8/18/2019 Análisis Sintáctico de Textos

1/5

Análisis sintáctico de un textoTexto 1

El día de su cumpleaños, que era viernes, Sarah estrenó un conjunto de falda plisada y jersey en

punto rojo que le había regalado su madre. El señor Allen había decidido que fueran a un restaurante

chino para celebrarlo. Los Taylor habían sido invitados. El restaurante era bastante oscuro y había

pintados por las paredes unos pájaros de patas muy largas y unos estanques con flores que daban

un poco de pena.

Texto 2  –  La historia interminable de Michael Ende

A sus agujeros, nidos y madrigueras se dirigían todos los animales del Bosque de Haule. Era

medianoche, y en las copas de los viejísimos y gigantescos árboles rugía un viento tempestuoso. Los

troncos, gruesos como torres, rechinaban y gemían.

Texto 3

El cobrador del autobús me despertó con zarandeos y con la noticia de que habíamos llegado al final

del trayecto. Éramos los únicos ocupantes del vehículo. Me apeé en una plazoleta arbolada en cuyos

bancos de piedra tomaban el sol varios jubilados. Uno de ellos me explicó que tenía que subir por

una de las calles sinuosas que partían de la plazoleta.

8/18/2019 Análisis Sintáctico de Textos

2/5

Análisis sintáctico de un texto

El día de su cumpleaños, que era viernes, Sarah estrenó un conjunto de falda plisada y jersey en

punto rojo que le había regalado su madre. El señor Allen había decidido que fueran a un restaurante

chino para celebrarlo. Los Taylor habían sido invitados. El restaurante era bastante oscuro y tenía

pintados por las paredes unos pájaros de patas muy largas y unos estanques con flores que daban

un poco de pena.

El día de su cumpleaños, que era viernes, Sarah estrenó

det N enl det N Nx CópN N N Vb N

CN Suj PN

Adj Rel Adya

CCT

PV…  Suj …PV… 

un conjunto de falda plisada y jersey en punto rojo que le había regalado su madre. 

det N enl N ady nx N enl N ady Nx CI Vb N det N

CN CDCN PV Suj

Adj Rel Ady

CD

…PV

SO: ellos

El señor Allen había decidido que fueran a un restaurante chino para celebrar lo. 

Det N ady Vb N Nx Vb N enl det N ady enl Vb N CD

CCL PV

Advb FinalidPV

Sub Sust CD

Sujeto PV

Los Taylor habían sido invitados.

det N Vb N

Suj PV

SO: el restaurante

El restaurante era bastante oscuro y tenía pintados por las paredes

det N CópN modif N Nx VbN PVO enl det N

Atrib CCL

Suj PN PV… 

Prop Coord Cop 1 Prop Coord Cop2… 

8/18/2019 Análisis Sintáctico de Textos

3/5

Análisis sintáctico de un textounos pájaros de patas muy largas y unos estanques con flores que daban un poco de pena.  

det N enl N intsf N N det N enl N Nx Vb N det modif enl N

Ady Suj CD

CN PV

Sub Adj Rel Adya

CNCD

…PV

…Prop Coord Cop 2

Otros análisis de un poco de pena:

un poco de pena un poco de pena 

det N enl N locuc det N

CN CD

CN

Oración compuesta

Prop Ppal (estrenar): pred, activ, transit, enunciat, afirm

Prop sub adjetiva relativo adyacente (ser): atrib, enunciat, afirm

Prop sub adjetiva relativo adyacente (regalar): pred, activ, transit, enunciat, afirm

Prop Ppal (decidir): pred, activ, transit, enunciat, afirm

Prop sub sustantiva de CD (ir): pred, activ, intransit, enunciat, afirm

Prop sub adverbial finalid (celebrar): pred, activ, transit, enunciat, afirm

Prop Ppal (invitar): pred, pasiva, enunciat, afirm

Prop Coordinada Cop 1 (ser): atrib, enunciat, afirm

Prop Coordinada Cop 2 (tener): pred, activ, transit, enunciat, afirm

Prop sub adjetiva relativo adyacente (dar): pred, activ, transit, enunciat, afirm

8/18/2019 Análisis Sintáctico de Textos

4/5

Análisis sintáctico de un texto

A sus agujeros, nidos y madrigueras se dirigían todos los animales del Bosque de Haule. Era

medianoche, y en las copas de los viejísimos y gigantescos árboles rugía un viento tempestuoso. Los

troncos, gruesos como torres, rechinaban y gemían.

8/18/2019 Análisis Sintáctico de Textos

5/5

Análisis sintáctico de un texto