sonidos del silencio

Sonidos del silencio

Sounds of silence

Simon & Garfunkel 1966

Hola oscuridad, mi vieja amiga

he venido nuevamente para hablar contigo,

porque una visión arrastrándose suavemente

dejó sus semillas mientras dormía,

Hola oscuridad, mi vieja amiga

he venido nuevamente para hablar contigo,

porque una visión arrastrándose suavemente

dejó sus semillas mientras dormía,

y la visión que fue plantada

en mi cerebro aún continúa

dentro del sonido del silencio.

y la visión que fue plantada

en mi cerebro aún continúa

dentro del sonido del silencio.

En inquietos sueños yo caminaba solo

por estrechas calles de adoquines,

bajo el foco de un farol

me levanté el cuello por el frío y la humedad

En inquietos sueños yo caminaba solo

por estrechas calles de adoquines,

bajo el foco de un farol

me levanté el cuello por el frío y la humedad

cuando mis ojos fueron

apuñalados por el destello

de una luz de neón

que resquebró la noche,

y tocó el sonido del silencio.

cuando mis ojos fueron

apuñalados por el destello

de una luz de neón

que resquebró la noche,

y tocó el sonido del silencio.

Y en la desnuda luz vi a diez

mil personas, o tal vez más,

gente hablando sin conversar,

gente oyendo sin escuchar,

Y en la desnuda luz vi a diez

mil personas, o tal vez más,

gente hablando sin conversar,

gente oyendo sin escuchar,

gente escribiendo canciones

que las voces

nunca compartirán,

nadie se atreve a perturbar

el sonido del silencio.

gente escribiendo canciones

que las voces

nunca compartirán,

nadie se atreve a perturbar

el sonido del silencio.

Tontos les dije, ustedes no saben

que el silencio crece como un cáncer,

escuchen mis palabras

que podrían enseñarles,

tomen mis brazos que

podrían alcanzarlos,

Tontos les dije, ustedes no saben

que el silencio crece como un cáncer,

escuchen mis palabras

que podrían enseñarles,

tomen mis brazos que

podrían alcanzarlos,

pero mis palabras cayeron

como silenciosas gotas

de lluvia, y resonaron,

en los pozos del silencio.

pero mis palabras cayeron

como silenciosas gotas

de lluvia, y resonaron,

en los pozos del silencio.

Y la gente se inclinó y rezó

al dios de neón que habían construido,

y el letrero destelló su advertencia

con las palabras que estaba formando

y el letrero decía….

Y la gente se inclinó y rezó

al dios de neón que habían construido,

y el letrero destelló su advertencia

con las palabras que estaba formando

y el letrero decía….

las palabras de los

profetas están

escritas en las

paredes del metro,

y en los pasillos de

las viviendas,

y susurraba en los

sonidos del silencio.

las palabras de los

profetas están

escritas en las

paredes del metro,

y en los pasillos de

las viviendas,

y susurraba en los

sonidos del silencio.

Silencio y testimonioSilencio y testimonio

- El silencio que en el diálogo escucha al otro.- La ignorancia que hace callar la fe y la razón.

- El ruido que silencia a todos.

- El silencio orante que escucha atenta la palabra de Dios.

- El silencio que conspira contra la revelación del amor.

¿Cuántos tipos de silencios pueden distinguir?