nacion y mundo miercoles 09 de mayo de 2012

68 AÑOS

Villahermosa, TabascoMiércoles 9 de mayo de 2012

Editor:Isidro JiménezCoeditor Gráfico:Juan Isidro

www.rumbonuevo.com.mx

NACIÓN

MÉXICO, D.FAGENCIAS/EL UNIVERSAL

El presidente FelipeCalderón Hinojosaafirmó que los mexi-canos tienen sólo unaalternativa: mantener

la senda de transformación encurso, al tiempo que aseveró queen el pasado la población se empo-brecía a causa de las crisis y lasdevaluaciones abruptas.

“Vendrán otras mexicanas uotros mexicanos que tengan esaresponsabilidad de empujar aMéxico adelante. Pero de lo queno me queda ninguna duda es queesta gran transformación del paísestá en marcha: México está cam-biando, México se está transfor-mando y esta gran transformacióntiene que seguir adelante. Esa es laúnica alternativa para los mexica-nos”, dijo.

Al hablar en el evento The RealEstate Show 2012, en el CentroBanamex, el mandatario dijo queen el pasado el pueblo de Méxicose empobrecía por las crisis recu-

rrentes y las quiebras y las deva-luaciones abruptas y los problemaspara pagar la deuda, pero hoy elgobierno tiene para pagar de golpetoda la deuda externa pública.

“En el pasado el pueblo deMéxico se empobrecía por las cri-sis recurrentes y las quiebras y lasdevaluaciones abruptas y los pro-blemas para pagar la deuda. Hoyen día tenemos 154mil millones dedólares en las reservas del Bancode México, más disponibles 70 milmillones en el Fondo MonetarioInternacional, para pagar sólo conreservas de un sólo golpe la deudaexterna pública”, declaró.

El mandatario comparó lo reali-zado en vivienda en los últimos 10años y dijo que de 2001 a 2011 se

hizo lo mismo que en las tres déca-das anteriores, por lo que no sóloes falso sino producto de la menti-ra el calificar como un fracaso supolítica de vivienda.

“Honestamente, de ahí a decirque la política de vivienda ha sidoun fracaso hay todo un abismo.Haymucho qué hacer, sí, pero afir-mar que la política de vivienda enMéxico ha sido un fracaso es unafalsedad. Fruto, y pensando bien,de la ignorancia, y pensando mal,fruto de la mentira, pero es una fal-sedad”, expuso.

“Todos queremos, desde luego,que todos los mexicanos vivamosen casas muy amplias, ‘jardinadas’y todas céntricas, sí. Pero la verdades que para los muchos millones

que en los últimos años han podidoadquirir una casa con todos los ser-vicios y que antes no la tenían, esaes una diferencia fundamental queles ha cambiado la vida”, sostuvo.

“Nunca antes en la historia deMéxico se había contado con unapolítica de vivienda tan eficaz, tanincluyente y tan exitosa como laimpulsada en las dos últimasadministraciones”, abundó.

“Entre 2001 y 2011 se hanentregado en el país 10.5 millonesde financiamientos para vivienda,una cifra histórica. En mi gobiernohan sido seis millones de financia-mientos y vamos a llegar a lossiete millones al mes de diciembre.Del total de viviendas habitadashoy en México, prácticamente una

de cada cinco han sido financiadasen esta administración. En tresdécadas (anteriores) se dieronocho millones”, explicó.

Calderón dijo que es bueno quese desacralice o se quite esa pala-bra prohibida de “negocio renta-ble”. Qué bueno que las empresashagan dinero porque sólo asívamos a tener mayor inversión,sostuvo.

“México debe mantener lasrazones por las cuales el mundoestá viendo a nuestro país precisa-mente para invertir y para hacernegocio. Hay muchas razonespoderosas para que sigan invirtien-do en el país, bienes inmobiliarioso en cualquier sector, manufactura“, destacó.

“México estácambiando,México se estátransformando yesta gran trans-formación tieneque seguir ade-lante. Esa es laúnica alternativapara los mexica-nos”, dijo

“En el pasado el pueblo de México se empobrecía por las crisis recurrentes y las quiebras y las devaluacio-nes abruptas y los problemas para pagar la deuda” subrayó el mandatario.

México se empobrecía

Crisis y devaluaciones,en el pasado: Calderón

Foto

Not

imex

2RUMBO NUEVO

NACIÓN Miércoles 9 de mayo de 2012

SALAMANCA, GUANAJUATONOTIMEX

Lacandidata presiden-cial del PAN, Josefi-na Vázquez Mota,llamó a su contrin-cante de la coalición

Compromiso por México, Enri-que Peña Nieto, a sostener másdebates con ella además de losorganizados por el IFE.En gira proselitista por esta ciu-

dad, aludió al abanderado del PRI:“quien no tiene tiempo ni de con-testar, le propongo otros debatespara que tenga tiempo de contes-tar, porque yo no tengo tiempo derevisarle la tarea”.Al recordar su participación en la

confrontación de ideas del domingopasado, organizada por el InstitutoFederal Electoral (IFE), la aspirantepanista insistió en que es muy dife-rente a los demás candidatos.“Porque soy honesta y puedo ver-

los a los ojos. Yo puedo decir lo queellos no pueden decir. Yo he vividocon honestidad y sin complicidadespara nadie. Yo no he protegido ni ledediqué mi tesis a Arturo Montiel.Somos muy diferentes”, aseveró.“Mientras que en el debate yo

veía cruzar acusaciones. Uno ledecía al otro de las ligas, el otro ledecía al otro de Montiel; al otro lerecordaba actos de corrupción; elotro le volvía a mencionar su com-plicidad y los Moreiras y los teso-reros fugados con el dinero de los

mexicanos”, añadió.En el acto, Vázquez Mota

advirtió que el Partido Revolu-cionario Institucional (PRI) novolverá al poder, “no lo vamos apermitir porque no lo queremospara México, porque queremoseste México que ustedes han con-

traído en Guanajuato”.La abanderada del PAN recono-

ció asimismo la fuerza de las muje-res y recordó la valentía que tuvoIsabel Miranda de Wallace comomadre, y ahora como candidata desu partido a la jefatura de Gobiernodel Distrito Federal.

Al evento, efectuado en un cen-tro de convenciones de Salamanca,asistieron también los candidatos algobierno de Guanajuato, MiguelMárquez, y a la alcaldía, JustinoArriaga, así como los aspirantes asenador, Genaro Carreño, y a dipu-tado federal, Arturo Navarro.

MÉXICO, DFNOTIMEX

Enrique Peña Nieto, candidatode la coalición Compromiso porMéxico, advirtió que en la campa-ña electoral llegará el momento enque los cuchillos y navajas “muyafilados” se tendrán que deponer.Al participar en la reunión

anual de empresas aseguradoras, elcandidato expresó que después delprimero de julio todos los partidostienen que dar pasos, al margen delresultado electoral, para que en launidad se logren las reformasestructurales.“En esta competencia llegará el

momento donde tengamos que

deponer los cuchillos muy afila-dos, porque después del primerode julio tenemos que dar paso atodos los partidos, al margen delresultado que se tenga (...) paraconvocar a todas las fuerzas políti-cas a que en la unidad y a que enarmonía demos impulso a lasreformas estructurales”, señaló.El candidato manifestó que su

partido tiene la fuerza política paradar impulso a las reformas en cual-quier escenario.Entrevistado al término de su

participación Peña Nieto fue cues-tionado sobre la decisión delTribunal Electoral de no permitiral IFE hacer conteo rápido el díade la jornada electoral.

EXPRESÓ NO ESTAR DE ACUERDO

CON ELLO.Tendrán mexicanos tres pro-

yectos para decidir su votoEl candidato presidencial de la

coalición Compromiso porMéxico, Enrique Peña Nieto, seña-ló que el 1 de julio los mexicanostendrán que decidir entre tres pro-yectos: uno al que consideró másde lo mismo, otro que generaincertidumbre, “un salto al vacío”,y el cambio responsable que élrepresenta.En el marco de la XXII

Convención de Aseguradores deMéxico, el abanderado del PRI-PVEM advirtió que en esta compe-tencia llegará el momento de depo-

ner “las navajas y cuchillos afila-dos” para impulsar las reformasestructurales que requiere el país.Peña Nieto reiteró que de ganar

los comicios impulsará las refor-mas hacendaria, laboral y energéti-ca, pues son esenciales para el cre-cimiento económico del país.

“Quien no tiene tiempo ni de contes-tar, le propongo otros debates paraque tenga tiempo de contestar, por-que yo no tengo tiempo de revisarle latarea” afirmó

Foto

Not

imex

Vázquez Mota advirtió que el PRI no volverá al poder, “no lo vamos a permitir porque no lo queremos paraMéxico, porque queremos este México que ustedes han contraído en Guanajuato”.

Con Peña Nieto

JVM quieremás debates

Deponer ‘cuchillos’tras elección: Peña

Foto

Not

imex

El candidato de la coalición Compromiso por México exhortó a cesar lapelea política después del 1 de julio y trabajar en unidad.

MÉXICO, DFNOTIMEX

El candidato presiden-cial del partido NuevaAlianza, GabrielQuadri, aseveró quemientras países de

América Latina y Asia como Perú,Chile, Brasil, Corea del Sur, China yTaiwán tienen altas tasas de creci-miento la economía mexicana seencuentra estancada.Durante su participación en la

XXII Convención de AseguradoresdeMéxico, Quadri de laTorre desta-có que el secreto de esas nacionespara crecer es que handecidido cam-biar y asumido como proyectonacional ser países ricos y prósperos.

Durante el encuentro, celebradoen un centro de convenciones, elaspirante presidencial señaló queincluso Chile lo asume y se ostentacomo el único deAmérica Latina apunto de convertirse en un paísdesarrollado y con tasas de creci-miento de entre siete y ocho porciento anual.En cambio, “México no ha

tenido los arrestos, el valor, lacapacidad ni el liderazgo paraasumirse como un país que vahacia la prosperidad y que quiereser una nación desarrollada,cuando lo puede ser”, resaltó.En su opinión México no es un

país pobre sino esencialmente declasesmedias, que se construyó a símismo después de la Revolución y

que pisaba fuerte y llegó a tener uningreso per cápita de 14mil dólaresanuales, lo que no es poco.Dijo que por ello decidió

aceptar la candidatura presiden-cial, para promover que “ésta seala campaña de las reformas, dedecir claramente lo que Méxiconecesita, y lo que los políticos no

se atreven a decirlo ni hacerlo”.De ahí que, subrayó, México

requiere de una nueva revolu-ción, que sea pacífica, para aca-bar con los monopolios en ener-gía; tener competencia en el sec-tor petrolero, inversión privada; yhacer una reforma laboral que seaprofunda y compleja.

Asimismo, una reforma fiscalque va de la mano de una energé-tica, porque implica cambiar elrégimen fiscal de PetróleosMexicanos (Pemex), acabar conlos subsidios a los combustibles ygeneralizar el Impuesto al ValorAgregado (IVA), incluidas medi-cinas y alimentos.

MÉXICO, DFNOTIMEX

El candidato presidencial delMovimiento Progresista, AndrésManuel López Obrador, pidió aempresarios comparar su gestiónen el tema de seguridad cuando fuejefe de gobierno capitalino, con lade su contrincante Enrique PeñaNieto cuando fue gobernador delEstado de México.Al participar en la 22

Convención de Aseguradoras deMéxico, el aspirante presidenciallos instó a revisar, en particular,los índices de homicidios y derobo de vehículos durante ambasadministraciones.Ante integrantes de la

Asociación Mexicana deInstituciones de Seguros (AMIS)refirió que cuando fue jefe degobierno, la cifra de robo de vehí-

culos disminuyó y su recuperaciónaumentó, mientras que la inciden-cia de homicidios se redujo de tresa menos de dos al día.“Esos son los resultados y com-

paren, hay otro candidato que yafue gobernador del Estado deMéxico, comparen. Ahí tienen losdatos y ustedes decidan, indepen-dientemente de su trabajo en lasaseguradoras, piensen que somosciudadanos y que está de pormedioel futuro de las nuevas generacio-nes, de la nación”, recalcó.Al preguntarle sobre la razón

por la que durante su gobierno enla capital del país no estableció elseguro de automóviles obligato-rio, pese a estar en el Reglamentode Tránsito, López Obrador res-pondió que en esos momentos noera viable y se comprometió arevisar el asunto.Recalcó que siempre ha actuado

en función de lo que más interesa alos ciudadanos, pues no se trata dehacer un gobierno de ocurrencias,“porque miren lo que pasa”.Ofreció analizar el asunto en

caso de ganar la Presidencia de laRepública e insistió en que todoaquello que signifique mejoría obeneficio a los ciudadanos se harádurante su gobierno.El abanderado de la izquierda

sostuvo que tiene una ventaja res-pecto de los otros aspirantes a laPresidencia, que “soy libre, noestoy subordinado a ningún grupoo interés creado”.Ofreció que de llegar a la

Presidencia representará a todoslos mexicanos y no sólo a unaminoría de uno por ciento, que sonlos que se han beneficiado con lapolítica neoliberal, mientras que elotro 99 por ciento se encuentra enla pobreza.

RUMBO NUEVO

NACIÓNMiércoles 9 de mayo de 2012 3

Quadri de la Torre destacó que elsecreto de esas naciones para creceres que han decidido cambiar y asumi-do como proyecto nacional ser paísesricos y prósperos

Foto

Not

imex

El aspirante presidencial los instó a revisar, en particular, los índices dehomicidios y de robo de vehículos durante ambas administraciones delDF y Estado de México.

Foto

Not

imex

Quadri de la Torre consideró que México debe asumir la economía de mercado y al capitalismo, así como aun Estado fuerte, sólido, visionario y eficiente como un motor del crecimiento.

Ante economía estancada

Concretar reformasestructurales: Quadri

Comparar mi gestión con EPN

MÉXICO, DFNOTIMEX

El Consejo Generaldel Instituto FederalElectoral (IFE) apro-bó el formato de laboleta que usarán los

mexicanos residentes en elextranjero para los comicios depresidente de la República,durante el Proceso ElectoralFederal 2011-2012En el acuerdo, publicado este

martes en el Diario Oficial de laFederación, también se avala elinstructivo de uso, los formatos delas actas para escrutinio y cómpu-to, así como demás documentos ymateriales para dicho proceso.

Establece que las boletas electo-rales contendrán el tipo de elec-ción, los nombres de los candidatosy la leyenda “Mexicano residenteen el extranjero”, las cuales seráninfalsificables y contendrán lasmismas medidas de seguridad quelas que se emplearán en el país.Aclara que no tendrán talón

foliado ni se imprimirán los datosdel número de circunscripción plu-rinominal y municipio o delega-ción, debido a que se remitirán adomicilios en el extranjero.Detalla que las boletas estarán

acompañadas por hojas de inci-dentes y formarán parte integral delas actas de la Jornada Electoral yde escrutinio y cómputo, segúncorresponda.

Respecto al instructivo, elacuerdo especifica que estará con-tenido en el sobre de la boleta, enel que se explica paso a paso laforma en la que el elector residen-te en el extranjero deberá utilizarlos materiales que le son remitidos.

El acuerdo fue aprobado ensesión ordinaria del ConsejoGeneral del IFE, con la decisiónunánime de los consejeros electora-lesMarcoAntonio BañosMartínez,Lorenzo Córdova Vianello, MaríaMacarita Elizondo Gasperín,

Alfredo Figueroa Fernández.Asimismo contó con el aval de

Sergio García Ramírez, FranciscoJavier Guerrero Aguirre, MaríaMarván Laborde, Benito NacifHernández y el consejero presi-dente, Leonardo Valdés Zurita.

MÉXICO, DFNOTIMEX

Debido a los altos niveles deactividad que se registra en elPopocatépetl, el Centro Nacionalde Prevención de Desastres nodescarta para hoy “caídas levesde ceniza en los alrededores delvolcán”.En su reporte más reciente, el

Cenapred señaló que en las últi-mas 24 horas, se registraron 26exhalaciones de baja y medianaintensidad e incluso se produjo laemisión de fragmentos incandes-centes que se observaron durantela noche y madrugada.El documento indica que

durante la tarde y noche del lunes,

se registraron casi siete horas detremor espasmódico de granamplitud, al que se asociaronalgunas de las exhalaciones.Entre las más importantes de

éstas destacaron cuatro durante lanoche, una en la madrugada yotra más a las 7:00 de la mañanade hoy.Se reporta que la actividad sís-

mica en conjunto estuvo acompa-ñada por la emisión de una plumadensa y continua de vapor deagua, gas y pequeñas a modera-das cantidades de ceniza. Esta sedirige principalmente al este-sureste.Durante la noche (20:40

horas), se recibió reporte de caídade ceniza en San Pedro Benito

Juárez y por ello, no se descartaque también cayera ceniza enTianguismanalco, San BaltasarAtlimeyaya, Atlixco e inclusoPuebla.En horas de la mañana, se pudo

observar una pluma de vapor deagua, gases y leves cantidades deceniza, dirigirse al noreste.Hasta las 7:00 de la mañana,

las observaciones satelitales de lapluma volcánica, no identificandispersión de ceniza.El Cenapred destacó que, de

acuerdo con el reporte del Centrode Ciencias de la Atmósfera delInstituto de Geofísica de laUNAM, “se pueden prever parahoy caídas leves de ceniza en losalrededores del volcán”.

4RUMBO NUEVO

NACIÓN Miércoles 9 de mayo de 2012

Establece que las boletas electoralescontendrán el tipo de elección, losnombres de los candidatos y la leyenda“Mexicano residente en el extranjero”

Foto

Not

imex

El Cenapred señaló que en las últimas 24 horas, se registraron 26exhalaciones de baja y mediana intensidad e incluso se produjo la emi-sión de fragmentos incandescentes.

Foto

Not

imexPrevén caída leve de

ceniza por volcán

Valdez Zurtia detalló que las boletas estarán acompañadas por hojas de incidentes y formarán parte integralde las actas de la Jornada Electoral y de escrutinio y cómputo.

Para mexicanos en el extranjero

Aprueba IFEformato de boletas

68 AÑOS MUNDOwww.rumbonuevo.com.mx

Villahermosa, TabascoMiércoles 9 de mayo de 2012

Editor:Isidro JiménezCoeditor Gráfico:Juan Isidro

WASHINGTON, DCNOTIMEX

La Patrulla Fronteriza de Estados Unidos colocócomo primera prioridad la prevención terrorista yel ataque a los cárteles del narcotráfico, en elmarco de su nuevo plan estratégico 2012-2016,revelaron ayer fuentes del organismo.

El Jefe de la Patrulla Fronteriza (PF), Michael Fisher, repor-tó al Congreso que el plan, el primero en ocho años, busca usarinformación, integración y respuesta rápida con base en eva-luación de riesgos y con el apoyo de agencias federales, estata-les, locales e internacionales.

“Las amenazas han cambiado a través de los años, pero lamisión es la misma, defender y proteger la frontera”, afirmóFisher ante una subcomisión del Comité de Seguridad Nacionalde la Cámara de Representantes.

La estrategia incluye cinco pilares y nuevo énfasis en la pre-vención de entrada de terroristas y armas de destrucción masi-va, el manejo de riesgos, el combate a organizaciones crimina-les transnacionales, un enfoque integral y un aumento de la par-ticipación de comunidades.

Fisher indicó que el ambiente de riesgo que enfrenta EstadosUnidos incluye amenazas en evolución, por lo cual el plan bus-cará apoyo de agencias policiales locales y foráneas, así comoel uso de inteligencia para centrarse en los peligros mayorescomo el terrorismo.

Señaló asimismo que las organizaciones criminales transna-cionales de drogas representan una “amenaza transfronterizasignificativa”, por su control del tráfico de drogas, armas y depersonas.

“La Patrulla Fronteriza puede ahora enfocarse en amenazasespecíficas como las organizaciones criminales y trabajar paradesmantelar y degradas sus operaciones”, sostuvo en su testi-monio.

Pero la presidenta del subcomité, la republicana CandiceMiller, cuestionó a la PF por el hecho de que abandonó el con-cepto de “control operativo” de la frontera, sin que exista unnuevo indicador para medir el nivel de esa función.

La estrategia incluye cinco pilaresy nuevo énfasis en la prevención deentrada de terroristas y armas dedestrucción masiva, el manejo deriesgos, el combate a organizacio-nes criminales

Foto

agen

cias

EU señaló que las organizaciones criminales transnacionales de drogas representan una “amenaza transfronterizasignificativa”, por su control del tráfico de drogas, armas y de personas.

Blanco de Patrulla Fronteriza

Narcos y terroristas,prioridad para EU

ROMA, ITALIANOTIMEX

Los resultados definiti-vos de las eleccionesadministrativas cele-bradas entre el domin-go y lunes pasados en

941 ayuntamientos italianos, con-firmaron ayer la debacle del con-servador Partido del Pueblo de laLibertad (PDL), del ex primerministro Silvio Berlusconi.En tres de las cuatro principales

ciudades en las que se votó paraelegir alcalde ganó la centroiz-quierda, aunque en todas ellas sedeberá ir al segundo turno los pró-ximos 20 y 21 de mayo, pues nin-gún candidato superó el 50 porciento de las preferencias.

Sin embargo, se da por descon-tado el triunfo en Palermo, la capi-tal de Sicilia, de Leoluca Orlando,del partido Italia de los Valores,que deberá enfrentarse en elsegundo turno con el candidato delPartido Democrático (PD), tam-bién del área de centroizquierda,Fabrizio Ferrandelli.En Génova el candidato de la

centroizquierda (PD), MarcoDoria, obtuvo el 48.31 por cientode los votos, frente al 15 por cien-to de Enrico Muso, de la UniónDemocrática de Centro (UDC).También en Parma se irá al

segundo turno con el candidato dela centroizquierda, VincenzoBernazzoli, con el 39.2 por cientode los votos, seguido sorpresiva-mente por Federico Pizzarotti, del

nuevo Movimiento 5 Estrellas,con el 19.47 por ciento.La cuarta ciudad en importan-

cia en la que se sufragó, la norteñaVerona, dio el triunfo en el primerturno a Fabio Tosi, de la Liga delNorte, ex aliada de Berlusconi, quesin embargo también registró fuer-

tes retrocesos en los otros munici-pios en los que se sufragó.En una quinta ciudad,

L’Aquila, aún semidestruida por elterremoto de 2009, ganó el cen-troizquierdista Massimo Cialente,quien irá al segundo turno contrael centrista Giorgio De Matteis.

MOSCÚ, RUSIANOTIMEX

El ex presidente DmitriMedvedev fue confirmado ayercomo nuevo primer ministro deRusia por mayoría de votos en laDuma de Estado (cámara baja delparlamento), dominada por el par-tido Rusia Unida.La votación en el Parlamento

llegó un día después de VladimirPutin prestó juramento como pre-sidente del país, tras lo cual remi-tió a la Duma la nominación deMedvedev como primer ministro,de acuerdo con despachos de laagencia rusa de noticias Itar-Tass.El gubernamental Rusia Unida

y la facción Liberal Demócrata,que en conjunto suman 299 esca-ños, votaron a favor deMedvedev,mientras que 144 diputados delPartido Comunista y Una RusiaJusta lo hicieron en contra.Previo a la votación de ayer,

Putin promovió aMedvedev comoun político experimentado que “enun diálogo abierto con la sociedadcivil” llevó a cabo reformas cru-ciales para el país durante su perio-

6RUMBO NUEVO

MUNDO Miércoles 9 de mayo de 2012

En tres de las cuatro principales ciu-dades en las que se votó para elegiralcalde ganó la centroizquierda

Foto

agen

cias

Foto

agen

cias

MOSCÚ, RUSIANOTIMEX

La ex primera ministra ucra-niana Yulia Timoshenko pondráfin a la huelga de hambre queinició hace 19 días y será trasla-dada a un hospital local dondeun médico alemán tratará supadecimiento dorsal, anuncióayer su hija Yevgenia.Timoshenko, condenada a

siete años de prisión por abusode poder, se ha quejado de fuer-tes dolores en la espalda que leimpiden caminar, pero su esta-do de salud se ha vuelto aúnmás inquietante por la huelgade hambre que le hecho perder10 kilogramos de peso.La hija de la ex mandataria

de 52 años declaró a la prensaen Kiev, capital ucraniana, quesu madre aceptó ser tratada porel médico alemán Lutz Harms,por lo que mañana miércolesserá trasladada al hospitalnúmero 5 de Ukrzaliznytsia.Timoshenko, recluida en la

prisión de Járkov, se ha negadosiempre a ser tratada por médi-cos ucranianos, pese a los inten-sos dolores que sufre en laespalda y le han obligado aestar ausente en las audienciasde otros juicios en su contra porfraude y evasión fiscal.La líder opositora se declaró

en huelga de hambre el mespasado en protesta por la pre-sunta violencia física a que fueobjeto por parte de guardias dela prisión cuando la trasladarona una clínica -sin su consenti-miento- para ser revisada.Yevgenia Timoshenko afir-

mó que su madre ya perdiómás de 10 kilogramos de peso,que su temperatura corporal hadescendido significativamentey podría perder el conocimien-to en cualquier momento, porlo que con su traslado al noso-comio dejará la huelga dehambre.El doctor Harms volvió a

examinar esta mañana aTimoshenko y concluyó quenecesita iniciar un tratamientomédico de inmediato, pues“podría quedar minusválida”,dijo, de acuerdo con reportesdel diario ucraniano Kiev Post.La ex primera ministra

aceptó ser tratada por Harmsen un hospital local, pero acondición de que ningún médi-co ucraniano esté involucradoen su tratamiento.

do como presidente (2008-2012).Las reformas impulsadas por

el ahora primer ministro ruso

contribuyeron a mejorar la pro-ductividad del aparato guberna-mental, así como a reforzar las

leyes y el sistema judicial enfavor de la protección a los ciu-dadanos, subrayó Putin.Tras las protestas del año pasa-

do por los resultados de las elec-ciones legislativas, Medvedevimpulsó la liberación de la leysobre partidos políticos, relajandolos requerimientos de registro, yreintrodujo las elecciones directaspara gobernadores.Medvedev requería de al

menos 226 votos de los 450 esca-ños para ser primer ministro, yaunque Rusia Unida cuenta con238, se buscó un acuerdo con losliberal demócratas para asegurarun mayor respaldo ante la adver-tencia de los comunistas que vota-rían en contra.

El nombramiento de Medvedev tuvo lugar en medio de renovadasprotestas de la oposición, contra “el robo de votos” en las elecciones, lascuales se tornaron violentas el pasado domingo.

El PDL registró una debacle con algunos de sus candidatos que nosuperaron el 10 por ciento de los votos, lo que representa un desastrepara el partido del ex primer ministro.

Confirman debacle electoral

Se hunde partidode Berlusconi

Medvedev, primerministro de Rusia

AbandonaTimoshenkohuelga

RUMBO NUEVO

MUNDOMiércoles 9 de mayo de 2012 7

MADRID, ESPAÑANOTIMEX

La XXIX edición delos Premios dePeriodismo Ortega yGasset, que concedeel diario español El

País, reconocieron ayer aquí lalabor periodística ante las desi-gualdades sociales y el poder, asícomo el fenómeno de la violencia.En un acto celebrado en el cen-

tro cultural Caixafórum deMadrid, se premió al mexicanoHumberto Padgett en PeriodismoImpreso por su trabajo “Losmuchachos perdidos” publicadoen la revista Emeequis.A la reportera española

Carmela Ríos, del diario El Paíspor su cobertura en Twitter delmovimiento 15-M de indignadosen España; al fotógrafo español

JacoboMéndez por una imagen deese mismomovimiento social, y sereconoció la trayectoria profesio-nal de sir Harold Evans.En su mensaje, el presidente

del diario El País, Juan LuisCebrián, manifestó que este añose premiaron dos fenómenos dis-tintos, de lacerante actualidad, lacobertura del movimiento 15-My la extensión del crimen organi-zado en México.Consideró que del primero, mal

harían los gobernantes en desoírlos mensajes de millones de perso-nas de esa llamada “mayoría silen-ciosa” que tiene demandas paraexigir “el regreso a lo mejor delejercicio de la política”.“Que los gobiernos regulen

los mercados, pongan fin a lasituación en la que son los merca-dos quienes regulan a los gobier-nos”, refirió.

Del segundo fenómeno, expu-so que en algunos lugares delnorte de México, “se ha hechorealidad el slogan de una canciónranchera: “no vale la vida, la vidano vale nada”.Señaló que miles de víctimas

mortales es el saldo de la luchacontra el crimen organizado quellevan a cabo el Ejército y laArmada, y por los ajustes de cuen-tas de los grupos de narcotráfico.“Entre quienes cayeron hay

decenas de periodistas”, subrayó

Cebrián.“Su único delito ha sido testifi-

car la realidad oprobiosa. Entre lasdemandas de los delincuentes y laspresiones de los poderosos peligraa la postre la libertad de expre-sión”, sostuvo.

PEKÍN, CHINANOTIMEX

China ha amenazado a 12reporteros extranjeros de serexpulsados a causa de su coberturadel caso del abogado ciego, ChenGuangcheng, luego que la corres-ponsal de Al Yazera fue obligadaabandonar el país.La periodista estadunidense

Melissa Chan, de origen sino-tai-wanés pero con pasaporte estadu-nidense y hongkonés, abandonóayer Pekín después de que las auto-ridades decidieran expulsarla por la

emisión de un controvertido docu-mental en el mes de noviembre.La periodista estadunidense

del canal qatarí de noticias AlYazera, que transmite en árabe einglés, fue expulsada tras más dedos años de hostigamiento por sutrabajo en el gigante asiático en laprimera acción de este tipo enmás de una década.La expulsión de Chan provocó

que Al Yazera –una de las televi-siones más influyentes en elmundo árabe- cerrara su corres-ponsalía en inglés en Pekín, aun-que mantuvo a su periodista en

lengua árabe, según un comunica-do de la cadena.“Esperamos que China aprecie

la integridad de nuestra coberturade noticias y nuestro periodismo.Al Yazera Media Network seguirátrabajando con las autoridades chi-nas con el fin de abrir nuestra ofi-cina de Pekín”, afirmó la fuente.El ministerio de Relaciones

Exteriores chino afirmó que laexpulsión de Chan se debe alincumplimiento de las reglas yleyes para el ejercicio de la profe-sión, en declaraciones durante larueda de prensa celebrada ayer por

el portavoz de la cancillería.Chan, que llegó en 2007 a

Pekín, había sido detenida envarias ocasiones, en los últimosaños las autoridades la habíanamenazado con expulsarla o dene-garle la renovación de su permisode residencia si no moderaba su

línea editorial.Entrevistada, Chan explicó que

la expulsión está aparentementevinculada a la emisión de un docu-mental sobre las “cárceles negras”’en China, centros de confinamientoextrajudiciales que las autoridadesutilizan para arrestar a peticionarios.

En este acto, el mexicano Padgettdedicó el premio recibido a sus cole-gas mexicanos asesinados, y a todoslos que sufren la violencia, a los quecalificó como verdaderos héroes

Foto

agen

cias

Foto

Not

imex

China expulsará a másperiodistas extranjeros

La periodista estadunidense del canal qatarí de noticias Al Yazera, quetransmite en árabe e inglés, fue expulsada tras más de dos años de hos-tigamiento por su trabajo en el gigante asiático.

“Dedico el premio a los periodistas asesinados en un país en el que el abaratamiento de la vida es tantocomo el de la muerte y donde silencio se ha vuelto constante”, manifestó.

Entregan los galardones “ Ortega y Gasset” de periodismo

España otorga premioa mexicano Padgett

8RUMBO NUEVO

MUNDO Miércoles 9 de mayo de 2012

Señaló que las potencias mundialescomparten una “profunda preocupa-ción” de que Siria esté al borde decaer en una guerra civil

GINEBRA, SUIZANOTIMEX

El enviado especial deNaciones Unidas y laLiga Árabe para Siria,Kofi Annan, advirtiósobre el peligro que

corre ese país de caer en una gue-rra civil “cuyas implicaciones serí-an aterradoras”.Las matanzas, de todas las par-

tes implicadas en la violencia,“deben terminar”, dijo Annan enrueda de prensa después de infor-mar por videoconferencia desdeGinebra al Consejo de Seguridadsobre la frágil situación en el país.Las partes “deben dar a la paz

una oportunidad”, refirió Annancuyo rostro y voz estaban matiza-dos por un aire de decepción almomento de referirse a la falta de

compromiso de las partes paracumplir con el cese al fuego.Señaló que las potencias mun-

diales comparten una “profundapreocupación” de que Siria esté alborde de caer en una guerra civil yespera que la misión completa de300 observadores lleguen al país alfinal de este mes.Sin embargo, a pesar de los

esfuerzos de la comunidad interna-cional “el mundo no puede esperareternamente a que la tregua fun-cione”, consideró.Annan apuntó existen una serie

de sucesos violentos que son “real-mente preocupantes” y argumentóque la misión de observadores dela ONU “es la única oportunidadque queda para estabilizar el país”.Asimismo afirmó que “el nivel

de abusos y violencia era inacepta-ble”, pues las fuerzas del gobierno

continúan presentes en varias ciu-dades del país y sus alrededores lasviolaciones de derechos humanos“son extensivas e incluso pudieranir en aumento”.Es muy probable que se lle-

gue “a la conclusión de que elplan de paz no funciona y quedeberá tomarse otro rumbo, reco-noció Annan, ese será un díamuy triste, un día muy duro paratoda la región”.

TOKIO, JAPÓNNOTIMEX

La líder opositora y PremioNobel de la Paz 1991, Aung SanSuu Kyi, anunció ayer que, porprimera vez en 24 años, recibió unpasaporte del gobierno deMyanmar (antes Birmania), que lepermite entrar y salir de su país.El anuncio, hecho a través de

Htin Kyaw, uno de sus asistentes,llegó una semana después de quela líder de la Liga Nacional para laDemocracia (LND) prestó jura-mento como diputada, cargo parael que fue electa en los comiciosde abril pasado.Tras su ingreso a la legislatu-

ra, Suu Kyi anunció sus planespara viajar a Noruega y ReinoUnido el mes próximo y ahora“tiene el pasaporte en susmanos”, afirmó Kyaw, citado endespachos de la agencia japonesade noticias Kyodo.El pasado viernes, las autorida-

des deMyanmar informaron que seautorizó el pasaporte que ella había

PARÍS, FRANCIANOTIMEX

Interpol emitió una orden dearresto contra Tariq al-Hashemi,vicepresidente de Irak, bajo lasospecha de dirigir y financiarataques terroristas contra lacomunidad chiita en ese país.La llamada “notificación

roja” para Al-Hashemi es unaalerta para los 190 países miem-bros de Interpol, y se emitió apetición de las autoridades ira-quíes, reportó el canal frances denoticias France 24.En Irak existe una orden de

detención contra el vicepresi-dente como parte de unainvestigación sobre la muertede decenas de chiitas, entrefuncionarios y juicios.La semana pasada, un juicio

en ausencia contra el vicepresi-dente iraquí, prófugo desdediciembre pasado, fue aplazadohasta el 10 de mayo por unrecurso legal presentado por ladefensa de acusado.El portavoz del Consejo de la

Justicia Suprema de Irak, AbdelSatar al Biriqdar, declaró a laprensa que la defensa de AlHashemi presentó una petición alTribunal de Apelaciones antesdel inicio de la sesión para que sucaso se traslade al llamadoTribunal de Unidad Supremo.El líder sunita está implicado

en decenas de atentados terrroris-tas contra funcionarios y peregri-nos chiitas que ha profundizadola división sectaria en ese país.Al-Hashemihanegado las acu-

saciones de haber ordenado aescuadrones de la muerte atentarcontra objetivos chiitas en los últi-mosañosyatribuyeel casoamoti-vos políticos de sus enemigos.El gobierno deBagdad lidera-

do por chiítas acusa a Al-Hashemi, de cerca de 150 atenta-dos, asesinatos y otros ataques.El 19 de diciembre de 2011,

una comisión de investigación enel Ministerio del Interior iraquíemitió una orden de arresto paraHashemi después de que tres desus guardaespaldas confesaronhaber recibido órdenes para lle-var a cabo los ataques terroristas.Al Hashemi abandonó en

diciembre Bagdad después deque se emitiera una orden debusca y captura contra él.Actualmente está en Turquíadespués de refugiarse en elKurdistán iraquí.

Foto

agen

cias

Foto

agen

cias

El ex secretario general de Naciones Unidas argumentó que de fraca-sar la implementación del paz podría acarrear graves consecuencias nosolamente para Siria sino para toda la región.

solicitado unos días antes, pero noprecisó cuando lo entregaría.

El viaje a Europa previsto porla diputada de 66 años constituirá

su primera salida de Myanmardesde que ella regresó al país en1988 para cuidar a su madreenferma y ya no pudo salir debi-do a su férrea campaña contra elrégimen militar.En 1989 fue sometida a arres-

to domiciliario en Rangún,entonces capital birmana.Posteriormente asumió la direc-ción de la LND, posición desde lacual ganó las elecciones en 1990por mayoría aplastante.Una serie de arrestos domicilia-

rios la mantuvo privada de sulibertad por más de dos décadas,hasta que en noviembre de 2010las autoridades birmanas la deja-ron en libertad.

Tras su ingreso a la legislatura, Suu Kyi anunció sus planes para viajar aNoruega y Reino Unido el mes próximo y ahora “tiene el pasaporte ensus manos”, afirmó.

Obtiene Suu Kyi suprimer pasaporte

En Siria

Guerra civil seríaaterradora: Annan

Interpol trasarresto deal-Hashemi