ampliaciÓn del cctv

REPÚBLICA DEL PARAGUAY

PL IEGO DE B ASES Y CONDICIONES EST AND AR P AR A SUB AST A A L A B AJ A ELECTRÓNIC A

LICITACIÓN POR CONCURSO DE OFERTAS

SUBASTA A LA BAJA

ELECTRÓNICA N° 02/17

“AMPLIACIÓN DEL CCTV”

ID N°: 325329

Ejercicio Fiscal 2.017. -

“Adquisición de Bienes y/o Prestación de Servicios”

8° versión

2

Aprobado por Resolución DNCP N°4371 de fecha 16 de diciembre de 2016

PREFACIO

Este Pliego Estándar para la Adquisición de Bienes y Prestación de Servicios genéricos ha sido preparado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas para ser utilizado en los procedimientos de Licitación Pública Nacional, Internacional, o Concurso de Ofertas y cuando se exija la utilización de pliegos en los procesos realizados por vía de la excepción, regidos por la Ley N° 2051/03 “de Contrataciones Públicas” y el Decreto 1107/14, cuando sean ejecutados a través de Subasta a la Baja Electrónica.

Las cláusulas generales están basadas en los Documentos estándar preparados por el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Mundial y en los Documentos Máster para la Adquisición de Bienes elaborados por los Bancos Multilaterales de Desarrollo y las Organizaciones Financieras Internacionales, además del documento estándar aprobado por la DNCP para la contratación de bienes y servicios conexos realizados a través de los procedimientos tradicionales de contratación previsto en la Ley 2051/03.

El pliego está compuesto por siete secciones destinadas a ser completadas por la Convocante en el respectivo proceso de licitación. Las Secciones de carácter estándar: “INSTRUCCIONES A LOS OFERENTES (IAO). BIENES Y SERVICIOS EN SBE” y las “CONDICIONES GENERALES DEL CONTRATO (CGC). BIENES Y SERVICIOS EN SBE”, se encuentran publicadas en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas (SICP – www.contrataciones.gov.py) y forman parte de este Pliego de Bases y Condiciones con todos sus efectos.

En los datos de la Convocatoria de cada llamado en particular que se encuentra en el Portal de Contrataciones Públicas, el Oferente encontrará un vínculo web destinado a descargar las Instrucciones a los Oferentes para SBE (IAO.SBE) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC.SBE).

El formato de este Pliego de Bases y Condiciones, así como la remisión a las secciones estándares al Portal de Contrataciones busca facilitar a los Compradores y Oferentes la revisión del documento, la comprensión de su

http://www.contrataciones.gov.py/

3

contenido y la rápida ubicación de las partes esenciales del pliego.

INDICE DE CONTENIDO Sección I. Calendario de Eventos

Esta sección contiene disposiciones específicas que complementan las Instrucciones a los Oferentes y Generalidades de la Subasta a la Baja Electrónica (IAO.SBE).

Sección II. Criterios de Evaluación y Calificación Esta sección detalla los criterios que se utilizarán para establecer la oferta

evaluada como la más baja y las calificaciones que deberá poseer el Oferente para ejecutar el contrato.

Sección III. Suministros Requeridos

Esta sección incluye el Plan de Entregas, las Especificaciones Técnicas y los Planos concernientes a los Bienes a ser adquiridos o Servicios a ser prestados.

Sección IV. Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

Esta sección incluye cláusulas específicas que son propias para cada contrato y que complementan las Condiciones Generales del Contrato de la SBE (CGC).

Sección V. Modelo de Contrato

Esta sección incluye la pro-forma del Contrato que deberá ser perfeccionado entre la Contratante y el Oferente adjudicado.

Sección VI. Formularios

Esta sección contiene los Formularios de la Licitación que el Oferente deberá presentar con la oferta y además las que son requeridas para la firma del Contrato.

Sección VII. Anexos

Esta sección contiene la Lista de Documentos de carácter formal y sustancial a ser presentados por el oferente junto con su oferta, así como las requeridas para la firma del contrato, una vez notificada la adjudicación.

Sección I - Calendario de Eventos y Datos de la Subasta 4

SECCION I. CALENDARIO DE EVENTOS Y DATOS DE LA SUBASTA

Los numerales a que se hace referencia en la presente Sección, corresponden a las Instrucciones a los Oferentes (IAO.SBE), que se encuentran publicadas en el portal de Contrataciones Públicas, y forman parte de los Documentos de la presente Licitación.

(IAO.SBE)

A- GENERALIDADES

1.1 a) Nombre de la Convocante

La Convocante es: Dirección de la Propiedad Intelectual (DINAPI)

1.1 b) Descripción y número del llamado a

contratación

La descripción y número del llamado a Licitación son: LCO por Subasta N° 2/2017 “AMPLIACIÓN DEL CCTV”

1.1 c) Número de Identificador (ID)

El número de identificador (ID) del PAC (Programa Anual de Contrataciones) es: 325329

1.1 d)

Dirección de Sesión Pública:

www.dncp.gov.py/sbe

1.1 e) Estructura de los Documentos de la

Licitación

Los Documentos de la Licitación difundidos a través del Sistema de Información de las Contrataciones Públicas, se detallan a continuación:

➢ Instrucciones a los Oferentes y Generalidades de la Subasta a la Baja Electrónica (IAO.SBE)

➢ Condiciones Generales del Contrato de Subasta a la Baja electrónica (CGC.SBE)

Sección I – Calendario de Eventos y Generalidades

Sección II – Criterios de Evaluación y Calificación

Sección III – Suministros Requeridos

Sección IV – Condiciones Especiales del Contrato (CEC)

Sección V – Modelo de Contrato

Sección VI –Formularios

Sección VII – Anexos

➢ Anexo I – Documentos que componen la Oferta

➢ Anexo II – Documentos a presentar para la firma del Contrato

Las Instrucciones a los Oferentes (IAO.SBE) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC.SBE) corresponden a las publicadas por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en el Sistema de Información de las Contrataciones Públicas, las cuales son de uso general para todas las unidades compradoras determinadas en el Art. 1 de la Ley Nº 2.051/03, en los procesos de Subasta a la Baja Electrónica.

1.2 Fuente de Fondos

Los fondos para la presente Subasta a la Baja Electrónica – modalidad LCO N° 2/17, se encuentran expresamente previstos en el rubro: 500 rubro; Subgrupo 530: , Fuente de Financiamiento: 30 del Presupuesto General de la Nación para el Ejercicio 2017, aprobado por Ley N° 5554/2016, asignado a la DINAPI.

1.6 Idioma de los documentos de la

Oferta

La Convocante aceptará catálogos, anexos técnicos, folletos y otros textos complementarios en idioma diferente al castellano: NO

1.7 Moneda de la Oferta

Guaraníes


1.10.1

Sistema de Adjudicación

Por el Total

B- PLAZOS DE LA SUBASTA

8.1 Fecha tope de consultas

Desde día de publicación del llamado y hasta la Fecha: Hasta el 28//07/2017 A LAS 9 : 00 Hs.

8.2 Respuestas Hasta la Fecha:31/07/2017 a las 9 Hs

10.1 Referencia de tiempo

Horario del Servidor del Sistema de Subasta a la Baja Electrónica del Paraguay.

10.3 Inicio y fin de Recepción de propuestas de

precios

Fecha de incio de propuestas:07/08/2017 desde las 9:00 Hs hasta las 8:50 Hs del día 08/08/2017

10.4 Carga de propuestas

El oferente cargará sus propuestas incluyendo los precios unitarios por la cantidad de cada ítem (en caso de contrato abierto por las cantidades máximas) que conforma el llamado, la suma de estos constituye el total de la oferta y la competencia será por el total del llamado.

10.6 Validez de la Oferta

30 días contados a partir de la fecha y hora de apertura de la etapa competitiva.

1.7 Porcentaje de Garantía de

Mantenimiento de Ofertas

3 % del monto total de la Oferta

Dicho monto se obtendrá de la siguiente forma:

El valor total de la oferta se obtiene, primeramente multiplicando los precios unitarios por la cantidad máxima de cada ítem que conforma el Llamado, la suma de estos corresponde al monto máximo del mismo este siempre al momento de la Recepción de propuestas es el precio total de la ofertas, sobre este precio se calcula el porcentaje de la Garantía de Mantenimiento de las Ofertas.

La Garantía de Mantenimiento de Oferta podrá adoptar cualquiera de las formas previstas en el Artículo 51 del Decreto 21.909/03. Los datos de dicha Garantía deberán ser cargados en los campos establecidos en el sistema para dicho fin, antes de la hora fijada para la apertura de la Etapa Competitiva (cláusula 10.13).

En los casos de subastas que se desarrollen durante más de un día el plazo de validez de la oferta igualmente se computa a partir del primer día fijado para la etapa competitiva, independientemente que el Oferente o postor participe o no de la subasta ese día.

10.7 Validez de la Garantía de

Mantenimiento de Ofertas

40 días contados a partir de la fecha y hora de apertura de la etapa

competitiva, debiendo ajustarse a lo establecido en !a Resoluci6n

DNCP 451/17

10.13 Inicio de la etapa competitiva

- Ítem 1, a las 09:00 del 08/08/2017 -

13.2 a, b y

c;

Plazo de presentación de

los documentos de la oferta

Una vez finalizada la Subasta a la Baja Electrónica y levantada el acta de sesión pública virtual en el portal, el Ganador, Oferente deberán presentar además del original, ___0___ copias., en sobre cerrado con indicación del nombre del/la Oferente participante, a fin de realizar las evaluaciones pertinentes. El sobre deberá estar dirigido a la institución Convocante y/o Unidad Operativa de Contrataciones.


La Convocante llevará a cabo el Acto de apertura de las ofertas en público conforme a lo establecido en el Art. 24 de la ley 2051/03 y del Art. 36 – Dto. 1107/14 estableciendo lugar, fecha y hora de presentación de los documentos sustanciales que deberán ser presentados.

Dirección: España 323 casi E.E.U.U.

Ciudad: Asunción, Paraguay.

En caso de la no presentación de las ofertas se aplicará lo establecido en el Art. 37 del Decreto 1107/14.

La fecha de presentación de las documentaciones es 09/08/2017 a las 09:00 Hs.

La fecha de apertura de los sobres es 09/08/2017 a las 09:15 Hs

Nota: La fecha del formulario de oferta física no deberá ser posterior a la fecha de Presentación y Apertura Física, sin perjuicio de la validez establecida en la IAO.SBE 10.6.

Sección V - Modelo de Contrato 7

SECCION II

CRITERIOS DE EVALUACIÓN Y REQUISITOS DE CALIFICACIÓN 1. Criterios de Evaluación ➢ Se verificará primeramente la presentación de los documentos de carácter sustancial:

• Formulario de Oferta debidamente completado y firmado.

• Garantía de Mantenimiento de Oferta debidamente extendida

• Documentos que acrediten la identidad del oferente y representación suficiente del firmante de la oferta.

• Declaración Jurada de no hallarse comprendido en las inhabilidades del Art. 40 y la Declaratoria de integridad del Art. 20 (Res. 330/07).

➢ Una vez verificada la documentación y analizada la pertinencia de cada uno de los documentos sustanciales mencionados, en caso de que alguno de los oferentes omita la presentación de los mismos o la presente en forma irregular las ofertas serán descalificadas.

➢ Se seleccionará provisoriamente al oferente o postor ganador del proceso de competencia de subasta determinado en el Acta de Sesión Pública Virtual, cuyas documentaciones serán analizadas en detalle para verificar el cumplimiento de los requisitos de calificación.

➢ En caso de que la oferta más baja no cumpla con ellos se la desechará y se analizará la segunda oferta más baja y así hasta llegar a la oferta más solvente que cumpla con todos los requisitos y condiciones y se la propondrá para la adjudicación.

➢ Posteriormente se verificará que se haya proveído la documentación que avale el cumplimiento de los criterios técnicos, legales y financieros conforme a los requisitos de calificación.

➢ La Convocante a través de su Comité de Evaluación se reserva el derecho de solicitar los documentos formales que sean necesarios y de solicitar aclaraciones a los oferentes.

➢ El análisis de las ofertas se basará únicamente en la evidencia documentada requerida por el presente pliego de condiciones.

➢ A fin de verificar el cumplimiento se utilizará el criterio “cumple” o “no cumple” 2. Requisitos para Calificación Posterior La Convocante efectuará la calificación del Oferente, empleando únicamente los requisitos aquí estipulados. Los requisitos que no estén incluidos en el siguiente texto no podrán ser utilizados para evaluar las calificaciones del Oferente.

(a) Capacidad financiera; Balance 2015,2016

Con el objetivo de calificar la situación financiera actual del oferente, se consideraran los siguientes índices:

a. Ratio de Liquidez: activo corriente / pasivo corriente

Deberá ser igual o mayor que 1, en promedio, en los 2 últimos años b. Endeudamiento: pasivo total / activo total

No deberá ser mayor a 0,80 en promedio, en los 2 últimos años c. Rentabilidad: Porcentaje de utilidad después de impuestos o pérdida

con respecto al Capital


El promedio en los últimos 2 años, no deberá ser negativo

(b) Experiencia y Capacidad Técnica

El presente llamado va dirigido a todas las compañías que tengan experiencia en la provisión e instalación de CCTV , para demostrarlo deberán presentar copia de contratos de provisión de CCTV correspondiente a los años 2015, 2016 por monto equivalentes al 50% de su oferta

Los Oferentes deberán presentar los siguientes documentos adicionales: a) Certificado de Cumplimiento Tributario (Art. 194 Ley 125/91, modificado

por el Art. 9 Ley 2421/04) vigente, de conformidad a la Resolución General N° 08/08 de fecha 30/12/08 de la SET.

b) Constancia de no adeudar el aporte obrero-patronal expedida por el IPS. c) Declaración jurada simple en hoja membretada de la firma donde

manifieste: • Que ninguna de las condiciones contenidas en el pliego de bases y

condiciones, así como la oferta presentada, podrán ser negociadas. • Conocer perfectamente todos los detalles de la licitación. • Compromiso de cumplir con la provisión solicitada, conforme a las

Especificaciones Técnicas. • Asumir las responsabilidades que deriven del incumplimiento de lo

ofertado. • Que el oferente no posee conflictos con la Convocante que pudiera afectar

la provisión de bienes o prestación de servicios o que pudiera percibirse ese efecto. En ese sentido, el/los oferente(s), no deberán encontrarse en mora en la entrega de bienes y/o prestación de servicios, por causas imputables a los mismos, respecto de otro u otros contratos celebrados con el Banco Central del Paraguay. (Art. 40 Ley 2051/03 “De Contrataciones Públicas”)

• Número de Cuenta Bancaria del Oferente. La evaluación se realizará aplicando el sistema CUMPLE o NO CUMPLE Los Proveedores que estén inscriptos en el Sistema de Información de

Proveedores del Estado (SIPE), podrán reemplazar los documentos mencionados por la constancia, siempre que los documentos reemplazados se encuentren en estado “activo” en la referida constancia

(c) Calificación Legal

El Comité de Evaluación confirmará que el oferente no se encuentra comprendido en las prohibiciones establecidas en el Art. 40, incisos “a” y “b” de la Ley 2051/03 en base al siguiente análisis: En primer lugar, verificará que el oferente haya proporcionado en forma satisfactoria la Declaración Jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones y limitaciones establecidas en el Artículo 40 de la Ley N° 2051/03 que se incluye como Formulario N° 6 de la Sección VI. Inciso a) Verificará los registros del personal de la convocante para detectar si el oferente o sus representantes, se hallan comprendidos en el presupuesto del inciso “a” del Artículo 40. Inciso b)


Verificará por los medios disponibles, si el Oferente y los demás sujetos individualizados en las prohibiciones contenidas en la Ley N° 1626/00 "De la Función Pública", aparecen en la base de datos del SINARH o bien de la Secretaría de la Función Pública. Si se constata que alguna de las personas mencionadas en el párrafo anterior figura en la base de datos del SINARH, el Comité analizará acabadamente si tal situación le impedirá ejecutar el contrato de que se trate, exponiendo los motivos para aceptar o rechazar la oferta, según sea el caso. El Comité podrá recurrir a fuentes públicas o privadas de información, para verificar los datos proporcionados por el Oferente. Si el Comité confirma que el Oferente o sus integrantes, poseen impedimentos la oferta será rechazada, y se remitirán los antecedentes a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas (DNCP) para los fines pertinentes.

(d) Análisis de los precios ofertados

. Durante la evaluación de las ofertas, luego de haber realizado la corrección de errores aritméticos y ordenar las ofertas de menor a mayor, conforme los precios ofertados, el Comité procederá a solicitar a los oferentes una explicación detallada de la composición del precio ofertado cuando la diferencia entre el precio ofertado y el precio referencial sea superior al treinta por ciento (30 %) para ofertas por debajo del precio referencial y del veinte por ciento (20%) para ofertas que se encuentren por encima del precio referencial, preparado por la Convocante y difundido con el llamado de contratación. Si el Oferente no respondiese la solicitud, o /a respuesta no sea suficiente para justificar el precio ofertado del bien, obra o servicio, el precio será declarado inaceptable y la oferta rechazada, debiendo constar la explicación en el informe de Evaluación respectivo. El análisis de los precios, con esta metodología, será aplicado a cada precio Ítem, rubro o partida que contenga a oferta, independientemente del sistema de adjudicación adoptado por el llamado (por el total, Iotes, Ítems)".

(f) Margen de Preferencia Nacional Se aplicará el margen de preferencia nacional de conformidad a la legislación vigente. La acreditación de Origen Nacional del Producto, en el marco del proceso de contratación, será a través del Certificado de Origen Nacional, expedido por Autoridad competente. En caso de que los oferentes que se encuentren dentro del rango del porcentaje para beneficiarse del margen, no presentaren con su oferta el certificado o presentare la constancia en trámite del mismo, el Comité de Evaluación solicitará por escrito el certificado, otorgando para su presentación un plazo de 3 días. Si luego del requerimiento realizado por el Comité el oferente no presentare el documento, o la presentación sea deficiente o tardía, la oferta no será descalificada, pero no podrá acogerse al beneficio. A fin de acogerse al beneficio, el certificado debe ser emitido como máximo a la fecha tope de presentación y apertura de ofertas. Durante la evaluación de la oferta, si la oferta evaluada como la más baja es una oferta de un bien o servicio importado o que no haya presentado el Certificado de Origen de Producto y Empleo Nacional, esta será comparada con la oferta más baja del bien nacional que ha presentado el aludido certificado, agregándole al precio total del bien que no cuenta con el Certificado de Origen de Producto y Empleo Nacional una suma equivalente al porcentaje


establecido en la legislación vigente. Si en dicha comparación adicional, la oferta del bien producido del bien o servicio producido en el Paraguay que haya acreditado mediante la presentación del certificado, resultare ser la más baja se la seleccionará para la adjudicación; caso contrario se seleccionará la oferta del bien o servicio proveniente del extranjero o que no haya presentado el citado documento.

(g) Criterio de Desempate

Siempre que el criterio de desempate establecido en las IAO de SBE no sean aplicables y en caso de que existan dos o más oferentes solventes que cumplan con todos los requisitos establecidos en el pliego de bases y condiciones del llamado, igualen en precio y sean sus ofertas las más bajas, el comité de Evaluación determinará cuál de ellas es la mejor calificada para ejecutar el contrato utilizando los criterios en el siguiente orden.

a) En primer lugar, la convocante tendrá en cuenta al oferente que tenga mayor cantidad de empleados inscriptos en el Instituto de Previsión Social – IPS, en promedio de los últimos seis meses anteriores al Acto de Apertura, para ello se requerirá la presentación de la “Declaración Jurada de Salarios” que el empleador utilizó para el pago del seguro social, en caso de que la documentación no esté contenida en la oferta o en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (SIPE) b) De persistir el empate, se analizará la capacidad financiera del Oferente, para cuyo efecto se verificará quien posea el mayor coeficiente en el Ratio de Liquidez (activo corriente / pasivo corriente) del último año. c) Si aun aplicando este criterio de desempate, persistiera el mismo, la Convocante analizará la capacidad técnica de las ofertas evaluándose lo siguiente: El que posea la mayor cantidad de contratos ejecutados satisfactoriamente en el último año. En caso de Consorcios; Para los criterios a) y b), se sumarán los promedios y los coeficientes, respectivamente, de cada miembro, a los efectos de promediar los resultados; para el criterio c) se sumarán las cantidades de los contratos de todos los miembros. De persistir el empate luego de la aplicación de los criterios precedentemente indicados, la Convocante determinará cuál es la oferta a ser adjudicada, exponiendo las razones de su elección en el Informe de Evaluación o en el acto administrativo de adjudicación.

(h) Solicitud de Muestras

No aplica

(i) Inspecciones y Pruebas en la etapa de evaluación No aplica

Nota: Conforme las disposiciones del Decreto 7781/06, para las Contrataciones con

Organismos de la Administración Central, el Oferente que resulte adjudicado, deberá contar con una cuenta corriente y/o caja de ahorro habilitada en un Banco de plaza, o en su defecto, hallarse en condiciones de poder habilitar una cuenta corriente y/o caja de ahorro a su nombre, a fin de poder hacer efectivo el Pago Directo a Proveedores y Acreedores vía acreditación en cuenta bancaria.

SECCION III


REQUISITOS DE LOS BIENES Y/O SERVICIOS REQUERIDOS

1. Especificaciones Técnicas

TÉRMINOS DE REFERENCIA PARA EL LLAMADO

AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE CIRCUITO CERRADO DE LA DINAPI

OBJETIVO

Este llamado tiene como objetivo ampliar el Sistema de Seguridad de Video Vigilancia existente, en la sede

de la Dirección Nacional de Propiedad Intelectual (DINAPI) ubicado sobre la Avda. España casi EEUU de la

ciudad de Asunción.

El Sistema de Seguridad de Video Vigilancia existe contempla cámaras IP y Sistema de Gestión de Video IP,

existiendo la necesidad de ampliar el sistema con más cámaras IP para cubrir las zonas con puntos ciegos como

entradas y salida de lugares muy concurrentes, a los efectos de resguardar los bienes de la institución, buscar

el mejoramiento en la gestión de trámites y promover la seguridad para las personas internas y externas a la

Institución.

Además se deberá contemplar equipos servidores para el monitoreo del sistema y el almacenamiento de los

videos que son generados por las cámaras de vigilancia.

ALCANCE DEL PROYECTO

La implementación del llamado consiste en ampliar el sistema de gestión de video existente, en el cual se debe

agregar 18 cámaras IP, las cuales deben ser provistas e instaladas en el edificio de la DINAPI según las

especificaciones técnicas descriptas más abajo.

El sistema de gestión de video actualmente está funcionando en un servidor fisco, que actualmente se cuenta

con 20 licencias de cámaras IP y se pretende agregar 18 licencias más.

El suministro solicitado comprende:

• Ampliación de licencias y configuración del sistema de gestión de video existente con licencias para

grabación y administración del sistema.

• Provisión, instalación y configuración de un storage tipo NAS para almacenamiento seguro de las

imágenes recibidas de video vigilancia.

• Provisión, instalación y configuración de cámaras IP distribuidas en todo el edificio de la DINAPI.

• Provisión, instalación y configuración de switches PoE de modo a independizar completamente la red

de Video vigilancia de la red de datos existentes

• Cableado estructurado para cada una de las cámaras IP a proveer.

• Servicio para la puesta en marcha de todo el sistema.

• Capacitación para la operación de monitoreo y administración, designadas por la DINAPI para el

manejo del sistema.

DESCRIPCIÓN DE LO SOLICITADO

Descripción

Unidad

de

medida

Cantidad

1 Licencias para el Sistema de Gestión de Video (NVR) Unidad 1

2 Storage NAS para almacenamiento seguro de las imágenes de video Unidad 1

3 Cámara Tipo 1 - Domo IR Unidad 15

4 Cámara Tipo 3 - PTZ Unidad 2

5 Cámara Tipo 3 - Panorámica Unidad 1

6 Switches de acceso Unidad 4

7 Protectores IP de 16 canales Unidad 4


8 Materiales y Mano de Obra Unidad 1

DESCRIPCIÓN DE LAS ESPECIFICACIONES TÉCNICAS - AMPLIACIÓN DEL SISTEMA DE CIRCUITO

CERRADO

1. LICENCIAS PARA EL SISTEMA DE GESTIÓN DE VIDEO (NVR)

Se deberá ampliar el número de licencias del Sistema de Gestión y Monitoreo existente.

El sistema actual que se encuentra en funcionamiento en la DINAPI, cuenta con 20 licencias las cuales deberán

ser ampliadas, de modo a soportar la totalidad de las cámaras a ser instaladas.

Las nuevas licencias deben cumplir con las siguientes especificaciones mínimas:

1 Licencias para el Sistema de Gestión de Video (NVR)

Descripción Características Descripción de la

Oferta

Cantidad 1 (uno)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)

Procedencia (Indicar)

Descripción Ampliación de Licencias del Sistema de Gestión de

Video

Requerimientos mínimos exigidos Cumple/ No

Cumple

El software provisto deberá contar con una referencia visual de todas las cámaras

y dispositivos integrados en todo el sistema.

Arquitectura cliente/servidor. (sobre 32 y 64 bits)

Deberá administrar el flujo de los eventos y su almacenamiento. (Eventos

distribuidos, Locales y/o Centralizados, Visibilidad, etc.)

Deberá permitir visualizar, integrar y comandar cámaras ya sean IP, análogas y

encoders externos de múltiples marcas, manejando la calidad y compresión de

cada una para la optimización en el ancho de banda hacia los clientes.

Deberá manejar servidores en distintas áreas de seguridad

Deberá permitir establecer en cada cámara IP una sola sesión de video para todos

los usuarios o clientes del sistema, ocultando la IP, usuario y password a los

usuarios no administradores.

Deberá permitir entradas y salidas de alarmas tanto de cámaras IP como de placas

con cámaras análogas activando la grabación o alguna salida ante un evento.

La base de datos utilizada por el software ofertado deberá ser del tipo distribuida

y de libre distribución.

La aplicación deberá estar desarrollada con una arquitectura abierta, orientada a

objetos, permitiendo la programación del sistema por el usuario, para

automatizaciones o eventos y/o reacciones de los objetos de los módulos del

sistema, contando con modulo SDK y LII, para poder realizar un sistema a

medida entre la aplicación y sistemas existentes.

El modulo web deberá correr sobre un servidor independiente, para mantener la

seguridad de la información, deberá estar conectado a la DMZ de la red, se deberá

poder seleccionar y controlar cuales son los usuarios que ingresan desde la web

y a donde acceden; a qué cámaras, con qué resolución y qué compresión.

Deberá permitir generar permisos para ver y/o gestionar dispositivos basado en

autenticación, horario y/o sitio. Permitir la posibilidad de utilizar el modulo AD

(Active Directory) para el control de los usuarios en el caso de ser requerido.

El modulo base deberá contar con la posibilidad de agregar al sistema módulos

de reconocimiento de rostros a futuro.

El sistema deberá permitir ante un evento de una detección desencadenar la

reacción de cualquier objeto del sistema: notificaciones, pantallas, comenzar

grabaciones, etc.

Los módulos de visualización deberán permitir la definición de múltiples

pantallas virtuales que podrían incluir varios monitores virtuales (vivo, grabación

activa, alarma); planos; eventos; diálogos; etc., en un mismo o en varios


monitores configurables por el administrador en tamaño y distribución en la

pantalla. Deberá contar con Modo Museo, permitir la creación de ilimitada

cantidad de Mascaras para detección, alarmas, funciones analíticas, privacidad o

enmascaramiento con diferentes tamaño y contraste por máscara en cada cámara.

Deberá permitir el control de cámaras y dispositivos desde mapas.

El sistema deberá permitir ante un evento de una detección desencadenar la

reacción de cualquier objeto del sistema: notificaciones, pantallas, comenzar

grabaciones, etc.

El módulo de grabación deberá permitir la grabación en medios de registro

externos al Server (NAS, SAN, LUN, etc.) y administrar los permisos para la

grabación en el mismo, en medios ópticos y/o storage, de múltiples cámaras del

sistema en varios formatos, sin perder la visualización. Deberá permitir la

búsqueda por marcas en múltiples cámaras a la vez.

Deberá proveerse software tanto para servidor de video, la unidad de

almacenamiento y las consolas de operador en las proporciones requeridas por el

diseño considerado por el oferente.

Deberá contar con agente SNMP para transmitir eventos en cámaras como:

cambios de estado, en foco, fuera de foco, enmascarado, desenmascarado,

conectada, desconectada.

El oferente deberá prever en su oferta todas las licencias de video para todas las

cámaras y licencias para ilimitada cantidad de clientes operadores.

El oferente deberá ofertar licencias compatibles y que se integre a lo existente.

Garantía de Fabrica de 2 años o superior

Se debe incluir en la oferta documentos que demuestren que el oferente cuenta

con al menos 2 (dos) técnicos certificados por el fabricante para instalación,

configuración y mantenimiento del sistema.

Se debe incluir en la oferta una carta de autorización del fabricante, representante

o distribuidor autorizado para presentar la oferta de los bienes solicitados. En los

casos de Distribuidores o Representantes, estos deberán contar con la carta del

Fabricante dirigida al Representante Regional o Distribuidor Autorizado que le

extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones que debe ser

originada y partir necesariamente del Fabricante.

2. STORAGE NAS PARA ALMACENAMIENTO SEGURO DE LAS IMÁGENES DE VIDEO

Para almacenamiento de resguardo seguro de las grabaciones de imágenes se precisa de un Storage con las

siguientes especificaciones mínimas:

2 STORAGE


Oferta

Cantidad 1 (uno)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción STORAGE NAS Rackeable

Requerimientos mínimos exigidos Cumple / No

Cumple

Formato Rackeable 2U o superior.

Capacidad de procesamiento

270.000 IOPS o superior.

Soporte de HDD 12 unidades de HDD hot swap en la unidad principal

Expansión Deberá soportar por lo menos 24 unidades hot swap con gabinetes de expansión adicionales (además de la unidad principal) como mínimo

HDD incluidos 6 x 6 TB diseñados para video vigilancia


Configuración de HDD soportado

JBOD, RAID 0, RAID 1, RAID 5, RAID 6, RAID 10. O superior

HDD Deberán ser diseñados para video vigilancia.

Puertos Ethernet 4 x 10/100/1000Mbps o superio; debe soportar

puertos 10G

Fuente Redundante en la unidad principal Si, Incluido.

Protocolos de Red Soportados

NFS, DAV (web y Cal), AFP, iSCSI, SSH, SNMP,

VPN, como mínimo.

Sistemas de Archivos EXTE4, FAT, NTFS, HFS+ o superior

Servicio de directorio Windows AD, integración LDAP o superior

Virtualización VMware, Hicrosoft Hyper V, Citrix o superior

Alimentación 100- 240 Vac 50/60 Hz

Autorizaciones y Garantía Cumple / No

Cumple

Garantías El equipo ofertado debe tener garantía del Oferente de por lo menos 2 años, para defectos de fábrica.

Autorización del fabricante

Se debe incluir en la oferta una carta de autorización de la marca ofertada, representante o distribuidor autorizado para presentar la oferta de los bienes solicitados. En los casos de Distribuidores o Representantes, estos deberán contar con la carta del Fabricante dirigida al Representante Regional o Distribuidor Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones que debe ser originada y partir necesariamente de la marca ofertada.

3. CÁMARA TIPO 1 - DOMO IR PARA INTERIOR/EXTERIOR Para la visualización de imágenes en sitios interiores deben ser instalados cámaras del tipo Domo IP con lente variable con las siguientes especificaciones mínimas:

3 CAMARA TIPO 1 - Cámara Domo para interior


Oferta

Cantidad 15 (quince)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción Cámara Domo o Bullet para interior y exterior


Cumple

Sensor CMOS de 1/3” de escaneo progresivo o superior

Resolución 1920x1080 a 25 fps o superior

Codecs de video Soportados: H.265/H.264/MJPEG o superior

Sensibilidad Color mínima 0.004 lux @F1.4 o superior

Operación Día y Noche Real: Filtro ICR Auto switch exigido

WDR: 130 dB o superior

Alcance Infrarrojo 30 mts o superior

Lente tipo Motorizado con rango apertura horizontal variable mayor o igual a 90°

y menor o igual a 32° de apertura

Lente con función P IRIS exigido

Entrada y Salida de Audio; Entrada y Salida de Alarma Exigido


Codec de Audio soportado AAC o superior

Micrófono interno exigido

Corrección de Imagen Brillo, Contraste, Saturación, Nitidez exigido

Funciones de Video Compensación de Luz Trasera, Reducción de Ruido 3D,

Compensación de luz alta, Región de Interés, Mascara de Privacidad o superior

Protocolos de Red soportados DHCP, FTP, NTP, SMTP, SNMP, UPnP, RFC

3261, Ipv6, PPPoE, VLAN, TCP/IP, UDP, RTP, RTSP, RTCP, HTTP, HTTPS,

DNS, DDNS, ONVIF Perfil S o superior

Grabación NAS Soporte NFS o superior

Debe soportar Memoria SD/SDXC de 128 GB para grabación de backup

Alimentación PoE/DC12Vdc exigido; consumo menor a 10 Watts

Puerto de Red 1 RJ45 10M/100M Ethernet port

Protección IK10 antivandalica e IP66 para intemperie o superior

Temperatura/ Humedad de Operación - 10°C a 60 °C / 0 - 90% no condensado o

superior

La fabricación de la cámara deberá estar avalada con la certificación ISO 9001 e

ISO14001 o superior

Garantía de 2 años o superior

El oferente deberá presentar certificados técnicos de la marca ofertada de por lo

menos 2 Técnicos pertenecientes al staff permanente del mismo

Se debe incluir en la oferta una carta de autorización de la marca ofertada,

representante o distribuidor autorizado para presentar la oferta de los bienes

solicitados. En los casos de Distribuidores o Representantes, estos deberán contar

con la carta de la marca ofertada dirigida al Representante Regional o Distribuidor

Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones

que debe ser originada y partir necesariamente de la marca ofertada.

4. CÁMARA IP –TIPO 2 CÁMARA PTZ

Para la visualización de imágenes en el exterior deben ser instalados cámaras del tipo PTZ con las

siguientes especificaciones mínimas:

4 CAMARA TIPO 2 – Cámara PTZ


oferta

Cantidad 2 (dos)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción Cámara Tipo PTZ Exterior

Requerimientos mínimos exigidos Cumple/No

Cumple

Sensor CMOS de 1/3” de escaneo progresivo o superior

Resolución 1920x1080 a 25 fps o superior

Codecs Soportados: H.265/H.264/MJPEG o superior

Sensibilidad Color mínima 0.004 lux @F1.2 o mejor

Operación Día y Noche Real: Filtro ICR Auto switch exigido

WDR 130 dB o superior

Alcance Infrarrojo 100 mts o superior

Lente de auto enfoque con zoom de 30 X y distancia focal: 4.3 a 129 mm o

superior

Rango de Pan: 360° de rotación continua

Rango de Tilt: 0° a 90° con auto inversión (autoflip) o superior

Velocidad de Pan preset: 240° por segundo como mínimo

Velocidad de Tilt preset: 200° por segundo como mínimo

Numero de Preset: 250 como mínimo


Modo de Pan y Patrón automático.



Funciones de Video Compensación de Luz Trasera, Reducción de Ruido 3D,

Compensación de luz alta, Región de Interés, Mascara de Privacidad o superior

Protocolos de Red soportados DHCP, FTP, NTP, SMTP, SNMP, UPnP, RFC

3261, Ipv6, PPPoE, VLAN, TCP/IP, UDP, RTP, RTSP, RTCP, HTTP, HTTPS,

DNS, DDNS, ONVIF Perfil S o superior

Grabación NAS Soporte NFS o superior


Alimentación AC 24V o POE; consumo menor a 40 Watts

Puerto de Red 1RJ45 10M/100M Ethernet port

Protección IP66 o superior


superior


ISO14001 o superior







con la carta de la marca oferta dirigida al Representante Regional o Distribuidor

Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones

que debe ser originada y partir necesariamente de la marca ofertada.

5. CÁMARA IP –TIPO 3 CÁMARA PANORÁMICA

Para la visualización de imágenes en la entrada del edificio, debe ser instalada una cámara del tipo

Panorámica con las siguientes especificaciones mínimas:

5 CAMARA TIPO 4 – Cámara Panorámica


Oferta

Cantidad 1 (uno)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción Cámara Tipo Panorámica


Cumple

Sensor CMOS de 1/1.8” de escaneo progresivo o superior

Resolución 4000 × 3000 a 20 fps; 2800 x 2800 a 25 fps o superior

Zoom Digital 14X o superior

Codecs Soportados: H.265/H.264/ MJPEG o superior

Sensibilidad Color mínima 0.3 lux @F2.2 o mejor

Operación Día y Noche, Auto (ICR), Color / B/W exigido

WDR 120 dB o superior

Lente fija con apertura horizontal de 180°, vertical de 180° y diagonal de 180° o

superior

Entrada y Salida de Audio.



Funciones de Video Compensación de Luz Trasera, Reducción de Ruido 2D +

3D, Región de Interés, Mascara de Privacidad o superior


Control de Foco de manera remota via red

Análisis de Video integrado: Obstrucción (tampering), Linea virtual,

Entrada/Salida, Detección de fuera de foco o superior

Protocolos de Red soportados DHCP, PPPoE, FTP, SMTP, ICMP, IGMP,

SNMP, ARP, DNS, DDNS, QoS, UPnP, TCP / IP, UDP / IP, RTP (UDP), RTP

(TCP), RTCP, RTSP, NTP, HTTP, HTTPS, SSL/TLS, ONVIF Perfil S o superior

Función de visualización de la cámara como: ojo de pez 360º; individual

panorama; doble panorama; o cuatro regiones seleccionables por el usuario como

mínimo


Alimentación PoE/DC12Vdc exigido; consumo menor a 15 Watts

Puerto de Red 1RJ45 10M/100M Ethernet port

Protección IP66, IK10 o superior (Debe incluir soporte de pared del mismo

fabricante)


superior


ISO14001 o superior







con la carta de la marca ofertada dirigida al Representante Regional o

Distribuidor Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de

autorizaciones que debe ser originada y partir necesariamente de la marca

ofertada.

6. SWITCHES DE ACCESO (PARA CÁMARAS EXISTENTES Y NUEVAS)

El sistema existente se encuentra dentro de la red de la institución por lo que es necesario

independizar la red de video vigilancia de la red existente, de modo a no saturar la misma. Sera

necesaria la provisión de switches de acceso y reconectar las cámaras existentes y nuevas a estos

equipos y deberán cumplir con las siguientes especificaciones mínimas:

6 SWITCHES DE ACCESO


Oferta

Cantidad 4 (cuatro)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción Switch de acceso


Cumple

El equipo deberá contar mínimamente con 24 puertos PoE RJ-45 10/100/1000 de negociación automática (10BASE-T, 100BASE-TX, 1000BASE-T, IEEE 802.3af PoE) y 4 puertos SFP de 1000 Mbps. O superior

-El equipo deberá contar con al menos 56 Gb/s de capacidad mínima de conmutación de paquetes.

-Temperatura de operación comprendida entre 0°C to 40°C. o superior

-Humedad relativa de operación 10% to 90% sin condensación.

-Enrutamiento de nivel 3 con 32 rutas estáticas como mínimo.

-Address Resolution Protocol (ARP) soportado

-Lista de control de acceso soportado


- STP, RSTP y MSTP soportado

- IPv6 ACL soportado

- Host IPv6 soportado

- IPv6 QoS soportado

- Soporte IPv6 rutas estáticas soportado

- IEEE 802.1AB Link Layer Discovery Protocol (LLDP) soportado

- SNMPv1, v2c, v3 soportado

- Port mirroring - Network Time Protocol (NTP) soportado

- IEEE 802.1X soportado

- RADIUS soportado

-IGMP snooping soportado

-STP BPDU port protection soportado

-STP Root Guard soportado

-Soporte de Jumbo frame (9 Kbyte) soportado

-BPDU filtering soportado

- LLDP-MED (Media Endpoint Discovery) - IEEE 802.3x Flow Control soportado

-IEEE 802.3z 1000BASE-X soportado

-IEEE 802.1P (CoS) soportado

-RFC 2819 RMON soportado

- Calidad de Servicio (QoS) Control de Broadcast soportado

- Calidad de Servicio (QoS) Rate limiting soportado

- Calidad de Servicio (QoS) Priorización de tráfico soportado

- VLAN simultáneos como mínimo 2000 o superior

- DHCP relay soportado

Latencia Menor o igual a 5 µs mínimamente

Velocidad: 41.6 Mpps (paquetes de 64bytes) como mínimo

MAC tamaño de la tabla de direcciones mínima: 8100 entradas

MTBF minimo de 480.000 horas

De 100 a 240 V CA

Capacidad de suministro de Potencia PoE 368 W mínimo


Cumple

Garantía El equipo ofertado debe tener garantía de la marca de

por lo menos 2 años


Se debe incluir en la oferta una carta de autorización de la marca, representante o distribuidor para presentar la oferta de los bienes solicitados. En los casos de Distribuidores o Representantes, estos deberán contar con la carta de la marca dirigida al Representante Regional o Distribuidor Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones que debe ser originada y partir necesariamente de la marca ofertada.

7. PROTECTORES IP DE 16 CANALES (PARA SWITCHES)

Para la protección de los equipos contra descargas atmosférica, eléctricas u otras se precisan

protectores IP de 16 puertos, los cuales serán colocados del lado del switch y debidamente aterrado,

los protectores deberán cumplir con las siguientes especificaciones mínimas:

7 PROTECTORES IP



Oferta

Cantidad 4 (cuatro)

Marca (Indicar)

Modelo (Indicar)


Descripción Protectores IP de 16 canales rackeable


Cumple

El equipo deberá proporcionar 16 canales de protección contra sobretensiones.

El equipo deberá soportar PoE + y dispositivos no PoE

Deberá ser rackeable estándar de 19”

Tamaño 1U o superior

El equipo deberá tener Conexión de red estándar RJ45 (16 entradas y 16 salidas)

como minimo

Pulso de potencia máxima disipación 3,000 W / par (10 / 100μs)

Voltaje de fijación 58V (en todas las líneas)

Tipo de red 10/100/1000

Deberá tener Tiempo de respuesta transitoria 1 picosegundos típico.

Deberá soportar Temperatura aproximado a -40C a +85 C

El equipo deberá Soportar Categoría normas 5 / 5e y Categoría 6


Cumple

Garantía El equipo ofertado debe tener garantía de la marca de

por lo menos 2 años


Se debe incluir en la oferta una carta de autorización de la marca, representante o distribuidor para presentar la oferta de los bienes solicitados. En los casos de Distribuidores o Representantes, estos deberán contar con la carta de la marca dirigida al Representante Regional o Distribuidor Autorizado que le extendió la carta, a fin de demostrar la cadena de autorizaciones que debe ser originada y partir necesariamente de la marca ofertada.

8. INSTALACIÓN Y MANO DE OBRA

El oferente deberá proveer todos los materiales para la instalación de las cámaras, con todos los

accesorios necesarios para la correcta instalación. Correrá por cuenta del oferente toda reparación

que se debiera realizar en caso de necesidad de traspasar paredes o realizar ductos subterráneos

para poder conectar las cámaras.

Para el cableado horizontal:

Distancia hasta 100 metros

Cable de datos interno/externo

Descripción Características Descripción de la Oferta

Cantidad Determinada por el oferente para las cámaras nuevas

Marca (Indicar)

Numero de parte (Indicar)

Requerimientos mínimos exigidos

Tipo Cable F/UTP Cat. 6 tipo CMX de 4 Pares ,23 AWG o


superior

Material del

conductor Cobre solido o superior

Instalación Para instalaciones internas y externas

Revestimiento PVC CMX Negro o superior

Velocidad de

propagación Mayor o igual a 69%

Diámetro Nominal Menor o igual a 8 mm

Blindaje Lamina de aluminio con hilo de drenaje o superior

Impedancia

Característica 100±15% Ω o mejor

Desequilibrio

resistivo 5% o menor

Normas

Internacionales ANSI/TIA/EIA-568-C.2, ISO/IEC 11801 o superior

Instalación Debe soportar instalación interna/externa

Certificaciones

La marca deberá poseer UL, ISO 9001, ISO 14001, La

marca deberá poseer certificación ETL para 3

conexiones para soluciones cat 6 mínimo o superior

Autorización

El oferente deberá presentar autorización del fabricante

o del distribuidor local debidamente Autorizado por el

fabricante

Patch Panel Descargado


Cantidad 4 (cuatro)

Marca (Indicar)



Tipo

Metálico Modular Blindado de alta densidad para

montaje en rack de 24 o 48 puertos

Deberá posee barra trasera metálica de fijación de

cables

Normas


Conexión EL patch panel deberá estar conectado a tierra y a los

blindajes de los cables F/UTP requeridos

Certificaciones




Autorización



fabricante

Jack RJ 45 Hembra Blindado


Cantidad 36 (treinta y seis)

Marca (Indicar)



Tipo De construcción externa metálica o superior

Durabilidad 750 inserciones o superior

Conexiones Bronce fosforoso con contactos enchapados en níquel

de 50 micro pulgadas y oro de 3mm o superior

Conexionado T568A y T568B

Normas ANSI/TIA/EIA-568-C.2, ISO/IEC 11801 o superior


Internacionales

Temperatura de

operación -10°C a 60°C

Instalación Debe soportar instalación interna o externa

Certificaciones




Autorización



fabricante

Patch Cord


Cantidad 74 (setenta y cuatro)

Marca (Indicar)



Tipo Cat. 6 blindado CMR o CMX, con revestimiento de

aluminio F/UTP de 8 pares o superior

Conector De Policarbonato L94V-2 o superior

Longitudes Entre 0.8 y 2 mts o superior

Normas


Impedancia

Característica 100±15% Ω o mejor

Diámetro nominal o

promedio Menor a 0.6 mm

Velocidad de

propagación Mayor o igual a 65%

Temperatura de

operación -10°C a 60°C

Instalación Debe soportar instalación interna o externa

Certificaciones




Autorización



fabricante

Todos los componentes del cableado deberán estar aterrados apropiadamente y deberán ser del mismo

fabricante. .

VISITA TECNICA: la visita técnica podrá ser coordinada con el personal de la Dirección de

Informática en los horarios de oficina establecidos.


2. Plan de Entregas

Descripción del Bien Cantidad Unidad

de medida

Lugar de entrega de los Bienes

Fecha(s) final(es) de entrega de los Bienes

1 Licencias adicionales 18 Unidad DINAPI

Dentro de los 60 (sesenta) días

corridos a partir de la fecha de la firma del

Contrato

2 Equipo de Storage 1 Unidad DINAPI



Contrato

3 AMPLIACIÓN DE

CIRCUITO CERRADO” 1 Global DINAPI



Contrato

SECCIÓN IV. CONDICIONES ESPECIALES DEL CONTRATO (CEC)

CGC 1.1(i) La Contratante es: Dirección de la Propiedad Intelectual (DINAPI)

CGC 4.2 (b) La versión de la edición de los Incoterms será: NO APLICA

CGC 7 Para notificaciones, la dirección de la Contratante será:

Atención: UOC DINAPI

Dirección: España 323

Piso no aplica

Ciudad: Asunción, Paraguay

Código postal: no aplica

Teléfono: 210977

Fax:

Dirección electrónica: [email protected]


CGC 9.6 El mecanismo formal de resolución de conflictos será: para la resolución de conflictos se dará participación a la DNCP a través del procedimiento de avenimiento previsto en el Capítulo VIII de la Ley 2051/03]

CGC 11 Detalle de los documentos de Embarque y otros documentos que deben ser proporcionados por el Proveedor son: no aplica

La Contratante deberá recibir los documentos arriba mencionados antes de la llegada de los Bienes; si no recibe dichos documentos, todos los gastos consecuentes correrán por cuenta del Proveedor.

CGC 13 El precio del contrato estará sujeto a reajustes.

La fórmula y el procedimiento para el reajuste serán los siguientes:

El precio del contrato será reajustable, en la medida que durante su ejecución exista

una variación sustancial de precios en la economía nacional y esta se vea reflejada

en el índice de precios de consumo publicado por el Banco Central del Paraguay,

en un valor igual o mayor al quince por ciento sobre la inflación oficial esperada para

el mismo periodo como lo establece el Art. 56 inc. b) y 61 de la ley 2051/03, donde: PR = Po x TC1/TC0 PR = Po x [(0,70 x S1/So)] + 0,30] Donde: PR = precio básico a ser reajustado Po = precio del servicio adjudicado S1 = salario mínimo mensual establecido por la Dirección del Trabajo del Ministerio de Justicia y Trabajo, vigente en el mes de ejecución del servicio. So = salario mínimo mensual establecido por la Dirección del Trabajo del Ministerio de Justicia y Trabajo, vigente a la fecha de la presentación de la solicitud por parte del oferente adjudicado y al mes de la suscripción del contrato.

El reajuste solo será aplicado a solicitud del oferente adjudicado, el cual se dará curso si la DINAPI dispone de suficiente disponibilidad presupuestaria, y será aplicado sobre el saldo contractual no ejecutado, no tendrá carácter retroactivo

No se reconocerán reajustes de precios si los servicios requeridos se encuentran atrasados o en su caso no cumpla con lo establecido en el contrato suscripto entre las partes, la cual se avalará mediante informe emitido por la Dirección de Recursos Humanos, dependencia encargada de verificar la buena ejecución contractual.

CGC 14.1; 14.2 y 14.3

Las formas y condiciones de pago al Proveedor en virtud del Contrato serán las siguientes: dentro de los 30 días de la presentación de la factura, con la recepción de la Dirección de Informática de los trabajos realizados

CGC 14.5 Todos los pagos se efectuarán en guaraníes

CGC 14.6 En caso de mora de los pagos previstos en la CEC 14.3 por parte de la Convocante, la tasa de interés que se aplicará es del 0.1 % por cada día de atraso hasta que haya efectuado el pago completo. La mora será computada a partir del día siguiente del vencimiento del pago.

CGC 15.1 No aplica

CGC 16.1 El Proveedor será responsable del pago de todos los impuestos y otros tributos o gravámenes con excepción de los siguientes: no aplica


CGC 17.1 y 17.2

El valor de la Garantía de Fiel cumplimiento de contrato, es de 5 % del valor total del contrato]

La Garantía de cumplimiento de Contrato deberá ser presentada por el Contratista dentro de los 10 días siguientes a partir de la fecha de suscripción del Contrato, de conformidad a lo dispuesto en el Art. 39 de la Ley 2051/03.

CGC 17.5 La liberación de la Garantía de Cumplimiento tendrá lugar: La liberación de la

Garantía de Cumplimiento tendrá lugar: La garantía de fiel cumplimiento de contrato deberá mantenerse vigente hasta 40 (cuarenta) días posteriores a la vigencia del contrato y será liberada y devuelta al Asegurador a más tardar, diez (10) días después de la solicitud expresa de la Aseguradora, previa acreditación que el Asegurador ha cumplido con todas sus obligaciones contractuales

CGC 23.2 El embalaje, la identificación y la documentación dentro y fuera de los paquetes serán como se indica a continuación: no aplica

CGC 24 La cobertura de seguro será según se establece en los Incoterms.

Si no es de acuerdo con los Incoterms, la cobertura de seguro deberá ser como

sigue: no aplica

CGC 25 La responsabilidad por el transporte de los Bienes será según se establece en los Incoterms.

Si no está de acuerdo con los Incoterms, la responsabilidad por el transporte deberá ser como sigue: “El Proveedor está obligado bajo los términos del Contrato a transportar los Bienes al lugar de destino final dentro del Paraguay, definido como el Sitio del Proyecto, transportarlos a dicho lugar de destino en el Paraguay, incluyendo seguro y almacenamiento, y tal como se estipulará en el Contrato, será contratado por el Proveedor, y todos los gastos relacionados estarán incluidos en el Precio del Contrato”; o bajo otro término comercial que se haya acordado no aplica

CGC 26.1 Las inspecciones y pruebas serán como se indica a continuación: no aplica

CGC 26.2 Las inspecciones y pruebas se realizarán en: no aplica

CGC 27 El cero punto dos por ciento (0,2%) del valor del contrato, por cada dia de atraso hasta el día de complimiento del contrato en forma total, ya sea extrajudicial o judicialmente. El monto máximo de las multas será del diez por ciento sobre el valor del monto total adjudicado. Una vez que el valor de las multas supere el valor de la póliza de cumplimiento de contrato (10% del valor contractual), la DINAPI. podrá poner término al Contrato.

CGC 28.3 El período de validez de la Garantía de los bienes será 120 días días.

Para fines de la Garantía, el (los) lugar(es) de destino(s) final(es) será(n):

Dirección Nacional de la Propiedad Intelectual

CGC 28.5 El plazo para reparar o reemplazar los bienes será: 10 días desde la comunicación de la falla o desperfecto

CGC 33 Vigencia del Contrato HASTA EL CUMPLIMIENTO TOTAL DE LAS OBLIGACIONES

CGC 34.1 (a) (vi)

La Contratante podrá terminar el Contrato además en los siguientes casos: La

Contratante podrá terminar el Contrato en los 30 (treinta) días de vencido el plazo de entrega y no realizarse la misma ,y remitirá los antecedentes a la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas a los efectos del artículo 72° de la Ley N°


3439/07 que modifica la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”, independientemente de la reclamación de daños y perjuicios que podrían corresponde

SECCIÓN V

Modelo de Contrato N° _______

Entre__________________________________________, domiciliada en ____________________, República del Paraguay, representada para este acto por________________________, con Cédula de Identidad N° ________, denominada en adelante la CONTRATANTE, por una parte, y, por la otra, la firma ____________, domiciliada en ___________________________________, República del Paraguay, representada para este acto por _________________________________, con Cédula de Identidad N° ________________, denominada en adelante el PROVEEDOR, denominadas en conjunto "LAS PARTES" e, individualmente, "PARTE", acuerdan celebrar el presente "CONTRATO DE _______________________________", el cual estará sujeto a las siguientes cláusulas y condiciones:

1. OBJETO.

AMPLIACIÓN DEL CCTV

2. DOCUMENTOS INTEGRANTES DEL CONTRATO.

Los documentos contractuales firmados por las partes y que forman parte integral del Contrato son los siguientes: (a) Contrato; (b) El Pliego de Bases y Condiciones y sus Adendas o modificaciones; (c) Las Instrucciones al Oferente (IAO) y las Condiciones Generales del Contrato (CGC) publicadas en el portal de Contrataciones Públicas; (d) La oferta del Proveedor; (e) La resolución de adjudicación del Contrato emitida por la Contratante y su respectiva notificación; Los documentos que forman parte del Contrato deberán considerarse mutuamente explicativos; en caso de contradicción o discrepancia entre los mismos, la prioridad se dará en el orden enunciado anteriormente, siempre que no contradigan las disposiciones del Pliego de Bases y Condiciones, en cuyo caso prevalecerá lo dispuesto en este”.

3. IDENTIFICACIÓN DEL CRÉDITO PRESUPUESTARIO PARA CUBRIR EL

COMPROMISO DERIVADO DEL CONTRATO.

El crédito presupuestario para cubrir el compromiso derivado del presente Contrato está

previsto conforme al Certificado de Disponibilidad Presupuestaria vinculado al Programa

Anual de Contrataciones (PAC) con el ID Nº 325329

4. PROCEDIMIENTO DE CONTRATACIÓN

El presente Contrato es el resultado del procedimiento de _______________ [insertar

nombre del tipo de procedimiento] N° ___________, convocado por la [Nombre de la


Unidad Operativa de Contrataciones]. La adjudicación fue realizada según acto

administrativo N°_______

5. PRECIO UNITARIO Y EL IMPORTE TOTAL A PAGAR POR LOS BIENES y/o

SERVICIOS. Nro. De Orden

Nro. De Ítem/Lote

Descripción Marca Procedencia

Unidad de Medida

Cantidad Precio Unitario Monto Total

Total: [sumatoria]

El monto total del presente contrato asciende a la suma de:

El Proveedor se compromete a proveer los Bienes a la Contratante y a subsanar los

defectos de éstos de conformidad a las disposiciones del Contrato.

La Contratante se compromete a pagar al Proveedor como contrapartida del suministro de

los bienes y servicios y la subsanación de sus defectos, el Precio del Contrato o las sumas

que resulten pagaderas de conformidad con lo dispuesto en las Condiciones Especiales del

Contrato (CEC).

6. VIGENCIA DEL CONTRATO El plazo de vigencia de este Contrato será hasta el cumplimiento total de las obligaciones.

7. PLAZO, LUGAR Y CONDICIONES DE LA PROVISIÓN DE BIENES.

Los bienes deben ser entregados dentro de los plazos establecidos en el Cronograma de

Entregas del Pliego de Bases y Condiciones, en la siguiente dirección; España 323

8. ADMINISTRACIÓN DEL CONTRATO.

La administración del contrato estará a cargo de: la Dirección de Informática

9. FORMA Y TÉRMINOS PARA GARANTIZA EL CUMPLIMIENTO DEL CONTRATO.

La garantía para el fiel cumplimiento del contrato se regirá por lo establecido en las

Condiciones Generales y Especiales del Contrato, la cual se presentará a más tardar

dentro de los 10 (días) calendarios siguientes a la firma del contrato. La garantía de fiel

cumplimiento debe ser equivalente al 5% del monto total del contrato.-

10. MULTAS.

Las multas y otras penalidades que rigen en el presente contrato serán aplicadas conforme

con las Condiciones Especiales y Generales del Contrato. Llegado al monto equivalente a

la Garantía de Fiel Cumplimiento de Contrato, la Contratante podrá aplicar el procedimiento

de rescisión de contratos de conformidad al Artículo 59 inc. c) de la Ley N° 2.051/03 “De

Contrataciones Públicas”, caso contrario deberá seguir aplicando el monto de las multas

que correspondan.

La rescisión del contrato o la aplicación de multas por encima del porcentaje de la Garantía


de Cumplimiento del Contrato deberá comunicarse a la DNCP a los fines previstos en el

artículo 72 de la Ley N° 2051/03 “De Contrataciones Públicas”.

11. CAUSALES Y PROCEDIMIENTO PARA SUSPENDER TEMPORALMENTE, DAR

POR TERMINADO ANTICIPADAMENTE O RESCINDIR EL CONTRATO.

Las causales y el procedimiento para suspender temporalmente, dar por terminado en

forma anticipada o rescindir el contrato, son las establecidas en la Ley N° 2.051/03, y en

las Condiciones Generales y Especiales del Contrato (CGC y CEC).

12. SOLUCIÓN DE CONTROVERSIAS.

Cualquier diferencia que surja durante la ejecución de los Contratos se dirimirá conforme

las reglas establecidas en la legislación aplicable y en las Condiciones Generales y

Especiales del Contrato.

13. ANULACIÓN DE LA ADJUDICACIÓN

Si la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas resolviera anular la adjudicación de la

Contratación debido a la procedencia de una protesta o investigación instaurada en contra

del procedimiento, y si dicha nulidad afectara al Contrato ya suscrito entre LAS PARTES,

el Contrato o la parte del mismo que sea afectado por la nulidad quedará automáticamente

sin efecto, de pleno derecho, a partir de la comunicación oficial realizada por la D.N.C.P.,

debiendo asumir LAS PARTES las responsabilidades y obligaciones derivadas de lo

ejecutado del contrato.

EN TESTIMONIO de conformidad se suscriben 2 (dos) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en la Ciudad de ___________________ República del Paraguay al día___________ mes___________ y año_____________.

Firmado por: [indicar firma] en nombre de la Contratante. Firmado por: [indicar la(s) firma(s)] en nombre del Proveedor.

LA SECCION VI – FORMULARIOS: SE ENCUENTRA EN ARCHIVO APARTE,

DEBIENDO LA CONVOCANTE MANTENERLO EN FORMATO WORD A FIN DE QUE

EL OFERENTE LO PUEDA UTILIZAR EN LA PREPARACION DE SU OFERTA

Sección VII - Anexos 28

SECCIÓN VII – ANEXOS ANEXO Nº I

DOCUMENTOS QUE COMPONEN LA OFERTA

A) Formulario de Oferta * [El formulario de oferta debe ser completado y firmado por el oferente conforme al modelo indicado en la Sección VI]

B) Garantía de Mantenimiento de Oferta* [La garantía de mantenimiento de oferta debe ser extendida conforme al modelo indicado en la Sección VI, bajo la forma de una garantía bancaria o póliza de seguro de caución. Debe cumplir con los requisitos indicados en las Instrucciones al Oferente]

C) Documentos legales Oferentes Individuales. Personas Físicas.

Fotocopia simple de la Cédula de Identidad del firmante de la oferta.*

Constancia de inscripción en el Registro Único de Contribuyentes - RUC.

Patente Municipal vigente

En el caso que suscriba la oferta otra persona en su representación, deberá acompañar una fotocopia simple de su cédula de identidad y una fotocopia simple del poder suficiente otorgado por Escritura Pública para presentar la oferta y representarlo en los actos de la licitación. No es necesario que el Poder esté inscripto en el Registro de Poderes.*

Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley N° 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución N° 330/07 de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. *

Declaración Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra involucrado en prácticas que violen derechos de los menores estipulados en la Constitución Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Código del Trabajo, Código de la Niñez y la Adolescencia, demás leyes y normativas vigentes en la República del Paraguay, conforme al formato aprobado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en la Resolución DNCP Nº 941/2010.

Simple del Certificado de Cumplimiento Tributario vigente.

D) Documentos legales Oferentes Individuales. Personas Jurídicas.

Fotocopia simple de los documentos que acrediten la existencia legal de la persona jurídica tales como la Escritura Pública de Constitución y protocolización de los Estatutos Sociales. Los estatutos deberán estar inscriptos en la Sección Personas Jurídicas de la Dirección de Registros Públicos.*

Constancia de inscripción en el Registro Único de Contribuyentes RUC

Documentos de Identidad de los representantes o apoderados de la Sociedad.

Patente Municipal vigente


Fotocopia simple de los documentos que acrediten las facultades del firmante de la oferta para comprometer al oferente. Estos documentos pueden consistir en: un poder suficiente otorgado por Escritura Pública (no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); ó los documentos societarios que justifiquen la representación del firmante, tales como las actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas.*

Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley N° 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución N° 330/07 de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. *

Declaración Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra involucrado en prácticas que violen derechos de los menores estipulados en la Constitución Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Código del Trabajo, Código de la Niñez y la Adolescencia, demás leyes y normativas vigentes en la República del Paraguay, conforme al formato aprobado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en la Resolución DNCP Nº 941/2010.

Fotocopia simple Certificado de Cumplimiento Tributario vigente.

E) Oferentes en Consorcio.

Cada integrante del Consorcio que sea una persona física domiciliada en la República del Paraguay deberá presentar los documentos requeridos para Oferentes individuales especificados en el apartado (C) precedente. Cada integrante del Consorcio que sea una persona jurídica domiciliada en el Paraguay deberá presentar los documentos requeridos para Oferentes individuales en el apartado (D) precedente.

Fotocopia simple del Consorcio constituido o del acuerdo de intención de constituir el Consorcio , en el que se indicarán con precisión los puntos establecidos en el artículo 48, incisos 2° y 3° del Decreto Reglamentario N° 5.174/05. El acuerdo de intención deberá hallarse instrumentado, como mínimo en un documento privado con certificación de firmas por Escribano Público. El Consorcio constituido deberá estar formalizado por Escritura Pública. Fotocopia simple de los Documentos que acrediten las facultades de los firmantes del acuerdo de intención de consorciarse. Estos documentos pueden consistir en:

i) i) un poder suficiente otorgado por escritura pública por cada Miembro del consorcio (no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); o ii) los documentos societarios de cada Miembro del Consorcio, que justifiquen la representación del firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas.

a. Fotocopia simple de los documentos que acrediten las facultades del firmante de la oferta para comprometer al Consorcio, cuando se haya formalizado el Consorcio. Estos documentos pueden consistir en: a. un poder suficiente otorgado por escritura pública por la Empresa Líder del consorcio

(no es necesario que esté inscripto en el Registro de Poderes); o b. los documentos societarios de la Empresa Líder, que justifiquen la representación del

firmante, tales como actas de asamblea y de directorio en el caso de las sociedades anónimas.

Declaración jurada de no hallarse comprendido en las prohibiciones o limitaciones para contratar establecidas en el artículo 40 y de integridad conforme al artículo 20, inc. “w”, ambos de la Ley N° 2051/03, de acuerdo con lo dispuesto en la Resolución N° 330/07 de la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas. * Declaración Jurada en la que se garantice que el oferente no se encuentra involucrado en prácticas que violen derechos de los menores estipulados en la Constitución Nacional, los Convenios 138 y 182 de la Organización Internacional del Trabajo (OIT), el Código del Trabajo, Código de la Niñez y la Adolescencia, demás leyes y normativas vigentes en la República del Paraguay, conforme al formato aprobado por la Dirección Nacional de Contrataciones Públicas en la Resolución DNCP Nº 941/2010. Otros documentos:

-Copia de contratos correspondiente a los ejercicios 2015 y 2016 para provisión de CCTV

-Copia de balance de los ejercicios 2015,2016


*Documentos Sustanciales conforme a la cláusula 14.2 de las IAO SBE Los oferentes que presenten la Constancia del Sistema de Información de Proveedores del Estado (SIPE) emitida por el sistema, al momento de la presentación de las ofertas no necesitarán acompañar los documentos que consten en la misma, siempre que dichos documentos se hallen “ACTIVOS”. Las personas físicas o jurídicas interesadas en participar en los procedimientos de contratación por la modalidad de Subasta a la Baja Electrónica, deberán estar inscriptas y habilitadas en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (SIPE).

Las CONSORCIOS interesados en participar en los procedimientos de contratación por la modalidad de Subasta a la Baja Electrónica, deberán estar inscriptos y habilitados en el Sistema de Información de Proveedores del Estado (SIPE), según lo establece el Artículo 32 de la Resolución DNCP N° 3726/2014.


ANEXO N° II DOCUMENTOS A PRESENTAR PARA LA FIRMA DEL CONTRATO

Los siguientes documentos deberán ser para la firma del contrato cuando no hayan sido presentados junto con la oferta, y no consten como “activos” en el SIPE.

1. Personas Físicas / Jurídicas

a) Certificado de no encontrarse en quiebra o en convocatoria de acreedores expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

b) Certificado de no hallarse en interdicción judicial expedido por la Dirección General de Registros Públicos;

c) Constancia de no adeudar aporte obrero patronal expedida por el Instituto de Previsión Social.

d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.

2. Documentos. Consorcios

a) Cada integrante del Consorcio que sea una persona física o jurídica deberá presentar los documentos requeridos para oferentes individuales especificados en los incisos (a), (b), (c) y (d) del apartado 1. precedente.

b) Consorcio constituido, en el que se establecerán con precisión los puntos establecidos en el artículo 48 inciso 4° del Decreto Reglamentario N° 5174/05. El Consorcio debe estar formalizado por Escritura Pública.

c) Documentos que acrediten las facultades del firmante del contrato para comprometer solidariamente al Consorcio.

d) En el caso que suscriba el contrato otra persona en su representación, acompañar poder suficiente del apoderado para asumir todas las obligaciones emergentes del contrato hasta su terminación.

3. Documentos de Origen Extranjero. Personas Físicas / Jurídicas y/o Consorcios

a) Si la oferta adjudicada estuviera acompañada de documentos emitidos por autoridades extranjeras, el Oferente deberá acompañar los documentos debidamente apostillados para los países partes del “Convenio para la supresión de la exigencia de legalización de documentos públicos extranjeros o de la Haya del 5 de octubre de 1961”, caso contrario los documentos deberán estar legalizados por el Consulado Paraguayo del país de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay.

b) Los documentos de origen privado emitidos en el extranjero deberán estar legalizados por el Consulado Paraguayo del país de emisión del documento y del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Paraguay

ampliaciÓn del cctv

Documents