verbos e pronomes galego arabe, versión para imprimir

Verbos básicos e pronomes para falantes Verbos básicos e pronomes para falantes de árabede árabe

SER - ESTAR - HAISER - ESTAR - HAI

Lembra:

SER úsase para indicar nacionalidade, profesión, sexo, personalidade, relación familiar, cor, tamaño, etc. (Cualidades permanentes)

ESTAR - para indicar cualidades non permanentes e para indicar onde está algo. Úsase tamén con participios, e para saudar.

HAI é impersoal e úsase con artigos ou adxectivos indeterminados e con números.

Os pronomes

Verbo estudar en presente

Formas duais do verbo estudar

O verbo ser para falantes de árabe

Como en árabe úsase moito a frase nominal (sen verbo), estas frases serán útiles para observar a posición do verbo (ser) na frase en galego

Practicar o diálogo

eu son teño vou

ti es tes vas

el, ela, vostede é ten vai

nós somos temos imos

vós sodes tendes ides

eles, elas, vostedes son teñen van

Pronome verbo SER verbo TER verbo IR

Practica:

Eu ……… de Agadir. Hoxe …..….. Luns.……… as sete da tarde.Elas ………. ao cine esta noite.….. hora? que hora ….?Non ……….. nin idea.A nena ………. alerxia ao leite.……………… que practicar máis.

Que hora é? / Quel heure est-il? / kami sa’a?

• 1:10: É a unha e dez • 2:30: Son ……………………• 10:50 …………………………• 11:45 …………………….… • 1:25 ……………………….… • 12:00 ……………………….… • 3:35 …………………………….…

O verbo ser en presente pasado futuro

eu son era/fun sereiti es eras/fuches serásela/el/vostede é era/foi seránós somos eramos/fumos seremosvós sodes erades/fostes seredeselas/eles son eran/foron serán

isto é unha oficina/ haza maktab,     ـكــتَــب َم� هَــذا

esta é unha estudante /hazihi taliba,      بـة طـاِلـ هَــذ ِه

Verbo ter e as súas formas en árabe

verbo ESTAR verbo SABER

eu estou sei

ti estás sabes

el, ela, vostede está sabe

nós estamos sabemos

vós estades sabedes

eles, elas, vostedes están saben

Igual que ser, ter e ir, os verbos estar e saber son tamén irregulares:

Onde …………..? Eu ………………… na claseO día ..…… nublado. A gasolina …………… cara.Os zapatos ………………… limpos.Non …………… se choverá esta tarde.Vós ………………. onde vive Ana?Ola, ………….. Lucas?El non …………….se está ou non.

eu falo bebo vivo

ti falas bebes vives

el, ela, vostede fala bebe vive

nós falamos bebemos vivimos

vós falades bebedes vivides

eles, elas, vostedes falan beben viven

Verbos acabados en -ar -er -ir

Ti es de Marrocos e falas árabe, ela .…. de Polonia e ….…..….. polaco. Que lingua …………………. vós?Ti ………………….chino mandarín ou chino cantonés?Vós ……………… cerveixa? Na nosa casa …….................... auga.Onde ………….a túa familia?En que rúa ……………?Eu ………….. en Cangas

Ser, estar e a negación

ـُت�أنـا  /anâ lastu, eu non son, non estou /je ne suis pas /yo no soy, no estoy   ِلَـْس�   ـُت�أنـَت , ti non es, non estás /tu n’es pas /tú no eres, no estás (masc.)/anta lasta   ِلَـْس�

  ـُت أنـَت" anti lasti, ti non es, non estás / tu n’es pas /tú no eres, no estás/(fem.)   ِلَـْس�َو   َس�ُهـ$ huwa laisa, el non é, non está/il n’est pas /él no es, no está/    ِلَـْيـ�

  َي ـُت�ُهـ" ْس� , ela non é, non está/ elle n’est pas/ ella no es, no está /hiia laisat    ِلَـْيـ�

   يـَوُس$ـف لـسـَت /anâ lastu Yûsuf, eu non son Yusuf/yo no soy Yusufأنـا    المـغـرب فَي لـسـَت , ti non estás en Marrocos/ tú no estás en Marruecos/ anta lasta fî l-Magribأنـَت

   مـغـربـيـة لـسـَت , ti non es marroquí/ tú no eres marroquí (fem.)/ anti lasti magribíaأنـَت   الجـزائـر مـن لـيـس /huwa laysa min al-Ŷaçâir, el non é de Alxeria/ él no es de Argeliaُهـَو

   ُسـعـيـدة لـيـسـَت /hiya laysat sa‘îda, ela non é feliz/ ella no es felizُهـَي   مـغـاربـة لـسـنـا nós non somos marroquíes/ nosotros no somos marroquíes/ nahnu lasnâنـحـن

magâriba ,