sengtffilig - web.senado.gob.bo

La Paz, 15 de diciembre de 2020 P.I.E. N° 044/2020-2021

Whrtcpra C92e/JUZCZO~S

A ce,iiVemota

Señor Luís Alberto Arce Catacora PRESIDENTE DEL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIVIA Presente.

Señor Presidente:

De conformidad a lo dispuesto por el numeral 17, parágrafo I del artículo 158 de la Constitución Política del Estado y los artículos 141, 142 y 144 del Reglamento General de la Cámara de Senadores, nos permitimos transcribir la Petición de Informe Escrito presentado por la Senadora Ana María Castillo Negrette, para que el Señor Ministro de Minería y Metalurgia, responda y remita en el plazo de quince días hábiles que fija el artículo 143 del mencionado Reglamento, que a la letra dice:

"1. Remita usted la nómina detallada de todas las empresas mineras privadas y mineros chicos

que tienen sus concesiones mineras en el Departamento de Potosí. --- 2. Señale usted la relación nominal de cuántas empresas mineras privadas y mineros chicos tienen constituidos sus ingenios mineros y plantas de tratamiento de aguas ácidas en el Departamento de Potosí. --- 3. Señale usted qué acciones legales y administrativas ha realizado la Corporación Minera de Bolivia en contra de aquellas empresas mineras privadas y mineros chicos que no tienen sus plantas de tratamiento de aguas acidas, adjuntándose la documentación respaldatoria. --- 4. Señale usted las áreas o concesiones de explotación minera bajo administración directa de la Corporación Minera de Bolivia en el Departamento de Potosí y si en las mismas tienen constituidas sus plantas de tratamiento de aguas ácidas. --- 5. Indique usted, cuál es el Programa o Plan de Mitigación de Aguas Ácidas a consecuencia de la explotación minera en el Departamento de Potosí, precise las fechas y fases de su implementación."

Con este motivo, reiteramos al Señor Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, nuestras distinguidas consideraciones de estima y respeto.

Sen. Lindaura Rasguido PRESIDENTE EN EJER CÁMARA DE SENADO

ejía ICIO ES

Sengtffilig TERCER A S XIVIETARIA CÁMARA DE SE.IVADORES ASAMBLEA LEGISLATIVA PLURINACIONAL

(*.

LaPaz, 25 de febrero de 2021 MMM-DS-401-DGAJ-192/2021 .1

NOMBRE DE LA EMPRESA - ENTIDAD

ASC BOLIVIA LDC - PROYECTO DE EXTRACCIÓN Y CONCENTRACIÓN DE MINERALES COMPLEJOS Y CONSTRUCCIÓN DE PRESA DE COLAS PULACAYO

CARLVI LIMITADA - INGENIO SAN FELIPE

CMV S.A. - CANCHON VILLA REMEDIOS

COMERCIALIZADORA DE MINERALES VIACHA S.A. - PLANTA DE TRATAMIENTO DE MINERALES CMV - TUPIZA

3

4

1

2

N°

CAMA VIA 1..ru SIOnlitloinINTO CONTROL

LIE.01114.41■14V0 Hor RROACCION

Fojas a:

/6 JUL 2021

111. 111. can' ""i5

7'7

ESIADO PLURINACIONAL DE

I I

1 1 - : 'Exmokeñor 1. Luis Alberto Arce Catacora

--PRESIDENTE CONSTITUCIONAL ESTADO PLURINACIONAL DE BOLIV Presente.•—

1 :.:,•,

• '

• 47.1

CA COMI UER2AS Fojas

044/2020-2021) E ESCRITO (P.I.E. N°

BOLIVIA MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA

5 14.4i1 ;021

/2 Go Excelentísimo Señor Presidente:

Soll9ta j Tengo el altó- horiOr"de—Cliiigírme. a su autoridad, con el objeto de elevar respuesta a la Petición de Informe Escrito N° 044/2020-2021, presentado por la Senadora Ana María Castillo Negrette, de acuerdo a los puntos transcritos del siguiente cuestionario:

1.- Remita usted, la nómina detallada de todas las empresas mineras privadas y mineros chicos que tienen sus concesiones mineras en el Departamento de Potosí.

Respuesta.-

3 mora. O 21 .1.5;o12.

11 12.1Ec1 13I 1i 1.) f orma .......

Ref.:

Se adjunta en el Anexo 1, la nómina detallada de las empresas mineras privadas y mineros chicos del departamento de Potosí.

2.- Señale usted, la relación nominal de cuántas empresas mineras privadas y mineros chicos tienen constituidos sus ingenios mineros y plantas de tratamiento de aguas ácidas en el departamento de Potosí.

Respuesta.-

Los actores productivos mineros privados que cuentan con ingenios mineros en el departamento de Potosí, son los siguientes conforme se detalla a continuación:

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación" •

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, Telf: (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz - Bolivia

" 111 VIZI I

N`

5

NOMBRE DE LA EMPRESA- ENTIDAD

COMPAÑÍA DE MINERALES ESPECIALIZADOS (COMINESA) - MINA PUTUMA

6 COMPAÑÍA METALURGICA VERA CRUZ LTDA - INGENIO DANIELA

7 . COMPAÑÍA METALURGICA VERA CRUZ LTDA - INGENIO JORGE

8 COMPAÑÍA MINERA ARANCIBIA S.R.L. COMIAR - PLANTA DE TRATAMIENTO DE MINERALES

9 COMPAÑÍA MINERA CABEZAS SRL

• 10 COMPAÑÍA MINERA DEL ZINC SRL - COMZINC

11. COMPAÑÍA MINERA J.R. LTDA. - COMIJOR - CONCESION MINERA SANTIAGO

12 COMPAÑÍA MINERA J.R. LTDA. :- COMIJOR - INGENIO METALURGICO DANITZA

13 COMPAÑÍA MINERO METALURGICA CANUTILLOS S.R.L. PLANTA CONCENTRADORA DE MINERALES COMPLEJOS Ag Y MINERALES DE Sn

14 . EM & CONS BOMBORI SRL. - PLANTA DE TRATAMIENTO DE MINERALES

15 EMP. MINERA SEGOVIA - INGENIO MINERO NUEVO HORIZONTE

16 EMPRESA MINERA ZONAZINC S.R.L.

• 17 EMPRESA ALANES MINES - EXPLOTACION, CONCENTRACION Y COMERCIALIZACION DE MANGANESO "VIRGEN DE COPACABANA"

18*

EMPRESA COMERCIALIZADORA DE MINERALES FAUTAR METALS S.R.L.-PLANTA DE CONCENTRACION Y PRESA DE COLAS - FAUTAR METALS

19 EMPRESA CRISTO REDENTOR - INGENIOS MINEROS DE FELIPE FLORES (CRISTO RED 1Y II)

20 EMPRESA INDUSTRIALIZADORA DE MINERALES SACHACUCHO

21 EMPRESA LGO TRADING SRL - OPERACIáNÉE511TRACION DE MINERALES COMPLEJOS INGENIO MINERO SAN SILVESTRE

22 EMPRESA METALÚRGICA ViMIN SRL. - INGENIO VIRGEN DE COPACABANA-POTOSI

23 EMPRESA MINERA "VILLEGAS".Ingenio Minero YANA MALLKU

24 EMPRESA MINERA 7 AMIGOS S.R.L. - PROYECTO INGENIO METALURGICO BOLIVAR

25 EMPRESA MINERA ANACLETO ALAVE SRL

26 EMPRESA MINERA ATORRANTES S.R.L. - EMATO S.R.L. - PLANTA METALURGICA EMATO

27 EMPRESA MINERA BELEN - PLANTA DE CONCENTRACION DE MINERALES COMPLEJOS

' 28 EMPRESA MINERA BOLIVAR LTDA

29: EMPRESA MINERA BOLIVIANA ANDINA - INGENIO PETRA MINERALES

30 EMPRESA MINERA CANALMIN EXPORT S.R.L. - INGENIO SAN JUAN

31 EMPRESA MINERA CAREAGA ALURRALDE LTDA (EMCA)

EMPRESA MINERA CAREAGA ALURRALDE LTDA. - OPERACIÓN MINERA METALÚRGICA 32 1COLQUECHACA - EXPLOTACION Y CONCENTRACION DE MINERALES

ESTADO PLURINACIONAL DE

BOLIVIA MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación" Angono.. ...t..wr■r..erwcur...,..MA.... ■••■■ •••■•••».•. ■amuno,

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, Telf: (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz - Bolivia

LS lADO PLURINACIONAL LU:

IBM BOLIVIA MINERÍAETALURGIA 711

N°•

33

NOMBRE DE LA EMPRESA- ENTIDAD

EMPRESA MINERA CERRO DE PLATA LA ALIADA POTOSÍ S.R.L. - INGENIO LA ALIADA

34 EMPRESA MINERA CERUSITA ANDINA LTDA. - PROYECTO MINERO SUNAWAYO - EXPLOTACION Y CONCENTRACION DE MINERALES DE PLOMO (CERUSITA)

35 EMPRESA MINERA CHURATA - PLANTA DE CONCENTRACION Y PRESA DE COLAS

36 EMPRESA MINERA CONSAGRADA SRL - INGENIO SAN JOSE DE BERKE

EMPRESA MINERA CORAZÓN DE PLATA S.R.L. - PROYECTO PLANTA DE CONCENTRACION DE MINERALES COMPLEJOS Y PRESA DE COLAS

37

38 EMPRESA MINERA CORTES TORRICO

39 . EMPRESA MINERA DON LUCAS

40 EMPRESA MINERA EMLEC LTDA - INGENIO ÑAÑAY

41 EMPRESA MINERA FAMVICAR S.R.L. - INGENIO MINERO

42 EMPRESA MINERA IMBOL S.A. - INGENIO IMSUR

43' EMPRESA MINERA INDUSTRIAL LA CHACA SRL (EX COMZINC)

44 EMPRESA MINERA METALURGICA POTOSI S.A. - EMMPSA - INGENIO VELARDE

45 EMPRESA MINERA MINERALES DEL SUD S.R.L. - INGENIO MINDES

46 EMPRESA MINERA MONTE GRANDE S.R.L. - INGENIO MONTE GRANDE

47 EMPRESA MINERA MULTIPLE CAPASIRCA SRL - INGENIO MOLINOS DE MARTILLOS

48 EMPRESA MINERA OSVALDO CALA PACO - INGENIO MINERO ESPERANZA

49 EMPRESA MINERA PRIAME - EXPORT

50• EMPRESA MINERA PUEBLO VIEJO - INGENIO PUEBLO VIEJO FORTALEZA

51 EMPRESA MINERA ROLANDO S.R.L. - CONCENTRACION DE MINERALES

52 IGNACIO)

EMPRESA MINERA SAN JUANIN INGENIO SAN JUANINO -(ACTUALMENTE SAN

53 EMPRESA MINERA SAN SILVESTRE

51 EMPRESA MINERA SANTA CATALINA LTDA

55 EMPRESA MINERA SANTA LUCÍA LTDA- INGENIO IMSUR

56 EMPRESA MINERA SANTA LUCÍA LTDA. - INGENIO SANTA LUCIA

57 . EMPRESA MINERA SANTA ROSA LTDA. - INGENIO MINERO SAN SEBASTIÁN

58 EMPRESA MINERA SANTA ROSA LTDA. - PLANTA METALURGICA Y DIQUE DE COLAS SANTA ROSA DE CALAMARCA

59 EMPRESA MINERA SEGOVIA S.R.L.

' 60 EMPRESA MINERA TATA SAN MIGUEL DE CACHITAMBO - PRESA DE COLAS EL FUERTE

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación"

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, Telf: (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz - Bolivia

26

. ESIADO PLURINACIONAL. DE

1117 03 ER BOLIVIA MINISTERIO DE MINO\ Y METALURGIA

N°

• 61

' NOMBRE DE LA EMPRESA - ENTIDAD

EMPRESA MINERA UNFICADA S.A. - EMUSA. PLANTA DE CONCENTRACION Y PRESA DE COLAS EMUSA - CACHITAMBO - POTOSI

62 EMPRESA MINERA UNIFICADA S.A. - EMUSA - OPERACIÓN MINERA CHILCOBIJA

63 EMPRESA MINERA UNIFICADA S.A. (EMUSA) - MINA CARACOTA

64 EMPRESA MINERA VILLEGAS - CONCESION MINERA YANA MALLKU

65 EMPRESA MINERA Y COMERCIALIZADORA SAN PEDRO POTOSÍ DEL SUR SRL

66" EMPRESA MINERA Y CONSTRUCTORA BOMBORI S,R,L, - EM & CONS BOMBORI SRL. PLANTA DE CONCENTRACION Y PRESA DE COLAS BOMBORI-CACHITAMBO

67 EMPRESA MINERA YOLITA S.R.L. - EMPRESA MINERA ESTRELLA S,R.L. - INGENIO YOLITA - ESTRELLA Y DIQUE DE COLAS MOJON PAMPA

. 68 EMPRESA MINERA ZABALETA SRL

69 . TAMBO

EMPRESA MINERA, INDUSTRIAL Y COMERCIAL LAMBOL S.A. - COMPLEJO METALURGICO CACHI

70 EMPRESA UNIPERSONAL INGENIO MINERO DEL SUR - IMSUR - PROYECTO ROSICLER II

71 FAUTAR METALS S.R.L. - PLANTA DE CONCENTRACION Y PRESA DE COLAS - FAUTAR METALS

• 72 GRUPO MINERO SAN JOSÉ OBRERO -INGENIO COPACABANA

73: INGENIO MET.ASUNCIÓN- E.M. CHOQUE INCLAN & HNOS

74 INGENIO MINERO CASA BLANCA SRL

75 INGENIO MINERO DEL SUR - SECCIÓN ROSICLER

76 INGENIO MINERO LA ESQUINA - PLANTA METALURGICA LA ESQUINA

77 INGENIO MINERO NEOMONTE S.R.L. - PLANTA DE CONCENTRACION Y DIQUE DE COLAS

78 INGENIO MINERO SAN SEBASTIÁN

. 79 INGENIO SAN BARTOLOME COLQUECHACA

80. INGENIO SAN FRANCISCO - E,M. FRANCISCO LÓPEZ CALA

81 JUNGIE MINING INDUSTRY S.R.L. - PLANTA DE CONCENTRACION JUNGIE - AGUA DULCE

82 KUMURANA

• 83 KZ MINERALS BOLIVIA S.A. - PLANTA METALURGICA AGUA DULCE

84: LAMBOL S.A. - MINA CHOROMA

85 MIDELCO S.R.L.

86 MINA INGENIO ANDACABA - EMPRESA PIONEER MINING INC.

87 MINERA CAYALU S.R.L. - PLANTA METALURGICA Y PRESA DE COLAS

88' MINERA INDUSTRIAL CHASKA S.R.L.

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación"

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, -Telt (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz - Bolivia

4

ES IÁDO PLURINACIONAL DE

lb BOLIVIA MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA

N°

89

NOMBRE DE LA EMPRESA- ENTIDAD

MINERA INDUSTRIAL Y COMERCIAL LAMBOL S.A. - INGENIO MINERO LAMBOL S.A. - POTOSI

90 MINERA LA ESQUINA-PLANTA METALURGICA LA ESQUINA

91 MINERA METALURGICA ATIPANA SRL - OPERACIÓN MINERA KUMURANA

92 MINERA OCCIDENTAL SRL

93 MINERA SAN CRISTOBAL S.A. - PROYECTO SAN CRISTOBAL

94 MINERA TI - REX LTDA. - PLANTA DE LIXIVIACION SAN ROQUE

. 95 OPERACIÓN MINA ÑOQUIS

96. * OPERACIONES MINA CHURQUINI COMINESA

97 OPERACIONES MINERAS ABAROA COMINESA

98 PLADELSA S.R.L. -PLANTA METALURGICA

99 PLANTA METALURGICA CARLOS V S.R.L.

100 PROYECTO "SAN BARTOLOME" - MANQUIRI

101 PROYECTO INGENIO METALURGICO BOLIVAR - EMPRESA MINERA 7 AMIGOS S.R.L.

. 102 PROYECTO MINERO AGUA DULCE

103, PROYECTO MINERO INTEGRADO SAN VICENTE - PAN AMERICAN SILVER BOLIVIA

104 ROYAL MINES IMPEX S.R.L. - PLANTA DE CONCENTRACION Y DIQUE DE COLAS - POTOSI

105 SOCIEDAD INDUSTRIAL MINERA YAMIN - MINA Y PLANTA AMAYAPAMPA

. 106 SOCIEDAD MINERA KURMI SRL- PLANTA DE CONCENTRACION DE MINERALES

107 . SOCIEDAD MINERA METALURGICA KORINCHO S.R.L. (SOMINKOR S.R.L.) - PLANTA DE CONCENTRACION DE MINERALES

3.- Señale usted, qué acciones regales y administrativas ha realizado la Corporación Minera de Bolivia — COMIBOL, en contra de aquellas empresas mineras privadas y mineros chicos que no tienen sus plantas de tratamiento de aguas ácidas, adjuntándose la documentación de respaldo.

Respuesta.-

Los Artículos 9 al 12 del Reglamento de Prevención y Control Ambiental (RPCA) y los Artículos 7 al 9 del Reglamento General de Gestión Ambiental (RGGA), aprobadas y vigentes mediante Decreto Supremo N° 24176 de 08 de diciembre de 1995, determinan quienes son las autoridades encargadas del control ambiental.

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación" ../*...W.wW,..P1■1•Ww*W•,.WW ww

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, Telf: (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz Bolivia

5

-29

ISIADO PLURINACIONAL DE

11 BOLIVIA MINISTERIO DE MINERÍA Y METALURGIA

4.- Señale usted, las áreas o concesiones de explotación minera bajo administración directa de la Corporación Minera de Bolivia en el Departamento de Potosí y si en las mismas tienen constituidas sus plantas de tratamiento de aguas ácidas.

Respuesta.-

La CO.MIBOL informa lo siguiente:

N° Empresa, Unidad

Productiva o Proyecto Detalle ¿Tiene Planta de Tratamiento de aguas

Acidas?

Empresa Minera Karachipampa

Las actividades desarrolladas por la Empresa Minera Karachipampa no generan aguas acidas, tampoco desarrollan actividades interior mina, en ese sentido no requieren tratamiento de aguas acidas

NO

2 Empresa Minera Quechisla

Las actividades de la Empresa Minera Quechisla se suscriben a concentración de minerales complejos. los residuos minero metalúrgicos son conducidos al dique de colas, mismos que corresponden a una medida de mitigación para evitar la contaminación ambiental

NO

3

•

Yacimiento Thutu

Las actividades en el Yacimiento Thuthu se suscriben a explotación interior mina, el desarrollo minero no ha presentado la generación de Drenaje Acido de Mina, en ese sentido no requieren tratamiento de aguas acidas actualmente

NO

4 Planta Industrial Pulacayo Las actividades en la Planta industrial Pulacayo se suscriben fundición y metalmecánica, en ese sentido no se presenta generación de agua acida

NO

5 Unidad Productiva

Amayapampa

Presenta actividades de ccncentración de minerales auríferos, esta actividad si presenta generación de Agua Acida, tanto en cercanías al ingenio como en la Bocamina Wirkicocha, la actividad no presenta sistemas de tratamiento de aguas acidas

Actualmente se viene tramitando el Manifiesto

Ambiental, a fin de cumplir con las Medidas de

Mitigación.

6 Proyecto de Equipamiento : Mallku Khota

Las actividades se suscriben a exploración interior mina, sin la presencia de Drenaje Acido de Mina. Sin embargo, la actividad actualmente se encuentra paralizada.

NO

7 Empresa Minera Catavi Las actividades se suscriben a fundición y metalmecánica, en ese sentido no se presenta generación de agua acida. NO

5.- Indique usted, cuál es el Programa o Plan de Mitigación de Aguas Ácidas a consecuencia de la explotación minera en el departamento de Potosí, precise las fechas y fases dé su implementación.

Respuesta.-

La Dirección de Medio Ambiente de la COMIBOL, a través del Programa de la Cooperación Danesa al Sector de Medio Ambiente PCDSMA el año 2012, finalizó el estudio a Diseño Final de las obras de control y mitigación ambiental de los pasivos mineros generados por las actividades mineras pasadas, que se encuentran en propiedad de la COMIBOL.

"2021 Año por la Recuperación del Derecho a la Educación"

Avenida Mariscal Santa Cruz, Edificio Centro de Comunicaciones, Piso 14, Telf: (591-2) 2310846, Fax (591) (2) 2391241 La Paz - Bolivia

6