MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - 1MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS Cloro (Cl2) Informacin GeneralEl cloroes ungas ms densoqueel aire, llegaal estadolquidocuandoselocomprime, de color amarillo verdoso y de olor penetrante, irritante, sofocante, asfixianteycaracterstico. Es pocosolubleenagua. epuedecombinar conaguaovapor yproducir !umos t"xicos e corrosivos de cido clor!drico. Uso en EMBOL S.A.Esterili#aci"n y desinfecci"n del agua. Limites de tolerancia$%&-$'A ( ),* ppm, 1,* mg+m,$%&-$E% ( 1 ppm, -,. mg+m,$%&-/E0%012 ( no establecido3A/ ( 1 mg+m,ignificado4TLV-TWA /oncentraci"n media ponderada en el tiempo, para una 5ornada de traba5ode 6 !oras+da " 4) !oras+semana, a la cual los traba5adores pueden estar repetidamenteexpuestos, da a da, sin efectos adversos.TLV-STEL 3xima concentraci"n a la que los traba5adores pueden estarcontinuamente expuestos por un perodo mximo de 1* minutos sin sufrir4MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - -- 0rritaci"n intolerable.- /ambios cr"nicos o irreversibles en los te5idos.- 1arcosis o reducci"n en la eficiencia del traba5o.1o se permitirn ms de cuatro perodos de sobre-exposici"n por da, con unintervalomnimodeuna!oraentredosconsecutivos. 7iariamentenoseexcederel$%&-$'A.TLV-CEILING /oncentraci"n que no ser superada ni siquiera instantneamente.MAC /oncentraci"n mxima permitida. Efectos para la saluda8 Es t"xico9 puede ser fatal si se in!ala o si se absorbe por la piel.b8 El fuego producir gases irritantes, corrosivos y+o t"xicos.c8 Elcontactocongas ogaslicuadopuedecausarquemaduras, lesionesseveras y+oquemaduras por congelaci"n.d8 %as fugas resultantes del control del incendio pueden causar, contaminaci"n.e8 El cloro es un poderoso irritante de las vas respiratorias, causando irritaci"n de lagarganta, tos intensa con espasmo bronquial :constricci"n de los bronquios8,sensaci"ndesofocaci"npor espasmodelos m;sculos delalaringe, depresi"nrespiratoria, sensaci"n de quemadura en la nari#, desgarre sanguinolento y edemaagudo de los pulmones. Esa poderosa acci"n irritante en los pulmones se debe a laformaci"n de cido !idrocl"rico. En concentraciones de 1))) ppm, es fatal despurevenir la entrada !acia vas navegables, alcantarillas, s"tanos o reas confinadas.e8 Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible ytransferirlo a contenedores.f8 1o introducir agua en los contenedores. Di#$ido d* C!r)o"o (CO2) G!s I"*r* Informacin eneralEsta sustancia es clasificada como asfixiante simple y cuando se presentan enconcentraciones altas reducen la presi"n parcial de oxgeno, quitando de la atm"sfera derespiraci"n el oxgeno disponible, provocando !ipoxemia :ba5a oxigenaci"n8. $odos losgases asfixiantes son incoloros y sin olor, >or e5emplo4 El arg"n, el di"xido de carbono,el etano, el !elio, el !idr"geno, el metano. >orotraparteel acetilenotieneunolorseme5anteal a5o. El propileno, el butano, el propanoyel 2%>tienenolor levedepetr"leo.El 2%> :gas licuado de petr"leo o gas de cocina8 es una me#cla no especificada depropano, propileno e butano.MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - 1. Uso en EMBOL S.A.e emplea como materia prima en el proceso productivo. L#mites de tolerancia$%&-$'A ( *.))) ppm, ..))) mg+m, $%&-$E%( ,).))) ppm, *4.))) mg+m, Efectos para la saluda8 %os vapores pueden causar mareos o asfixia sin advertencia.b8 %os vapores de gas licuado son inicialmente mas pesados que el aire y se esparcen atravuede incendiarse por fricci"n, calor,c!ispasoflamas9 lospolvos, ceni#as, virutas, rebabasorecortes puedenexplotar oincendiarse conviolencia explosiva. %a sustancia puede ser transportada enformafundida. >uede volver a encenderse despurevenga la entrada !acia vas navegables, alcantarillas, s"tanos o reasconfinadas. Air* Co(+ri(ido . G!s O$id!"* Informacin eneral%a sustancia no arde, pero propiciar combusti"n. >uede reaccionar explosivamentecon los combustibles. Uso en EMBOL S.A.MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - -6>ara el transporte del agua a los diferentes puntos de producci"n. MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - -. Efectos para la saluda8 %os vapores pueden causar mareos o asfixia sin advertencia.b8 Elcontactocongas ogaslicuadopuedecausarquemaduras, lesionesseveras y+oquemaduras por congelaci"n.c8 El fuego puede producir gases irritantes o venenosos. En caso de incendio o explosina8 %a fuga resultante del control puede crear incendio o peligro de explosi"n.b8 %os contenedores pueden explotar cuando se calientan.c8 %os cilindros con rupturas pueden proyectarse.d8 %lamar primero al n;mero de telermane#ca en direcci"n del viento.!8 3antolvos qumicos secos o /B-.b8 0ncendios grandes- @se roco de agua, niebla o espuma regular.- 3ueva los contenedores del rea de fuego si lo puede !acer sin ning;n riesgo.c8 0ncendio que involucra tanques- /ombata el incendio desde una distancia mxima o utilice soportes fi5os paramangueras.- Enfre los contenedores con c!orros de agua !asta muc!o despurevenga la entrada !acia vas navegables, alcantarillas, s"tanos o reas confinadas.f8 Asle el rea !asta que el gas se !aya dispersado. M*!l*s (Pol'os0 C*"i1!s0 2iru!s0 R*)!)!s o R*cor*s0 *c.) . S#lidosI"/l!(!)l*s Informacin eneralon los desec!os en general de todas las operaciones que se efect;an en los distintospuntos o puestos de traba5o en las instalaciones.EnE3JB%.A. seobtienendesec!os deestanaturale#aenlas operaciones desoldadura, metalmecnica, los desec!os de los vidrios, el polvo del ambiente en la playade expedici"n. Efectos para la saluda8 %os "xidos de incendios de metales son un peligro severo para la salud.b8 %a in!alaci"n o el contacto con la sustancia o productos en descomposici"n puedecausar da=o severo o muerte.c8 El fuego puede producir gases irritantes, corrosivos y+o t"xicos.d8 %as fugas resultantes del control del incendio o la diluci"n con agua, pueden causarcontaminaci"n. En caso de incendio o explosina8 >uede reaccionar violentamente o explosivamente al contacto con el agua.b8 >uede incendiarse por fricci"n, calor, c!ispas o flamas.c8 Algunos de estos materiales ardern con calor intenso.MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - ,-d8 %os polvos o vapores pueden formar me#clas explosivas en el aire.e8 %os contenedores pueden explotar cuando se calientan.f8 >uede volver a encenderse despurevenga la entrada !acia vas navegables, alcantarillas, s"tanos o reas confinadas. G!soli"! . L3uido i"/l!(!)l* Informacin eneral%quidoextremadamente inflamable, voltil, de color amarillo transparente, olorpeculiar. Uso en EMBOL S.A.eutili#alagasolinacomocombustibleparalasmovilidades delaempresa, losmontacargas y como disolvente en operaciones de mantenimiento. Efectos para la saluda8 %a in!alaci"n o el contacto con el material puede irritar o quemar la piel y los o5os.b8 El fuego puede producir gases irritantes, corrosivos y+o t"xicos.c8 %os vapores pueden causar mareos o sofocaci"n.d8 %as fugas resultantes del control del incendio o la diluci"n con agua, pueden causarcontaminaci"n.MANUAL DE SUSTANCIAS PELIGROSAS 4A - ,4 En caso de incendio o explosina8 Altamente inflamable4 e puede incendiar fcilmente por calor, c!ispas o flamas.b8 %os vapores pueden formar me#clas explosivas con el aire.c8 %os vapores pueden via5ar a una fuente de encendido y regresar en flamas.d8 %a mayora de los vapores son mas pesados que el aire, estos se dispersarn a lolargo del suelo y se 5untarn en las reas ba5as o confinadas :alcantarillas, s"tanos,tanques8.e8 >eligro de explosi"n de vapor en interiores, exteriores o en alcantarillas.f8 >uedepolimeri#arse explosivamente cuandosecalientanoseinvolucranenunincendio.g8 %as fugas resultantes cayendo a las alcantarillas pueden crear incendio o peligro deexplosi"n.!8 %os contenedores pueden explotar cuando se calientan.i8 %lamar primero al n;mero de telermane#ca en direcci"n del viento.m8 3antrecauci"n4 este producto tiene un punto de encendido muy ba5o4 el uso de roco deagua cuando se combate el fuego, puede ser inefica#.a8 0ncendios peque=os- >olvos qumicos secos, /B-, roco de agua o espuma regular.b8 0ncendios grandes- @se roco de agua, niebla o espuma regular.- 1o usar c!orros rectos.- 3ueva los contenedores del rea de fuego si lo puede !acer sin ning;n riesgo.c8 0ncendio que involucra tanqueso remolques y sus cargas- /ombata el incendio desde una distancia mxima o utilice soportes fi5os paramangueras.- Enfre loscontenedores conc!orros de agua !asta muc!o despuaraincendiomasivo, utili#ar los soportes fi5os para9 si estoes imposible,retirarse del rea y de5ar que arda. En caso de derrame o fuaa8 Eliminar todas las fuentes de ignici"n :no fumar, no usar bengalas, c!ispas o flamasen el rea de peligro8.b8 $odo el equipo que se use durante el mane5o del producto, deber estar conectadoelrevenga la entrada !acia vas navegables, alcantarillas, s"tanos o reas confinadas.f8 Absorber con tierra seca, arena u otro material absorbente no combustible ytransferirlo a contenedores.g8 @se !erramientas limpias a prueba de c!ispas para recoger el material absorbido.