tutorial googledocs-euskeraz

GoogleDocs TUTORIALA

© José Luquin

Ireki www.google.es “Más” esteka eta “Docs” aukeratu.

Idatzi zure posta helbidea eta pasahitza eta “Acceder”sakatu

GoogleDocsen dituzun dokumentuen aldean sartuko zara.Dokumentu baten jabea bazara, “yo” lehenago agertuko da.

Ez bazara “yo” bigarren postuan agertuko da.

Dokumentu berri bat egiteko “Nuevo” sakatu eta nahi duzun dokumentu mota aukeratu.

GoogleDocs ohiko testu editore bat bezala erabiltzen da…

Baina…dokumentuak elkarri konpartitzeko aukera ematen digu

Lan talde batean, denon artean dokumentua osatu ahal izango dugu.

Dokumentu bat konpartitzeko, “Compartir con otros usuarios” sakatu.

Bakarrik, gonbidatutako erabiltzaileek, dokumentua aldatu ahal izango dute.

Erabiltzaileak gonbidatzeko, posta helbidearen bitartez egingo dugu.

… edo, zure kontaktuetatik aukeratu. Erabiltzaileen talde bat ere aukera dezakezu.

Kolaboratzaileak aukeratu ostean“Invitar a lectores” sakatu.

Gonbidapen mezu bat idaztea komenigarria

litzateke“Enviar” sakatu baino

lehenago.

“Volver a editar”sakatuz, jarraituko duzu dokumentua.Bestela, “Guardar”edo “Guardar y cerrar”sakatu.

Dokumentu itxi ostean, hasierako pantailara bueltatuko gara.Honetan, sortu duzun dokumentua aurkituko duzu.

Egilea(lehenengo postuan)Eta konpartitu dituzun kideak ondoren.

Zure ordenadorean eginiko dokumentu bat ereigo aha izango duzu.

Honetarako “Subir” sakatu.

“Examinar” sakatu dokumentua, zure ordenadorean topatzeko.

Dokumentua aukeratu.

“Subir archivo” sakatu.

Igotako dokumentuan aldaketak egin ditzakezu.

Eta…izen berarekin gorde edota honen kopia bat sortu.

Irakurlea naizen dokumentuetanLan egiteko prozedura

(Adibidez, irakasleak ariketak osatzekobidaliko digun dokumentu batean.)

Kolaboratzailea zaren al ez, dokumentua deskarga dezakezu.Deskargatu ostean, aldaketak egin ahal izango dituzu.

Deskargatzerakoan aukera bi izango dituzu:Ireki edo gorde.

Hobe gorde aukeratzea.

Erabiliko duzun testu editore batez, aldaketak eginDitzakezu.

Ondoren, gorde zure ordenadorean.

Google docs-en “Subir” aukeratuko dugu.

Artxiboa aukeratu.

“Subir archivo” sakatu.

Dokumentua igo eta gero…zabaldu egingo da.

Beste erabiltzaile batzuk, irakurri edota aldaketak egin ditzaten,dokumentua konpartitu beharko duzu.

(adib. Irakasleak zuzenketak egin ditzan)“Compartir con otros usuarios” aukeratu.

Helbideak idatzi edota aukeratu zure erabiltzaileen zerrendatik.

DOKUMENTUA ZUZENDUA AHAL IZATEKO“COMO COLABORADORES” MARKATU.“Los colaboradores pueden invitar a otros

usuarios”Aukera ere baduzu.

Mezu bat idatzi eta “Enviar” sakatu.

“Volver a editar”sakatuz gero, testua editatzen jarrai dezakezu.Lana bukatutzat jotzen baduzu:

Gorde edota gorde eta amaitu ere, aukera dezakezu.

Gorde eta amitu aukeratu osteanBegiratu zure dokumentuen zerrendaren barruan

agertzen den.Jabea eta kolaboratzaileak zehaztuta

Egongo dira.

Orain, Irakaslearen GoogleDocs dokumentuen zerrendaren barruanZurea agertuko da…

(zure izena agertuko da“Joseluquin”).Eta zabaldu nahiz zuzenkedu ahal izango du.

Zuzendu ostean, mezu bat bidaliko dizu…

¡Sorte on…!