anexo 6.1 cuadro sinóptico de plantas paquetes de ... · pdf filecuadro...

12
Cuadro sinóptico de plantas paquetes de desalinización por Osmosis Inversa, ofrecidos por HOH Canarias S.A. Anexo 6.1 DESIGNACIÓN SeaRO-10 ERS SeaRO-10 ERS y pl. eólica SeaRO-20 ERS SeaRO-20 ERS y pl. eólica SeaRO- 25 ERS SeaRO- 25 ERS y pl. eólica SeaRO-42 ERS SeaRO-42 ERS y pl. eólica SeaRO-84 ERS SeaRO-84 ERS y pl. eólica Notas ERS = Energy Recovery System Capacidad: Por segundo l/s . Por hora m3/h 1.16 4.17 1.16 4.17 2.89 10.42 2.89 10.42 3.47 12.50 3.47 12.50 5.79 20.83 5.79 20.83 11.57 41.67 11.57 41.67 Por día m3/d---- 100 100 250 250 300 300 500 500 1,000 1,000 Producción anual, 95% * (m3) 34,675 34,675 86,688 86,688 104,025 104,025 173,375 173,375 346,750 346,750 Consumo max. (KWh) eléctrico: unitario (KWh/m3) 25 3 25 3 62 3 62 . 3 62 3 62 . 3 92 3 92 . 3 161 3 161 . 3 Consumo eléctrico por año (KWh) 104,025 104,025 260,063 260,063 312,075 312,075 520,125 520,125 1,040,250 1,040,250 Electricidad producido por año 131,400 262,800 315,360 446,760 788,400 Capacidad de la planta eólica (KW) 50 100 120 170 300 Suposición Costos únicos (US $): Planta desaladora 117,300 117,300 188,455 188,455 230,755 230,755 355,835 355,835 610,705 610,705 Precios: Mayo 2000 Planta generadora eólica # 0 65,000 0 120,000 0 144,000 0 187,000 0 300,000 estimación Transporte y seguro 3,000 4,500 3,500 5,250 3,800 5,700 5,000 7,500 7,000 10,500 suposición Instalación ** 4,692 14,442 6,596 24,338 8,076 27,950 10,675 36,673 12,214 54,428 suposición Preparación del sitio ### 9,384 14,584 13,192 21,592 14,999 24,359 17,792 27,142 18,321 27,321 suposición Total costos únicos 134,376 215,826 211,743 359,635 257,631 432,764 389,302 614,150 648,240 1,002,954 US $ Costo unitario de inversión 1,344 2,158 847 1,439 859 1,443 779 1,228 648 1,003 por m 3 instalado Costos recorrientes: Amortización (10 % inter., 15 años) ## 17,667 28,375 27,839 47,283 33,872 56,897 51,183 80,745 85,227 131,862 vida útil 15 años Funcionamiento y mantenimiento. *** 8,669 10,403 19,938 24,273 22,886 28,087 34,675 43,344 58,948 76,285 suposición Valor de electricidad consumido del red, p.a. (3 KWh/m3 y 0.12 US $ / KWh) 12,483 12,483 31,208 31,208 37,449 37,449 62,415 62,415 124,830 124,830 0.12 US$/KWh Valor de electricidad producido p.a. * 0 10,512 21,024 25,229 35,741 63,072 0.08 US$/KWh Total costos recorrientes p.a. 38,819 40,749 78,984 81,739 94,206 97,204 148,273 150,763 269,004 269,905 Costo por m3 producido, US $ 1.12 1.18 0.91 0.94 0.91 0.93 0.86 0.87 0.78 0.78 Notas: Todos costos en US $. Todas las plantas desaladoras se consideran conectidos con un red eléctrico. El aerogenerador también es conectido con el red eléctrico. * Se consideran 5 % de tiempo de paro para el mantenimiento y reparaciones. Para las plantas eólicas se considera una generación de electricidad por 50% del tiempo y un factor de planta de 60 %. Por principio, la planta eólica es conectido con un red eléctrico y trabaja siempre cuando hay viento. La cantidad de electricidad superior a las necesidades de producción, se entrega a la red, por un valor estimado de 0.08 US$/KWh. ** Para instalación se asuman entre 2% y 4% del costo de compro de las plantas desaladoras y 10% hasta 15% del costo de los aerogeneradores. *** Costos por m3 producido. Suponiendo entre 0.25 y 0.18 US$ para las plantas desaladoras (contrato de servicio completo, comprendido el recambio de membranas todos los cinco años) y 0.05 US$ para las plantas eólicas. # Se aplica solo en el caso de generación de electricidad por planta eólica. Se consideran plantas con una capacidad generativa entre 80% y 100% sobre el máximo necesario, asumando un costo entre 1,000 y 1,300 US $ / KW instalada. ## La amortización se aplica sobre el total de los costos únicos, durante 15 años. Se considera el financiamiento de 100% del costo por un credito con 10% de interés. ### Se suponen entre 3% y 8% del costo de compra de las plantas (construcción de 2 taladros, una con bomba de agua, conexiones con el red eléctrico, con el red telefónico y con el red de distribución). Conclusiones : 1. Los costos unitarios de producción bajan con la capacidad y la producción de la planta. 2. Las plantas desaladoras combinadas con aerogeneradores compiten bastante bien con plantas sin aerogenerador. Aerogeneradores ampliamente dimensionados, reduzcan el costo del agua. 3. Con costos unitarios estimados entre 0.86 US $ y 1.18 US $ por metro cúbico producido, las plantas del tipo HOH-Osmosis Reversa se consideran económicas. PlDesHO8.xls JK, 16.08.00 1

Upload: trinhthu

Post on 01-Feb-2018

215 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Cuadro sinóptico de plantas paquetes de desalinización por Osmosis Inversa, ofrecidos por HOH Canarias S.A.Anexo 6.1

DESIGNACIÓN SeaRO-10 ERS

SeaRO-10 ERS y pl.eólica

SeaRO-20 ERS

SeaRO-20 ERS y pl.eólica

SeaRO- 25ERS

SeaRO- 25ERS y pl.eólica

SeaRO-42 ERS

SeaRO-42 ERS y pl.eólica

SeaRO-84 ERS

SeaRO-84 ERS y pl.eólica

Notas ERS = Energy Recovery System

Capacidad: Por segundo l/s . Por hora m3/h

1.16 4.17

1.16 4.17

2.89 10.42

2.89 10.42

3.47 12.50

3.47 12.50

5.79 20.83

5.79 20.83

11.57 41.67

11.57 41.67

Por día m3/d---- 100 100 250 250 300 300 500 500 1,000 1,000Producción anual, 95% * (m3) 34,675 34,675 86,688 86,688 104,025 104,025 173,375 173,375 346,750 346,750

Consumo max. (KWh) eléctrico: unitario (KWh/m3)

25 3

25 3

62 3

62 . 3

62 3

62 . 3

92 3

92 . 3

161 3

161 . 3

Consumo eléctrico por año (KWh) 104,025 104,025 260,063 260,063 312,075 312,075 520,125 520,125 1,040,250 1,040,250

Electricidad producido por año 131,400 262,800 315,360 446,760 788,400

Capacidad de la planta eólica (KW) 50 100 120 170 300 SuposiciónCostos únicos (US $):Planta desaladora 117,300 117,300 188,455 188,455 230,755 230,755 355,835 355,835 610,705 610,705 Precios: Mayo 2000

Planta generadora eólica # 0 65,000 0 120,000 0 144,000 0 187,000 0 300,000 estimaciónTransporte y seguro 3,000 4,500 3,500 5,250 3,800 5,700 5,000 7,500 7,000 10,500 suposiciónInstalación ** 4,692 14,442 6,596 24,338 8,076 27,950 10,675 36,673 12,214 54,428 suposiciónPreparación del sitio ### 9,384 14,584 13,192 21,592 14,999 24,359 17,792 27,142 18,321 27,321 suposiciónTotal costos únicos 134,376 215,826 211,743 359,635 257,631 432,764 389,302 614,150 648,240 1,002,954 US $Costo unitario de inversión 1,344 2,158 847 1,439 859 1,443 779 1,228 648 1,003 por m3 instalado

Costos recorrientes:Amortización (10 % inter., 15 años) ## 17,667 28,375 27,839 47,283 33,872 56,897 51,183 80,745 85,227 131,862 vida útil 15 años

Funcionamiento y mantenimiento. *** 8,669 10,403 19,938 24,273 22,886 28,087 34,675 43,344 58,948 76,285 suposiciónValor de electricidad consumido del red, p.a. (3 KWh/m3 y 0.12 US $ / KWh)

12,483 12,483 31,208 31,208 37,449 37,449 62,415 62,415 124,830 124,830 0.12 US$/KWh

Valor de electricidad producido p.a. * 0 10,512 21,024 25,229 35,741 63,072 0.08 US$/KWhTotal costos recorrientes p.a. 38,819 40,749 78,984 81,739 94,206 97,204 148,273 150,763 269,004 269,905

Costo por m3 producido, US $ 1.12 1.18 0.91 0.94 0.91 0.93 0.86 0.87 0.78 0.78

Notas: Todos costos en US $. Todas las plantas desaladoras se consideran conectidos con un red eléctrico. El aerogenerador también es conectido con el red eléctrico.* Se consideran 5 % de tiempo de paro para el mantenimiento y reparaciones. Para las plantas eólicas se considera una generación de electricidad por 50% del tiempo y un factor de planta de 60 %. Por principio, la planta eólica es conectido con un red eléctrico y trabaja siempre cuando hay viento. La cantidad de electricidad superior a las necesidades de producción, se entrega a la red, por un valor estimado de 0.08 US$/KWh.

** Para instalación se asuman entre 2% y 4% del costo de compro de las plantas desaladoras y 10% hasta 15% del costo de los aerogeneradores.*** Costos por m3 producido. Suponiendo entre 0.25 y 0.18 US$ para las plantas desaladoras (contrato de servicio completo, comprendido el recambio de membranas todos los cinco años) y 0.05 US$ para las plantas eólicas. # Se aplica solo en el caso de generación de electricidad por planta eólica. Se consideran plantas con una capacidad generativa entre 80% y 100% sobre el máximo necesario, asumando un costo entre 1,000 y 1,300 US $ / KW instalada.

## La amortización se aplica sobre el total de los costos únicos, durante 15 años. Se considera el financiamiento de 100% del costo por un credito con 10% de interés.### Se suponen entre 3% y 8% del costo de compra de las plantas (construcción de 2 taladros, una con bomba de agua, conexiones con el red eléctrico, con el red telefónico y con el red de distribución).

Conclusiones : 1. Los costos unitarios de producción bajan con la capacidad y la producción de la planta. 2. Las plantas desaladoras combinadas con aerogeneradores compiten bastante bien con plantas sin aerogenerador. Aerogeneradores ampliamente dimensionados, reduzcan el costo del agua.

3. Con costos unitarios estimados entre 0.86 US $ y 1.18 US $ por metro cúbico producido, las plantas del tipo HOH-Osmosis Reversa se consideran económicas.

PlDesHO8.xls JK, 16.08.00

1

Cuadro sinóptico de plantas paquetes de desalinización por Osmosis Inversa, ofrecidos por HOH Canarias S.A.Anexo 6.1

Formula: A Amortización anualP Inversióni Interés anualr Vida útil

10 ERS 20 ERS 25 ERS 42 ERS 84 ERS 10 ERS 20 ERS 25 ERS 42 ERS 84 ERSProducción anual esperada m3/a 34,675 86,688 104,024 173,375 346,750 34,675 86,688 104,024 173,375 346,750Inversión total P $134,376 $211,743 $257,631 $389,302 $648,240 $215,826 $359,635 $432,764 $614,150 $1,002,954Interés anual i 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%Vida útil r 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20Amortización anual total A = 15,784 24,871 30,261 45,727 76,142 25,351 42,243 50,832 72,138 117,807Amortización anual unitario (US$/m3) 0.46 0.29 0.29 0.26 0.22 0.73 0.49 0.49 0.42 0.34

Inversión para la planta P $134,376 $211,743 $257,631 $389,302 $648,240 $215,826 $359,635 $432,764 $614,150 $1,002,954Interés anual i 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10% 10%Vida útil r 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15Amortización anual total A = 17,667 27,839 33,872 51,183 85,227 28,375 47,283 56,897 80,745 131,862Amortización anual unitario (US$/m3) 0.51 0.32 0.33 0.30 0.25 0.82 0.55 0.55 0.47 0.38

En el caso de generación de electricidad por plantas eólicas, se considera un nivel de producción de 50 % de la capacidad instalada y un factor de planta de 60%. En el caso de condiciones eólicas más favorables, el nivel de producción subirá. En consequencia, la planta trabajara más económico y el costo de la amortización unitaria bajará simultaneamento. Se recomienda dimensionar el aerogenerador de tal manera que la planta eólica produzco anualmente al menos la cantidad de energía que la planta desaladora utiliza.

Calculación de la amortización anual de plantas de desalinización

Plantas HOH sin aerogeneradores Plantas HOH combinadas con aerogeneradores *

1)1(

)1(

−+

⋅+⋅=

ri

iriPA

PlDesHO8.xls JK, 16.08.00

2

Déficit de agua potable en unos poblados de las regiones administrativos I y II. ANEXO 6.2

Estado y Localidad Habi-tantes

(Conteo 1995)

Razón del déficit *

Efectos sobre la calidad

del agua *

Déficit total o sobre explo-

tación *

Hipotesis de la cantidad a cobrir con

agua desalada. Se consideran ~ 50%

(acuíferos) y 100 l/hab en el caso de poblados).

Solución: Plantas

desaladoras de agua del

mar.

Costo de compro de las plantas

**

Costos esti-mados para transporte,

instalación y obras de

conexión:20 %

Costo total estimado

(Planta funcional)

Notas .

Costo total

m3/d m3/d US $ US $ US $ $ M.N.

Baja California Región I

Ensenada, Ejido Rod. Sanchez, Delegación de Maneadero 192,550

Sobreexplotación del acuífero de Maneadero (Intrusión de aguas marinas)

Salinidad: hasta 3000 ppm 13,425 6,000

3 plantas OI de 2,000 m3/d 3,600,000 720,000 4,320,000 43,200,000

Camalú (Valle y poblado) 5,605

Sobreexplotación del acuífero de Camalú (intrusión de agua de mar)

Salinidad: 3000 - 5000 ppm 3,425 2,000

2 plantas OI de 1,000 m3/d 1,222,000 244,400 1,466,400 14,664,000

Col. Vincente Guerrero (Valle y poblado) ?

Sobreexplotación del acuífero Colonía Vic. Guerrero

Salinidad: 3000 - 5000 ppm 5,205 2,000

2 plantas OI de 1,000 m3/d 1,222,000 244,400 1,466,400 14,664,000

Ejidos Nueva Era y Raúl Sanchez ?

Sobreexplotación del acuífero de San Simón (intrusión de agua de mar)

Intrusión de agua de mar 17,808

Se debe fijar junto con los concernados. ?

Poblados San Quintín y Lázaro Cardenas

4,374 11,365

Sobreexplotación del acuífero de San Quintín (Severo intrusión salina) Salinidad: ? 14,521 1,574

2 plantas OI de 1,000 m3/d 1,222,000 244,400 1,466,400 14,664,000

Conversión: 1 $US = $ 10 M.N. Estado BC Total 8,719,200 87,192,000Notas: * Según los lineamientos, Regiónes I, II, III

Precio de una planta de 1,000 m3/día fue en el orden de 611,000 US $ (Mayo de 2000).Precio de una planta de 2,000 m3/día fue en el orden de 1,200,000 US $ (Enero de 2000).

** Según precios indicados en el web: www.hohcanarias.net (07/2000). Son plantas con bajo consumo de energía, installados en contenedores).

defpobl_I,II.xls 1

Déficit de agua potable en unos poblados de las regiones administrativos I y II. ANEXO 6.2

Estado y Localidad Habi-tantes

(Conteo 1995)

Razón del déficit *

Efectos sobre la calidad

del agua *

Déficit total o sobre explo-

tación *

Hipotesis de la cantidad a cobrir con

agua desalada. Se consideran ~ 50%

(acuíferos) y 100 l/hab en el caso de poblados).

Solución: Plantas

desaladoras de agua del

mar.

Costo de compro de las plantas

**

Costos esti-mados para transporte,

instalación y obras de

conexión:20 %

Costo total estimado

(Planta funcional)

Notas .

Costo total

m3/d m3/d US $ US $ US $ $ M.N.Baja California Sur Región I

Distrito de riego 066 (Santo Domingo) 700

Sobreexplotación del acuífero de Santo Domingo (Intrusión de aguas marinas)

Salinidad: media, alta y extrema-mente alta 356,164 700

1 planta OI de 1,000 m3/d 611,000 122,200 733,200

Municipio La Paz 154,314

Sobreexplotación del acuífero de Los Planes (Intrusión de aguas marinas)

Salinidad: Hasta 2,500 ppm 6,849 6,849

7 plantas OI de 1,000 m3/d 4,277,000 855,400 5,132,400

Alternativa: Transporte marítimo de agua fluvial

Estado BCS Total 5,865,600 58,656,000

Sonora Región II

Puerto Peñasco 37,500Sobreexplotación del acuífero de Sonoíta 54,795 37,500 hab x 0.1 ~ 3,750 m3/d

4 plantas OI de 1,000 m3/d 2,444,000 488,800 2,932,800

Caborca 67,000Sobreexplotación del acuífero de Caborca 794,521 67,000 hab x 0.1 ~ 6,700 m3/d

7 plantas OI de 1,000 m3/d 4,277,000 855,400 5,132,400

Cd. de Hermosillo 559,150

Sobreexplotación del acuífero del Seri-La Victoria 43,836

No aplica. Monto de inversión estimado *** es del orden de 2,694 millones de pesos de 2000 1 planta OI de

216,000 m3/d

- - Proyecto

Se excluye de la comparación. Proyecto en duda.

Cd. de Empalme 38,519

Sobreexplotación del acuífero San José de Guaymas 16,438 16,438

8 plantas OI de 2,000 m3/d 9,600,000 1,920,000 11,520,000

Alternativa: Transporte marítimo de agua fluvial

Empalme / Guaymas 90,964

Sobreexplotación del acuífero Valle de Guaymas (Intrusión salina)

Salinidad: Alta 16,438 16,438

8 plantas OI de 2,000 m3/d 9,600,000 1,920,000 11,520,000

Alternativa: Transporte marítimo de agua fluvial

Región II Total 31,105,200 311,052,000Notas: * Según los lineamientos, Regiónes I, II, III Factor de conversión: 1 US$ = 10 $ M.N.

Precios: Planta de 1,000 m3/día - 611,000 US $ (Mayo de 2000);Planta de 2,000 m3/día - 1,200,000 US $ (Enero de 2000) ** Según precios indicados en el web: www.hohcanarias.net (07/2000). Son plantas con bajo consumo de energía, installados en contenedores).

*** El proyecto es del tipo BOT. Incluye la infraestructura para la conducción del agua de mar desalada a la ciudad de Hermosillo y la concesión de operación para 20 años.

defpobl_I,II.xls 2

ANEXO 6.3

AGUA PARA EL MUNDO Osmosis inversa con muy bajo consumo

HOH es una empresa dedicada al diseño y producción de sistemas de desalación de aguas marinas, con una innovadora tecnología en dicha materia. Las plantas fabricadas y montadas por HOH se encuentran extendidas por todo el mundo, con especial incidencia en las Islas Canarias

Orientales (déficit de acuíferos) .

Nuestro objetivo final es producir un agua para consumo humano o riego, de óptima calidad y ofrecer al cliente un eficaz servicio técnico post-venta.

La gran mayoria de nuestros Clientes nos han confiado la operacion de las plantas, asi que nuestros Tecnicos siempre estan totalmente al dia, y constantemente buscando mejoras en

materiales etc. para prolongar la vida util de las plantas, y reducir consumos. Esto, por ejemplo, nos ha permitido ser los primeros en dejar el uso de todo tipo de productos quimicos, de mejorar la calidad del agua producto con un posttratamiento por materiales naturales, y Ultimamente,con

la nueva generacion de plantas,hemos logrado de

Bajar el consumo de energia electrica a menos de la mitad.

Las Plantas estan gobernados por un sistema de PLC que actúa en todo momento para mantener las óptimas condiciones de funcionamiento, y todo el conjunto está containerizado con el objetivo

de poder proceder a su instalación inmediata, una vez llegado al lugar deseado.

Ver el sitio de tipos de plantas, precios,datos tecnicos etc.: SeaRO ERS Ver el nuevo folleto con plantas SeaRO-ERS Folletos

ANEXO 6.3

Agua de mar: La unica fuente segura para obtener agua potable ahora y en

el futuro.

http://www.hohcanarias.net

Ver nuestra Lista de Referencias Ver tambien Español

Nuestra e-mail : [email protected] HOH Canarias S.A., Calle de la Rosa 33, 35509 Costa Teguise, Lanzarote

Tel: +34 928 590161 Fax: +34 928 591030

SeaRO-10 ERS

250 m3/dia de Agua potable

300 m3/dia.

500 m3/dia de Agua potable

1000 m3/dia de Agua potable

Lista de Referencias

NUEVO animacion

Visite tambien

Fotos HOH Canarias

Coste total por m3 producido

MacGregor 26

RECUERDA 14-17 NOVIEMBRE 2001,"CANAGUA"; Las Palmas !

Desalinated seawater at under half the price.

ANEXO 6.3

Modulos de 100 m3/d, 250 m3/d, 300 m3/d, 500 m3/d y 1000 m3/d. Containerizados, y con un consumo de energia electrica de 3 KWh por m3 de agua potable... O la mitad del consumo normal para este tamaño de plantas.

En "Animation PE" y en "HOT NEW PE animation" pueden ver como funciona el Intercambiador de Pression (Pressure Exchanger)

No hay contaminacion (no utilizamos productos quimicos) y casi no hay obra civil.

Ver nuestra lista de referencias... o - mejor todavia - venga a vernos en Canarias. Alli tenemos muchas plantas en funcionamiento.

Telefono: +34 928 826105 Fax : +34 928 591521

Un Nuevo Criterio deEficiencia.

El intercambiador de presión PXTamaño actual

Ahorra hasta un 60%en el gasto energético.

Se amortiza en menos de un año.

Fiabilidad total.

La Decisión que más AhorroEnergético Puede Proporcionar

a su Planta de ÓsmosisInversa de Agua de Mar.

El intercambiador de presión PX:� Reduce su gasto energético hasta en un 60%.

� Reduce su consumo energético hasta los 2,4 kWh/m3.

� Se amortiza en menos de un año.

� Se puede instalar en su planta sin grandes cambios.

� Sin mantenimiento.

� Fiabilidad constatada.

� Reduce la bomba de alta presión en un 55%.

Cualquier caudal desde15 gpm (3,4 m 3/h)en adelante. Sólo tiene que añadir más unidades

L i s t a d e p r o d u c t o sProducto CaudalPX-120 ....................90-120 gpmPX-90 ......................60-90 gpmPX-60 ......................40-60 gpmPX-40 ......................25-40 gpmPX-25 ......................15-25 gpm

También ofrecemos el módulo PX-240 (240 gpm),que consiste en un conjunto de 4 PX-60.Se incluye la bomba booster, los manifold,las acoplamientos y el rack de montaje.

Póngase en contacto con ERI para obtener mas información:

+1-510-483-7370 en [email protected]

S e ha establecido un nuevo criterio energético. Un salto cuántico tecnológico está empezando a transformarradicalmente el mundo de la desalación. Se trata del intercambiador de presión PX, producto exclusivode Energy Recovery, Inc. A partir de ahora, se puede reducir en un 60% el coste energético

de las plantas de ósmosis inversa de agua de mar.

El intercambiador de presión PX está cambiando el paradigma en el campo de la recuperación de energía en las plantasde ósmosis inversa logrando una eficiencia inigualable, un diseño elegante y sencillo, y una fiabilidad extraordinaria.Ahora es el momento de adaptar, de forma rápida y sin problemas, su planta de ósmosis al nuevo siglo con una eficienciaenergética y un ahorro que antes era impensable.

Único, probado y fiable. El intercambiador de presión PX fabricado exclusivamente por ERI.

Ahora Mismo Podría Estar Ahorrando Hasta un 60%de su Factura Eléctrica.

El intercambiador de presión PX puede trabajar con una eficiencia inigualable superior al 95%, estableciendode esta forma un criterio para el resto de la industria. Se consigue una eficiencia asombrosa retornando la energíade la salmuera al sistema el cual necesita, de esta forma, una bomba de alta presión mucho más pequeña.Esto significa que requiere mucha menor potencia, hasta un 60% menos.

Muchas desaladoras en todo el mundo están ahorrando mucho dinero despuésde haber incorporado el intercambiador de presión PX. Ahora usted puedeobtener el mismo ahorro al añadir un intercambiador de presión PXa su sistema.

El Intercambiador de Presión PXse Amortiza en Menos de un Año.

El ahorro energético que se obtiene al reducir el tamaño de la bombade alta presión a menos de la mitad puede pagar la adquisición e instalacióndel intercambiador de presión PX en menos de un año. Es difícilque encuentre en el mercado otro sistema más sencillo y eficiente para su planta.Para nuevas instalaciones, la utilización del intercambiador de presión PXhace que el caudal de la bomba de alta presión disminuya de tal manera qua ahoraque ahora solamente tiene que ser igual al caudal del permeado.Esto puede suponer un ahorro del 40% en la inversión de la bomba, el motor,el starter y en la instalación eléctrica. El intercambiador de presión PX puedeproducir agua de permeado por debajo de 2,4 Kwh/m3, disminuyendo así el coste delagua al reducir, casi a la mitad, el gasto energético. Es esta reducción tan importantedel coste global lo que hace que se amortice tan rápidamente la inversión.

Un Nuevo Criterio de Fiabilidad.ERI ha llevado los criterios de diseño a un nuevo horizonte. El intercambiadorde presión PX tiene un diseño sólido, sencillo y con un mínimo de partesmóviles: ¡tan sólo una! Sólo hay una parte móvil, muy duradera,que no se desgasta, que no se corroe, y que funciona a bajas revoluciones

por minuto. Bajo condiciones normales no se desgasta, y su mantenimiento es nulo.

Hay docenas de plantas desaladoras en todo el mundo que ya disfrutan de estos consumos tan reducidosal haber incorporado estos intercambiadores.

Incorporar el intercambiador de presión PX a su plantadesaladora es muy sencillo. La fiabilidad conseguida es de un 100%.

Adapte Fácilmente su Planta Actual.

ERI ha conseguido que el intercambiador depresión PX sea de muy fácilinstalación. La tecnología está basada en la modularidad de los intercambiadores,haciendo posible su instalación en cualquier pasillo entre los trenesde proceso y haciendoque el mantenimiento y las mejoras sean sencillos.

El intercambiador de presión PX.Un nuevo criterio de eficiencia.

www.energy-recovery.com

T intercambiador de presión PX es tan pequeño que cabe debajo de su escritorio.

Vea el dorso para comprobar su tamaño actual. Este concepto se basa en la modularidad

de pequeñas unidades que confieren gran flexibilidad a la hora de su instalación y mantenimiento.

En una industria en la cual se necesitan unidades cada vez más grandes para obtener

eficiencias elevadas, el tamaño del intercambiador de presión PXes verdaderamente revolucionario. El sistema está diseñado para agregarse fácilmente

a cualquier tren de una planta de ósmosis inversa. No se tiene que llevar a cabo ningún

cambio importante y no hay ningún impacto en el arreglo de la planta.

Con su diseño modular existen muchas posibilidades. Desde 15 gpm (3,2 m3/h)en adelante–cualquier caudal– sólo hay que añadir más unidadesPX para incrementar la capacidad. ERI también ofrece unidades

compactas,

como el Módulo PX-240, un sistema premontado y listo para su uti-

lización. El Módulo PX-240 incluye la bomba booster, el manifold,

los empalmes y el rack de montaje. Usando conexiones Victaulic,

se puede integrar el módulo a cualquier sistema. Usando módulos

PX-240 en paralelo se pueden tratar caudales mucho mayores.

El diseño modular del intercambiador de presión PX hace

que la reforma de su desaladora sea sencilla. Debido al tamaño

pequeño y su peso ligero, el transporte es barato y rápido.

El Módulo PX-480 incluyela bomba booster, el manifold,

los empalmes y el rack de montaje.

ERI ha creado un nuevo criterio de ingenieríade calidad. El intercambiador de

presión PX ofrece una fiabilidad inigualable de laque puede estar absolutamente seguro al añadirloa su sistema.

Este dispositivo constituye un avance significativoya que sólo tiene una parte movible y ningúnsello mecánico. La parte movible es prácticamenteindestructible, la corrosión no le afecta y no tienesuperficies que se desgasten. Dada su simplicidadde diseño, no requiere ningún mantenimiento.

Otros sistemas de recuperación de energía conturbinas o rodetes giran a 15.000 revolucionespor minuto, lo cual significa que hay un desgasteimportante en poco tiempo. Por el contrario,el intercambiador de presión PX sólo tieneuna parte movible que gira a bajas revolucionessobre una junta hidrostática que no se desgasta.

El corazón de cerámica del intercambiadorde presión PX se crea a partir de materialescerámicos con una formulación especial.

Después de lasoperaciones demoldeo y fragua, laspiezas se trabajan enla fábrica de ERI contornos de controlnumérico de altaprecisión con unatolerancia muy fina.Se inspecciona cadafase de su producción.Después del ensamble, cada intercambiadorde presión PX se somete a una prueba de altapresión. Se toman medidas sonoras, de armónicosy variables de presión y flujo que se registran,emitiéndose un informe certificadodel funcionamiento de cada unidad.

Fiabilidad total de un dispositivo que no necesita mantenimiento.

El rotor del intercambiador de presión PXUna parte movible, casi indestructible que no sufrecorrosión y no tiene superficies que se desgasten.

El rotor de cerámicaEl corazón del intercambiador

de presión PX

+1-510-483-7370 en [email protected]

Un nuevo criterio de modularidad.

El

Un nuevo criteriode fiabilidad.El diseño exclusivo de ERI,su fiabilidad total y calidad

sin compromisos están al serviciode las plantas más eficientes del mundo.

La planta Ficus en Lanzarote,Islas Canarias, ahorra un 47%

de energía comparado con un sistemasin recuperación de energía.

Rechazo

intercambiador de presión PX aumentala eficiencia de la planta desaladora de agua

de mar al aprovechar la energía del rechazo.Esta eficiencia permite un consumo energético globalpor debajo de los 2,4 Kwh/m3 de permeado.Al presurizar una fracción del agua de alimentación,la bomba de alta presión puede reducirse hasta un 60%.Esto no sólo ahorra en consumo energético, sino tambiénen el coste de la inversión de los equipos.

La tecnología del intercambiador de presión PXaplicada a la ósmosis inversa es diferente a larecuperación de energía convencional, pero enla práctica es muy sencillo (ver diagrama a la izquierda).El agua de rechazo de las membranas de ósmosis inversapasa a la unidad PX, donde su presión energética

es transferida directamente a parte del agua de ali-mentación con una eficiencia que puede llegar a superarel 95%. Este caudal de agua de alimentación, que es casiigual al del rechazo, pasa por una bomba booster paracompensar las pérdidas hidráulicas en tuberías y mem-branas. Este caudal de agua de mar se junta con el quesale de la bomba de alta presión, pero no pasa por labomba de alta presión. Esto es muy significativoporque la bomba de alta presión se tiene quedimensionar para bombear un caudal igual alvolumen del permeado, no para el caudal dealimentación. La bomba de alta presión también debede bombear el pequeño caudal de salmuera que se pierdeen la junta hidrostática del sistema PX. En una plantatípica de desalación de agua de mar, la bomba de altapresión proporciona el 41% de la energía total, el booster

proporciona un 2% y el sistema PX el 57% restante.Ya que el sistema PX no usa energía del exterior,el ahorro total de energía, comparado con un sistemasin recuperación de energía, es del 57%.

El sistema PX sólo tiene una parte móvil, un rotorcerámico (óxido de aluminio) sin eje, dentro de unacamisa de cerámica y con múltiples toberas.El rotor efectúa un intercambio de presión de lasalmuera al agua de mar a través de un desplazamientoen contacto directo con pérdidas mínimas. Al contrarioque otros sistemas, el PX no necesita válvulas ni pistones.Debido a la precisión del rotor y al tiempo de residenciatan pequeño, hay una mezcla insignificanteentre la salmuera y el agua de mar.

Cómo Funciona el Intercambiador de Presión PX.

C

BA

D

E

F

G

H

+1-510-483-7370 en [email protected]

Cualquier caudal desde15 gpm (3,4 m 3/h)en adelante. Sólo tiene que añadir más unidades

El

Bypass interno del PX ..................................1.2 gpmPresión diferencial de alta presión..............10 psiPresión diferencial de baja presión ............20 psiPresión diferencial de las membranas ........25 psiTasa de conversión ......................................40%Eficiencia de la bomba de alta presión .......90%Eficiencia del motor de alta presión.............92%Potencia de la bomba de alta presión ........20.5 kWEficiencia de la bomba booster.....................80%Eficiencia del motor de la bomba booster .....92%Potencia de la bomba booster ....................1.3 kWPotencia total ................................................21.8 kWPotencia/m3 ..................................................2.4 kWh

TABLA DE CAUDALES (gpm)A B C D E F G H

100.0 58.8 41.2 58.8 100.0 40.0 60.0 60.0

Alimentaciónde agua demar

Bombade alimentación

Bombabooster

Intercambiador de presión PX

Agua dulce

Tapa de acceso

Junta tórica

Rotor de cerámica

Entrada de agua demar a baja presión

El intercambiador de presión PX utiliza el principiodel desplazamiento positivo para presurizar el aguade mar con el contacto directo de la salmuera procedentede la planta de ósmosis inversa. Utiliza un rotor cilíndricocon conductos longitudinales paralelos a su eje paratransmitir la energía de la presión de la corrientede salmuera a la corriente de alimentación. El rotor giradentro de una camisa con dos tapas con aberturasde baja y alta presión.Las ilustraciones siguientes muestran el interiordel intercambiador de presión. El rotor de cerámicamuestra sólo una tobera para simplificar el dibujo.

El intercambiador de presiónPX fabricado exclusivamente por ERI

Base de PVCSalida de salmuera

a baja presión

Salida de agua demar a alta presión

Tapas de cerámica

Camisa de cerámica

Entrada de salmueraa alta presión

Carcasa de materialcompuesto

+1-510-483-7370 en [email protected]

Comienza el ciclo de llenado de la tobera con agua de mar.En este instante, la tobera contiene

salmuera de alta presión y unvolumen muerto que actúa

como un pistón líquido.A medida que gira el rotor,

pasando por el área donde nohay ninguna abertura y llegando

al área donde se introduce el aguade mar a baja presión, la tobera se

despresuriza por un extremo y empiezaa llenarse con agua de mar de baja presión

por el otro (flecha azul). A medida que se llenala tobera, la salmuera que ha perdido su presión es

expelida de la tobera y sale por el centro del rotor, emergiendo de la unidad.

El ciclo de llenado de aguade mar se completa. Casi toda

la salmuera ha salido y el volu-men muerto se ha desplazado a la

parte superior de la tobera.

Empieza el ciclo delllenado de la tobera con

salmuera. En cuanto latobera haya rotado y pasado

por el área de sellado se presurizaa la presión de la salmuera y ésta

empieza a llenar la tobera.A medida que la tobera se llena con

salmuera, el agua de mar es expelidaa alta presión (flecha azul).

La tobera seaproxima al final

del ciclo de llenado dela tobera con salmuera. La

mayoría del agua de mar hasido expelida a alta presión y el

volumen muerto se encuentra cercadel la parte inferior la tobera.

A B

C D