unidad de posgrado en ciencias mÉdicas
Post on 10-Jul-2022
11 Views
Preview:
TRANSCRIPT
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
UNIVERSIDAD NACIONAL DE TRUJILLO
ESCUELA DE POSGRADO
UNIDAD DE POSGRADO EN CIENCIAS MÉDICAS
“Prevalencia de enfermedades ocupacionales del odontólogo del
sector salud. Trujillo-2018”
TESIS
PARA OPTAR EL GRADO ACADÉMICO DE
MAESTRO EN ESTOMATOLOGÍA
Autor : Br. Fernandez Segura, Oscar Javier
Asesora : Dra. Palomino De Taboada, Gladys Isaura
TRUJILLO – PERÚ
2019
Nº Registro:……………
UN
IVE
RSIDAD NACIONAL DE
TR
UJIL
LO
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
ii
JURADO DICTAMINADOR
_________________________________________
Dr. Antonio Armando Aguirre Aguilar
PRESIDENTE
_________________________________________
Dra. Teresa Etelvina Ríos Caro
SECRETARIA
_________________________________________
Dra. Gladys Isaura Palomino De Taboada
ASESORA
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
iii
DEDICATORIA
“A Dios, por darme la capacidad y la fuerza necesarias para culminar este
importante objetivo, pues gracias a su misericordia y bendición pude
esquivar todos los obstáculos que se presentaron en el camino.”
“A mis amados padres, Leda y Javier, por su apoyo incondicional, su amor
invaluable y apoyo y aliento incesantes para el logro de esta meta
trazada.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
iv
AGRADECIMIENTO
“En primer lugar a Dios, por la vida y por permitirme haber llegado hasta
este momento tan importante de mi formación académico-profesional.”
“A mis padres por las enseñanzas y buenos valores que han forjado en
mí, haciéndome el hombre que soy para lograr tener el conocimiento de
hoy e inculcarme que los retos, aunque difíciles, no son imposibles.”
“Mi sincero reconocimiento a mi asesora, la Dra. Gladys Palomino, porque
a pesar de las múltiples tareas y responsabilidades tanto personales como
profesionales, supo dedicar su tiempo valioso en la realización de este
trabajo.”
“Mi profundo agradecimiento y respeto a todos los colegas cirujanos
dentistas, por su gran apoyo y comprensión al haberme proporcionado
valiosa información en el desarrollo de esta investigación.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
v
ÍNDICE
DEDICATORIA ............................................................................................................................... ii
AGRADECIMIENTO ...................................................................................................................... iv
RESUMEN ..................................................................................................................................... vi
ABSTRACT .................................................................................................................................. vii
I. INTRODUCCIÓN ................................................................................................................... 1
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA ......................................................................... 10
1.2. OBJETIVO GENERAL ................................................................................................ 10
1.3. OBJETIVOS ESPECÍFICOS ....................................................................................... 10
II. MATERIAL Y MÉTODOS .................................................................................................... 11
2.1 OBJETO DE ESTUDIO ............................................................................................... 11
2.2 INSTRUMENTACIÓN .................................................................................................. 13
2.3 MÉTODOS Y TÉCNICAS ............................................................................................ 16
III. RESULTADOS .................................................................................................................... 17
IV. DISCUSIÓN ......................................................................................................................... 22
V. CONCLUSIONES ................................................................................................................ 24
VI. RECOMENDACIONES ........................................................................................................ 25
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS .................................................................................... 26
ANEXOS ...................................................................................................................................... 30
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
vi
RESUMEN
El propósito del presente estudio de tipo básico y descriptivo de corte transversal fue determinar la
prevalencia de enfermedades ocupacionales del odontólogo del sector salud de Trujillo en 2018.
La muestra estuvo conformada por 80 odontólogos que laboran en el MINSA y ESSALUD de la
provincia de Trujillo. Fueron determinados por muestreo probabilístico aleatorio simple y se les
aplicó una encuesta. Los datos fueron analizados en SPSS v24.
Las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia según edad fueron las causadas por
agentes biológicos; que afectaron a los odontólogos entre 26 y 35 años (13,8%), al grupo entre 36 y
45 años (41,3%) y al grupo entre de 46 y 55 años (17,5%). El grupo etario entre 56 y 65 años
presentó mayor prevalencia de enfermedades causadas por agentes químicos (11,3%). Tanto en el
sexo masculino (48,8%) como en el femenino (28,8%) las enfermedades ocupacionales de mayor
prevalencia fueron las causadas por agentes biológicos. Según tiempo de servicio, las
enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia fueron las causadas por agentes biológicos
tanto en los odontólogos con un periodo entre 1 y 10 años (31,3%) y aquellos con un periodo entre
11 y 20 años (36,3%).
Las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector salud de Trujillo
en el año 2018 fueron las causadas por agentes biológicos, las causadas por agentes químicos y
las causadas por agentes físicos.
Palabras clave: Prevalencia, Enfermedades profesionales, Factores Biológicos, Compuestos
Químicos.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
vii
ABSTRACT
The purpose of this basic and descriptive cross-sectional study was to determine occupational
diseases of higher prevalence of the dentist of the health sector in Trujillo in 2018.
The sample was formed by 80 dentists working in the MINSA and the province of Trujillo ESSALUD.
They were determined by simple random probability sampling and a survey was applied to them.
The data were analyzed in SPSS v24.
Occupational diseases of highest prevalence by age were caused by biological agents; they affected
dentists between 26 and 35 years (13.8%), the group between 36 and 45 (41.3%) and the group
between 46 and 55 years (17.5%). Between 56 and 65 years age group presented higher prevalence
of diseases caused by chemical agents (11.3%). Both in the male sex (48.8%) as in the female
(28.8%) most prevalent occupational diseases were caused by biological agents. According to the
time of service, higher prevalence of occupational diseases were caused by biological agents both
dentists with a period between 1 and 10 years (31.3%) and those with between 11 and 20 years
(36.3%).
Occupational diseases of higher prevalence of the dentist of the health sector of Trujillo in the year
2018 were caused by biological agents, those caused by chemical agents and those caused by
physical agents.
Key words: Prevalence, Occupational diseases, Biological Factors, Chemical Compounds.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
1
I. INTRODUCCIÓN
La salud ocupacional ha alcanzado gran notoriedad por las patologías que presentan los
trabajadores por la exposición a factores desencadenantes de molestias, dolencias, accidentes y
similares que pueden ser originadas de una u otra manera por la labor desempeñada. Esto es lo
que se denomina como enfermedad ocupacional y que se define como todo estado patológico
permanente o temporal que sobrevenga como consecuencia obligada y directa de la clase o tipo de
trabajo que desempeña el trabajador o del medio en que se ha visto obligado a trabajar. También se
define como la enfermedad contraída como consecuencia directa del ejercicio de una determinada
ocupación, por la actuación lenta y persistente de un agente de riesgo, inherente al trabajo
realizado. Otra acepción la refiere como un trastorno en la salud ocasionado por las condiciones de
trabajo de riesgo derivados del ambiente laboral y de la organización del trabajo1, 2.
Según estimaciones de la Organización Internacional de Trabajo (OIT) y la Organización
Mundial de la Salud (OMS), cada año se producen alrededor de 1.2 millones de enfermedades
profesionales en todo el mundo. En el Perú, desde hace mucho tiempo, existe un grupo de
enfermedades asociadas al trabajo ocupacionales o patologías que si bien aún no son reconocidas
como enfermedades profesionales ocupacionales, tienen relación directa con actividades laborales
que los trabajadores de cualquier punto de las regiones sufren, por una u otra causa2.
Los profesionales de la salud son quizá los de mayor exposición a la infinidad de agentes de
riesgo ocupacional que pueden ser desde un paciente portador de alguna enfermedad infecto-
contagiosa, material contaminado, condiciones precarias, etc.
Hay por lo menos tres vías por las cuales los diferentes agentes o sustancias peligrosas o
industriales a que se exponen los trabajadores y que pueden penetrar en el organismo. Por el orden
de importancia son: inhalación, contacto cutáneo e ingestión2.
Las patologías de tipo ocupacional no escapan a la labor del odontólogo, profesional de salud
con uno de los más cercanos y próximos contactos con el paciente y con la puerta de entrada a una
considerable mayoría de enfermedades, es decir la boca y sus fluidos orales (saliva, sangre).
Contacto que, por distintas circunstancias, puede devenir en una serie de cuadros que son capaces
de mermar tanto la salud física, mental como social del odontólogo. Pero no solo la cercanía con el
paciente y con toda la historia natural de su enfermedad constituyen como únicos causantes de las
enfermedades ocupacionales del odontólogo.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
2
La práctica odontológica esta desafiada por múltiples barreras de salud ocupacional. El
profesional odontólogo es un sujeto proclive a una amplia variedad de dolencias físicas y
psicológicas que son inducidas o agravadas por el ambiente laboral y que afectan en gran medida la
salud del profesional dental. Cuando se habla de dolencias físicas se tiene que tomar en cuenta los
desórdenes musculoesqueléticos (DME), dermatosis, alergias y posibles infecciones cruzadas. La
prevalencia de DME entre los dentistas así como entre otros trabajadores de salud es alta y está
bien documentada3.
La exposición repetida a químicos alérgenos que pueden encontrarse en muchos productos
usados en el consultorio dental, pueden causar dermatitis de contacto alérgica en los profesionales
dentales. Aunque la literatura indica que la prevalencia a la alergia al látex puede estar decreciendo,
se ha encontrado entre los dentistas reacciones a glutaraldehido y formaldehido3.
En cuanto al riesgo de infección por Hepatitis (VHB), en la práctica dental esta poco
evidenciado, sin embargo los agentes biológicos son considerados amenazas por la exposición de
lesiones percutáneas3.
Pero no solo las discapacidades físicas afectan la salud del dentista. Los desórdenes
psicológicos relacionados al trabajo también contribuyen considerablemente. Estos factores que
afectan el estado mental del profesional pueden ser: estrés laboral, tensión emocional, depresión,
agotamiento, despersonalización. En suma, la práctica dental siempre ha sido considerada
estresante3.
A pesar que la odontología moderna ha sido descrita como probablemente la menos dañina de
las ocupaciones de salud, muchos riesgos permanecen en la práctica dental y aún continúan
desafiando esta primera afirmación. Estos riesgos incluyen: incidentes por exposición percutánea,
exposición a agentes infecciosos, por aerosoles, lesiones oculares, neuropatías por vibración, DME,
exposición a radiación, ruido y materiales dentales. La educación continua para evitar riesgos de
exposición a incidentes percutáneos, el seguimiento de las inmunizaciones para VHB y así como la
utilización de medidas de protección y esterilización apropiadas y técnicas de alto nivel de
desinfección son las barreras más beneficiosas para la profesión dental en el mantenimiento de su
salud ocupacional y la reducción de enfermedades ocupacionales4.
Cuando el odontólogo está trabajando con su paciente, debe ser consciente de que tan
importante como la seguridad del procedimiento que está realizando es la prevención y el
mantenimiento de su salud y del personal que está colaborando con él. Como en toda actividad
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
3
laboral, el ejercicio de la odontología lleva parejo riesgos inherentes para la salud. Estos riesgos la
bibliografía las clasifica según el agente o causa que lo produce. Así pues los factores de riesgo
ocupacionales principalmente pueden ser químicos, físicos, biológicos y psicosociales5.
Los factores de riesgos químicos son las sustancias orgánicas, inorgánicas, naturales o
sintéticas que pueden presentarse en diversos estados físicos en el ambiente de trabajo, con
efectos irritantes, corrosivos, asfixiantes o tóxicos y en cantidades que tengan probabilidad de
lesionar la salud de las personas que entran en contacto con ellas. Se clasifican en gaseosos y
particulados. Los gaseosos son por ejemplo el cloro, benzol, mercurio, alcoholes, etc. Los
particulados son el polvo, humos, neblinas y nieblas2,5.
Los factores de riesgos físicos representan un intercambio brusco de energía entre el individuo
y el ambiente, en una proporción mayor a la que el organismo es capaz de soportar, entre los más
importantes se citan: ruido, vibración, temperatura, humedad, ventilación, presión, iluminación,
radiaciones no ionizantes (infrarrojas, ultravioleta), radiaciones ionizantes (rayos x, alfa, beta, gama)
2,5.
Los factores de riesgo biológicos son los constituidos por microorganismos, de naturaleza
patógena, que pueden infectar a los trabajadores y cuya fuente de origen la constituye el hombre,
los animales, la materia orgánica procedente de ellos y el ambiente de trabajo, entre ellos tenemos:
bacterias, virus, hongos y parasitos2,5.
Los factores de riesgos psicosociales se llaman así a aquellas condiciones que se encuentran
presentes en una situación laboral y que están directamente relacionadas con la organización, el
contenido del trabajo y la realización de las tareas, y que afectan el bienestar o a la salud (física,
psíquica y social) del trabajador como al desarrollo del trabajo2,5.
Las bases legales con las que se busca regular la problemática ocupacional del profesional de
salud, en el que también está involucrado el odontólogo, son muchas pero nos remitiremos a lo
dispuesto en las dos grandes cartas: la Constitución Política y la Ley del Cirujano Dentista. Es así
que, si bien en la actual Constitución Política de 1993, se omite la responsabilidad estatal en Salud y
Seguridad Ocupacional, el ente rector encargado es la Dirección Ejecutiva de Salud Ocupacional.
No obstante, el derecho a la protección de la salud de las personas y de su comunidad sí se
encuentra recogido en el texto constitucional (Art. 7°), así como también se encuentra establecida la
responsabilidad del Estado para determinar la política nacional de salud, normando y supervisando
su aplicación (Art. 9°). Igualmente, la Constitución establece que el trabajo es objeto de atención
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
4
prioritaria por el Estado y que ninguna relación laboral puede limitar el ejercicio de los derechos
constitucionales, ni desconocer o rebajar la dignidad del trabajador (Art. 23°). Al ser el derecho a la
salud un derecho de categoría constitucional; no es legalmente permitido que el desempeño del
trabajo genere un perjuicio o un riesgo a la salud del trabajador. Y en segundo orden tenemos a ley
del Cirujano Dentista (Ley N° 27878) que en el acápite de los Derechos y Obligaciones (Título III,
artículo 7 sección c) menciona explícitamente que el profesional odontólogo deberá contar con un
ambiente de trabajo adecuado sano y seguro para su salud física, mental e integridad personal 2-6.
La Organización Internacional del Trabajo (OIT) es el organismo especializado de las Naciones
Unidas que se ocupa de los asuntos relativos al trabajo y las relaciones laborales. Esta entidad es la
que enlista las muchas enfermedades ocupacionales que pueden presentarse por la labor del
trabajador, pero para efectos de esta investigación mencionaremos las patologías por ocupación
que puede contraer específicamente el odontólogo7.
Primero se encuentran las enfermedades causadas por agentes químicos que pueden ser:
enfermedades causadas por el mercurio o sus compuestos tóxicos, enfermedades causadas por los
alcoholes, los glicoles o las cetonas, enfermedades causadas por agentes farmacéuticos,
enfermedades causadas por sustancias irritantes: benzoquinona y otras sustancias irritantes de la
córnea, enfermedades causadas por disolventes orgánicos, enfermedades causadas por el látex o
productos que contienen látex, enfermedades causadas por el cloro y enfermedades causadas por
otros agentes químicos no mencionados7.
Luego se hallan las enfermedades causadas por agentes físicos que pueden ser: pérdida auditiva
causada por el ruido, enfermedades causadas por las vibraciones (afecciones de los músculos, de
los tendones, de los huesos, de las articulaciones, de los vasos sanguíneos periféricos o de los
nervios periféricos), enfermedades causadas por radiaciones ionizantes, enfermedades causadas
por radiaciones ópticas (ultravioletas, de luz visible, infrarrojas), enfermedades causadas por
temperaturas extremas y enfermedades causadas por otros agentes físicos no mencionados7.
En siguiente orden están las enfermedades causadas por agentes biológicos que pueden ser:
enfermedades causadas por los virus de la hepatitis, enfermedades causadas por el virus de la
inmunodeficiencia humana (VIH), Tétano, Tuberculosis, síndromes tóxicos o inflamatorios asociados
con contaminantes bacterianos y fúngicos, Paludismo (malaria), Ántrax, Leptospirosis y
enfermedades causadas por otros agentes biológicos no mencionados7.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
5
Las enfermedades del aparato respiratorio comprenden: bronconeumopatías causadas por polvos
de metales duros, enfermedades broncopulmonares causadas por el polvo de algodón (bisinosis),
de lino, de cáñamo o de sisal, asma profesional causada por agentes sensibilizantes o irritantes
reconocidos como tales e inherentes al tipo de trabajo, alveolitis alérgicas extrínsecas causadas por
la inhalación de polvos orgánicos, según lo prescrito en la legislación nacional, enfermedades
pulmonares obstructivas crónicas, trastornos de las vías respiratorias superiores causados por
agentes sensibilizantes o irritantes reconocidos como tales e inherentes al tipo de trabajo y otras
enfermedades del aparato respiratorio no mencionadas7.
Las enfermedades de la piel que pueden hallarse son: dermatosis alérgicas de contacto y urticaria
de contacto causadas por agentes alergénicos reconocidos como tales no incluidos en otros puntos,
dermatosis irritantes por contacto causadas por otros agentes irritantes reconocidos como tales no
incluidos en otros puntos, vitíligo profesional y enfermedades de la piel causadas por agentes
físicos, químicos o biológicos no considerados en otros puntos7.
Las enfermedades del sistema osteomuscular a tener en cuenta son: tenosinovitis de la estiloides
radial debida a movimientos repetitivos, esfuerzos intensos y posturas extremas de la muñeca,
tenosinovitis crónica de la mano y de la muñeca debida a movimientos repetitivos, esfuerzos
intensos y posturas extremas de la muñeca, bursitis del olécranon debida a presión prolongada en
la región del codo, epicondilitis debida a trabajo intenso repetitivo, síndrome del túnel carpiano y
otras enfermedades del sistema osteomuscular no mencionadas7.
Dentro de los trastornos mentales y del comportamiento podemos encontrar: trastorno de estrés
postraumático y otros trastornos mentales o del comportamiento no mencionados7.
Los tipos de cáncer profesional enlistados que puedan hallarse son: cáncer causado por radiaciones
ionizantes, cáncer causado por Virus de la hepatitis B (VHB), cáncer causado por Virus de la
hepatitis C (VHC) y cáncer causado por otros agentes no mencionados7.
Para aquellos no especificados se determinará cuando se haya establecido, científicamente o
por métodos adecuados a las condiciones y la práctica nacionales, un vínculo directo entre la
exposición a dichos agentes factores de riesgo que resulte de las actividades laborales y la(s)
enfermedad(es) y/o el cáncer contraído(s) por el trabajador7.
Son varias las investigaciones en el campo de la salud ocupacional y las enfermedades
ocupacionales del profesional dentista. La mayoría de los estudios son muy específicos de
dolencias físicas sobretodo del sistema osteomuscular o de los trastornos mentales y algunos otros
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
6
abarcan de manera general todo tipo de dolencia y deterioro de la salud del odontólogo en distintos
niveles de atención.
Song KW y otros colaboradores en Corea del Sur en 2017 investigaron el grado de estrés
laboral y el estado mental clínico de los dentistas a través de un estudio trasversal y usando escalas
e índices específicos de evaluación clínica psiquiátrica. La muestra de estudio fue de 231 dentistas.
Este estudio confirmó que los dentistas como profesionales experimentan estados mentales
severos. Para una atención exitosa de la salud mental entre los dentistas, se debe considerar el
manejo del estrés centrado en la relación interpersonal con los pacientes y la responsabilidad como
experticia en lugar de la intensidad del trabajo8.
Becerra R en Venezuela en 2017 realizó un trabajo para describir los signos y síntomas de
enfermedades músculo-esqueléticas en odontólogos docentes de una facultad de odontología de
una universidad local. Para ello se utilizaron dos cuestionarios que medían los dolores, molestias o
problemas músculo-esqueléticos. Los resultados fueron: que el 52,8% de los odontólogos
encuestados presentó dolor en el cuello y el 41,5% en la zona lumbar9.
Mera E en Ecuador en 2017 hizo un estudio para determinar la prevalencia del síndrome de
Burnout en odontólogos de una localidad. Se trabajó con 96 odontólogos que accedieron a
participar; a los mismos que se les aplicó el Cuestionario Maslach Burnout Inventory Human
Services (MBI-HSS). Se pudo observar que la prevalencia del síndrome de Burnout fue media en la
población estudiada, el nivel de agotamiento emocional fue medio en 42,7%, el de
despersonalización fue bajo en 66,8% y el de realización personal fue bajo en 55,2%10.
Moodley R y otros colaboradores en Sudáfrica en 2017 realizaron una revisión sistemática
sobre prevalencia de problemas relacionados con la salud ocupacional experimentados por
dentistas, terapeutas dentales e higienistas orales en la práctica de la odontología. El estudio se
centró en todas las investigaciones empíricas, estudios de casos y revisiones sistemáticas de
literatura escritas en inglés. La literatura incluyó principalmente estudios transversales y documentos
de revisión (2001-2016). 49 estudios se incluyeron en la revisión. Los trastornos
musculoesqueléticos siguen siendo los más investigados. Estos problemas aún prevalecen en la
práctica odontológica actual a pesar de los cambios en el diseño del equipamiento y consultorio11.
Moreno P en Ecuador en 2017 realizó una investigación para determinar el nivel de prevalencia
de las lesiones músculo-esqueléticas relacionados a ergonomía y factores psicosociales en los
odontólogos de un distrito. Fue un estudio observacional de corte transversal, con 30 odontólogos, y
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
7
dio como resultado que un 86.7 % presentaba mayor dolor o molestia a nivel del cuello y espalda y
un 76.7% adolecía a nivel del hombro. Se concluyó que existe un gran porcentaje de molestias del
sistema osteomuscular que se propician en el desempeño de las actividades profesionales,
relacionados a ergonomía y factores psicosociales12.
Shams-Hosseini NS y otros colaboradores en Irán en 2017 a través de una revisión sistemática
de desórdenes musculoesqueléticos buscaron determinar la prevalencia de los mismos en la
población de dentistas. En este estudio, se seleccionaron todas las publicaciones sobre desórdenes
musculoesqueléticos en dentistas iraníes sin límite de tiempo u otras restricciones. Los resultados
mostraron que la prevalencia de problemas musculoesqueléticos es alta en Irán. Por lo tanto, es
necesario realizar estudios epidemiológicos confiables y completos en este campo para determinar
las causas de manera más consciente y proponer soluciones apropiadas13.
Lietz J y otros colaboradores en Alemania en 2017 realizaron una revisión sistemática de
desórdenes musculoesqueléticos con el objetivo de examinar la prevalencia de enfermedades
musculoesqueléticas y dolor entre los profesionales dentales en los países occidentales. La
búsqueda bibliográfica se realizó de junio a julio de 2016, con una actualización en diciembre de
2017 utilizando las bases de datos MEDLINE, CINAHL, LIVIVO, Science Direct, PubMed y Web of
Science. Se incluyeron un total de 41 estudios en esta revisión; 30 estudios cumplieron los criterios
para el metanálisis. Las tasas de prevalencia de enfermedades musculoesqueléticas y dolor entre
los profesionales dentales oscilaron entre 10.8% y 97.9%. Las enfermedades musculoesqueléticas y
el dolor son una carga de salud significativa para los profesionales dentales. Este estudio mostró
altas tasas de prevalencia para varias regiones del cuerpo14.
Quispe R en Perú en 2016 halló en un estudio epidemiológico sobre Prevalencia del Síndrome
del Túnel Carpiano y sus Aspectos Epidemiológicos, en una población de cirujanos dentistas de una
universidad nacional, que la relación de prevalencia del síndrome del túnel carpiano y sus aspectos
epidemiológicos no era significativa en los cirujanos dentistas examinados15.
Choy HB en China en 2015 hizo un estudio sobre estrés ocupacional y síndrome de Burnout en
odontólogos de un distrito. Se evaluó vía mail con una encuesta a más de mil odontólogos,
aplicando el Cuestionario Maslach Burnout Inventory Human Services (MBI-HSS). Se pudo observar
que la prevalencia del síndrome de Burnout fue media en la población estudiada, el nivel de
agotamiento emocional fue alto en 25,4%, el de despersonalización fue alto en 17.2% y el de
realización personal fue bajo en 39%. Sin embargo se concluyó que hay una proporción baja de
dentistas con niveles altos de Burnout16.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
8
Proaño F en Ecuador en 2015 hizo una investigación de las enfermedades ocupacionales de
odontólogos con 10 a 30 años de servicio. Las enfermedades ocupacionales dentro de los
parámetros del estudio más significativas fueron: Discopatia Cervical con el 23%, Várices 12%,
Hipoacusia 12%, Pérdida de la Visión 10%, Discopatia Dorsal y Lumbar 9%, Túnel Carpiano 7%; las
mismas que fueron diagnosticadas por un médico tratante17.
Soria T en Ecuador en 2015 realizó un trabajo en una comuna con el propósito de investigar
cuáles son las enfermedades laborales u ocupacionales que ha adquirido el odontólogo durante su
vida profesional. El estudio fue de carácter descriptivo, observacional, prospectivo y de corte
transversal, mediante la aplicación de un cuestionario de salud, para ser aplicada a los odontólogos.
Se pudo establecer, en base a los resultados estadísticos, que los factores de riesgo que más
inciden en la actividad profesional de los odontólogos fueron los Ergonómicos y los Físicos, ya sea
producto de malos hábitos por parte del profesional, así como el uso de protección inadecuada
acorde a las políticas institucionales existentes18.
Martínez B en España en 2015 investigó la prevalencia de desórdenes musculoesqueléticos y
trastornos del sueño en dentistas, para determinar su relación con factores ocupacionales
específicos propios de la profesión odontológica. La muestra de estudio fue de 220 dentistas.
Encontró una alta prevalencia de dolores musculoesqueléticos en los dentistas encuestados: 28,2%
en cuello y hombros, 18,2% en lumbares, 15,5% en cabeza, 11,4% en dorsales, y 7,3% en manos y
muñecas19.
Ísper Garbin A y otros colaboradores en Brasil en 2015 realizaron una investigación para
determinar la prevalencia de desórdenes músculo-esqueléticos en dentistas del sector público de un
estado. Fue un estudio transversal con 204 odontólogos, en el que se utilizó un cuestionario de
valoración de dolor y dio como resultado que el 81.4 % presentaban dolor a nivel del cuello, hombro
y/o espalda baja. Se concluyó que existe un gran porcentaje de molestias del sistema
osteomuscular que derivan en ausentismo laboral, dificultad para el desempeño de las labores e
interferencia en la vida cotidiana20.
Salazar P en Ecuador en 2014 buscó identificar las alteraciones ocupacionales más frecuentes
en los odontólogos de dos distritos, mediante un estudio observacional, descriptivo y de corte
transversal en 71 odontólogos. A cada participante se le aplicó una encuesta sobre las alteraciones
originadas por factores de riesgo laborales. Las alteraciones ocupacionales más frecuentes fueron:
disminución de la agudeza visual (17%), ruptura del guante con fresa (11%) y los de tipo emocional-
mental (11%). El sexo femenino con 11 a 20 años de servicio profesional fue el más afectado21.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
9
Angarita A y otros colaboradores en Venezuela en 2014 realizaron una revisión sistemática
sobre enfermedades laborales en Odontología. Se escogieron 213 artículos, luego se seleccionaron
aquellos que estaban en texto completo sometiéndolos a una serie de revisiones, verificando las
fuentes y finalmente fueron elegidos 50 artículos. Con base a los resultados se concluyó que: los
odontólogos, de manera alarmante, están expuestos a riesgos laborales, y que las enfermedades
más frecuentes de los odontólogos son las lesiones músculoesqueléticas y el síndrome del túnel
carpiano22.
Poma H en Perú en 2013 investigó sobre prevalencia del Síndrome de Burnout en odontólogos
docentes una universidad nacional. Fue un estudio de tipo descriptivo, transversal y retrospectivo.
La muestra estuvo constituida por la totalidad de docentes odontólogos, de ambos sexos y con
edades entre 25 y 75 años. Se aplicaron dos encuestas: la primera donde se recopilaron los datos
personales; y la segunda encuesta, IBM (Inventario de Maslach y Jacson); donde se observó una
prevalencia baja (5.1%) del síndrome de Burnout en los odontólogos docentes. Con respecto a la
prevalencia de las subescalas del Síndrome de Burnout en odontólogos docentes en las
dimensiones Cansancio Emocional y Despersonalización se halló un nivel bajo en su gran mayoría
(67.9% y 65.4% respectivamente). Sin embargo, con respecto a la dimensión Realización Personal,
un nivel alto (73.1%) 23.
“Como consta en los antecedentes, los estudios hechos en este campo, tanto a nivel nacional
como internacional, son limitados a dolencias muy específicas y no al estado general patológico
ocupacional de los profesionales odontólogos. Esto último mencionado y el hecho que en nuestra
localidad existen cerca de un centenar de cirujanos dentistas que laboran en MINSA y en ESSALUD
bajo distintos regímenes laborales y que a la fecha no haya registro, informe ni investigación alguna
del reconocimiento ni menos del seguimiento de patologías, dolencias o enfermedades de la
ocupación que estos profesionales odontólogos puedan estar presentando, son las principales
razones por las que se realizará esta investigación.
La importancia del estudio radica en investigar sobre la problemática de la salud ocupacional de
cada odontólogo que labora en el sector salud de la provincia de Trujillo con el fin de obtener datos
concisos, así como también para que sirva como insumo para la elaboración de planes y estrategias
preventivas y recuperativas viables orientadas a brindar seguridad al odontólogo en ejercicio y
posterior al mismo. Esta investigación también servirá para elaborar y/o reforzar los programas
preventivos de salud ocupacional de los odontólogos del sector salud.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
10
Por todo lo expuesto el trabajo tuvo como propósito determinar las enfermedades ocupacionales
de mayor prevalencia del odontólogo del sector salud de Trujillo en 2018.
1.1. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
“¿Cuáles son las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector
salud de Trujillo en 2018?”
1.2. OBJETIVO GENERAL:
“Determinar las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector
salud de Trujillo en 2018.”
1.3. OBJETIVOS ESPECÍFICOS:
“Establecer las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector
salud de Trujillo en 2018, según edad.”
“Establecer las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector
salud de Trujillo en 2018, según sexo.”
“Establecer las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector
salud de Trujillo en 2018, según tiempo de servicio.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
11
II. MATERIAL Y MÉTODOS
2.1 OBJETO DE ESTUDIO
2.1.1 TIPO Y ÁREA DE ESTUDIO
“La presente investigación es básica de acuerdo a su orientación y de corte transversal y
descriptiva de acuerdo al diseño de contrastación. El estudio se desarrolló en la provincia
de Trujillo.”
2.1.2 POBLACIÓN Y MUESTRA
“La población estuvo conformada por los odontólogos que laboran en los establecimientos
de salud de MINSA y por los que laboran en los establecimientos de salud de ESSALUD
en la provincia de Trujillo.”
“La muestra estuvo constituida por 80 odontólogos quienes cumplieron con los criterios de
selección, fueron determinados mediante fórmula para población finita y muestreo
probabilístico aleatorio simple.”
2.1.3 CRITERIOS DE SELECCIÓN
CRITERIOS DE INCLUSIÓN
“Odontólogos que laboran en los establecimientos de MINSA y ESSALUD en la
provincia de Trujillo, con un tiempo de servicio no menor a 12 meses bajo cualquier
régimen laboral.”
“Odontólogos que acepten participar y firmen el consentimiento informado.”
CRITERIOS DE EXCLUSIÓN
“Odontólogos que en el momento de la recolección de datos no colaboren o
entreguen información inexacta o incompleta.”
“Odontólogos con enfermedades sistémicas o degenerativas no originadas por
ocupación.”
“Odontólogos que realicen labor administrativa y/o docente exclusivamente.
”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
12
2.1.4 DISEÑO ESTADÍSTICO DE MUESTREO
UNIDAD DE ANÁLISIS:
“Estuvo constituida por cada odontólogo del sector salud de Trujillo.”
UNIDAD DE MUESTREO:
“Estuvo constituida por cada odontólogo del sector salud de Trujillo.”
MARCO DE MUESTREO:
“Conformado por los odontólogos que laboran en los establecimientos de MINSA y
ESSALUD en la provincia de Trujillo.”
TAMAÑO DE MUESTRA:
“La muestra se conformó por 80 odontólogos. El método para determinar el tamaño de la
muestra fue mediante la fórmula estadística para población finita:”
Fórmula para muestra de población finita:
𝑃𝑜𝑏𝑙𝑎𝑐𝑖ó𝑛 (𝑁) = 100
𝑃𝑟𝑜𝑝𝑜𝑟𝑐𝑖ó𝑛 (𝑝) = 50% = 0.50
𝐸𝑟𝑟𝑜𝑟 (𝑒) = 5% = 0.05
𝑍 (𝑁𝑖𝑣𝑒𝑙 𝑑𝑒 𝑐𝑜𝑛𝑓𝑖𝑎𝑛𝑧𝑎) → 95% = 1.96
𝑛 =𝑁 × 𝑧2 × 𝑝 × (1 − 𝑝)
𝑒2 × (𝑁 − 1) + 𝑧2 × 𝑝 × (1 − 𝑝)
𝑛 =100 × 1.962 × 0.50 × (1 − 0.50)
0.052 × 100 + 1.962 × 0.50 × (1 − 0.50)
𝒏 = 𝟕𝟗. 𝟓 ≃ 𝟖𝟎
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
13
2.2 INSTRUMENTACIÓN
2.2.1 TÉCNICA DE RECOLECCIÓN DE DATOS
“Como técnica se utilizó la encuesta, la cual se aplicó a los odontólogos que laboran en los
establecimientos de MINSA y de ESSALUD en la provincia de Trujillo para evaluar tanto el
estado de salud ocupacional (niveles físico y mental).”
2.2.2 INSTRUMENTO
“Como instrumento de recolección de datos, se empleó una encuesta de entrevista
personal diseñada para los fines de la investigación que incluye un cuestionario para
establecer presencia de alguna dolencia o malestar físico y/o psicológico o emocional que
puedan deberse a la labor odontológica. La encuesta fue utilizada en la investigación de
Salazar P13 y la misma ya está validada.”
2.2.3 PROCEDIMIENTO
“ El primer paso para la realización del presente estudio de investigación fue la obtención
del permiso para la ejecución tras la aprobación del proyecto por parte de la Comisión de
Investigación de la Escuela de Postgrado de la Universidad Nacional de Trujillo.
En segundo orden fueron emitidos sendos documentos a las autoridades máximas de la
Red De Salud Trujillo (MINSA) y de la Red Asistencial La Libertad (ESSALUD) solicitando
autorización para la intervención en los establecimientos donde laboran odontólogos de
distintos regímenes laborales.
Luego de ello, se procedió a seleccionar a los participantes de acuerdo a los criterios de
selección, se explicó a los profesionales odontólogos los objetivos y métodos que conlleva
la investigación.”
Después se recopilaron los datos y los resultados preliminares se entregaron a un
especialista en salud ocupacional y al asesor estadístico para el análisis correspondiente.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
14
2.2.4 OPERACIONALIZACIÓN DE VARIABLES
Las variables estudiadas se detallan:
Variable Índice Indicador Tipo Escala
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
ENFERMEDAD CAUSADA POR AGENTES
QUÍMICOS
LISTA DE
ENFERMEDADE
S
PROFESIONALE
S DE LA OIT
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
ENFERMEDAD CAUSADA POR AGENTES FÍSICOS
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
ENFERMEDAD CAUSADA POR AGENTES BIOLÓGICOS
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
ENFERMEDAD DEL APARATO
RESPIRATORIO
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
ENFERMEDAD DE LA PIEL
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
ENFERMEDAD DEL SISTEMA
OSTEOMUSCULAR
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
TRASTORNO MENTAL Y DEL COMPORTAMIENTO
Presencia
Ausencia Cualitativa Nominal
Covariable Indicador Tipo Escala
EDAD
26-35 años 36-45 años 46-55 años 56-65 años
Cuantitativa Discreta
SEXO Masculino Femenino
Cualitativa Nominal
TIEMPO DE SERVICIO
1-10 años 11-20 años 21-30 años
31 a más años
Cuantitativa Discreta
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
15
2.2.5 DEFINICIÓN DE VARIABLES
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
“Definición Conceptual: Estado patológico permanente o temporal que sobrevenga como
consecuencia obligada y directa de la clase o tipo de trabajo que desempeña el trabajador
o del medio en que se ha visto obligado a trabajar2.”
“Definición Operacional: Presencia de alguna enfermedad que el odontólogo declare en
la encuesta utilizada en la investigación y/o que al ser analizada por el especialista en
salud ocupacional se encuentre en la lista de enfermedades profesionales de la OIT; la
misma que las clasifica en: enfermedad causada por agentes químicos, enfermedad
causada por agentes físicos, enfermedad causada por agentes biológicos, enfermedad del
aparato respiratorio, enfermedad de la piel, enfermedad del sistema osteomuscular y
trastorno mental y del comportamiento.
EDAD
“Definición Conceptual: Tiempo que tiene un ser vivo desde su nacimiento hasta el
presente o un momento determinado24.”
“Definición Operacional: Número de años de vida declarados por el odontólogo en la
encuesta utilizada en la investigación.
SEXO
“Definición Conceptual: Condición orgánica, masculino y femenino24.”
“Definición Operacional: Sexo registrado en el documento nacional de identidad (DNI) del
odontólogo encuestado.
”TIEMPO DE SERVICIO
“Definición Conceptual: Tiempo de labor de un trabajador desde su ingreso a una
institución5.”
“Definición Operacional: Para efectos de la investigación coincidirá con la definición
conceptual y será medida en años en la encuesta utilizada.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
16
2.3 MÉTODOS Y TÉCNICAS
2.3.1 PLAN DE ANÁLISIS ESTADÍSTICOS DE DATOS
“Los datos obtenidos de las encuestas se registraron y ordenaron en una base de datos en
una hoja de cálculo del programa ofimático Ms Excel 2013. Se usó el paquete estadístico
IBM SPSS versión 24.0 para el procesamiento de resultados, se aplicó la prueba
estadística Chi Cuadrado (X2) con un nivel de confianza del 95% y la significancia 0,05
(5%). Los resultados fueron presentados en tablas y gráficos.”
2.3.2 CONSIDERACIONES ÉTICAS
“En el proceso de la ejecución de la investigación, se contó con la aprobación del jurado de
la Escuela de Post Grado de la UNT y se siguieron los principios de la Declaración de
Helsinki (64ª Asamblea General, Fortaleza, Brasil, Octubre 2013) y de la Asociación
Médica Mundial – CIOMS para realizar el estudio de la investigación.”
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
17
III. RESULTADOS
Luego de la aplicación de la encuesta a los investigados se encontró que las enfermedades
ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector salud de Trujillo en 2018 fueron las
causadas por agentes biológicos (77,5%) seguido de las causadas por agentes químicos (66.3%),
por agentes físicos (62,5%), del aparato respiratorio (38,8%), de la piel (37.5%), del sistema
osteomuscular (36.3%) y en menor proporción trastornos mentales (10%). Se observó una
significancia estadística p=0,044 (Tabla N°1)
Las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia según edad fueron las causadas por
agentes biológicos (77.5%) siendo el grupo entre 36 y 45 años el más afectado (41.3%). La segunda
enfermedad prevalente fue la causada por agentes químicos (66.3%) afectando en mayoría también
al grupo entre 36 y 45 años (31.3%). En siguiente orden de prevalencia resultaron las enfermedades
causadas por agentes físicos (62.5%) que afectaron más al grupo de edad mencionado
anteriormente (31.3%). Se halló una significancia estadística p=0,011 (Tabla N°2)
Según sexo, las enfermedades ocupacionales más prevalentes fueron las causadas por
agentes biológicos (77.5%) afectando más al sexo masculino (48.8%) que al femenino (28.8%). La
segunda enfermedad prevalente fue la causada por agentes químicos (66.3%) también
presentándose en mayoría en el sexo masculino (47.5%). Las enfermedades causadas por agentes
físicos fueron las siguientes en orden de prevalencia (62.5%) hallando igualmente en el sexo
masculino mayor porcentaje (35%). Se obtuvo una significancia estadística p=0,035 (Tabla N°3)
Según tiempo de servicio, las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia fueron las
causadas por agentes biológicos (77.5%), de los cuales se presentó con mayor porcentaje en los
odontólogos con tiempo de servicio entre 11 y 20 años (36.3%). La siguiente enfermedad más
prevalente fue la causada por agentes químicos (66.3%) presentándose en mayoría en los
profesionales con 11 a 20 años de servicio (30%). Las enfermedades causadas por agentes físicos
(62.5%) también afectaron más a aquellos investigados con tiempo de servicio entre 11 y 20 años
(27.5%). Se observó una significancia estadística p=0,003 (Tabla N°4)
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
18
TABLA N°1
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR
SALUD. TRUJILLO-2018
Enfermedad ocupacional
Prevalencia
Presencia Ausencia
f % f %
Agentes químicos 53 66.3% 27 33.8%
Agentes físicos 50 62.5% 30 37.5%
Agentes biológicos 62 77.5% 18 22.5%
Aparato respiratorio 31 38.8% 49 61.3%
Piel 30 37.5% 50 62.5%
Sistema Osteomuscular 29 36.3% 51 63.8%
Trastorno Mental 8 10.0% 72 90.0%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo.
p=0,044
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
19
TABLA N° 2
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR
SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN EDAD
Enfermedad ocupacional
Edad Total
26 - 35 36 - 45 46 - 55 56 - 65
f % f % f % f % f %
Agentes químicos
Presencia 6 7.5% 25 31.3% 13 16.3% 9 11.3% 53 66.3%
Ausencia 8 10.0% 15 18.8% 4 5.0% 0 0.0% 27 33.8%
Agentes físicos
Presencia 9 11.3% 25 31.3% 8 10.0% 8 10.0% 50 62.5%
Ausencia 5 6.3% 15 18.8% 9 11.3% 1 1.3% 30 37.5%
Agentes biológicos
Presencia 11 13.8% 33 41.3% 14 17.5% 4 5.0% 62 77.5%
Ausencia 3 3.8% 7 8.8% 3 3.8% 5 6.3% 18 22.5%
Aparato respiratorio
Presencia 5 6.3% 16 20.0% 7 8.8% 3 3.8% 31 38.8%
Ausencia 9 11.3% 24 30.0% 10 12.5% 6 7.5% 49 61.3%
Piel Presencia 5 6.3% 16 20.0% 6 7.5% 3 3.8% 30 37.5%
Ausencia 9 11.3% 24 30.0% 11 13.8% 6 7.5% 50 62.5%
Sistema Osteo-
muscular
Presencia 6 7.5% 20 25.0% 2 2.5% 1 1.3% 29 36.3%
Ausencia 8 10.0% 20 25.0% 15 18.8% 8 10.0% 51 63.8%
Trastorno Mental
Presencia 2 2.5% 5 6.3% 1 1.3% 0 0.0% 8 10.0%
Ausencia 12 15.0% 35 43.8% 16 20.0% 9 11.3% 72 90.0%
Total
14 17.5% 40 50.0% 17 21.3% 9 11.3% 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo.
p=0,011
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
20
TABLA N° 3
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL
SECTOR SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN SEXO
Enfermedad ocupacional
Sexo Total
Masculino Femenino
f % f % f %
Agentes químicos
Presencia 38 47.5% 15 18.8% 53 66.3%
Ausencia 8 10.0% 19 23.8% 27 33.8%
Agentes físicos Presencia 28 35.0% 22 27.5% 50 62.5%
Ausencia 18 22.5% 12 15.0% 30 37.5%
Agentes biológicos
Presencia 39 48.8% 23 28.8% 62 77.5%
Ausencia 7 8.8% 11 13.8% 18 22.5%
Aparato respiratorio
Presencia 18 22.5% 13 16.3% 31 38.8%
Ausencia 28 35.0% 21 26.3% 49 61.3%
Piel Presencia 14 17.5% 16 20.0% 30 37.5%
Ausencia 32 40.0% 18 22.5% 50 62.5%
Sistema Osteo-muscular
Presencia 17 21.3% 12 15.0% 29 36.3%
Ausencia 29 36.3% 22 27.5% 51 63.8%
Trastorno Mental
Presencia 3 3.8% 5 6.3% 8 10.0%
Ausencia 43 53.8% 29 36.3% 72 90.0%
Total
46 57.5% 34 42.5% 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo.
p=0,035
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
21
TABLA N° 4
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR
SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN TIEMPO DE SERVICIO
Enfermedad ocupacional
Tiempo de servicio Total
1 - 10 11 - 20 21 - 30 31 a más
f f f f f f f f f f
Agentes químicos
Presencia 19 23.8% 24 30.0% 5 6.3% 5 6.3% 53 66.3%
Ausencia 12 15.0% 13 16.3% 2 2.5% 0 0.0% 27 33.8%
Agentes físicos
Presencia 18 22.5% 22 27.5% 6 7.5% 4 5.0% 50 62.5%
Ausencia 13 16.3% 15 18.8% 1 1.3% 1 1.3% 30 37.5%
Agentes biológicos
Presencia 25 31.3% 29 36.3% 5 6.3% 3 3.8% 62 77.5%
Ausencia 6 7.5% 8 10.0% 2 2.5% 2 2.5% 18 22.5%
Aparato respiratorio
Presencia 13 16.3% 14 17.5% 4 5.0% 0 0.0% 31 38.8%
Ausencia 18 22.5% 23 28.8% 3 3.8% 5 6.3% 49 61.3%
Piel Presencia 11 13.8% 16 20.0% 2 2.5% 1 1.3% 30 37.5%
Ausencia 20 25.0% 21 26.3% 5 6.3% 4 5.0% 50 62.5%
Sistema Osteo-
muscular
Presencia 13 16.3% 15 18.8% 0 0.0% 1 1.3% 29 36.3%
Ausencia 18 22.5% 22 27.5% 7 8.8% 4 5.0% 51 63.8%
Trastorno Mental
Presencia 4 5.0% 4 5.0% 0 0.0% 0 0.0% 8 10.0%
Ausencia 27 33.8% 33 41.3% 7 8.8% 5 6.3% 72 90.0%
Total
31 39% 37 46% 7 9% 5 6% 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo.
p=0,003
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
22
IV. DISCUSIÓN
El odontólogo del sector salud peruano, tanto en MINSA como en ESSALUD, casi en la
totalidad de los establecimientos, no cuenta con asistente dental, es decir el profesional es el
encargado de recibir al paciente, de tratarlo, de preparar la mesa de trabajo, de lavar y de
desinfectar el instrumental o equipamiento y de responsabilidades administrativas. Esto sin contar
que muchas veces tienen encargaturas de estrategias u otros que desvirtúan la labor odontológica
per se. Lo mencionado anteriormente se propone como principal explicación de los resultados de la
investigación, en la que se halló de manera concluyente que las enfermedades ocupacionales de
mayor prevalencia fueron las causadas por agentes biológicos, seguido de las causadas por
agentes químicos y las causadas por agentes físicos. Mientras que Ísper Garbin A20 en su
investigación observó que un gran porcentaje de odontólogos evaluados presentaron dolores o
molestias del sistema osteomuscular. Las diferencias con la investigación quizá se deban al
contexto: el sistema de salud brasileño es más organizado y estructurado en comparación al
sistema de salud peruano.
La prevalencia de enfermedades causadas por agentes biológicos, agentes químicos y agentes
físicos también podría deberse a las condiciones precarias en las que el odontólogo peruano del
sector salud trabaja: insuficiente instrumental, nulas o escasas barreras de protección, insumos
caducos, etc. Todos los datos mencionados determinan pues el mayor o menor grado de exposición
a factores o riesgos del odontólogo tratante.
Por otro lado Salazar P13 observó que las alteraciones más frecuentes durante la labor fueron:
la disminución de la agudeza visual, la ruptura del guante con fresa y que los profesionales piensan
en problemas familiares o personales mientras trabajan. Es menester precisar que las muestras de
ambos trabajos son muy similares aunque el contexto no tanto, pues en el sector salud ecuatoriano
la carga horaria diaria es de ocho horas (no todas son asistenciales) mientras que en Perú es de
seis horas. Posiblemente este detalle influya en los resultados obtenidos, dado que mientras sea
mayor la permanencia en el área de trabajo, mayor será el riesgo de exposición a alguna alteración
ocupacional.
Lo hallado en la investigación se diferencia de lo encontrado por Song KW6, que fue una alta
prevalencia de estrés laboral, posiblemente por la inmensa masa poblacional coreana y la
prolongada jornada laboral del dentista de la misma nacionalidad.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
23
En cuanto a la prevalencia de enfermedades ocupacionales según edad, el grupo de
odontólogos entre 36 y 45 años fueron los más afectados por las enfermedades causadas por
agentes biológicos, seguido de las causadas por agentes físicos y las causadas por agentes
químicos. En comparación con los resultados de Moodley R8, en el que fueron más prevalentes las
enfermedades del sistema osteomuscular. Esta diferencia muy posiblemente se deba a la primera
razón expuesta líneas arriba. Otra explicación que se puede atribuir es la desinformación, desinterés
o desconocimiento de la importancia de las inmunizaciones del personal de salud como medida
preventiva. No esta demás mencionar que el odontólogo del sector salud es reticente al uso correcto
de las barreras de seguridad.
Respecto a la prevalencia de enfermedades ocupacionales según sexo, en el grupo masculino
se presentaron con mayor porcentaje las causadas por agentes biológicos, seguido de las causadas
por agentes químicos y las causadas por agentes físicos. En el sexo femenino las enfermedades
más prevalentes fueron las causadas por agentes biológicos, las causadas por agentes físicos y las
de la piel. La diferencia de resultados posiblemente se debe a que la población de odontólogos en
el sector salud es aún en mayor porcentaje compuesta por varones (57.5%) en comparación a las
profesionales mujeres (42.5%). Estos hallazgos no son tan diferentes de las investigaciones que se
han tomado como antecedentes, en las que la mayor parte de las muestras está conformada por
odontólogos varones. Si bien en ambos sexos prevalecieron las enfermedades causadas por
agentes, en las mujeres es marcada la diferencia de la afectación en relación a los varones, y tal
vez esto se explica por el cuidado, observancia y seguimiento de protocolos. También cabe
mencionar que en las mujeres se encontraron más enfermedades de la piel que en los varones, lo
que responde a la textura y sensibilidad dérmicas femeninas. Otro hallazgo fue la mayor prevalencia
de trastorno mental en mujeres, lo que se debería al lidio con situaciones de carga familiar u
hogareña y que son muchas veces imponderables durante la labor profesional.
“Finalmente, en relación a la prevalencia de enfermedades ocupacionales según tiempo de
servicio, se encontró en mayor porcentaje a las enfermedades causadas por agentes biológicos,
seguido de las causadas por agentes químicos y las causadas por agentes físicos. La mayor parte
de la muestra estuvo conformada por odontólogos con un máximo de 20 años de ejercicio en el
sector salud (85%) y la prevalencia de enfermedades causadas por distintos agentes (biológicos,
químicos y físicos) podría deberse al crecimiento poblacional, a la consiguiente variedad de
patologías virales y bacterianas, a la creciente demanda de los servicios y al escaso recurso de
apoyo al servicio de odontología en la instituciones públicas, básicamente de asistentes dentales.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
24
V. CONCLUSIONES
1. Las enfermedades ocupacionales de mayor prevalencia del odontólogo del sector salud de
Trujillo en 2018 fueron las causadas por agentes biológicos, las causadas por agentes
químicos y las causadas por agentes físicos.
2. Las enfermedades ocupacionales causadas por agentes biológicos fueron las de mayor
prevalencia en los odontólogos del grupo de edad entre 26 y 35 años y en los odontólogos del
grupo de edad entre de 36 y 45 años.
3. Las enfermedades ocupacionales causadas por agentes biológicos, las causadas por agentes
químicos y las causadas por agentes físicos se presentaron con mayor prevalencia en el sexo
masculino.
4. Las enfermedades ocupacionales causadas por agentes biológicos fueron las de mayor
prevalencia en los odontólogos con tiempo de servicio entre 1 y 10 años y en los odontólogos
con tiempo de servicio entre 11 y 20 años.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
25
VI. RECOMENDACIONES
Realizar investigaciones de características similares en el sector salud a nivel interprovincial,
departamental y/o nacional, dado que los estudios en este campo son nulos o escasos.
Realizar investigaciones de características similares en el sector privado, con fines
comparativos con el sector salud.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
26
VII. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS
1. Organización Mundial de la Salud. Salud Ocupacional para Todos. 1995. [Revisado 2 Nov
2017]. Disponible en: http://apps.who.int/iris/bitstream/10665/42109/1/951802071X_spa.pdf
2. Ministerio de Salud. Dirección General de Salud Ambiental. Dirección Ejecutiva de Salud
Ocupacional. Dirección General de Salud Ambiental. Manual de Salud Ocupacional. 2005.
[Revisado 2 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.digesa.minsa.gob.pe/publicaciones/descargas/ manual_deso.PDF
3. Puriene A, Janulyte V, Musteikyte M, Bendinskaite R. General health of dentists. Literature
review. Stomatologija. 2007; 9(1):10-20 [Revisado 3 Nov 2017]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/17449973
4. Leggat P, Kedjarune U, Smith D. Occupational health problems in modern dentistry: a review.
Ind health. 2007; 45(5):611-21 [Revisado 3 Nov 2017]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/18057804
5. Carrión J. Riesgos para la salud en profesionales de la Odontología. Revista Gaceta Dental.
2012. [Revisado 3 Nov 2017]. Disponible en: https://www.gacetadental.com/2012/01/riesgos-
para-la-salud-en-profesional es-de-la-odontologia-24896/#
6. Ley de Trabajo del Cirujano Dentista. Presidencia de la Republica. 2002. [Revisado 10 Nov
2017]. Disponible en:
http://www.cop.org.pe/pdf/L_Ley_27878_Ley_de_Trabajo_del_Cirujano_Dentista.pdf
7. Organización Internacional del Trabajo. Lista de enfermedades profesionales. Identificación y
reconocimiento de las enfermedades profesionales: Criterios para incluir enfermedades en la
lista de enfermedades profesionales de la OIT. 2010. [Revisado 10 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/---ed_protect/---protrav/---safework/
documents/publication/wcms_125164.pdf
8. Song KW, Choi WS, Jee HJ, Yuh CS, Kim YK, Kim L, Lee HJ, Cho CH. Correlation of
occupational stress with depression, anxiety, and sleep in Korean dentists: cross-sectional
study. BMC Psychiatry. 2017 Dic; 17(1):398. [Revisado 26 Ene 2018]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29233107
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
27
9. Becerra R, Contreras G, Delgado S, González K, Gutiérrez D, Rivas R. Signos y Síntomas de
Enfermedades Músculo-Esqueléticas en Odontólogos de la FOULA. Acta-Bioclin. 2017.
[Revisado 16 Nov 2017]; 7(14):186-204. Disponible en: http://erevistas.saber.ula.ve/index.php/
actabioclinica/article/view/8365
10. Mera E. Prevalencia del Síndrome de Burnout en odontólogos de los distritos de salud de la
Provincia de Bolívar. [tesis para optar el título de Odontóloga]. Quito: Universidad Central del
Ecuador; 2017. [Revisado 17 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/13187/1/T-UCE-0015-801.pdf
11. Moodley R, Naidoo S, Wyk JV. The prevalence of occupational health-related problems in
dentistry: A review of the literature. J Occup Health. 2017 Mar; 60(2):111-125. [Revisado 17 Nov
2017]. Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29213011
12. Moreno P. Nivel de Prevalencia de Trastornos Músculo-Esqueléticos relacionados a ergonomía
y factores psicosociales en los odontólogos de la Policía Nacional del Ecuador del distrito
Metropolitano de Quito. [tesis para optar el título de Odontóloga]. Quito: Universidad Central del
Ecuador; 2017. [Revisado 18 Nov 2017]. Disponible en: http://www.dspace.uce.edu.ec/
bitstream/25000/9692/1/T-UCE-0015-599.PDF
13. Shams-Hosseini NS, Vahdati T, Mohammadzadeh Z, Yeganeh A, Davoodi S. Prevalence of
Musculoskeletal Disorders among Dentists in Iran: A Systematic Review. Mater Sociomed. 2017
Dic; 29(4):257-262. [Revisado 19 Ene 2018]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29284995
14. Lietz J, Kozak A, Nienhaus A. Prevalence and occupational risk factors of musculoskeletal
diseases and pain among dental professionals in Western countries: A systematic literature
review and meta-analysis. PLoS One. 2017 Dic; 13(12). [Revisado 19 Ene 2018]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30562387
15. Quispe R. Prevalencia del Síndrome del Túnel Carpiano y sus Aspectos Epidemiológicos en
Cirujanos Dentistas de la Escuela Profesional de Odontología, Agosto – octubre 2016. [tesis
para optar el título de Cirujano Dentista]. Juliaca, Perú: Universidad Andina Néstor Cáceres
Velásquez; 2016. [Revisado 22 Nov 2017]. Disponible en:
http://repositorio.uancv.edu.pe/bitstream/handle/
UANCV/698/TESIS%2045514053.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
28
16. Choy HB, Wong MC. Occupational stress and burnout among Hong Kong dentists. Hong Kong
Med J. 2015 Oct; 23(5):480-8. [Revisado 23 Nov 2017]. Disponible en:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28839120
17. Proaño F. Enfermedades Ocupacionales en Odontólogos del distrito Metropolitano de Quito con
10 a 30 años de servicio profesional. [tesis para optar el título de Odontólogo]. Ecuador:
Universidad Central del Ecuador; 2015. [Revisado 23 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.dspace.uce.edu.ec/ bitstream/25000/5843/1/T-UCE-0015-293.pdf
18. Soria T. Alteraciones Ocupacionales que afectan a los Profesionales Odontólogos en el distrito
17D04 Puengasí a Itchimbía-Salud y distrito 17D05 La Concepción a Zámbiza-Salud 2015.
[tesis para optar el título de Odontóloga]. Quito: Universidad Central del Ecuador; 2016.
[Revisado 24 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.dspace.uce.edu.ec/bitstream/25000/7745/1/T-UCE-0015-388.pdf
19. Martínez B. Prevalencia de desórdenes musculo esqueléticos y Trastornos del sueño en
odontólogos de la región de Murcia: Necesidades preventivas. [tesis doctoral]. España:
Universidad de Murcia. Departamento de Dermatología, Estomatología, Radiología y Medicina
Física; 2015. [Revisado 29 Nov 2017]. Disponible en: http://www.tdx.cat/ handle/10803/310781
20. Ísper Garbin AJ, Barreto Soares G, Moreira Arcieri R, Adas Saliba Garbin C, Siqueira CE.
Musculoskeletal disorders and perception of working conditions: A survey of Brazilian dentists in
São Paulo. Int J Occup Med Environ Health. 2017 May; 30(3):367-377 [Revisado 29 Nov 2017].
Disponible en: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28481371
21. Salazar P. Alteraciones Ocupacionales más frecuentes en Profesionales Odontólogos de los
distritos Eloy Alfaro y Quitumbe Período 2014. [tesis para optar el título de Odontóloga]. Quito:
Universidad Central del Ecuador; 2015. [Revisado 30 Nov 2017]. Disponible en:
http://www.dspace.uce.edu.ec/ bitstream/25000/3560/1/T-UCE-0015-107.pdf
22. Angarita A, Castañeda A, Villegas E, Soto M. Revisión Sistemática sobre Enfermedades
Laborales en Odontología. Acta-Bioclin. 2014. [Revisado 2 Dic 2017]. Disponible en:
http://erevistas.saber.ula.ve/ index.php/actabioclinica/article/view/4962
23. Poma H. Prevalencia del Síndrome de Burnout en docentes odontólogos de la Facultad de
Odontología de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos en el año 2013. [tesis para optar
el título de Cirujano Dentista]. Lima, Perú: Universidad Nacional Mayor de San Marcos; 2015.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
29
[Revisado 2 Dic 2017]. Disponible en:
http://cybertesis.unmsm.edu.pe/bitstream/cybertesis/4368/1/Poma_vh.pdf
24. RAE. Diccionario de lengua española. Madrid: Real Academia Española; 2017 [Revisado 26
Ene 2018]. Disponible en: http://www.rae.es/.
25. Hernández R. Fernández C, Baptista M. Metodología de la investigación científica. 6 ed. México.
Mc Graw Hill; 2014.
26. Supo J. Niveles y tipos de investigación: Seminarios de investigación. Perú: Bioestadístico;
2015.
27. Asociación Médica Mundial. Declaración de Helsinki de la AMM – Principios éticos para las
investigaciones médicas en seres humanos. WMA. 2013. Disponible en:
https://www.wma.net/es/policies-post/declaracion-de-helsinki-de-la-amm-principios-eticos-para-
las-investigaciones-medicas-en-seres-humanos/
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
30
ANEXOS
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
31
ANEXO 01:
HOJA DE CONSENTIMIENTO INFORMADO
Yo, ____________________________________________________________ identificado(a) con
DNI N°___________________, declaro tener conocimiento del trabajo de investigación titulado
“Prevalencia de Enfermedades Ocupacionales del odontólogo del sector salud. Trujillo - 2018”,
realizado por el señor Oscar Javier Fernández Segura y acepto participar en esta investigación
conociendo que no recibiré retribución económica alguna y que los procedimientos de la
investigación no perjudicarán de ninguna manera mi salud física y mental.
_______________________________
Firma del participante Huella digital
Trujillo, _____de___________________ de 2018.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
32
ANEXO 02:
ENCUESTA
Estimado profesional el objetivo de esta encuesta es identificar las enfermedades ocupacionales
más prevalentes en el odontólogo del sector salud de Trujillo. De la manera más respetuosa le
solicito su colaboración. La información será confidencial y utilizada exclusivamente para fines de
investigación.
DATOS INFORMATIVOS
MINSA ESSALUD EE.SS.: ______________________________
EDAD GÉNERO
Responda o marque con una X la respuesta:
1. ¿Cuánto tiempo de servicio en el sector salud tiene usted? años
2. ¿Cuántas horas diariamente en promedio labora usted? horas
3. ¿Cuántas horas en la semana en promedio labora usted? horas
4. ¿Trabaja usted con asistente dental? SI NO
5. ¿Cuál es su mano dominante? derecha izquierda
6. ¿Cuál especialidad odontológica considera usted predomina (en tiempo) en su labor?
Operatoria Ortodoncia
Rehabilitación oral Periodoncia
Cirugía bucal Radiología
Cirugía maxilofacial Odontopediatría
Endodoncia Otra: ________________
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
33
DATOS RELATIVOS AL ESTADO DE SALUD DEL PROFESIONAL
7. Señale si usted padece alguna de las siguientes enfermedades adquiridas durante su
ejercicio profesional:
Rinitis alérgica Sd. de túnel carpiano
Artrosis cervical Várices
Artrosis de la mano Ninguna
Escoliosis Otra(s): ______________
Lumbalgia _____________________
8. CONTESTE SI O NO A LAS SIGUIENTES PREGUNTAS:
N° PREGUNTAS
RIESGOS FÍSICOS: RUIDO SI NO
1 ¿Alguna vez le han dicho que no escucha bien?
2 ¿Considera que a lo largo de su profesión su agudeza auditiva ha
disminuido?
3 ¿Ha escuchado zumbido dentro de sus oídos?
4 ¿El ruido ha interferido en la capacidad de su trabajo?
5 ¿Usa protección acústica mientras trabaja?
6 ¿Ha padecido de cefaleas frecuentes por ruido excesivo en su lugar
de trabajo?
VIBRACIONES SI NO
7 ¿Al término de su jornada laboral presenta hormigueo y
adormecimiento de manos y brazos?
8
¿Considera que en su ejercicio profesional ha sufrido una
degeneración de huesos y articulaciones de sus extremidades
superiores?
9 ¿Debilidad muscular y dolores en brazos y manos?
10 ¿Ha sentido una reducción de la fuerza de amarre?
ILUMINACIÓN SI NO
11 ¿Considera que la iluminación de su puesto de trabajo es correcta?
12 ¿Su sitio de trabajo tiene suficiente luz natural?
13 ¿Sufre de cansancio o fatiga visual al terminar su jornada?
14 ¿Padece de lagrimeo frecuente mientras realiza su trabajo?
15 ¿Considera que a lo largo de su profesión su agudeza visual ha
disminuido?
16 ¿Presenta hipersensibilidad a la luz?
17 ¿Ha sufrido de cefaleas relacionadas con el esfuerzo por tener una
mejor visión del campo clínico?
RADIACIÓN SI NO
18 ¿Toma radiografías en su consulta?
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
34
19 ¿Usa protección para la toma de placas radiográficas?
20 ¿Acude a revisiones periódicas sobre posibles alteraciones a causa
de la exposición a las radiaciones ionizantes?
RIESGOS ERGONÓMICOS SI NO
21 ¿Sus equipos de trabajo le permiten adoptar una postura adecuada
para realizar su trabajo?
22 ¿La altura de la superficie donde realiza su trabajo es la adecuada a
su estatura?
23 En general, ¿dispone de espacio para realizar el trabajo con holgura?
RIESGOS PSICOSOCIALES SI NO
24 Los esfuerzos realizados en el desarrollo de tu trabajo, ¿están
adecuados a su capacidad física?
25 ¿Considera que su ritmo habitual de trabajo es adecuado?
26 ¿Si tuvo un problema con algún paciente o en su trabajo le afecta a lo
largo de todo su día?
27 ¿Mientras realiza sus tareas laborales piensa en problemas familiares
o personales?
28 ¿La carga laboral le ha provocado irritabilidad emocional?
29 ¿Considera usted que su jornada laboral es extensa?
30 ¿El número y la duración total de las pausas durante la jornada
laboral, son suficientes?
31 ¿Puede distribuir usted mismo estas pausas a lo largo de la jornada
laboral?
32 ¿Considera adecuada la distribución del horario de trabajo?
33 ¿Considera que el tiempo asignado a cada tarea que realiza es el
adecuado?
RIESGOS BIOLÓGICOS
9. Usted en relación a su profesion, ¿Ha padecido alguna de las siguientes enfermedades?:
Rinitis viral Herpes en los dedos Hepatitis B
Ninguna
Herpes en labios Otra(s): ______________
RIESGOS MECÁNICOS
10. Señale con qué herramientas o equipos de trabajo usted sufre con mayor frecuencia algún
golpe:
Equipos manuales (turbina, micromotor, ultrasonido)
Sillón odontológico
Taburete
Lámpara del sillón odontológico
Equipo de RX
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
35
Escritorio
Puertas
Ninguno
Otro(s): ______________________________________________
11. ¿Ha sufrido alguno de los siguientes accidentes?
Ruptura del guante con una fresa
Trauma ocular por algún objeto o instrumento odontológico
Caída o traspiés con el pedestal del sillón odontológico
Cortadura o pinchazo con algún instrumento odontológico
Ninguno
Otro(s): ______________________________________________
RIESGOS QUÍMICOS
12. ¿Cuáles de las siguientes sustancias le ha provocado alguna reacción alérgica a usted?:
Anestésicos Resinas
Mercurio Jabones
Glutaraldehido Látex de los guantes
Hipoclorito de sodio Pastas de impresión
Eugenol Ninguno
Desinfectantes Otro(s): ______________
Aerosoles _____________________
13. Indique que zonas del cuerpo serían las más afectadas debido a su ejercicio profesional:
Cuello Columna dorsal
Hombro Cadera/piernas
Codo Ninguno
Mano/muñeca Otra(s): ______________
Región lumbosacra _____________________
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
36
ANEXO 03
TABLAS Y GRÁFICOS COMPLEMENTARIOS
GRÁFICO N° 1
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR
SALUD. TRUJILLO-2018
Fuente: Datos de Tabla N°1.
10.00%
36.30%
37.50%
38.80%
77.50%
62.50%
66.30%
90.00%
63.80%
62.50%
61.30%
22.50%
37.50%
33.80%
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60% 70% 80% 90% 100%
Trastorno Mental
Sistema Osteomuscular
Piel
Aparato respiratorio
Agentes biológicos
Agentes físicos
Agentes químicos
% PREVALENCIA
ENFE
RM
EDA
D O
CU
PA
CIO
NA
L
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES
Presencia Ausencia
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT37
GRÁFICO N° 2
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN EDAD
Fuente: Datos de Tabla N°2.
7.5%10.0%
11.3%
6.3%
13.8%
3.8%6.3%
11.3%
6.3%
11.3%
7.5%10.0%
2.5%
15.0%
31.3%
18.8%
31.3%
18.8%
41.3%
8.8%
20.0%
30.0%
20.0%
30.0%
25.0% 25.0%
6.3%
43.8%
16.3%
5.0%
10.0%11.3%
17.5%
3.8%
8.8%
12.5%
7.5%
13.8%
2.5%
18.8%
1.3%
20.0%
11.3%
0.0%
10.0%
1.3%
5.0%6.3%
3.8%
7.5%
3.8%
7.5%
1.3%
10.0%
0.0%
11.3%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
50%
Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia
Agentes químicos Agentes físicos Agentes biológicos Aparato respiratorio Piel SistemaOsteomuscular
Trastorno Mental
% E
DA
D
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
ENFERMEDADES OCUPACIONALES SEGÚN EDAD
26 - 35 36 - 45 46 - 55 56 - 65
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT38
GRÁFICO N° 3
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN SEXO
Fuente: Datos de Tabla N°3.
47.5%
10.0%
35.0%
22.5%
48.8%
8.8%
22.5%
35.0%
17.5%
40.0%
21.3%
36.3%
3.8%
53.8%
18.8%
23.8%
27.5%
15.0%
28.8%
13.8%16.3%
26.3%
20.0%22.5%
15.0%
27.5%
6.3%
36.3%
0%
10%
20%
30%
40%
50%
60%
Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia
Agentes químicos Agentes físicos Agentes biológicos Aparato respiratorio Piel SistemaOsteomuscular
Trastorno Mental
% G
ÉNER
O
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
ENFERMEDADES OCUPACIONALES SEGÚN SEXO
Masculino Femenino
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT39
GRÁFICO N° 4
PREVALENCIA DE ENFERMEDADES OCUPACIONALES DEL ODONTÓLOGO DEL SECTOR SALUD. TRUJILLO-2018, SEGÚN TIEMPO DE SERVICIO
Fuente: Datos de Tabla N°4.
23.8%
15.0%
22.5%
16.3%
31.3%
7.5%
16.3%
22.5%
13.8%
25.0%
16.3%
22.5%
5.0%
33.8%
30.0%
16.3%
27.5%
18.8%
36.3%
10.0%
17.5%
28.8%
20.0%
26.3%
18.8%
27.5%
5.0%
41.3%
6.3%
2.5%
7.5%
1.3%
6.3%
2.5%5.0%
3.8%2.5%
6.3%
0.0%
8.8%
0.0%
8.8%6.3%
0.0%
5.0%
1.3%3.8%
2.5%0.0%
6.3%
1.3%
5.0%
1.3%
5.0%
0.0%
6.3%
0%
5%
10%
15%
20%
25%
30%
35%
40%
45%
Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia Presencia Ausencia
Agentes químicos Agentes físicos Agentes biológicos Aparato respiratorio Piel SistemaOsteomuscular
Trastorno Mental
% T
IEM
PO
DE
SER
VIC
IO
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
ENFERMEDADES OCUPACIONALES SEGÚN TIEMPO DE SERVICIO
1 - 10 11 - 20 21 - 30 31 a más
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
40
TABLA N° 1
EDAD DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Edad Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado
26 - 35 14 18% 18%
36 - 45 40 50% 68%
46 - 55 17 21% 89%
56 - 65 9 11% 100%
Total 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo
Se observa la distribución por edad de los odontólogos que laboran en el sector salud de Trujillo; el
50% tienen de 36 a 45 años; el 21% de 46 a 55 años; el 18% de 26 a 35 años y un 11% tiene de 56
a 65 años.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
41
GRÁFICO N° 1
EDAD DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Fuente: Datos de Tabla N°5.
18%
50%
21%
11%
EDAD
26 - 35 36 - 45 46 - 55 56 - 65
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
42
TABLA N° 6
SEXO DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Sexo Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado
Masculino 46 58% 58%
Femenino 34 42% 100%
Total 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo
Se observa la distribución por sexo de los odontólogos que laboran en el sector salud de Trujillo; el
58% pertenecen al sexo masculino y el 42% al sexo femenino.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
43
GRÁFICO N° 2
SEXO DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Fuente: Datos de Tabla N°6.
58%
42%
SEXO
Masculino Femenino
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
44
TABLA N° 2
TIEMPO DE SERVICIO DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Tiempo de servicio
Frecuencia Porcentaje Porcentaje acumulado
1 - 10 31 39% 39%
11 - 20 37 46% 85%
21 - 30 7 9% 94%
31 a más 5 6% 100%
Total 80 100%
Fuente: Encuesta aplicada a odontólogos del sector salud de Trujillo.
Se observa la distribución por tiempo de servicio de los odontólogos que laboran en el sector salud
de Trujillo; el 46.9% tiene de 11 a 20 años laborando; el 39% de 1 a 10 años; el 9% de 21 a 30 años
y sólo el 6% de 31 a más años de tiempo de servicio.
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
45
GRÁFICO N° 3
TIEMPO DE SERVICIO DE LOS ODONTÓLOGOS DEL SECTOR SALUD DE TRUJILLO
Fuente: Datos de Tabla N°7.
39%
46%
9%6%
TIEMPO DE SERVICIO
1 - 10 11 - 20 21 - 30 31 a más
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
46
ANEXO 04
CARTAS DE AUTORIZACIÓN
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
47
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
48
ANEXO 05
FOTOGRAFÍAS
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
49
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
50
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
BIBLIO
TECA D
E POSGRADO - U
NT
51
Biblioteca Digital - Dirección de Sistemas de Informática y Comunicación
Esta obra ha sido publicada bajo la licencia Creative Commons Reconocimiento-No Comercial-Compartir bajola misma licencia 2.5 Perú. Para ver una copia de dicha licencia, visite http://creativecommons.org/licences/by-nc-sa/2.5/pe/
top related