anexo 6 - cuadro de participaciÓn en eventos...

COMITÉ EJECUTIVOXXV REUNIÓN DEL

11 Y 12 2020MARZO

CUSCO - PERÚ

25COEEl ‘Hatajo de Negritos’ y ‘Las Pallitas’, danzas del sur de la costa central del Perú.© Ministry of Culture of Peru, 2016

ANEXO 6 - CUADRO DE PARTICIPACIÓN EN EVENTOSNACIONALES E INTERNACIONALES

Item Año Nombre de evento Organizador Asistente(s) de CRESPIAL Tipo de participación Asistencia Objetivo / agenda Lugar Fecha inicio Fecha fin Financiación CRESPIAL

1 2018 Conferencias sobre instrumentos internacionales de promoción y gestión de la diversidad cultural

Consejo Nacional de la Cultura y las Artes, a través de su Departamento de Patrimonio Cultural

Adriana MolanoConferencia “Fortalecimiento de las capacidades para la salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial”

virtual Chile 24/01/2018 24/01/2018 NO

2 2018 Visita técnica a CubaCRESPIAL en coordinación con la Comisión para Salvaguardia del PCI en Cuba

Maite Zeisser Gutiérrez visita técnica presencial

Realizar diversas coordinaciones interinstitucionales, para perfilar detalles vinculados al estado del arte de las políticas de salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (PCI) en CubaCoordinar acciones futuras conjuntas

La Habana, Cuba 4/06/2018 10/06/2018 SI

3 2018

Séptima sesión de la Asamblea General de los Estados Partes en la Convención para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial 2003

UNESCO Adriana Molano Observador presencial Visibilizar al CRESPIAL como una institución referente para los países de la región sobre la salvaguardia del PCI Paris, Francia 4/06/2018 6/06/2018 SI

4 2018Reunión con los delegados permanentes ante la UNESCO de los Países Miembros del CRESPIAL

Delegación Peruana ante la UNESCO / CRESPIAL Adriana Molano Facilitador presencial

- Revisar la contribución del CRESPIAL a los Estados miembros en la aplicación de la Convención UNESCO 2003, dentro del nuevo marco global de resultados - Dar a conocer Plan Estratégico 2018-2021.

Paris, Francia 7/06/2018 7/06/2018 SI

5 2018 Sexta reunión anual de los CC2 activos en el campo del PCI UNESCO Adriana Molano Participante presencial

- Recientes acontecimientos en la vida de la Convención UNESCO 2003 - Nuevas perspectivas de trabajo en el marco de las prioridades de financiamiento de la Organización y sus indicadores operativos - Rol de los CC2 en la implementación de la Convención - Procesos de cooperación entre los CC2 con la Secretaría - Renovación de los acuerdos con los países sede

Paris, Francia 7/06/2018 7/06/2018 SI

6 2018 Misión técnica a ParaguayCRESPIAL / Secretaría Nacional de Cultura (SNC) del Paraguay

Owan Lay González visita técnica presencial

- Plantear una estratégica de asesoría integral al Paraguay, sobre la gestión para la salvaguardia del PCI en el país. - Hacer un relacionamiento con distintos actores sociales involucrados en la salvaguardia del PCI Paraguayo.

Asunción, Paraguay 9/06/2018 13/06/2018 SI

7 2018 II Encuentro de Carnavales y Fiestas Tradicionales del Mundo Alcaldía de Pasto Nicolás Lozano Galindo

ConferencistaConferencia titulada: "Una mirada al estado actual de implementación de la Convención UNESCO 2003"

presencialPromover un espacio intercultural, académico y artístico, que reúna a manifestaciones festivas reconocidas a nivel mundial por el tratamiento a su patrimonio cultural inmaterial.

San Juan de Pasto, Colombia 21/06/2018 24/06/2018 NO

8 2018Cierre curso virtual Curso Virtual “Caminando hacia la gestión y Salvaguardia del PCI en los Gobiernos Autónomos Descentralizados”

INPC Adriana Molano Conferencista y representante CRESPIAL presencial

26/09 (QUITO)• Reunión con el INPC – Directrices sobre PCI• Entrega de certificados del Curso Virtual “Caminando hacia la gestión y Salvaguardia del PCI en los Gobiernos Autónomos Descentralizados”27/09 (CUENCA)• Charla sobre directrices para la gestión del PCI• Reunión con funcionarios del Centro Interamericano de Artes Populares (CIDAP)

Quito y Cuenca, Ecuador 26/09/2018 27/09/2020 SI

9 2018 I Seminario Internacional sobre Patrimonio Cultural y Turismo Sostenible

Cátedra UNESCO sobre patrimonio Cultural de la Universidad Peruana San Martin de Porres

Maite Zeisser Gutiérrez

Ponente.Ponencia “Miradas a la Gestión del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina: avances y perspectivas”

presencialbuscó posicionar el tema del PCI como eje central de reflexión para garantizar el bienestar de las poblaciones en el marco del turismo sostenible

Lima, Perú 15/10/2018 17/10/2018 NO

25 COE - Cuadro de participación en eventos nacionales e internacionales

Página 1 de 5



10 2018Encuentro Nacional de Responsables del PACMyC (Programa de Apoyo a las Culturas Municipales y Comunitarias)

Dirección General de Culturas Populares, Indígenas y Urbanas de la Secretaría de Cultura

Adriana Molano

Conferencista.Conferencia: “Fortalecimiento de capacidades comunitarias para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial”.Facilitador.Taller “Fortalecimiento de capacidades comunitarias para la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial”

presencial Incluyó visita a el Xtaxkgakget Makgkaxtlawana, Centro de las Artes Indígenas (CAI)

Papantla-Tajín, Veracruz, México 17/10/2018 20/10/2018 NO

11 2018 Reunión Anual de la Unidad Temática de Cultura (UTC) de Mercociudades

Sub Gerencia de Educación y Cultural de la Municipalidad Provincial de Arequipa

Gabriela Valenzuela Bejarano

Expositora.Exposición: “La importancia de la salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial en la transmisión intergeneracional de nuestra cultura”

presencial

Debate en torno al desarrollo cultural de las ciudades y las posibilidades de los gobiernos locales de impulsar políticas culturales inclusivas, basadas en el respeto de la diversidad cultural de los pueblos.

Arequipa, Perú 25/10/2018 27/10/2018 NO

12 2018 Celebración de día de muertos en la localidad del Tempoal Municipio de Tempoal Maite Zeisser Gutiérrez Invitada presencial Conocer el proceso de gestión comunitaria de los danzantes

de día de muertos en la localidad del TempoalTempoal, Estado de

Veracruz, México 28/10/2018 3/11/2018 NO

13 2018VIII Seminario Internacional de Patrimonio Cultural Inmaterial: Legislación, sostenibilidad y participación

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio a través de su Departamento de Patrimonio Cultural Inmaterial, con el apoyo del Centro de extensión del Senado de Chile y el CRESPIAL

Owan Lay González

Panelista.Debate sobre los derechos colectivos, la participación comunitaria y el desarrollo sostenible como ejes para una legislación que contemple el PCI.

presencialDebatir en torno a problemáticas globales y continentales para el desarrollo del marco normativo requerido para el patrimonio cultural inmaterial (PCI) en Chile

Santiago de Chile, Chile 6/11/2018 7/11/2018 NO

14 2018 II Encuentro Patagónico de PCI Ente Cultural Patagónico Nicolás Lozano Galindo

ConferencistaConferencia "La implementación de la Convención UNESCO 2003 en América Latina

presencial Delinear políticas públicas comunes para la gestión del PCI patagónico

Neuquen, Provincia de Neuquen,

Argentina9/11/2018 10/11/2018 COFINANCIADO

15 2018Decimotercera sesión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (13 COM)

UNESCO Adriana Molano Observador presencial Port Louis, República de Mauricio 26/11/2018 1/12/2018 SI

16 2018 Taller Regional Asia Pacífico sobre PCI y Desastres Naturales

Centro Internacional para la Investigación del Patrimonio Cultural Inmaterial de la región Asia-PacíficoIRCI

Adriana MolanoLucas Dos Santos Roque

ExpositorExposición titulada: "Pensar en el PCI y los desastres naturales: perspectivas y desafíos en la región de América Latina y el Caribe"

presencial

- PCI en contexto de desastres naturales, el rol del PCI en la reducción del riesgo de desastres y la gestión del riesgo de desastres. - Discutir medidas prácticas para salvaguardia del patrimonio cultural inmaterial (PCI) en casos de desastres naturales, así como posibles estrategias para la reducción del riesgo del PCI ante dichos contextos

Onagawa, Prefectura de Miyagi, Japón 7/12/2018 9/12/2018 COFINANCIADO

17 2019II Coloquio Internacional Canciones de Ida y Vuelta: diálogos sobre la salvaguardia del PCI de las músicas iberoamericanas

UNESCO Montevideo, el Instituto Nacional de Musicología “Carlos Vega” (Argentina) y el Centro'feca, en colaboración con la Red de Cooperación Académica en Patrimonio Cultural Inmaterial deLatinoamérica y el Caribe (ReCA PCI LAC)

Adriana MolanoConferencistaConferencia “La Música, un espacio colectivo de gestión comunitaria”

presencial

Promover el intercambio de experiencias y conocimientos sobre abordajes y aspectos relacionados con la salvaguardia, el estudio, la preservación y la gestión de géneros musicales que han sido incluidos en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la Humanidad

Buenos Aires, Argentina 3/04/2019 4/04/2019 NO

18 2019 Foro internacional sobre la protección del patrimonio cultural como derecho colectivo

Secretaría de Cultura, el Senado y la Comisión Nacional de Derechos Humanos de México

Owan Lay González

Ponente.Tercera mesa del evento: Modelos jurisdiccionales internacionales de protección y defensa de los derechos colectivos del patrimonio cultural inmaterial de pueblos y comunidades indígenas

presencial

Mostrar e intercambiar experiencias internacionales y nacionales sobre la defensa, protección, salvaguarda, promoción y desarrollo del patrimonio cultural inmaterial (PCI) de pueblos y comunidades indígenas, afrodescendientes y comunidades equiparables

Ciudad de México, México 18/05/2019 19/05/2019 NO

Página 2 de 5



19 2019 II Encuentro de Programa EUROsociAL + “Confianza y Cohesión Social”

EUROsociAL+ en coordinación con la Agencia Presidencial de Cooperación Internacional, APC-Colombia, y la Delegación de la Unión Europea

Adriana MolanoParticipante.Taller “Enfoque cultural de la cohesión social”

presencial

Reflexionar y establecer un espacio de diálogo en torno a la transversalización del enfoque cultural para la cohesión social sobre la base del documento conceptual preparado por el Programa EUROsociAL+ en esta materia, con el fin de establecer pautas para la preparación de una hoja de ruta de acción cultural

Cartagena de Indias, Colombia 9/07/2019 12/07/2019 NO

20 2019Jornadas sobre Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) en Paraguay: Hacia un desarrollo intersectorial de las políticas públicas

Secretaría Nacional de Cultura (SNC) y UNESCO Montevideo Adriana Molano

Conferencista.Conferencia “Convención UNESCO 2003 y las Políticas Públicas para la Salvaguardia del PCI en Latinoamérica y el Caribe”.Facilitadora.Talleres de Gestión Comunitaria y Planes de Salvaguardia

presencial

Promover el intercambio de conocimientos en materia de PCI inmaterial a través de ponencias inaugurales y paneles de discusión con expertos internacionales y locales para contribuir a la visibilización de la importancia del trabajo en el desarrollo de políticas públicas y de las oportunidades intersectoriales del trabajo en PCI

Asunción, Paraguay 19/08/2019 21/08/2019 SI

21 2019

Séptima reunión anual de coordinación de Centros de categoría 2 (CC2) en el campo del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de la UNESCO

Centro Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial en África (CRESPIAF)

Adriana Molano Participante presencial - Recientes acontecimientos en la vida de la Convención UNESCO 2003 para la salvaguardia del PCI, así como los avances y logros desarrollados en el último año.

Argel, Argelia 2/09/2019 3/09/2019 SI

22 2019 II Foro de Reducción del Riesgo de desastres, cultura y resiliencia comunal

Oficina de los Estados Unidos de Asistencia para Desastres en el Extranjero de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID/OFDA),y por la Coordinación de Educación y Cultura del Sistema de Integración Centroamericana (CECC/SICA).

David Gómez Manrique

Expositor.Presentación "Perspectivas y retos sobre el Patrimonio cultural inmaterial (PCI) y los desastres naturales en Latinoamérica y el Caribe"

presencial

Seguir avanzando en la relación entre la cultura y la gestión del riesgo de desastres en la región SICA y definir una estrategia para la promoción y el desarrollo de la “Política de Gestión del Riesgo de Desastres en el ámbito cultural de los países del SICA”.

Ciudad de Panamá, Panamá 3/09/2019 5/09/2019 NO

23 2019VII Encuentro de la Red Iberoamericana de Responsables de Políticas y Planes de Lectura – REDPLANES

Centro Regional para el Fomento del Libro en América Latina y el Caribe CERLALC – UNESCO en colaboración con el Ministerio de Cultura, la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco (DDC Cusco) y con el apoyo de la Municipalidad Provincial del Cusco

Owan Lay González

Panelista.Panel de preguntas y respuestas sobre Diversidad, Interculturalidad y Lenguas indígenas en las políticas de lectura, escritura y oralidad

presencial

promover un espacio de discusión, intercambio y trabajo colaborativo en torno al fortalecimiento de las políticas de lectura como un asunto prioritario de la agenda política de la región

Cusco, Perú 5/09/2019 7/09/2019 NO

24 2019 Simposio “El Patrimonio cultural para el crecimiento incluyente de las comunidades”

British Council en Colombia y el CRESPIAL Adriana Molano

Conferencista.Conferencia donde dio un panorama general de la salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial (PCI) en América Latina y las políticas que orientan su salvaguardia, así como de los retos que debe enfrentar esta labor

presencial

establecer un diálogo de saberes entre expertos de distintas procedencias y especializaciones sobre el rol del Patrimonio Cultural como mecanismo de fortalecimiento cultural, así como de su papel en la práctica para el crecimiento comunitario.

Bogotá, Colombia 18/09/2019 20/09/2019 COFINANCIADO

25 2019 Encuentro Nacional de Direcciones desconcentradas de Cultura Ministerio de Cultura Adriana Molano

Ponente.charla sobre la importancia del Patrimonio cultural inmaterial en el desarrollo social, cultural y económico de las comunidades

presencialdiversos temas y debates vinculados a la interculturalidad y Patrimonio cultural, con el objetivo de afianzar las estrategias y políticas culturas para las diversas regiones del país.

Cusco, Perú 23/09/2019 24/09/2019 NO

26 2019 Congreso Regional de Lenguas Indígenas para América Latina y el Caribe

Ministerio de Cultura, el Ministerio de Educación, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú (IRTP), la UNESCO, UNICEF, el CRESPIAL y las organizaciones indígenas de representación nacional

Adriana MolanoModerador.Mesa internacional sobre patrimonio inmaterial y lenguas indígenas

presencial Cusco, Perú 25/09/2019 27/09/2019 NO

Página 3 de 5



27 2019 Seminario Internacional de Patrimonio Inmaterial

Instituto de Cultura de Corrientes, el Ente Cultural NEA y la Secretaría de Cultura de la Nación

Gabriela Ugarte Boluarte

Expositora.“Encuadre conceptual, normativo y metodológico para la Salvaguardia del PCI”“Coyuntura, estrategias y líneas de acción para el abordaje del PCI en la Región del Nordeste Argentino (NEA). Prácticas comparativas a nivel latinoamericano”

presencial

Giró en torno a los conocimientos y herramientas fundamentales del patrimonio cultural inmaterial (PCI), su importancia en la construcción de la identidad, la diversidad de la ciudadanía y su relevancia regional.

Ciudad de Corrientes, Corrientes, Argentina 25/09/2019 26/09/2019 COFINANCIADO

28 2019II Congreso Internacional de Patrimonio Cultural Intangible de CICOP, Identificación, salvaguardia y puesta en valor: una apuesta a la reflexión

Centro Internacional para la Conservación del Patrimonio (CICOP) Uruguay y contó con el apoyo del Centro Cultura de España en Uruguay, la Intendencia de Montevideo y el CRESPIAL

David Gómez Manrique

Conferencista.Conferencia “Políticas públicas relacionadas con el Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) en los 15 países que integran el CRESPIAL”

presencial

Promover la reflexión y el debate en torno a los conceptos de Patrimonio Cultural Intangible, su análisis teórico y metodológico, así como la identificación, salvaguardia y gestión de dicho patrimonio

Montevideo, Uruguay 2/10/2019 4/10/2019 SI

29 2019

IX Seminario Internacional Patrimonio Cultural Inmaterial ¿Dónde estamos? ¿Hacia dónde vamos? 10 años de la Convención para la Salvaguardia en Chile

Ministerio de las Culturas, las Artes y el Patrimonio Mirva Aranda Escalante

Conferencista.Conferencia “Balance de la implementación de la Convención en América Latina a 16 años de su promulgación”.

presencial

Facilitar una revisión conceptual, crítica y proyectiva de alcance local, latinoamericano y global de la Convención UNESCO 2003 para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI); así como la evaluación de las contribuciones y las deudas de este cuerpo normativo para la gestión y salvaguardia del PCI

Santiago de Chile, Chile 8/10/2019 9/10/2019 NO

30 2019 IV Foro Internacional de Patrimonio Cultural

La Fundación Universitaria de Popayán en alianza con la Mesa Sectorial de Patrimonio cultural del SENA y el Grupo de Estudios del Paisaje GREP.

Adriana Molano

Conferencista.1: relativa a la salvaguardia del PCI en la región latinoamericana y como el PCI contribuye a la formulación de políticas públicas en los países de la región.2: alrededor del intercambio de experiencias relativas a los proyectos multinacionales y la salvaguardia del PCI en articulación con el desarrollo sostenible.

presencial

Sensibilizar, promover y proteger la identificación, valoración y difusión del Patrimonio Cultural material e inmaterial colombiano a partir de las experiencias nacionales e internacionales.

Popayán, Colombia 11/10/2019 11/10/2019 NO

31 2019

Reunión Regional: 70 años de la presencia de la UNESCO en América Latina y el Caribe: evaluando el pasado y construyendo propuestas para el futuro

Ministerio de Educación y Cultura y el Ministerio de Relaciones Exteriores, junto con la Oficina de UNESCO Montevideo

David Gómez ManriquePonente.Ponencia “La resiliencia desde el punto de vista del patrimonio intangible”.

presencialDebatir e identificar nuevas áreas de intervención para las próximas décadas en línea con las prioridades de la Agenda 2030.

Montevideo, Uruguay 2/12/2019 3/12/2019 NO

Página 4 de 5



32 201914ª reunión del Comité Intergubernamental para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial (PCI) de UNESCO (14 COM)

UNESCO Adriana Molano, Equipo CRESPIAL

Observador. 14 COMModeradora.Panelista.

presencial

• Exposición CRESPIAL: “Tejiendo puentes para la salvaguardia del PCI”.Esta exposición audiovisual, tuvo como objetivo resaltar y posicionar el trabajo institucional del Centro en el marco del 14COM. La exposición logro el objetivo siendo ampliamente visitada por los participantes internacionales y reconocido en las intervenciones de los NF en el marco del Comité.• Mesa de discusión “SAFEGUARDING ICH IN LATIN AMERICA: ¿WHERE ARE WE HEADING?”La mesa tuvo como fin discutir iniciativas recientes de salvaguardia desarrolladas en Latino América y compartir oportunidades y retos relacionados con la implementación de la Convención.La mesa se desarrolló con éxito y contó con un público nutrido.• Mesa de discusión: “Universities and ICH: challenges and opportunities in Latin America and the Caribbean” (en articulación con UNESCO Montevideo).Se organizó esta mesa con el objetivo de discutir el estado del arte de la educación superior y el PCI en Latino América y compartir oportunidades comunes y retos en relación con la implementación de la Convención.Esta mesa, al igual que las otras dos actividades mencionadas, se realizó con éxito con representantes de CRESPIAL, IESALC, FLACSO, APHEN-ICH y la ReCA PCILAC. Se presentó en un escenario internacional los avances en la conformación de la ReCA PCILAC, iniciativa adelantada con el apoyo de CRESPIAL y UNESCO Montevideo.

Bogotá, Colombia 9/12/2019 14/12/2019 SI

Página 5 de 5

anexo 6 - cuadro de participaciÓn en eventos...

Documents