una gama completa para lubricación y productos de bombeo ......helios® y tubo doble duo-matic™,...

Una gama completa para lubricacióny productos de bombeo industriales

Lincoln desarrolló bombas especializadas y estaciones de bombeo para realizar la difícil tarea de transferir fluidosespesos. Lincoln es el sistema de bombeo preferido para variostipos de aplicaciones, desde elPile Driver III® hasta el PowerMaster III®, contando con bombas, motores de aire especializados y accesorios de control y montaje. Muchas veces, un

acercamiento simple es la mejor solución. Nuestraamplia gama de productosincluye lubricadores automatizados pequeños y equipamientos generalesde lubricación.

Lubricación automatizada

Bombeo industrial

Lubricación general

Nuestros sistemas automatizados hacen innecesario medir la cantidad de lubricante en intervalos predeterminados. Incluyen los sistemasHelios® y tubo doble Duo-Matic™, Centro-Matic®,Modular Lube®, Quicklub® y Aceite de precisiónORSCO para lubricación. Con nuestro programaBearingSaver®, encontramos la mejor soluciónautomatizada para usted, dentro de nuestrasopciones para sistemas de fluido, grasa y aceite.

Cualquiera que sea el servicio - evaluar sus métodos de lubricación, instalar un sistema de práctica de ingenieria o proveer un manual deproductos de lubricación de mucha calidad - su distribuidor Lincoln le garantiza que usted teandrá siempre lo mejor.

Sistemas de Distribuidores en FirmasNuestros sistemas de distribuidores en firmas ofrecen el nivel más alto de especialización en la industria. Estos pueden planear porencomienda un sistema con la combinación exacta de los componentes de Lincoln que usted necesite. Por eso, instalan el sistema en su fábrica junto con sus propios técnicos altamente especializados,o también realizan el trabajo con los miembros de sus fábricas mientras van certificándose que el trabajo se realiza correctamente. Cada distribuidor pone en stock un listado de bombas, aparatos de medir, controladores, monitores y accesorios. Cada cual continúa a cumplir con las exigencias más rigurosas que imponemos para conocer el producto, los sistemas y el servicio. Desde Los Angeles a Londres, Boston o Bangkok, los sistemas de distribuidores en compañias de Lincoln, que son los mejores en la industria, estarán con usted cuando y donde los necesite.

Llame al representante

autorizado de ventas

y servicio de Lincoln que

esté más cerca de usted.

La red global de distribución de Lincoln es la mejor quehay el la industria

Americas:St. Louis, Missouri314.679.4200Fax: 800.424.5359

Europe/Africa:Waldorf, Germany49.6227.33.0Fax: 49.6227.33.259

Asia/Pacific:Singapore65.6588.0188Fax: 65.6588.3438

Las bombas y estaciones de bombeo de

Lincoln se fabrican y ensamblan para cumplir

con las aplicaciones más demandantes.

EQUIPO INDUSTRIALDE BOMBEOEQUIPO INDUSTRIALDE BOMBEO

Lincoln Industrial Corp.One Lincoln WaySt. Louis, MO 63120-1578

Phone 314.679.4200Fax 314.679.4359www.lincolnindustrial.com

Form 442835 (12/06)© Copyright 2006Printed in U.S.A.