tutorial strubbia j. rodrigez

OmegaT

http://www.omegat.org/es/downloads.html

Ir a la pagina: http://www.omegat.org/es/omegat.html

Hacer “Click” en este cuadro.

Hacer “click” en este link.

Esperar los 5 segundos para poder realizar la descarga-

Aparecerá esta barra azul, donde tendremos que hacer “click”.

Y luego a “Descargar archivo”.

•Podemos guardar el software en la carpeta que queramos

En este caso: •Disco local (C) – •Archivos de programa.

Y luego vamos a Guardar.

Al terminar la descargar, hacemos “Click” en “Ejecutar” para poder instalar el software en nuestra PC.

1. Aceptar el acuerdo

2. Luego te permitirá seguir con la instalación.

Una vez terminada la instalación, hacer “Click” en Finalizar.

Para traducir….Ir a Proyecto y seleccionar la opción Nuevo

Guardar el Proyecto con el nombre deseado

Seleccionar el idioma de fuente y del archivo traducido

Abrir el documento que deseo traducir y automáticamente el programa traducirá

Documents