ANEXO 3: VARILLAJE

3.1. Caractersticas del material utilizado en la construccin de

las varillas

3.2. Norma UNE 38-348-82 sobre caractersticas mecnicas de

las varillas de aluminio

3.3. Caractersticas mecnicas del acero inoxidable de los

manguitos

3.4. Ensayo de presin y traccin

3.5. Certificado de calibracin

3.6. Norma UNE 66-020-73 de inspeccin normal, rigurosa y

reducida

.

ANEXO 3.1 CARACTERiSTlCAS DEL MATERIAL

UTILIZADO EN LA CONSTRUCCI~N

DE LAS VARILLAS

VENTAJAS Menor liempo de Irabajo. reduciendo al minimo la anlidad de malerial a eliminar Menos liempo de mecanizado. lo que signilica una mayor duracibn de sus mquinas y herramienlas Mejor soldabilidad. los maleriales L lavorecen la soldabrlidad

PROCESO DE MECANIZADO Mantenga siempre la herramienla en buen eslado de Iilo Evite la abrasdn puede provocar una zona de abrasi6n en Irlo que le impida proseguir el mecanizado Einplee dngulos positivos de corte y la menor carga posible de mquina (protundidad de COrle y avance) Asegure gran rigidez en mquina y en lodos los uliles de cOne Uliiice aceiles y Iiquidos de corle con adilivos de extrema presdn

VALORES __ APROXIMADOS PARA EL TORNEADO TIPO O1 iiERRAMIENTA TORNEADO FAESAOO

__ -

-

Velocidad de cotie Avance en Velocidad de Wfle Avance en

Medida W R s o 0 e x 0 i WOK khebim

mn - m

___ en Wmin W r e v en m/min mmJrev Acero rpido 25 0.25-0.4 45 o. 10-0.15 Carburo 90 0.25-0.4 120 0.10-0.15

Mednja WRSO BcxB i mor Wiu,

mn m n w

COMPOSICION OUMlCA

423 5.11 4.58

6.84 5.96

_ _ - c Mal Cr Ni Mo- @!IDA0 f-URlNOX

_ _ _- 304 0.05 18.5 9 304 1 0.03 18.5 9

(0x63 56 50

a 1 7 5 50

.- .- 316 - 0.05 17 12 2 * 2 a __ . . - . 316' . . - .- -___ 0.03 17 13 2.2-2.7

5.53 651 7.89 6.75 8.23

10.60 8.08 9.75

1220 10.30 12.10 15.30 10.00 15.60 17.50 19.10 13.00 19.80 22.40 24.30 2620 16.50 25.50

33.70 20.80

PROPIEDADES MECANICAS CALIDAD CUROINOX Limite eUsliw Carpa 6e iotun Uirgunimto urua

Wmm' wmm' 5% ti8 304 190-2m 490690 45 150 304 1 180-210 490690 45 150 316 190-220 490490 40 150 316 1 180-210 490690 40 150

1 W I W 71 63 56

1 0 6 x 1 71 63 56

112rW W 71 63

118x90 W 71 63

1 s I 1 w 90 W 71

132x106 90 1 71

1401112 100 90 80 9.50

32x20 16

36125 20 16

40 X 28 25 20

45 x 32 28 20

50x36 32 25

56110 36 28

63150 40 36 32

71 x 5 6 45 40 36

75 140 80 I 63

50 45 40

85 x 45 90 111

75.40 85.90

6.00 8.00 550 8.00

10.00 6.00 7.50

10.00 6.50 850

12.50 7.00 9.00

1250 8.00

10.00 15.00 650

11.50 13.50 15.50 7.50

13.90 15.50 17.50 17.50 8.50

15.00 17.50 m.00 m.00

1350 17.00 20.00

2250

1450 1850 22.00 13.00 1750 2150 25.00 11.00 16.00

2450 14.00 19.00 2350 2750 1250 1750 22.50 27.00 13.00 21 M) 26.00 3050 14.00 20.00 25.00

i o m 1o.m

m s

r1.m

27.40 3250 36.40 2385 42.30 24.60 32.60 3950 44.60 3250 40.80 47.40 5250 30.40 40.80 4920 56.80 3920

57.90 64.60 38.40 50.10 60.50 68.90 52.30 61 .60 72.00 80.30 4820 63.80

49.70

150 1125 106 a 80

1601152 122 112 so 1SO 118 1w

1 0 1150 140 125 100

1 W X l W 150 132

2001160 150 110 112

2l2 I 170 150 130

22411m 110

2361190 150

2541200 150

im I 14

1250 2200

14.00

24.00 35.W 15,m 20.00 26.00 35.00

20.00 2750

% ism

ism

4o.m i5.m m.m a m 20.m 25.00 30.00 44.00 21.00 31.00

22.00 42.00 23.00 43.00 am 50.m

41.00

47.00 74.70 E8.30

104.4 s.60 72.10 650

11450 64.33

99.10 12556 66.90 6.60

111.00 148.00 73.50 92.4

123.60 98.40

117.30 13520 178.90

151.43 183.30 121.60 m20 13420 217.60

253.00

aso

io9.m

1 a . m

CERTIFICADOS SDIN 50.049 3.1 .B. Y HOMOLOGACI~N DEL FABRICANTE, SEGN

STOCK PERMANENTE. CORTE A MEDIDA. ENTREGA EN 24 HORAS.

NORMA ISO 9000/9002.

mm rnm kglrn

32 x 20 6.00 16 8.00

4.73 5.1 1

36 Y 25 5.50 20 8.00 16 10.00

40 x 28 6.00 25 7.50 20 10.00

45 x 32 6.50 28 8.50 20 12.50

H) X 36 7.00 32 9.00 25 12.50

56 x 40 8.00 36 10.00 28 15.00

40 11.50

32 15.50

63 x 50 6.50

36 13.50

71 x 56 7.50

75 x 40

80 x 63 50

85 x 45 4 17.50 1' . I!

. .

I f IiI

4.58 5.96 6.84

5.53 6.5 1 7.89

6.75 8.23

10.60

8.08 9,75

12.20

10.30 12.10 15.30

10.00 15.60 17.50 19.10

13.00 19.80

mrn

90 x 71 63 56 50

95 x 50

100 x 80 71 63 56

106 x 80 71 63 56

112 x 90 80 71 63

118 x 90 80 71 63

125 x 100 90 80 71

132 x 106 90 80 71

kpim l:I11,

< I ',O 20.80 27.40

1 i 011 37.50 .'O 00 36.40

?;'.!>O 42.30 '

10.00 24.60 1 4 50 32.60 18.50 39.50 22.00 44.60

13.00 32.50

. . 8 \ '\,,

17.50 40.80 71.50 47.40 25.00 52.50

1 1 . 0 0 30.40 113.00 40.80 20.50 49.20 24.50 55.80

14.00 39.20

27.50 64.60

17.50 , 50.10 22.50 . -60.50 27.00 .,: < : ' : ; :68,~0 13.00 . ~ ; . ' ~ ~ y ~ ; < . & ~ 71.00. ' ::~~:.,~~~&1.60.~:. . x.00 ?:,'-..-z,00,; . 30.50

19.00 49.70 23.50 57.90

12.50 38.40

-'\..: ' -' .

. *;;i - j-~:;.. . . . 14.00 48.26 :

80 3000 85.90 ,

140 x 112 100 M.00 63.80 90 25.00 75.40

Qj e x (.? I aprox te4rico mm m m knlm

150 x 125 106 95 80

160 x 132 122 112

170 x 140 130 118

180 x 150 140 125

190 x 160 150 132

, 200 x 160 150 140

212 x 170 130

17 SO 47 80 22 O0 74.70 27.50 88.30 35.00 104.40

14.00 56.60 19.00 72.10 24.00 86.50

15.00 64.30 20.00 80.80 26.00 99.10

15.00 68.90

27.50 111.00 20.00 86.60

15.00 73.50 20.00 92.40 29.00 123.60

20.00 98.40 -. 25.00 1J 7.30 30.00 1,35.20

21.00 1109.70 41.00 /183,30

Stock prmane Entrega en 24 hc

ANEXO 3=2, NORMA UNE 38-348-82 SOBRE

CARACTERSTICAS MECNICAS DE LAS VARILLAS DE ALUMINIO

DU 669.71 5'721'782-12/13 Octubre 198: 1

NORMA LA

q I UNE Aluminio y aleaciones de aluminio ' pare forja

GRUPO: Al-Mq-Si ALEAClON I L-34s3 138-348-82

h - < . - Otros Comporiclbn

si Fa Cu Mn Mg Ci Ni Zn Ti ' qulmlca % . . . C d i Totd

- - Nominal 1 -- -* Q.7 0.9 - - - - Tolerencias 0.7.1,3 0,W 0.10 0,401.0 0.61,~ 0,25 - 0.20 0,lC 0.05 0,15

i

1 e(@ y 2 ( Al-1 SiMgMn I

Al

minlmo

r-

Resto

1 OBJETO

LDI obrcwacionr rdetlv.8 8 t i presente norma deben ser dlrlgldi: al IRANOR a . Zurbno. 4 - Mdrld l O i

2 -

Esta norma comprendida en lar consideraciones generales establecidas en la norma UNE 38-300, tiene por objeto definir la aleaci6n Al.1 SiMgMn medlante su cornposici6n qumica y caracier isticas mecnicas exigibles.

Se recogen asimismo en la presente norma, a tltulo orientativo, otros datos de inter6s para el usuario.

2 DESIGNACION

Este aleacin EC designar de acuerdo con la norma UNE 38-300, de la forma siguiente:

2.1 Designacin numbrica

Numricamonte a! designar:

L-3453 UWE 38-348

2.2 Deoignecin simblica

SI mb6liwmente se designara :

Al-1SiMgMn UNE 38-348

3 COMPOSICION QUIMICA

Esta composicin qumica coincide con la de la (AA). -. _....'

la Alurninum Association

- 2-

- - - Coeficirntc da Condudlvldid rlrmlcs RcuiUvidd Mdulo dfnb

dii8r8cih por OC Denciud

kddrn' (200 - 1000C) U h u . d/nn~.Oc pn X cm'lan N l m d Loflmm' _Ic_

2.70 23X i0-' 185 0,44 3.8 08 600 7000

4 CARACTERlSTlCAS MECANICAS L 1 ,, -.A

1--

y bindrr

~

Bsrrrr, slsmbrrr, tubos y lkrfilsr

-

ttatunknto

mduracibn 16 295(30l - 240(24,6) - 8 srtlfitirl

-3-

I J

Eludo Brinificrda de Forja RIcotidO

Tanipio Mdurrcin tirtrmioirla

Tarnpccaturri Rtcocido total: 42OoC, Naturtl: 5 d 8 tomc>sratut~ y tlcmpas usuales

35@--600% rnrirmicno 2 6 0 0 ~ . ianto , hasta 620+S0C rmblcnte (ZOOC) Artificial: 8- 10 h. 176' f 5OC

en agua Rve~cido contra acritud: UOoC

L i )

5.2 Tratamientos trmicos

UNE 38448-82

6.3 Propiededes tocnalbglus

Las propiedades iecnolgicas de esta aleacin son las siguientes:

a ) Reslrteiicia a la corroti6n: Muy buena b) Solabilidad: Buena c) Conformebilidad: Buena d) Aptitud para 01 anodirado: Buena e) Mequinabllided: Buena

Para Ir graduacin de estas propiedadcs iecnolbicas. dentro del conjunto de 18s aleaciones de aluminio para forja, se ha adoptado la escale decreclentc siguiente: Excelente, muy buena, buena, regular Y baja.

6.4 Aplicaciones

Las apllCeciones tpicas de esta aleaci6n son las siguientes: Elementos estructurales en general, en t m S - portes, para contenedores y en arquitectura.

._ 5.5 Observecionrs

Los valores de las propieadcs f isicsc indicadas en el aprtado 5.1, son aproximados. No obstante haberse indicado en el apartado 5.2 los tratamientos trmicos usuales, el fabricante podr fijar los que jiugue ms adocuodos paro su aleacin. . .

6 WORMAS PARA CONSULTA

UN E 38-001 - Closifkacibn y desr'gnacibn de us alcactoncs &aras,

UN E 38-002 - Definicibn y designscibn del estudo de iratomiento de lar aleaciones ligerss. UNE 38-300 - Aluminio y aleacione