4700 6300

Consumo eléctrico (W) 26 38 52

Flujonominal(lm)* 4000 6100 8100


(*) El flujo nominal es un flujo indicativo @ Tj 25ºC basado en los datos proporcionados por el fabricante de LED. La salida de flujo real de la luminaria depende de las condiciones ambientales (p.ej temperatura y contaminación) y de la eficacia óptica de la luminaria.

El flujo nominal depende del tipo de LED utilizado y puede cambiar de acuerdo con los rápidos y continuos avances en la tecnología LED. Para seguir el progreso de la eficacia luminosa de los LED utilizados, visite por favor nuestra Web.(**)SegúnIESLM-80-TM-21.

Óptica LED tipo Plaza (5098 simétrical): esta distribución fotométrica ha sido diseñada para iluminar plazas,

parques, parkings, espacios públicos, etc.

Óptica LED 5098 (simétrica) - Plaza

Óptica LED tipo Calles estrechas (5098): una distribución de luz ideal para iluminar zonas residenciales, calles y

carriles.

Óptica LED 5098 - Calles estrechas (Versión confort)

90%

Óptica LED 5098 - Calles estrechas

DISTRIBUCIONES FOTOMÉTRICAS

90°

0°

270°

180°

180°

270°

90°

0°

180°

90°

0°

270°

80%

kio led

KIO LED ILUMINACIÓN LED

SOLUCIONES OwLET PARA MAXIMIZAR EL AHORRO

Con la amplia variedad de soluciones de control Owlet de Schréder, su esquema de iluminación se hace

inteligente. Nuestro enfoque del sistema permite utilizar la luz del modo más racional, con el nivel, en el

lugar y en el momento adecuado.

Ahorra electricidad y alarga la vida de la instalación, reduce costes de mantenimiento, realza el confort e

incrementa la seguridad. Nuestra variedad de soluciones abarca desde pequeñas áreas hasta completar

redes urbanas a fin de satisfacer perfectamente sus necesidades y objetivos en términos de ahorro.

La luminaria Kio LED puede funcionar con una célula fotoeléctrica, un sistema de regulación horaria, una

emisión de flujo constante (CLO) o un completo sistema de telegestión Owlet. También puede estar equipada

con una unidad de detección de movimiento.

REGULACIÓN HORARIA FLEXIBLE

Integrando drivers inteligentes incorporados en la luminaria Kio LED, podemos ayudarle a elegir el sistema

de control óptimo.

Programación horaria de 5 niveles permite adaptar el nivel de iluminación a las necesidades del lugar y el

momento. Los drivers inteligentes funcionan de forma autónoma tomando las horas de encendido y apagado

como puntos de referencia.

Esto significa que el sistema se adaptará durante todo el año a las estaciones y a la puesta/salida del sol.

kio led

Copy

righ

t ©

Sch

réde

r S

.A.

2014

- E

dito

r Ej

ecut

ivo:

Mar

ie-G

abri

elle

Kok

ken

- L.

a.W

. S

.A.

- ru

e de

Mon

s 3

- B

-400

0 Li

eja

(Bél

gica

) -L

a in

form

ació

n, d

escr

ipci

ones

e i

lust

raci

ones

ant

erio

res

tien

en

un v

alor

mer

amen

te i

nfor

mat

ivo.

En

nues

tro

afán

por

una

mej

ora

cons

tant

e, p

odre

mos

mod

ific

ar s

in

prev

io a

viso

las

car

acte

ríst

icas

de

nues

tros

pro

duct

os.

Ésto

s pu

eden

pre

sent

ar d

isti

ntas

ve

rsio

nes

segú

n lo

s re

quis

itos

de

cada

paí

s. P

or f

avor

, no

dud

e en

con

sult

arno

s.

KIO

LED

-GRP

0021

-ES-

GRP

-201

4-08

www.schreder.com

SEGURIDAD BIENESTAR

AHORRO SOSTENIBILIDAD SOLUCIONES

valentino

led

valentino led

3,5 - 5melegante tecnologia leD

La luminaria Valentino LED se ofrece con una

columna clásica en acero fundido o con un brazo

mural para montaje lateral o suspendido.

Este conjunto se caracteriza por su coherencia

estética y su elegancia clásica. Está

especialmente indicada para la iluminación de

parques, plazas, zonas peatonales, centros

urbanos o barrios residenciales.

Basado en el sistema óptico LensoFlex®2 LED,

este conjunto combina la tecnología punta con el

diseño urbano.

Columna rec ta

Br a zo mur al (suspendido)

Br a zo mur al (l ater al)

L 600 750 900

A 500 500 500

B 420 420 420

Disponemos también de otras alturas de columna a petición

Vidrio pl ano

Protec torestruc tur ado

Protec tortr ansparente

Protec tor Opal

caRacteRÍSticaS – lUMinaRia

Grado de hermeticidad del bloque óptico: IP 66 (*)

Resistencia a los impactos

- PC tipo cubeta con efecto enarenado: IK 08 (**)

- Vidrio plano transparente: IK 08 (**)

Resistencia aerodinámica (CxS)

(protector cubeta) 0,125 m²

Tensión nominal: 230V - 50Hz

Clase eléctrica: I ó II (*)

Peso (total): 7kg

Materiales - Cuerpo de aluminio

- Protector de vidrio o PC anti UV

(*) según IEC - EN 60598

(**) según IEC - EN 62262

VentaJaS claVeS

• Bajoconsumoenergético

• Solucióneleganteysugerenteparacrearambiente

• MotorfotométricoLensoFlex®2 con fotometría adaptada a

diferentes aplicaciones

• Sincontaminaciónlumínica:FHS0%versiónprotectordevidrio

plano

• Ahorroenergético:dehastael75%encomparaciónconlas

fuentes de luz tradicionales

• Materialesduraderosyreciclables

• FutureProof:fácilsustitucióninsitudelmotorfotométricoylos

auxiliares electrónicos

• ThermiX® and LEDSafe® para prestaciones duraderas

• DiseñadaparaincorporarlagamaOwletdesolucionesde

control

• Proteccióncontrasobretensionesdehasta10kV

FaRol leD De BaJo conSUMo

La luminaria Valentino LED está disponible en diferentes

versiones de potencia – desde 16 hasta 48 LED con

corriente de funcionamiento de 350, 500 o 700 mA – y

tres distribuciones fotométricas diferentes para alumbrar

carreteras urbanas, calles, plazas, parques y parkings.

Este farol tradicional está compuesto de aluminio y vidrio

(o policarbonato anti UV). Un cuerpo robusto, grado

de hermeticidad IP 66 del bloque óptico y un motor

fotométrico LED diseñado para mantener y garantizar

las prestaciones fotométricas, un ciclo de vida largo y un

mantenimiento muy reducido.

Valentino LED es una herramienta elegante para

iluminación eficiente y una fuente de bienestar y seguridad

en el espacio público.

Color: Gris AKZO 900 enarenado


oPcioneS

• Luzblancacálida(3000K)

• Protectortipocubetaconefectoenarenado

• TodosloscoloresRALoAKZO

FiJaciÓn

La luminaria Valentino está disponible en fijación post top o

suspendida. Un embellecedor oculta el tornillo de fijación y

proporciona un acabado en toda la luminaria muy cuidado y

delicado.

valentino led

MODELO POST TOP En un extremo de columna roscado macho de ¾”, asegurado con una contratuerca

SUSPENDIDAEn una sección de tubo roscada hembra de ¾”, asegurada con una contratuerca

Valentino leD ilUMinaciÓn leD

valentino led

elegante, eFiciente Y SoSteniBle

El farol tradicional Valentino LED desempeña una importante función estética,

tanto de día como de noche, con una perfecta integración en el paisaje urbano

para crear un ambiente agradable y seguro. La utilización de LED no sólo reduce

radicalmente el consumo energético, sino que permite instalaciones de baja

altura sin generar luz intrusiva para los residentes de los edificios. Sin flujo

superior, Valentino LED limita la contaminación lumínica. Su diseño duradero

fabricado con materiales reciclables garantiza el uso responsable de los

recursos naturales.

lenSoFleX®2

Las luminarias Valentino LED están equipadas con la segunda generación de

motores fotométricos LensoFlex®2 específicamente desarrollados para iluminar

espacios donde el bienestar y la seguridad de las personas que los usan son

fundamentales. Este concepto se basa en el principio de adición de distribución

fotométrica. Cada LED está asociado a una lente específica que genera la

distribución fotométrica completa de la luminaria. Es el número de LED en

combinación con la corriente de funcionamiento lo que determina el nivel de

intensidad de la distribución fotométrica.

aHoRRo eneRgÉtico De HaSta el 75%

Las luminarias Valentino LED integran las últimas soluciones de tecnología

punta. La combinación de tecnología LED, un driver que funciona mediante

de un sistema de flujo constante?¡ y un sistema de regulación permiten

conseguirunahorroenergéticodehastael75%encomparaciónconluminarias

equipadas con fuentes de luz tradicionales. Con este equilibrio de energía tan

favorable, las luminarias Valentino LED contribuyen a la gestión eficaz de las

finanzas públicas así como un uso responsable de la energía.

FUtURePRooF

Las luminarias Valentino LED han sido diseñadas para cumplir con el concepto

FutureProof. Tanto el motor fotométrico como los auxiliares eléctricos pueden

ser fácilmente reemplazables para aprovechar cualquier futura innovación

tecnológica.

valentino

led FotoMetRÍa

Valentino LED LensoFlex®2 Vida útil: Mantenimiento flujo luminoso tq 25°C (**)

Número de LED Blanco neutro (4000K) 16 LED 24 LED 32 LED 48 LED @100.000h

Corriente: 350mA Flujo nominal (lm)* 2400 3600 4800 7200

90%Consumo eléctrico (W) 19 28 36 53

Corriente: 500mAFlujo nominal (lm)* 3100 4700 6300 9500

Consumo eléctrico (W) 26 39 51 75

Corriente: 700mAFlujo nominal (lm)* 4000 6100 8100 -

80%Consumo eléctrico (W) 37 55 71 -


El flujo nominal depende del tipo de LED utilizado y puede cambiar de acuerdo con los rápidos y continuos avances en la tecnología LED. Para seguir el progreso de la eficacia luminosa de los LED utilizados, visite por favor nuestra Web.(**) Según IES LM-80 - TM-21.

DiStRiBUcioneS FotoMÉtRicaS

Óptica LED 5068 – Plaza: distribución fotométrica diseñada para alumbrar áreas residenciales, plazas, parques, jardines, parkings, etc.Nota: solo disponible para la versión de 32 y 48 LED

Óptica LED 5068 - Carreteras urbanas: distribución fotométrica diseñada para alumbrar calles estrechas, pasos peatonales, carriles para bicicletas...

Óptica LED 5096 – Calle: distribución fotométrica diseñada para iluminar barrios residenciales, calles y zonas urbanas.

Óptica LED 5068 – Simétrica

Óptica LED 5068 – Asimétrica

Óptica LED 5096 – Calle

Valentino led

180°

270°

0°

90°

180°

270°

0°

90°

180°

270°

0°

90°

SolUcioneS owlet PaRa MaXiMiZaR el aHoRRo

ConlaampliavariedaddesolucionesdecontrolOwletdeSchréder,suesquemadeiluminaciónsehace

inteligente. Nuestro enfoque del sistema permite utilizar la luz de un modo más racional, proporcionando el

nivel adecuado, en el lugar y momento adecuados.

Ahorra electricidad y alarga la vida de la instalación, reduce costes de mantenimiento, potencia el confort

e incrementa la seguridad. Nuestra variedad de soluciones abarca desde pequeñas áreas hasta completar


Las luminarias Valentino LED pueden funcionar con una célula fotoeléctrica, un sistema de regulación horaria

programada,unsistemadeemisióndeflujoconstante(CLO)ouncompletosistemadetelegestiónOwlet.

También puede estar equipada con un sensor de detección de movimiento.

RegUlaciÓn HoRaRia FleXiBle

Con drivers inteligentes incorporados en la luminaria , podemos ayudarle a elegir el sistema de regulación

óptimo.

El sistema de programación horaria de 5 niveles permite adaptar el nivel de iluminación a las necesidades

de la aplicación y el momento. Drivers inteligentes funcionan de forma autónoma tomando las horas de

encendido y apagado como puntos de referencia. Esto significa que el sistema se adaptará durante todo el

año a las estaciones y a la puesta/salida del sol.

Valentino led

Valentino leD ilUMinaciÓn leD

Copy

righ

t ©

Sch

réde

r S

.A.

2014

– E

dito

r Ej

ecut

ivo:

Mar

ie-G

abri

elle

Kok

ken

- L.

a.W

. S

.A.

- ru

e de

Mon

s 3

- B

-400

0 Li

eja

(Bél

gica

) -

La i

nfor

mac

ión,

las

des

crip

cion

es y

las

ilu

stra

cion

es a

quí

pres

ente

s so

n só

lo d

e na

tura

leza

indi

cati

va. D

ebid

o al

des

arro

llo

de n

uevo

s av

ance

s, p

uede

que

teng

amos

que

cam

biar

las

cara

cter

ísti

cas

de n

uest

ros

prod

ucto

s si

n av

iso.

Dad

o qu

e es

tos

nuev

os

avan

ces

pued

en p

rese

ntar

car

acte

ríst

icas

dif

eren

tes

segú

n lo

s re

quis

itos

de

cada

paí

s, le

s ro

gam

os q

ue n

os c

onsu

lten

.

VALE

NTI

NO

LED

-GRP

0024

-ES-

GRP

-201

4-08

www.schreder.com

SEGURIDAD BIENESTAR


LA ILUMINACIÓN EFICIENTE Y SOSTENIBLE

La gama Teceo ofrece unas prestaciones fotométricas

optimizadas con un coste total para la propiedad mínimo.

Ofrece a los municipios y ciudades la herramienta ideal

para mejorar los niveles de iluminación, generar ahorro de

energía y reducir el impacto ecológico.

La gama Teceo se presenta en dos tamaños.

Teceo 1 de hasta 48 LED, es ideal para iluminar calles

residenciales, carreteras urbanas, carriles para bicicletas

y parkings, mientras que Teceo 2, de hasta 144 LED, es

perfecta para autovías, avenidas y autopistas.

Está equipada con la segunda generación del motor

fotométrico LensoFlex®2 que ofrece una fotometría de altas

prestaciones optimizada para cada aplicación específica

con un consumo mínimo de energía.

La gama Teceo ofrece módulos de LED flexibles, una

selección de corrientes de alimentación y opciones de

regulación de intensidad para maximizar todavía más el

ahorro de energía y proporcionar la solución más rentable.

Se dispone de una versión con brazo trasero de Teceo

para poder iluminar con el mismo diseño de luminaria las

calles, calles laterales y grandes calzadas.

El brazo mural permite el alumbrado de calles estrechas,

así como de áreas con escasa iluminación.

Color: Gris claro AKZO 150 enarenado

CARACTERÍSTICAS – LUMINARIA

Hermeticidad bloque óptico: IP 66 (*)

Hermeticidad compartimento de auxiliares: IP 66 (*)

Resistencia a los impactos (vidrio): IK 08 (**)

Resistencia aerodinámica (CxS): Teceo 1 0,060 m²

Teceo 2 0,064 m²

Tensión nominal: 230 V - 50 Hz

Clase eléctrica: I ó II (*)

Peso (completo): Teceo 1 9,6 kg

Teceo 2 17,5 kg

Altura de instalación: Teceo 1 4 - 8 m

Teceo 2 6 - 12 m

(*) según IEC - EN 60598

(**) según IEC - EN 62262

VENTAJAS CLAVE

• Máximoahorroencostesdemantenimientoyenergía

• IluminaciónjustaatravésdeLensoFlex®2 que ofrece una

fotometría de altas prestaciones, confort y seguridad

• MotoresLEDflexiblesconnúmerodeLEDmodular

• FutureProof:elmotorfotométricoycomponentes

electrónicos son fáciles de sustituir in situ

• LEDSafe® (opcional) y ThermiX®: mantienen las

prestaciones a lo largo del tiempo

• Controldelacontaminaciónlumínicatrasera(opcional):

evita la luz intrusiva

• Materialesduraderosyreciclables

• Protectorparasobretensionesdehasta10kV

Diseño:MichelTortel

teceo

teceo

MÁXIMO AHORRO DE ENERGÍAUn coste total mínimo para la propiedad ha sido lo que ha impulsado el desarrollo

de la gama Teceo. Está equipada con LED y varias opciones de telegestión y

regulación, lo que permite una reducción radical del consumo de energía. Ofrece

una alternativa muy competitiva a las luminarias equipadas con fuentes de luz

tradicionales, como las lámparas de sodio de alta presión.

LENSOFLEX®2Las luminarias Teceo están equipadas con la segunda generación de motores

fotométricos LensoFlex®2 específicamente desarrollados para iluminar espacios

donde el bienestar y la seguridad de las personas que los usan son fundamentales.

Este sistema se basa en el principio de adicción de distribución fotométrica. Cada

LED asociado a una lente específica genera la distribución fotométrica completa de

la luminaria. La combinación del número de LED con la corriente de funcionamiento

determina el nivel de intensidad de la distribución luminosa.

PRESTACIONES Y FLEXIBILIDADLas luminarias Teceo están equipadas con motores fotométricos compuestos de

cantidades modulares de LED para poder ofrecer una amplia variedad de paquetes

lumínicos. También pueden estar equipadas con una variedad de drivers y opciones

de regulación.

Las luminarias Teceo pueden ser ajustadas in situ para lograr unas prestaciones

fotométricas óptimas. Esta flexibilidad garantiza que las distribuciones

fotométricas estén específicamente adaptadas a las necesidades reales del área

que debe ser iluminada.

ILUMINACIÓN INTELIGENTELas luminarias Teceo pueden integrar la gama Owlet de sistemas de control para

funcionar tanto en modo autónomo como en una red independiente o en una red

intergestionable.

Las funcionalidades para escenarios de regulación y luz bajo demanda que incluyen

sensores, pueden adaptar la iluminación a las necesidades reales del lugar y del

momento, para garantizar la seguridad y el bienestar de la forma más sostenible.

FUTUREPROOFUsando tecnología punta, las luminarias Teceo han sido diseñadas para cumplir con

el concepto FutureProof.

El motor fotométrico tiene una hermeticidad IP 66 para proteger a los LED y a las

lentes de entrar en contacto con el entorno exterior y mantener así las prestaciones

fotométricas a lo largo del tiempo.

La unidad óptica puede desmontarse fácilmente, lo que permite su sustitución in

situ al final de su vida útil con el fin de aprovechar futuros avances tecnológicos.

Este procedimiento fácil y rápido reduce los costes de mantenimiento y contribuye a

reducir el coste total.

El concepto FutureProof permite actualizar de forma sencilla cualquier versión de

la luminaria y aprovechar así posibles avances tecnologicos. En cualquier momento

durante la vida util de la luminaria, todos los modelos pueden equiparse con

un bloque óptico “montar y listo” completamente nuevo (vease fotografía de la

derecha).

TECEO ILUMINACIÓN LED

FOTOMETRÍA

TECEO 1LENSOFLEX®2 Mantenimiento flujo luminoso @ tq 25°C (**)

Número de LED Blanco neutro (4000 K) 16 LED 24 LED 32 LED 40 LED 48 LED @100.000 h

Corriente de alimentación: 350 mA

Flujo nominal (lm)* 2400 3600 4800 6000 7200

90%

Consumo de potencia (W) 18 27 36 44 53

Versión solar - 12V



Flujo nominal (lm)* 3100 4700 6300 7900 9500

Consumo de potencia (W)) 26 38 51 63 75

Versión solar - 12V - -



Flujo nominal (lm)* 4000 6100 8100 10200 12200

80%Consumo de potencia (W) 36 55 71 90 107

Versión solar - 12V - - -

Versión solar - 24V - - -

tece

o

TECEO 1 SOLARA LA VANGUARDIA DE LA SOSTENIBILIDADLa luminaria Teceo 1 puede aprovechar su muy reducido consumo de potencia para

alimentarse mediante energía solar, ofreciendo una solución de iluminación aún

más sostenible. La versión solar de Teceo 1, equipada con un controlador diseñado

específicamente para esta aplicación, proporciona una elevada eficiencia que permite

reducir el tamaño del panel y la capacidad de la batería, minimizando así el coste total de

propiedad.

La versión solar de Teceo 1 es la herramienta perfecta para responder a las cuestiones

asociadas a la eficiencia energética y para ofrecer una solución de iluminación LED de

altas prestaciones para aplicaciones fuera de la red.

La gama de la versión solar de Teceo sirve para baterías tanto de 12 V como de 24 V.

Puede proporcionar un paquete lumínico LED de 2.200 a 9.000 lm para cumplir con los

requisitos de iluminación de numerosas aplicaciones, como aparcamientos, carriles para

bicicletas, vías secundarias, calles residenciales...

TECEO 2LENSOFLEX®2 Mantenimiento flujo

luminoso @ tq 25°C (**)

Número de LED

Blanco neutro (4000 K) 56 LED 64 LED 72 LED 80 LED 88 LED 96 LED 104 LED 112 LED 120 LED 128 LED 136 LED 144 LED @100.000 h


Flujo nominal (lm)* 8400 9600 10800 12000 13200 14400 15600 16800 18000 19200 20400 21600

90%

Consumo de potencia (W) 62 70 78 86 94 102 116 124 132 140 147 155


Flujo nominal (lm)* 11000 12600 14200 15800 17400 19000 20500 22100 23700 25300 26900 28500

Consumo de potencia (W) 87 99 111 122 134 146 163 174 186 198 210 221


Flujo nominal (lm)* 14200 16300 18300 20400 22400 24400 26500 28500 30600 32600 - -

80%Consumo de potencia (W)) 123 139 163 180 196 213 229 245 262 279 - -

((*) El flujo nominal es un flujo indicativo @ Tj 25ºC basado en los datos proporcionados por el fabricante de LED. La salida de flujo real de la luminaria depende de las condiciones ambientales (p.ej temperatura y contaminación) y de la eficacia óptica de la luminaria. El flujo nominal depende del tipo de LED utilizado y puede cambiar de acuerdo con los rápidos y continuos avances en la tecnología LED. Para seguir el progreso de la eficacia luminosa de los LED utilizados, visite por favor nuestra Web.

(**) SegúnIESLM-80-TM-21.

teceo

153230307383460

10°/170°90°/270°0°/180°

153230307383460

10°/170°90°/270°0°/180°

180°

90°

Óptica LED 5098 – Calles estrechas

0°

270°

90°

Óptica LED 5103 – Calles residenciales

270°

0°180°

100150200250300

20°/160°90°/270°0°/180°

100150200250300

20°/160°90°/270°0°/180°

Óptica LED 5068 – Carreteras Urbanas

270°

0°

90°

270°

180°

Óptica LED 5102 – Autopistas

0°

90°

270°

180°

Óptica LED 5120 – Área media

0°

90°

270°

180°

Óptica LED 5121 – Área grande

0°

90°

270°

180°

DISTRIBUCIÓN FOTOMéTRICA

CONTROL DE LA CONTAMINACIÓN LUMÍNICA TRASERAPARA EVITAR LA LUz INTRUSIVA Como opción, algunas versiones de Teceo pueden equiparse con un sistema de Control de la contaminación lumínica

trasera.

Gracias a su placa de control adicional dentro del cuerpo de la luminaria, la fuga de luz desde la parte trasera de la

luminaria se minimiza para evitar luz intrusiva sobre los edificios.

Distribución fotométrica sin control de la

contaminación lumínica trasera

Distribución fotométrica con control de la

contaminación lumínica trasera

Montajede

entrada lateral

o vertical

Motorfotométrico

FutureProof, que se

sustituye fácilmente in situ

para aprovechar los futuros

avances tecnológicos

(Variante de LEDSafe®)

LensoFlex®2:

un motor fotométrico

específicamente dedicado

a ofrecer prestaciones y

flexibilidad fotométrica. LED de

4250 K blanco neutro (blanco

cálido y blanco frío opcionales)

equipado con lentes

desarrolladas por Schréder

MotoresLEDmodulares

para una distribución

fotométrica precisa

según las necesidades

específicas de cada

aplicación

teceo Acceso directo al

compartimento de

auxiliares eléctricos

y electrónica

Materialessostenibles

y reciclables: aluminio y

protector de vidrio plano

extra-transparente

Pieza de

fijación universal

Sistema de

reglaje de

inclinación in situ

ThermiX®:

Amplia superficie

para una óptima

disipación de calor

Compartimento

electrónico IP 66

Puntal de acero galvanizado que

mantiene completamente abierta la

cubierta para facilitar las operaciones

de mantenimiento

Desconector eléctrico

(desconexión

inmediata y

automática del

suministro eléctrico)

Bloque óptico IP

66 sellado por un

protector de vidrio

extra-transparente

para un óptimo flujo

luminoso

Protector para

sobretensiones

de hasta 10 kV

teceo

La fijación universal

de entrada lateral o

post-top permite un

reglaje preciso in situ

MotorfotométricoFutureProof,

que se puede extraer y reemplazar

fácilmentein situ para aprovechar

futuros avances tecnológicos

(variante LEDSafe®)

LensoFlex®2:

un motor fotométrico especialmente

concebido para ofrecer flexibilidad y

rendimiento fotométrico.

LED blanco neutro de 4000K (blanco

cálido y blanco frío opcionales)

equipados con lentes desarrolladas por

Schréder

MotoresLEDmodularespara

una distribución fotométrica

precisa de acuerdo a las

necesidades específicas de

cada aplicación

Materialessostenibles

y reciclables: aluminio y

protector de vidrio plano

extratransparente

Bloque óptico IP 66 sellado

mediante un protector de

vidrio extratransparente para

un flujo luminoso óptimo

Detector de movimiento (opcional)

teceo

CASOS DE ESTUDIO

Las luminarias Teceo demuestran tener unas excelentes prestaciones fotométricas.

La flexibilidad del motor fotométrico LensoFlex®2 permite múltiples distribuciones fotométricas para responder mejor a las

exigencias del alumbrado urbano.

Además, las configuraciones con distinto número de LED permiten una adaptación precisa a la potencia nominal de la luminaria

según el área que haya que iluminar.

- Óptica LensoFlex®2 “Calles estrechas” 5098- Para clasificación S según CIE 115

- Óptica LensoFlex®2 “Carreteras urbanas” 5068-ParaclasificaciónM3segúnCIE115- SR > 50% incluido

- Óptica LensoFlex®2 “Calles residenciales” 5103-ParaclasificaciónM4segúnCIE115- SR > 50% incluido

- Óptica LensoFlex®2 “Autopistas” 5102-ParaclasificaciónM3segúnCIE115

- Óptica LensoFlex®2 “Área media” 5120 - Óptica LensoFlex®2 “Área grande” 5121

MANTENIMIENTO DEL FLUJO LUMINOSO A LO LARGO DEL TIEMPO

Con una solución convencional, la depreciación del flujo luminoso a lo largo del tiempo conlleva un exceso de iluminación

inicial - y por tanto un exceso de consumo energético -, de modo que la eficacia se reduce lentamente hasta alcanzar el nivel

mínimo necesario al final de la vida útil de la instalación (gráfico A).

Las luminarias Teceo funcionan de forma diferente, manteniendo la emisión de flujo luminoso constante (Constant Light Output -

CLO).

Controlan de forma precisa y autónoma sus necesidades energéticas durante el ciclo de vida de la luminaria para proporcionar

el nivel requerido de manera constante - ni más ni menos – a lo largo de toda la vida útil (gráfico B).

Esto puede suponer un ahorro de energía adicional de hasta un 10% durante la vida útil de la luminaria.

La iluminación correcta adapta de forma precisa la cantidad

de luz de acuerdo con las necesidades reales en un

momento específico (según la luz del día y, todavía más

importante, la actividad en el área).

Los sistemas de regulación pueden generar un ahorro

energético sustancial.

La gama Teceo puede estar equipada con diferentes

sistemas de telegestión y regulación.

Nivel de iluminación LED estándar Nivel de iluminación requerido = solución de nivel de iluminación LED con CLO Exceso de iluminación

Consumo de iluminación estándar Consumo de iluminación LED con CLOAhorro energético

Lux

100.000 h

A

kWh

100.000 h

B

100%

70%

50%

30%

21h00 06h00

16h00 08h00

Durante la noche

Ahorro energético

01h30

24h00

H = 9m

36m R3007

6.5m

Teceo 1LensoFlex®2 48 LED @350 mA4000 K blanco neutro54 WMF=0,8M5-carreteraclasificadasegúnCIE115Lmed = 0,5 cd/m²

Con la sustitución de las viejas luminarias equipadas

con lámparas de sodio de alta presión de 70W, el consumo de potencia se ha reducido en un 30%

a 0,23 W/m², a la vez que se mantiene el nivel de

0,5 cd/m² requerido.

SLEEC-L = 0,46 W/ (m².cd/m²) según el borrador Rev.

EN 13201.

Para 4.000 horas de uso por año y para 1 km de

carretera, esto corresponde a un consumo de menos

de 17 kWh/día y emisiones de menos de 7,9 kg de CO2

según el promedio europeo equivalente a 0,46 kg

de CO2/kWh.

CASO DE ESTUDIO

INTENSIDAD VARIABLE (REGULACIÓN) PARA UNA ILUMINACIÓN EFICIENTE Y CONFORTABLE

teceo

DIMENSIONES

ITO COLUMNS AND BRACKETS

Teceo 1 Teceo 2

W 318 mm 439 mm

L 607 mm 788 mm

H1 141 mm 138 mm

H2 113 mm 119 mm

L

TECEO1

lH

2H

1

L

TECEO1

lH

2H

1

• Montajedeslizanteuniversal

sobre una pieza de fijación de

42-60 ó 76 mm de diámetro

Apto para columnas y brazos ITO

• Dentrodeuntubode60mmde

diámetro

Apto para columnas y brazos Elaya

• Diseñadoparacolumnas

Thylia

tece

o

FIJACIÓN

Posición vertical Posición de entrada lateral

teceo

COLUMNAS Y BRAzOS ITO

MODELO PEQUEÑO ITO

MODELO GRANDE ITO

P1515 4m

TECEO RACKETS

P1515 8m

P1515 6m

P1515 4m

TECEO RACKETS

P1515 8m

P1515 6m

8 M

2 M

4 M

6 M

P1515 4m

TECEO RACKETS

P1515 8m

P1515 6m

P1515 4m

TECEO RACKETS

P1515 8m

P1515 6m

P1515 4m

TECEO RACKETS

P1515 8m

P1515 6m

12M

9 M

6 M

brazo mural

ITO

L1 1200 mm

L2 1680 mm

COLUMNAS Y BRAzOS THYLIA

tece

o

8,10 M

6,20 M

4,20 M

2,80 M

COLUMNAS Y BRAzOS ELAYA

8 M

6 M

4 M

2 M

ELAyA

L1 1890 mm

L2 1700 mm

L3 1250 mm

L4 1100 mm

L5 1050 mm

L6 450 mm

Como opción, el brazo Elaya puede equiparse con un LED estático de baja potencia como iluminación de acento, para

crear una identidad distintiva.

CONJUNTOS Y OPCIONES

Economy Performance Premium

ÓPTICA

LensoFlex®2

Nº de LEDTeceo 1: 16-24-...-48 • • •Teceo 2: 56-64-...-144 • • •

Distribuciones fotométricas 4 • • •

LED CCT

Blanco neutro (4000 K) • • •Blanco cálido (3000 K)

Blanco frío (6200 K)

FutureProof • • •Módulo LEDSafe® Preinstalado x x •Protector Vidrio Extra-transparente • • •

Autolimpiante x

Embellecedor x •Control de la contaminación lumínica trasera x

ELECTRÓNICA

Gama de potencia Corriente de funcionamiento

350 mA •500 mA x • •700 mA x

Emisión flujo luminoso constante x

Control de regulación

1-10 V x

Bi-potencia 50% xRegulador autónomopersonalizable

x

Fotocélula - Detector de movimiento - PIR x

Telegestión OWLET LuCo x

Clase eléctricaClase II • • •Clase I

Protección contra sobretensiones 10 kV • • •Desconector En apertura

Solar 12/24V x

MECÁNICA

Fijación universal

ø 42-60 mm 2tornillosM8 • • •+ pletina de acero inoxidable x •

ø 76 mm 2tornillosM8 • • •+ pletina de acero inoxidable x •

OTROS

Placa de auxiliares eléctricos x

Precableado longitud personalizable

ColorGris claro AKZO 150 • • •Todo RAL y AKZO

• incluido

opcional

x no disponible

www.schreder.com

Copy

righ

t ©

Sch

réde

r S

.A.

2014

- E

dito

r Ej

ecut

ivo:

Mar

ie-G

abri

elle

Kok

ken

- L.

a.W

. S

.A.

- ru

e de

Mon

s 3

- B

-400

0 Li

eja

(Bél

gica

) -L

a in

form

ació

n, d

escr

ipci

ones

e i

lust

raci

ones

ant

erio

res

tien

en

un v

alor

mer

amen

te i

nfor

mat

ivo.

En

nues

tro

afán

por

una

mej

ora

cons

tant

e, p

odre

mos

mod

ific

ar s

in

prev

io a

viso

las

car

acte

ríst

icas

de

nues

tros

pro

duct

os.

Ésto

s pu

eden

pre

sent

ar d

isti

ntas

ve

rsio

nes

segú

n lo

s re

quis

itos

de

cada

paí

s. P

or f

avor

, no

dud

e en

con

sult

arno

s.

GRP

0001

-CLA

1042

62-T

eceo

-br-

2014

-08-

ES-G

RP

SEGURIDAD BIENESTAR


neos l

ed 1|2|3

Road

& URb

an

neos l

ed

neos led

neos led

4 - 12mbrazo único (modelo pequeño)Neos 1-2-3

CoMbInaCIÓn dE ESTÉTICa Y EFICaCIa

Gracias a su flexibilidad de montaje, la

gama Neos permite una versatilidad total

para combinar con variedad de columnas

y brazos.

Por ejemplo, el conjunto Tekton

concebido por el diseñador Michel Tortel

fue específicamente desarrollado para

los proyectores de la gama Neos LED

(Modelos Neos 1, Neos 2 y Neos 3).

Este brazo, fabricado en acero galvanizado

y termolacado, está disponible en

varias versiones y dos tamaños. Ha sido

diseñado para su montaje en columna o

fachada. Para la versión en columna, el

brazo puede ser único o doble.

Para perfeccionar su diseño, cada brazo

está equipado con una horquilla de diseño

especial en la que se acopla el proyector.

Independientemente del tipo de

configuración, el conjunto Tekton ofrece

una impresión clara de ligereza que se

adapta perfectamente a las sobrias y

refinadas líneas de la gama Neos.

El conjunto Tekton es ideal para iluminar

plazas públicas, grandes vías urbanas o

parkings.

Color: gris AKZO 900 enarenado Otros

colores a petición

Disponibles otras configuraciones y

alturas de columnas

brazo doble (modelo pequeño)Neos 1-2-3

brazo doble (modelo grande)Neos 2-3

brazo mural Neos 2-3

brazo único (modelo grande)Neos 2-3

neos l

ed

CaRaCTERÍSTICaS – LUMInaRIa

Grado de hermeticidad: IP 66 (*)

Resistencia a los impactos (vidrio): IK 08 (**)

Resistencia aerodinámica (CxS):

- Neos LED 1 0,024 m2

- Neos LED 2 0,047 m2

- Neos LED 3 0,062 m2

Tensión nominal:Nominal voltage: 230 V - 50 Hz

Clase eléctrica: I or II (*)

Peso (vacío): - Neos LED 1 1,8 kg

- Neos LED 2 5,0 kg

- Neos LED 3 8,0 kg

(*) según IEC - EN 60598(**) según IEC - EN 62262

VEnTaJaS CLaVES

• Materiales de calidad reciclables

• Grado de hermeticidad IP 66

• Motor fotométrico LensoFlex®2 con fotometría adaptada a

varias aplicaciones

• Luz blanca disponible en blanco neutro, opcionalmente

en blanco cálido para crear ambiente o blanco frío para

maximizar la eficacia

• Mínimo mantenimiento

• Inclinación ajustable in situ

• FutureProof: fácil sustitución in situ del motor fotométrico y

los auxiliares electrónicos

• Diseñado para incorporar la gama Owlet para soluciones de

control

• Protección contra sobretensiones de hasta 10 kV

dESCRIPCIÓn

Las luminarias Neos LED están disponibles en tres

tamaños: Neos 1 con 16 o 24 LED, Neos 2 con 32 o 48

LED y Neos 3 con 64 LED.

La gama Neos LED combina la eficiencia energética de

la tecnología LED con las prestaciones fotométricas del

concepto LensoFlex®2 desarrollado por Schréder. Las

luminarias Neos LED están formadas por una caja de dos

piezas de aluminio inyectado pintado. El protector de

vidrio está sellado en la cubierta.

El montaje por medio de una horquilla permite ajustar la

inclinación de forma precisa in situ.

Color: gris AKZO 900 enarenado


oPCIonES

• Paralúmenes

• Rejilla de protección

• Protector de vidrio serigrafiado

• Sistema de bloqueo antivandálico

• Brazo Sottogronda para montaje en fachada

• Célula fotoeléctrica

• Sistema autónomo de regulación

• Sistema de telegestión OWLET

Design: Michel Tortel

dIMEnSIonES

H L1 L2 B

Neos LED 1 100 mm 325 mm 360 mm 320 mm



Opción: Brazo Sottogronda

El brazo Sottogronda ha sido cuidadosamente diseñado para el montaje en una fachada. Las ranuras facilitan el manejo durante la instalación (antes del montaje con 4 tornillos M8).

MonTaJE

TRES TaMaÑoS PaRa TodaS LaS aPLICaCIonES

Los tres tamaños de los proyectores Neos LED y su versatilidad fotométrica

los convierten en la solución adecuada para múltiples aplicaciones de

iluminación exterior: para calles y centro ciudad, ambiente (plazas, parques,

zonas peatonales...), o funcionales (parkings, centros comerciales, pasos

subterráneos, áreas industriales, etc.).

LEnSoFLEX®2

Las luminarias Neos LED han sido desarrolladas con el concepto LensoFlex®2

que se basa en el principio de adición de distribución fotométrica. Cada LED

asociado con una lente específica genera la distribución fotométrica completa

de la luminaria.

Schréder ha desarrollado una gama de lentes que cubren una amplia variedad

de soluciones fotométricas.

aHoRRo EnERGÉTICo dE HaSTa EL 75%

Las luminarias Neos LED integran las últimas soluciones en tecnología punta.

La combinación de tecnología LED, un driver que proporciona un sistema

de flujo luminoso constante de flujo constante y un sistema de regulación

permiten conseguir un ahorro energético de hasta el 75% en comparación con luminarias equipadas con fuentes de luz tradicionales. Con este equilibrio de

energía tan favorable, las luminarias Neos LED contribuyen a la gestión eficaz

de las finanzas públicas y al uso responsable de la energía.

FUTUREPRooF

Las luminarias Neos LED han sido diseñadas para cumplir con

el concepto FutureProof. Tanto el motor fotométrico como el

compartimento de auxiliares electrónicos pueden ser sustituidos para

aprovechar cualquier futura innovación tecnológica.

neos led

nEoS LEd ILUMInaCIÓn LEd

neos l

ed Número de LED Blanco neutro (4000K) 16 LED 24 LED 32 LED

Corriente: 500 mA





Neos LED LensoFlex®2 Vida útil: mantenimiento flujo luminoso tq 25°C (**)

Corriente: 350 mA


El flujo nominal depende del tipo de LED utilizado y puede cambiar de acuerdo con los rápidos y continuos avances en la tecnología LED. Para seguir el progreso de la eficacia luminosa de los LED utilizados, visite por favor nuestra Web.(**) Según IES LM-80 - TM-21.

FoToMETRÍa

90 %

7200

48 LED 64 LED

9600

53 71

9500

75 103

12600

@100.000hNeos LED 1 Neos LED 2 Neos LED 3

Optica LED 5103 - Calles residenciales Optica LED 5068 - Carreteras urbanas

Optica LED 5102 - Autopistas

Optica LED 5098 - Calles estrechas

0°

270°

90°

180° 0°

270°

90°

180°

270°

90°

270°

90°

0°

Optica LED 5120 - Área media

270°

90°

0°

Optica LED 5121 - Área grande

270°

90°

180° 180°

Para clasificación M3 según CIE 115 Para clasificación M4 según CIE 115 Para clasificación S según CIE 115

Para clasificación M3 según CIE 115

180°

180° 0°

0°

neos led

dISTRIbUCIonES

nEoS LEd ILUMInaCIÓn LEd

SoLUCIonES owLET PaRa MaXIMIZaR EL aHoRRo

Con la amplia variedad de soluciones de control Owlet de Schréder, su esquema de iluminación se hace

inteligente. Nuestro enfoque del sistema permite utilizar la luz del modo más racional, proporcionando el

nivel, en el lugar y en el momento adecuado.

Ahorra electricidad y alarga la vida de la instalación, reduce costes de mantenimiento, potencia el confort

e incrementa la seguridad. Nuestra variedad de soluciones abarca desde pequeñas áreas hasta completar


Las luminarias Neos pueden funcionar con una célula fotoeléctrica, un sistema de regulación horaria,

Emisión del flujo luminoso constante (CLO) o un completo sistema de telegestión Owlet. También puede estar

equipada con sensor de detección de movimiento.

REGULaCIÓn HoRaRIa FLEXIbLE

Integrando drivers inteligentes en la familia de luminarias Neos LED, podemos ayudarle a elegir su propio

sistema de control óptimo.

El programador horario de 5 niveles permite adaptar el nivel de iluminación a las necesidades de la aplicación

y el momento. Los balastos inteligentes funcionan de forma autónoma tomando las horas de encendido

y apagado como puntos de referencia. Esto significa que el sistema se adaptará durante todo el año a las

estaciones y a la puesta/salida del sol

neos led

Copy

righ

t ©

Sch

réde

r S

.A. 2

014

- Ed

itor

Eje

cuti

vo:

Mar

ie-G

abri

elle

Kok

ken

- L.

a.W

. S.A

. - r

ue d

e M

ons

3 -

B-4

000

Liej

a (B

élgi

ca)

-La

info

rmac

ión,

des

crip

cion

es e

ilus

trac

ione

s an

teri

ores

tie

nen

un

valo

r m

eram

ente

info

rmat

ivo.

En

nues

tro

afán

por

una

mej

ora

cons

tant

e, p

odre

mos

mod

ific

ar s

in p

revi

o av

iso

las

cara

cter

ísti

cas

de n

uest

ros

prod

ucto

s. É

stos

pue

den

pres

enta

r di

stin

tas

vers

ione

s se

gún

los

requ

isit

os d

e ca

da p

aís.

Por

fav

or,

no d

ude

en c

onsu

ltar

nos.

NEO

SLED

-GRP

0022

-ES-

GRP

-201

4-08

www.schreder.com

SEGURIDAD BIENESTAR


Descripción Técnica

MOTORLED. Pág. 1

MOTORLED

1.- GENERALIDADES El MOTORLED ha sido especialmente diseñado su integración en faroles tipo Villa-LFH o tipo Fernandino-BREÑA para el alumbrado urbano de cascos antiguos y zonas clásicas. Equipado con 16, 24, 32 o 48LEDs de alto flujo luminoso. La multiplicidad de la fuente luminosa y un soporte diseñado específicamente para estas aplicaciones, permite evitar las sombras de la estructura del farol así como conseguir una excelente uniformidad luminosa. El sistema de lentes desarrollado para esta luminaria permite controlar y dirigir la luz allí donde se desea, según los niveles requeridos, a la vez que permite instalaciones a baja altura. 2.- DESCRIPCIÓN El bloque óptico se compone de: - Cuerpo de fundición de aluminio que favorece la gestión térmica, garantizando así el mantenimiento de las

prestaciones fotométricas. - Bloque óptico equipado con tecnología LED de última generación, LENSOFLEX2®. - El protector de vidrio plano sellado, garantiza la hermeticidad y durabilidad necesaria. - Una placa de auxiliares eléctricos (a definir según aplicación).

2.1.- CUERPO Es una pieza fabricada de aluminio fundido, pintado, de alta resistencia a la corrosión, que incorpora el sistema de fijación de los auxiliares eléctricos y del propio bloque óptico. Su diseño favorece la correcta gestión térmica del bloque óptico, permitiendo garantizar y mantener las prestaciones fotométricas a lo largo del tiempo.

2.2.- BLOQUE ÓPTICO El bloque óptico está constituido por 16, 24, 32 o 48 LEDs de alto flujo luminoso. Disponibles en diferentes temperaturas de color (Blanco neutro o cálido). La distribución adecuada se consigue con un sistema de lentes específicamente diseñado para las diferentes aplicaciones del entorno urbano, motor fotométrico de segunda generación LENSOFLEX2®.

Descripción Técnica

MOTORLED. Pág. 2

Para garantizar el correcto funcionamiento de los LEDs, el bloque óptico es un cuerpo de fundición de aluminio que actúa de soporte y disipador de calor. Este cuerpo se cierra herméticamente mediante un vidrio extra-claro. 2.3.- BLOQUE DE AUXILIARES Los auxiliares electrónicos se ubican en un soporte específico de aluminio (según proyecto). El driver que integra, dispone de elevado índice de hermeticidad, IP66, ofrece diferentes opciones de gestión y control para regular los niveles luminosos según las necesidades nocturnas, y permite optimizar el ahorro energético. Se equipa la bandeja de auxiliares con un sistema de protección ante sobretensiones de hasta 10kV. 2.4.- JUNTA DE HERMETICIDAD La estanqueidad se consigue mediante junta de silicona, proporcionado IP66 al bloque óptico. 2.5.- PROTECTOR El protector es de vidrio plano transparente templado, constituyendo un bloque óptico hermético con IP66. 2.6.- ACABADO El MOTORLED se suministra pintado en RAL9006. Otros colores opcionales bajo pedido.

MOTORLED

CARACTERISTICAS GENERALES

Hermeticidad Bloque óptico: IP66 (*)

Hermeticidad Driver: IP66 (*)

Resistencia a impactos: IK 08 (**)

Tensión nominal: 230V-50Hz

(*) Según norma CEI-EN 60598

(**) Según norma CEI-EN 62262

FOTOMETRÍA

El bloque óptico está equipado con 16, 24, 32, 40 o 48LED

Blanco neutro o cálido de elevado índice de reproducción

cromática (>70).

POTENTE MOTOR FOTOMÉTRICO

El motor fotométrico de última generación, LENSOFLEX2®,

ofrece las prestaciones fotométricas y flexibilidad de un

sistema óptico desarrollado por Schréder.

LUMINARIA LED CON ÓPTIMAS PRESTACIONES

Bloque óptico LED equipado con LED de alto flujo

luminoso y un sistema de lentes flexible que permite

conseguir la distribución fotométrica óptima en

diferentes tipos de aplicaciones del entorno urbano.

Concebido para su integración en faroles Villa-LFH o

faroles tipo Fernandino- BREÑA.

Esta solución presenta una alternativa de sustitución

de fuentes de luz convencionales con óptimas

características fotométricas y reducido consumo de

energía. Además, ofrece gran confort visual y una

iluminación con luz blanca con elevado índice de

reproducción cromática, lo que favorece la percepción

visual.

MAXIMA FIABILIDAD

La calidad de sus materiales (cuerpo de aluminio

pintado y protector de vidrio) así como el cuidado

diseño mecánico que favorece la gestión térmica,

permite garantizar la máxima fiabilidad.

Materiales duraderos y reciclables.

Color: RAL9006.

MOTORLED

DIMENSIONES/ MONTAJE

Fijación mediante un soporte diseñado para optimizar los

resultados fotométricos según cada aplicación.

FUTUREPROOF

Los bloques ópticos han sido diseñados para cumplir con el

concepto FutureProof.

El MOTORLED disponde de una hermeticidad IP66 para

proteger así a los LED y a las lentes de entrar en contacto con

el entorno exterior y mantener así las prestaciones

fotométricas a lo largo del tiempo.

Tanto la unidad óptica como los auxiliares, pueden

desmontarse fácilmente, lo que permite su sustitución insitu

al final de su vida útil con el fin de aprovecha futuros avances

tecnológicos.

Este procedimiento fácil y rápido redice los costes de

amntenimiento y contribuye a reducir el coste total.

Product family data sheet

Copyright © 2012-2014 Cree, Inc. All rights reserved. The information in this document is subject to change without notice. Cree®, the Cree logo and XLamp® are registered trademarks of Cree, Inc.

Cree, Inc.4600 Silicon Drive

Durham, NC 27703USA Tel: +1.919.313.5300

CLD

-DS

51 R

ev

9A

cree® Xlamp® XP-G2 leds

Product descriPtion

The XLamp® XP-G2 LeD builds on the unprecedented performance of the original XP-G by increasing lumen output up to 20% while providing a single die LeD point source for precise optical control. The XP-G2 LeD shares the same footprint as the original XP-G, providing a seamless upgrade path and shortening the design cycle.

XLamp XP-G2 LeDs are the ideal choice for lighting applications where high light output and maximum efficacy are required, such as LeD light bulbs, outdoor lighting, portable lighting, indoor lighting and solar-powered lighting.

features

• Available in white, outdoor white and 80-, 85- and 90-CRI white

• ANSI-compatible chromaticity bins

• Binned at 85 °C• Maximum drive current:

1500 mA• Low thermal resistance: 4 °C/W• Wide viewing angle: 115°• Unlimited floor life at

≤ 30 ºC/85% RH• Reflow solderable - JEDEC

J-STD-020C• electrically neutral thermal path• RoHS- and REACh-compliant• UL-recognized component

(e349212)

WW

W.C

Ree

.Co

M/X

LAM

P

table of contents

Characteristics .......................... 2Flux Characteristics .................... 3Relative Spectral Power Distribution............................... 5Relative Flux vs. Junction Temperature ............................. 5electrical Characteristics ............. 6Relative Flux vs. Current ............ 6Relative Chromaticity vs Current and Temperature ....................... 7Typical Spatial Distribution .......... 8Thermal Design ......................... 8Reflow Soldering Characteristics .. 9Notes ......................................10Mechanical Dimensions..............11Tape and Reel ..........................12Packaging ................................13

http://www.cree.com/Xlamp


2

XLamp® Xp-g2 Leds

characteristics

characteristics unit minimum typical maximum

Thermal resistance, junction to solder point °C/W 4

Viewing angle (FWHM) degrees 115

Temperature coefficient of voltage mv/°C -1.8

ESD withstand voltage (HBM per Mil-Std-883D) v 8000

DC forward current mA 1500

Reverse voltage v 5

Forward voltage (@ 350 mA, 85 °C) v 2.8 3.15

Forward voltage (@ 700 mA, 85 °C) v 2.9



LeD junction temperature °C 150


3

XLamp® Xp-g2 Leds

Notes:• Cree maintains a tolerance of ±7% on flux and power measurements, ±0.005 on chromaticity (CCx, CCy)

measurementsand±2onCRImeasurements.• TypicalCRIforCoolWhite(5000K-8300KCCT)is70.• TypicalCRIforNeutralWhite(3700K-5300KCCT)is75.• TypicalCRIforOutdoorWhite(4000K-5300KCCT)is70.• TypicalCRIforWarmWhite(2600K-3700KCCT)is80.

• MinimumCRIfor80-CRIWhiteis80.• MinimumCRIfor85-CRIWhiteis85.• MinimumCRIfor90-CRIWhiteis90.

• Fluxvalues@25°Carecalculatedandforreferenceonly.** Calculatedfluxvaluesat700mA,1Aand1.5Aareforreferenceonly.

fluX characteristics (tJ = 85 °c)

The following table provides several base order codes for XLamp XP-G2 LeDs. It is important to note that the base order codes listed here are a subset of the total available order codes for the product family.

color

cct rangebase order codes min.

luminous flux @ 350 ma

calculated minimum luminous flux (lm)**

@ 85 °corder code

min. max. Groupflux

(lm) @ 85 °c

flux (lm) @ 25 °c*

700 ma 1.0 a 1.5 a

Cool White 5000 K 8300 K

R3 122 138 223 297 402 XPGBWT-L1-0000-00F51

R4 130 147 237 316 429 XPGBWT-L1-0000-00G51

R5 139 158 254 338 458 XPGBWT-L1-0000-00H51

S2 148 168 271 360 488 XPGBWT-L1-0000-00J51

outdoor White 3200 K 5300 K

R2 114 129 208 277 376 XPGBWT-01-0000-00eC2

R3 122 138 223 297 402 XPGBWT-01-0000-00FC2

R4 130 147 237 316 429 XPGBWT-01-0000-00GC2

R5 139 158 254 338 458 XPGBWT-01-0000-00HC2

Neutral White 3700 K 5300 K

Q5 107 121 195 260 353 XPGBWT-L1-0000-00De4

R2 114 129 208 277 376 XPGBWT-L1-0000-00ee4

R3 122 138 223 297 402 XPGBWT-L1-0000-00Fe4

R4 130 147 237 316 429 XPGBWT-L1-0000-00Ge4

80-CRI White 2600 K 4300 K

Q4 100 113 182 243 330 XPGBWT-H1-0000-00CE7

Q5 107 121 195 260 353 XPGBWT-H1-0000-00DE7

R2 114 129 208 277 376 XPGBWT-H1-0000-00EE7

R3 122 138 223 297 402 XPGBWT-H1-0000-00FE7

R4 130 147 237 316 429 XPGBWT-H1-0000-00GE7

Warm White 2600 K 3700 K

Q4 100 113 182 243 330 XPGBWT-L1-0000-00Ce7

Q5 107 121 195 260 353 XPGBWT-L1-0000-00De7

R2 114 129 208 277 376 XPGBWT-L1-0000-00ee7

R3 122 138 223 297 402 XPGBWT-L1-0000-00Fe7

R4 130 147 237 316 429 XPGBWT-L1-0000-00Ge7


4

XLamp® Xp-g2 Leds

Notes:• Cree maintains a tolerance of ±7% on flux and power measurements, ±0.005 on chromaticity (CCx, CCy)

measurementsand±2onCRImeasurements.• TypicalCRIforCoolWhite(5000K-8300KCCT)is70.• TypicalCRIforNeutralWhite(3700K-5300KCCT)is75.• TypicalCRIforOutdoorWhite(4000K-5300KCCT)is70.• TypicalCRIforWarmWhite(2600K-3700KCCT)is80.

• MinimumCRIfor80-CRIWhiteis80.• MinimumCRIfor85-CRIWhiteis85.• MinimumCRIfor90-CRIWhiteis90.

• Fluxvalues@25°Carecalculatedandforreferenceonly.** Calculatedfluxvaluesat700mA,1Aand1.5Aareforreferenceonly.

color

cct rangebase order codes min.

luminous flux @ 350 ma

calculated minimum luminous flux (lm)**

@ 85 °corder code

min. max. Groupflux

(lm) @ 85 °c

flux (lm) @ 25 °c*

700 ma 1.0 a 1.5 a

85-CRI White 2600 K 3200 K

P3 73.9 83.8 135 180 244 XPGBWT-P1-0000-008e7

P4 80.6 91.4 147 196 266 XPGBWT-P1-0000-009e7

Q2 87.4 99.1 160 213 288 XPGBWT-P1-0000-00Ae7

Q3 93.9 106 172 228 310 XPGBWT-P1-0000-00Be7

90-CRI White 2600 K 3200 K

P3 73.9 83.8 135 180 244 XPGBWT-U1-0000-008e7

P4 80.6 91.4 147 196 266 XPGBWT-U1-0000-009e7

Q2 87.4 99.1 160 213 288 XPGBWT-U1-0000-00Ae

Q3 93.9 106 172 228 310 XPGBWT-U1-0000-00Be7

fluX characteristics (tJ = 85 °c) - continued


5

XLamp® Xp-g2 Leds

relative sPectral Power distribution

relative fluX vs. Junction temPerature (if = 350 ma)

Relative Spectral Power

0%

20%

40%

60%

80%

100%

380 430 480 530 580 630 680 730 780

Rela

tive R

ad

ian

t P

ow

er

(%)

Wavelength (nm)

5000K - 8300K CCT

3700K - 5000K CCT

2600K - 3700K CCT

Relative Flux Output vs. Junction Temperature

0%

20%

40%

60%

80%

100%

120%

25 50 75 100 125 150

Rela

tive L

um

ino

us

Flu

x

Junction Temperature (ºC)


6

XLamp® Xp-g2 Leds

electrical characteristics (tJ = 85 °c)

relative fluX vs. current (tJ = 85 °c)

Electrical Characteristics (Tj = 25ºC)

0

100

200

300

400

500

600

700

800

900

1000

1100

1200

1300

1400

1500

2.50 2.75 3.00 3.25

Fo

rward

Cu

rren

t (m

A)

Forward Voltage (V)

Relative Intensity vs. Current (Tj = 25ºC)

0%

50%

100%

150%

200%

250%

300%

350%

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500

Rela

tive L

um

ino

us

Flu

x (

%)

Forward Current (mA)


7

XLamp® Xp-g2 Leds

relative chromaticity vs current and temPerature (warm white*)

* Warm White XLamp XP-G2 LeDs have a typical CRI of 80.

Delta CCT vs. Current

-0.020

-0.015

-0.010

-0.005

0.000

0.005

0.010

0.015

0.020

100 300 500 700 900 1100 1300 1500

Current (mA)

ΔCCx

ΔCCy

Delta CCT vs Temp

-0.020

-0.015

-0.010

-0.005

0.000

0.005

0.010

0.015

0.020

25 50 75 100 125 150

Tsp (°C)

ΔCCx

ΔCCy


8

XLamp® Xp-g2 Leds

tyPical sPatial distribution

thermal desiGn

The maximum forward current is determined by the thermal resistance between the LeD junction and ambient. It is crucial for the end product to be designed in a manner that minimizes the thermal resistance from the solder point to ambient in order to optimize lamp life and optical characteristics.

Typical Spatial Radiation Pattern

0%

20%

40%

60%

80%

100%

-100 -80 -60 -40 -20 0 20 40 60 80 100

Rela

tive L

um

ino

us

Inte

nsi

ty (

%)

Angle (º)

Thermal Design

Cool White

0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

0 20 40 60 80 100 120 140

Maxim

um

Cu

rren

t (m

A)

Ambient Temperature (ºC)

Rj-a = 10°C/W Rj-a = 15°C/W Rj-a = 20°C/W Rj-a = 25°C/W


9

XLamp® Xp-g2 Leds

reflow solderinG characteristics

In testing, Cree has found XLamp XP-G2 LEDs to be compatible with JEDEC J-STD-020C, using the parameters listed below. As a general guideline, Cree recommends that users follow the recommended soldering profile provided by the manufacturer of solder paste used.

Note that this general guideline may not apply to all PCB designs and configurations of reflow soldering equipment.

Profile Feature lead-based solder lead-free solder

Average Ramp-Up Rate (Tsmax to Tp) 3 °C/second max. 3 °C/second max.

Preheat: Temperature Min (Tsmin) 100 °C 150 °C

Preheat: Temperature Max (Tsmax) 150 °C 200 °C

Preheat: Time (tsmin to tsmax) 60-120 seconds 60-180 seconds

Time Maintained Above: Temperature (TL) 183 °C 217 °C

Time Maintained Above: Time (tL) 60-150 seconds 60-150 seconds

Peak/Classification Temperature (Tp) 215 °C 260 °C

Time Within 5 °C of Actual Peak Temperature (tp) 10-30 seconds 20-40 seconds

Ramp-Down Rate 6 °C/second max. 6 °C/second max.

Time 25 °C to Peak Temperature 6 minutes max. 8 minutes max.

Note: All temperatures refer to topside of the package, measured on the package body surface.

TP

TL

Temperature

Timet 25˚C to Peak

Preheatts

tS

tP

25

Ramp-down

Ramp-up

Critical ZoneTL to TP

Tsmax

Tsmin


10

XLamp® Xp-g2 Leds

notes

lumen maintenance ProjectionsCree now uses standardized IeS LM-80-08 and TM-21-11 methods for collecting long-term data and extrapolating LeD lumen maintenance. For information on the specific LM-80 data sets available for this LED, refer to the public LM-80 results document.

Please read the Long-Term Lumen Maintenance application note for more details on Cree’s lumen maintenance testing and forecasting. Please read the Thermal Management application note for details on how thermal design, ambient temperature, and drive current affect the LeD junction temperature.

moisture sensitivityIn testing, Cree has found XLamp XP-G2 LEDs to have unlimited floor life in conditions ≤ 30 ºC/85% relative humidity (RH). Moisture testing included a 168-hour soak at 85 ºC/85% RH followed by 3 reflow cycles, with visual and electrical inspections at each stage.

Cree recommends keeping XLamp LeDs in their sealed moisture-barrier packaging until immediately prior to use. Cree also recommends returning any unused LeDs to the resealable moisture-barrier bag and closing the bag immediately after use.

rohs complianceThe levels of RoHS restricted materials in this product are below the maximum concentration values (also referred to as the threshold limits) permitted for such substances, or are used in an exempted application, in accordance with eU Directive 2011/65/EC (RoHS2), as implemented January 2, 2013. RoHS Declarations for this product can be obtained from your Cree representative or from the Product Documentation sections of www.cree.com.

reach complianceREACh substances of high concern (SVHCs) information is available for this product. Since the European Chemical Agency (ECHA) has published notice of their intent to frequently revise the SVHC listing for the foreseeable future, please contact a Cree representative to insure you get the most up-to-date ReACh Declaration. ReACh banned substance information (REACh Article 67) is also available upon request.

ul recognized componentLevel 4 enclosure consideration. The LED package or a portion thereof has been investigated as a fire and electrical enclosure per ANSI/UL 8750.

vision advisory claimWARNING: Do not look at exposed lamp in operation. eye injury can result. For more information about LeDs and eye safety, please refer to the LeD eye Safety application note.

http://www.cree.com/~/media/Files/Cree/LED%20Components%20and%20Modules/XLamp/XLamp%20Application%20Notes/LM80_Results.pdf

http://www.cree.com/~/media/Files/Cree/LED%20Components%20and%20Modules/XLamp/XLamp%20Application%20Notes/LM80_Results.pdf

http://www.cree.com/~/media/Files/Cree/LED%20Components%20and%20Modules/XLamp/XLamp%20Application%20Notes/XLamp_lumen_maintenance.pdf

http://www.cree.com/~/media/Files/Cree/LED%20Components%20and%20Modules/XLamp/XLamp%20Application%20Notes/XLampThermalManagement.pdf

http://www.cree.com

http://www.cree.com/~/media/Files/Cree/LED%20Components%20and%20Modules/XLamp/XLamp%20Application%20Notes/XLamp_EyeSafety.pdf


11

XLamp® Xp-g2 Leds

mechanical dimensions (ta = 25 °c)

All measurements are ±.13 mm unless otherwise indicated.

.60

1.601.65

.65

2.003.45

3.45

.40

.60

3.20

1.20

.40

.40

3.20

(HATCHED AREA IS OPENING)RECOMMENDED STENCIL PATTERN

RECOMMENDED PCB SOLDER PAD

3.30

3.30

1.30.50

.50

.50

.40

2.30

3.30

.50

1.30 .50

.73

2.6

Side ViewTop View Bottom View

All Measurements are .13mm unless otherwise indicated

Anode

SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK

FINAL PROTECTIVE FINISH

MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY

THIRD ANGLE PROJECTION

SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300

Fax (919) 313-5558

4600 Silicon DriveDurham, N.C 27703

UNAUTHORIZED PERSON WITHOUT THE WRITTEN CONSENTMAY NOT BE COPIED, REPRODUCED OR DISCLOSED TO ANY CONFIDENTIAL INFORMATION OF CREE, INC. THIS PLOT CONTAINED WITHIN ARE THE PROPRIETARY ANDCREE CONFIDENTIAL. THIS PLOT AND THE INFORMATION

OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5

FOR SHEET METAL PARTS ONLY

.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °

UNLESS OTHERWISE SPECIFIEDDIMENSIONS ARE IN

MILLIMETERS AND AFTER FINISH.TOLERANCE UNLESS SPECIFIED:

SURFACE FINISH: 1.6

.50

.50

.40

1.30

3.30

3.30

1.15

.65

1.65

.50

1.20.60

.60

3.20

1.60

3.20

.40.40

.40

3.45

3.45

.73

.65

R1.53

3.30

3.30

2.30

.50

1.30

2.26

1/122.000

A2610-00024

OUTLINE DRAWING XPG G2

05/09/12D. CRONIN

REVISONS

REV DESCRIPTION BY DATE APP'D


RECOMMENDED STENCIL PATTERN(HATCHED AREA IS OPENING)

SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300

Fax (919) 313-5558



OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5


.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °



SURFACE FINISH: 1.6

.50

.50

.40

1.30

3.30

3.30

1.15

.65

1.65

.50

1.20.60

.60

3.20

1.60

3.20

.40.40

.40

3.45

3.45

.73

.65

R1.53

3.30

3.30

2.30

.50

1.30

2.26

1/122.000

A2610-00024


05/09/12D. CRONIN

REVISONS




SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300

Fax (919) 313-5558



OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5


.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °



SURFACE FINISH: 1.6

.50

.50

.40

1.30

3.30

3.30

1.15

.65

1.65

.50

1.20.60

.60

3.20

1.60

3.20

.40.40

.40

3.45

3.45

.73

.65

R1.53

3.30

3.30

2.30

.50

1.30

2.26

1/122.000

A2610-00024


05/09/12D. CRONIN

REVISONS




SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300

Fax (919) 313-5558



OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5


.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °



SURFACE FINISH: 1.6

.50

.50

.40

1.30

3.30

3.30

1.15

.65

1.65

.50

1.20.60

.60

3.20

1.60

3.20

.40.40

.40

3.45

3.45

.73

.65

R1.53

3.30

3.30

2.30

.50

1.30

2.26

1/122.000

A2610-00024


05/09/12D. CRONIN

REVISONS




SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300

Fax (919) 313-5558



OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5


.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °



SURFACE FINISH: 1.6

.50

.50

.40

1.30

3.30

3.30

1.15

.65

1.65

.50

1.20.60

.60

3.20

1.60

3.20

.40.40

.40

3.45

3.45

.73

.65

R1.53

3.30

3.30

2.30

.50

1.30

2.26

1/122.000

A2610-00024


05/09/12D. CRONIN

REVISONS




Anode


12

XLamp® Xp-g2 Leds

taPe and reel

All Cree carrier tapes conform to EIA-481D, Automated Component Handling Systems Standard.All dimensions in mm.

SIZE

TITLE

OF

REV.

SHEET

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 313-5300Fax (919) 313-5558



OF CREE INC.

NOTICE

X° ± .5 °.XXX ± .25.XX ± .75.X ± 1.5


.XX ± .25

.XXX ± .125X° ± .5 °



SURFACE FINISH: 1.6

Trailer160mm (min) of

empty pocketssealed with tape

(20 pockets min.)

Loaded Pockets(1000 Lamps)

Leader400mm (min.) of

empty pockets with at least 100mmsealed by tape

(50 empty pockets min.)

12.0+.3-.0

1.75±.10

4±.18±.1 2.5±.1

1/13.000

B2402-00014

XP HEW LOADING SPEC

--

--

----

----

11/29/10D. CRONIN

REVISONS


B ADDED CATHODE AND ANODE NOTEREORIENTED DEVICE DC 2/26/12

END START

User Feed Direction

CATHODE SIDE

ANODE SIDE

User Feed Direction

7"

1.5± .1

13mm

Pocket Tape

Carrier Tape

13

61

12.40 0+2.00

MEASURED AT HUB

12.40

MEASURED AT INSIDE EDGE

16.40

SHEET 1 OF 11:2

2400-00005SIZE

TITLE

REV.

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


.X ± 0.3

X° ± 2°

.XX ± .10

.X ± .25FOR SHEET METAL PARTS ONLY

.XX ± .13

X° ± 1°


MILLIMETERS & BEFORE FINISH.TOLERANCE UNLESS SPECIFIED:

SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 361-4770


NOTICECREE CONFIDENTIAL. THIS PLOT AND THE INFORMATIONCONTAINED WITHIN ARE THE PROPRIETARY ANDCONFIDENTIAL INFORMATION OF CREE, INC. THIS PLOTMAY NOT BE COPIED, REPRODUCED OR DISCLOSED TO ANYUNAUTHORIZED PERSON WITHOUT THE WRITTEN CONSENTOF CREE, INC.

Reel, 7" x 12mm Wide

B

LIUDEZHI 2012/5/25

+/-0.5

PS

190

½öÓÃÓÚÆÀ¹À¡£°æÈ¨ËùÓÐ (c) by Foxit Software Company, 2004ÓÉ Foxit PDF Editor ±à¼-

OD 7.5''

13

61

12.40 0+2.00

MEASURED AT HUB

12.40

MEASURED AT INSIDE EDGE

16.40

SHEET 1 OF 11:2

2400-00005SIZE

TITLE

REV.

CDRAWING NO.

DATE

DATE

DATE

CHECK


MATERIAL

APPROVED

DRAWN BY


.X ± 0.3

X° ± 2°

.XX ± .10

.X ± .25FOR SHEET METAL PARTS ONLY

.XX ± .13

X° ± 1°


MILLIMETERS & BEFORE FINISH.TOLERANCE UNLESS SPECIFIED:

SCALE

A

B

C

D

123456

6 5 4 3 2 1

A

B

C

D

Phone (919) 361-4770


NOTICECREE CONFIDENTIAL. THIS PLOT AND THE INFORMATIONCONTAINED WITHIN ARE THE PROPRIETARY ANDCONFIDENTIAL INFORMATION OF CREE, INC. THIS PLOTMAY NOT BE COPIED, REPRODUCED OR DISCLOSED TO ANYUNAUTHORIZED PERSON WITHOUT THE WRITTEN CONSENTOF CREE, INC.

Reel, 7" x 12mm Wide

B

LIUDEZHI 2012/5/25

+/-0.5

PS

190

½öÓÃÓÚÆÀ¹À¡£°æÈ¨ËùÓÐ (c) by Foxit Software Company, 2004ÓÉ Foxit PDF Editor ±à¼-

OD 7.5''

Y

Y

X X

REF 0.59

W

F(III)

P1D11.5 MIN.

Bo

Ao

R0.2TYPICAL

REF 4.375

Ko

Other material available.(IV)

(III)

(II)

(I)

hole to centerline of pocket.Measured from centerline of sprocketholes is ± 0.20.Cumulative tolerance of 10 sprocketto centerline of pocket.Measured from centerline of sprocket hole

SECTION Y-Y

SECTION X-X

2.0 ±0.05 (I)P2

1.55 ±0.05Do

4.0 ±0.1 (II)Po

1.75

±0.1

E1

0.30 ±0.05T

REF R2.24

2.40Ko +0.0/-0.13.70

1W

F

P

+/- 0.05

+/- 0.1+0.3/-0.1

5.508.00

12.00

Ao 3.70 +/- 0.1

Bo +/- 0.1

Y

Y

X X

REF 0.59

W

F(III)

P1D11.5 MIN.

Bo

Ao

R0.2TYPICAL

REF 4.375

Ko


(III)

(II)

(I)


SECTION Y-Y

SECTION X-X

2.0 ±0.05 (I)P2

1.55 ±0.05Do

4.0 ±0.1 (II)Po

1.75

±0.1

E1

0.30 ±0.05T

REF R2.24

2.40Ko +0.0/-0.13.70

1W

F

P

+/- 0.05

+/- 0.1+0.3/-0.1

5.508.00

12.00

Ao 3.70 +/- 0.1

Bo +/- 0.1

Y

Y

X X

REF 0.59

W

F(III)

P1D11.5 MIN.

Bo

Ao

R0.2TYPICAL

REF 4.375

Ko


(III)

(II)

(I)


SECTION Y-Y

SECTION X-X

2.0 ±0.05 (I)P2

1.55 ±0.05Do

4.0 ±0.1 (II)Po

1.75

±0.1

E1

0.30 ±0.05T

REF R2.24

2.40Ko +0.0/-0.13.70

1W

F

P

+/- 0.05

+/- 0.1+0.3/-0.1

5.508.00

12.00

Ao 3.70 +/- 0.1

Bo +/- 0.1

CATHODE SIDE

ANoDe SIDe


13

XLamp® Xp-g2 Leds

PackaGinG

Patent Label(on bottom of box)

Label with Cree Bin Code, Qty, Reel ID


Label with Cree Order Code, Qty, Reel ID, PO #

Label with Cree Order Code, Qty, Reel ID, PO #


Unpackaged Reel

Packaged Reel

Boxed Reel

CREE Bin Code& Barcode Label

Vacuum-SealedMoisture Barrier Bag

Label with CustomerP/N, Qty, Lot #, PO #

Label with Cree Bin Code, Qty, Lot #

Label with Cree Bin Code, Qty, Lot #

Vacuum-Sealed Moisture Barrier Bag

Patent Label

Label with Customer Order Code, Qty, Reel ID, PO #

Typical data for Neutral White (4000 K, CRI min. 70) at Tq 25° CProduct

IDTypical

luminaireLuminaire

powerLuminaire

efficacyCurrent Typical led

flux(lm) (W) (lm/W) (mA) (lm)

VALENTINOVALENT 001B0 1900 18 106 350 2600 16VALENTINOVALENT 002B1 2500 26 96 500 3300 16VALENTINOVALENT 002B2 2900 28 104 350 3800 24VALENTINOVALENT 003B3 3200 37 86 700 4300 16VALENTINOVALENT 003B4 3200 36 89 350 5100 32VALENTINOVALENT 003B5 3800 39 97 500 5000 24VALENTINOVALENT 004B6 4100 51 80 500 6700 32VALENTINOVALENT 004B7 4800 55 87 700 6400 24VALENTINOVALENT 005B8 5300 71 75 700 8600 32VALENTINOVALENT 005B9 5700 53 108 350 7700 48VALENTINOVALENT 007BA 7500 75 100 500 10000 48

Typical data for Warm White (3000 K, CRI min. 80) at Tq 25° CProduct

IDTypical

luminaireLuminaire

powerLuminaire

efficacyCurrent Typical led

flux(lm) (W) (lm/W) (mA) (lm)

VALENTINOVALENT 001A0 1500 19 79 350 2200 16VALENTINOVALENT 002A1 2000 26 77 500 3000 16VALENTINOVALENT 002A2 2300 28 82 350 3400 24VALENTINOVALENT 002A3 2600 37 70 700 3700 16VALENTINOVALENT 002A4 2900 36 81 350 4500 32VALENTINOVALENT 003A5 3100 39 79 500 4500 24VALENTINOVALENT 003A6 3800 55 69 700 5600 24VALENTINOVALENT 003A7 3900 51 76 500 6000 32VALENTINOVALENT 004A8 4400 53 83 350 6700 48VALENTINOVALENT 004A9 4900 71 69 700 7500 32VALENTINOVALENT 005AA 5800 75 77 500 8900 48

Model Flux code

LED Count

Model Flux code

LED Count

AMPERA DATA2014 11 04

ProductID

Typical luminaire

output

Luminaire power

Luminaire efficacy

Current Typical led flux

(lm) (W) (lm/W) (mA) (lm)

AMPERA MINI AMPERM 001A0 900 10 90 350 1100 8AMPERA MINI AMPERM 001A1 1300 14 93 500 1500 8AMPERA MINI AMPERM 001A2 1700 19 89 700 2000 8AMPERA MINI AMPERM 001A3 1900 20 95 350 2200 16AMPERA MINI AMPERM 002A4 2500 26 96 500 3000 16AMPERA MINI AMPERM 002A5 2800 27 104 350 3400 24AMPERA MINI AMPERM 003A6 3300 36 92 700 3900 16AMPERA MINI AMPERM 003A7 3800 38 100 500 4500 24AMPERA MINI AMPERM 005A8 5000 55 91 700 5900 24AMPERA MIDI AMPERD 003A0 3800 36 106 350 4500 32AMPERA MIDI AMPERD 005A1 5100 51 100 500 6000 32AMPERA MIDI AMPERD 005A2 5700 51 112 350 6700 48AMPERA MIDI AMPERD 006A3 6600 71 93 700 7800 32AMPERA MIDI AMPERD 007A4 7600 70 109 350 9000 64AMPERA MIDI AMPERD 007A5 7700 75 103 500 9000 48AMPERA MIDI AMPERD 009A6 9900 106 93 700 11700 48AMPERA MIDI AMPERD 010A7 10200 99 103 500 12000 64AMPERA MIDI AMPERD 013A8 13300 139 96 700 15600 64AMPERA MAXI AMPERX 009A0 9300 86 108 350 11200 80AMPERA MAXI AMPERX 011A1 11100 109 102 350 13400 96AMPERA MAXI AMPERX 012A2 12500 122 102 500 15100 80AMPERA MAXI AMPERX 013A3 13000 124 105 350 15700 112AMPERA MAXI AMPERX 014A4 14800 140 106 350 17900 128AMPERA MAXI AMPERX 015A5 15000 153 98 500 18100 96AMPERA MAXI AMPERX 016A6 16100 180 89 700 19500 80AMPERA MAXI AMPERX 017A7 17500 174 101 500 21200 112AMPERA MAXI AMPERX 019A8 19400 213 91 700 23400 96AMPERA MAXI AMPERX 020A9 20000 198 101 500 24200 128AMPERA MAXI AMPERX 022AA 22600 245 92 700 27300 112AMPERA MAXI AMPERX 025AB 25800 279 92 700 31200 128

Model Flux code

LED Count

anexo iii. caracterÍsticas y fichas tÉcnicas de … · municipio de alcantarilla. aramis led ......

Documents