milenio - informe político 6
Post on 10-Jun-2015
794 Views
Preview:
DESCRIPTION
TRANSCRIPT
Fundación Milenio
Nº 6Agosto 2002 - Agosto 2003
LA PAZ - BOLIVIA
FUNDACIÓN MILENIO
I N F O R M E DEMILENIO SOBREEL ACONTECERP O L Í T I C OE N B O L I V I A
Agosto 2002 - Agosto 2003
N° 6
Este trabajo fue elaborado por el equipo de politólogos de la Fundación Milenio, compuestopor:
Jimena Costa BenavidesArturo De la Riva BozoFranz Orozco PadillaHugo San Martín Arzabe
Agradecemos la cooperación de Edgar F. Izurieta Guayacuma, como asistente de investiga-ción.
La elaboración y publicación de este documento no hubiera sido posible sin el apoyo finan-ciero de la Fundación Konrad Adenauer de Alemania.
Fundación Milenio. Av. 16 de Julio Nº 1800, Edificio Cosmos, Piso 7Teléfono: (591-2) 2312788 Fax: (591-2) 2392341Casilla Postal 2498, e-mail: fmlnio@caoba.entelnet.boPágina Web: www.fundacionmilenio.orgLa Paz, Bolivia.
Depósito Legal: 4-1-1361-01Septiembre 2003
Diagramación e impresión:OBANDO Grupo Publicitario InternacionalTel/Fax (591-2) 2110943 - 2145212, e-mail:ogpinternacional@hotmail.comLa Paz, Bolivia
CONTENIDO
Presentación
Síntesis
I. LA GESTION GUBERNAMENTAL …………………………………11.1. Contexto general………………………………………………………………1
1.2. Institucionalidad (la Ley de Organización
del Poder Ejecutivo LOPE)……………………………………………………3
1.3. Descripción de los Gastos Reservados ……………………………………5
1.4. Las políticas gubernamentales ………………………………………………7
1.4.1. Política exterior ………………………………………………………7
1.4.1.1. Política antidrogas …………………………………………7
1.4.1.2. Política de hidrocarburos ………………………………13
A) Renegociación y venta de gas al Brasil ……………13
B) Posibilidad de venta de gas a los
mercados de Estados Unidos y México ……………15
1.4.2. Política social…………………………………………………………17
1.4.2.1. El Bono Solidario (BONOSOL) …………………………17
1.4.2.2. Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) ……………19
1.5. Gestión congresal ………………………………………………………… 20
1.5.1. Composición, gestión y resultados ………………………………20
II. COMPORTAMIENTO ELECTORAL ………………………………232.1. Contexto electoral …………………………………………………………23
2.2. Análisis general de las tendencias …………………………………………23
2.3. Coyuntura post electoral y establecimiento de la alianza ………………30
III. SISTEMA DE PARTIDOS EN EL PERIODO ………………………313.1. Partidos en función de gobierno.
Características generales de la coalición …………………………………31
3.1.1. Movimiento Nacionalista Revolucionario (MNR) ………………34
3.1.2. Movimiento de la Izquierda Revolucionaria (MIR) ………………35
3.1.3. Unión Cívica Solidaridad (UCS) …………………………………37
3.1.4. Acción Democrática Nacionalista (ADN)…………………………38
3.2. Partidos en función de oposición.
Características generales de la oposición …………………………………39
3.2.1. Movimiento al Socialismo (MAS) …………………………………40
3.2.2. Nueva Fuerza Republicana (NFR) …………………………………43
3.2.3. Movimiento Indígena Pachacuti (MIP).……………………………44
3.3. Las nuevas formas de práctica política y la lógica del poder……………45
IV. AUSENCIA DE HEGEMONIA Y PROTESTA SOCIAL ……………484.1. Los actores sociales …………………………………………………………48
4.2. Los cambios en la acción colectiva ………………………………………49
V. LA CRISIS POLÍTICA DEL 12 Y EL 13 DE FEBRERO DE 2003 …705.1. Antecedentes de la crisis política …………………………………………70
5.2. El amotinamiento de la Policía Nacional …………………………………70
5.3. El Estado y el monopolio de la fuerza en conflicto ………………………74
5.4. ¿Conflicto social o turba antisocial? ………………………………………75
5.5. ¿Conspiración, golpe de Estado o hechos casuales? ……………………77
5.6. Efectos del 12 y 13 de febrero en el sistema político ……………………78
5.7. El rol de los medios de comunicación el 12 y 13 de febrero……………81
5.8. Perspectivas en un nuevo escenario para la gobernabilidad ……………82
VI. CONSIDERACIONES SOBRELA REFORMA CONSTITUCIONAL ………………………………866.1. La Ley de Necesidad de Reforma Constitucional…………………………86
ANEXOS …………………………………………………………………901. Leyes promulgadas en la Gestión Legislativa
agosto 2002 a julio 2003 …………………………………………………93
2. Movimientos de deliberación policial desde 1982 hasta 2003 …………97
3. Resumen de hechos políticos destacados durante el período
julio 2002 a 5 de agosto de 2003 ………………………………………101
BIBLIOGRAFÍA…………………………………………………………119
PRESENTACIÓN
Para la Fundación Milenio es grato presentar el sexto informe sobre el acontecer polí-tico en Bolivia que comprende el período comprendido entre el 6 de agosto de 2002y el 5 de agosto de 2003. A diferencia de los informes que le han precedido, que erande periodicidad semestral, éste contiene un examen del denominado año político.
Este nuevo informe es producto del esfuerzo por brindar a los tomadores de decisio-nes, parlamentarios, académicos, analistas y estudiosos del ámbito político un docu-mento que considere varios ejes relativos a esta disciplina, además de proporcionaranálisis concretos sobre algunos temas sobresalientes de la gestión gubernamental.Contiene seis capítulos temáticos y tres anexos.
La Fundación Milenio aprovecha la ocasión para expresar su reconocimiento a losprofesionales politólogos que han participado en la elaboración de este informe sobreel acontecer político. Asimismo, expresa su agradecimiento a la Fundación KonradAdenauer, sin cuyo apoyo financiero no seria posible sostener esta publicación.
Mario Napoleón Pacheco T.DIRECTOR EJECUTIVO
VII
SÍNTESIS
El 6 de agosto de 2002 comenzó la nueva administración gubernamental de GonzaloSánchez de Lozada, en un contexto conflictivo y complejo. Existía una insatisfaccióny sobrecarga de demandas sociales heredadas, una serie de presiones sectoriales, des-tacándose la demanda de empleos, y una gran expectativa por la lucha contra lacorrupción e impunidad, así como un permanente debilitamiento de la cultura demo-crática en la sociedad y una crisis económica internacional.
Las elecciones evidenciaron que la democracia pactada es imprescindible no solo porla ausencia de mayorías absolutas, sino por la exigencia de una tercera fuerza políti-ca que es indispensable para el porcentaje de votos necesarios del ganador de laselecciones. Dada la distribución de votos, la alianza que dió origen a la coalición degobierno emergió con un déficit de legitimidad, debido a que dos de los aliadosenfrentaron acusaciones de corrupción y soportaron los desaciertos de la gestión dela mega coalición.
El escenario político estuvo polarizado entre gobierno y sociedad civil y entre gobier-no y oposición, donde actuaron los posicionamientos políticos intransigentes, antesque el debate congresal democrático con relación a las diferentes temáticas urgentespara el país. Este fenómeno produjo no solo una lentitud en la acción parlamentaria,reflejando, además, la ineficiencia en el proceso de decisiones congresales. Medidascomo el incremento del presupuesto, o la negativa a reducir las dietas de los parla-mentarios profundizaron la crisis de legitimidad y representatividad del PoderLegislativo. Por otra parte, debe señalarse que la composición del Congreso Nacionalrefleja la diversidad y pluriculturalidad nacional y, en ese sentido, es un logro de lademocracia y la sociedad boliviana.
La oposición coincidió en cinco aspectos: la solicitud de asamblea constituyente, larevisión de la capitalización, la anulación del DS. 21060, la resistencia a reducir lasdietas y la búsqueda de protagonismo a través del desgaste del gobierno. La actua-ción de la NFR se concentró en la presión para lograr cuotas de poder, hasta llegar aconformar una alianza con el gobierno. La del MAS en las demandas cocaleras delChapare, y la del MIP en la exigencia de medidas de corte asistencialista para mejo-rar su posicionamiento. En ese sentido, la oposición actuó más como grupo de pre-sión social que como bloque parlamentario propósitivo.
VIII
Las características generales del acontecer político en al pasada gestión fueron: ungobierno débil, los intentos de desestabilización, las jornadas violentas del 12 y 13de febrero, la falta de coordinación política y cohesión al interior de la alianza degobierno, la ausencia de un eje de articulación hegemónico discursivo y de acción,la ineficiencia en la gestión pública, la escasa capacidad de gestión, las exacerbadaspugnas por cuotas de poder y el bajo consenso social que, además, disminuyó gra-dualmente, al no haberse cumplido desde la percepción ciudadana, la oferta elec-toral de "obras con empleos". A ello se sumaron las acciones del MAS como princi-pal partido de oposición y la actuación del MIR como gobierno y, algunas veces,como oposición.
Todos estos factores se reflejan en el desgaste del apoyo ciudadano al presidente, quealcanzó el 23 por ciento1 en junio de 2003, percepción ciudadana que considera queel gobierno no tiene la capacidad de resolver problemas. Otro aspecto relevante fue-ron las diferencias entre lo que consideran la mayoría de los partidos políticos quepiensan que lo central para salir de la crisis es realizar una Asamblea Constituyente,y la percepción ciudadanía que demanda y entiende que la generación de empleoses la prioridad.
También se concretaron algunas acciones efectivas, entre las que destacaron el pagodel Bono Solidario "Bonosol", que fue una de las ofertas del MNR en el proceso elec-toral, el Seguro Único Materno Infantil (SUMI), la instalación de redes de gas domi-ciliario, el inicio de la lucha contra la corrupción, la aprobación del nuevo CódigoTributario.
La crisis de legitimidad no es del régimen político sino del sistema de partidos, esdecir que la sociedad cree en la forma de selección de autoridades pero no en ellas.El problema se encuentra en el comportamiento de los actores concretos y no en lainstitucionalidad. Este complejo contexto político bien puede sintetizarse en: i) unacrisis del sistema de representaciones, ii) crisis del régimen político traducido en lapérdida de legitimidad y, iii) crisis del sistema de valores y creencias y/o crisis del sis-tema de cultura política. Estas circunstancias han generando varias acciones violen-tas en el pasado año político, como los conflictos de febrero en la ciudades de La Pazy El Alto y de enero en el Chapare.
A pesar de esos factores, los bolivianos prefieren marcadamente la democracia a ladictadura. En el 2002 la percepción ciudadana señaló que el 88 por ciento preferíanla democracia y sólo el 12 por ciento una dictadura. Asimismo, el 62 por ciento pre-ferían un régimen democrático, el 21 por ciento un régimen autoritario y un 17 por
1 Apoyo, Opinión y Mercado. La Razón (La Paz) (8 de Julio de 2003, p. A 18).
IX
ciento ambos por igual2. Las dirigencias políticas del MNR, el MIR y NFR han alcan-zado un grado de madurez política importante, que permitió formar una coaliciónpara viabilizar el proceso democrático. Cabe reconocer la capacidad política del pre-sidente para articular una alianza de gobierno en una coyuntura con baja gobernabi-lidad y con constantes fracasos por alcanzar un diálogo sostenido y de consenso.
Como las capacidades para el funcionamiento del Estado, se encuentran deterioradas,se genera una crisis de gobernance. Al mismo tiempo, como la sociedad no aceptalas políticas públicas del gobierno, y este tiene una capacidad limitada para impo-nerlas, se genera una crisis de gobernabilidad. La perdida de legitimidad del sistemapolítico tuvo su punto de inflexión hacia abajo en los acontecimientos violentos del12 y 13 de febrero, resultante de una pérdida de autoridad acumulada desde tiempoatrás y por un alto déficit fiscal. La perdida de autoridad gubernamental, se vio impo-tente para aplicar sanciones a las acciones de sedición protagonizada por la PolicíaNacional, que consideró la coyuntura propicia para sus reinvidicaciones sectoriales,utilizando como argumento el denominado "impuestazo".
En la gestión pasada, se evidencia la peligrosa evolución de cuestionamientos al sis-tema político por una profunda crisis de cultura política; es decir, una pérdida de laorientación y de las pautas normativas del comportamiento social y político bolivia-no, debido al menos a dos factores: la errónea y distorsionada asignación autoritati-va de valores desde el sistema hacia el conjunto de la sociedad y la práctica de la"doble moral" en el sistema político como en el sistema social.
Los acontecimientos de febrero, constituyen una crisis de gobernabilidad y no de Estadoo sistema político, pues no se cuestiona el pacto social contenido en la ConstituciónPolítica del Estado. Esta crisis genera un "empate técnico" entre fuerzas gubernamenta-les y de oposición, el mismo que se reflejó en el bajo nivel de autoridad gubernamen-tal y en la incapacidad de la oposición para articular un movimiento político coheren-te y constituirse en un referente alternativo para la sociedad. Este "empate técnico" hapermitido que el gobierno reconstruya lentamente grados de legitimidad, ya sea pormedio de pactos congresales y/o políticos como con la NFR y con grupos de la socie-dad civil como VIMA. Asimismo, debe resaltarse la iniciativa de la Iglesia Católica quebusca alcanzar un acuerdo entre organizaciones de la sociedad y el gobierno.
Finalmente, respecto a la aprobación de la Ley de Necesidad de ReformaConstitucional, debe mencionarse la introducción de los siguientes elementos: la ini-ciativa legislativa ciudadana, el Referéndum Constitucional, la desmonopolización delos partidos, el otorgamiento de mayores poderes al Congreso y el establecimiento demecanismos de rendición de cuentas.
2 Mitchell A. Seligson. Auditoría de la democracia: Bolivia, 2002. UCB - USAID, La Paz, 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 1
1.1. Contexto general La nueva gestión gubernamental bajo la pre-sidencia de Gonzalo Sánchez de Lozada,ganador de las elecciones nacionales dejunio de 2002, se inicia en un contexto com-plicado. El escenario político en el que debeempezar a conducir la nueva administracióngubernamental e implementar sus políticas ydar cumplimiento a lo expresado en el deno-minado PLAN BOLIVIA (ver recuadro N° 1)se caracterizó por los siguientes factores:
• Insatisfacción y sobrecarga de deman-das.
• Presiones sectoriales acumuladas,básicamente por la demanda deempleos.
• Emergencia de caudillismos eferves-centes a la cabeza de partidos políti-cos autodenominados "no tradi-cionales y asistémicos".
• Estructuración de una oposición par-tidaria radical anticipada a partir deaquellos partidos asistémicos.
• Acentuada crisis de gobernabilidad.• Pérdida de autoridad y baja legitimi-
dad del sistema político.• Gran expectativa por la lucha contra la
hipercorrupción y la solución a la cri-sis económica, como ofertas elec-torales centrales del candidatoganador de las elecciones.
• Conformación de una alianza guber-namental aparentemente difícil deamalgamar, por lo menos en losprimeros meses de la gestión.
En suma, una coyuntura claramente polari-zada verticalmente (gobierno y sociedadcivil) y horizontalmente (gobierno y oposi-ción).
Este difícil escenario político es agudizadopor la profunda crisis económica que ha
venido arrastrando el país desde 1999, a par-tir de las recurrentes crisis internacionales,los que llevaron al país a una difícil situaciónfiscal que generó, entre otros, cuestionamien-tos sobre la viabilidad del modelo económicoasí como del propio régimen político.
Ambos factores -políticos y económicos- fue-ron los que en cierta manera convergieron enlos hechos de 12 y 13 de febrero de 2003;mismos que sirvieron para argumentar o jus-tificar deseos y acciones políticas preconce-bidas desde los partidos políticos de oposi-ción así como de algunos sectores de lasociedad civil.
Como resultado final de los hechos se tuvo eldebilitamiento del gobierno, la disminucióndel nivel de confianza y popularidad delmismo y, fundamentalmente, la incertidum-bre sobre la vigencia de la autoridad políticalegítimamente constituida bajo la hipótesisde que "el contrato social boliviano habíasido roto", o que, tanto el modelo económicovigente como la propia democracia represen-tativa habían llegado a su agotamiento termi-nal, sin dejar de lado otras hipótesis que sonanalizadas en el capítulo II, IV y V del pre-sente informe.
Pero además, lo que se evidencia en la pre-sente coyuntura de peligrosa evolución decuestionamientos es la probable constata-ción de la presencia de una aguda crisis decultura política, es decir, una pérdida de laorientación y de las pautas normativas delcomportamiento social y político boliviano,debido al menos a dos factores: a) la erróneay distorsionada asignación autoritativa devalores desde el sistema de toma de decisio-nes hacia el conjunto de la sociedad y, b) lapráctica de la "doble moral" como una cua-lidad valorada positivamente a nivel intraso-cietal.
I. LA GESTION GUBERNAMENTAL
Es en el marco de este complejo contexto polí-tico por el que atraviesa Bolivia, que bienpuede sintetizarse en: i) una crisis del sistemade representaciones, ii) una crisis del régimenpolítico traducido en la pérdida de legitimidady, iii) una crisis del sistema de valores y creen-cias y/o crisis del sistema de cultura política,
que se evalúa el ámbito de actividad guberna-mental vertebral constituido por el conjunto delas políticas públicas implementadas en el pri-mer año de gestión, dado que ellas han idoseñalando el curso de acción diseñada por elgobierno, expresado en el PLAN BOLIVIA y losinstrumentos a través de los cuales podemos
INFORME POLÍTICO DE MILENIO2
Los aspectos fundamentales del PLAN BOLIVIA son:1. Enfrentar con determinación el desempleo que
constituye el principal y más sentido problemade la sociedad boliviana, particularmente de losjóvenes, tanto en el área urbana como ruralmediante:- Una vigorosa política de inversión pública
en la construcción de obras de infraestructu-ra caminera y servicios básicos, gas domici-liario, sistemas de riego y electrificaciónrural.
- Una efectiva promoción de la actividad y delas inversiones privadas a través de mecanis-mos públicos y privados de financiamientopara la reconversión productiva y tecnológi-ca, apertura de mercados y créditos produc-tivos de fácil acceso. En este marco, seimplementarán mecanismos específicos parabeneficiar a los pequeños productores y arte-sanos.
- Una especial atención al desarrollo de lasactividades vinculadas al turismo, el ecotu-rismo y el medio ambiente.
2. Definir una política de Estado respecto al gas, loshidrocarburos, su industrialización y consumomasivo, para que esta riqueza beneficie efectiva-mente a los bolivianos.
3. Revisar, mejorar y modificar el proceso de capi-talización en el interés de la nación. Pago delBONOSOL y estudio de la futura canalizacióndel Fondo de capitalización Colectiva comomecanismo financiero para la inversión en laconstrucción de obras de infraestructura y servi-cios básicos en el país.
4. Restablecer los servicios ferroviarios, atendiendoracionalmente las necesidades de las poblacio-nes afectadas.
5. Desarrollar una política de transformación pro-ductiva del agro para mejorar la vida de los cam-
pesinos y fortalecer las empresas agrarias brin-dándoles oportunidades de producción, crédito ydesarrollo.
6. Llevar adelante una política de estado para mejo-rar la educación a través de la Beca Futuro, cré-ditos educativos y condiciones que permitan elacceso universal y de calidad a la formación porparte de las niñas y jóvenes de Bolivia, con énfa-sis especial en la incorporación de servicios detecnología e informática al proceso educativo.
7. Desarrollar políticas orientadas a hacer efectivoel Seguro Universal de Salud.
8. Ejecutar un programa masivo de construcción devivienda social con crédito subvencionado yfinanciamiento a largo plazo.
9. Luchar frontalmente contra la corrupción,mediante acciones que fortalezcan el PoderJudicial, garanticen el cumplimiento de la ley yterminen con la impunidad.
10. Reformar inmediata y profundamente laConstitución Política del Estado, atendiendo laslegítimas demandas y aspiraciones de los esta-mentos de la sociedad boliviana, con la incorpo-ración del Referéndum Constitucional y otrasmedidas que garanticen una verdadera participa-ción y decisión de los ciudadanos.
11. Desarrollar acciones para la inclusión social,económica y cultural de quechuas, aymaras eindígenas de la Amazonía, la Chiquitania y elChaco, partiendo de nuestra matriz indígena ori-ginaria, buscando la unidad en la diversidad,reforzando el entronque campo-ciudad.
12. Garantizar el ejercicio efectivo de los derechosde la mujer, la igualdad de oportunidades paralos jóvenes y el trato justo para los ancianos.
13. Asumir nuestra fuerza cultural como base deldesarrollo humano y palanca para el desarrollopolítico, económico y social, con énfasis en lapromoción de las culturas locales.
FUENTE: Elaboración propia en base al documento oficial PLAN BOLIVIA. (julio, 2003).
RECUADRO N° 1SÍNTESIS DEL PLAN BOLIVIA
PARA UN GOBIERNO DE RESPONSABILIDAD NACIONAL
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 3
CUADRO N° 1LA RELACION DE LOS PARTIDOS CON EL PODER
Y LA CAPTURA DEL APARATO PUBLICO
FUENTE: Elaboración propia.
• Disputas por las comisiones en el CongresoNacional.
• Peleas por cargos en el Poder Ejecutivo • Disputas por las prefecturas.• Reparto partidario para las designaciones de
puestos jerárquicos.• Incremento de "pegas" en el sector público.• Contratos a consultores y asesores.• Los sueldos, los "pluses" y los gastos reservados.• Los gastos de representación.• Los sueldos de los 157 suplentes diputados y
senadores.
• El bono de los parlamentarios titulares.• Los gastos en el parque automotor del
Parlamento.• Los pasajes aéreos para los congresales.• El incremento de presupuesto del gasto
corriente.• Denuncias de falta de ética hacia diversos par-
lamentarios.• Los bonos (FFAA, Policía, Poder Judicial, fun-
cionarios públicos, trabajadores de salud,maestros).
determinar su desempeño, en la medida de suscapacidades y por la interacción socio políticapermanente.
En ese sentido, la evaluación de algunas de laspolíticas públicas desplegadas por la adminis-tración de Sánchez de Lozada en el períodoagosto de 2002 - agosto de 2003 estará referida,en esta parte del informe, a al menos tresdimensiones3: a) sobre los resultados obtenidos,b) los impactos y, c) las satisfacciones, con elpropósito de establecer, en lo posible, las con-secuencias de actividad de la gestión guberna-mental, la magnitud de los efectos finales sobrela sociedad en su conjunto.
Dadas las características que presenta la coyun-tura, también incorporamos el análisis desde elpunto de vista de la gobernance puesto que ellapresenta claramente algunos de los elementosque son consubstanciales a la mencionadacategoría, es decir, "un estado de situación crí-tica debido al déficit fiscal, a la débil institucio-
nalidad o escasamente desarrollada y a la parti-cular visión gubernamental para conducir oreconducir al país y producir políticas públicascon eficiencia"4. Ambos factores de debilita-miento han repercutido directamente en elnivel de gobernabilidad produciendo tambiénuna crisis en la relación de legitimidad del esta-do y del actual gobierno con la sociedad.5
Bajo esta perspectiva, algunas de las políticasgubernamentales desplegadas el primer año degestión gubernamental son las que a continua-ción brevemente se describen y analizan.
1.2. Institucionalidad (la Ley de Organizacióndel Poder Ejecutivo LOPE)
El proceso de institucionalidad en Bolivia en lasdos últimas décadas, ha sido indudablementelento y dificultoso. A pesar de las reformas intro-ducidas en la Constitución Política del Estado,éstas han resultado ser insuficientes para satisfa-cer la demanda social y disminuir las presionesexistentes en el propio sistema de partidos.
3 Efrén R. Barrera. "Control y Evaluación de las Políticas Públicas". En Revista Tecnológica Administrativa. (1997). 4 Se entiende por gobernance, la dirección que el gobierno puede dar a las políticas públicas y a su capacidad financiera y administrati-
va para producirlas con calidad, implementando sus decisiones en el claro ejercicio de su autoridad. Esto significa alcanzar un grado enel que el gobierno es capaz de fijar objetivos, elaborar propuestas viables de política y tener la fuerza para implementarlas mantenien-do la estabilidad del sistema. Bresser Pereira, Luiz Carlos. Reforma del Estado. Lógica y mecanismos de control en democracia en défi-cit. BID, Washington DC, 2001, pp. 111-135.
5 L.L. Frischtak. "Governance Capacity and Economic Reform in Developing Countries". Technical Paper N°232. (1995).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO4
Desde el 6 de agosto de 2002, y como parte dela oferta electoral del MNR, el proceso de insti-tucionalización intenta tomar una dinámicamás efectiva para avanzar, precisamente, en laconsolidación de la denominada institucionali-dad democrática, que es en sí la consolidacióndel régimen político vigente en el país. Paradicho propósito, a finales del mes de octubre,se realizaron reformas en el ejecutivo a travésde tres Decretos Supremos: el primero de ellosmodificando el reglamento a la ley LOPE ante-rior de 23 de marzo de 1998, el segundoDecreto normando y reglamentando a la mismay, finalmente, el tercer Decreto haciendo ade-cuaciones a esa ley organizativa del ejecutivoreferidas a los servicios financieros, a los minis-terios sin cartera, al Ministerio de AsuntosCampesinos e Indígenas y finalmente alMinisterio de Género y Generacionales6. Otrade las iniciativas institucionales fue el de pro-fundizar el proceso iniciado por la Ley delServicio Civil que, lamentablemente, al final delperíodo que evaluamos no logró obtener resul-tados satisfactorios.
Por tanto, el "arranque" de la gestión a nivel insti-tucional estuvo limitado desde un principio debi-do a un conjunto de dificultades, tanto económi-cas como políticas. Entre las razones políticasencontramos a la práctica perversa y recurrentedel "cuoteo político", aun prevaleciente sobre losdébiles esfuerzos para lograr una verdadera insti-tucionalidad en el ámbito de la administraciónpública. La metodología denominada de "torta demil hojas" y la distribución porcentual de 60/40entre los partidos constituyentes de la coalición(MNR-MBL y MIR) explicó, entre otros, el por quéde la desacelerada dinámica gubernamental y lapoca eficacia de las políticas públicas en plenoproceso de implementación.
No fue sino hasta febrero de 2003 que la estruc-tura administrativa en vigencia fuera abrupta-mente modificada. El elevado nivel de déficit
fiscal alcanzado hasta esa fecha y la imposibili-dad de su disminución vía la recaudaciónimpositiva como lo propuso el gobierno y suconsecuente protesta social, obligaron a laadministración de Sánchez de Lozada a realizarun severo recorte presupuestario del 10 porciento sobre los gastos corrientes y la austeridaddel gasto administrativo en el Poder Ejecutivo.Paradójicamente, el gobierno tomó la decisiónde aprobar un incremento salarial a losDirectores Generales de la administración asícomo de los viáticos de ministros, viceministrosy directores respectivamente.
La dura medida se consolidó con la reestructura-ción del poder ejecutivo expresada en la promul-gación de la nueva Ley de Organización delPoder Ejecutivo7. La mencionada norma disminu-yó el número de ministerios (de un existente ante-rior de 16 ministerios a un total vigente a la fechade 13 ministerios como puede observarse en elrecuadro N° 2; asimismo, fusionó algunos vice-ministerios y eliminó otros junto a la supresión dereparticiones públicas de menor jerarquía.
6 Los Decretos Supremos correlativos son los siguientes: D. S. 26755 de 6 de Octubre de 2002, D. S. 26772 de 15 de Octubre de 2002 yD. S. 26778 del 31 de Octubre de 2002.
7 Ley LOPE N° 2446 del 19 de marzo de 2003.
RECUADRO N° 2ESTRUCTURA DEL PODER EJECUTIVO
(según Ley LOPE N° 2446del 19 de marzo de 2003)
FUENTE: Ley N°2446 de Organización del Poder Ejecutivo,del 19 de Marzo de 2003.
Ministerio de Relaciones Exteriores y CultoMinisterio de la PresidenciaMinisterio de GobiernoMinisterio de Defensa NacionalMinisterio de HaciendaMinisterio de Desarrollo SostenibleMinisterio de Desarrollo EconómicoMinisterio de Servicio y obras PúblicasMinisterio de Minería e HidrocarburosMinisterio de EducaciónMinisterio de Salud y DeportesMinisterio de TrabajoMinisterio de Asuntos Campesinos,Indígenas y Agropecuarios
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 5
Así mismo, el proceso decisional continuó sien-do lento y afectado seriamente por las pugnasentre MNR y MIR, mientras que la actuación dela oposición se caracterizó por la búsqueda deldesgaste del gobierno antes que por proponersoluciones a los problemas, tal es así que enmayo, con apenas diez meses de gestión elgobierno ya enfrentaba un desgaste parecido alde cuatro años. Son cinco los problemas recu-rrentes desde un inicio:
• El desorden, la falta de articulación,coordinación y hegemonía al interior dela coalición.
• La actuación oportunista de algunosaliados.
• Las pugnas de poder y las contradiccio-nes al interior del MNR que le restancapacidad de acción y decisión al presi-dente.
• La debilidad del gobierno por el bajoconsenso social.
• Las críticas permanentes e inflexibles deuna oposición que busca mayor protago-nismo.
De esta manera, se observa que al final delperíodo y a nivel de resultados obtenidos porla obligada reestructuración de ejecutivo seha generado una "minimización del aparatogubernamental", un reacomodo burocrático yun replanteamiento de las políticas públicas aseguir, incluso de las que van en curso de eje-cución como la política exterior, la políticade hidrocarburos y la política social entreotras. A nivel de los impactos, la medida pro-vocó la demora en la toma de decisiones y ensu implementación, mayor inestabilidadlaboral y, finalmente, retroceso en el procesode institucionalización del servicio civil. Anivel de las satisfacciones, quedó evidente el
descontento de las dirigencias medias de lospartidos en función de gobierno, la presiónde grupos de militantes políticos que sufrie-ron la disminución de su participación en laburocracia gubernamental y, finalmente, elrechazo de sectores institucionalizados asícomo a la propia dirigencia de los distintospartidos por no haber encontrado una claracorrespondencia entre sus necesidades y lasofertas electorales.
Finalmente, desde el punto de vista de la gober-nance queda claro que el elevado déficit fiscaly la ya debilitada institucionalidad de la admi-nistración pública condujeron a tomar medidascomo la reestructuración y el recorte presu-puestario y la ampliación de la coalición con lainclusión de NFR, conformándose así un nuevogabinete ministerial el 5 de agosto de 20038.Cabe hacer notar que estos problemas tienenantecedente en la administración gubernamen-tal anterior, tal y como se ha evaluado y con-cluido en nuestro informe N° 5.
1.3. Descripción de los Gastos ReservadosLos Gastos Reservados hasta el presente fueronun tema al que difícilmente se tenía accesoinformativo y, por lo general, constituyeronfuente especulativa para hablar de "corrupciónde Estado". Como consecuencia de los hechosde febrero 2003 y en el propósito del gobiernode disminuir los gastos corrientes de la admi-nistración dependiente del ejecutivo así comoel pedido de reducción de 20 y 30 por ciento delas dietas parlamentarias, la oposición colocóen el debate público el tema de los recursosreservados. La polémica se hizo mayor a pro-pósito de las denuncias del ex Ministro deGobierno Víctor Hugo Canelas, sobre el uso deestos recursos. Canelas admitió haber sidobeneficiario de dichos fondos.
8 El nuevo gabinete ministerial quedó conformado de la siguiente manera: Carlos Saavedra Bruno (MIR) Ministro de Relaciones Exteriores(ratificado); José Guillermo Justiniano ((MNR) Ministro de la Presidencia (ratificado); Yerko Kukoc (MNR) Ministro de Gobierno (ratifica-do), Carlos Sánchez Berzaín (MNR) nuevo Ministro de Defensa; Javier Comboni (MNR) Ministro de Hacienda (ratificado); Jorge Torres(MIR) Ministro de Desarrollo Económico (ratificado); Hugo Carvajal (MIR) Ministro de Educación (ratificado); Javier Torres Goitia (MNR)Ministro de Salud (ratificado); Adalberto Cuajara (NFR) nuevo Ministro de Trabajo; Guido Añez (MIR) nuevo Ministro de Agricultura; ErikReyes Villa (NFR) nuevo Ministro de Desarrollo Sostenible; Carlos Morales (MNR) Ministro de Infraestructura y Servicios Públicos (rati-ficado); Jorge Berindoague (MNR) Ministro de Hidrocarburos (ratificado); Mirtha Quevedo (MNR) nueva Ministra de ParticipaciónPopular y Dante Pino (NFR) nuevo Ministro de Asuntos Financieros. En síntesis 8 son del MNR, 4 del MIR y 3 del NFR.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO6
Lo difuso del tema quedó descubierto a tra-vés de los registros de la Contaduría Generalde la República, dando cuenta de que estetipo de presupuesto existe y que había sufri-do manejos desmedidos desde 1989 bajo lapartida presupuestaria 2620. Dicha partidaestuvo normada por el Decreto Supremo21137 del 30 de noviembre de 19859, duran-te el último mandato de Víctor PazEstenssoro, y limitada en su ejecución pues-to que la misma señalaba claramente que sesuprimía toda retribución adicional.
Para dar fin a los múltiples cuestionamientosy mayor descrédito del gobierno, el presi-dente Sánchez de Lozada promulga unnuevo Decreto Supremo N° 27055 el 31 dejulio de 2003. Dentro de sus principios estáel establecer la responsabilidad del Ministrode Gobierno como único administrador dedichos gastos mientras que la ContraloríaGeneral de la República estará encargada desu fiscalización cada tres meses a través de
descargos de parte de la autoridad guberna-mental.
Contradictoriamente, se establece que toda lainformación respecto de los gastos reservadosserá de carácter confidencial y quienes la vio-len serán sujetos de un proceso legal, lo cualpuso nuevamente en contradicciones al gobier-no. Además, el mencionado decreto estableceen su artículo 3 que estos gastos específicos dela administración central serán destinados acubrir los requerimientos en los que incurre elgobierno, exclusivamente para preservar lasoberanía nacional, la seguridad interna, lasrelaciones internacionales y la estabilidad delestado de derecho, incluyendo gastos quedemandan la seguridad especial del presidentede la República y otros dignatarios nacionalesasí como dignatarios extranjeros de visita en elpaís10.
El detalle de gastos ejecutados desde el año1990 al 2002 se observa en el cuadro N° 2.
9 Decreto Supremo N° 21137 de 30 de Noviembre de 1985.10 Decreto Supremo N° 27055 de 31 de Mayo de 2003.
CUADRO N° 2GASTOS RESERVADOS EN BOLIVIA MINISTERIO DE LA PRESIDENCIA,
VICEPRESIDENCIA, GOBIERNO Y DEFENSA(En Bolivianos)
FUENTE: Semanario Pulso (La Paz) (29 Mayo a 5 Junio, 2003; p. 11.), en base a información de laContaduría General de la República.
1990 153,295.17 102,533.25 28,018,400.70 3,751,618.28 32,025,847.401991 171,000.00 67,760.00 33,304,647.49 4,030,360.16 37,573,767.651992 220,000.00 36,261.00 37,912,538.00 4,126,188.00 42,294,987.001993 228,500.00 30,000.00 66,804,895.45 4,039,101.80 71,102,497.251994 671,896.00 42,000.00 68,156,273.55 5,140,725.00 74,010,894.551995 1,043,500.00 54,000.00 88,660,288.80 9,757,500.00 99,515,288.801996 1,658,000.00 58,500.00 99,430,473.00 9,965,000.00 111,111,973.001997 2,527,925.10 84,000.00 121,258,879.00 10,680,000.00 134,550,804.101998 646,200.00 208,000.00 119,295,246.99 10,675,000.00 130,824,446.991999 600,000.00 192,000.00 131,959,498.06 10,950,000.00 143,701,498.062000 600,000.00 192,000.00 144,692,516.46 12,092,931.17 157,577,447.632001 400,000.00 128,000.00 142,678,907.93 12,496,164.77 155,703,072.702002 385,423.00 122,949.12 128,000,000.00 12,851,842.00 141,360,214.12
Totales 9,305,739.27 1,318,003.37 1,210,172,565.43 110,556,431.18 Bs1,331,352.739
% 0.70 0.20 90.80 8.38 $us. 250,089,630
Año Presidencia TotalVicepresidenciaGobierno
(Seguridad Internay Orden Público)
Defensa(Fuerzas Armadas)
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 7
La información publicitada sobre los gastosreservados revela un conjunto de aspectos obs-curos. Entre estos está el hecho que desde 1989y el 2003, los ministros de Defensa yComandantes en Jefes de las FF.AA. manejaronun presupuesto de 114 millones de Bs., libresde fiscalización alguna.
No se tiene conocimiento, hasta ahora, siestos recursos económicos financiaron algúntipo de operativos de la seguridad interna oexterna del país. Sin embargo, sí se tieneconocimiento que a partir de 1989, los gas-tos reservados tuvieron como fuente elPresupuesto General de la Nación y su desti-no fue, entre otros, el Ministerio de laPresidencia, Vicepresidencia de laRepública, Ministerio de Defensa y FF.AA. yMinisterio de Gobierno.
De acuerdo a las denuncias hechas por elseñor Canelas11 "gran parte de estos recursossirvieron para pagar "plus" a las autoridades
del Poder Ejecutivo y financiar campañaselectorales".
En lo que respecta estrictamente a la defensanacional la Contaduría General reveló quedurante el gobierno de Jaime Paz (1989-1993)se destinó al Ministerio de Defensa 1.9 millonesde dólares, en el primer gobierno de GonzaloSánchez de Lozada (1993-1997) 2.2 millonesde dólares y durante el gobierno del Gral. HugoBánzer Suárez (1997-2001) 2.4 millones dedólares12. La evolución de los gastos reservadosen el período 1990 al 2002 se observa en el grá-fico N° 1.
1.4. Las políticas gubernamentales.1.4.1. Política exterior
1.4.1.1. Política antidrogasLa lucha gubernamental contra el narcotráficoen Bolivia, particularmente durante la presentegestión, ha sido librada en un contexto espe-cialmente distinto a los anteriores. Su particula-ridad se debe al menos a dos elementos:
11 La Razón (La Paz) (30 de Mayo, 2003; p. 8 A).12 Ibidem.
0
2
4
6
8
10
12
14
GRAFICO N°1EVOLUCION DE LOS GASTOS RESERVADOS
EN DEFENSA Y FFAA
3.74 4.1 4
5.1
9.7 9.910.6 10.6 10.9
12
1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000
FUENTE: Semanario Pulso (La Paz) (29 Mayo a 5 Junio, 2003; pp. 12-13.), en base a informaciónde la Contaduría General de la República.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO8
13 UNODCCP. Tendencias Mundiales de las Drogas Ilícitas. Estudios de la UNODCCP sobre drogas y delito. Estadísticas 2002.Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito. Nueva York, 2002.
a) Un nuevo contexto internacional.-Caracterizado por la nueva dinámica dela producción y el tráfico de estupefa-cientes así como el desempeño de lacomunidad internacional en el cumpli-miento de los compromisos asumidos y,
b) Una realidad política, social y económi-ca altamente conflictuada internamen-te.- Debido al ascenso y empoderamien-to del movimiento sindical campesinode los productores de hoja de coca tantoa nivel sindical como político gracias alapoyo electoral de su principal dirigenteEvo Morales Ayma y su significativologro de escaños en el Congreso (verinciso 1.4.1 cap. I).
En cuanto al nuevo contexto internacional cabedestacar que pese a los esfuerzos internaciona-les realizados, ya sea a nivel bilateral o multila-teral, existe una expansión del problema de lasdrogas. Las políticas de la lucha contra el tráfi-co de drogas ilegales a nivel global han variadocon mayor intensidad de región a región, depaís a país y entre continentes, como es el casode Bolivia. Nuestro país se ha convertidosimultáneamente en productor, ruta de tránsitoy consumidor. Por ello, como veremos más ade-lante, la nueva estrategia antidrogas bolivianaintentará enfrentar esta triple realidad comoconsecuencia de la nueva dinámica internacio-nal en materia de drogas.
Por otra parte, si bien el narcotráfico ha cons-tituido una amenaza transnacional hoy se haconvertido en una amenaza de carácter inter-méstico, desafiando a las instituciones nacio-nales a luchar contra este nuevo tipo de ame-nazas.
Como consecuencia de aquello y advirtiendoesta tendencia, el Período Extraordinario deSesiones de la Asamblea General de lasNaciones Unidas de 1998, hizo una contribu-ción significativa para establecer un nuevo
marco de cooperación internacional y parafijar metas y objetivos para los Estados y el sis-tema de Naciones Unidas para 2003 y 2008.Lamentablemente, y a pesar de los esfuerzosdesplegados por la comunidad internacional,de acuerdo al Informe de Naciones Unidas de2002 sobre las drogas ilícitas, se concluye quelos objetivos fijados para el 2003 en la mate-ria no han sido alcanzados plenamente. Seconstata que al presente existe un incrementoen el consumo de estupefacientes y sustanciassicotrópicas, incluyendo anfetaminas y drogassintéticas y, además, hay una preocupacióngeneralizada por la relación entre el uso inde-bido de drogas y el VIH/sida. También se esta-blece por su parte, el uso indebido de precur-sores.
Es destacable que en el marco de sus conclu-siones se expresara también que el desarrolloalternativo continuaba siendo una meta paradisminuir la producción de estupefacientes ile-gales en el mundo, especialmente en el caso dela hoja de coca, la marihuana y la adormidera.Cabe recordar que el carácter ilegal de la plan-tación del arbusto de coca fue establecida porel Protocolo de 1948 firmado por todos losmiembros de la Naciones Unidas y que fuerareordenada y ratificado por la ConvenciónÚnica sobre de Estupefacientes de 1961. Anivel nacional el carácter de ilegal es estableci-do por la Ley N° 1008 del Régimen de la Cocay Sustancias Controladas del 19 de julio de1988.
En el contexto de estas nuevas tendencias esimportante observar dos elementos que resultandel análisis efectuado por la OFDPD-ONU13, ensentido de que:
1) Se registra un importante incremento ytendiente a un mayor crecimiento delconsumo de drogas sintéticas en losprincipales mercados de cocaína comoEstados Unidos y Europa,
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 9
2) Como efecto de lo anterior, se observa latendencia de una disminución casi pro-gresiva en prevalencia del consumo decocaína en los mismos mercados. Sinembargo, se ha incrementado y dispersa-do en países como Canadá, México,República de Sudáfrica y Australia.
Otro elemento que debemos incorporar a laevaluación sobre las tendencias globales de lasdrogas ilícitas, es que en el marco del principiode responsabilidad compartida, acordado portodos los países del mundo en el seno deNaciones Unidas, el mismo no ha sido plena-mente cumplido.
Al presente, la realidad de Bolivia muestra quea pesar de los esfuerzos realizados en la luchacontra las drogas, especialmente en cuanto serefiere a la erradicación de cultivos ilegales dehoja de coca e interdicción y los costos eimpactos socio-económicos asumidos por éste,no encontraron compensación significativaalguna de la comunidad internacional. La coo-peración y la asistencia para cumplir con lasmetas preestablecidas por los organismos inter-nacionales así como por los distintos paísesinvolucrados directamente con la lucha contrael tráfico ilícito de drogas se ha visto limitada ydisminuida, en el mejor de los casos la coope-ración y la asistencia multilateral y bilateral se
ha mantenido o ha sido condicionada a la apli-cación de mayores esfuerzos en la materia porparte de los países beneficiarios.
Asimismo, los gobiernos de países productoresde materia prima y de cocaína están preocupa-dos por la vinculación entre drogas ilícitas,delincuencia transnacional organizada y terro-rismo. El tráfico de drogas ha estado evolucio-nando rápidamente y se hace más sofisticadocon el tiempo, por ello también estos países y elboliviano en particular, están preocupados porla vinculación entre drogas ilícitas y terrorismo.
En cuanto a los mecanismos de certificación nose observan cambios importantes. El proceso decertificación unilateral de los Estados Unidosmantiene su importancia política. Por su parte, elMecanismo de Evaluación Multilateral (MEM)aun no alcanza la capacidad necesaria para sus-tituir del todo a este proceso de certificación por-que tienen alcances geográficos distintos y por-que el proceso de certificación unilateral es unaley de los Estados Unidos, por lo tanto indepen-diente de cualquier mecanismo multilateral.
En el ámbito interno, la política antidrogas de laadministración Sánchez de Lozada tambiénintenta lograr metas ante una realidad política,social y económica nueva y altamente conflic-tuada. Esta reconfiguración del escenario nacio-
0.0
50.0
100.0
150.0
200.0
GRAFICO N°2LA COOPERACIÓN DE EE.UU. A BOLIVIA
(Incluye lucha antidroga, fortalecimiento de la democracia, protección medioambiente, programas de salud pública y desarrollo de oportunidades económicas.)
(en millones de dólares)
163.9 114.3
91.0 84.5
120.0 117.9 115.0138.8 178.0
173.7
1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
FUENTE: Embajada de EE. UU. - USIS, 5 de febrero de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO10
CUADRO N° 3ERRADICACION DE CULTIVOS DE COCA
PRIMER SEMESTRE 2003
FUENTE: Viceministerio de Defensa Social.
MESESCOCA
ERRADICADA (ha)ALMACIGOS
ERRADICADOS (mts 2)
ENERO 330 1.460FEBRERO 419 1.415MARZO 822 4.519ABRIL 918 4.012MAYO 794 2.352JUNIO 833 2.973
TOTAL 4.116 16.731
nal en esta materia es debida, básicamente,como se afirmó anteriormente al empodera-miento del movimiento cocalero gracias alapoyo electoral otorgado a su principal dirigen-te, quién intentó liderizar desde un principiotoda la agenda de conflictos nacionales paraenfrentar al gobierno.
Ante este escenario, el gobierno opta por con-vocar a una “tregua social” y a un proceso dediálogo con los productores de hoja de coca,bajo una agenda de temas sintetizada en: i)pausa en la erradicación de coca ilegal, ii) rea-lización de un estudio para determinar el mer-cado de consumo legal de coca, iii) posibilidadde aceptar la demanda de un “cato” de cocapor familia, iv) la modificación a la Ley 1008 y,consecuentemente v) la desmilitarización de laregión del Chapare.
Sin embargo, y pese a la expectativa de solu-ción a un conflicto de más de 15 años y pordemás violento, surgen nuevamente los enfren-tamientos entre las fuerzas combinadas y coca-leros. Luego de la convocatoria del MAS a unbloqueo de caminos a fines del mes de enero de2003, el resultado es de cinco campesinosmuertos, la amenaza de una reacción armadade los cocaleros, ocho soldados heridos y la
necesidad de reiniciar un proceso de diálogoconvocado, nuevamente, por el presidente dela República14.
La discusión sobre las estadísticas de la luchacontra las drogas en Bolivia fue también conflic-tiva. Por una parte, en el mes de febrero, fue pre-sentado el Informe Anual de la JuntaInternacional de Fiscalización de Estupefacientes(JIFE) correspondiente al 2002; el mismo señalóque el ritmo de la erradicación fue lento y que lasuperficie de cultivo de coca aumentó ligeramen-te en Bolivia, de 19.000 has. en el 2001 a 24.400has. en el 2003 pese a haberse erradicado 12.000has. dando como resultado final un incrementodel 23 por ciento15.
Asimismo, el 1 de marzo de 2003 elDepartamento de Estado de los Estados Unidosopinó sobre la Estrategia Internacional para elcontrol de Narcóticos, concluyendo que lasuperficie excedentaria de hoja de coca enBolivia es de 12.400 has. : 5.400 has. en elChapare, 6.700 has. en los Yungas de La Paz y300 en la región de Apolo de La Paz.
Por su parte, los datos oficiales del gobiernosobre erradicación se observan en los cuadrosN° 3 y 4.
14 La Razón. (La Paz) (23 de Enero 2003).15 JIFE-ONU. Informe 2002. Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, Nueva York, 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 11
De acuerdo con los datos y el diagnóstico sobre elestado de la lucha contra las drogas presentadospor el gobierno boliviano en Viena en el mes deAbril, en ocasión del 46° Período de Sesiones de laComisión de Estupefacientes a nivel ministerial: “el esfuerzo boliviano permitió eliminar el 80% delos cultivos de coca ilegal en todo el país y 90% enla zona del trópico cochabambino. Bolivia aún
tiene 8.000 has. de cultivos de coca ilegal...” 16.
Teniendo como base estos datos y otros más, el gobier-no boliviano presentó ante la comunidad internacio-nal, en la misma oportunidad y a través de Ministro deRelaciones Exteriores y Culto Carlos Saavedra Bruno,la Estrategia de Lucha Contra el Tráfico Ilícito deDrogas -Un Nuevo Compromiso- 2003-2008.
CUADRO N° 4ERRADICACIÓN DE HOJA DE COCA
(período 2002 – primer semestre2003)
FUENTE: Viceministerio de Defensa Social.
MESES
2002 11.839 55.386
1er. Semestre 2003 4.116 16.731
TOTAL 15.955 72.117
COCAERRADICADA (ha)
ALMACIGOSERRADICADOS (mts 2)
16 Diagnóstico sobre el Estado de la Lucha contra las Drogas presentado por el gobierno boliviano. en ocasión de la 46° Períodode Sesiones de la Comisión de Estupefacientes a nivel ministerial. Viena, Abril 2003.
FUENTE: Elaboración propia en base al plan presentado por el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto al 46°Período de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes a nivel ministerial. Viena, Austria, Abril de 2003.
RECUADRO N° 3ESTRATEGIA DE LUCHA CONTRA EL TRAFICO ILICITO DE DROGAS
-Un Nuevo Compromiso- 2003-2008.
Antecedentes: 15 años de política de Estado másuna Nueva RealidadVisión: UN NUEVO COMPROMISOObjetivo. 1) Preservación de los logros.
2) Desarrollo de políticas socialmen-te sostenibles
Acciones:DESARROLLO ALTERNATIVO.-El Desarrollo Alternativo será compartido. integral,participativo y sostenible. ERRADICACIÓN.-
a) Fortalecer los mecanismos de incentivoscomunitarios
b) Proteger los cultivos tradicionales de cocalegal de los Yungas.
INTERDICCIÓN.- Reingeniería informática del circuito de interdic-ción, enfatizandos en:
- Los precursores fundamentales.
- Los cinturones de control en las zonas pro-ductoras.
PREVENCIÓN Y REHABILITACIÓN.- - Elaborar estudios sobre el consumo de dro-
gas.- Formular a nivel de política de Estado la
prevención del uso indebido de drogas.- Elaborar normas nacionales para los
Centros de Rehabilitación.- Capacitar a operadores en la Normas de
atención en los Centros de Rehabilitación.PRESENCIA DEL ESTADO.-
- Mayor presencia en las zonas productoras.- Aumento de la inversión pública.- Presencia de entidades financieras.- Participación de los gobiernos departa-
mentales y municipales.- Catastro rural.- Saneamiento y titulación de tierras.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO12
17 JIFE-ONU. Informe 2002. Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes, Nueva York, 2003.
A lo largo de este período de gestión guberna-mental también se pusieron de manifiesto dosvisiones distintas de cómo enfrentar el problemade las drogas: Una, del gobierno y, otra, la de loscocaleros a la cabeza del partido político MAS.La primera de ellas basada en la búsqueda deldiálogo y el cumplimiento de los compromisosinternacionales como lo sintetiza la Estrategia deLucha contra el Tráfico Ilícito de Drogas: UnNuevo Compromiso 2003-2008. La segundabasada, en la lucha sindical cocalera y de opo-sición político-partidaria del dirigente cocaleroy diputado nacional Evo Morales, intentandoarticular todas las demandas sociales.
A propósito de esto, el factor principal de opo-sición con el gobierno -la coca- se presentacomo una difícil resolución: el pago a los cam-pesinos por la erradicación, la industrializaciónde los cultivos, el medio “cato”, la suspensiónde la erradicación, etc., desde el mes de sep-tiembre y durante semanas se establecieronmesas de diálogo y diversas reuniones -con elpropio Presidente de la República-, para lograruna solución consensuada, pero no se estable-ció ningún acuerdo a pesar de las amenazas debloqueos y vigilias en las carreteras.
Durante el año de gestión el conflicto másimportante del Movimiento al Socialismo (MAS)como oposición se reduce a ese tema. Desde elmes de diciembre se inició el diálogo con elgobierno exigiendo al mismo tiempo la pausaen la erradicación. Una vez establecido elmismo, Morales incorporó nueve temas másallá del referente al de la coca para tratar deaglutinar a otros sectores. Las demandas seampliaron a la modificación de la Ley 1008, elproyecto de ley de trabajadoras del hogar,pequeños prestatarios, la generación sándwich,de hidrocarburos, revisar y modificar la Ley delBonosol y de la capitalización y el ALCA. Dichaestrategia ha estado sustentada en el criterio deque el MAS estaría intentando dar significacióna su liderazgo como segunda fuerza política,luego de los resultados electorales. Sin embar-
go, el intento por desempeñar este doble papelfue, paradójicamente, más una debilidad queuna fortaleza. Su convocatoria se circunscribiótan solo a la región del Chapare.
El panorama para la aplicación de la política anti-drogas del gobierno se fue complicando en vista alsurgimiento de posibles indicios de la incursión depersonas vinculadas con la guerrilla colombianadel Ejército de Liberación Nacional (ELN) como esel caso de Francisco Cortés y el de los cocalerosarmados en el Chapare y sobre los cuales aún nohay conclusiones claras de la Fiscalía General dela República, quien investiga estos casos. Al res-pecto, el último informe de la JIFE advierte que:“Dentro de las novedades principales del proble-ma de las drogas se ha registrado claramente queel narcotráfico está cada vez más vinculado a cues-tiones de política y seguridad nacional..”17.
De acuerdo a esta afirmación, Bolivia no estaríalejos de sufrir las consecuencias de dicha vin-culación; algunos indicios como los casos antesseñalados darían cuenta de ello.
Simultáneamente, de acuerdo a informaciónpública, la expansión de los cultivos de hoja decoca hacia zonas no permitidas por la Ley 1008o claramente cuntificadas en su volumen de pro-ducción legal como la de los Yungas de La Paz,fue motivo de preocupación para el gobierno. Laceleridad con que se estaba produciendo estadesbordada expansión de los cultivos ilegales decoca de los Yungas llamó también la atención delgobierno de los Estados Unidos.
En vista a ese escenario y en una clara acciónanticipativa, el gobierno norteamericano a tra-vés de su embajada en La Paz y con el apoyoespecializado de su División Antinarcóticos(NAS), implementó una nueva estrategia anti-drogas denominada programa social de impac-to inmediato en los Yungas en el marco del planAlianza de Desarrollo Integral de los Yungas yNorte de La Paz (ADYLAP) impulsado por elgobierno boliviano.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 13
Dicho plan establece como prioridad estratégi-ca el fomento al desarrollo alternativo y elreemplazo de grandes cantidades de hoja decoca excedentaria en las poblaciones de AltoBeni, Caranavi y La Asunta. Como parte de estenuevo programa la embajada estadounidensefinanció y entregó obras de carácter social,entre ellas aulas escolares cuya inversión supe-ró los 35.000 dólares aproximadamente porcada una de éstas, como un incentivo a aque-llas localidades que se acogieron al programade reducción voluntaria de coca.
“Los programas y proyectos que actualmente seejecutan en el marco de ADYLAP, con apoyofinanciero externo, ascienden a 48.3 millonesde dólares americanos en el período 2001-2005. De ese monto, USAID/Bolivia aporta36.7 millones de dólares y 11.6 millones sonaporte de España, UNODC, Gobierno de Italiay CICAD/OEA“18.
A pesar de ello, y de acuerdo a datos difundidospor el Departamento de Estado de los EstadosUnidos, corroborados por el Director de la NASen Bolivia Stanley Schrager, “cultivadores decoca excedentaria han ingresado en varios otrossectores de los Yungas y Alto Beni donde explí-citamente no se permite cultivos de coca segúnla ley 1008 (...) la cantidad de coca provenien-te de estas zonas ha aumentado drásticamente,y la mayoría se destina al narcotráfico y no aluso tradicional...”19.
El problema del narcotráfico en nuestro paísevidentemente mostró un nuevo escenario:empoderamiento del sindicalismo cocalero delChapare, desplazamiento de los cultivadores decoca ilegal hacia otras zonas, mayor pobreza ymenor cooperación internacional. En conse-cuencia, los desafíos para la política antidrogasimpulsada por el gobierno al final del períodode evaluación, están planteados con toda sucomplejidad.
Una aproximación a la evaluación sobre estapolítica, establece que en el nivel de sus resulta-dos, los mismos aún no son plenamente conclu-yentes dado el corto período de aplicación y elcurso de negociación que aun intenta llevar ade-lante el gobierno con los cocaleros. En el nivelde sus impactos, dicha política ha provocado elrechazo de los cultivadores, condicionandocualquier avance a la pausa en la erradicación.Finalmente, en el nivel de las satisfacciones, laaplicación de la política no ha producido ningúnacuerdo relevante y menos la satisfacción delsector cocalero, más aún si se considera que elproblema de las drogas en Bolivia está estrecha-mente ligado a la pobreza y la marginaciónsocial, como al interés sindical e ideológico dequienes hacen uso de la problemática comorecurso de vigencia y lucha políticas.
1.4.1.2. Política de hidrocarburosLa política de hidrocarburos del actual gobier-no ha estado referida a dos ámbitos: renegocia-ción del contrato de venta de gas natural alBrasil y, la posibilidad de venta de gas naturala los mercados de Estado Unidos y México.
A ) Renegociación y venta de gas al Brasil. Fueevidente que la crisis económica actual y lavariabilidad de la demanda energética en elmercado brasilero así como la variación del pre-cio internacional del petróleo, como conse-cuencia de la guerra contra Irak, cambiaronradicalmente las condiciones para el negocio deventa de gas entre Bolivia y el Brasil. Sin embar-go, ya en mayo del 2002, la empresa Petrobrashizo una solicitud al gobierno boliviano pidien-do mejor trato en cuanto a los precios del gas,en la perspectiva de que los posibles precios deventa de gas a los mercados de los EstadosUnidos y México serían más baratos.
La situación se complicó debido al incumpli-miento del contrato de venta de gas por elBrasil. En mayo del 2002 las exportaciones
18 Separata de prensa publicada por el Viceministerio de Desarrollo Alternativo. (Junio, 2003).19 NAS. “Programa Social de Impacto Inmediato en los Yungas”. Embajada de los Estados Unidos de América en Bolivia. División
Antinarcóticos, en La Razón. (La Paz) (2003).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO14
GRAFICO N° 3LAS EXPORTACIONES DE GAS AL BRASIL
De julio 1999 a diciembre 2002 en millones de metros cúbicos (Mmmcd)
FUENTE: YPFB.
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov Dic
Ene
Feb
Mar Abr
May Jun Jul
Ago
Sep
Oct
Nov Dic
Ene
Feb
Mar Abr
May Jun Jul
Ago
Sep
Oct
Nov Dic
Ene
Feb
Mar Abr
May Jun Jul
Ago
Sep
Oct
Nov Dic
0
2
4
6
8
10
12
1999 2000 2001 2002
bolivianas de gas a ese país cayeron significa-tivamente debido al incremento de los preciosinternacionales y fundamentalmente a la noampliación del mercado brasileño, como pre-veía el contrato. A ello se sumó el no pago porlos volúmenes que debían ser comprados porel Brasil incumpliendo la cláusula take or payy por cuyo concepto es que a finales del pri-mer semestre 2003 la deuda ascendía a aprox.114 millones de dólares20. El factor relevanteen esto es que el gobierno del presidente Lulapriorizó el abastecimiento energético de lashidroeléctricas antes que la energía generadapor las termoeléctricas.
Este escenario creó un ambiente de tensiónentre ambos países, obligando a las autoridadesde ambos países a renegociar los términos delcontrato de venta del energético. La importan-cia estratégica del proyecto y las dificultadespropias del negocio obligaron a que el tema seatratado al más alto nivel.
Los presidentes Gonzalo Sánchez de Lozada de
Bolivia y Luíz Inácio Lula Da Silva del Brasil,reunidos en Brasilia en el mes de abril de 2003,abrieron esperanzas para salvar la dificultadescoyunturales del proyecto. Los términos delnuevo trato de la venta de gas estuvieron referi-dos a: i) la fijación de una banda de precios conun techo máximo y una base, ii) el respeto a losvolúmenes de compra ya establecidos (nomenos de 30 Mmmcd), iii) la posible modifica-ción del take or pay y, iv) la renegociación delos 114 millones de dólares de deuda.
Como consecuencia de este encuentro presi-dencial y con el propósito de ampliar la agendabilateral, ambos presidentes decidieron darpasos en otras áreas ampliando los niveles decooperación bilateral. Algunos de los acuerdoslogrados son: i) Condonación de más de 50millones de dólares de la deuda bilateral y elcompromiso de un crédito de 600 millones dedólares para la ejecución de proyectos camine-ros, ii) Apoyo bilateral en la lucha contra lasdrogas, iii) Acuerdo bilateral para el control derobo de vehículos, iv) Desarrollo de programas
20 YPFB. La Paz, Julio de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 15
de cooperación técnica en salud, v) Acuerdopara el desarrollo de esquemas para la atrac-ción de inversiones bilaterales, vi) Acuerdo parala coordinación de posiciones de los paísessudamericanos en las negociaciones del ALCA,vii) Acuerdos de cooperación en medioambiente y, viii) Intercambio comercial deganado bovino.
Paralelamente, la diversificación de las rela-ciones bilaterales boliviano-brasileñas tienetambién un sentido estratégico. Bolivia requie-re de un constante acercamiento con el Brasildado que éste país representa y va desempe-ñando el papel de líder regional e interlocutorválido en las relaciones hemisféricas e intraregionales. En este contexto geopolítico, lavariable energética resulta ser uno de los pun-tales importantes de la vinculación e insercióninternacional de nuestro país.
B) Posibilidad de venta de gas a los mercadosde Estados Unidos y México.- El proyectoPacific LNG, a través del cual Bolivia exportaríagas licuado y líquidos derivados al mercado delos Estados Unidos y México, ha sufrido nume-rosos altibajos. Desde que la administración delex presidente Jorge Quiroga iniciara la denomi-nada “diplomacia exploratoria” hasta el presen-te, con la administración del presidenteSánchez de Lozada, muchos han sido los pro-blemas con los que se ha enfrentando el men-cionado proyecto, dentro de los cuales pode-mos identificar los siguientes: i) la extremadasensibilidad social y política del tema, ii) el ino-portuno dilema de la elección del puerto sobreel océano Pacífico, iii) el universo confuso dedatos técnicos, iv) las delicadas implicacionesdiplomáticas y geopolíticas, v) la complejidaddel proyecto en vista a la múltiple participaciónde intereses privados y públicos y, vi) presionessobre el supuesto corto tiempo de oportunidaddel proyecto.
Ante este panorama por demás complicado yante la gran expectativa que dejó la adminis-tración gubernamental anterior, al no habertomado decisiones definitorias, por ejemplo
sobre la elección del puerto o la definición delcontrato entre las empresas SEMPRA y PacificLNG.
La primera acción del Presidente GonzaloSánchez de Lozada fue crear un ministerio dehidrocarburos para manejar el proyecto LNG ylas subsecuentes negociaciones para concretar-lo, así como depositar su confianza en elempresario Fernando Illanes para asumir tandelicadas responsabilidades que involucra estamega iniciativa.
La estrategia gubernamental elegida paraavanzar en el tema parece haber definido tresfrentes de acción: 1) continuar las negociacio-nes con las empresas interesadas en el pro-yecto (Pacific LNG y SEMPRA Energy), 2)negociaciones simultáneas con Chile y Perú,3) atender y disminuir las presiones de la opi-nión pública interna y, 4) la búsqueda demayores apoyos políticos para legitimar cual-quier decisión futura.
Asimismo, el gobierno de Sánchez de Lozadatomó la decisión de rechazar el escenarioheredado por el gobierno anterior al desesti-mar los plazos inflexibles que expresaban lasempresas interesadas. En cambio, la actualadministración gubernamental decidió encar-gar estudios independientes para evaluar yestablecer la factibilidad del proyecto LNG. Ladecisión tuvo, en cierto sentido, un impactopositivo al disminuir la intensidad de las pre-siones sociales y políticas de modo que tam-bién se “ganaba tiempo” para abrir mayoresmárgenes de maniobra técnica y diplomáticaen las negociaciones.
Las reacciones provocadas por el nuevo esce-nario que planteaba el gobierno no tardaronen producirse. Fue el Perú a través de suembajador en La Paz que intempestivamentepresentaba, a menos de un mes de constituidoel nuevo gobierno nacional, una nueva pro-puesta que “mejoraba” a aquella presentadaen ocasión del encuentro presidencial deDesaguadero entre Jorge Quiroga y Alejandro
INFORME POLÍTICO DE MILENIO16
Toledo. Este hecho, sin embargo, no modificóla dinámica con la que las autoridades delpaís manejaban el tema de venta de gas aCalifornia. Por si fuera poco, el 28 de Julio de2003, en oportunidad de celebración de 182°aniversario de la independencia del país veci-no, el Embajador Couturier replantea la pro-puesta de su gobierno y añade que “habría laposibilidad de que Perú cubra parte del costoadicional del proyecto si Bolivia elige unpuerto peruano para la exportación de sugas... “21.
Otras reacciones, esta vez provenientes deciertos grupos organizados de la sociedadcivil como de analistas, expertos y profanosen materia de hidrocarburos como de relacio-nes internacionales, fueron configurando unabanico de criterios fundados e infundadossobre lo que el gobierno estaba haciendocomo lo que seguramente debía hacer. La dis-cusión sobre el precio de venta en boca depozo, el porcentaje de impuestos, la partici-pación del Estado boliviano, las prioridadesantes de proceder a la exportación del ener-gético y fundamentalmente, la elección delpuerto de exportación en el Pacífico fueronlos tópicos de una inagotable agenda hidro-carburífera en la que cada quién expresa supropio criterio.
Es indudable que la falta de una acción coor-dinada y coherente en el manejo de la infor-mación por parte del gobierno se hizo másnecesaria que nunca. En contra parte, grupospolíticos interesados en monopolizar el deba-te sobre este proyecto, en particular los parti-dos de oposición, fueron quienes azuzaron aalgunos grupos sociales para tomar medidasde presión.
Sin embargo, en este marco de desconcierto ydesinformación se pueden establecer algunasprecisiones en cuanto al desempeño de la polí-
tica de hidrocarburos del gobierno se refiere y,en particular, al proyecto de exportación de gasPacific LNG.
En cuanto a la continuidad de las negociacio-nes con las empresas interesadas en el pro-yecto, el actual gobierno ha intentado mante-ner el interés de los mismos pero manejandoel tema con un bajo perfil. En este propósito,el gobierno ha reiterado que ofrece la másamplias garantías a las inversiones extranjerascomo nacionales, tanto para las ya realizadascomo para las futuras. Asimismo, logró laaceptación del Consorcio Pacific LNG a lapropuesta lanzada por el presidente de cons-tituir a YPFB en socio estratégico del proyectode exportación de gas así como en la instala-ción domiciliaria de 250.000 viviendas conapoyo financiero del Banco Mundial y otrosorganismos.
En lo referente a las negociaciones simultáneascon las repúblicas de Chile y Perú, el gobiernoha sido paciente en la espera de los estudios defactibilidad del proyecto, encargados a entida-des internacionales independientes y de cuyosreportes emanarán los criterios técnicos necesa-rios para la elección de puerto. Por su parte, laconsulta social para dicha elección bajo lametodología sectorial ofrecida por el gobiernoha seguido en pie.
En cuanto a la atención y disminución de laspresiones de la opinión pública interna, elgobierno ha expresado que está en planea-ción una campaña de información sobre lasconveniencias e inconveniencias de llevaradelante el proyecto de exportación de gas aCalifornia. Se ha expresado también la deci-sión de que el gas debe estar destinado enprimera instancia al cambio de la matrizenergética del país, para lo cual se elaboróun Plan Nacional de Instalación de GasDomiciliario.
21 “Suplemento Aniversario de la República del Perú” en La Razón. (La Paz) (28 de Julio, 2003). Ver: Congreso de la República delPerú. Aporte del Perú al desarrollo del proyecto de gas boliviano. Congreso de la República de Perú, Lima (Octubre 2002)
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 17
Finalmente, en la búsqueda de mayores apoyospolíticos para legitimar cualquier decisión futu-ra, parece necesario y condición sine cuanonestablecer acuerdos nacionales preliminares anivel de partidos de oposición y gobierno. Losacuerdos que también pueda lograr la presenteadministración gubernamental con sectoressociales y regionales como se han ido manifes-tando en el caso del departamento de Tarija,Santa Cruz y otras poblaciones que esperan reci-bir el beneficio de la exportación de gas licuadopuede viabilizar y facilitar en gran medida ladecisión final del gobierno. En fin de cuentas, laconcreción del proyecto LNG proyecta en simismo la colocación de Bolivia en el tableromundial de la energía y consecuentemente suviabilidad económica y geopolítica en los próxi-mos 50 años. En este contexto esta claro tam-bién, que la participación del Estado bolivianoen la cadena del negocio es imprescindible.
No cabe duda pues, que la política de hidro-carburos estrechamente vinculada con la políti-ca exterior boliviana es la variable geopolítica ygeoeconómica trascendental que puede pro-yectar al país de manera sostenible a desempe-ñar un papel significativo en el escenario suda-mericano. La pronta concreción del proyectoPacific LNG así como el mejoramiento yampliación de los mercados vecinales constitui-rán los ejes articuladores de ese potencialdesempeño internacional.
1.4.2. Política Social1.4.2.1. El Bono Solidario (BONOSOL)
Un aspecto central de los cuestionamientos almodelo económico de libre mercado ha sido sudéficit social que contrariamente a los indicado-res sociales de Derechos Humanos ONU, desde1985 a la fecha ha existido una mejora en casitodos. El permanente reclamo de dotar a dicho
FUENTE: YPFB, julio 2003.
RECUADRO N° 4PLAN NACIONAL DE INSTALACIÓN DE GAS DOMICILIARIO
2002 – 2007
• La meta es instalar 250.000 conexiones domici-liarias de gas a nivel nacional.
• Generar un ahorro importante en la economíadoméstica. La sustitución de gas licuado por gasnatural, representa aproximadamente un ahorrodel 50% en el presupuesto familiar. Las tarifasde gas natural son 50% más bajas que el GLP y75% menos al de la electricidad.
• Instalaciones priorizadas en las ciudades de LaPaz, El Alto, Oruro, Potosí y Camiri.Cochabamba, Santa Cruz y Chuquisaca tambiénforman parte del plan pero no de manera priori-taria. Para el caso de Beni y Pando se tiene pre-vista la prestación del servicio a través de cis-ternas por razones técnicas y de costos.
• En Tarija, Yacuiba, Bermejo y Villamontes serealizan 2.500 nuevas instalaciones, amplián-dose de esta manera el Plan Nacional deConexiones Domiciliarias. EMTAGAS es laempresa responsable para tal efecto.
• El plan ha estimado una generación de empleos,en su primera fase, de alrededor de 2.500 emple-os directos y unos 9.500 empleos indirectos.
• YPFB subcontrató a microempresas autorizadaspor la Superintendencia de Hidrocarburos,cuyos proyectistas e instaladores cuentan con lacorrespondiente certificación del instituto deFormación y capacitación (INFOCAL)
• YPFB es propietaria del total de la red primariade gas natural en el país y de la red secundariaen La Paz, El Alto, Oruro, Potosí y Camiri. En lascinco ciudades donde se hicieron las instalacio-nes domiciliarias, la distribución es realizadapor YPFB, mientras que en Chuquisaca, SantaCruz y Cochabamba se encuentran en, manosprivadas.
• Los materiales utilizados y trabajos realizadosen la instalación interna incluyen: tubería deacometida desde la red secundaria hasta lapuerta de cada vivienda, medidor de gas concaja y regulador de presión, tubería interna deun punto, hasta la cocina del usuario.
• Se cumplieron tres certificaciones técnicas.Certificación de Instalación Interna,Certificación de Prueba de Hermeticidad yCertificación de Calidad.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO18
0.0
50.000
100.000
150.000
200.000
250.000
GRAFICO N°4PAGOS BONOSOL DEL 6 DE ENERO AL 7 DE JULIO DE 2003
FUENTE: Intendencia de Pensiones. La Paz. 7 de julio de 2003.
LAPA
Z
COCHABAMBA
SANTA
CRUZ
POTOSI
CHUQUISACA
ORUROTARIJA BEN
I
PANDO
Departamentos
Núm
eros
de
pers
onas
TOTAL
64.496
36.539 31.845 21.074 14.677 12.318 9.674 6.509 608
197.740
modelo de un “rostro más humano”, como formade disminuir o compensar el costo social de laaplicación de políticas públicas en Bolivia desde1993 fue atendida en alguna manera por elgobierno de Sánchez de Lozada a través de lapuesta en marcha de dos medidas comprometi-das por su candidatura en la campaña electoralpasada: La restitución e incremento del pago delBono Solidario (BONOSOL) a las personas de latercera edad, a partir de los 65 años y por unmonto de 1.800 Bs., así como la ampliación delseguro gratuito materno infantil. Con estas políti-cas Sánchez de Lozada comenzó su administra-ción intentando dar cumplimiento a sus compro-misos electorales asumidos con dos segmentosclaramente definidos de la población.
En este propósito, la restitución del BONOSOLmediante Ley el 28 de noviembre de 2003, fue qui-zás una de las medidas sociales de mayor sensibili-dad que la presente administración gubernamentalllevó adelante y con un clara intención compensa-toria hacia un grupo social claramente excluido.
Su puesta en marcha, sin embargo, fue difícil envista a que la oposición política en el Congresose mantuvo en desacuerdo para la sanción yaprobación de la Ley correspondiente que daríaplena legitimidad al BONOSOL. La coalición de
gobierno MNR-MBL y MIR apoyado además porla votación de los representantes de UCS y ADNposibilitaron su aprobación y consecuentementesu aplicación. Antes a su aprobación e inclusoluego de ella, el cuestionamiento al pago de estebono estuvo referido a la sostenibilidad de losrecursos económicos necesarios para hacer deesta asistencia desde el Estado perdurable en ellargo plazo. Asimismo se cuestionó la finalidaddel mismo, en cuanto al impacto y a su impor-tante apoyo a la reactivación económica delpaís, como se esperaba desde el gobierno.
En cuanto a los cuestionamientos sobre algunosaspectos técnicos para el pago del bono solidario,fue central la reforma a la Ley de Pensiones pro-puesta por el gobierno y que fuera posteriormenteaprobada por el Congreso, en sentido de la utili-zación de los recursos -en efectivo- del Fondo deCapitalización Individual que sumados a losrecursos de los que dispone el Fondo deCapitalización Colectiva darían viabilidad alpago; el riesgo en ello está, de acuerdo a quienescuestionan este beneficio social, es que aquellosrecursos provenientes del Fondo deCapitalización Colectiva traducidos en accionesde las empresas capitalizadas serán vendidas tardeo temprano y que, además, se haría utilización delos ahorros de los bolivianos afiliados a las AFPs.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 19
En consecuencia, el BONOSOL halló más opo-sición que apoyo. La desinformación sobre lamedida parece haber sido un factor fundamen-tal para que una política y el cumplimiento a uncompromiso electoral se vea disminuido en suimpacto de gobierno a la iniciativa del presi-dente Sánchez de Lozada.
El alcance poblacional logrado por el pago delBONOSOL puede observarse en el Gráfico N° 4 ycon un total de Bs. 355.9 millones hasta julio.
1.4.2.2. Seguro Universal Materno Infantil(SUMI)
El Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) escreado bajo la Ley 2426, del 21 de noviembrede 2002. La implementación de esta políticasanitaria responde a la priorización de la
Estrategia Boliviana de Reducción de laPobreza y sus antecedentes se encuentran en elSeguro Nacional de Maternidad y Niñez creadopor D.S. 24303 de mayo de 1996 y en el SeguroBásico de Salud instituido bajo el D.S. 25265del 31 de diciembre de 1998.
Con la implementación de esta nueva políti-ca de salud en Bolivia por el gobierno deSánchez de Lozada, se produce una rupturasignificativa con un sistema sanitario buro-crático y sectorializado. Desde el punto devista de los objetivos generales del SUMI, laactual política de salud ha pretendido llevaradelante la atención médica colectiva-uni-versal de la población boliviana. Asimismo,se ha introducido una nueva concepción dela asistencia de salud pública que se traduce
RECUADRO N° 5EL NUEVO MODELO DE GESTIÓN PARA EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD
LOS ÁMBITOS DE GESTIÓN ESTÁN DEFINIDOS POR: - El Ministerio de Salud, tiene competencia nacional.- Los SEDES, con jurisdicción departamental.- Los DILOS, con jurisdicción municipal.- Los establecimientos con jurisdicción local o
regional.FUNCIONES DEL MINISTERIO DE SALUD Y DEPORTE
- El MSyD es el órgano rector y normativo del nuevomodelo de gestión.
- El MSyD es la instancia que formula las estrategias,políticas , planes y programas nacionales que sondiseñadas para todo el Sistema Nacional de Salud.
- Debe reglamentar y coordinar las actividades de lasredes para su buen funcionamiento.
FUNCIONES DEL SEDES- El SEDES es el máximo nivel de gestión técnica de
salud en cada departamento.- Su función es la articulación e las políticas naciona-
les y de la gestión municipal.- Debe coordinar y supervisar la gestión de salud de
todos sus establecimientos.- Está encargado de cumplir y hacer cumplir las polí-
ticas de salud.ATRIBUCIONES DEL GOBIERNO MUNICIPAL
- El municipio junto al SEDES y la comunidad organi-zada son los responsables de gestionar la participa-ción popular en salud.
- El gobierno municipal es el responsable del manejoy fiscalización de la Cuenta Municipal de Salud-SUMI en gestión compartida en el DILOS.
- El Municipio es el responsable de la gestión munici-pal de salud en su jurisdicción.
- Cada Municipio está encargado de financiar y fisca-lizar los gastos para a adquisición de medicamentos,insumos y reactivos, especialmente para la ejecu-ción del SUMI.
- Contratar, con cargo a sus propios recursos, personaladministrativo y de apoyo.
ATRIBUCIONES DEL COMITÉ DE VIGILANCIA- La principal es apoyar en la organización de las
redes sociales que deberán estar constituidas por lasorganizaciones a la CONALJUVE, Clubes deMadres, Organizaciones locales de la CSUTCB, dela CIDOB, de la APG y otras organizaciones natura-les de la comunidad.
- Todo Comité debe trabajar con mayor énfasis en laspoblaciones campesinas, indígenas y originariaspara lograra su activa participación en la planifica-ción y el control social de los programas de salud yespecialmente del SUMI.
- Deben informar periódicamente a las bases de sumunicipio los avances que se lograron en el área desalud.
- Directos responsables de canalizar las iniciativas ydemandas locales en procura d una mejor calidadde vida de la comunidades.
- Las Redes Sociales deben estar íntimamente ligadasal establecimiento de salud y deben participar acti-vamente en las mesas de negociación municipal delDILOS y de los establecimientos de salud.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO20
FUENTE: Elaboración propia en base a: Ministerio de Salud y Deportes El SUMI. Implementación del Modelode Gestión, redes de salud, DILOS, SUMI Y SNUS. Modelo de Inducción. La Paz, 2003.
en “la salud como derecho” y no como privi-legio, de ahí que el SUMI señala como primerobjetivo operativo, la atención gratuita entodos los niveles de la atención de enferme-dades y patologías que pudieran presentarseen los niños menores de 5 años en todo elterritorio nacional.
El contenido y propósito social de esta políticaha sido indudable, al igual que su impacto puescomo nunca antes la población boliviana,incluida la población rural tuvo mayor accesi-bilidad a los servicios de salud social integral yademás universal. En este sentido y con grancerteza el SUMI se presenta como una respues-ta concreta a la urgente necesidad de reducirlos índices de mortalidad materno-infantil delpaís.
Los principales problemas con los que trope-zó el SUMI fueron el desacuerdo de los médi-cos en vista a que según éstos, la atención delseguro universal ampliaba e intensificaba sutrabajo sin ninguna compensación salarial adi-cional. Asimismo, la implementación de esteseguro encontró oposición en los gobiernosmunicipales puesto que parte de los recursospara el financiamiento de la atención materna-infantil nacional corría por cuenta de ellos,esto significa una contribución del 10 porciento de los recursos financieros por la copar-
ticipación tributaria bajo la Ley deParticipación Popular y destinada exclusiva-mente a medicamentos e insumos.
1.5. Gestión congresal1.5.1. Composición, gestión y resultados
Luego de entregados los resultados electoralesnacionales por la Corte Nacional Electoralcomo se muestra en el gráfico N° 5, la compo-sición del Congreso Nacional se caracteriza, (aexcepción del congreso establecido luego de larevolución nacional de 1952), más por el“mosaico de la diversidad étnica” que por lapluralidad ideológica y política-partidaria,como acontecía en los últimos periodos guber-namentales, desde la recuperación de la demo-cracia en 1982.
A nivel de Cámaras de representantes la com-posición fue la siguiente:
RECUADRO N° 5EL NUEVO MODELO DE GESTIÓN PARA EL SISTEMA NACIONAL DE SALUD
(cont.)
CONFORMACIÓN DE LAS REDES DE SERVICIOS DESALUDLas Redes de Servicios de Salud deben estar conformadaspor establecimientos del sector público, del seguro socialde corto plazo y otros que hayan firmado algún conveniocon el MSyD.Cada red debe tomar en cuenta los tres niveles de aten-ción de tal manera de que cada una tenga un centro dereferencia en el nivel superior.Las actividades de cada nivel son las siguientes:
- En el 1° nivel se realizarán consultas ambulatorias yse promocionará la salud.
- En el 2° nivel se realizarán consultas y hospitaliza-ciones en medicina interna, cirugía, pediatría y obs-tetricia con apoyo de traumatología y anestesiología.
- En el 3° nivel se realizarán consultas y hospitaliza-ciones de especialidades y subespecialidades.
- Por su parte los institutos nacionales de investiga-ción y normalización apoyarán a los establecimien-tos en los tres niveles.
FUENTE: Honorable Cámara de Senadores. La Paz, agostode 2002.
CUADRO N° 5CONFORMACIÓN SENADORES
AGOSTO 2002
MNR MIR MAS NFR ADN
11 5 8 2 1
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 21
En cuanto a la composición de las alianzas, estasestablecieron la clásica polarización entre parti-dos del oficialismo MNR-MIR por un lado y, porel otro, MAS, MIP, NFR entre los partidos conmayores escaños ganados. La particularidad deesta polarización, sin embargo, es que los parti-dos opositores no conformaron propiamente unaalianza; cada uno de ellos desempeñó su papel
opositor al margen de las iniciativas y demandasde los otros partidos haciéndola muy fragmenta-da y desconectada sin la capacidad de establecervasos comunicantes entre sí. Algunas de las razo-nes para que no se estableciera una “oposiciónasociada de partidos minoritarios” es que entreellos no existe una compatibilidad ni coherenciaideológica y menos programática.
Otro factor fue la debilidad estructural de laoposición debido a que su votación total noalcanza el 50 por ciento del conjunto congre-sal, por lo tanto es poco probable lograr unaincidencia significativa en las decisiones de lamayoría oficialista. Cabe hacer notar que, algu-nas iniciativas legislativas del oficialismo fue-ron frenadas, utilizando recursos como la huel-ga de hambre y las movilizaciones callejeras.
La particularidad de la dinámica y estructura con-gresal, estuvo basada en la lógica de “amigo-enemi-go”. Este factor posiblemente explique la pobre pro-ducción legislativa. Entre los aspectos que destacanen el desempeño legislativo se encuentra la inviabi-lidad, la lentitud, la confrontación violenta e irracio-nal de algunos opositores y la ausencia de iniciativasa la altura de las dificultades que vive el país.
GRAFICO N° 5RESULTADOS FINALES DE LAS ELECCIONES NACIONALES 2002
FUENTE: Corte Nacional Electoral. La Paz. julio de 2002.
MNR22.46%
PS0.65%
LyJ2.72%
Condepa0.37% UCS
5.51%
NFR20.91%
MCC0.63%
ADN3.40%
MIR16.32%
MIP6.09%
MAS20.94%
FUENTE: H. Cámara de Diputados. La Paz, agosto de2002.
CUADRO N° 6CONFORMACION DIPUTADOS
AGOSTO 2002
MNR - MBL 24 12 36MAS 14 13 27
MIR - NM 14 12 26NFR 5 20 25
UCS - FSB 0 5 5ADN 4 0 4MIP 5 1 6
PS 1 0 1
TOTAL 67 63 130
PARTIDODIPUTADO
Uninominal PlurinominalTOTAL
INFORME POLÍTICO DE MILENIO22
La labor congresal estuvo también caracteriza-da por las interpelaciones a ministros de Estado,informes escritos e informes orales, en el pro-pósito de cumplir con su labor fiscalizadora.
Por su parte, el control ejercido por el poder eje-cutivo sobre el congreso llevó gran parte de laresponsabilidad adicional de hacer poco expedi-ta la labor congresal. La regla de la mayoría con-gresal fue nuevamente aplicada en detrimento dela independencia de poderes.
Para revertir en alguna medida la crisis de legiti-midad y credibilidad del gobierno los miembrosde la coalición decidieron proponer al Congresola disminución de las dietas parlamentarias entreun 20 por ciento a 30 por ciento, la reducción dela estructura del Poder Ejecutivo con una nuevaLOPE y la preparación de una nueva propuesta depresupuesto para atenuar el déficit fiscal.
A todo esto se suma la ineficiencia de las deci-siones congresales, las peleas internas, la faltade acuerdos y los intereses particulares queprácticamente paralizaron la labor parlamenta-ria e imposibilitaron el tratamiento de asuntosurgentes como las reformas a la ConstituciónPolítica del Estado y la aprobación del nuevoCódigo Tributario y otras disposiciones destina-das a la reactivación económica, sin mencionarlas designaciones en otros poderes del Estado.
El comportamiento de los partidos de oposiciónen el seno del Congreso nacional durante la legis-latura 2002-2003, es analizado en el capítulo IIIdel presente informe.
Consecuentemente, la legislatura 2002-2003estuvo sumergida en el encono temático de laagenda nacional y polarizada por el juego e inte-rés político propio del pluralismo democrático.Al respecto, es importante destacar una aprecia-ción que puede sintetizar el desempeño de lalabor congresal así como denotar sus particularescualidades como consecuencia del último pro-
ceso electoral: Es la constatación de que el plu-ralismo cultural, ideológico y político encumbra-do en el primer poder del Estado, en sociedadesconsideradas por algunos como premodernas ysiendo este el caso boliviano, no es garantía decalidad en términos de producción de normas yleyes y menos aún en la asignación autoritativade valores a la sociedad en su conjunto.
Salvo un par de leyes y la aprobación el 2 deagosto de 2002 de la reforma constitucional, quese analiza en el capítulo VI del presente informe,la restante producción legislativa ratifica lo antesmencionado. En los ocho meses de legislaturaordinaria el trabajo de los representantes nacio-nales se tradujo en los siguientes resultados: Lasanción de cuatro leyes, dentro de ellas la ley delBONOSOL y el SUMI, la aprobación de 51 pro-yectos de leyes casi todas regionales, 17 deman-das de interpelación a ministros de Estado, 40informes orales y 1.457 escritos, 48 proyectos deley enviados para aprobación de la Cámara Baja,entre otras labores del trabajo legislativo dondedestacan autorizaciones de liquidación de bienesinmuebles, transferencias de propiedad, ratifica-ciones de convenios internacionales, aprobacióndel presupuesto general de la nación, aprobaciónde créditos, entre otros22.
En cuanto a la realización del congreso extraor-dinario, tras la suspensión de la huelga de ham-bre protagonizada por diputados opositores, seestableció una agenda amplia pero que no inclu-ye el tratamiento de algunas leyes propuestas porla oposición como la de la Universidad Públicade El Alto (UPEA). Los otros temas de la agendalegislativa extraordinaria son los proyectos deLey de Reestructuración Voluntaria, el NuevoCódigo Tributario, Ley de Seguridad Ciudadana,Modificaciones a la Ley de Registro Civil, la Leyde Concursos Comerciales y modificaciones alCódigo de Comercio, la ReestructuraciónFinanciera de los Municipios entre las másimportantes23. Algunas de estas aún no fueronaprobadas.
22 Honorable Congreso Nacional de la República, La Paz julio de 2003.23 Ibid.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 23
2.1. Contexto electoralEl proceso electoral del 2002 presentó caracte-rísticas distintas a cualquier situación anterior.Mostró diversos cambios en el proceso demo-crático: se produjo un desplazamiento de losgrupos de presión tradicionales hacia otros condemandas distintas, y a la oposición trabajo-capital del movimiento sindical se suma un ejede diferenciación étnico-racial con nuevas rei-vindicaciones; aparecen nuevos partidos políti-cos que cuestionan a los denominados “tradi-cionales” pero reproducen sus limitaciones yfalencias; se han debilitado los cinco grandespartidos del sistema, el MNR si bien aumentó suvotación de un 18.20 por ciento en las eleccio-nes generales de 1997 solamente alcanzó el22.46 por ciento, ADN sufrió un embate casiirreversible bajando del 20.9 por ciento al 3.4por ciento, el MIR mantuvo su votación perocon un serio desgaste de imagen política, UCSbajó del 15 por ciento al 5.5 por ciento y CON-DEPA con sus pugnas internas no llegó alumbral del 3 por ciento. Lo positivo es que seevidencia una mayor presencia de mujeres enla vida política con cuatros candidaturas vice-presidenciales, lo que manifiesta indicios demodificaciones en la cultura política boliviana.
El escenario implica un repliegue de los parti-dos grandes que nunca llegaron a concentrarmás del 35 por ciento del apoyo ciudadanopara la incorporación de nuevos partidos quetampoco tienen capacidad hegemónica, por loque a su vez se prestan a prácticas que lesgaranticen el apoyo de la sociedad a cambio dealgún tipo de beneficio personal, es por elloque para obtener más votos los partidos no sólodebían presentar una oferta programática a loselectores sino también reivindicar la políticapara superar la crisis de legitimidad y represen-tatividad del sistema. Sin embargo, no se dió deesa manera y los partidos “tradicionales” y“nuevos” mantienen políticas clientelares y pre-bendalistas ofreciendo no sólo bienes materia-les o cargos en el sector público -“pegas”-, sino
puestos en las listas de candidatos. Parte de esaestrategia fue el establecimiento de alianzaspre-electorales entre partidos, con movimientospolíticos y sociales en la búsqueda de nuevascaras para que las candidaturas contribuyan amejorar la deteriorada imagen de los partidos.
A excepción de dos casos –ADN y MNR- todas lascampañas se concentraron en la figura de los can-didatos antes que en el plan de gobierno, y algu-nos partidos nunca llegaron a formularlo comoplan de políticas públicas para cinco años de ges-tión sino como un listado de buenas intencionescomo es el caso de MCC, CONDEPA, LyJ, PS, MIPy MAS. En los casos MIR, UCS y NFR contabancon un programa de gobierno pero de todasmaneras la campaña se concentró en los candida-tos. Sin embargo, aunque en un sentido parezcacontradictorio los partidos son personalistas y nose preocupan demasiado por el programa de ges-tión porque el comportamiento de los electoresrefuerza la necesidad de que se mantengan así,apenas son una minoría los ciudadanos que leenplanes de gobierno y toman la decisión del votoen base a una evaluación de costo-beneficio parael país, en la mayoría de los casos el voto se defi-ne a partir de orientaciones afectivas o emotivas yno en base a un análisis de capacidades y destre-zas para gobernar del candidato, de la consisten-cia del equipo técnico o de las virtudes del plan degobierno; he ahí la razón que explica el que nin-guno de los partidos proponga al país una metacolectiva para el largo plazo.
2.2. Análisis general de las tendencias.
La democracia boliviana muestra enormes avan-ces a pesar de tener apenas veinte años de conti-nuidad en su funcionamiento. Democracia no essólo un régimen político que se institucionaliza através de normas, sino una forma de vida que vaatravesando las prácticas sociales y la sociedadboliviana. Cuenta apenas con una generación ysólo cinco gestiones gubernamentales democráti-camente elegidas con mecanismos de ejercicio de
II. COMPORTAMIENTO ELECTORAL
INFORME POLÍTICO DE MILENIO24
GRAFICO N° 6RELACION DE VOTOS EMITIDOS
ELECCIONES GENERALES (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
72
70
68
66
74
76
78
80
82
8481.97
73.63 72.1671.36
72.05
Frec
uenc
ia r
elat
iva
24 Todas las gráficas de comportamiento del voto en el período 1985 a 2002 son de elaboración propia en base a los datos oficia-les de la Corte Nacional Electoral.
CUADRO N° 7RELACION INSCRITOS
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
INE (Mayores de 18 años) 4,680,172Hombres 2,332,598Mujeres 2,347,574Inscripción 88.78%Ausentismo a la inscripción 11.22%Ciudadanos Inscritos 4,155,055Hombres 2,163,329Mujeres 1,991,726
“oposición” y derecho al disenso. A pesar delcorto tiempo y de las limitaciones que implica eseproceso de aprendizaje colectivo, el 88.78 porciento de los electores se encuentran registradosen el padrón electoral y -en todos los casos- la par-ticipación de los inscritos se encuentra por encimadel 70 por ciento, y a pesar de que la participaciónpolítica no es equitativa -el cuadro N° 7 muestraque los hombres tienen mayor participación en lasurnas que las mujeres-, este sólo dato muestra queaún con el cuestionamiento al sistema de partidospolíticos o a las autoridades gubernamentales, la
sociedad boliviana participa en los procesos elec-torales y opta por los mecanismos de funciona-miento del régimen democrático.
No obstante de ese logro fundamental, se nota undecremento en la participación de los ciudadanosinscritos. En el gráfico N° 624 se muestra que en1985 se emitió el 81.97 por ciento de los votos,mientras que en las elecciones del 2002 apenasparticiparon el 72.05 por ciento. Esta tendenciadecreciente, es una llamada de atención para elsistema político.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 25
También se puede observar que los votos váli-dos disminuyen gradualmente a excepción delo acontecido en 1985 y 1993. En el primercaso, puede tener relación con la aperturademocrática y la demanda de participación delos ciudadanos después de casi veinte años dedictaduras militares; en el segundo, es posibleque esta cifra se haya incrementado con la pro-puesta de un plan de futuro vinculado a la des-
centralización y municipalización del país conparticipación popular, demanda que había esta-do siempre presente en el discurso del movi-miento popular. Es importante tomar en cuentaque a partir de 1995 con la ReformaConstitucional se incluye la participación dejóvenes entre 18 y 21 años, sin embargo éstaincorporación no incrementó la participaciónciudadana.
GRAFICO N° 7RELACION DE VOTOS VALIDOSELECCIONES GENERALES (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
66
65
64
63
67
68
69
70
71
72
68.68
66.9366.88
Frec
uenc
ia r
elat
iva
71.33
66.25
GRAFICO N° 8AUSENTISMO
ELECCIONES GENERALES (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
15
10
5
0
20
25
30
35
27.84 28.63 27.94
Frec
uenc
ia r
elat
iva
18.02
26.36
INFORME POLÍTICO DE MILENIO26
Con relación al ausentismo, se puede apreciarun pequeño pero gradual incremento en lascifras hasta las elecciones de 1997 y una dismi-nución en lo posterior que es más significativaque la apreciada en el gráfico N° 8 ya que elpadrón electoral no fue depurado -fallecidos,migración al exterior, etc.-, por decisión delCongreso Nacional poco antes del día de laselecciones 2002, lo que implica que el ausentis-mo es bastante menor al que en realidad se con-
templa si se parte sólo del análisis cuantitativo.
La relación de votos en blanco ha disminuidosignificativamente, lo que puede tener relacióncon un proceso de aprendizaje colectivo, detoma de conciencia respecto a la importanciadel voto democrático en la ciudadanía. A pesardel descontento general hacia el sistema de par-tidos, los electores se adscriben a una opción yoferta programática partidaria en cada elección.
GRAFICO N° 10RELACION DE VOTOS NULOSELECCIONES GENERALES (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
1.5
1
0.5
0
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
1.94
20.6 2.03
4.624.18
GRAFICO N° 9RELACION DE VOTOS BLANCOSELECCIONES GENERALES (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
3
2
1
0
4
5
6
7
2.36
3.15
Frec
uenc
ia r
elat
iva
6.01
3.21
1.54
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 27
Similar relación puede establecerse en el casode los votos nulos como se aprecia en el gráfi-co N° 10.
Otro elemento a resaltar, es la disminución delnúmero de partidos que participan en los pro-cesos electorales, se puede observar que de 18partidos en 1985 la participación disminuyehasta 10 partidos en 1989 y 1997.
A pesar de la disminución del número de par-tidos, lo que no varía es la concentración del votociudadano en los primeros cinco partidos comose aprecia en el gráfico N° 12, cifra que llegóhasta el 93 por ciento en 1989 y que en los veinteaños de vida democrática se traduce en apoyo acinco partidos políticos que hasta las eleccionesde 2002 fueron las más importantes fuerzas delsistema: MNR, ADN, CONDEPA, MIR y UCS.
GRAFICO N° 11NUMERO DE PARTIDOS
ELECCIONES GENERALES
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
6
4
2
0
8
10
12
14
16
18
20
14
10
11
18
10
GRAFICO N° 12CONCENTRACION DEL VOTO EN 5 PARTIDOS (%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
84
82
80
78
86
88
90
94
9290.49
86.72
Frec
uenc
ia r
elat
iva
sobr
e vo
tos
válid
os
83.6
92.97
90.01
INFORME POLÍTICO DE MILENIO28
GRAFICO N° 14CONCENTRACION DEL VOTO EN 3 PARTIDOS
(%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
65
60
55
50
70
75
57.61
64.31
73.37 72.770.89
Frec
uenc
ia r
elat
iva
sobr
e vo
tos
válid
os
El gráfico N° 13 muestra que aún tomandoen cuenta sólo los cuatro primeros parti-dos, la concentración del voto es muy ele-vada.
En el caso de la concentración del voto en los tresprimeros partidos, se puede observar que las pri-meras tres elecciones democráticas mantienenuna tendencia a la baja que fue más pronunciadaen las elecciones de 1997 y, como se observa en
el gráfico N° 14 sube nuevamente en el 2002.
Tomando en cuenta que la democracia bolivia-na es una democracia pactada sin mayoríasabsolutas, es importante observar que solamen-te en 1989 y en 1993 los dos primeros partidospodían lograr conformar una mayoría como seobserva en el gráfico N° 15, en todos los demáscasos la necesidad de una tercera fuerza políti-ca se hace imprescindible.
GRAFICO N° 13CONCENTRACION DEL VOTO EN 4 PARTIDOS
(%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
74
72
70
68
76
78
80
86
82
84
74.38
80.63
Frec
uenc
ia r
elat
iva
sobr
e vo
tos
válid
os
78.85
84.96 84.66
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 29
GRAFICO N° 15CONCENTRACION DEL VOTO EN 2 PARTIDOS
(%)
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
45
40
35
30
50
55
60
65
40.46
43.4
63.19
50.88
56.6
Frec
uenc
ia r
elat
iva
sobr
e vo
tos
válid
osRespecto al porcentaje de votos del ganador delas elecciones, el gráfico N° 15 muestra que eltecho más alto -sobre votos válidos- es el delMNR -1993-, luego ADN -1985- y nuevamenteel MNR -1989. Los casos de 1997 y 2002 soncasi similares y muestran que en lugar de apro-ximarnos a las mayorías absolutas, la probabili-dad de que esta ocurra es cada vez menor, loque a su vez implica que la democracia pacta-da seguirá siendo necesaria si se mantiene tal
requisito en la Constitución Política del Estado.
Este análisis muestra que algunas fórmulas quese repiten sin respaldo son erradas. Por ejem-plo, pensar que existe una enorme dispersióndel voto. Si tomamos en cuenta que Boliviatiene una sociedad heterogénea que es pluri-cultural, multiétnica, multiracial y muy frag-mentada, sería absurdo suponer que con distin-tas cosmovisiones todos tengan percepciones y
GRAFICO N° 16PORCENTAJE DE VOTOS
GANADOR DE LAS ELECCIONES
FUENTE: Corte Nacional Electoral 2002
1985 1989 1993 1997 2002
15
10
5
0
20
25
30
35
40
22.26
22.46
32.83
25.64
35.56
Frec
uenc
ia r
elat
iva
sobr
e vo
tos
válid
os
INFORME POLÍTICO DE MILENIO30
preferencias comunes, a pesar de lo cual la pre-ferencia electoral concentra en tres partidosentre el 57 y el 73 por ciento de los votos.
Otro criterio que se manifiesta con regularidad esel de la crisis de legitimidad de la democraciacomo algo profundo y generalizado, sin tomar encuenta que la crisis no es del régimen político –lademocracia- sino del sistema de partidos. La prue-ba de ello se encuentra en el dato de que más del88 por ciento de los bolivianos en edad de votarya se encuentran en padrón y que más del 70 porciento de los inscritos acuden a las urnas. Votosblancos y nulos llegan apenas al 5 por ciento, porlo que podríamos suponer que los partidos en fun-ción de gobierno y en trabajo legislativo deberíancontar con legitimidad suficiente. Sin embargo, lasociedad vota por los partidos pero no apoya a lossucesivos gobiernos que surgen de eleccionesdemocráticas y transparentes, cree en la forma deselección de autoridades pero no en las autorida-des. Es decir, que el problema se encuentra en lacrisis de legitimidad de las personas y las organi-zaciones y no así en las instituciones y los meca-nismos de funcionamiento de la democracia.
2.3. Coyuntura post electoral y estableci-miento de la alianza
El establecimiento del pacto para conformar elgobierno fue complicado, lento y tenso. Despuésde conocidos los sorpresivos resultados de lasurnas y el cambio estructural en el escenario polí-tico con la derrota de tres de los cinco partidosmás importantes del sistema hasta 1997 -ADN,CONDEPA y UCS-, las reacciones fueron diversas:UCS responsabilizó a la inhabilitación temporalque le impuso la Corte Nacional Electoral por el5.2 por ciento obtenido; ADN arguyó que el 3.5por ciento fue por el deceso de Hugo BanzerSuárez y las pugnas internas; y la situación másdramática fue la de CONDEPA, que obtuvo ape-nas el 0.4 por ciento de los votos y pasó a formarparte del grupo de los “partidos chicos” -junto aLyJ, MCC y PS-, que no lograron pasar la barreradel 3 por ciento, por lo que además de perder lapersonería jurídica deben pagar una multa porgastos de impresión de la papeleta.Las elecciones fueron observadas por represen-
tantes de la Organización de EstadosAmericanos quienes concluyeron que se desa-rrollaron con normalidad en un ambiente detranquilidad, libertad y seguridad, aunquecomentaron que el Padrón Electoral tiene algu-nas inconsistencias debido a la existencia simul-tánea de dos bases de datos -Padrón y el RegistroCivil-, a pesar de ello la pugna para el estableci-miento del nuevo gobierno llevó a la NuevaFuerza Republicana a acusar a la Corte NacionalElectoral de fraude informático y a la embajadaamericana de darle un “rochazo” a Evo Moralespara sacarlo del medio. La pelea por el segundolugar -entre Evo Morales y Manfred Reyes Villa-, y la incertidumbre del recuento de votos llegóhasta el 6 de julio cuando el recuento había lle-gado al 99.16 por ciento de las mesas. La dife-rencia final fue de apenas 1.000 votos y se con-firmó el segundo lugar para el MAS con 20.94por ciento de los votos frente al 20.91 por cien-to del NFR.
La transformación de votos en escaños dió lossiguientes resultados: MNR con 47 parlamenta-rios (36 diputados y 11 senadores); MAS con 35legisladores (27 diputados y ocho senadores);MIR con 31 representantes (26 diputados y cincosenadores); NFR con 27 parlamentarios (25 dipu-tados y dos senadores); MIP con 6 diputados;UCS y ADN con 5 diputados cada uno y el PS unsolitario diputado. En total el oficialismo quedócon 92 de 157 (47 MNR, 31 MIR, 5 UCS, 5 ADNy 4 NFR), y la oposición con un total de 65 (35MAS, 23 NFR, 6 MIP y 1 PS). El Poder Legislativotiene 20 representantes indígenas o campesinos,123 parlamentarios nuevos, 34 reelectos, 53 con-gresales menores de 40 años y 30 mujeres. Laprimera sesión congresal tuvo discursos en que-chua, aymara y bestxo -de un diputado de lasétnias del oriente boliviano-, además del castella-no. Por primera vez, resalto la necesidad de tra-ductores simultáneos lo que evidencia la diversi-dad representada por primera vez en nuestroParlamento. Una vez conformado el Congreso seinicio un período de enormes complicaciones,negociaciones y pactos, entre las cuatro fuerzasprincipales, que en conjunto concentraron casi el87 por ciento de los votos.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 31
3.1. Partidos en función de gobierno.Características generales de la coalición
Desde un inicio Jaime Paz Zamora, Jefe delMIR, y con la tercera fuerza parlamentaria,advertía de la necesidad de que las dos opcio-nes extremas del escenario -MNR y MAS-debían ponerse de acuerdo para garantizar lagobernabilidad y evitar el “empantanamiento”:“Demando a las dos fuerzas extremas quehagan un acto de patriotismo como hicimosnosotros. Si las dos fuerzas extremas son verda-deramente democráticas, verdaderamenteaman al pueblo boliviano y al país, de ellostiene que salir la respuesta... Si no quieren, ahíestá el MIR para hacer un esfuerzo de unidadde los extremos. El MIR, como siempre, darábienestar a la voluntad del interés nacional.”25
Al mismo tiempo que se iniciaban las negocia-ciones se planteaban demandas y exigenciaspor cuotas de poder, el pacto que originó el“Plan Bolivia” replica el discurso pro-goberna-bilidad, entendida ésta solamente como gober-nabilidad congresal, es decir, la búsqueda delestablecimiento de una mayoría parlamentariapara facilitar la toma de decisiones.
Las condiciones del MNR para el estableci-miento de las alianzas fueron que GonzaloSánchez de Lozada sea Presidente, una agendaparlamentaria que incluya la política de hidro-carburos y la convocatoria a todas las fuerzaspolíticas a formar un gobierno de convergen-cia. Los primeros en apoyar públicamente a“Goni Presidente” fueron ADN a través deGuido Camacho, y UCS a través de JohnnyFernández. El 10 de julio se inician las nego-ciaciones entre MNR y MIR y casi al mismotiempo -el 11 de julio-, se inician las primerasreuniones entre MNR y NFR para analizar lasposibilidades de acuerdo.
A pesar que Manfred Reyes Villa anunciópúblicamente que su partido votaría nulo en elCongreso a mediados de julio se intensificaronlas reuniones y el 18 del mismo mes ambasfuerzas oficializaron la conformación de unacomisión de negociación. El jefe de NFR pusocondiciones: revisión de los contratos de lacapitalización, cambio del modelo neoliberal,la salida del gas y la realización de la asambleaconstituyente. A menos de un mes de las elec-ciones, el NFR enfrentó las primeras fracturasentre las fuerzas de la alianza pre-electoral: IvoKuljis, René Joaquino y Alejo Véliz se distan-ciaron de Reyes Villa. La negociación con elNFR pasó por una consulta con el bloque par-lamentario y el Comité Ejecutivo y el resultadofue la demanda de hacerse responsables delárea social y de la Cancillería de la República,mientras que el MNR quedaría con el área eco-nómica y el área política. Ambos partidos lle-garon a concertar en 9 de 10 temas en agenda-a excepción de la asamblea constituyente- yuna división 60-40, pero NFR desistió de firmarel acuerdo. Informaciones posteriores señala-ban que el cambio de decisión se debió a lasugerencia de Jaime Paz de viabilizar la elec-ción de Evo Morales para tomar el control delPoder Ejecutivo. En el mes de julio se 2003, seanunció una nueva ronda de negociacionespara la incorporación del NFR al gobierno26, lamisma que se concretó el 5 de agosto de 2003.
El propósito original del MNR era articular alNFR y al MIR para evitar el avance de Moralesy el MAS. El mismo 18 de julio el MIR anunciaque viabilizará una agenda común con el MNRdesde el Parlamento a cambio del control deuna cámara y de algunas comisiones27.Mientras tanto, Morales decidió entrar en lapugna por la presidencia del país bajo la con-signa: Evo Presidente, constituyente y política
III. SISTEMA DE PARTIDOS EN EL PERÍODO
25 La Razón (La Paz) (11 de julio, 2002).
26 La Razón, (La Paz) (11 de julio, 2003). “El MIR se sube a negociar con NFR”.
27 La Razón, (La Paz) (20 de julio, 2003). “El MIR pide al MNR poder en el Congreso a cambio de apoyo”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO32
del gas a favor del país. Convocó a todas lasorganizaciones sindicales, empresariales y par-tidarias al inicio de una concertación nacional,sin encontrar ninguna respuesta.
El MNR volvió a negociar con el MIR sin esta-blecer acuerdos respecto a las reformas a laConstitución Política del Estado, el problema defondo fue la apertura del artículo 230 para lareforma total. Oscar Eid propició el acuerdo el26 de julio y la cuota exigida fue de 6Ministerios, 4 Prefecturas -La Paz, Tarija, Oruroy Pando- y la presidencia de la Cámara deDiputados. Después de 16 días de peregrinaje,el MNR logró los votos suficientes para accederal gobierno.
Las decisiones iniciales se fundaban en acuerdosprogramáticos y la necesidad de generarempleos y combatir la exclusión social, un puntode equilibrio para la reforma constitucional y elcontrol del 40 por ciento del Ejecutivo. El 5 deagosto del 2002, después de una maratónicasesión congresal de casi 25 horas, Sánchez deLozada fue elegido Presidente Constitucional dela República con 84 votos a favor, 43 para EvoMorales, 27 nulos y 2 blancos.
Una vez más y a pesar de la concentración del64.31 por ciento de los votos en tres partidos sepresentaba la imposibilidad de lograr una mayo-ría absoluta y estableciéndose un pacto entre elganador de las elecciones y el MIR que se encon-traba en cuarto lugar en la preferencia ciudada-na. Ambas fuerzas no llegaban al 39 por ciento ynecesitaron de UCS y de ADN para lograr lamayoría. Este factor, según algunos analistas,determinó un relativo déficit de legitimidad en laalianza gobernante, pues lo que el MNR tuvocomo centro de la campaña tres factores centra-les -salir de la crisis económica, derrotar lacorrupción y combatir la exclusión social-, y dosde los aliados cuentan con diversas acusacionesde corrupción (UCS y ADN), y dos de los miem-bros soportan los desaciertos de la gestión de la
mega coalición (ADN y MIR). Con éstas caracte-rísticas se establece el nuevo gobierno.
Con las transformaciones en la lógica políticadurante los últimos cinco años, los partidospolíticos parece ser que han confundido el fincon los medios, es decir, que el fin ulterior delograr metas colectivas a través del ejercicio delpoder -el medio- ha sido sustituido por la visióndel poder como un fin en sí mismo. Es en estecontexto que desde un inicio los cargos y tare-as se reparten en una lógica del 60/40, dondelos aliados deciden nombres en la designacióndel gabinete y de todas las instancias delgobierno. La negociación por “espacios depoder” también se extendió al Congreso conuna lucha por las comisiones y comités.
Ante la falta de coincidencias, en septiembre yaexistían problemas internos y los medios decomunicación se referían al nuevo gobiernocomo “un matrimonio de camas separadas”28, apartir de la política de “alternabilidad” entrepartidos en los cargos de gobierno diseñada porlos principales operadores políticos de ambospartidos -Carlos Sánchez Berzaín y Oscar EidFranco-. Más allá de los problemas de coordi-nación se incrementó el gasto corriente y laburocracia estatal en alrededor, según algunasversiones de prensa, de 160 cargos29. La falta depolíticas de austeridad en un contexto de crisisempezó a preparar el terreno para los sucesosde febrero de 2003. Asimismo los medios decomunicación jugaron un rol central en el des-gaste de la gestión debido al énfasis noticiosoen el incremento del gasto público y el númerode funcionarios, señalando apenas el hecho deque el total de empleados de la administraciónpública llega a 10.000 funcionarios, mientras elmagisterio, la Policía Nacional y las FuerzasArmadas superan los 200.000 funcionarios.
Los problemas de coordinación y la ausenciade un eje de articulación hegemónica al interiorde la coalición hicieron que la gestión sea lenta
28 La Razón, (La Paz) (7 de Septiembre, 2002).
29 La Razón, (La Paz) (10 de Noviembre, 2002).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 33
e ineficiente en las decisiones de políticas, detal modo que ya en enero las encuestas publi-cadas empiezan a evidenciar el desgaste deimagen tanto del Presidente como del vicepre-sidente de la República: en diciembre Sánchezde Lozada tenía un apoyo del 31 por ciento delos encuestados, en enero bajó al 24 por cien-to30 y en febrero al 21 por ciento31; en el caso deCarlos Mesa Gisbert, en diciembre contaba conun apoyo del 43 por ciento, en enero bajó al 29por ciento y en febrero subió al 31 por ciento.El caso del vicepresidente, tiene relación direc-ta con la ausencia de resultados de la Unidadde Lucha Contra la Corrupción, instancia quecreó muchas expectativas –empezó con 50objetivos y hasta febrero apenas había cumpli-do 3-, y que se vió impedida de actuar por tresfactores centrales: la ausencia de una normati-vidad que le permita imponer sanciones, unequipo insuficiente para realizar el seguimientoy/o las investigaciones, y sobre todo la imposi-bilidad de actuar sin ningún grado de interfe-rencia político-partidaria.
El principal rol de Carlos Mesa en la campañafue el de garantizar la lucha contra la corrup-ción, y la falta de resultados concretos afecta laimagen del conjunto del gobierno. Debemosrecordar que más allá de los propósitos de lacampaña y las buenas intenciones las decisio-nes finales dependen del Congreso Nacional,donde los representantes no necesariamenteestán dispuestos a sancionar a sus “colegas” depráctica política.
Después de los sucesos de febrero y ante el recla-mo permanente de los medios y de los dirigentesde las organizaciones sociales al gobierno por“señales” de cambio de comportamiento paracontener el descontento popular acumuladodesde 1985, Sánchez de Lozada -en un intentode contener el proceso de deslegitimación delgobierno-, anunció cambios en la estructura delPoder Ejecutivo, la reducción de cargos jerárqui-cos -ministros, viceministros y directores-, y se
mostró crítico con el Fondo MonetarioInternacional (FMI). En el momento de la crisispolítica que se produjo en esos días la actuacióndel MIR como parte del gobierno fue contradic-toria: al mismo tiempo que gobiernan critican laactuación del gobierno, y las declaraciones deJaime Paz durante esos días, hacían evidente queno había coordinación ni comunidad de propó-sitos al interior del gobierno y que la alianzasolamente se fundó en el interés de acceder alPoder Ejecutivo. En ese sentido, la actuación delMIR fue la misma que en las crisis de abril y sep-tiembre de 2000 al dejar que ADN asuma la res-ponsabilidad de los errores de todos los partidosde la mega coalición.
A inicios de agosto de 2003 y al cumplirse elaño de la designación de Sánchez de Lozadacomo presidente, el proceso de acuerdo con laNFR tuvo trabas por las exigencias del nuevoaliado y porque el trabajo congresal se encon-traba casi paralizado. La exigencia presentadapor Reyes Villa para ingresar en el gobierno fuede cuotas antes que de metas, demandó losministerios de Desarrollo Sostenible, deDesarrollo Económico y de Trabajo, laPresidencia de la Cámara de Diputados y laPrefectura de Cochabamba. Es decir, que aligual que en los acuerdos establecidos por elMNR con el MIR, UCS y ADN, la incorporaciónde NFR se basa de exigencias de cargos públi-cos a cambio de votos en el Congreso. Para pre-sionar al Presidente se trabó la gestión guberna-mental a partir del Parlamento Nacional queestuvo prácticamente paralizado. Con la parti-cipación de este partido se establecerá un equi-librio en la distribución de cuotas de poder peroal mismo tiempo se incrementan las exigenciashacia el MNR desde todos los ámbitos: la exi-gencia del MIR por las cuotas definidas despuésde febrero y especialmente de la militanciamovimientista.
Se debe resaltar que la necesidad del pacto con laNFR para lograr los dos tercios y así regularizar el
30 Estudio de Apoyo, Opinión y Mercado Bolivia publicado por La Razón (La Paz) (8 de febrero, 2003).
31 Ibid (13 de febrero, 2003).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO34
trabajo legislativo y poder gobernar, una vez másse encuentra directamente relacionada a laausencia de una cultura política plenamentedemocrática. El rol de los partidos de oposiciónmuestra que la prioridad siempre es desgastar aladversario político y así reposicionar mejor lapropia imagen y no el pensar en los interesescolectivos, las demandas y necesidades de milesde bolivianos que en su mayoría se encuentranen condiciones de pobreza. La gobernabilidadparlamentaria se ha constituído en la única formaque tienen los gobiernos para poder gobernar,contribuye a un descarnado cuoteo del aparatopúblico y no garantiza que no se produzcan seve-ras situaciones de crisis. Recordemos que la megacoalición contaba con dos tercios durante las cri-sis de abril y septiembre del 2000.
3.1.1. Movimiento NacionalistaRevolucionario (MNR).
Las características generales del principal parti-do de la coalición gubernamental y ganador delas elecciones generales de 2002, pueden resu-mirse en los siguientes puntos:
• Renovación de cuadros en el PoderLegislativo: De 47 parlamentarios apenas 14de ellos fueron reelectos, 33 de los represen-tantes son nuevos factor que presenta venta-jas en términos de renovación de liderazgo yformación de cuadros, pero que afecta nega-tivamente la gestión legislativa tomando encuenta que no tienen experiencia. Es impor-tante señalar que el MNR es uno de los dospartidos que cuenta con una cuota de parti-cipación femenina en la estructura internadel partido32, razón que explica que sea elque cuente con mayor representación feme-nina en el Congreso, factor que contribuye afortalecer la democracia interna del partido yla del Parlamento.
• Expansión de una lógica prebendal y clien-telar en los militantes de base: Si bien estacaracterística corresponde al conjunto departidos del sistema, en el caso del MNRcobra particular importancia debido a que -como principal partido de la coalición-, laacción de la militancia afecta la imagen delgobierno y del sistema político el general. Alrespecto es importante tomar en cuenta lossiguientes hechos:
La pugna por “pegas” en las Prefecturas-Santa Cruz, La Paz, Chuquisaca, Pandoy Beni- donde militantes movimientistasde base se enfrentaron con militantesmiristas por el acceso a los cargos33, pug-nas entre militantes por “pegas”34, ame-nazas de marchas de diputados unino-minales exigiendo cargos a nivel depar-tamental y reclamando la distribuciónacordada con el MIR.
La “toma” de tres pisos del edificio delPalacio de Comunicaciones y la huelgade hambre de “busca pegas” del MNRque exigían la devolución de sus puestosde trabajo que en 1997 fueron requeri-dos para dar cabida a los militantes deADN y MIR35.
La “toma” de las oficinas del FondoProductivo Social en Cobija demandan-do “pegas” para la militancia local.36.
La negociación política basada en reparto decuotas de poder y cargos; y el compromiso pre-electoral de los candidatos para distribuir de“pegas” como pago al trabajo en campaña antela ausencia de un principio de articulaciónideológica evidencian un cambio en la relaciónde los ciudadanos con los partidos políticos y
32 El otro partido es el Movimiento Sin Miedo, que no se incluye en este informe debido a que se trabaja sólo con los partidos con
representación congresal.
33 La Razón, (La Paz) (23 de Agosto, 2002). “Las peleas por las pegas de las prefecturas llegan al escándalo”.
34 Término utilizado en el lunfardo popular para referirse a una fuente de trabajo, a un cargo en el sector público.
35 La Razón, (La Paz) (3 de Octubre, 2002). “Militantes del MNR toman un edificio público exigiendo pegas”.
36 La Razón, (La Paz) (18 de Octubre, 2002). “El MNR de Pando toma una oficina por la fuerza”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 35
de éstos con el poder, factores que serán anali-zados a detalle más adelante.
• La intromisión de representantes congre-sales en asuntos de gobierno: Una de lascaracterísticas negativas de la mega coali-ción que se resaltó en el Informe deMilenio sobre el Acontecer Político enBolivia N° 5, esta presente en el actualgobierno. La intervención de algunos con-gresales en asuntos del Poder Ejecutivodiluye la separación y equilibrio de pode-res que es fundamento del modelo demo-crático liberal. Es el ejemplo de GerardoRosado y Desirée Bravo que siendo dipu-tados nacionales intervinieron abiertamen-te en las decisiones de la AduanaNacional, instancia del Poder Ejecutivo37.
• Los acuerdos políticos no consensuados conlas bases: El caso de la alianza con el MIR yla designación “cruzada” de autoridades enel Ejecutivo, el caso de la presencia de UCSque con apenas 5 parlamentarios recibe unaproporción mayor de cargos, o la alianza conla Vanguardia Institucional Mariscal deAyacucho (VIMA) -agrupación de policíasjubilados-, deterioran las relaciones internas,aunque en la relación instrumental que hoypredomina la principal queja de las bases esla reducción de pegas para el MNR.
La auto evaluación de este partido al celebrarse51 años de la Revolución Nacional muestra unpartido muy debilitado, más que por las funcio-nes gubernamentales y la crisis general del sis-tema político por el cambio de eje articuladorde la militancia: antes los adherentes se aproxi-maban en apoyo a un programa nacionalistahoy es la búsqueda de algún beneficio particu-lar que hacen que ante la falta de cohesióninterna se encuentre fragmentado y sin una
meta de largo plazo: “el partido dejó de teneruna buena lectura de la realidad”38.
El último aspecto problemático para el MNRdurante el primer año de gestión, se relacionacon la disputa establecida entre elVicepresidente de la República Carlos Mesa yel Ministro de Defensa Freddy Teodovich araíz de que éste autorizó el trabajo de 354conscriptos para cosechar macororó -risino-en una hacienda privada en Santa Cruz a soli-citud de la ex-esposa del Canciller del MIRCarlos Saavedra Bruno39.
El vicepresidente acusó a Teodovich de violarla Constitución Política del Estado que prohí-be todo tipo de servidumbre y el Ministro seamparó en el respaldo del alto mando military en la Ley Orgánica de las Fuerzas Armadasque permiten disponer de efectivos en casosexcepcionales. El apoyo del Presidente de laRepública al Ministro Teodovich contribuyó adeteriorar aún más su imagen política y a res-tar credibilidad a la oferta de luchar contra lacorrupción y basar la gestión en criterios detransparencia.
3.1.2. Movimiento de la IzquierdaRevolucionaria (MIR).
Una vez conocidos los resultados electorales elMIR se ofreció como mediador entre MNR yMAS para lograr un acuerdo. Hasta fines dejulio Jaime Paz realizaba declaraciones contraSánchez de Lozada40, y posteriormente se cons-tituyó en el único partido con posibilidades deviabilizar el establecimiento del nuevo gobier-no. A pesar de encontrarse en cuarto lugar en lapreferencia ciudadana se constituye en la terce-ra fuerza parlamentaria sin rebasar su votaciónpromedio -alrededor del 16 por ciento-, el aná-lisis del MIR puede ordenarse sobre la base delos siguientes criterios:
37 La Razón, (La Paz) (14 de Noviembre, 2002). “Dos diputados del MNR amenazan a la Aduana Nacional”
38 La Prensa. (La Paz) (9 de abril, 2003). “El partido de la revolución vive su peor crisis”.
39 La Razón (La Paz) (11 de julio, 2003). “La explotación a conscriptos enfrenta a Mesa y Teodovich”; La Razón (La Paz) (12 de julio,
2003). “Teodovich recibe el respaldo de Goni y Mesa queda mal parado”.
40 La Razón (La Paz) (11 de julio, 2002). “Tendremos el presidente más débil de la historia democrática”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO36
• La actuación al interior de la coalicióngubernamental: Es una participación máscuantitativa que cualitativa, el MIR tieneuna participación del 40 por ciento en laestructura del gobierno y al inicio de la ges-tión contaban con 7 de 18 ministerios y 4 de9 Prefecturas. A partir de la crisis de febreroy con la reestructuración del PoderEjecutivo exigieron mayor equilibrio en laparticipación y bajo la lógica del cuoteogeneraron problemas y distanciamientosdebido a que autoridades movimientistasdestituyeron de sus cargos a algunos cua-dros “sugeridos” por el MIR41.
• La estrategia “estar dentro y criticar desdefuera”: Diversas declaraciones de Jaime Pazcuestionando las decisiones y políticas degobierno -por tanto, de sus propios correli-gionarios-, la lentitud de la gestión y acusa-ciones diversas al presidente de laRepública42, muestran que la actuación delMIR se basa en una estrategia con dos face-tas: estar en el gobierno para recibir benefi-cios y fuera de él para mejorar su posicio-nalidad e imagen política. Esta estrategia yafue utilizada con la mega coalición y aún asíquedó en cuarto lugar en la votación.Gobernar y atacar al gobierno muestra unafalta de lealtad respecto al compromiso esta-blecido que profundiza la brecha entre éticay política, y también ahonda la crisis de cre-dibilidad del partido, del líder, del gobiernoy del sistema en general.
• Las pugnas internas: Durante este período elMIR muestra disputas casi permanentesentre sus tres fracciones internas. Desdeacusaciones de conspiración hasta la solici-
tud de la jubilación de Jaime Paz, los pro-blemas fueron casi permanentes, ningunade las fracciones tiene hegemonía interna yJaime Paz ya no cohesiona a todas las posi-ciones. La fracción de Doria Medina pidióllamar a una “constituyente mirista” conparticipación de las bases pero ni el bloquefamiliar;43 ni la fracción renovadora -SamuelDoria Medina, Hugo Carvajal, Jorge Torres,Hernán Paredes, Luis Vásquez y los sectoresbajo su influencia-; ni la fracción histórica -Oscar Eid Franco, Ericka Brockmann y otrosfundadores del partido-, cuentan con unliderazgo que sustituya al desgastado líder yfundador del MIR.
• Superar la etapa sombría de los “narcovín-culos”: Debido a las acusaciones de narco-vínculos y la pérdida de confianza de laembajada norteamericana, después de lagestión 1989-1993 es excesivo el interés delos dirigentes miristas por la posesión devisa para ingresar a los Estados Unidos.Oscar Eid recuperó la suya y con ello dieronpor superada esa oscura etapa en la historiadel partido. A través de sus declaraciones sesupo que uno de los factores que intervinopara el establecimiento de la alianza paraejecutar el Plan Bolivia fue la recuperaciónde su visa y su rehabilitación en el Senado44.Por otra parte, Edith Paz Zamora tambiénrecuperó la suya y en el mes de abril SamuelDoria Medina se encontraba “gestionando”la de Guillermo Capobianco45.
• La democratización interna: El proceso dedemocratización atraviesa una serie de tro-piezos y ubica a los dirigentes en dos posi-ciones claramente diferenciadas:
41 Son los casos de Richard Rau del Fondo Nacional de Desarrollo Regional, Alfonso Arevalo y Raúl Novillo del Canal 7. La Razón
(La Paz) (23 de mayo, 2003). “Enojado por los despidos, el MIR habla de afectar al Plan Bolivia”.
42 La Razón (La Paz) (6, 10 y 17 de mayo, 2003).
43 Rodrigo y Jaime Paz Pereira, Mario, Edith y Rosario Paz Zamora y Carmen Pereira.
44 La Razón (La Paz) (10 de septiembre, 2002). “Oscar Eid recupera su visa y la estrena hoy con un viaje a EEUU”.
45 La Prensa (La Paz) (29 de abril, 2003). “El ex ministro del Interior Guillermo Capobianco confesó ayer que el empresario del
cemento Samuel Doria Medina —hasta hace poco dirigente del MIR— gestiona ante la Embajada de Estados Unidos la devolu-
ción de su visa, que la perdió por el caso narconvínculos”
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 37
El bloque de los renovadores en busca deelecciones internas transparentes y demo-cráticas vía voto directo para renovar elliderazgo y la estructura interna. Quierensalir del gobierno y ser oposición cons-tructiva, el principal cuadro de este blo-que es Samuel Doria Medina. Por otraparte se encuentra a José Luis Paredes, quebusca reposicionarse para las próximaselecciones municipales por lo que intentadistanciarse de la imagen mirista comogobierno lento, y basado en el cuoteo; y
El bloque tradicional alrededor de JaimePaz que en una envoltura democráticapretende mantener el statu quo en el par-tido. Quieren mantenerse en el gobiernoy se basa en el entorno familiar del jefedel partido. Cuadros como HormandoVaca Diez -Jefe Departamental por SantaCruz- y Guido Añez Moscoso -Presidente de la Cámara de Diputados-son parte de ésta fracción.
El congreso del MIR que se llevó a cabo enSanta Cruz tenía el propósito de aprobar nue-vos estatutos. Entre denuncias y desconfian-zas, aún no se definen las candidaturas que seenfrentarán a Jaime Paz, se presentan pugnaspor el control de las departamentales, la elec-ción de los nuevos dirigentes será de formauninominal y se llevará a cabo el 21 de sep-tiembre de la presente gestión. Queda estable-cido que el voto será secreto y directo. Enmedio de los preparativos se produjo el dis-tanciamiento entre Jaime Paz y su hasta ahorabrazo derecho Oscar Eid y se presentan pug-nas entre corrientes en al menos cinco depar-tamentos46 -La Paz, Santa Cruz, Tarija,Chuquisaca y Potosí-, precisamente en aque-llos donde se concentra la base social del MIR.
3.1.3. Unión Cívica Solidaridad (UCS)En actuación similar a la mostrada con la megacoalición, con apenas cinco representantes en
el Congreso de la República y debido a ladependencia del MNR de sus aliados para man-tener la mayoría congresal, UCS ingresó en laalianza con una visión instrumental de la políti-ca: acceso al poder político, beneficios particu-lares, protección para evitar sanciones y cargospara repartir entre los correligionarios. El com-portamiento de sus dirigentes en la gestión seresume en cuatro aspectos:
• El chantaje político por cuotas de poder:Desde agosto y debido a la dependencia delMNR de los votos de los representantes uce-sistas para mantener algún grado de tranqui-lidad en las decisiones legislativas, UCSjugó al chantaje -quedarse con el gobiernoo pasar a la oposición-, para lograr más cuo-tas de poder en el gobierno y en elLegislativo: el Ministerio de Justicia, laComisión de Desarrollo Humano enDiputados, el viceministerio de EducaciónAlternativa, dos embajadas y participaciónen las prefecturas de los departamentosdonde logró votos suficientes para tenerrepresentación parlamentaria.
• Las deudas de los hermanos Fernández conel fisco: El Servicio de Impuestos Internossuspendió el remate de los bienes inmueblesde los hermanos Fernández en el procesocoactivo por evasión impositiva de más de60 millones de dólares contra la ex distri-buidora Fernández, debido a la falta deseguridad de la situación real de esos bie-nes. Poco después el Consejo de laJudicatura inicia una investigación aDerechos Reales en Santa Cruz y el SINintentó seguir con el proceso. El gobierno semantuvo fuera del problema y las declara-ciones del entonces Ministro de laPresidencia Carlos Sánchez Berzaín fueroncontundentes: “Las entidades fiscales tienenque hacer lo que tienen que hacer y el señorFernández asumir su defensa”47. Al cabo decinco meses y un intenso debate para la
46 La Razón, (La Paz) (3 de julio, 2003). “La pelea mirista será dura en al menos cinco regiones”.
47 La Razón (La Paz) (12 de diciembre, 2002). “Impuestos volverá a rematar los bienes de los Fernández”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO38
aprobación del nuevo Código Tributario ladecisión pasó al Congreso para ser “nego-ciada” y recién en julio fue aprobada. Loshermanos Fernández no lograron manejar ladecisión a su favor ante el temor del gobier-no de otra crisis similar a la de febrero.
• Las acusaciones de corrupción: En el año degestión las principales acusaciones recaensobre la candidata vicepresidencial MarleneFernández, quién en octubre de 2002 fueacusada de malversación de 37.000 dólaresen su gestión como embajadora de Boliviaen Washington48. Ella argumentó que la res-ponsabilidad recaía en el Ministerio deRelaciones Exteriores que durante la gestiónBánzer y por su estadía en esa ciudad por sudelicado estado de salud, le autorizó dichosgastos49. Al concluir la auditoría elMinisterio de Relaciones Exteriores determi-nó que hubo malversación.
• La democratización interna: Después delproceso de renovación interna iniciado porel MIR, UCS anunció la definición de uncalendario de su proceso electoral para sep-tiembre, la modificación de sus estatutospara facilitar la participación de sus 88.759militantes registrados en la Corte NacionalElectoral50.
3.1.4. Acción Democrática Nacionalista(ADN)
Después de ser el centro de una gestión carac-terizada por la ineficiencia, el nepotismo, lacorrupción, el cuoteo y luego de perder a suprincipal líder y fundador, ADN obtuvo ape-nas el 3.39 por ciento de los votos y seencuentra aún más dividida: algunos cuadrosmás cerca de Sánchez de Lozada que de supartido, otros buscando reposicionar al parti-do para evitar su desaparición y otros traba-jando con Jorge Quiroga para las elecciones
municipales el 2004 con o sin ADN comoestructura organizacional. La bancada adenis-ta se redujo a cinco representantes -cuatrodiputados y un senador- quienes se manifesta-ron a favor de cumplir con el acuerdo preelectoral de considerar la AsambleaConstituyente. A pesar de no haber podidoconvencer a los demás partidos de que la Leyde Necesidad de Reforma contenga con pre-cisión los alcances de la reforma -promulga-ción sin derecho a veto, uninominalidad detodos los diputados, segunda vuelta entre losdos candidatos más votados y la elección porsimple mayoría de los alcaldes-, fue el primerpartido que apoyó al MNR.
En el mes de agosto el ex candidato a la vice-presidencia Tito Hoz de Vila renunció al par-tido, arguyendo que los candidatos no tuvie-ron apoyo institucional económico y logísti-co, resultado de lo cual llegaron en séptimolugar y apenas pasaron el umbral exigido porley. La distancia entre los candidatos y el Jefedel partido Jorge Quiroga se hizo evidente enla etapa pre electoral y las declaraciones delcandidato presidencial Ronald MacLean seña-lan que no sólo Quiroga les negó apoyo, sinotoda la estructura del partido se mantuvo almargen de la candidatura, posiblemente paraacabar de desgastar la influencia de la frac-ción de los dinosaurios y retomar la campañapara las elecciones generales de 200751.
Como todos los partidos políticos del sistemacon personalismo institucionalizado, ADN con-tiene múltiples fracciones que se enfrentan sinun eje de articulación hegemónica. Después delaño de la muerte de Hugo Bánzer -el 5 demayo-, con Jorge Quiroga fuera del país y sinuna cúpula que articule a dirigentes y militantes,Mauro Bertero -el primer subjefe- y en condi-ción de Jefe Interino mantuvo una estrategia debajo perfil y apenas reapareció para manifestar-
48 La Prensa (La Paz) (22 de abril, 2002). “Fernández dejó $us 37.000 de deuda a la Embajada en EEUU”
49 La Razón (La Paz) (9, 10 y 24 de octubre, 2002).
50 La Razón (La Paz) (8 de julio, 2002). “NFR escogerá en congreso y UCS llamará a elecciones”.
51 La Razón (La Paz) (29 de agosto, 2002).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 39
se a favor de la reelección de Ana María Romerocomo Defensora del Pueblo.
Los únicos factores que mantuvieron al partidocon presencia mediática fueron las acusacio-nes de corrupción52 y los procesos vinculados aellas. Por una parte, la Aduana Nacional ratifi-có un proceso penal contra el Ministerio deDefensa por la importación ilegal del aviónBeechcraft y por tributos de un millón de dóla-res adeudados porque no se pagó los impues-tos de ley para la adquisición de la aeronaveque originalmente estaba destinada a servir alos afectados por el terremoto de 1998 y quenunca llegó a la zona de desastre. LaContraloría señaló que el avión no cuenta conpóliza de importación ni con la autorizaciónprevia de la Dirección de Aeronáutica Civil. LaUnidad de Lucha contra la Corrupción de laVicepresidencia de la República realiza lainvestigación por el sobreprecio de 1.188.000dólares que fue gestionado por el propio expresidente Banzer con la intervención posteriorde Fernando Kieffer, acusado de responsabili-dad civil y arraigado.
Por otra parte, el juicio contra Luis Alberto Valle-yerno del ex presidente Bánzer y ex prefecto deLa Paz-, por tres acusaciones acumuladas en unsolo proceso, una vez más se retrazó. En estecaso fue la aplicación del nuevo Código deProcedimiento Penal ya que en medio procesode investigaciones se dictó la Ley deResponsabilidades para altos dignatarios deEstado, complicando toda la fase de diligenciasde policía judicial. Las denuncias contra Valleson las siguientes: la irregular compra de mue-bles para la Prefectura de La Paz con dinero des-tinado a financiar proyectos de desarrollo parael departamento de La Paz; la irregular transfe-rencia de bienes a la Fundación de Apoyo parael Desarrollo de la Minería vendidos en menosdel 10 por ciento del valor que se pagó por ellos;y la venta de vehículos de la Prefectura paceñaa precio de chatarra.
3.2. Partidos en función de oposición.Características generales de la oposi-ción
Una vez establecido el acuerdo entre MNR,MIR, UCS y ADN, la segunda y tercera fuerzaelectoral se quedaron en función de oposiciónaunque con características muy distintas entresí y sólo con dos factores en común: ineficien-cia parlamentaria y resistencia a reducir las die-tas parlamentarias. Si bien antes de la alianzalos dirigentes y representantes electos del MASbuscaron apoyo para llegar al Ejecutivo, al nolograrlo optaron claramente por mantenerse enla oposición. El caso de NFR fue distinto, alprincipio establecieron negociaciones paraentrar en la alianza y después de una hábiljugada del MIR quedaron fuera, entre confusasdeclaraciones y cambio de posiciones ReyesVilla argumentó la imposibilidad de un acuerdocon el MNR debido a dos factores: el tema delgas y la Asamblea Constituyente.
En el Legislativo la pugna se concentró a la dis-tribución de comisiones camarales, en particu-lar en la cámara de diputados donde la mayoríaoficialista es precaria, ya que contaban con 66representantes -MNR 34, MIR 26 y ADN 6 -frente a 59 de la oposición -MAS 27, NFR 25,MIP 6 y PS 1-, y de ahí la importancia para elMNR de los 5 votos ucesistas. Poco despuésalgunos representantes eneferistas pasaron aloficialismo y la mayoría quedó asegurada.
A partir de entonces el rol de la oposición tienedos claros grupos que ocasionalmente confor-man un bloque basándose en fines pero no enprincipios: MAS-MIP algunas veces se articulancon NFR solamente para evitar una decisión deloficialismo respecto a asuntos estructuralescomo: Asamblea Constituyente, políticas dehidrocarburos, el ALCA o la política económi-ca; y en particular para desgastar al bloque ofi-cialista ante la opinión pública. Más allá deestos factores no existe una actuación coordi-nada y la NFR se concentra en desprestigiar al
52 Ver: Fundación Milenio. Informe de Milenio sobre el Acontecer Político en Bolivia. N°4 (Segundo Semestre de 2001, p. 39 a 59).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO40
presidente y a la gestión para lograr protagonis-mo; el MAS promueve decisiones de políticaspúblicas que beneficien a los sectores popula-res; y el MIP juega al chantaje con amenazas debloqueos y suspensión de las mismas a cambiode políticas asistencialistas. El caso del PS esparticular ya que hablamos de un único repre-sentante uninominal -Jerges Justiniano- que seenfoca más en el trabajo de comisiones y en lasnecesidades de su circunscripción. En general,la actuación de los partidos de oposición seencuentra diferenciada y -al igual que la coali-ción de gobierno-, no tiene articulación nihegemonía interna, por lo que debe analizarsesu actuación separadamente.
La gestión Legislativa del MAS se caracterizapor la confrontación y no por la argumentacióny deliberación, con extremos como los del 23de enero cuando sus representantes -ésta vezarticulados a los del MIP- sesionaron con chi-cotes en la mano y con amenazas e intentos deuso de la violencia física en el hemiciclo53, sevalieron de la solicitud de juicios de responsa-bilidades al presidente o a sus ministros, solici-tud de cambio de ministros -es el caso de CarlosSánchez Berzaín-, o cualquier otra medida depresión, incluso con amenazas de huelga dehambre después de la crisis de febrero, y con lasolicitud de renuncia del presidente que fuebandera del partido desde febrero hasta mayo.
Para la aprobación de proyectos de Ley en elCongreso y ante la imposición de decisionespor la mayoría oficialista, el MAS y la NFR sevolcaron a utilizar medidas de presión muypoco imaginativas como la huelga de hambre ysólo en dos momentos coincidieron sus propó-sitos: por una parte, la oposición a la rebaja dedietas de los parlamentarios54 -a pesar de losdiscursos a favor, el MAS prefirió interpelar algabinete ministerial y NFR eliminar los gastosreservados, pero ninguno aceptó el recorte pre-supuestario propuesto por el oficialismo-; por
otra parte, ambas fuerzas políticas exigen la rea-lización de una Asamblea Constituyente.
Es importante señalar que en algunos momen-tos de la gestión el MIR se ubicó en la oposi-ción, por ejemplo, para la designación delFiscal General de la República se posicionó encontra de Sánchez de Lozada debido a que lapropuesta presidencial terminaría con la politi-zación de los fiscales de distrito ya que seríandesignados por el Fiscal General. El MIR quisoevitar la decisión con el argumento de ocupar-se antes de la crisis económica y social del país.De todos modos, la actuación del bloque opo-sitor -con o sin el MIR- deja mucho que desearsi hablamos de resultados de gestión, canaliza-ción de demandas y función de representación.
3.2.1. Movimiento al Socialismo (MAS).Desde un inicio los dirigentes del MAS dejaronmuy claro que no establecerían alianzas con elMNR y fueron consecuentes, el principal errorpara el partido fué y sigue siendo la concentra-ción de la lucha política exclusivamente en elsector cocalero. Si bien el MAS inició el trabajoparlamentario exigiendo atención a las deman-das de la “generación sándwich” y de los deu-dores de la banca, su atención se concentrósólo en el Chaparé.
Evo Morales y los representantes parlamentariosdel MAS priorizaron la acción conflictual comogrupo de presión antes que la deliberacióncomo bloque parlamentario. A pesar de la vitaly diversa heterogeneidad racial, étnica, sindi-cal, ideológica y cultural de los representantesdel MAS -lo que en sí mismo es un triunfo parala democracia boliviana-, y a pesar del anunciode abrirse a otros sectores sociales55, el partidose concentró en las reivindicaciones del sectorcocalero, sin tomar en cuenta la importanciahistórica de conformar un Congreso que repre-senta la pluralidad del país y que se abre a sec-tores sociales centenariamente excluidos.
53 La Razón (La Paz) (24 de enero, 2003). “Chicote en mano, la oposición impide una sesión del Congreso”.
54 La Razón, (La Paz) (19 de febrero, 2003). “El MAS y la NFR le ponen peros a la rebaja de dietas”.
55 La Razón (La Paz) (9 de julio, 2002). “El MAS empieza a abrirse a otros sectores sociales”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 41
56 La Razón (La Paz) (30 de Noviembre, 2002). “El idilio entre Evo Morales y los cocaleros se deteriora”.
57 En las elecciones municipales de 1999, el MAS ganó en 10 de los 314 municipios y a través de la censura constructiva en el 2002
incremento dos más.
Al igual que los partidos más antiguos del siste-ma, el MAS enfrenta disputas internas debido aque se constituye preponderantemente como unfrente electoral que articula a pequeñas y diversasfuerzas políticas antes que como partido políticoestructurado y orgánico. Tal fue la situación quepara cumplir con los requisitos de la CorteNacional Electoral presentando listas completasen el momento de la inscripción, muchos de losnombres contenidos en esas listas no tenían nipráctica sindical ni adscripción ideológica al pro-yecto, de tal modo que Morales tampoco ejercecontrol sobre esas fuerzas y actores individuales.
El MAS obtuvo el triunfo en cuatro departamen-tos con el apoyo de sectores urbanos de dife-rentes estamentos sociales y trató de articularlosdesde el trabajo parlamentario -aunque siempreprivilegiando las demandas cocaleras-, pero lasbases del MAS amenazaron con “rebasar” a sudirigente por no “sintonizar” con sus intereses56.El intento de Morales de proyectarse nacional-mente hacia otros sectores fue limitado por supropio partido que muestra heterogeneidad ensus corrientes internas: anarquistas, guevaristas,indigenistas, trotskistas, izquierdistas, maoístasy la articulación entre dirigentes indígenas debase e intelectuales de izquierda.
La participación del MAS en tanto mecanismode canalización de demandas atraviesa tresfases durante el período:
I. Antes de la formación del bloque de gobier-no: priorizó el discurso en las demandas deconvocatoria a la Asamblea Constituyente ysolución a los problemas económicos.
II. Después del mes de agosto: la atención deMorales y los demás representantes estuvoexclusivamente en las demandas del sectorcocalero.
III. Después de la crisis de febrero: se reincor-poran en la agenda las demandas de
Asamblea Constituyente, derogatoria delD.S. 21060, reversión de la capitalización,modificación de las leyes de pensiones ehidrocarburos y las demandas cocaleras.
A pesar de ello los dirigentes de los pequeñosprestatarios, la CSUTCB, los gremiales, el magis-terio, la generación “sándwich” y el MovimientoSin Tierra no aceptaron la convocatoria y noreconocieron al MAS como articulador. A pesardel fallido intento, Morales trató de articular alMIP para conformar un “Estado Mayor Civil” quesupere a la Central Obrera Boliviana. Tampocologró el apoyo de Felipe Quispe.
Después de la reunión de Chimoré a fines dediciembre, el MAS decidió diversificar su basesocial para convertirse en un “instrumento deliberación de todos los oprimidos”, a partir dedicho encuentro la propuesta política se focalizaen sustituir el modelo liberal por otro de basesocial a partir del ayllu como forma organizativa.Además el objetivo político inmediato es el delograr la mayor cantidad de alcaldías en las elec-ciones municipales del 200457 con listas queincluyan una representación femenina del 50por ciento y prohibiendo la participación de losrepresentantes electos al Congreso como candi-datos a alcaldes o concejales.
Durante el mes de enero el MAS logró movi-lizar a diversas organizaciones sociales alre-dedor de las demandas cocaleras en contradel gobierno: los campesinos de las provin-cias paceñas de Aroma, Camacho yOmasuyos, la COB, los Sin Tierra, laConfederación Sindical de Colonizadores deBolivia y la CSUTCB, cada una de las cualesademás enfrenta problemas internos. A partirde esa articulación Morales solicitó la renun-cia del Presidente de la República, demandaque no tuvo mayor acogida de tal modo quetuvo que retornar a las mesas de diálogo.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO42
Mientras tanto, apareció fugazmente unnuevo actor en la escena política: el Ejércitopor la Dignidad Nacional (EDN) que afirma-ban unirse al Estado Mayor del PuebloBoliviano58. El dirigente cocalero fue acusadoen el diario limeño “La República”, de recibirfinanciamiento de las Fuerzas ArmadasRevolucionarias de Colombia (FARC)59.
El embajador de los Estados Unidos denunció laposible gestación de un golpe de estado60 conintenciones de matar a Morales y a FilemónEscobar, a raíz de lo cual el segundo renunció asu curul y se hizo pública la separación y dis-tancia entre ambos dirigentes, evidenciandoque el MAS también cuenta con fracciones yfacciones internas y que Morales gradualmentepierde no sólo las bases que le dieron el segun-do lugar, sino también hegemonía al interior desu partido.
En el mes de julio en su último Congreso, elmovimiento cocalero determinó no ir a las pro-testas y fortalecer al MAS para enfrentar laselecciones municipales61 y la demanda de lacoca quedó subordinada al proyecto políticodel partido para el mediano plazo. Morales fuereelegido como dirigente del sector en mediode las acusaciones del gobierno de accionesterroristas y conformar una narcoguerrilla.También intentó “internacionalizar” la proble-mática de los cocaleros hacia la OEA a travésde César Gaviria -Secretario general de la OEA-
para reclamar la intromisión del gobierno de losEstados Unidos en asuntos internos, a través deuna carta62.
A pesar de todo lo hasta aquí mencionado ymostrando otra faceta, el partido entró ennegociaciones con el gobierno para el nom-bramiento de 39 autoridades del PoderJudicial. Manuel Morales Dávila, diputado ymiembro de la Comisión de Constitucióndeclaró que su partido elegiría a juristas origi-narios como candidatos a la Corte Supremade Justicia con consenso de las organizacio-nes populares e indicó que la prioridad de latarea legislativa es la realización de una“Asamblea Nacional Constituyente Popular yde Pueblos Originarios”63.
Es importante resaltar que el MAS logró elsegundo lugar sin recurrir a estrategias comuni-cacionales massmediáticas, y de acuerdo aestudios de pauteos mediáticos diarios se puedeafirmar que la intervención del ex embajadorde los Estados Unidos Manuel Rocha le signifi-có un incremento en la intención de voto ade-más de la campaña de contacto directo con unaoferta de confrontación con la forma usual dehacer política en los últimos veinte años fue loque le dió el segundo lugar y no el embajador.El MAS dió muestras de manejo transparentecon la devolución a la Corte Nacional Electoralde 5 de los 7 millones de bolivianos que recibiópara la campaña.
58 La Razón (La Paz) (24 de enero, 2003). “Los supuestos guerrilleros dicen que se unen a Morales”.
59 La Razón (La Paz) (1 de marzo, 2003). “En Perú dicen que las FARC se vinculan con Evo Morales en Bolivia”.
60 La Razón (La Paz) (27 de marzo, 2003). “EEUU advierte de un intento de golpe y de un plan de asesinato”.
61 La Razón (La Paz) (17 de junio, 2003). “Los cocaleros resignan demandas y se alistan para las municipales. El gobierno y Evo
Morales se acusan por las muertes”.
62 “Resulta Señor Secretario, que el presente caso, conlleva singular importancia para el Estado boliviano, ya que la actitud unilate-
ral del Presidente de la República atenta contra la Constitución Política del Estado, al constituirse en una actitud claramente vio-
latoria del procedimiento legislativo establecido en la Ley Fundamental. Se constituye en un atropello sin precedentes contra el
Estado de Derecho y, una violación expresa la independencia de poderes”. “Para nadie es sorpresa que la Embajada de Estados
Unidos, con la mayor soltura, se pronuncie sobre temas fundamentales. Un ejemplo de esa situación se dio en las elecciones,
cuando el embajador de ese país, Manuel Rocha, se permitió solicitar públicamente al electorado que no vote por el MAS, y lo
que es peor, amenazó al pueblo con sanciones económicas”. La Razón (La Paz) (27 de septiembre, 2002). “Evo traslada su pro-
testa de los bloqueos a la OEA”.
63 La Razón (La Paz) (28 de octubre, 2002). “El MAS entrará a negociar las designaciones judiciales”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 43
3.2.2. Nueva Fuerza Republicana (NFR).Las elecciones del 2002 fueron la primera vezque la NFR entró en la arena política indepen-dientemente. Su primer lugar en las encuestasdio paso al tercer lugar en la preferencia ciuda-dana y al cuarto como fuerza congresal. Laderrota y frustración electoral llevó al partido atratar de probar suerte con diversas estrategiaspolíticas:
• De cualquier manera, Manfred Presidente:La primera estrategia fue la de acusar defraude informático a la Corte NacionalElectoral64. Esta fase incluyó múltiplesdenuncias públicas -nunca probadas-, elintento de tomar por la fuerza la CorteDepartamental Electoral en Santa Cruz65, yuna huelga de hambre en Cochabamba. Lacúpula eneferista intentó llegar al poder portodas las vías y en más de una oportunidadReyes Villa declaró que será presidente porcualquier vía, lo que refuerza la imagenautoritaria que empezó a proyectar en lacampaña. Los observadores de laOrganización de Estados Americanos avala-ron el trabajo de la Corte Nacional, lasdenuncias del supuesto fraude nunca fueronrespaldadas con pruebas y a pesar de ellohasta el mes de septiembre mantuvieron unacampaña para desprestigiar a la Corte66.
• Las negociaciones con el MNR: Esta estrate-gia atraviesa tres fases:
Primera, al empezar la gestión el intentode llegar al poder vía pacto con el MNR,lo que se vio frenado por cuatro factoresimpuestos por NFR: revisión de los con-tratos de capitalización, cambio delmodelo económico neoliberal,Asamblea Constituyente y la salida del
gas boliviano. El acuerdo nunca fue fir-mado y el partido pasó a la oposición.Durante este período se hizo perceptiblela débil cohesión interna de la NFR -conla formación del frente electoralistadenominado: Alianza Boliviana por elCambio-, razón por la que no pudo man-tener el control de los parlamentariosque llegaron con su sigla pero que noson militantes orgánicos, es el caso deIvo Kuljis que dejó la alianza y sumó tresvotos más para la coalición de gobier-no67, Alejo Véliz que también pasó a for-talecer al gobierno y René Joaquino quese distanció del partido.
Segunda, la coalición de gobierno necesi-taba del NFR para asegurar los dos terciosde votos necesarios para ciertas decisioneslegislativas -las acefalías en el PoderJudicial, la Contraloría, la Corte NacionalElectoral y las Superintendencias-, y vol-vieron a negociar pero no hubo acuerdo.
Tercera, en el mes de junio de 2003 NFRestableció acuerdos con el gobiernopara que las designaciones de Defensordel Pueblo, consejeros de la judicatura,magistrados de la Suprema y otros entrenen una plancha concertada68, a partir deello se establecen negociaciones haciala conformación de una alianza para suincorporación en la coalición guberna-mental69 -con la anuencia del MIR- y conla incorporación de sus 27 parlamenta-rios -2 senadores y 22 diputados ya quelos 3 de Ivo Kuljis pertenecen ya al blo-que oficialista- para capturar los dos ter-cios necesarios para ciertas decisioneslegislativas. En el retorno a las negocia-ciones NFR pidió 4 ministerios y 20 vice-
64 La Razón (La Paz) (8 de julio, 2002). “NFR pide que se haga una auditoría de los votos en tres lugares”.
65 La Razón (La Paz) (10 de julio, 2002). “NFR intenta tomar una Corte y adultera actas”.
66 La Razón (La Paz) (4 de septiembre, 2002). “Reyes Villa calumnia y miente”.
67 La Razón (La Paz) (20 de diciembre, 2002). “Goni y Kuljis son socios; el turno es de Manfred Reyes Villa”.
68 La Razón (La Paz) (18 de junio, 2003). “El oficialismo y NFR llenarán las acefalías en un solo paquete”.
69 La Razón (La Paz) (2 de julio, 2003). “Designaciones acercan más a NFR y MNR”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO44
ministerios, tomando el 25 de juliocomo fecha límite para el acuerdo70. Elplazo se extendió hasta el 4 de agosto ylas demandas fueron los ministerios de:Desarrollo Sostenible, DesarrolloEconómico, Trabajo; la Prefectura deCochabamba y la Presidencia deDiputados. Es decir, un comportamientosimilar a cualquiera de los partidos tradi-cionales que NFR cuestionaba.
• La función de oposición: Entre críticas per-manentes e inflexibles al gobierno y nego-ciaciones con él, entre criticar el “plus” y ala vez reconocer que lo cobraron sin denun-ciarlo71, la NFR ha concentrado su accióncomo oposición en desprestigiar a los repre-sentantes de gobierno antes que en propo-ner soluciones a los problemas nacionales:desde la solicitud de renuncia del presiden-te, denunciar y no probar fraude electoral orealizar huelga de hambre es tan ineficientecomo los partidos en función de gobierno ymantuvo una lógica similar a la de cuoteo.
3.2.3. Movimiento Indígena Pachacuti(MIP).
El análisis del Movimiento Indígena Pachacutise divide en tres ámbitos:
A. La actuación del partido en su rol de media-ción política.- A fines de septiembre de 2002Felipe Quispe tuvo los primeros encuentros conrepresentantes del gobierno a partir de una agen-da propuesta desde la Confederación SindicalÚnica de Trabajadores Campesinos de Bolivia(CSUTCB) para empezar el proceso de concerta-ción y evitar conflictos. En el primer encuentro elMIP presentó 13 puntos relacionados con el desa-rrollo del agro: seguro social indígena, derechoshumanos, tierra (Ley INRA), caminos, ley de bio-diversidad, ley forestal, coca, educación rural(universidad indígena), reivindicaciones de losmaestros rurales, transporte y comunicaciones,desarrollo rural –tractores-, electrificación rural y
mercados campesinos. Quispe además planteóotros temas de características políticas: anulacióndel 21060, la discusión de la AsambleaConstituyente, el rechazo al Acuerdo de LibreComercio de las Américas (ALCA), la venta delgas y la negativa al arbitraje y a la indemnizaciónde la empresa Aguas del Tunari que salió deCochabamba luego de la guerra del agua.
Los indígenas de la zona del lago Titicaca arti-culados alrededor del MIP, contrariamente aldiscurso del proceso pre-electoral no plantea-ron demandas de incorporación o contra laexclusión, sino que exigieron medidas de corteasistencialista y sustentadas en el “derecho ori-ginario”, de tal modo que se trata de “conce-siones” del “Estado Q’ara” pero no de políticassostenibles, es el caso de los 1000 tractores queno resuelven los problemas de los productores-falta de caminos, de mecanismos de distribu-ción, de transportes, elevados costos de tran-sacción-, pero que mejoran la imagen del“Mallku” en la región. El tema de mayor interésfue el de los tractores, pero desde algunos sec-tores indígenas surge la exigencia de mecanis-mos de participación que vayan más allá de lasmesas de diálogo, es decir, con la intención deintervenir y opinar en decisiones de interésgeneral pero con una visión estatólatra de “exi-girle” todo al Estado sin estar dispuestos aceder en ningún ámbito a cambio.
La convocatoria del MIP hacia el sector indíge-na aymara en La Paz se ha reducido enorme-mente desde la fundación del partido y con elarribo al Congreso. Tanto en diciembre del año2002 como en julio de 2003 Quispe hizointentos de articular a otros sectores a partir dela CSUTCB y bajo la usual amenaza de iniciarbloqueos, pero no tuvo respuesta. Entre ame-nazas de movilizaciones y bloqueos y las exi-gencias de elegir la marca, el color y el tamañode los tractores -hasta mayo sólo 39 fueronentregados-, la conversión de demandas enpolíticas públicas es nula.
70 La Razón (La Paz) (19 de julio, 2003). “En las comisiones congresales no siempre mandan los que saben”.
71 La Razón (La Paz) (21 de mayo, 2003). “NFR fustiga los plus, pero Erick Reyes Villa también los recibía”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 45
B. El trabajo en la gestión legislativa: La gestiónlegislativa de sus cinco parlamentarios es prácti-camente inexistente, es decir, que continuaactuando como grupo de interés y no como blo-que parlamentario. Cuatro de cinco representan-tes son intelectuales, pero en más de una opor-tunidad reconocieron públicamente el desco-nocimiento de la mecánica legislativa. Los con-gresistas indígenas tuvieron que conformar unbloque inter partidario con el MAS para mane-jarse en un sistema legal prácticamente ajeno ytampoco cuentan con una fuerte articulacióninterna que les permita hacer frente a las demásfuerzas congresales. Regularmente se quejaronde la imposibilidad de influir en el proceso deci-sional ante la actuación autoritaria y poco deli-berativa del bloque oficialista -“el rodillo parla-mentario”-, que en diversas oportunidades mos-tró actitudes señoriales y racistas al referirse a losrepresentantes indígenas72.
A un año de trabajo congresal, la bancada delMIP no ha sido propositiva ni ha incorporado aldebate problemáticas de sectores excluidos.Más allá de las limitaciones en la experiencialegislativa o del desconocimiento de las leyes,el problema de fondo es la ausencia de unavisión de país desde la mirada del mundo indí-gena. Al parecer, las propuestas de los indíge-nas son pensadas sólo para los indígenas y nopara el país desde los indígenas.
C. Las denuncias de corrupción.- Quispe fue elblanco de cuatro acusaciones de corrupción deGermán Choquehuanca -dirigente del partido-quien afirma ser intermediario de las comuni-dades para presentar las denuncias y lo acusade no haber presentado descargos del dineropara la campaña entregado por la Corte
Nacional Electoral, por el desfalco enEmprelpaz (20 items “fantasma”), por mantenerun grupo de “matones”, doble sueldo de dos desus colaboradores y por seis facturas observadasde la compra de los tractores73.
3.3. Las nuevas formas de práctica políti-ca y la lógica del poder
La relación de la sociedad con la política ha cam-biado, así como el vínculo de los políticos con elpoder. Durante las luchas antidictatoriales las per-sonas se aproximaban a los partidos en busca demetas colectivas, de utopías, de propuestas ideo-lógicas que les permitan pensar en un mejor futu-ro. Hoy las personas se aproximan a los partidospara acceder a redes de poder que les permitanobtener un trabajo estable, y la labor en los parti-dos o en las campañas no es pensando en el biencomún, en el país, sino en el beneficio particularal que se accede si el partido llega al poder.
Los políticos también han cambiado su lógica nosolo en el sentido que anteriormente primaba lalógica de eliminación física del adversario y hoytienen preponderancia la negociación y la alian-za, sino que esas alianzas ya no se establecen conun propósito nacional de largo plazo, hoy el poderno es un medio para lograr metas colectivas sinoes un fin en si mismo y para mantenerse en elpoder, los partidos son capaces de todo -hasta dedemocratizarse internamente- para no perder supersonería jurídica y cumplir el plazo establecido-30 de junio-, reinscribieron a sus militantes74
como exige la Ley de Partidos Políticos y se vol-caron a adecuar sus documentos constitutivos. Delos diez y nueve partidos registrados en la CorteNacional Electoral solo catorce cumplieron conlos requisitos y cinco perdieron su personería jurí-dica (FSB, PCB, VR-9, KND y MRTKL)75.
72 Al responder a la prensa sobre la gestión, Felipe Quispe declaraba: “Fueron dos meses de aprendizaje para ver cómo hacen sus
leyes, sus procedimientos. Su rodillo nos aplasta a los partidos ispis. Dicen que participamos, pero somos como un adorno. En
vano hay plumas, ponchos, gorros, ellos, la élite, se quedan con lo mejor y nos dan lo de abajo. Pelear, conocer bien esta ins-
tancia, conocer bien el terreno para luego patear el tablero político-ideológico. Estamos explorando. Recién vamos a entrar a
jugar” La Razón (La Paz) (26 de Octubre, 2002).
73 La Razón (La Paz) (13 de julio, 2003). “Cuatro denuncias desnudan las facetas ocultas de Felipe Quispe”.
74 La Prensa (La Paz) (21 de abril, 2003). “Partidos inscriben militantes contrarreloj para habilitarse”.
75 La Razón, (La Paz) (1 de julio, 2003). “De los 19 partidos que tenía, el sistema político se queda con 14”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO46
76 Cfr. Max Weber. Economía y Sociedad. Fondo de Cultura Económica, México DF, 1998.
77 Karin Monasterios y Luis Tapia Mealla. Partidos y Participación Política de las Mujeres en El Alto. Centro de Promoción de la
Mujer Gregoria Apaza, La Paz, 2001.
78 “La principal oferta de los partidos hoy no es de tipo político, es decir, programas de gobierno, políticas públicas, inclusive candi-
datos, ya que parte de éstos últimos son ofertados por la misma sociedad civil. Los partidos políticos ofertan bienes materiales como
víveres y materiales de construcción, a veces cursos de capacitación artesanal. En este sentido, se trata de un proceso de inter-
cambio en que por un lado, desde la sociedad civil, sí se ofertan bienes políticos como el voto, candidatos y trabajo político pro-
selitista de grupos humanos en las campañas políticas; pero desde el otro lado, el supuestamente más político, el de los partidos,
se oferta más bien bienes que ya no son políticos, como son los víveres y los materiales. Para un número más reducido, algunos
dirigentes, la oferta se trata efectivamente de bienes políticos como inclusión en listas de candidaturas y cargos” Ibid, Pag. 67.
79 Claus Offe. Partidos políticos y nuevos movimientos sociales. Ediciones Sistema. Madrid, 1988. Pp. 64 y 65.
A partir de este hecho, el sistema de partidosestará conformado por: MNR, MIR, UCS,ADN, MAS, FRI, PDC, MBL, NFR, MSM,MOVIBOL, MIP, VIMA y USTB. La mayoría deellos mantienen formas de elección por dele-gación y no siempre contemplan el voto secre-to en sus estatutos, pero además presentanotros factores en común: la búsqueda depegas, el cuoteo, las clientelas y el abuso delpoder cuando acceden a él. El cambio en lospartidos y en la forma de aproximación de losciudadanos a ellos a pasado de disputas ideo-lógico-políticas a máquinas electorales queaseguran el reparto de cargos entre los mili-tantes y operadores políticos.
La visión weberiana de los partidos políticoscomo organizaciones patrocinadoras de cargoscobra hoy más vigencia que nunca76, comoplantean Tapia y Monasterios77: “Los partidospolíticos hoy básicamente son organizacioneslegalmente reconocidas para competir por car-gos públicos”. Pero al mismo tiempo, la rela-ción de la sociedad con los partidos ha cam-biado, como evidencian los mencionados auto-res en su trabajo de contrastación empíricasobre la participación política en la ciudad deEl Alto, afirmaciones que pueden ser aplicablesal nivel nacional78.
Más allá de esa nueva forma de relaciona-miento, la competencia política en la que seven envueltos los partidos, produce al menostres tipos de efectos principales. Primero, lapérdida de radicalismo en la ideología delpartido, ya que en la búsqueda del triunfo
electoral deben orientar su programa deacuerdo a los requerimientos del mercadopolítico. Segundo, los partidos deben estardispuestos a entrar en coaliciones y alianzascon otros partidos reduciendo el alcance desus planteamientos y propuestas. Tercero, lacreciente heterogeneidad estructural y cultu-ral de quienes apoyan a los partidos determi-na que la oferta y las condiciones se diversifi-quen79. Todos estos elementos hacen que lospartidos cambien su relación con el poderpolítico por la modificación de percepcionesen la sociedad respecto a qué esperan deellos. De cualquier manera, los partidos polí-ticos en Bolivia han cambiado y la relacióncon la política y lo político es más instrumen-tal. Además, la opinión pública -bajo lógicasestatólatras- concentra su atención en elgobierno, que a su vez no ha dado muestrasde modificación en ésta lógica, como se resu-me en las acciones llevadas a cabo por losoficialistas durante el año de gestión:
• Disputas por las comisiones en el CongresoNacional entre el MNR y el MIR.
• Peleas por cargos en el Poder Ejecutivoentre MNR, MIR, UCS y MBL.
• Disputas por las prefecturas entre MNR yMIR.
• Disputas por el control de YPFB entre MNRy MIR.
• Reparto partidario para las designaciones de39 puestos jerárquicos en el Poder Judicial,la Contraloría, el sistema de regulación sec-torial, el Ministerio Público y el PoderEjecutivo entre MNR, MIR, NFR y UCS.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 47
• Daño económico en siete de las nueve pre-fecturas.80
• Incremento de “pegas” en el sector público.• Uso de celulares (ya restringido).• Contratos a consultores y asesores (ya res-
tringido).• Gastos de representación para los ministros
de 1.300 Bs. mensuales.• Gastos de representación para los vicemi-
nistros de 650 Bs. mensuales
Otro aspecto clave que pasa desapercibido porla ciudadanía, es que el uso y abuso de los bene-ficios del poder, incluyendo pluses y “pegas”, nose restringe al Poder Ejecutivo, al contrario, en elLegislativo la situación es aún más complicada,como se puede observar en el resumen de infor-maciones recogidas de los medios escritos:
• Cada parlamentario cobra 20.900 Bs. men-suales.
• Cada uno de los 157 suplentes -diputados ysenadores- cobra 10.000 Bs. mensuales.
• Cada parlamentario titular -senadores y dipu-tados- reciben un bono de 4.500 Bs. al mes.
• Gastos de representación de 7.000 Bs. almes para la directiva de la Cámara deDiputados.
• Cada vehículo del Congreso recibe gratuita-mente 17 vales mensuales -de 30 litros cadauno- para gasolina.
• Las presidencias de ambas cámaras tienen80 vales mensuales para alimentación en losrestaurantes del Congreso.
• El Estado paga 9.000 pasajes aéreos anualespara repartirlos -gratuitamente- entre losdiputados para el trabajo regional: son 3pasajes de ida y vuelta por mes para cadarepresentante.81
• Un monto de 4.4 millones de Bs. partida154. “Otras previsiones” para gastos reser-vados con destino incierto: “para congresosextraordinarios”, “para sepelios”, “por sicrece la planilla”, “para las viudas”.
• Las bancadas reciben 8.000 Bs. al mes parapersonal.
• Los secretarios cuentan con 4.000 Bs. almes para gastos de representación.
• Renovación del parque automotor.• Incremento de presupuesto de 12.9 millones
de Bs. al año.82
• Denuncias de falta de ética hacia diversosparlamentarios.83
En un entorno adverso de crisis de legitimidad,representatividad y credibilidad la aprobacióndel incremento del presupuesto fue unánime,es decir, que tanto oficialistas como opositores-después de emitir discursos y alocuciones detransparencia y austeridad- se pusieron deacuerdo para incrementar sus gastos. No sola-mente fue la cámara baja, los senadores tam-bién iniciaron la lucha por el incremento dedietas entre el 7 por ciento y el 10 por cientoy para refaccionar sus oficinas84. Todo ello apesar de que el trabajo parlamentario dejómuy pocos resultados y más bien se caracteri-zó por la inoperancia.
De los gastos de representación algunos par-lamentarios son los más beneficiados, es elcaso de Evo Morales que hizo 32 viajes paga-dos por el Estado -que representaron aproxi-madamente 55.806 dólares85-, otros parla-mentarios y ministros de Estado siguen suejemplo, y a pesar de todas esas ventajas par-lamentarios de todos los partidos, consideranque no sólo son necesarias sino que evitan
80 La Razón (La Paz) (2 de diciembre, 2002). “En siete prefecturas se halló un presunto daño de $us 1.209.691. La Contraloría de la
República realizó 21 auditorias a las nueve administraciones departamentales del país. […]. En siete de las nueve se encontraron
indicios del mal uso de recursos públicos por un monto total que alcanza a 1.209.691 dólares”.
81 La Razón (La Paz) (2 de noviembre, 2002). “Nueve mil pasajes aéreos gratis al año para los diputados”.
82 La Razón (La Paz) (5 y 12 de diciembre, 2002). “La directiva de Diputados firmó en noviembre su aumento de recursos”.
83 La Razón (La Paz) (2 de junio, 2003). “Seis parlamentarios enfrentan denuncias por falta de ética”.
84 La Razón (La Paz) (13 de diciembre, 2002). “Los senadores quieren más para refacciones y dietas”.
85 La Razón (La Paz) (8 de junio, 2003). “Doce jerarcas gastáron más de Bs. 1 millón en viajes al exterior”.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO48
4.1. Los actores socialesLa sociología de la década de los ochenta estuvodominada por la temática de los nuevos sujetossociales y de los Nuevos Movimientos Sociales.Aún aquellos que no compartieron la posición deAlain Touraine, para quien el objeto de la socio-logía es el estudio de los movimientos sociales,reconocen que en la última década se impuso esatemática como una fuerza sin precedentes.
Si en los países centrales la enumeración de losnuevos movimientos sociales incluye típica-mente los movimientos ecológicos, feministas,pacifistas, antirracistas, de consumidores y deautoayuda; la enumeración en América Latinaes bastante más heterogénea.
Las nuevas manifestaciones sociales compar-ten el significado político de las nuevasluchas alrededor de la constitución de las for-mas de existencia y resistencia social. Estalucha es indirecta, y aparece bajo la forma decrisis de las identidades sociales, de las ideo-logías, del Estado, del mercado y del podersindical.
Una de las características fundamentales de laglobalización es el desarrollo desigual de dife-rentes regiones del mundo, combinada demanera paralela con la creciente dificultad delos estados nacionales para implementar políti-cas regionales que homogeneicen dicho desa-rrollo disparejo.
que se cometan delitos de cuello blanco.Además creen que es una vía ideal para man-tener la lógica prebendal y las clientelas86.
Por otra parte, estos beneficios no se reducen alos dos poderes del Estado ya mencionados87,también corresponden a otras instancias delEstado:
• Los militares tienen un bono académico yotro de especialidad.
• El alto mando militar y policial tienen sala-rios que varían entre 7.000 a 10.000 Bs.mensuales.
• Los policías tienen un bono de estudio yotro cuando son destinados al oriente.
• Los funcionarios del Poder Judicial reciben15 sueldos al año.
• En la Corte Suprema, el Consejo de laJudicatura y el Tribunal Constitucional tie-
nen salarios que varían entre 23.000 y27.000 Bs. dependiendo del cargo.
• Los funcionarios públicos tienen un bono deantigüedad además de sus sueldos.
• Los trabajadores de salud tienen 4 bonosanuales (categoría médica, de riesgo profesio-nal y el escalafón médico y el de vacunación).
• Los maestros tienen 6 bonos anuales (el decumplimiento, el institucional, el pro-libro, eldel área rural, el de actualización y el bilingüe).
El escenario es sombrío y el cambio en el siste-ma político, hacia una recuperación de imageny credibilidad, no pasa sólo por políticas deausteridad y “señales”, pasa por un cambioideológico, una reforma intelectual y moral queaproxime la ética a la política y que devuelva alos partidos las funciones de mediación políti-ca, de canalización de demandas y de conver-sión de éstas en políticas públicas.
86 Por ejemplo “Elsa Guevara (MIR) reveló que ese dinero extra lo utiliza para apadrinar siete promociones, ayudar a dirigentes cam-
pesinos, mantener su oficina en su región con 12 personas.” Son apoyos que te piden. Para Jerjes Justiniano, la izquierda no es
sinónimo de pobreza. No por ser izquierdista deberá andar con un parche atrás y otro adelante. El considera que tiene derecho
a “vivir bien”. En el Senado hay matices. Hugo Carvajal, senador del MIR, no tiene reparos en señalar que ese ingreso extra es
para cuando un parlamentario es nombrado padrino de alguna promoción. Enrique Urquidi (MNR), no tiene mucha información
al respecto, pero dice que los Bs. 4.500 son para contratar personal, pese a que esa posibilidad está contenida en otras partidas.
La Razón (La Paz) (23 de noviembre, 2002). “Los parlamentarios juran que el bono y la dieta no son suficientes”.
87 La Razón (La Paz) (24 de noviembre, 2002). “En el sector público hay al menos 28 bonos y un gran caos salarial”.
IV. AUSENCIA DE HEGEMONIA Y PROTESTA SOCIAL
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 49
FUENTE: Elaboración propia.
RECUADRO N° 6CARACTERÍSTICAS DE LOS CONFLICTOS
a. Se han multiplicado las organizaciones de pro-testa.
b. Se han modificado los temas y demandas quesostienen las organizaciones y las acciones deprotesta.
c. Han aparecido nuevos formatos de protesta parasoportar dichas acciones.
d. Las protestas sociales indican la ausencia de unmecanismo de síntesis social que puede deveniren fragmentación de la sociedad.
e. Del mismo modo, permiten advertir sobre la
incapacidad de los grupos y/o alianzas de gru-pos de establecer un discurso hegemónico,como el que tenía la Central Obrera Boliviana.
f. Las protestas dejan ver que los antagonistas, loscentros de poder y los recursos por los cuales seentra en contienda se han multiplicado y traspa-san el territorio nacional.
g. La globalización contribuye a hacer del planetauna unidad temporal, cultural y espacial de refe-rencia para el desarrollo de movimientos globa-les.
En este marco, cada lucha local constituye unapieza importante en el movimiento de resisten-cia mundial, pero al mismo tiempo tiene un altogrado de fragmentación y escasa durabilidad.Durante la década del ’90 y principalmente enestos primeros años del 2000, pueden observar-se importantes transformaciones en la protestasocial, mutación de identidades clásicas asocia-das a la movilización social como el sindicalis-mo y también -de manera más importante- laaparición de nuevas formas de lucha, nuevostemas involucrados en esta forma particular deacción colectiva.
4.2. Los cambios en la acción colectivaExisten autores para quienes la accióncolectiva contemporánea es un productosocial que asume la forma de “tramas sub-yacentes a la vida cotidiana” impidiendo laformación de vínculos de solidaridad comoen el pasado88.
Durante décadas predominó en Bolivia unparadigma teórico y práctico de la accióncolectiva y los actores sociales, concordantecon los predominantes a escala regional. Este
afirmaba, primero, una unidad o corresponden-cia entre estructura y actor; segundo, el predo-mino de la estructura sobre el actor, y tercero, laexistencia de un eje central provisto por lasestructuras y los procesos emanados de ellas,que actuaba como principio constitutivo detoda acción colectiva y de la conformación deactores sociales.
Existe la convicción generalizada que esteparadigma ya no exprese la realidad actual.Ello porque, por un lado, en el mundo de hoyse han producido enormes transformacionesestructurales y culturales que nos enfrentan aun tipo societal distinto. Por otro lado, hanaparecido nuevas formas de acción social ynuevos actores, al mismo tiempo que se trans-formaban las pautas de acción de los actoressociales clásicos.
Podemos hablar de tres etapas en la accióncolectiva, la primera a partir del 52, la segundaa mediados de los 80 y la tercera a mediados delos 90 con la globalización.
En términos generales, la matriz sociopolítica
88 “la acción colectiva contemporánea asume la forma de tramas subyacentes a la vida cotidiana. Dentro de estas tramas tiene lugaruna experimentación con, y la práctica directa de, marcos alternativos de sentido como consecuencia de un compromiso perso-nal que es subyacente y casi invisible” v. Alberto Melucci, Acción colectiva, vida cotidiana y democracia. El Colegio de México,México DF, 1989.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO50
latinoamericana, que se denomina como nacio-nal-popular, y que prevaleció en el país desde1952, se constituyó por la fusión de diferentesprocesos: desarrollo hacia adentro, moderniza-ción, integración social y autonomía nacional.Toda acción colectiva estaba cruzada por estasdimensiones y todos los diferentes conflictosreflejaban estas fusiones89.
La principal característica de la matriz nacio-nal popular, en términos típico-ideales, erala fusión entre sus componentes, es decir, elEstado, los partidos políticos y los actoressociales. Esto significaba una débil autono-mía de cada uno de estos componentes y unamezcla entre dos o tres de ellos. Cada uno delos movimientos sociales particulares era almismo tiempo, y en grados diversos, desa-rrollista, modernizador, nacionalista, orien-tado hacia el cambio social y se identificabacomo parte del “pueblo”. Este último eraconsiderado como el único sujeto de la his-toria.
A mediados de los 80 el cambio de rol delEstado a través del D.S. 2I060 y la implementa-ción de la Nueva Política Económica transfor-maron los espacios de constitución de los movi-mientos sociales debilitando sus bases institu-cionales y estructurales a través de la margina-lización y la informalización de la economía.La desarticulación de los actores clásicos liga-dos al modelo de Estado nacional. generó laexplosión de identidades adscriptivas o comu-nitaristas.
El tercer tipo de acción colectiva se desarro-lla en un nuevo tipo societal, que podríamosllamar globalizado y que sólo existe comoprincipio o como tipo societal combinadocon el anterior, tiene como ejes centrales elconsumo y la información y comunicación.No tiene en su definición misma, a diferenciadel tipo societal industrial-estatal, un sistema
político. Por un lado, la llamada globaliza-ción, en cuanto interpenetra económicamen-te (mercados) y comunicacionalmente(mediática, información, redes reales y vir-tuales, informática) a las sociedades o seg-mentos de ella y atraviesa las decisionesautónomas de los Estados nacionales, ha teni-do varias consecuencias.
Una de las características la conformación deactores a nivel globalizado que enfrentan a suvez a los poderes fácticos transnacionales, losmovimientos antiglobalización, en Bolivia estetipo de movimientos surge con la Coordinadoradel Agua en el 2000 y se profundiza con elintento de Evo Morales de internacionalizar lalucha reivindicativa por la hoja de coca y encontra del ALCA.
En síntesis hoy en día presenciamos a los acto-res clásicos que han perdido parte de su signifi-cación social y tienden a corporativizarse. Elpanorama muestra a este respecto; una mayorindividualización en las conductas y estrategiasdel movimiento campesino.
En situaciones como éstas, los actores socialespropiamente tales tienden a ser reemplazadospor movilizaciones esporádicas y accionesfragmentarias y defensivas, a veces en formade redes y entramados sociales significativospero con baja institucionalización y represen-tación políticas, o por reacciones individualesde tipo consumista o de retraimiento.
Ya no puede pensarse en la conformación deactores al estilo del pasado. Es improbableque haya un solo sujeto o movimiento socialcentral o actor social o político en torno alcual se genere un campo de tensiones y con-tradicciones único que articule los diferentesprincipios y orientaciones de acción.
Termina quizás una época caracterizada princi-
89 La Central Obrera Boliviana fue el paradigma de este tipo de acción colectiva, predominando su fuerza hasta mediados de losochenta.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 51
palmente por procesos de desarrollo nacionales“hacia adentro” en los que el Estado moviliza-dor era el agente indiscutible y asistimos a laemergencia de procesos de desarrollo insertosen las fuerzas de mercado transnacionalizado.
Los cambios en la sociedad civil han ocasio-nado nuevos tipos de demandas y principiosde acción que no pueden ser capturados porlas viejas luchas por igualdad, libertad e inde-pendencia nacional. Los nuevos temas referi-dos a la vida diaria, relaciones interpersona-les, logro personal y de grupo, aspiración dedignidad y de reconocimiento social, sentidode pertenencia e identidades sociales, se ubi-can más bien la dimensión de lo que se hadenominado “mundos de la vida” o de laintersubjetividad y no pueden ser sustituidospor los viejos principios.
En el país este último año se observó, por unlado, una alta fragmentación, desarticulación y
falta de centro en la acción colectiva, deseos deinternacionalizar y ser parte de movimientosglobalizantes; empero, la visión nostálgica delMAS de buscar sujetos revolucionarios comobase de sustentación de sus acciones tuvo pocoéxito. Por otro lado en el ámbito campesino senota lo espasmódico de movimientos unidos acaudillismos, es el caso de Felipe Quispe artífi-ce de inéditos bloqueos en el altiplano, pero afines de julio parece haber perdido total poderde convocatoria.
En los cuadros N° 7 al N° 15 se muestran loseventos conflictivos entre julio de 2002 yjulio de este año según el actor social que losencabezó, su estrategia, las acciones efectua-das para llegar al objetivo y los resultadosobtenidos. De la misma forma, se consideranlas estrategias y acciones del Gobierno comorespuesta a los mismos y, en pocos casos, laproactividad desarrollada para impedir el sur-gimiento del conflicto.
FUENTE: Elaboración propia.
RECUADRO N° 7GLOBALIZACIÓN Y CONFLICTOS SOCIALES
a. Los Nuevos Movimientos Sociales proponen parasu superación una radicalidad democrática, sobrela base de unos principios mínimos; entroncan asícon una parte creciente de la ciudadanía que des-confía de gobiernos e instituciones internaciona-les y reclama soberanía vital (ámbito privado:dónde y cómo vivir) y social (ámbito público:como reproducir el orden social).
b. La protesta “antiglobalización” se beneficia deun desencanto institucional, pues toda transi-ción social genera enormes expectativas quesirven para institucionalizar la acción y generarformas de protesta disruptiva.
c. Internet es un “vehículo natural” para estosnuevos movimientos, los expande pero no losarticula. Internet difunde pero no crea identi-dad ni bases culturales para la acción.
d. En general, la “posmodernidad política”,sobre todo en los jóvenes, lleva a la búsque-da de experiencias políticas que “no aten”:redes abiertas, campañas puntuales, marcosde significado poco elaborados, etc. Y, almismo tiempo reivindican la diversidadcomo factor creativo. Todo ello entronca conel sentido de acción de los nuevos movi-mientos globales.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO52
CU
AD
RO
N°
8SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
EL
SEC
TO
R C
OC
ALE
RO
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
Cam
bio
de g
obie
rno
•El
dir
igen
te c
ocal
ero
EM90
vuel
ve a
lPa
rlam
ento
enc
abez
ando
al
MA
S,co
n la
fu
erza
de
l se
gund
o lu
gar
obte
nido
en
las
elec
cion
es g
ener
a-le
s.•
El 9
6 %
de
la c
oca
ilega
l fu
e el
imi-
nada
du
rant
e go
bier
nos
de
Hug
oB
anze
r y
Jorg
e Q
uiro
ga.
•A
GSL
le
qued
an
entr
e 3.
500
y4.
000
hect
área
s po
r er
radi
car
en e
lC
hapa
re y
2.4
00 e
n Yu
ngas
y A
ltoB
eni.
El m
ovim
ient
o en
Yun
gas
•En
los
prim
eros
día
s de
gob
iern
o, la
polic
ía d
etie
ne a
una
par
eja
cam
pe-
sina
con
poz
as e
n su
cas
a.
Los
coca
lero
s ac
orra
laro
n a
los
UM
O-
PAR
, le
s qu
itaro
n su
s ar
mas
, lib
era-
ron
a lo
s de
teni
dos
y le
s ha
bría
nqu
itado
la d
roga
(La
Raz
ón, 1
0/8)
. •
En d
icie
mbr
e, lo
s co
cale
ros
impi
den
un
oper
ativ
o an
tidro
gas
con
blo-
queo
de
ca
rret
eras
y
acus
an
algo
bier
no d
e “m
entir
oso”
.
•El
gob
iern
o an
unci
a la
pos
ibili
dad
dede
smili
tariz
ar e
l Cha
pare
y r
eplie
ga p
orun
lap
so a
los
err
adic
ador
es,
mie
ntra
saj
usta
su
estra
tegi
a.
•C
ontin
úan
los
oper
ativ
os a
ntid
roga
s.•
La
estra
tegi
a en
lo
s Yu
ngas
tie
ne
elm
ism
o m
odel
o de
err
adic
ació
n em
plea
-do
en
el C
hapa
re: e
rrad
icac
ión
volu
nta-
ria c
on c
ompe
nsac
ión
econ
ómic
a, p
ro-
yect
os d
e de
sarr
ollo
alte
rnat
ivo
e in
ter-
dicc
ión.
•C
ese
de la
err
adic
ació
n de
coc
a•
Revi
sión
de
la L
ey 1
008
•Sa
lida
de l
as t
ropa
s m
ilita
res
ypo
licia
les
del C
hapa
re.
•D
efen
der l
a co
ca d
e lo
s Yu
ngas
.•
Exig
ir 25
00 d
ólar
es p
or la
elim
i-na
ción
vol
unta
ria d
e he
ctár
ea e
nlo
s Yu
ngas
.
•C
rític
a al
esc
aso
impa
cto
de l
os p
rogr
amas
de
desa
-rr
ollo
alte
rnat
ivo:
ing
reso
sno
sus
tituy
en a
los
gene
ra-
dos
por l
a co
ca•
Enfre
ntam
ient
os
con
los
erra
dica
dore
s•
Reac
tivac
ión
de l
os c
omi-
tés
de a
utod
efen
sa e
n el
Cha
pare
. Se
tra
ta d
e 40
0si
ndic
atos
y
30
cent
rale
ssi
ndic
ales
con
una
s 30
mil
pers
onas
.
•Lo
s di
puta
dos
EM
yD
ioni
sio
Núñ
ez a
nunc
ian
que
conv
ertir
án
alPa
rlam
ento
en
una
trinc
he-
ra p
ara
defe
nder
la
coca
lega
l•
Los
coca
lero
s ac
usan
al
gobi
erno
de
fa
bric
ar
unfa
lso
esce
nario
de
narc
otrá
-fic
o.
•Tr
egua
so
licita
da
por
elgo
bier
no, m
ient
ras
se a
just
anes
trate
gias
.
•C
ocal
eros
y g
obie
rno
acue
r-da
n di
alog
ar.
•G
obie
rno
acep
ta
anal
izar
tem
a de
de
smili
tariz
ació
npe
ro
sin
com
prom
isos
en
encu
entro
ent
re E
M y
GSL
T.G
.N. =
Tes
oro
Gen
eral
de
la N
ació
nM
AS
= M
ovim
ient
o al
Soc
ialis
mo
MN
R =
Mov
imie
nto
Nac
iona
lista
Rev
oluc
iona
rio
MIP
= M
ovim
ient
o In
díge
na P
acha
cuti
MIR
= M
ovim
ient
o de
Izqu
ierd
a R
evol
ucio
nari
aN
FR =
Nue
va F
uerz
a R
epub
lican
aFF
.AA
. = F
uerz
as A
rmad
as
90En
est
a re
visi
ón d
e lo
s ac
onte
cim
ient
os r
elac
iona
dos
con
los
dist
into
s m
ovim
ient
os s
ocia
les,
se
utili
zan
las
sigu
ient
es a
brev
iatu
ras:
GSL
= G
onza
lo S
ánch
ez d
e Lo
zada
EM =
Evo
Mor
ales
CM
= C
arlo
s M
esa
EE.U
U. =
Est
ados
Uni
dos
ALC
A=
Acu
erdo
de
Libr
e C
omer
cio
de la
s A
mér
icas
ATPD
EA=
Ley
de
Pref
eren
cias
Ara
ncel
aria
s A
ndin
as y
de
Erra
dica
ción
de
Dro
gas
NN
.UU
. = N
acio
nes
Uni
das
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 53
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
Nue
vos
tem
as e
n la
age
nda
de n
ego-
ciac
ione
s (s
epti
embr
e-no
viem
bre)
•La
em
baja
da d
e EE
.UU
. pre
sent
a un
info
rme
que
seña
la la
pla
ntac
ión
de4.
500
nuev
as h
ectá
reas
de
coca
.•
EM fu
e re
elec
to s
in r
ival
es p
or d
éci-
mo
cuar
ta
vez
cons
ecut
iva
com
ose
cret
ario
ej
ecut
ivo
de
laFe
dera
ción
Si
ndic
al
de
los
Cam
pesi
nos
del T
rópi
co.
•Pr
imer
enc
uent
ro e
ntre
GSL
y EM
Los
coca
lero
s in
tent
an e
ncab
ezar
las
dem
anda
s de
var
ios
sect
ores
(di
ciem
-br
e)
•Lo
s co
cale
ros
añad
en
nuev
asde
man
das
a la
s ya
ex
iste
ntes
e
inte
ntan
co
nfor
mar
un
“e
stad
om
ayor
” ci
vil q
ue a
glut
ine
dem
anda
sco
cale
ras,
de
empl
eo,
grem
ialis
tas,
incr
emen
tos
de s
alar
ios
y pu
esto
sde
trab
ajo.
•Te
mas
par
a el
gob
iern
o al
inic
io d
el d
iá-
logo
con
EM
: er
radi
caci
ón y
seg
urid
adju
rídic
a pa
ra l
as e
mpr
esas
inv
ersi
onis
-ta
s.
•Es
tudi
o de
mer
cado
de
la c
oca.
•A
bre
posi
bilid
ad re
visa
r 100
8 y
desp
ués
de e
so, e
stud
iar p
ausa
de
erra
dica
ción
.•
Estra
tegi
a ac
tiva
antic
onfli
ctos
.
Incl
uir
en la
s ne
goci
acio
nes
con
elgo
bier
no,
adem
ás d
el t
ema
de l
aer
radi
caci
ón:
•A
sam
blea
Con
stitu
yent
e•
Apr
ovec
ham
ient
o de
l ga
s, n
atu-
ral
•A
LCA
y AT
PDEA
(que
con
dici
o-na
la
expo
rtaci
ón d
e 6
mil
pro-
duct
os a
la
erra
dica
ción
de
laco
ca)
•D
esar
rollo
alte
rnat
ivo
parti
cipa
-tiv
o,
recu
rsos
m
anej
ados
po
rco
cale
ros,
mun
icip
ios y
com
uni-
dad
inte
rnac
iona
l.•
Fom
ento
y c
onsu
mo
de lo
s pr
o-du
ctos
del
des
arro
llo a
ltern
ativ
o.•
Cre
ació
n de
una
zon
a ec
onóm
i-ca
par
a at
raer
inve
rsio
nes.
•Ti
tula
ción
de
tie
rras
, se
rvic
ios
bási
cos
y vi
genc
ia d
e lo
s de
re-
chos
hum
anos
. •
Mod
ifica
ción
de
la 1
008:
med
iahe
ctár
ea d
e co
ca p
or fa
mili
a (e
nel
ant
erio
r go
bier
no s
ólo
pedí
anun
cat
o =1
.600
m)
•A
prob
ació
n Le
y Tr
abaj
ador
as d
elH
ogar
, de
los
pequ
eños
pre
stat
a-rio
s (d
eudo
res)
y e
l tra
tam
ient
ode
las
pers
onas
sin
jubi
laci
ón.
•M
odifi
caci
ón
de
la
Ley
del
Bono
sol,
•So
luci
ón a
la
prob
lem
átic
a tie
-rr
a-te
rrito
rio y
ley
de
recu
pera
-ci
ón d
e lo
s re
curs
os n
atur
ales
.
•D
iálo
go
con
el
gobi
erno
sin
para
r mov
iliza
cion
es.
•A
nunc
ió
de
bloq
ueos
de
cam
inos
par
a el
6 d
e en
ero
de 2
003.
•D
ecis
ión
para
rea
lizar
est
u-di
o de
mer
cado
de
la c
oca
enBo
livia
.•
GSL
plan
tea
que
FF.A
A. d
ejen
erra
dica
ción
, per
o m
ante
nerla
sen
el C
hapa
re p
or se
gurid
ad.
•C
ocal
eros
pro
pone
n qu
e la
stro
pas
deje
n el
Cha
pare
.•
El g
obie
rno
no q
uier
e pa
rar
erra
dica
ción
forz
osa.
•
Los c
ocal
eros
exi
gen
la p
aral
i-za
ción
de
la e
rradi
caci
ón y
que
los r
ecur
sos d
el d
esar
rollo
alte
rnat
ivo
sean
m
anej
ados
por
las
man
com
unid
ades
de
mun
icip
ios.
•Fi
nalm
ente
, el d
iálo
go q
ueda
en n
ada
tras u
n en
frent
amie
n-to
que
dej
a co
cale
ros
dete
ni-
dos
en e
l Cha
pare
•
EM
no
cons
igue
el
ap
oyo
nece
sario
par
a lid
eriz
ar to
das
las
prot
esta
s so
cial
es.
Las
divi
sion
es e
n lo
s m
ovim
ien-
tos
cam
pesi
nos,
de
los
Sin
Tier
ra
y ot
ros
sect
ores
lo
impi
den.
•
Los c
ampe
sino
s log
ran
alia
rse
con
colo
niza
dore
s e
indí
ge-
nas
para
rec
lam
ar p
or l
a tie
-rr
a,
terr
itorio
y
nuev
aC
onst
ituci
ón.
Ent
reta
nto,
se
form
a un
blo
que
antin
eolib
e-ra
l.•
Vario
s se
ctor
es d
el E
jecu
tivo
pide
n la
in
corp
orac
ión
deN
FR a
l gob
iern
o pa
ra fo
rtale
-ce
r la
gobe
rnab
ilida
d
INFORME POLÍTICO DE MILENIO54
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
Ener
o de
200
3•
Blo
queo
s de
cam
inos
, 11
mue
rtos
,di
álog
o pa
rali
zado
. Pa
rtic
ipan
com
o m
edia
dore
s la
Ig
lesi
aC
atól
ica,
la
Def
enso
ra d
el P
uebl
o y
Der
echo
s H
uman
os.
•A
pues
tas
por
el a
gota
mie
nto
mut
uo.
•Se
hab
la d
e di
visi
ones
inte
rnas
en
elM
AS
•Lo
s co
cale
ros
no v
an a
l di
álog
o de
ener
o y
pide
n un
enc
uent
ro d
e al
toni
vel p
ara
trat
ar to
das
las
dem
anda
sde
man
era
glob
al,
no e
n co
mis
io-
nes.
•
Los
coca
lero
s pi
den
la r
enun
cia
del
Pres
iden
te G
SLy
el V
icep
resi
dent
eC
M
Ces
e de
l con
flict
o•
Con
el
cans
anci
o de
14
días
de
bloq
ueos
, 18
mue
rtos
, 38
her
idos
,57
8 de
teni
dos
y tr
as l
a m
edia
ción
de
la
Com
isió
n de
C
onst
ituci
ónde
l Sen
ado,
el 2
6 de
ene
ro s
e fir
ma
un a
cta
de e
nten
dim
ient
opa
ra e
ldi
álog
o.
•Lí
nea
dura
: G
SLin
stru
ye n
o pe
rmiti
rbl
oque
os.
•El
Pre
side
nte
GSL
cam
bia
la l
ínea
dur
ade
alg
unos
de
sus
min
istro
s “q
uien
esin
tent
aban
hac
er p
reva
lece
r su
aut
ori-
dad
tan
sólo
sus
tent
ados
en
la a
dmin
is-
traci
ón d
e la
vio
lenc
ia”91
y de
cide
vol
ver
a la
s m
esas
de
diál
ogo.
•N
o ne
goci
ar c
oca,
tier
ra y
pre
su-
pues
to. E
M d
ecla
ra q
ue e
l obj
e-tiv
o in
icia
l de
las m
ovili
zaci
ones
fue
inic
iar u
n pr
oces
o de
deb
ate
para
que
la
pobl
ació
n co
nozc
alo
que
ocu
rre
con
el A
LCA
, la
capi
taliz
ació
n y
la v
enta
del
gas
.
•So
licitu
d pú
blic
a de
renu
n-ci
a de
l Pr
esid
ente
y
elVi
cepr
esid
ente
de
la
Repú
blic
a.•
No
asis
ten
a la
s re
unio
nes
conv
ocad
as
para
di
alog
arco
n el
gob
iern
o.•
Bloq
ueos
de
carr
eter
as
•N
o se
leva
ntan
las
med
idas
de p
resi
ón d
e lo
s co
cale
-ro
s, h
asta
la
inte
rven
ción
de l
os m
edia
dore
s (Ig
lesi
a,D
erec
hos
Hum
anos
,D
efen
sora
del
Pue
blo)
•Lo
s co
cale
ros
y el
MA
S no
logr
an c
onve
rtir
a EM
en
elab
ande
rado
nac
iona
l de
los
mov
imie
ntos
so
cial
es.
Logr
an,
sin
emba
rgo,
agl
uti-
nar
algu
nos
sect
ores
(m
agis
-te
rio,
cam
pesi
nos
colo
niza
-do
res,
rega
ntes
). •
EM n
o ha
lla a
poyo
par
a pe
dir
la re
nunc
ia d
e G
SLy
CM
.•
El g
obie
rno
conq
uist
a pa
cifi-
caci
ón fr
ágil
•El
MA
S em
plea
lóg
ica
sind
i-ca
l no
naci
onal
. No
cons
igue
sus
obje
tivos
.•
Se c
oncr
etan
ind
emni
zaci
o-ne
s pa
ra f
amili
ares
de
mue
r-to
s y h
erid
os. P
ara
los c
ocal
e-ro
s, la
ate
nció
n a
los
prob
le-
mas
sect
oria
les y
el d
ebat
e ya
fuer
on u
n lo
gro
91D
ecla
raci
ones
de
la D
efen
sora
del
Pue
blo,
Ana
Mar
ía R
omer
o de
Cam
pero
a la
pre
nsa.
La
Razó
n(L
a Pa
z) (3
0 de
ene
ro,
2003
, p. 9
A)
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 55
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
Los
coca
lero
s en
los
aco
ntec
imie
ntos
de f
ebre
ro d
e 20
03•
Cen
tena
res
de h
ombr
es,
muj
eres
yni
ños
ejer
cier
on u
na p
resi
ón p
erm
a-ne
nte
al b
orde
de
la c
arre
tera
que
pasa
por
el
Cha
pare
. D
espu
és d
el12
y 1
3 de
feb
rero
, la
ten
sión
se
tras
lada
al C
hapa
re.
•El
mot
ín p
olic
ial a
fect
a la
s ta
reas
de
inte
rdic
ción
y c
ontr
ol e
n la
zon
a (la
Fuer
za d
e Ta
rea
Con
junt
a es
tá i
nte-
grad
a po
r ef
ectiv
os m
ilita
res
y po
li-ci
ales
)•
El E
stad
o M
ayor
del
Pue
blo
de E
M y
el M
AS
conv
oca
a bl
oque
os y
res
is-
tenc
ia e
n la
s ca
lles.
La p
resi
ón d
e EE
.UU
.•
La t
otal
idad
de
la a
yuda
de
EE.U
U.
está
con
dici
onad
a al
cum
plim
ient
ode
las
met
as d
e la
luc
ha a
ntid
roga
,qu
e in
cluy
e la
er
radi
caci
ón
deco
cale
s, in
terd
icci
ón a
l nar
cotr
áfic
oy
desa
rrol
lo a
ltern
ativ
o. T
al p
ostu
raes
rem
arca
da e
n di
vers
as o
port
uni-
dade
s po
r EE
.UU
.•
Para
EE.
UU
., la
inte
rdic
ción
y la
err
a-di
caci
ón
son
prio
rita
rias
so
bre
elde
sarr
ollo
alte
rnat
ivo.
La
prod
ucci
ónde
coc
a es
inm
oral
y n
o se
pue
deap
roba
r la
pau
sa e
n la
err
adic
ació
n.
•Lo
s re
pres
enta
ntes
del
Gob
iern
o pr
opo-
nen
lega
lizar
, con
car
ácte
r te
mpo
ral,
elcu
ltivo
de
med
io c
ato
de c
oca
por f
ami-
lia (8
00 m
etro
s cu
adra
dos)
a c
ambi
o de
la e
rrad
icac
ión
volu
ntar
ia d
el c
ultiv
o .•
Un
acue
rdo
en e
se s
entid
o of
rece
tam
-bi
én e
l in
icio
, de
man
era
sim
ultá
nea,
del
regi
stro
de
coca
les
y el
est
udio
del
mer
cado
leg
al d
e la
coc
a en
el
país
,cu
ya r
ealiz
ació
n to
mar
ía c
erca
de
unañ
o y
que
esta
ría c
oord
inad
o co
n la
sor
gani
zaci
ones
coc
aler
as
•Se
anu
ncia
que
no
se m
odifi
cará
la L
ey10
08, m
ient
ras
no s
e te
ngan
los
resu
lta-
dos
del e
stud
io. S
e af
irma
que,
en
fun-
ción
a e
llo, s
e ej
ecut
ará
una
nuev
a po
lí-tic
a de
la c
oca
en B
oliv
ia.
•O
tras
alte
rnat
ivas
pro
pues
tas:
redu
cció
nvo
lunt
aria
por
fam
ilia
al 5
0 po
r ci
ento
de s
u pr
oduc
ción
y f
ijar
un r
itmo
deer
radi
caci
ón d
e 35
hec
táre
as d
iaria
s de
coca
en
el C
hapa
re d
uran
te lo
s 180
día
squ
e du
re e
l est
udio
de
mer
cado
.
Estr
ateg
ia g
uber
nam
enta
l fr
ente
a l
a pr
e-si
ón d
e EE
.UU
.•
Diá
logo
con
los
coca
lero
s. O
ferta
s pa
rala
reco
nsid
erac
ión
de lo
s pla
nes d
e er
ra-
dica
ción
.•
Giro
de
180
grad
os, d
espu
és d
e lo
s inf
or-
mes
inte
rnac
iona
les s
obre
el r
etro
ceso
de
Boliv
ia e
n cu
anto
a e
rradi
caci
ón.
•Fi
nalm
ente
, la
Es
trate
gia
antid
roga
2003
-200
8, p
rese
ntad
a a
la c
omun
idad
inte
rnac
iona
l, se
ñala
la
polít
ica
a se
rap
licad
a po
r el g
obie
rno
de G
SL:
•Er
radi
caci
ón d
e la
coc
a ile
gal
en l
osYu
ngas
,
•C
ocal
eros
insi
sten
en
la re
nunc
iade
l Pr
esid
ente
y
elVi
cepr
esid
ente
de
la R
epúb
lica.
•La
est
rate
gia,
ado
ptad
a a
fines
de
febr
ero,
co
nsis
te
en
desp
laza
rge
nte
de m
aner
a m
asiv
a y
orga
-ni
zada
, ha
cia
los
luga
res
dond
ela
s FT
C ti
enen
pro
gram
ado
erra
-di
car
coca
les
para
evi
tar
esas
activ
idad
es.
Estr
ateg
ia d
e EE
.UU
•N
o pe
rmiti
r la
pau
sa e
n la
err
a-di
caci
ón d
e co
ca.
•N
ueva
met
a: e
rrad
icac
ión
de l
aco
ca d
e lo
s Yu
ngas
.•
Refo
rzar
el
cont
rol
mili
tar
en e
lC
hapa
re.
•Re
laci
onar
a l
os m
ovim
ient
osco
cale
ros
con
grup
os t
erro
ris-
tas,
gue
rrill
eros
y n
arco
trafic
an-
tes.
•Im
pedi
r que
el g
obie
rno
boliv
ia-
no l
ogre
alg
ún a
cuer
do y
ced
aan
te lo
s co
cale
ros
•Bl
oque
os
de
la
carr
eter
aqu
e pa
sa p
or e
l Cha
pare
.•
Enfre
ntam
ient
os
con
las
Fuer
zas
de T
area
Con
junt
a(F
TC)
para
evi
tar
la e
rrad
i-ca
ción
.•
La m
esa
de t
raba
jo s
obre
erra
dica
ción
co
nsid
era
lapr
opue
sta
plan
tead
a po
rEM
de
auto
rizar
el
culti
vode
una
hec
táre
a de
coc
apo
r fam
ilia
Ope
raci
ones
de
EE.U
U.
•In
form
es p
úblic
os i
nter
na-
cion
ales
que
hab
lan
sobr
eel
re
troce
so d
e la
pol
ítica
antid
roga
s en
Bol
ivia
que
prec
isan
com
o ag
rava
ntes
la e
mer
genc
ia d
e EM
, la
corr
upci
ón y
el i
ncre
men
tode
coc
ales
en
la z
ona
delo
s Yu
ngas
•Vi
sita
s de
fun
cion
ario
s de
gobi
erno
de
dist
into
s ni
ve-
les
a la
s au
torid
ades
bol
i-vi
anas
•U
n he
rido
y un
a de
cena
de
dete
nido
s so
n el
resu
ltado
de
la c
onvo
cato
ria d
e EM
.•
En e
l otro
fren
te,
qued
an s
ol-
dado
s he
ridos
por
caz
abob
os.
•El
ac
erca
mie
nto
con
elgo
bier
no e
s bi
en v
isto
por
los
dirig
ente
s de
la
s Se
isFe
dera
cion
es d
el T
rópi
co d
eC
ocha
bam
ba,
al a
firm
ar q
uese
abr
e un
a po
sibi
lidad
en
que
el G
obie
rno
reco
nozc
a el
culti
vo d
e co
ca d
e la
s al
rede
-do
r de
40 m
il fa
mili
as c
hapa
-re
ñas.
Sin
em
barg
o, to
das
las
alte
rnat
ivas
pr
opue
stas
so
nre
chaz
adas
por
man
dato
del
Esta
do M
ayor
del
Pue
blo.
•La
s de
man
das
de E
M y
su
Esta
do M
ayor
del
Pue
blo
van
más
allá
de
los
inte
rese
s de
los
coca
lero
s.•
Fina
lmen
te, e
l Gob
iern
o ni
ega
habe
r of
reci
do m
edio
cat
o de
coca
a
los
prod
ucto
res
del
Cha
pare
pa
ra
solu
cion
ar
elco
nflic
to.
Los
coca
lero
s am
e-na
zan
con
rom
per e
l diá
logo
.
Resu
ltado
s•
La p
resi
ón e
stad
ouni
dens
e y
las
pres
ione
s in
tern
as
que
sufre
el
Gob
iern
o lim
itan
enex
trem
o su
ca
paci
dad
deac
ción
. •
Gru
pos
de c
ocal
eros
saq
uean
ofic
inas
del
des
arro
llo a
lter-
nativ
o en
el
Cha
pare
, qu
e-m
an
com
puta
dora
s,
docu
-m
ento
s, e
tc. (
25 d
e m
arzo
)•
EE.U
U.
anun
cia
su a
poyo
al
nuev
o pl
an
antid
roga
s de
Boliv
ia (2
6 de
abr
il).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO56
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
•El
30
de e
nero
Bol
ivia
pas
a la
pru
e-ba
de
la c
ertif
icac
ión
pero
que
da e
nla
nóm
ina
de l
os p
rinc
ipal
es p
aíse
spr
oduc
tore
s.•
Día
s de
spué
s, E
E.U
U.
anun
cia
suin
tenc
ión
de d
uplic
ar la
ayu
da m
ili-
tar
antid
roga
s: d
e 2
a 4
mill
ones
de
dóla
res
anua
les,
par
a el
con
trol
en
el C
hapa
re.
•El
inf
orm
e de
la
Junt
a In
tern
acio
nal
de F
isca
lizac
ión
de E
stup
efac
ient
es(JI
FE)
de N
acio
nes
Uni
das
coin
cide
con
el r
epor
te d
e EE
.UU
.: el
200
1 la
cant
idad
de
co
ca
era
de
19.9
00he
ctár
eas,
cifr
a qu
e ha
sub
ido
el20
02 a
24.
400
hect
área
s; e
s de
cir,
en
un
año,
la
pr
oduc
ción
ha
aum
enta
do e
n23
por
cie
nto.
•La
JIF
E cu
lpa
de l
a ca
ída
en l
os r
it-m
os d
e er
radi
caci
ón a
“la
opo
sici
ónde
lo
s pe
queñ
os
agri
culto
res
que
culti
van
coca
”.•
Afin
es d
e fe
brer
o, m
ient
ras
gobi
er-
no y
coc
aler
os d
ialo
gan,
la
Cas
aB
lanc
a ha
bla
de a
men
azas
par
a la
esta
bilid
ad d
e la
reg
ión
andi
na t
ras
“el
resu
rgim
ient
o de
la
coca
y l
osgr
upos
ile
gale
s qu
e lo
pr
oduc
en,
incl
uyen
do S
ende
ro L
umin
oso”
92.y
men
cion
a la
s “d
ificu
ltade
s qu
e lo
sgo
bier
nos
han
enca
rado
pa
raen
fren
tar a
los
grup
os q
ue p
ropo
nen
una
agen
da il
egal
”.•
Apr
inci
pios
de
m
arzo
, el
di
ario
peru
ano
La
Rep
úblic
a pu
blic
a un
info
rme
de i
ntel
igen
cia
que
seña
laqu
e la
gue
rrill
a co
lom
bian
a de
las
FAR
C
finan
cia
a pa
rtido
s po
lític
osiz
quie
rdis
tas
de P
erú
y a
líder
es in
di-
geni
stas
de
B
oliv
ia,
entre
el
los
eldi
puta
do E
M. S
egún
el d
iario
lim
eño,
•Le
y 10
08 s
in m
odifi
caci
ones
•C
ontin
uaci
ón d
el p
lan
de e
rrad
icac
ión
en e
l Cha
pare
. •
Prof
undi
zaci
ón
del
Des
arro
lloA
ltern
ativ
o y
redu
cció
n de
la
pobr
eza,
ince
ntiv
os c
omun
itario
s y p
rote
cció
n lo
scu
ltivo
s tra
dici
onal
es d
e lo
s Yu
ngas
. •
May
or p
rese
ncia
del
Est
ado
en z
onas
prod
ucto
ras,
aum
ento
de
la i
nver
sión
públ
ica,
par
ticip
ació
n de
los
gob
iern
osde
parta
men
tale
s y
mun
icip
ales
, tit
ula-
ción
de
tierr
as, e
tc.
•O
frece
r nu
evos
cr
édito
s a
Boliv
ia a
cam
bio
de m
ante
ner l
apo
lític
a an
tidro
gas
del
gobi
erno
de B
anze
r.•
Ofre
cer
el m
ejor
amie
nto
de l
aay
uda
en e
l ár
ea d
el d
esar
rollo
alte
rnat
ivo:
énf
asis
no
sólo
en
elár
ea p
rodu
ctiv
a, s
ino
en e
l áre
aso
cial
: inv
ersi
ones
hac
ia e
l tur
is-
mo,
sec
tor d
e hi
droc
arbu
ros
y el
apoy
o a
la t
itula
ción
de
tierr
aspa
ra g
aran
tizar
el
dere
cho
pro-
piet
ario
del
cam
pesi
no.
EE.U
U.
prop
one,
ad
emás
re
spal
dar
elfo
rtale
cim
ient
o m
unic
ipal
, el
acce
so a
la s
alud
, la
educ
ació
n,el
san
eam
ient
o bá
sico
y o
tras
área
s so
cial
es y
pro
duct
ivas
.
•In
form
es
de
las
fuer
zas
antid
roga
de
Bo
livia
qu
eco
rrob
oran
el
aum
ento
de
la p
rodu
cció
n de
dro
ga e
nel
Cha
pare
•Lo
s co
cale
ros
anun
cian
que
se e
xpul
sará
de
los
sind
icat
osa
quie
nes
deci
dan
acog
erse
ala
err
adic
ació
n vo
lunt
aria
.•
Tras
el a
nunc
io d
e EE
.UU
. de
aum
enta
r la
ayu
da m
ilita
r a
Boliv
ia, e
n el
mar
co d
el c
on-
veni
o qu
e ot
orga
inm
unid
adpa
ra m
ilita
res
esta
doun
iden
-se
s an
tela
C
orte
Pe
nal
Inte
rnac
iona
l de
La
H
aya
(CPI
), lo
s co
cale
ros
se d
ecla
-ra
n en
em
erge
ncia
y n
o de
s-ca
rtan
asum
ir m
edid
as
depr
esió
n. E
M h
abla
de
“lic
en-
cia
para
mat
ar”.
•Re
sulta
dos
de l
os o
pera
tivos
de
inte
rdic
ción
“H
alcó
n”:
600
kilo
s de
dro
ga d
ecom
isa-
da y
889
per
sona
s de
teni
das.
92D
ecla
raci
ones
de
John
P. W
alte
rs, d
irec
tor
de la
Est
rate
gia
Nac
iona
l par
a el
Con
trol
de
Dro
gas,
27
de fe
brer
o de
200
3.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 57
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
los
serv
icio
s de
inf
orm
acio
nes
de l
aPo
licía
y la
s FF
.AA
. det
ecta
ron
desd
efe
brer
o de
20
02
com
unic
acio
nes
pers
onal
es,
tele
fóni
cas
y ví
a co
rreo
elec
tróni
co, e
ntre
EM
y d
irige
ntes
del
part
ido
de
izqu
ierd
a Pa
tria
R
oja.
Segú
n la
fue
nte,
est
as c
onve
rsac
io-
nes
y re
unio
nes
se r
ealiz
aron
en
elco
ntex
to d
e la
pos
tula
ción
a la
pre
si-
denc
ia d
e B
oliv
ia d
e EM
y e
ran
parte
de u
n pl
an e
stra
tégi
co d
e lo
s pa
rtido
sy
agru
paci
ones
pol
ítica
s de
izqu
ierd
ade
los
paí
ses
de L
atin
oam
éric
a qu
ebu
scan
reco
brar
vig
enci
a y
requ
iere
nde
l apo
yo d
e m
ovim
ient
os in
dige
nis-
tas
para
po
der
mos
trar
se
com
ode
fens
ores
de
las
caus
as c
ampe
sina
s.
•En
C
olom
bia,
Pe
rú
y B
oliv
ia
lade
fens
a de
los
coc
aler
os e
ncub
re“e
n de
term
inad
os c
asos
” la
rel
ació
nen
tre
narc
otra
fican
tes
y ca
mpe
sino
squ
e cu
ltiva
n la
hoj
a de
coc
a, s
egún
la
fuen
te
que
men
cion
a ad
emás
com
o fa
ctor
de
preo
cupa
ción
adi
-ci
onal
qu
e ah
ora
la
inic
iativ
a de
usar
la v
iole
ncia
(tom
a de
car
rete
ras
y de
stro
zos
de lo
cale
s pú
blic
os) s
eade
los
mis
mos
coc
aler
os, p
ues
ante
ser
an
los
terr
oris
tas
de
Send
ero
Lum
inos
o o
del
MRT
Aqu
iene
s pr
o-pi
ciab
an e
sos
acto
s.•
Para
EM
, la
inf
orm
ació
n pu
blic
ada
por
La R
epúb
lica
“Es
una
cam
paña
deEE
.UU
.” p
ero
adm
itió
habe
r si
doin
vita
do a
una
reu
nión
de
coor
dina
-ci
ón d
e pa
rtid
os d
e iz
quie
rda,
en
Apu
rim
ac,
Perú
, y
acla
ró q
ue n
opu
do a
sist
ir a
la
mis
ma
por
prob
le-
mas
de
agen
da.
•A
fines
de
mar
zo,
la e
mba
jada
de
EE.U
U.
dice
qu
ege
nte
del
MA
Sha
bría
ges
tado
un
golp
e de
Est
ado
cont
ra G
SLdu
rant
e lo
s co
nflic
tos
de
INFORME POLÍTICO DE MILENIO58
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
febr
ero.
EM
ha
bla
de a
utog
olpe
.•
Afin
es d
e ju
nio,
NN
.UU
. se
ñala
que
el P
lan
Col
ombi
a ge
neró
éxo
dode
nar
co-g
uerr
iller
os a
Bol
ivia
.•
EE.U
U.
anun
cia
que
man
tend
rá s
uco
oper
ació
n m
ilita
r a
Bol
ivia
, en
el
mar
co d
e la
fir
ma
de u
nac
uerd
opa
ra o
torg
ar i
nmun
idad
a s
olda
dos
esta
doun
iden
ses
ante
la C
orte
Pen
alIn
tern
acio
nal (
CPI
).
Segu
ndo
trim
estr
e de
200
3. N
o ha
ydi
álog
o.•
Un
ampl
iado
de
la C
oord
inad
ora
dela
s Se
is F
eder
acio
nes
del T
rópi
co d
eC
ocha
bam
ba
dete
rmin
ó co
ndic
io-
nar
su
part
icip
ació
n en
el
Ree
ncue
ntro
Nac
iona
l, qu
e pr
opi-
cia
la Ig
lesi
a C
atól
ica.
•U
n “c
azab
obo”
mat
a a
dos
erra
di-
cado
res
y hi
ere
a ot
ros
siet
e en
el
Cha
pare
. El
Min
istr
o de
Gob
iern
o,Ye
rko
Kuk
oc,
acus
a a
EM
y lo
sco
cale
ros.
EM
, po
r su
par
te a
segu
raqu
e “l
as b
ases
han
reb
asad
o a
ladi
rige
ncia
” co
cale
ra.
•EM
, pr
esen
tó a
nte
un J
uzga
do d
eSe
nten
cia
en lo
Pen
al u
na “
quer
ella
y ac
usac
ión
part
icul
ar”
cont
ra Y
erko
Kuk
ok p
or l
os d
elito
s de
difa
ma-
ción
, inj
uria
s y
calu
mni
as.
•El
go
bier
no
anun
cia
la
inve
stig
ació
npa
ra q
ue la
mue
rte d
e lo
s er
radi
cado
res
no q
uede
im
pune
yra
tific
a la
dec
isió
nde
con
tinua
r lu
chan
do c
ontra
el n
arco
-trá
fico
y co
ntra
la v
iole
ncia
que
gen
era.
El M
inis
tro d
e G
obie
rno,
Yer
ko K
ukoc
,di
ce q
ue re
spon
sabi
lizan
a E
M.
•H
abla
r de
la “
dict
adur
a si
ndic
al”
de 1
4añ
os d
e EM
y d
e to
das
las
mue
rtes
que
ésta
ha
prov
ocad
o en
los
últim
os a
ños.
•D
emos
trar
que
detrá
s de
las
acc
ione
svi
olen
tas
cont
ra la
s tro
pas
erra
dica
dora
ses
tán
expe
rtos
(en
expl
osiv
os, p
or e
jem
-pl
o),
com
o el
co
lom
bian
o Fr
anci
sco
“Pac
ho”
Cor
tés.
•C
ontin
uarl
a er
radi
caci
ón.
•Ex
igir
la i
ntro
ducc
ión
de c
am-
bios
rad
ical
es e
n la
s po
lític
asec
onóm
icas
y l
a re
cupe
raci
ónde
l con
trol d
e lo
s hi
droc
arbu
ros.
•Tr
atar
los
tem
as t
ierr
a-te
rrito
rio,
coca
y 2
1060
.•
Con
tinua
r re
sist
iend
o la
err
adi-
caci
ón s
in im
porta
r cóm
o.•
Lim
piar
la im
agen
de
EM tr
as la
acus
ació
n a
travé
s de
un
juic
ioco
ntra
el M
inis
tro d
e G
obie
rno.
•A
ccio
nes
judi
cial
es
•D
iálo
gosu
spen
dido
, nu
evos
enfre
ntam
ient
os c
on m
uerto
sy
herid
os.
•N
ingu
na d
e la
s pa
rtes
cede
en s
us p
osic
ione
s.•
Se e
mpi
eza
a ha
blar
de
una
“gue
rra
suci
a” c
on m
iras a
las
elec
cion
es
mun
icip
ales
de
l20
04.
•EM
anu
ncia
que
inv
estig
ará
por
su c
uent
a la
mue
rte d
elo
s er
radi
cado
res.
•El
MA
S y
el M
IPse
aut
omar
-gi
nan
del p
acto
soc
ial
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 59
CU
AD
RO
N°
9SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
EL
SEC
TO
R M
AG
IST
ER
IO
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
•El
mag
iste
rio
urba
no
abre
el
segu
ndo
conf
licto
so
cial
de
l20
03,
desp
ués
del
bloq
ueo
deca
min
os q
ue l
os c
ocal
eros
pro
-ta
goni
zaro
n du
rant
e m
ás d
e 10
días
, des
de e
l 13
de e
nero
.•
Una
de
las
dem
anda
s es
la p
ar-
ticip
ació
n en
la
eval
uaci
ón d
ela
Ref
orm
a Ed
ucat
iva
y re
forz
ar-
la
en
tres
ej
es:
peda
gógi
co,
soci
al y
pol
ítico
. •
Los
mae
stro
s ex
igen
tam
bién
el
incr
emen
to
sala
rial
y
may
orpr
esup
uest
o se
ctor
edu
cativ
o.•
Se p
rese
nta
la E
stra
tegi
a de
la
Educ
ació
n B
oliv
iana
200
4-20
15qu
e se
bas
a en
tres
pila
res
(edu
-ca
ción
de
calid
ad, d
e fo
rmac
ión
prof
esio
nal
y ge
stió
n ed
ucat
iva
parti
cipa
tiva)
y c
uatro
obj
etiv
os(d
esar
rollo
de
la c
apac
idad
de
gest
ión,
mej
ora
de la
cal
idad
del
pers
onal
doc
ente
, con
solid
ació
nde
la tr
ansf
orm
ació
n cu
rric
ular
ypa
rtici
paci
ón c
iuda
dana
).Pr
ofes
ores
y c
ampe
sino
s pr
esen
tan
una
cont
rapr
opue
sta
de e
duca
ción
deno
min
ada
“Pro
pues
ta d
e Es
trate
-gi
a de
Edu
caci
ón P
opul
ar”
para
el
Segu
ndo
Con
gres
o N
acio
nal
de l
aEd
ucac
ión.
•M
ejor
ar
la
Ref
orm
aEd
ucat
iva
a tr
avés
de
la
capa
cita
ción
doc
ente
.•
Ofe
rta
inic
ial
de
incr
e-m
ento
sal
aria
l del
2.4
5 po
rci
ento
.•
Des
cuen
to p
or l
os d
ías
notr
abaj
ados
a l
os m
aest
ros
huel
guis
tas,
di
nero
qu
e,se
gún
se a
nunc
ió, n
o se
ría
reve
rtid
o al
TG
N, s
ino
que
iría
a u
n fo
ndo
dest
inad
oal
mej
oram
ient
o la
infr
aes-
truc
tura
, si
empr
e ba
jo
lafis
caliz
ació
n de
las
jun
tas
esco
lare
s de
pad
res
y la
sdi
recc
ione
s de
part
amen
ta-
les
de E
duca
ción
.•
Tras
12
dí
as
de
huel
ga,
Gob
iern
o of
rece
otr
o bo
noqu
eap
oyar
á la
ge
stió
ned
ucat
iva
urba
na,
4 po
rci
ento
de
incr
emen
to s
ala-
rial
y e
l pa
go d
e 80
hor
asde
tr
abaj
o en
au
la.
Ade
más
of
rece
de
jar
sin
efec
to la
des
tituc
ión
de lo
sm
aest
ros
huel
guis
tas.
•C
apac
itaci
ón d
ocen
te.
•M
ejor
amie
nto
de l
a in
fra-
estr
uctu
ra e
scol
ar•
Aum
ento
sa
lari
al
sust
an-
cial
, a B
s. 6
.300
. •
Bon
os
y ot
ros
ingr
esos
,co
mo
el b
ono
de c
esan
tíay
la c
uota
mor
tuor
ia.
•D
olar
izac
ión
de
los
bono
s.•
Mej
orar
el b
ono
al c
umpl
i-m
ient
o a
cien
dól
ares
.•
Ref
orm
a Ed
ucat
iva
acor
dea
las
nece
sida
des
del
país
y a
las
dem
anda
s de
los
orga
nism
os
inte
rnac
iona
-le
s qu
e bu
scan
for
tale
cer
el m
odel
o ne
olib
eral
.•
Con
gres
o N
acio
nal
de l
aEd
ucac
ión
para
eva
luar
la
Ref
orm
a Ed
ucat
iva
en t
ér-
min
os e
fect
ivos
•C
reac
ión
de
una
mut
ual
para
lo
s m
aest
ros
jubi
la-
dos.
•
Incr
emen
to d
e íte
ms
•In
stitu
cion
aliz
ació
n de
las
auto
rida
des
de
los
serv
i-ci
os
depa
rtam
enta
les
deEd
ucac
ión
y la
red
ucci
ónde
dir
ecto
res
de e
stas
uni
-da
des
•D
espi
do
de
los
ases
ores
peda
gógi
cos
y la
ela
bora
-ci
ón d
e au
dito
rías
a la
eje
-cu
ción
de
la
R
efor
ma
Educ
ativ
a.
•Pa
ro n
acio
nal d
e 48
hor
as,
desp
ués
de
la
prim
era
ofer
ta s
alar
ial
del
gobi
er-
no.
•H
uelg
a ge
nera
l (e
mpi
eza
25 d
e m
arzo
) •
Prot
esta
s ca
lleje
ras
en d
is-
tinta
s ci
udad
es:
mar
chas
mas
ivas
y r
uido
sas.
•
Los
mae
stro
s ju
bila
dos
anun
cian
la
m
asifi
caci
ónsu
s de
sus
med
idas
de
pre-
sión
con
blo
queo
s en
vía
sfé
rrea
s y
carr
eter
as
del
país
, en
una
alia
nza
con
cam
pesi
nos.
•El
mag
iste
rio
rech
aza
la E
stra
tegi
a de
la
Educ
ació
n B
oliv
iana
200
4 - 2
015,
pre
sen-
tada
por
el
Gob
iern
o, c
on e
l ar
gum
ento
de n
o es
tar
ligad
a a
la r
ealid
ad d
el p
aís
yno
con
tar c
on la
sug
eren
cia
de lo
s pr
opio
sm
aest
ros.
•D
espu
és d
e 16
día
s de
hue
lga,
los
mae
s-tr
os v
uelv
en a
cla
ses
y ac
uerd
an c
on e
lgo
bier
no:
•El
inc
rem
ento
al
habe
r bá
sico
del
4 p
orci
ento
.•
La c
reac
ión
de 4
.230
ítem
s.•
El In
cent
ivo
a la
Per
man
enci
a R
ural
(IPR
),de
40
0 bo
livia
nos,
se
ex
tend
erá
a lo
sur
bano
s.•
Impl
anta
ción
de
l Se
rvic
io
Nac
iona
l de
Educ
ació
n. S
e re
visa
rá e
l re
glam
ento
de
inst
ituci
onal
izac
ión
de d
irect
ores
dis
trita
les.
•
Has
ta f
in d
e añ
o se
sion
ará
el I
I C
ongr
eso
de E
duca
ción
. •
Se c
rear
á un
a co
mis
ión
para
los
inst
ituto
sno
rmal
es.
•Se
ges
tiona
rá la
inco
rpor
ació
n de
l mag
is-
teri
o en
el
Pl
an
Bol
ivia
de
V
ivie
nda
Soci
al,
tam
bién
el
pago
de
la d
euda
a l
aC
aja
Nac
iona
l de
Salu
d.
•Se
rec
onoc
erá
la c
omis
ión
de lo
s di
rige
n-te
s si
ndic
ales
. •
Se g
estio
nará
la
rest
ituci
ón d
e lo
s ap
orte
ssi
ndic
ales
.•
Se c
onfo
rmar
á un
a co
mis
ión
para
ela
bo-
rar
un n
uevo
pro
yect
o de
Reg
lam
ento
de
Falta
s y
Sanc
ione
s.
•N
o se
rán
ejec
utad
as l
as s
anci
ones
por
la
huel
ga.
•Se
lev
anta
n la
s m
edid
as d
e pr
esió
n y
sega
rant
izan
los
200
días
de
trab
ajo.
•
Se r
ealiz
arán
ges
tione
s pa
ra e
l fu
ncio
na-
mie
nto
de la
mut
ualid
ad d
el m
agis
teri
o.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO60
CU
AD
RO
N°
10SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
EL
SEC
TO
R J
UB
ILA
DO
S /
RE
NT
ISTA
S
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RAC
ION
ESES
TRA
TEG
IAS
/ A
CC
ION
ESG
UB
ERN
AM
ENTA
LES
RES
ULT
AD
OS
Jubi
lado
s y
rent
ista
s•
El 1
0 de
ene
ro d
e 20
03, m
iles
jubi
lado
sy
rent
ista
s in
icia
n un
a m
arch
a qu
e pa
rtede
Pat
acam
aya
(a u
nos
100
km.
de l
ase
de d
e go
bier
no) y
cul
min
a en
La
Paz.
Los
anci
anos
exi
gen
la d
erog
ació
n de
lar
tícul
o 3
de la
Ley
de
Man
teni
mie
nto
yA
ctua
lizac
ión
de V
alor
.•
El 1
5 de
ene
ro u
na in
terv
enci
ón p
olic
ial
en l
a ca
rret
era
oblig
a a
los
anci
anos
asu
bir
en 7
0 bu
ses
que
los
cond
ucen
asu
s lu
gare
s de
orig
en.
Uno
de
ello
s se
estre
lla c
erca
de
Pand
uro.
El
resu
ltado
es d
e se
is a
ncia
nos
mue
rtos.
•Pe
se a
la in
terv
enci
ón, e
l 17
de e
nero
,un
as 1
5 m
il pe
rson
as,
entr
e ju
bila
dos
y re
ntis
tas,
ade
más
de
sus
fam
iliar
es y
sim
patiz
ante
s, l
lega
n a
la P
laza
San
Fran
cisc
o de
La
Paz.
Las
dem
anda
s de
la
“G
ener
ació
nSá
ndw
ich”
•El
14
de d
icie
mbr
e de
200
2, e
l gr
upo
deno
min
ado
“Gen
erac
ión
Sánd
wic
h”am
enaz
a co
n un
irse
a la
s pr
otes
tas
pla-
nific
adas
por
EM
y e
l MA
S.
•U
n m
es d
espu
és,
el g
obie
rno
ase-
gura
que
jub
ilar
á a
8.72
5 pe
rson
as,
com
o pr
omet
ió
en
el
2002
. El
docu
men
to e
stab
lece
el
bene
fici
osó
lo p
ara
quie
nes
esté
n in
scri
tos
enla
bas
e de
dat
os d
e la
org
aniz
a-ci
ón.
•El
10
de
ju
lio
de
2003
, la
Supe
rint
ende
ncia
de
Pens
ione
s af
irm
aqu
e es
cas
i im
posi
ble
jubi
lar
a ge
nte
de 4
0 añ
os y
que
ate
nder
las
dem
an-
das
de u
n gr
upo
tan
hete
rogé
neo
esm
uy d
ifíci
l.
•El
G
obie
rno
apel
a al
BO
NO
SOL
y of
rece
pl
ande
viv
iend
as.
•En
la
línea
dur
a qu
e ap
licó
a ot
ros
conf
licto
s, i
nter
vie-
ne
la
mar
cha
y tr
ata
dere
torn
ar
a lo
s an
cian
os
asu
s lu
gare
s de
ori
gen.
•D
espu
és d
el f
atal
acc
iden
-te
, of
rece
una
ind
emni
za-
ción
de
20 m
il bo
livia
nos
alo
s fa
mili
ares
de
las
víct
i-m
as.
•In
terv
enci
ón d
e la
s pr
otes
-ta
s.•
Por
la h
eter
ogen
eida
d de
lm
ovim
ient
o, r
evis
ión,
cas
opo
r ca
so,
de 8
.000
tra
baja
-do
res
invo
lucr
ados
en
este
mov
imie
nto.
•D
erog
ació
n de
l ar
tícul
o 3
de l
aLe
y de
M
ante
nim
ient
o y
Act
uali
zaci
ón
de
Val
or,
que
ajus
ta la
s re
ntas
en
func
ión
de la
tasa
de
infla
ción
y e
limin
a la
inde
xaci
ón a
l cam
bio
del d
ólar
.•
Que
la n
orm
a no
se
apliq
ue c
onre
troa
ctiv
idad
y
se
resp
ete
elpa
go
del
man
teni
mie
nto
deva
lor
de la
ges
tión
2002
.•
Que
a p
artir
del
200
3 la
s re
ntas
sean
cot
izad
as e
n fu
nció
n de
un
prom
edio
ent
re l
a in
flaci
ón y
la
deva
luac
ión
del d
ólar
.
•So
luci
onar
lo
s pr
oble
mas
de
jubi
laci
ón
de
8.72
5 pe
rson
asas
ocia
das
al m
ovim
ient
o.•
Inte
nció
n de
bl
oque
ar
punt
oses
trat
égic
os d
e la
vía
ent
re L
aPa
z,
Oru
ro
y C
ocha
bam
ba,
mie
ntra
s no
hay
a so
luci
ón d
efi-
nitiv
a pa
ra lo
s tr
es g
rupo
s de
afi-
liado
s al
mov
imie
nto:
•Pr
imer
gru
po:
Jubi
laci
ón b
ajo
elsi
stem
a de
Rep
arto
par
a la
s pe
r-so
nas
a la
s qu
e só
lo le
s fa
ltaba
n10
a 2
0 co
tizac
ione
s y
uno
ado
s añ
os d
e tr
abaj
o.•
Segu
ndo
grup
o:
trab
ajad
ores
que,
con
un
prom
edio
de
45añ
os, p
iden
jubi
lars
e de
una
vez
bajo
el a
nter
ior
sist
ema
o qu
e se
les
devu
elva
los
apo
rtes
rea
liza-
•M
arch
a de
anci
anos
.
•In
tent
osde
bloq
ueo
depu
ntos
est
ra-
tégi
cos
en la
carr
eter
aen
tre
Oru
ro,
La P
az y
Coc
haba
mba
.
•Lo
s ju
bila
dos
y re
ntis
tas
cede
n an
te
elG
obie
rno
y se
con
form
an c
on q
ue s
e le
spa
gue
el m
ante
nim
ient
o de
val
or d
e su
s re
n-ta
s de
la g
estió
n 20
02.
•El
con
veni
o se
ñala
que
el
gobi
erno
y l
osju
bila
dos
conv
iene
n qu
e el
fac
tor
de a
just
epa
ra la
act
ualiz
ació
n de
las
rent
as d
e la
ges
-tió
n 20
03
se
calc
ular
á de
ac
uerd
o a
lam
odal
idad
vig
ente
has
ta l
a pr
omul
gaci
ónde
la
Ley
2434
, es
dec
ir u
tiliz
ando
la
deva
-lu
ació
n pr
omed
io d
el b
oliv
iano
en
rela
ción
al d
ólar
est
adou
nide
nse
entr
e el
1 d
e en
ero
y el
25
de d
icie
mbr
e de
200
2.•
El g
obie
rno
reco
noce
una
inde
mni
zaci
ón d
e50
mil
boliv
iano
s pa
ra lo
s fa
mili
ares
de
cada
jubi
lado
fa
llec
ido
en
el
acci
dent
e de
Pand
uro.
Asi
mis
mo,
se
com
prom
ete
a cu
brir
todo
s lo
s ga
stos
de
asis
tenc
ia m
édic
a ha
sta
la r
ecup
erac
ión
de lo
s ju
bila
dos
heri
dos.
•El
gob
iern
o ga
rant
iza
su e
sfue
rzo
para
jub
i-la
r a
quie
nes
dem
uest
ren
habe
r in
icia
do s
utr
ámite
y c
umpl
an l
os r
equi
sito
s es
tabl
eci-
dos
en l
a no
rmat
iva
vige
nte,
inc
luid
os l
ospl
azos
par
a la
pre
sent
ació
n de
la d
ocum
en-
taci
ón.
•Se
com
prom
ete
a ac
eler
ar l
os t
rám
ites
deem
isió
n de
los
cer
tific
ados
de
com
pens
a-ci
ón d
e co
tizac
ione
s pa
ra l
os m
iem
bros
de
la a
soci
ació
n qu
e vo
lunt
aria
men
te in
icia
ron
su ju
bila
ción
baj
o es
te m
ecan
ism
o le
gal.
•Se
con
form
a un
a co
mis
ión
espe
cial
par
atr
atar
el
tem
a de
la
crea
ción
de
empl
eos
para
el
sect
or.
Para
el
efec
to,
la o
rgan
iza-
ción
sum
inis
trar
á la
inf
orm
ació
n ne
cesa
ria
para
el c
enso
de
man
o de
obr
a ca
lific
ada.
El
univ
erso
de
pers
onas
a l
as q
ue a
plic
a el
esqu
ema
prop
uest
o so
n to
dos
aque
llos
mie
mbr
os d
e la
Aso
ciac
ión
regi
stra
dos
en la
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 61
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RAC
ION
ESO
PERA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
•A
ctua
lmen
te, e
l TG
N d
esem
bols
a 20
0m
illo
nes
de
boli
vian
os
men
sual
espa
ra a
tend
er a
más
de
300
mil
rent
is-
tas
en to
do e
l paí
s. C
ualq
uier
sol
ució
nqu
e se
de
cida
de
man
dará
de
Hac
iend
a un
gas
to m
ás q
ue p
uede
lle-
gar
a ot
ros
50 m
illon
es d
e bo
livia
nos
por
mes
que
no
tiene
y q
ue p
odrí
anau
men
tar
el d
éfic
it fis
cal.
dos
dura
nte
sus
15
años
de
apor
taci
ones
.•
Terc
er g
rupo
, co
n 20
año
s de
apor
tes
com
o pr
omed
io.
•Lo
s tr
es
grup
os
rech
azan
la
com
pens
ació
n de
cot
izac
ione
s,qu
e es
el m
ecan
ism
o cr
eado
por
la R
efor
ma
de P
ensi
ones
y q
uepe
rmite
al
trab
ajad
or r
ecup
erar
part
e de
sus
apo
rtes
al
viej
o si
s-te
ma
para
ser
tra
spas
ados
aho
raa
las
Adm
inis
trad
oras
de
Fond
osde
Pen
sion
es (A
FP).
base
de
dato
s, c
on m
enos
de
40 a
ños
deed
ad a
l 30
de a
bril
de 1
997.
•El
doc
umen
to,
prop
one
adem
ás l
a in
corp
o-ra
ción
de
los
trab
ajad
ores
a u
n pr
ogra
ma
deca
paci
taci
ón
en
el
mar
co
del
ATP
DEA
,co
nexi
ones
de
gas
a do
mic
ilio
y ot
ros
pro-
yect
os.
CU
AD
RO
N°
11SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
E M
OV
IMIE
NT
OS
CIV
ICO
S Y
RE
GIO
NA
LES
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
•Ta
rija
exi
ge q
ue s
e vi
abili
ce la
ven
ta d
ega
s na
tura
l a
EE.U
U.
El m
ovim
ient
ore
cibe
el
resp
aldo
de
los
com
ités
cívi
-co
s de
Sa
nta
Cru
z,
Chu
quis
aca
yPo
tosí
.•
La
agru
pac
ión
N
ació
n
Cam
ba
sequ
iere
ex
tend
er
a B
eni,
Pa
ndo
yTa
rija
•M
ás v
oces
pid
en a
l Est
ado
una
nuev
ade
scen
tral
izac
ión.
Los
que
pro
pone
nla
s au
tono
mía
s re
gion
ales
coi
ncid
enen
que
sus
exi
genc
ias
pret
ende
n pr
o-fu
nd
izar
el
si
stem
a d
eD
esce
ntr
aliz
ació
n
Ad
min
istr
ativ
a.D
icen
que
no
son
sepa
rati
stas
.•
Los
com
ités
cívi
cos
de S
anta
Cru
z y
deTa
rija
ena
rbol
an,
con
vehe
men
cia,
las
band
eras
de
las
auto
nom
ías
regi
onal
es
•El
Gob
iern
o ad
vier
te e
l rie
sgo
de d
esm
embr
ació
n de
l paí
s.•
Cie
rra
la p
osib
ilida
d de
tra
tar
las
dem
anda
s se
para
tista
s en
la
disc
usió
n so
bre
las
Ref
orm
as
a la
C
onst
ituci
ónPo
lític
a de
l Est
ado.
•D
ilata
la
de
cisi
ón
sobr
e la
elec
ción
del
pue
rto
de e
xpor
-ta
ción
del
gas
, tr
as l
os a
con-
teci
mie
ntos
de
fe
brer
o de
2003
.•
Segú
n la
dem
anda
, el
gob
ier-
no s
uele
ate
nder
los
ped
idos
regi
onal
es,
espe
cial
men
tecu
ando
se
acer
can
los
aniv
er-
sari
os c
ívic
os.
•Pa
ra l
os t
arij
eños
, el
gas
deb
e sa
lir
por
Chi
le.
Esa
reg
ión
reac
cion
ó in
dign
ada
ante
la
deci
sión
del
mov
imie
nto
coca
le-
ro
de
impo
ner
su
posi
ción
so
bre
elte
ma.
•Tr
ansf
orm
ar a
Bol
ivia
en
un E
stad
o Li
bre
Aso
ciad
o de
N
acio
nalid
ades
y
Reg
ione
sA
utón
omas
. •
Cre
ació
n
del
C
orr
edo
r B
ioce
ánic
oC
entr
al•
Uso
de
los
recu
rsos
de
las
futu
ras
rega
lías
de m
aner
a au
tóno
ma.
•
Sete
nta
por
cien
to d
e la
s re
galía
s pa
ra l
asre
gion
es q
ue la
s pr
oduc
en, t
rein
ta p
or c
ien-
to p
ara
el p
oder
cen
tral
.•
Alg
unos
hab
lan
de c
onve
rtir
a S
anta
Cru
zen
un
depa
rtam
ento
com
plet
amen
te a
utó-
nom
o.
•D
ecla
rato
ria
de
esta
-do
s de
em
erge
ncia
.•
Dec
lara
cion
es
públ
i-ca
s de
sus
pro
pues
tas
de a
uton
omía
.•
Am
enaz
as
de
par
on
acio
nal
in
def
inid
op
ara
ob
liga
r al
gobi
erno
a
elim
inar
el p
roye
cto
de a
pli-
car
impu
esto
s a
los
sect
ores
pr
oduc
tivo
sy
a lo
s vi
ajer
os.
Ade
más
, qu
e pe
rmit
ala
d
iscu
sió
n
par
am
odif
icar
el
si
stem
ace
ntra
list
a qu
e ri
geen
el
país
.
•La
pr
opue
sta
del
paro
cí
vico
su
ma
adhe
rent
es
enva
rios
com
ités
cívi
-co
s.•
Las
dem
anda
s de
auto
nom
ía
son
rech
azad
as.
•Fu
eron
at
endi
das
petic
ione
s re
gion
a-le
s re
laci
onad
as c
onel
des
arro
llo r
egio
-na
l o
depa
rtam
en-
tal.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO62
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
o de
part
amen
tale
s.
Segú
n es
tos
mov
i-m
ient
os, l
a in
sufic
ienc
ia y
el f
raca
so d
ela
de
scen
tral
izac
ión
se
refle
ja,
por
ejem
plo,
en
que
el p
refe
cto
es e
legi
dodi
rect
amen
te
por
el
Pres
iden
te,
los
cons
ejer
os
depa
rtam
enta
les
son
elre
sulta
do d
e ac
uerd
os p
olíti
cos
y la
dist
ribu
ción
de
la r
ique
za n
o co
rres
-po
nde
a la
pro
ducc
ión
de c
ada
una
dela
s re
gion
es
y,
adem
ás,
se
gene
raco
rrup
ción
.•
La d
ecla
raci
ón d
e lo
s cí
vico
s se
ñala
que
el c
reci
ente
des
empl
eo, l
a fa
lta d
eac
cion
es e
ficac
es p
ara
reso
lver
la in
se-
guri
dad
ciud
adan
a, l
a co
rrup
ción
, la
ause
ncia
de
ince
ntiv
o a
los
sect
ores
prod
uctiv
os d
el p
aís
y el
dis
pend
ioso
man
ejo
de lo
s re
curs
os p
úblic
os p
or la
buro
crac
ia
inef
icie
nte
y ce
ntra
lista
,ha
n ge
nera
do u
n se
ntim
ient
o de
fru
s-tr
ació
n y
desá
nim
o qu
e ob
liga
a
real
izar
cam
bios
pro
fund
os e
n el
paí
s.•
Con
fre
cuen
cia,
se
prod
ucen
dem
an-
das
regi
onal
es q
ue t
iene
n qu
e ve
r co
nac
tivid
ades
eco
nóm
icas
, in
frae
stru
ctu-
ra c
amin
era,
etc
.
•Lo
s au
tono
mis
tas
tari
jeño
s ha
blan
de
una
asam
blea
re
gion
al
o de
part
amen
tal.
Los
cruc
eños
, de
los
con
seje
ros
depa
rtam
enta
-le
s•
Para
un
may
or r
esgu
ardo
de
la c
iuda
daní
a,se
pla
ntea
la c
reac
ión
de u
na p
olic
ía d
epar
-ta
men
tal,
de c
entr
os d
e ca
paci
taci
ón e
nca
da u
na d
e la
s re
gion
es. E
stas
inst
ituci
ones
depe
nder
ían
del
pref
ecto
. Ta
mbi
én s
e pr
o-po
ne u
na P
olic
ía n
acio
nal q
ue r
ija e
n to
doel
ter
rito
rio,
dep
endi
ente
de
la P
resi
denc
iade
la R
epúb
lica.
•Se
pro
pone
la
elec
ción
dir
ecta
de
los
sub-
pref
ecto
s y
corr
egid
ores
, co
mo
una
repr
o-du
cció
n de
la d
esig
naci
ón d
el p
refe
cto
y de
los
cons
ejer
os.
•Se
pla
ntea
la
elec
ción
dir
ecta
del
gob
erna
-do
r de
part
amen
tal
o de
l pr
efec
to.
Tam
bién
los
cons
ejer
os d
epar
tam
enta
les
debe
rán
ser
eleg
idos
po
r vo
taci
ón
dire
cta.
D
e es
am
aner
a, s
egún
la
prop
uest
a, s
e pr
ocur
ará
una
may
or i
ndep
ende
ncia
en
la g
estió
n de
recu
rsos
y d
e de
cisi
ones
en
el m
anej
o y
adm
inis
trac
ión
de to
da la
reg
ión
o de
part
a-m
ento
.•
Exig
en a
l gob
iern
o el
ret
iro
del p
roye
cto
dela
Ley
843
, re
spec
to a
los
im
pues
tos
a la
tierr
a y
el tu
rism
o, a
sí c
omo
la a
dopc
ión
depo
lític
as c
lara
s y
conc
reta
s qu
e po
ngan
fin
a la
inse
guri
dad
físic
a de
la p
obla
ción
.
•Pa
ros
depa
rtam
enta
les
de
acue
rdo
a la
sde
man
das
regi
onal
es.
•A
lgun
os
parl
amen
ta-
rios
, re
pres
enta
ntes
de
las
regi
ones
qu
ede
man
dan
cam
bios
,se
co
nvie
rten
en
su
spo
rtav
oces
.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 63
CU
AD
RO
N°
12SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
E L
OS
SEC
TO
RE
S E
MP
RE
SAR
IOS
/ P
RO
DU
CT
OR
ES
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATEG
IAS
/ A
CC
ION
ESG
UB
ERN
AM
ENTA
LES
RES
ULT
AD
OS
•D
espu
és d
e la
s el
ecci
ones
gen
eral
esy
asus
tado
s po
r la
nue
va c
ompo
si-
ción
del
Par
lam
ento
, los
em
pres
ario
str
atan
de
acer
car
al M
NR
, el M
IR y
laN
FR
para
co
nfor
mar
un
go
bier
noes
tabl
e qu
e ha
ga fr
ente
al M
AS.
•Tr
as l
a fin
aliz
ació
n de
la
treg
ua s
oli-
cita
da
por
el
nuev
o go
bier
no,
los
empr
esar
ios
y pr
oduc
tore
s ex
igen
solu
cion
es a
sus
pro
blem
as fi
nanc
ie-
ros,
iny
ecci
ón d
e re
curs
os y
luc
haef
ectiv
a co
ntra
el c
ontr
aban
do.
•Lo
s em
pres
ario
s y
prod
ucto
res
repu
-di
an lo
s bl
oque
os d
e en
ero.
•
Zvo
nko
Mat
kovi
c, d
e la
Cám
ara
deIn
dust
ria,
Com
erci
o y
Serv
icio
s de
Sant
a C
ruz,
CA
INC
O,
pide
la
extr
a-di
ción
de
EM a
EE.
UU
. Pid
e an
aliz
arsi
la
inve
rsió
n en
el
Cha
pare
, pr
o-du
cto
de l
os r
ecur
sos
del
desa
rrol
loal
tern
ativ
o, e
stá
dand
o re
sulta
dos
osi
es
mej
or d
istr
ibui
rla
en e
l res
to d
elpa
ís.
•Se
con
cluy
e qu
e Sa
nta.
Cru
z pi
erde
1.9
mill
ones
de
dóla
res
diar
ios
con
lo b
loqu
eos.
6 m
illon
es d
e dó
lare
s a
nive
l nac
iona
l•
Apr
inci
pios
de
febr
ero,
los
empr
esa-
rios
vu
elve
n a
exig
ir
solu
cion
esin
med
iata
s a
la c
risi
s y
cond
enan
la
pérd
ida
del
prin
cipi
o de
aut
orid
ad y
la s
egur
idad
jurí
dica
.•
Fren
te a
l int
ento
de
refo
rma
impo
siti-
va
plan
tead
a po
r el
go
bier
no,
los
empr
esar
ios
criti
caro
n el
“vi
rtua
l blo
-qu
eo
econ
ómic
o”
y ca
lific
aron
al
“im
pues
tazo
” co
mo
rece
sivo
.•
Des
pués
de
los
suce
sos
del
12 y
13
de f
ebre
ro,
la C
ámar
a A
grop
ecua
ria
•C
ambi
o de
l ga
bine
teec
onóm
ico,
tr
as
los
suce
sos
de fe
brer
o.•
Ree
stru
ctur
ació
n de
lPo
der
Ejec
utiv
o.•
Age
nda
conc
erta
da c
onlo
s di
fere
ntes
se
ctor
espr
oduc
tivo
s de
l pa
íspa
ra
supe
rar
la
cris
is,
logr
ar l
a re
activ
ació
n y,
por
ende
, la
crea
ción
de
fuen
tes
de e
mpl
eos.
•Le
yes
para
el
pl
an
dere
activ
ació
n de
los
sec
-to
res
prod
uctiv
os.
•El
G
obie
rno
desc
artó
subv
enci
ones
a la
act
ivi-
dad
agro
pecu
aria
que
se
desa
rrol
la
en
Sant
aC
ruz,
deb
ido
a la
cri
sis
por
la q
ue a
trav
iesa
el
país
.
•O
bten
er
solu
cion
es
asu
s pr
oble
mas
fin
anci
e-ro
s.•
Exig
ir
una
luch
a m
ásef
ectiv
a co
ntra
el c
ontr
a-ba
ndo.
•N
o ap
oyar
una
pau
sa e
nla
err
adic
ació
n pa
ra n
ope
rjud
icar
im
agen
de
lpa
ís
y ev
itar
m
ayor
esre
stri
ccio
nes
de E
E.U
U.
•A
cord
ar
un
Proy
ecto
Nac
iona
l que
impu
lse
lapr
oduc
ción
y e
xpan
da la
econ
omía
con
med
idas
antic
íclic
as
que
revi
er-
tan
la c
risi
s.
Los
ajus
tes
mac
roec
onóm
icos
co
n-tr
aen
la
econ
omía
y
acen
túan
la re
cesi
ón y
el
dese
mpl
eo,
segú
nem
pres
ario
s y
prod
ucto
-re
s.•
Rec
haza
r la
cre
ació
n de
nuev
os
impu
esto
s,
yde
man
da
de
empl
eo
ycr
ecim
ient
o.
Se
ñala
nqu
e la
cri
sis
debe
sup
e-ra
rse
por
la
vía
de
laex
pans
ión
econ
ómic
a,no
por
la c
ontr
acci
ón.
•A
prob
ació
n de
le
yes
yde
cret
os
espe
cífi
cos:
Con
curs
os C
omer
cial
es,
Gob
iern
os C
orpo
rativ
os,
Gar
antía
s M
uebl
es,
con-
trat
acio
nes
del
sect
orpú
blic
o.•
Los
agro
pecu
ario
s so
lici-
•So
lici
tude
s de
audi
enci
as
con
las
auto
rida
des
dego
bier
no.
•R
euni
ones
con
líde
-re
s de
par
tidos
pol
í-tic
os.
•D
ec
lara
cio
ne
spú
blic
as a
tra
vés
delo
s m
edio
s de
com
unic
ació
n.
•R
esul
tado
s L
ey d
e C
ontr
atac
ione
s. E
l pro
yec-
to d
e Le
y de
Con
trat
acio
nes
del S
ecto
r Pú
blic
ono
rmar
á y
agili
zará
la c
ontr
atac
ión
de b
iene
s y
serv
icio
s po
r par
te d
el E
stad
o y
las
oblig
acio
nes
que
se d
eriv
an d
e és
tos.
•
Ley
de A
cree
ncia
s Pú
blic
as,
para
fac
ilita
r a
las
empr
esas
el
pago
que
ade
udan
a l
a se
guri
dad
soci
al.
Se b
enef
icia
rán
con
nuev
os p
lazo
s y
perí
odos
de
grac
ia p
ara
el p
ago
de a
quel
las
oblig
acio
nes
que
esté
n en
mor
a al
30
de s
ep-
tiem
bre
de 2
002,
a l
os s
ujet
os a
ctiv
os t
ribu
ta-
rios
y a
las
entid
ades
de
segu
ro s
ocia
l, de
mod
ota
l qu
e se
po
sibi
lite
su
reac
tivac
ión
con
elap
oyo
del E
stad
o.•
Ley
de G
aran
tías
Mue
bles
.Pe
rmiti
rá e
l ac
ceso
al c
rédi
to a
los
pequ
eños
y m
edia
nos
prod
ucto
-re
s,
habi
litan
do
com
o ga
rant
ía
bien
es
que
actu
alm
ente
est
án e
xclu
idos
del
circ
uito
fin
an-
cier
o,
y,
de
acue
rdo
con
otra
s ex
peri
enci
asin
tern
acio
nale
s, l
a co
nces
ión
de p
rést
amos
apl
azos
más
am
plio
s po
r m
onto
s m
ayor
es y
ata
sas
de in
teré
s m
ás b
ajas
. •
Con
curs
os c
omer
cial
es,
com
pone
nte
que
per-
miti
rá l
a ce
lebr
ació
n de
acu
erdo
s en
tre
acre
e-do
res
y de
udor
es, y
a se
a pa
ra p
roce
sos
de r
ees-
truc
tura
ción
y r
elan
zam
ient
o de
em
pres
as v
ia-
bles
, o,
en
caso
de
invi
abili
dad,
par
a su
liq
ui-
daci
ón p
or v
ía a
dmin
istr
ativ
a ex
traj
udic
ial
atr
avés
de
mec
anis
mos
de
conc
iliac
ión.
•Le
y de
Bue
n G
obie
rno,
para
ase
gura
r el
res
pe-
to d
e lo
s de
rech
os d
e lo
s so
cios
min
orita
rios
, la
adec
uada
adm
inis
trac
ión
y co
ntro
l de
las
soci
e-da
des
en s
u be
nefic
io y
en
el d
e to
dos
los
soci
os,
conf
orm
e a
su
part
icip
ació
n,
y el
corr
ecto
uso
de
la in
form
ació
n so
ciet
aria
.•
BO
NO
SOL.
El
pago
de
este
ben
efic
io s
igni
fica
una
inye
cció
n a
la e
cono
mía
de
apro
xim
ada-
men
te 9
0 m
illon
es d
e dó
lare
s, q
ue d
uran
te l
ospr
óxim
os
cinc
o añ
os
repr
esen
tan
casi
45
0
INFORME POLÍTICO DE MILENIO64
del
Ori
ente
, C
AO
, pi
de l
a re
nunc
iade
l gab
inet
e m
inis
teri
al.
•La
C
onfe
dera
ción
de
Em
pres
ario
spi
de c
ambi
os y
esp
acio
s de
diá
logo
para
evi
tar
la p
érdi
da d
e in
vers
ione
sex
traj
eras
y e
l cie
rre
de in
dust
rias
por
inse
guri
dad
ciud
adan
a y
jurí
dica
desp
ués
de lo
s co
nflic
tos.
•Lo
s em
pres
ario
s co
nsid
eran
que
los
suce
sos
de fe
brer
o no
fuer
on o
casi
o-na
les
sino
pre
med
itado
s y
llam
aron
alo
s po
lític
os d
e la
opo
sici
ón,
orga
ni-
zaci
ones
gre
mia
les,
sin
dica
les,
pro
-fe
sion
ales
y
cívi
cas:
“a
de
pone
rac
cion
es q
ue s
igan
obs
truy
endo
el
diál
ogo
fran
co y
con
stru
ctiv
o” y
cen
-su
raro
n a
los
part
idos
pol
ítico
s qu
e,se
gún
su d
ecla
raci
ón p
úblic
a, “
ven
en
la
coyu
ntur
a po
sibi
lidad
es
dere
cupe
rar
espa
cios
de
pode
r de
los
que
fuer
on d
espl
azad
os”.
•
Los
empr
esar
ios
pres
iona
n pa
ra c
ris-
taliz
ar e
l in
gres
o de
Nue
va F
uerz
aR
epub
lican
a (N
FR)
en e
l G
obie
rno,
com
o fa
ctor
fund
amen
tal p
ara
logr
ares
tabi
lidad
eco
nóm
ica
en e
l paí
s. L
osem
pres
ario
s es
tán
dese
sper
ados
por
la l
entit
ud c
on l
a qu
e ac
túa
la a
dmi-
nist
raci
ón S
ánch
ez d
e Lo
zada
. Com
oej
empl
o de
esa
def
icie
ncia
cita
n el
hech
o de
que
, a u
n añ
o de
hab
er in
i-ci
ado
la g
estió
n, a
pena
s fu
e sa
ncio
-na
da
la
Ley
de
Ree
stru
ctur
ació
nVo
lunt
aria
y e
stá
a pu
nto
de c
ulm
inar
el t
rata
mie
nto
cong
resa
l la
ref
orm
ade
l Cód
igo
Trib
utar
io.
tan
un fo
ndo
de g
aran
tíapa
ra fa
cilit
ar la
rep
rogr
a-m
ació
n de
los
créd
itos
yel
co
nsen
so
entr
e lo
sac
tore
s pa
ra a
prob
ar l
asm
edid
as.
•Lo
s ex
port
ador
es s
olic
i-ta
n pr
esup
uest
o co
nre
glas
par
a to
dos,
seg
uri-
dad
jurí
dica
e
infr
aes-
truc
tura
.•
Cre
ació
n de
in
stan
cias
de d
iálo
go c
on l
a pa
rti-
cipa
ción
de
to
dos
los
acto
res
soci
ales
, co
n el
obje
tivo
de g
ener
ar u
nco
njun
to
de
solu
cion
esqu
e sa
quen
del
let
argo
al
país
y
mov
ilice
n la
econ
omía
.•
Rec
uper
ació
n de
la
sin
dust
rias
nac
iona
les.
•A
lian
za
del
Gob
iern
oco
n N
FR,
para
ace
lera
rla
rea
ctiv
ació
n pr
oduc
ti-va
.
mill
ones
circ
ulan
do e
n el
mer
cado
.•
Rep
rogr
amac
ión
de d
euda
s.El
Gob
iern
o ap
ro-
bó e
l 9
de n
ovie
mbr
e de
200
2 el
Dec
reto
Supr
emo
Nº
2683
8 de
Fo
rtal
ecim
ient
oPr
oduc
tivo
y Fi
nanc
iero
, cuy
a pr
inci
pal f
unci
ónse
rá la
de
repr
ogra
mar
los
créd
itos
vige
ntes
. •
Prog
ram
a de
For
tale
cim
ient
o de
em
pres
as.
Elpr
ogra
ma
tiene
por
obj
eto
que
las
per
sona
sin
divi
dual
es o
col
ectiv
as q
ue c
onst
ituye
n un
i-da
des
econ
ómic
as,
inde
pend
ient
emen
te d
e su
orga
niza
ción
jur
ídic
a y
capi
tal,
pued
an c
ele-
brar
acu
erdo
s y
cont
rato
s qu
e le
s pe
rmita
n pr
e-se
rvar
y g
ener
ar e
mpl
eo,
reac
tivar
su
prod
uc-
ción
, res
tabl
ecer
su
capa
cida
d de
pag
o y
mej
o-ra
r su
com
petit
ivid
ad.
Este
fon
do c
uent
a co
n25
0 m
illon
es d
e dó
lare
s.•
NA
FIB
O y
FO
ND
ESIF
•El
Dec
reto
268
38 d
is-
pone
qu
e la
N
acio
nal
Fina
ncie
ra
Bol
ivia
na(N
AFI
BO
) y e
l Fon
do d
e D
esar
rollo
del
Sis
tem
aFi
nanc
iero
(FO
ND
ESIF
) sea
n lo
s en
carg
ados
de
cana
lizar
lín
eas
de
créd
ito
por
apro
xim
ada-
men
te 1
75 m
illon
es d
e dó
lare
s pa
ra e
l se
ctor
expo
rtad
or,
el
agro
y
los
mic
roem
pres
ario
s.U
na p
arte
de
esto
s re
curs
os y
a es
tán
sien
dode
sem
bols
ados
, au
nque
el
prin
cipa
l ob
stác
ulo
sigu
e si
endo
la fi
rma
de u
n ac
uerd
o co
n el
FM
I.•
Supe
rint
ende
ncia
de
Empr
esas
. Jug
ará
un p
apel
prep
onde
rant
e en
la
repr
ogra
mac
ión
de c
rédi
-to
s vi
gent
es.
El e
nte
regu
lado
r de
cidi
rá e
n úl
ti-m
a in
stan
cia
qué
unid
ades
pro
duct
ivas
, in
de-
pend
ient
emen
te d
e su
org
aniz
ació
n ju
rídi
ca y
capi
tal,
in
gres
an
al
Prog
ram
a de
Fort
alec
imie
nto
de E
mpr
esas
o s
e va
n a
un p
ro-
ceso
ord
enad
o de
liqu
idac
ión.
•
Reb
aja
de i
mpu
esto
s.El
Gob
iern
o al
ista
una
reba
ja d
el I
CE
a lo
s pr
oduc
tos
naci
onal
es p
ara
ince
ntiv
ar la
dem
anda
agr
egad
a y
reca
udar
más
ingr
esos
par
a el
Tes
oro.
La
reba
ja s
ería
de
seis
cent
avos
par
a la
s be
bida
s al
cohó
licas
y g
aseo
-sa
s. L
os c
igar
rillo
s, t
abac
os y
veh
ícul
os t
endr
í-an
otr
o tr
atam
ient
o.
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATEG
IAS
/ A
CC
ION
ESG
UB
ERN
AM
ENTA
LES
RES
ULT
AD
OS
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 65
CU
AD
RO
N°
13SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
EL
MO
VIM
IEN
TO
SIN
TIE
RR
A
•U
na d
e la
s do
s fr
acci
ones
del
Mov
imie
nto
Sin
Tier
ra(M
ST)
se u
nió
a la
s pr
otes
tas
conv
ocad
as p
or E
M y
los
coca
lero
s en
ene
ro.
•Se
pro
duce
la
inva
sión
de
tierr
as e
n el
Cho
ré y
el
parq
ueec
ológ
ico
Aru
bai,
en S
anta
Cru
z; C
olla
na,
al o
este
de
LaPa
z; S
anta
Mar
tha,
en
Tari
ja.
•En
B
eni,
el
prob
lem
a se
co
ncen
tra
en
la
Tier
ras
Com
unita
rias
de O
rigen
(TC
O) P
itom
ana.
Se
exig
e el
san
e-am
ient
o de
más
de
un m
illón
de
hect
área
s de
terr
enos
.•
El p
rim
er a
sent
amie
nto
en la
reg
ión
del C
haco
se
prod
ujo
en l
a ha
cien
da L
a Pa
mpa
, a
20 k
ilóm
etro
s de
Yac
uiba
El
otro
, se
prod
ujo
en la
pro
pied
ad “
Sim
bola
r”. L
os g
anad
e-ro
s fij
aron
un
plaz
o pa
ra q
ue l
os i
nvas
ores
aba
ndon
en e
llu
gar
y am
enaz
aron
con
hac
er u
so d
e la
fuer
za n
eces
aria
.•
El
Ban
co
Mun
dial
y
el
Ban
co
Inte
ram
eric
ano
deD
esar
rollo
con
firm
aron
el
finan
ciam
ient
o de
l pr
oces
o de
sane
amie
nto
para
aliv
iar
los
conf
licto
s de
tier
ra.
Uno
s 30
mill
ones
de
dóla
res
perm
itirá
n at
ende
r lo
s as
enta
mie
ntos
y co
nstr
uir
la i
nfra
estr
uctu
ra q
ue n
eces
itará
n lo
s gr
upos
hum
anos
env
iado
s a
esos
terr
itori
os.
•La
fuer
za p
úblic
a se
hiz
o ve
r en
Tar
ija. U
n co
ntin
gent
e de
200
hom
bres
ent
re p
olic
ías
y fu
erza
s de
l Ejé
rcito
pro
cedi
óa
desa
loja
r a
las
apro
xim
adam
ente
200
muj
eres
sin
tier
ras
que
el p
asad
o ju
eves
por
la
mad
ruga
da h
abía
n de
term
i-na
do a
sent
arse
en
la z
ona
de M
onte
Sud
en
reac
ción
a la
falta
de
dem
anda
s de
tier
ras.
La
deci
sión
del
des
aloj
o fu
ead
opta
da c
on e
l fin
de
evita
r un
pos
ible
enf
rent
amie
nto
entr
e lo
s oc
upan
tes
y lo
s qu
e as
egur
an s
er p
ropi
etar
ios
delo
s te
rren
os.
•El
13
de j
ulio
, un
os 2
00 c
ampe
sino
sde
l M
ovim
ient
o Si
nTi
erra
Min
ero-
Cha
né in
vade
n Sa
n C
ayet
ano,
hac
iend
a de
los
may
ores
soy
eros
del
paí
s, u
bica
da e
n Sa
nta
Cru
z. E
sta
situ
ació
n m
otiv
a la
ac
ción
de
l In
stitu
to
Nac
iona
l de
Ref
orm
a A
grar
ia (
INR
A)
que
a tr
avés
de
una
com
isió
n se
tras
lada
al l
ugar
par
a tr
atar
de
pers
uadi
r a
los
cam
pesi
nos
de q
ue a
band
onen
la p
ropi
edad
.•
La A
soci
ació
n N
acio
nal
de P
rodu
ctor
es d
e O
leag
inos
as(A
NA
PO) e
xige
man
o du
ra y
cas
tigo
para
los
resp
onsa
bles
del a
vasa
llam
ient
o de
San
Cay
etan
o.
•In
terv
enci
ón
del
Ejér
cito
y la
Pol
icía
para
de
salo
jar
las
rese
rvas
fo
rest
ales
y la
s pr
opie
dade
spr
ivad
as
tom
adas
por
cam
pesi
nos
ein
díge
nas
iden
tifi-
cado
s co
n el
MST
. •
Entr
ega
de t
ierr
as,
com
o al
tern
ativ
a al
empl
eo d
e la
fue
r-za
: 50
0.00
0 he
ctá-
reas
de
tierr
a a
los
cam
pesi
nos,
pr
o-du
cto
de u
n ac
uer-
do
alca
nzad
o en
dici
embr
e de
2002
. •
Prop
uest
a de
pro
-gr
ama
de a
ctiv
ida-
des
de s
anea
mie
n-to
de
tierr
as.
•En
pr
inci
pio,
el
gobi
erno
pr
opus
otr
abaj
ar e
n el
san
e-am
ient
o de
l fu
ndo
Col
lana
en
un
plaz
o de
cu
atro
mes
es,
mie
ntra
squ
e cu
mpl
en
con
los
proc
edim
ient
osle
gale
s co
rres
pon-
dien
tes
•In
vadi
r de
man
era
sist
emát
ica
tierr
aspr
ivad
as y
fis
cale
sen
cua
tro
regi
ones
del p
aís.
•
Ape
sar
de
laad
vert
enci
a gu
ber-
nam
enta
l, lo
s m
ili-
tant
es
del
MST
está
n di
spue
stos
ape
rman
ecer
en
las
haci
enda
s,
cort
arla
s ru
tas
cam
iner
asy
mas
ific
ar
sulu
cha.
•Pa
rtic
ipac
ión
delo
s di
rige
ntes
de
lM
ST e
n el
pro
ceso
de s
anea
mie
nto
detie
rras
.•
Rev
ersi
ón
de
tie-
rras
sin
uso
, co
mo
esta
blec
e la
Le
yIN
RA
•Lo
s ca
mpe
sino
sto
mar
án
más
fu
n-do
s si
el
conv
enio
no s
e cu
mpl
e.
•In
vasi
ón
cam
pesi
-na
mas
iva
de t
ie-
rras
pri
vada
s y
fis-
cale
s.•
Part
icip
an
hom
-br
es y
muj
eres
de
toda
s la
s ed
ades
.•
Ape
nan
se p
rodu
-ce
la
in
vasi
ón,
com
enza
r ta
lar
árbo
les
y ch
aque
-ar
.•
La
resi
sten
cia
es,
en
algu
nos
caso
s,ar
mad
a (a
rmas
de
fueg
o,
dina
mit
a,m
ache
tes)
•C
orte
de
vías
férr
e-as
y
bloq
ueo
deca
rret
eras
.
•El
pre
side
nte
de l
a R
epúb
lica
en p
erso
-na
ent
regó
el 4
de
julio
de
2003
títu
los
de
Tier
ras
Com
unit
aria
s de
O
rige
n(T
CO
) que
ben
efic
iará
n a
33.0
00 p
erso
-na
s de
55
com
unid
ades
ind
ígen
as d
eSa
nta
Cru
z, P
otos
í, C
huqu
isac
a y
La P
azy
logr
ó po
ster
gar
las
mov
iliza
cion
es d
elo
s in
díge
nas
de
Ben
i y
Pand
o,
con
cinc
o tít
ulos
•
Los
diri
gent
es d
el M
ST e
stán
aún
en
tra-
tativ
as c
on e
l go
bier
no y
se
resi
sten
ade
salo
jar
las
prop
ieda
des
avas
alla
das
sin
que
haya
un
com
prom
iso
form
al d
edo
taci
ón d
e te
rren
os.
•El
6 d
e ju
lio,
el M
ST y
el
gobi
erno
lle
-ga
ron
a un
acu
erdo
par
a de
salo
jar t
odas
las
haci
enda
s pr
ivad
as t
omad
as i
lega
l-m
ente
. •
La s
uscr
ipci
ón d
el a
cuer
do e
ntre
dir
i-ge
ntes
de
l M
ST
y au
tori
dade
s de
lgo
bier
no
se
efec
tuó
en
la
haci
enda
Col
lana
, a
unos
80
kiló
met
ros
al s
ur d
eLa
Pa
z,
y po
sibi
litó
el
retir
o de
es
efu
ndo
de a
l men
os 3
00 c
ampe
sino
s de
s-po
seíd
os, a
trin
cher
ados
en
el lu
gar.
•Ta
rija
.El
Gob
iern
o se
com
prom
etió
asa
near
tod
os l
os t
erri
tori
os p
endi
ente
sen
el C
haco
.•
Just
icia
. El
Gob
iern
ore
aliz
ará
el s
egui
-m
ient
o de
los
proc
esos
judi
cial
es d
e lo
sdi
rige
ntes
del
MST
, par
a el
cum
plim
ien-
to d
e la
s ga
rant
ías
cons
tituc
iona
les.
•El
Gob
iern
o tr
amita
rá a
nte
el C
ongr
eso
la d
otac
ión
de u
n in
mue
ble
para
la s
ede
del M
ST.
•El
gob
iern
o en
treg
ará
este
año
600
mil
hect
área
s de
tier
ras
fisca
les
en e
l Cha
cota
rije
ño,
Sant
a C
ruz,
Pan
do,
Poto
sí y
Oru
ro.
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATEG
IAS
/ ACC
IONE
SGU
BERN
AMEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
INFORME POLÍTICO DE MILENIO66
CU
AD
RO
N°
14SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
EL
SEC
TO
R C
AM
PE
SIN
O
•Lo
s m
ovim
ient
os c
ampe
sino
s es
tán
divi
dido
s en
tre
los
que
apoy
an a
Fel
ipe
Qui
spe
(del
MIP
), qu
iene
ses
tán
con
EM y
los
que
est
án l
ider
izad
os p
or A
lejo
Vél
iz, t
odos
dir
igen
tes
sind
ical
es y
dip
utad
os.
•En
ene
ro,
orga
niza
cion
es s
indi
cale
s y
cam
pesi
nas
expr
esar
on s
u so
lidar
idad
con
los
ren
tista
s y
coca
le-
ros
sin
exig
ir a
ún e
l cu
mpl
imie
nto
a su
s pr
opia
sde
man
das.
•El
MA
S ga
na l
a el
ecci
ón e
n el
con
gres
o na
cion
al d
ela
C
onfe
dera
ción
Si
ndic
al
Úni
ca
de
Trab
ajad
ores
Cam
pesi
nos
de B
oliv
ia (
CSU
TCB
). Fe
lipe
Qui
spe
sere
sist
e a
deja
r la
Sec
reta
ría
Ejec
utiv
a.•
En ju
lio, l
a al
ianz
a en
tre
Felip
e Q
uisp
e y
Ale
jo V
éliz
posi
bilit
a un
a de
man
da c
onju
nta.
Se
rech
aza
el d
iá-
logo
con
el
gobi
erno
y s
e an
unci
a bl
oque
os d
e lo
sca
min
os d
el a
ltipl
ano.
El
sect
or d
e EM
des
ahuc
ia e
lm
ovim
ient
o.•
El p
roye
cto
de V
éliz
y Q
uisp
e fr
acas
a. N
o se
pro
du-
cen
bloq
ueos
. •
El M
AS
cond
icio
na s
u ap
oyo
a lo
s ca
mbi
os e
n la
CSU
TCB
.
•N
o ag
otar
la
s in
stan
cias
de d
iálo
go,
pero
im
pedi
rel
blo
queo
de
carr
eter
as.
•La
CSU
TCB
exi
ge l
am
odifi
caci
ón
de
lale
y IN
RA
y lo
s tr
ac-
tore
s pr
omet
idos
por
la a
nter
ior
adm
inis
-tr
ació
n gu
bern
a-m
enta
l.•
Los
cam
pesi
nos
del
sect
or d
e Q
uisp
e y
Veliz
dic
en q
ue s
ólo
nego
ciar
án s
i ren
un-
cian
todo
s lo
s m
inis
-tr
os y
se
cum
plen
los
72 p
unto
s de
su
plie
-go
pet
itori
o.•
Exig
en,
adem
ás,
laex
port
ació
n de
l ga
sna
tura
l po
r pu
erto
peru
ano.
•B
loq
ueo
sde
ca
rre-
tera
s.
•La
s di
visi
ones
en
el m
ovim
ient
o ca
mpe
-si
no im
pide
n la
ela
bora
ción
de
un p
lie-
go d
e pe
ticio
nes
hom
ogén
eo y
la
real
i-za
ción
de
med
idas
de
pres
ión
cont
un-
dent
es.
•Fe
lipe
Qui
spe,
uno
de
los
pers
onaj
esce
ntra
les
de
los
conf
licto
s de
l añ
o20
00, p
erdi
ó cr
edib
ilida
d y
pode
r en
su
prop
ia r
egió
n.•
El M
AS
se f
orta
lece
en
el m
ovim
ient
oca
mpe
sino
.
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATEG
IAS
/ A
CC
ION
ESG
UBE
RNA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 67
CU
AD
RO
N°
15SU
CE
SOS
CO
NFLI
CT
IVO
S D
E O
TR
OS
MO
VIM
IEN
TO
S
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
CO
OPE
RA
TIV
ISTA
S M
INER
OS
•M
ás d
e 50
mil
coop
erat
ivis
tas
min
eros
prod
ucen
, en
est
e m
omen
to,
en c
ondi
-ci
ones
pre
cari
as,
sin
tecn
olog
ía y
sin
mer
cado
s se
guro
s.
LOS
DES
OC
UPA
DO
S •
Este
mov
imie
nto
naci
ó en
el
segu
ndo
sem
estr
e de
l 200
2 en
dem
anda
de
fuen
-te
s de
tra
bajo
per
man
ente
s, c
apac
ita-
ción
y a
cces
o a
los
serv
icio
s de
sal
ud.
CH
OFE
RES
•Se
mov
iliza
ron
por l
as ta
rifa
s de
l Seg
uro
Obl
igat
orio
co
ntra
A
ccid
ente
s de
Trán
sito
(S
OAT
) pr
ogra
mad
as
para
el
año
2003
.•
En L
a Pa
z, l
os c
hofe
res
prot
esta
ron
por
la
impl
emen
taci
ón
del
nuev
o pl
anm
unic
ipal
de
tráf
ico
y vi
alid
ad.
•O
tra
de l
as d
eman
das
es l
a am
plia
ción
del p
lazo
par
a el
uso
de
garr
afas
de
gas
licua
do
com
o co
mbu
stib
le
para
su
sve
hícu
los.
•La
últi
ma
prot
esta
tie
ne q
ue v
er c
on e
lN
uevo
Cód
igo
Trib
utar
io y
el
anun
cio
de l
a el
evac
ión
de p
eaje
s. L
a nu
eva
figur
a le
gal,
que
es d
iscu
tida
en e
l pa
r-
•In
terv
enci
ón d
e la
s m
ovili
za-
cion
es y
diá
logo
par
a so
lu-
cion
ar la
s de
man
das.
•D
iálo
go•
Inte
rven
ir
las
huel
gas
deha
mbr
e y
no p
erm
itir
las
cru-
cifix
ione
s y
los
tapi
ados
.
•In
terv
enci
ón d
e lo
s bl
oque
os.
•D
eten
ción
de
ch
ofer
es
que
prov
ocar
on d
istu
rbio
s.•
Diá
logo
•En
tre
sus
prin
cipa
les
dem
an-
das
está
n el
fin
anci
amie
nto
para
mej
orar
su
prod
ucci
ón y
la t
rans
fere
ncia
de
equi
pos
yhe
rram
ient
as
de
laC
orpo
raci
ón
Min
era
deB
oliv
ia (C
OM
IBO
L).
•Tr
aspa
sar
el
cent
ro
min
ero
Hua
nuni
a
man
os
de
laC
OM
IBO
L.
•C
onse
guir
fue
ntes
de
trab
ajo
perm
anen
tes.
•Ex
igir
el
cum
plim
ient
o de
la
ofer
ta e
lect
oral
del
MN
R.
•C
onse
guir
el
man
teni
mie
nto
de la
s ta
rifa
s de
l SO
AT.
•R
ebaj
ar e
l pr
ecio
del
pea
je y
part
icip
ar d
el c
ontr
ol s
obre
el
cobr
o de
los
mis
mos
.•
Mej
orar
y m
ante
ner
las
carr
e-te
ras.
•Im
pedi
r la
apl
icac
ión
de s
an-
cion
es
para
ch
ofer
es
que
incu
mpl
an c
ompr
omis
os t
ri-
buta
rios
fija
dos
en e
l nu
evo
Cód
igo
Trib
utar
io.
•En
el
pr
imer
se
mes
tre
del
2003
, lo
s co
oper
ativ
ista
sm
iner
os
bloq
uear
on
tres
vece
s lo
s pr
inci
pale
s ca
min
osqu
e vi
ncul
an
a la
se
de
dego
bier
no c
on e
l ej
e y
con
elsu
r de
l pa
ís
(Car
acol
lo,
Mac
haca
mar
quit
a y
Cai
huas
i, en
tre
otro
s). L
a úl
ti-m
a ve
z,
sorp
rend
iero
n al
Gob
iern
o y
a lo
s vi
ajer
os c
onun
a m
ovili
zaci
ón o
rgan
izad
aqu
e in
clus
o al
canz
ó a
zona
sco
mo
los
Yung
as
pace
ños,
Poto
sí y
Coc
haba
mba
.
•M
arch
as d
e pr
otes
ta.
•C
ruci
fixio
nes
en v
ías
públ
i-ca
s.•
Hue
lga
de h
ambr
e de
hom
-br
es y
muj
eres
con
sus
hijo
s.•
Tapi
ado
de m
ujer
es y
niñ
os
•B
loqu
eos
y pa
ros.
•C
astig
os
para
ch
ofer
es
que
no a
cate
n lo
s pa
ros.
•D
espu
és
de
deja
r ci
nco
días
va
rado
s a
mile
s de
pasa
jero
s lo
grar
on
firm
arun
acu
erdo
con
el
gobi
er-
no•
Act
ualm
ente
, lo
s co
oper
a-tiv
ista
s es
tán
a la
esp
era
dela
cre
ació
n de
un
Fond
oes
peci
al, c
on tr
es m
illon
esde
dól
ares
y l
a tr
ansf
eren
-ci
a de
equ
ipo
y te
cnol
o-gí
a.
•En
ju
nio
obtu
vier
on
del
gobi
erno
la
pr
omes
a de
ser
incl
uido
s en
los
ser
vi-
cios
de
salu
d pú
blic
a y
encu
rsos
de
capa
cita
ción
.
•La
s en
tidad
es
aseg
urad
o-ra
s se
com
prom
etie
ron
am
ante
ner
cons
tant
es y
sin
vari
ació
n al
guna
sus
tar
i-fa
s de
m
erca
do
vige
ntes
dura
nte
la g
estió
n 20
02,
afi
n de
vi
abil
izar
un
aam
plia
cob
ertu
ra d
e su
s-cr
ipci
ón d
el S
egur
o co
ntra
Acc
iden
tes.
•
Los
chof
eres
se
co
mpr
o-m
eten
a l
evan
tar
toda
s la
sm
edid
as d
e pr
esió
n an
un-
ciad
as e
inst
ruir
la a
dqui
si-
ción
del
SO
AT a
todo
s su
saf
iliad
os.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO68
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
lam
ento
, im
pone
sa
ncio
nes
a lo
spe
queñ
os y
med
iano
s em
pres
ario
s, g
re-
mia
les,
tran
spor
tista
s, e
ntre
otr
os a
nte
elin
cum
plim
ient
o de
com
prom
isos
tri
bu-
tari
os.
SALU
D•
Los
trab
ajad
ores
del
sis
tem
a de
sal
udpú
blic
a se
dec
lara
ron
en e
mer
genc
iaan
te lo
s de
spid
os q
ue s
e pr
oduj
eron
tras
el c
ambi
o de
gob
iern
o.•
Trab
ajad
ores
en
salu
d y
méd
icos
pre
-se
ntar
on s
us d
eman
das
a pr
inci
pios
de
año
y al
no
reci
bir
resp
uest
as c
oncr
etas
salie
ron
a pr
otes
tar
en la
s ca
lles
y pa
ra-
lizar
on a
ctiv
idad
es.
•Pr
oble
mas
en
la C
aja
Nac
iona
l de
Salu
d(C
NS)
: den
unci
as d
e ne
potis
mo,
deu
das
con
los
prov
eedo
res
de
insu
mos
y
med
icam
ento
s, d
esig
naci
ón d
e au
tori
-da
des,
etc
.
MU
NIC
IPIO
S•
Con
la
Ley
del
SUM
I, lo
s m
unic
ipio
sre
clam
aron
la fa
lta d
e so
sten
ibili
dad
del
bene
ficio
y a
men
azar
on c
on u
n pa
ro.
•El
con
flict
o se
agu
dizó
cua
ndo
se c
ono-
ció
que
el G
obie
rno
apro
bó u
n de
cret
opo
r el
que
los
rec
urso
s de
l al
ivio
a l
ade
uda
pasa
n al
Tes
oro
Gen
eral
de
laN
ació
n y
a lo
s m
unic
ipio
s.
CEN
TRA
LES
OB
RER
AS
•La
Cen
tral
Obr
era
Bol
ivia
na (C
OB
) tra
tóde
pre
sent
ar u
n pl
iego
pet
itori
o ún
ico.
Tras
los
suc
esos
de
febr
ero
la n
egoc
ia-
ción
con
el g
obie
rno
se r
ompi
ó.•
La C
entr
al O
brer
a de
La
Paz
anun
ció
mov
iliza
cion
es c
ontin
uada
s de
sde
el 2
0de
ene
ro.
•A
men
azas
de
de
scue
ntos
a
los
huel
guis
tas
•D
iálo
go
•N
o re
troc
eder
en
la d
eter
mi-
naci
ón
de
aplic
ar
el
SUM
Ise
gún
lo p
revi
sto.
•In
terv
enci
ón p
olic
ial
•A
umen
to s
alar
ial
•Pa
rtic
ipac
ión
en
la
aplic
a-ci
ón
del
Segu
ro
Uni
vers
alM
ater
no In
fant
il (S
UM
I).•
Inst
ituc
iona
liza
ción
de
lo
sca
rgos
jerá
rqui
cos.
•D
eman
dar
recu
rsos
pa
ra
laso
sten
ibili
dad
del S
UM
I.
•En
ene
ro d
e 20
03,
la i
nstr
uc-
ción
de
la m
áxim
a en
tidad
labo
ral
a su
s af
iliad
os d
epar
-ta
men
tale
s fu
e ej
ecut
ar m
ovi-
lizac
ione
s ca
lleje
ras
de fo
rma
sost
enid
a.•
La d
eman
da d
e la
CO
R d
e El
Alto
ap
oya
la
dem
anda
de
•M
ovili
zaci
ones
ca
lleje
ras
ypa
ro d
e ac
tivid
ades
.
•D
ecla
rato
rias
de
es
tado
de
emer
genc
ia.
•A
men
azas
de
paro
s.
•M
arch
as y
blo
queo
s de
cal
les
y av
enid
as.
•El
Pla
n V
ial
de l
a A
lcal
día
pace
ña
se
impl
emen
tase
gún
lo p
revi
sto.
•C
hofe
res
dial
ogan
con
el
Ejec
utiv
o y
el L
egis
lativ
oen
re
laci
ón
al
nuev
oC
ódig
o Tr
ibut
ario
.
•El
inc
rem
ento
sal
aria
l fu
ede
l 4
por
cien
to.
Ade
más
,lo
s ga
leno
s m
ejor
aron
en
15 b
oliv
iano
s su
bon
o de
ries
go.
•La
s de
udas
de
la C
NS
sem
antie
nen.
•Se
con
form
ó m
esas
de
tra-
bajo
que
no
conc
luye
ron
su la
bor.
•La
s ce
ntra
les
obre
ras
tie-
nen
esca
sa c
onvo
cato
ria
yno
ag
lutin
an
los
plie
gos
petit
orio
s.•
Se i
nten
ta l
a re
estr
uctu
ra-
ción
de
la C
entr
al O
brer
aB
oliv
iana
.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 69
AN
TEC
EDEN
TES
/ C
ON
TEX
TOPR
OY
ECTO
OPE
RA
CIO
NES
ESTR
ATE
GIA
S /
AC
CIO
NES
GU
BER
NA
MEN
TALE
SR
ESU
LTA
DO
S
•Po
r su
par
te,
los
trab
ajad
ores
alte
ños,
unid
os a
los
uni
vers
itari
os,
deci
dier
onto
mar
las
vía
s de
acc
eso
al a
erop
uert
ode
El
Alto
y b
loqu
ear
las
carr
eter
as d
eac
ceso
al i
nter
ior
y ex
teri
or d
el p
aís.
•
La
divi
sión
en
la
s fil
as
sind
ical
es
sepo
ne e
n ev
iden
cia
en e
nero
por
eje
m-
plo,
cua
ndo
la C
entr
al O
brer
a R
egio
nal
(CO
R)
de E
l A
lto,
con
fuer
te p
rese
ncia
del M
IPen
su
diri
genc
ia, d
ecid
e pr
otes
-ta
r por
las
calle
s de
la s
ede
de g
obie
rno,
pero
con
la
reco
men
daci
ón d
e no
apo
-ya
r a
EM y
su
mov
imie
nto.
JUN
TAS
ESC
OLA
RES
•Lo
s af
iliad
os a
la
Fede
raci
ón d
e Ju
ntas
Esco
lare
s de
El
Alto
rea
lizar
on a
lgun
asm
ovili
zaci
ones
en
ener
o, d
e ap
oyo
aot
ros
sect
ores
en
conf
licto
.•
Dur
ante
la
huel
ga d
el m
agis
teri
o, l
ospa
dres
de
fam
ilia
prot
agon
izar
on m
ar-
chas
de
prot
esta
s co
ntra
el
paro
y c
on-
tra
la f
alta
de
aten
ción
del
gob
iern
o a
las
dem
anda
s de
l mag
iste
rio.
auto
nom
ía p
ara
su u
nive
rsi-
dad.
•Ex
igir
más
mae
stro
s pa
ra l
ases
cuel
as.
•A
poya
r In
crem
ento
sal
aria
l a
los
mae
stro
s pe
ro
repu
diar
los
paro
s.
•M
arch
as d
e El
Alto
a L
a Pa
z.•
Blo
queo
s y
prot
esta
cal
leje
ra.
•In
gres
o a
las
escu
elas
pa
raev
itar
la s
uspe
nsió
n de
cla
-se
s.
•D
iálo
go
con
los
sect
ores
dire
ctam
ente
in
volu
crad
os,
el m
agis
teri
o, p
or e
jem
plo.
•Lo
s m
aest
ros
desc
alifi
ca-
ron
las
amen
azas
de
los
padr
es d
e fa
mili
a de
tom
arla
s es
cuel
as.
•El
mag
iste
rio
firm
ó co
n el
gobi
erno
el
acue
rdo
men
-ci
onad
o an
teri
orm
ente
.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO70
5.1. Antecedentes de la crisis políticaLa administración de Hugo Banzer y JorgeQuiroga se caracterizó, entre otros factores, porconsiderar a la gobernabilidad en el corto plazoy no a la gobernance de manera sostenible en ellargo plazo93. Esa gestión, dejo una serie de ele-mentos críticos a la nueva administración. Así alincremento del gasto fiscal, se añadio una diná-mica de acciones orientadas a buscar espaciosde participación ciudadana/social en la toma dedecisiones políticas, muestra de ello fueron los“Diálogos Nacionales I y II”, que tuvieron elapoyo de las organizaciones sociales de tipocorporativo de todo el país y de la cooperacióninternacional. Es decir, la “lucha contra lapobreza” era planificada por los propios pobresy esa forma de concertación, desde la óptica dela sociedad civil, consistía en la mejor forma deagendar temas de la demanda social y construiracciones con alto grado de legitimidad desde lagestión pública, dejando al Poder Ejecutivo casiun rol subalterno. En suma la gestión 1997-2002dejó como herencia un sistema político debilita-do y sin legitimidad, una pérdida del principiode autoridad y un ejercicio del poder anacróni-co, características heredadas por la nueva ges-tión gubernamental 2002-2007.
La pérdida de legitimidad del sistema políticotuvo su punto de inflexión hacia abajo en losacontecimientos del 12 y 13 de febrero, pero fuéresultante de una pérdida de autoridad acumu-lada desde hacía tiempo atrás. Entre los factorespolíticos que acentuaron el deterioro del siste-ma político, están la crisis de legitimidad inter-nacional en la región, la constante falta de unacultura democrática en la sociedad, que eviden-cia prácticas propias de una cultura arraigada en
preceptos autoritarios, los escándalos de corrup-ción y la impunidad94. Entre los factores econó-micos que profundizaron el deterioro del siste-ma político están, la profunda crisis económicainternacional, la errada concepción de la natu-raleza de la crisis económica, la falta de fiscali-zación a las empresas capitalizadas y las expec-tativas elevadas de la sociedad en su conjunto.
5.2. El amotinamiento de la PolicíaNacional
Luego de que el presidente, Sánchez de Lozada,presentara al Congreso un proyecto de LeyFinancial para aprobar el Presupuesto Generalde la Nación -que incluía un impuesto a los tra-bajadores dependientes que reciben salariossuperiores a Bs. 880-, el Grupo Especial deSeguridad (GES) de la Policía se amotinó el 11de febrero95 planteando un conjunto de deman-das institucionales que no fueron satisfechas enel pasado. Las señales claras anteriores al amo-tinamiento policial, no fueron percibidas por elMinisterio de Gobierno, a pesar de existir unaserie de antecedentes sobre estas acciones o for-mas de presión policial. (Ver el Anexo N°2)
Si bien, el mediáticamente denominado“impuestazo” pretendía afectar sólo a los secto-res formales de la sociedad -básicamente declase media- buscaba evitar el “gasolinazo” quehubiera afectado a toda la población. Se pre-tendía aumentar los ingresos fiscales, de mane-ra que se pueda reducir el déficit fiscal deacuerdo a los compromisos adquiridos con elFMI. En esa ocasión, el gobierno no realizó unacabal lectura política de la realidad y no pudoprever una fuerte reacción contraria a la pro-puesta impositiva96.
V. LA CRISIS POLÍTICA DEL 12 Y EL 13 DE FEBRERO DE 2003
93 Ver: El Capítulo I de éste informe y el Informe de Milenio sobre el Acontecer Político en Bolivia, N°5. (Primer Semestre 2002)94 Ver: Informe de Milenio sobre el Acontecer Político en Bolivia, N°4. (Segundo Semestre 2001, pp. 39 - 65). 95 Algunas versiones periodísticas afirman que “…dos semanas antes de declararse el motín de la Policía -se- trasladó armamento
pesado (fusiles CETME calibre 7,62) desde la Academia de Policías de Seguencoma hasta las instalaciones del GES, y -se- inten-to comprar cartuchos en Viacha (donde hay tres regimientos militares), por parte de -supuestamente- algunos policías…”. Ver:Pulso. (21 febrero a 27 febrero, 2003, p. 11).
96 La manifestación de la COB en rechazo al “impuestazo”, fue convocada el lunes 10 de febrero, cuando aún no se había produ-cido el amotinamiento de la Policía. La Razón (La Paz) (11 de febrero, 2003, p. C 6).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 71
RECUADRO N° 8EL IMPUESTO A LOS TRABAJADORES DEPENDIENTES
CON SALARIOS SUPERIORES A LOS BS. 880
El impuesto contemplado en la Ley Financialbuscaba que todos los trabajadores, 100.000personas 20% de los asalariados, pagarán el12,5% de su sueldo sobre el total ganado menosdos salarios mínimos. El impuesto progresivo, seaplicaría en función del nivel de los ingresos, asíel ajuste afectaría a quienes ganan más pero nopor el porcentaje del impuesto, sino por su nivelsalarial. El ajuste eliminaría automáticamentedel todo la utilización de facturas para el descar-go del RC-IVA. El impuesto buscaba la reduc-ción del déficit fiscal en 3 puntos porcentualesdel 8,5% al 5,5%, en recursos la disminución deese índice representaba 240 millones de dólares,de ese total 80 millones de dólares saldrían dedel ajuste impositivo a las empresas petroleras,99,2 millones de dólares vendrían del impuestoRC-IVA a los salarios de los trabajadores y 31millones de dólares a la reducción de los gastosdel gobierno que equivalían el 10% de su gasto.Las personas que ganan un salario arriba de los
Bs. 880, contribuirían con un 94%, es decir397,5 millones de bolivianos. La medida no fuepercibida por la ciudadanía como un proyectode Ley enviado para su debate en el congreso,sino como una decisión gubernamental, laestrategia de información gubernamental adole-ció de difusión de planteamientos alternativosque estaban considerados por el propio PoderEjecutivo, que incluso pensaban considerar el12,5% sobre el total ganado menos cuatrosalarios mínimos. La medida fue aprobada por elgabinete de ministros en la madrugada deldomingo 9 de febrero y el Presidente la anuncióen cadena nacional, ese mismo día por lanoche, destacando que Bolivia se encontraba enuna encrucijada y corría el riesgo de sufrir unaquiebra y colapso económico como sucedió enArgentina. Con anterioridad, el gabinete minis-terial había aprobado un decreto de austeridadque redujo en un 10% los gastos de la adminis-tración pública.
FUENTE: Elaboración propia en función a la información de La Razón (La Paz) (10 de febrero, 2003,p. A 9; 11 de Febrero, 2003, p. C 3; 12 de febrero de 2003, p. C 2 a la C 12).
Salario de 880 -880 0 0% 0
Salario de 1320 -880 440 12.5% 55
Salario de 1760 -880 880 12.5% 110
Salario de 2000 -880 1.120 12.5% 140
Salario de 3000 -880 2.120 12.5% 265
Salario de 4000 -880 3.120 12.5% 390
Salario de 5000 -880 4.120 12.5% 515
Salario de 6000 -880 5.120 12.5% 640
Salario de 8000 -880 7.120 12.5% 890
Salario de 10000 -880 9.120 12.5% 1.140
Salario de 20000 -880 19.120 12.5% 2.390
Salario de 29900 -880 29.020 12.5% 3.627
LA PROGRESIVIDAD EN LOS DESCUENTOS(En Bs.)
Salario Bruto Menos dossalarios min.
Montoa calcular
RC-IVA Eldescuento
INFORME POLÍTICO DE MILENIO72
El motín policial no sólo dejó totalmente despro-tegida a la ciudad de La Paz, sino que constituyóuna insubordinación ya que infringió el articulo 4inciso II de la Constitución Política del Estado97.Estos hechos, mostraron una “1) abdicación de laautoridad civil para conducir la política de defen-sa y seguridad pública en democracia, 2) debili-tamiento profesional y 3) autonomía deliberati-va”98. Es decir, “…la Policía se ha convertido enun factor de desestabilización, ha pasado de unaconducta deliberativa a una conducta sediciosa yhoy estamos en un momento de autonomía de laPolicía respecto del Estado”99.
La Policía, que utilizó como pretexto la anulacióndel “impuestazo”, actúo gremialmente plantean-do un serie de demandas que subieron de 9 en lanoche del 11 de febrero, a 30 en la mañana del12 de ese mismo mes. El pliego fue atendido porel gobierno hasta en un 70 por ciento100 hasta las02:20 horas del 11 de febrero, posteriormente lasdemandas referidas a la institucionalizacióntuvieron una respuesta positiva por parte de losnegociadores gubernamentales101.
Entre algunas de las demandas policiales, seencontraban:• El incremento del 40 por ciento de sus sala-
rios, posteriormente dicha demanda aumen-tó al 50 por ciento
• La provisión mensual de alimentos• La dotación de uniformes• Armas de reglamento y equipo policial• Bonos por servicios extraordinarios
• Seguro social• La renuncia o destitución del Comandante
General• El derecho a un seguro de vida por 10.000
dólares • La no ingerencia de la Embajada Americana
en la designación del Comandante General,Estado Mayor y Comandos Departamentales
• Respeto a la Ley Orgánica de la PolicíaNacional
• Derecho al ascenso cada cinco años• Derecho a la jubilación a los 30 años de ser-
vicio• Abrogación del reglamento de Disciplina y
Sanciones y del Reglamento del SistemaEducativo Policial por ser anticonstitucional
• Derecho al estudio profesional en los institutosde postgrado de la institución del orden102
• Respeto a la promoción 1973103.
Para el medio día del 12 de febrero el amotina-miento se extendió a Tarija y Cochabamba y esta-ba liderizado por el mayor David Vargas, queencabezó otro amotinamiento en abril del año2000 y realizó un intento de amotinamiento enjulio de 1996104. Según el mismo oficial, el“…2003 participan una veintena de mayores, unaveintena de capitanes y tenientes, muy pocostenientes coroneles y coroneles,..”105, expresión deuna corriente gremial masificada en filas de laPolicía. En ese contexto, luego de que se produje-ran dos bajas policiales por la acción de presuntosfrancotiradores el comandante, general EdgarPardo, renunció a su cargo, en tanto que los otros
97 El Artículo 4 inciso II de la Constitución Política del Estado, señala: “Toda fuerza armada o reunión de personas que se atribuyala soberanía del pueblo comete delito de sedición”.
98 Juan Ramón Quintana Taborga: “La impostura democrática: gobierno, militares y policías”. En Opiniones y Análisis. Fundemos(Mayo 2003, p. 138).
99 Pulso (La Paz) (14 marzo a 20 marzo, 2003, p. 21). 100 La Prensa (La Paz) (12 de febrero, 2003, p. 5 a).101 Una declaración del Ministro Teodovich evidencia lo difícil que fueron las negociaciones, afirmaba: “No tengo la menor idea de
dónde está el ministro Gasser, lo que sí le puedo decir es que como él no obtuvo ningún resultado en las negociaciones que sos-tuvo con los policías anoche el Ministro de la Presidencia y mi persona decidimos negociar con los policías en procura de paci-ficar esta delicada situación...” La Razón (La Paz) (13 de febrero, 2003, p. A 42).
102 La Razón (La Paz) (13 de febrero, 2003, p. A 19).103 El gobierno desconoció los ascensos de las promociones de 1972 y 1973, ya en diciembre del 2002. Al respecto una informa-
ción de prensa afirmaba que: “...los generales y coroneles de las promociones 1972 y 1973, que fueron retirados de esta institu-ción a través de una resolución suprema firmada por el presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, anunciaron una batalla legal con-tra la decisión de las autoridades de Gobierno” La Razón (La Paz) (5 de diciembre, 2002, p. A 8).
104 La Razón (La Paz) (16 de marzo, 2003, p. A 10).105 David Vargas: “Los fuegos del poder”. Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asis e Instituto de Investigaciones y
Postgrado. La Paz, 2003, p. 32.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 73
policías amotinados pidieron la renuncia de losentonces ministros de Gobierno Alberto Gasser yde la Presidencia Carlos Sánchez Berzaín.
Resulta evidente que después de los aconteci-mientos del 12 y 13 de febrero del 2003, el rol dela Policía ha quedado como un problema delica-do y aún no resuelto para la democracia en gene-ral y para el gobierno en particular.Paradójicamente, la percepción ciudadana en sumayoría no considera que la Policía sea una ame-naza importante para el Gobierno, como muestrala información contenida en el Gráfico N° 17.
En los hechos, la actitud deliberativa de laPolicía se ha orientado en contra de laConstitución Política del Estado y ha puesto demanifiesto las potencialidades con que cuentauna institución que junto a las Fuerzas Armadasmonopoliza el ejercicio de la fuerza del Estado.
La Policía ha demostrado que no sólo puedearticular sus capacidades económicas e institu-cionales de manera corporativa, sino también,gran parte de la inteligencia del Estado. Por otrolado, la Policía es un mecanismo de movilidadsocial que puede actuar de forma gremial encontra de las funciones que le asigna el Estado
y la Constitución, y podría ser un factor de ten-sión recurrente para todo el sistema.
La diferencia entre otros sectores e institucionesque pueden realizar paros y huelgas y no afec-tar a la convivencia social, está en la funciónque cumple la Policía, debido a que resguardael orden social y sin su presencia éste se pierde.
El Cuadro N° 16, muestra la cantidad de moti-nes policiales desde 1982 a 2003.
0.0
5%
10%
15%
25%
20%
40%
35%
30%
GRAFICO N°17¿La Policía es una amenaza para el Gobierno?
FUENTE: Equipos Mori, La Prensa, 6 de Julio de 2003, p. 3 a.
NADAIMPORTANTE
POCOIMPORTANTE
INTERMEDIA IMPORTANTE MUYIMPORTANTE
21%
10%
17%14%
38%
CUADRO N° 16MOTINES POLICIALES
EN EL PERIODO DEMOCRATICO
FUENTE: Elaboración propia en base a información perio-dística, La Razón (La Paz) (10 de marzo; 16 deMarzo, 2003).
1982-1985 61985-1989 21989-1993 41993-1997 51997-2002 122003 2
Motines y expresionesde deliberación
Gestión
INFORME POLÍTICO DE MILENIO74
5.3. El Estado y el monopolio de la fuerzaen conflicto
Ante el amotinamiento, luego de que elMinistro de Gobierno, Alberto Gasser, intentaradisuadir a la Policía de “no negociar bajo pre-sión” y ante la intransigencia de los policías, laPlaza Murillo se convirtió en el centro de losenfrentamientos entre éstos y tropas militares106.Precisamente, luego de que los estudiantes delos colegios Ayacucho y Felipe SegundoGuzmán protagonizarán actos vandálicos des-trozando vidrios y puertas del Palacio deGobierno107, se produce un enfrentamiento quecomenzó con gases lacrimógenos y balines, yterminó con armas de guerra. Este primer com-bate, hace que el Ministro de Defensa, FreddyTeodovich, entable conversaciones con lospolicías apelando a la mediación de laAsamblea Permanente de Derechos Humanos,mientras en Palacio de Gobierno, el Ministro dela Presidencia, Carlos Sánchez, llamó a la cor-dura y manifestó que la tranquilidad del paísestaba garantizada108.
Posteriormente, el presidente abandonó elPalacio de gobierno y horas más tarde, en unmensaje a la Nación manifestó “…he tomado ladecisión de retirar el proyecto de presupuestoque mandé al Congreso para que lo conside-ren” y terminó su discurso señalando que “Diossalve a Bolivia”109, develando una clara fragili-dad institucional y de gobernabilidad en esemomento. En horas de la tarde junto con loscomandantes de la Policía Nacional y de lasFF.AA., invocó al apaciguamiento y a la supera-ción del conflicto.
En los momentos de mayor crisis, el dirigente
cocalero y diputado del MAS, Evo Morales,manifestó que: “Por más que el gobierno digano al “impuestazo”, eso ahora ya no es sufi-ciente, es importante la renuncia del presidentey vicepresidente de la República…”110. Además,Morales, se contactó vía telefónica con FelipeQuispe dirigente del MIP-que se encontraba enMéxico- para que desde allí instruya un blo-queo de caminos. Por su parte, el jefe de laNFR, Reyes Villa, señaló que: “…si el gobiernono redirecciona sus políticas económicas ysociales, pues nosotros haremos uso del dere-cho consagrado en la Constitución, de pedirlela renuncia a la Presidencia”111.
Por otro lado, el MIR, a través del SenadorHugo Carvajal señaló su apoyo al Gobiernoy rechazó el pedido de renuncia delPresidente112. ADN a través de MauroBertero, expreso su rechazo al pedido derenuncia y destacó “…ya sea que lo hagabien o lo haga mal, él es el Presidente”113.Por su parte, el MBL respaldo la democracia,aunque convocó a un encuentro de los líde-res de los partidos políticos.
Ante esas difíciles circunstancias, los empre-sarios privados llamaban a la cautela, entanto que la iglesia católica hacia un llama-do a la paz. A nivel internacional, GeorgeBush reafirmó su apoyo a Sánchez de Lozaday a su gobierno democráticamente electo. ElComisario Europeo de Exteriores, ChrisPatten, instó al gobierno y a la sociedad civila identificar soluciones consensuadas. ElSecretario General de la CAN, GuillermoFernández de Soto, expresó su solidaridadcon el gobierno de Bolivia, mientras que los
106 Los policías y los militares en Bolivia, tienen una serie de resentimientos que se originan en la insurrección del 9 de abril de 1952,cuando el Ejército defendió el entonces orden político de la denominada “rosca oligárquica” y la Policía actuó a favor de la revo-lución liderizada por el MNR.
107 Los destrozos se efectuaron con piedras inexistentes en los alrededores de la plaza Murillo, picotas de jardinería y palos. Los alum-nos actuaron motivados por algunos profesores de tendencia trotskista.
108 La Prensa (La Paz) (13 de febrero, 2003, p. 11 a). “Especial”109 La Prensa (La Paz) (13 de febrero, 2003, p. 12 a). “Especial”110 La Prensa (La Paz) (13 de febrero de 2003, p. 5 a) “Especial”.111 Ibid, p. 5a112 Ibid, p. A 26.113 Ibid, p. A 23.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 75
países del MERCOSUR y Chile expresaron suconfianza en que los bolivianos llegasen aacuerdos precisos para solucionar sus pro-blemas. A su vez, el Secretario General de laOEA, César Gaviria, condenó la violencia ymanifestó su respaldo al gobierno.Finalmente, el Secretario General de laONU, Kofi Annan, hizo un llamamiento paraque se busque una solución a través del diá-logo y el pleno respeto a las institucionesdemocráticas.
En este contexto, la autoridad gubernamentalfue impotente para aplicar sanciones a lasacciones de sedición protagonizada por laPolicía114. En la actualidad, los mecanismos dearticulación con la Policía se encuentran relati-vamente deteriorados y su reconstruccióndemandará no solo reformas institucionales,sino un cambio de concepción115.
5.4. ¿Conflicto social o turba antisocial?En horas de la tarde del miércoles 12 defebrero, la ausencia de control policial en lasprincipales ciudades de Bolivia, permitióque grupos de antisociales, protagonizaranhechos vandálicos, quemando, destrozandoy saqueando propiedades públicas y priva-das116. En la ciudad de La Paz, los edificiospúblicos más afectados fueron: los palaciosde Gobierno y Legislativo, laVicepresidencia de la República, los ministe-rios de Trabajo y de Desarrollo Sostenible, laTV Boliviana, el Tribunal Militar, la Caja de
Salud y la cárcel de San Pedro. En la ciudadde El Alto, se asaltaron instituciones públicascomo la alcaldía y los almacenes aduaneros.También se dañaron las sedes del MNR, delMIR, de ADN y de la UCS. Dichas accionesfueron alentadas en algunos casos por diri-gentes del MAS117, por trotskistas118, contra-bandistas y estudiantes de la UniversidadPública de El Alto (UPEA)119.
Asimismo, se constató la existencia de francoti-radores que apostados en los edificios dispara-ron contra policías en la Cancillería, militaresen Palacio de Gobierno y civiles en las calles.Ya entrada la noche las FF. AA. tomaron el con-trol de las calles y la Plaza Murillo y, en lamañana del 13 de febrero, siete tanquetas delRegimiento Tarapacá custodiaron el Palacio deGobierno, mientras un helicóptero de la FuerzaAérea sobrevolaba la ciudad.
Para la noche del jueves 13 de febrero reciénse logró controlar la situación en La Paz, ElAlto, Oruro, Cochabamba y Santa Cruz, entodas esas ciudades, existieron atentadoscontra la propiedad pública y privada. LaPolicía aún después de haber firmado unacuerdo con el Gobierno, decidió no regre-sar a las calles, generando incertidumbre enla población.
A pesar de esa actitud de los policías, la acep-tación ciudadana se inclinó a favor de esainstitución, asumiendo que su confrontación
114 Posteriormente, el lunes 24 de marzo, el mayor David Vargas y el teniente coronel de Ejército Gilberto Ugarte Sánchez, expresa-ron públicamente su rechazo a la venta del gas y por la pésima gestión de los políticos en los asuntos de Estado. Este hecho con-siderado como de indisciplina y deliberación determinó que ambos fueran procesados en sus respectivas instituciones. La Prensa(La Paz) (26 de marzo, 2003. pp. 5 a y 6 a)
115 Juan Ramón Quintana Taborga: “La impostura democrática....op. cit.116 En la ciudad de La Paz, sufrieron daño: la Cervecería Boliviana Nacional, Vera de Bolivia, la Papelera, la galería “Ismar”, Manaco,
Destellos, Varig, los edificios de la Cámara de Comercio, Handall, Shopping Norte, Hotel Paris, Café Ciudad, Heriba, Marbella,Café Royal, el Banco Sol y el cajero del Banco Santa de Cruz. En El Alto: Embol, Transportes Alanoca, el Banco Sol, MolinoAndino, la Francesa y otros bancos y entidades comerciales
117 En horas de la tarde del 12 de febrero, en inmediaciones de la Plaza de San Francisco, el diputado del MAS Manuel MoralesDávila, lanzó un discurso contra el gobierno de Sánchez de Lozada y planteó una mayor movilización. La Razón (La Paz) (13 defebrero, 2003, p. A 17)
118 Osvaldo Coggiola. “Bolivia entre el imperialismo y la revolución”. En: Prensa Obrera N°803. (Perú) (5 de junio 2003)119 Reynaldo Paz y Marcelo Zubieta. “Juventud rebelde y heroica”. En: Lucha Obrera N°11. (La Paz) (24 de febrero del 2003). Ver
también en Crisis política y fragmentación social. Bolivia a inicios del 2003. (Dossier especial). Noticias Bolivianas.com. CISO-UMSS, Cochabamba, 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO76
GRAFICO N° 18ACEPTACION DE LA POLICIA NACIONAL
FUENTE: Apoyo, Opinión y Mercado. La Razón (La Paz) (4 de Mayo, 2003, p. A 38)
2001
2002
2003
NO PRECISA DESAPRUEBA APRUEBA
3%
2%
4%
42%
24%
32%
64%
55%
74%
1.54
GRAFICO N° 19APROBACION DE LA POLICIA NACIONAL
FUENTE: Elaboración propia en base a las encuestas de Apoyo, Opinión y Mercado. La Razón (La Paz)(4 de mayo, 2003, p. A 38)
2001 (abril) 2002 (abril) 2003 (abril)
30%
20%
10%
0
40%
50%
60%
70%
80%
DESAPRUEBA APRUEBA NO PRECISA
respondió al rechazo del “impuestazo” y no aintereses sectoriales119; así lo reflejan los gráfi-cos N°18 y N° 19.
En ese marco el presidente Sánchez de Lozada
emitió un nuevo mensaje a la nación en el queseñalaba: “…La democracia no es perfecta, Diossabe que no, pero es el mejor sistema que hapodido crear el hombre para la pacífica convi-vencia y para lograr las metas que fijan las socie-
120 Paradójicamente en agosto del 2002, la Policía encabezaba la lista de instituciones que violan los derechos y principios fundamen-tales de las personas, en una proporción de 13 casos por cada 100. El Deber (Santa Cruz de la Sierra) (29 de agosto, 2002, p. A 7).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 77
dades; es un sistema que preserva la libertad, losderechos humanos y permite, mediante el diálo-go, que se encuentren grandes, profundas y per-manentes soluciones que quiere construir el pue-blo y especialmente el pueblo de Bolivia…”121.Por su parte, Jaime Paz en un mensaje a la nacióncriticó algunas políticas pasadas y presentes delMNR y señaló que en su discurso el presidente seolvidó de hablar de la lista de grandes deudoresde impuestos, quiénes tienen la obligación depagar sus obligaciones.
La Iglesia Católica y la Defensoría del Puebloexpresaron su voluntad de mediación en el con-flicto e hicieron votos por la pacificación. Por suparte, la Asamblea Permanente de DerechosHumanos de Bolivia (APDHB) logró mediar en elconflicto contribuyendo, de ese modo, a concre-tar un convenio que detallamos a continuación:
1. La indemnización de 10.000 dólares a todaslas viudas de los policías muertos en laPlaza Murillo el miércoles 12 de febrero.122
2. La asignación de un lugar de trabajo a laviuda e hijos y en caso de impedimento unsueldo de grado superior al de la víctima.
3. Un bono de seguridad ciudadana similar alactual de alimentación en los meses de mayo,julio, agosto, octubre y noviembre, que a par-tir del 2004 se convertirían en 12 bonos.
4. La conformación de una comisión inter-ventora de Cooperativa de Vivienda de laPolicía (Covipol).
5. La intervención de los batallones deSeguridad Física Privada a nivel nacional.
6. La dotación de equipo y uniformes. 7. El compromiso para mejorar la infraestruc-
tura y todos los organismos policiales enun mediano plazo de dos años.
8. La revisión del anteproyecto del reglamen-to de disciplina y sanciones.
9. No tomar ninguna represalia con quienesparticiparon en este movimiento y mante-ner su estabilidad funcionaria
10. Consultar a comandantes generales para ladesignación de cargos jerárquicos especia-lizados del Ministerio de Gobierno dondese considere a miembros de la Policía
11. Establecer parámetros de tipo pedagógico yeducativo en el plan formativo para clasesy policías
12. Reglamentar el plan de la carrera para cla-ses y policías
13. Establecer una comisión redactora de lanueva Ley Orgánica tomando en cuenta laparticipación activa de un suboficial conlos mismos derechos y obligaciones de unmiembro del Estado Mayor
14. Poder al comandante de la Policía para ordenarel cumplimiento de beneficios pre y post natal
15. Un mejor presupuesto para alimentación16. Pertenencia del RIN en su integridad a la
Policía17. Los ministros de Gobierno y Justicia deben
realizar gestiones para determinar la fun-cionalidad del Instituto de CienciasForenses en los laboratorios técnicos-cien-tíficos de la Policía
18. El ministerio de Gobierno debe gestionarun presupuesto para los organismos inves-tigativos de la Policía establecidos en lasdisposiciones transitorias de la Ley 1970del 31 de mayo de 1991
19. Mejora de los viáticos123.
5.5. ¿Conspiración, golpe de Estado ohechos casuales?
La hipótesis de una conspiración surge cuandoel vocero gubernamental, Mauricio Antezana,señaló que francotiradores intentaron matar alpresidente para forzar un golpe de Estado yatentar contra la democracia. Luego de las pri-meras investigaciones con relación a los variosdisparos que recibió el Palacio de Gobierno,Antezana señaló que los francotiradores noactuaron de parte de la Policía o de las FuerzasArmadas, “ni siquiera podemos decir que songrupos de personas de esas instituciones…se ha
121 La Prensa (La Paz) (14 de febrero, 2003, p. 3 a)122 La indemnización por los disturbios de febrero, también se aplicó a los familiares de los tres soldados y el oficial del Ejército que
murieron en este enfrentamiento.123 El Deber (Santa Cruz de la Sierra) (14 de Febrero, 2003, p. A 7).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO78
gestado, en las últimas horas, un golpe deEstado sin éxito”124.
En el momento de mayor confrontación los mili-tares125 sólo ocuparon el Palacio Legislativo, elPalacio de Gobierno y la Catedral Metropolitanade La Paz, en tanto que las fuerzas policiales,rodearon prácticamente la Plaza Murillo habién-dose desplegado desde las calles Colón yComercio, hasta la Socabaya y Comercio. El fuer-te de oficiales de la Policía se encontraba con-centrado en el GES, el edificio de la Cancillería yla vereda donde está situado el edificio de la CajaNacional de Salud. Una versión de prensa sostu-vo que los miembros del Grupo de AcciónInmediata126 (GAI) de la Policía, se habrían insta-lado en el Hotel París y en el Instituto Nacional deReforma Agraria (INRA)127.
La APDHB denunció con un video y fotografías,que militares dispararon contra personas civiles enel edificio San Francisco desde las calles JenaroSanjinés y Comercio. Ante esos hechos, el Ministrode Defensa, Freddy Teodovich, señalaba que elFiscal General de la República, Oscar Crespo,designó al fiscal adjunto a la Fiscalía General de laRepública, Luís Andrade Chacón, para que investi-gue sobre los casos de francotiradores128. En el
marco de la investigación de la fiscalía, el InstitutoNacional e Investigaciones Forenses señaló que losproyectiles que asesinaron a 31 personas entreciviles, militares y policías, fueron disparados demuy corta distancia y con armamento de guerra.129
Para el esclarecimiento del posible “complot” o“Golpe de Estado”, la Comisión de DerechosHumanos de la Cámara de Diputados citó alVocero Presidencial, para que esclarezca esta ver-sión. Sin embargo, dicha audiencia fue suspendidapor falta de quórum. En tal ocasión el mencionadofuncionario ratificó “...que en días de descontrol seintentó gestar un golpe de Estado que fue fallido, yque al influjo de ese intento se frustró un proceso deconspiración contra el Presidente de la República”.Por su parte el comandante de la Policía, manifestóque su institución no actuó contra el régimen legal-mente establecido”.130
5.6. Efectos del 12 y 13 de febrero en elsistema político.
Una de las consecuencias de esos acontecimien-tos, fue una nueva reorganización del PoderEjecutivo. Se dispuso una reducción de ministe-rios de 18 a 13.131. El Cuadro N° 17, muestra lacomposición del gabinete en función de los parti-dos políticos de la coalición en aquel momento.
124 Sobre los disparos realizados el día miércoles 12 de febrero al Palacio de Gobierno. Ver: La Prensa (La Paz) (15 de febrero, 2003,pp. 8 A y 9 A). Tambien ver: Vocero del gobierno se guarda su declaración sobre el golpe. BoliviaHoy.com: Noticias del país,News from Bolivia http://www.boliviahoy.com (2003/2/26)
125 El 7 de febrero, se habían licenciado 27.000 conscriptos de los cuarteles militares La Razón (La Paz) (8 de febrero, 2003, p. A 20)y La Prensa (La Paz) (12 de marzo, 2003, p. 4) “Documentos”.
126 El jueves 29 de mayo el embajador de EE.UU. en Bolivia, David Greenlle, señaló “He dicho en términos generales que no vamosapoyar a unidades específicas que quizá tuvieran que ver con problemas (de insubordinación)”, posteriormente los EE.UU retira-rán su apoyo al GAI. La Razón (La Paz) (31 de mayo, 2003, p. A 20)
127 Los disparos se habrían producido contra el Palacio de Gobierno, cuando el presidente aún se encontraba en su oficina. La Prensa(La Paz) (25 de febrero, 2003, p. 9 a)
128 La Razón (La Paz) (18 de febrero, 2003, p. A 15).129 La Razón (La Paz) (20 de febrero, 2003, p. A 16).130 La Prensa (La Paz) (26 de febrero, 2003, pp. 8 a y 9 a). Posteriormente, el 14 de marzo, la Embajada de los EE.UU. en Bolivia le
comunicaría al vicepresidente que por “información fidedigna” supo que el MAS preparaba un golpe de Estado para el 9 de abril,incidente en el que también serían asesinados los líderes de dicho partido Evo Morales y Filemón Escóbar. La Prensa (La Paz) (8de marzo de 2003, p. 11 a).
131 El gabinete ministerial luego de los hechos de febrero, quedo conformado de la siguiente manera: Carlos Saavedra Bruno (MIR)Ministro de Relaciones Exteriores (ratificado); José Guillermo Justiniano (MNR) Ministro de la Presidencia que anteriormente habíaocupado la cartera de Desarrollo Sostenible; Yerko Kukoc (MNR) Ministro de Gobierno; Freddy Teodovic (MNR) Ministro deDefensa (ratificado); Javier Comboni (MNR) Ministro de Hacienda (ratificado); Jorge Torres (MIR) Ministro de DesarrolloEconómico; Hugo Carvajal (MIR) Ministro de Educación; Javier Torres Goitia (MNR) Ministro de Salud (ratificado); Juan SubiranaSuárez (UCS) Ministro de Trabajo; Arturo Liebers (MIR) Ministro de Agricultura (ratificado); Moira Paz Estenssoro (MNR) Ministrade Desarrollo Sostenible; Carlos Morales (MNR) Ministro de Infraestructura y Servicios Públicos, anteriormente ocupó la Carterade Vivienda; Fernando Illanes (MNR) Ministro de Hidrocarburos (ratificado) y Juan Carlos Virreira (MIR) como DelegadoPresidencial para revisar la Capitalización, anteriormente ocupó la cartera de Comercio Exterior.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 79
Luego de los sucesos de febrero, el MIR tuvó unamayor presencia política y sumó al gabinete algu-nos de sus cuadros más representativos comoHugo Carvajal y Jorge Torres, en tanto que elMNR perdió a uno de sus principales operadorespolíticos, Carlos Sánchez, que no ocupó ningunacartera por la presión de la oposición.
El Presidente, Sánchez de Lozada, también anun-ció la necesidad de convocar a un encuentronacional para la concertación participativa delnuevo presupuesto de la nación. Asimismo, fuecrítico con el FMI por haber presionado para quedisminuya fuertemente el déficit fiscal, y afirmóque no estaba de acuerdo con medidas como el“gasolinazo” o el recorte de la inversión pública.Por su parte, el FMI señaló que no había ejercidoninguna influencia132.
Como resultado de los hechos violentos de febre-ro, el FMI expresó su apoyo total al diálogo quelas autoridades bolivianas, sostenían con eseorganismo para acordar un programa económicosustentable que corrija la meta del nivel de déficitfiscal para el 2003133. Ante esas circunstancias, elFMI decidió flexibilizar su posición y, luego dearduas negociaciones, acordó que el déficit lle-gue al límite de 6.3 por ciento del PIB para aliviarla tensión política.
Paralelamente los partidos gobernantes -MNR, MIRy UCS- decidieron disminuir el monto de sus dietasparlamentarias en un 10 por ciento, en tanto que elMAS y la NFR plantearon un juicio de responsabi-lidades al presidente y a los ministros de Gobierno,Defensa, y de la Presidencia, esta acción se tradujoen una interpelación al gobierno en la que oficialis-mo y oposición se enfrascaron en sus interpretacio-nes de los hechos sucedidos el 12 y 13 de febrero.
Por otro lado, el gobierno a través del vocero deljefe de Estado Mauricio Antezana informó que elCanciller pidió a la Comisión Internacional deDerechos Humanos de la OEA que con un equi-po de especialistas investigue el atentado contrael presidente y la actuación de francotiradores enlos acontecimientos de febrero.
Con tal motivo, una comisión de la OEA, enca-bezada por su secretario general César Gaviria,visitó Bolivia el 26 de febrero y el 5 de marzopara investigar dichos sucesos. La opinión deEvo Morales fue: “Si César Gaviria viene, esmucho mejor. Creo que nuestra voz a ese niveles muy válida”134. Posteriormente, Morales, nopudo concertar una reunión con Gaviria y semostró crítico de esta iniciativa. El 12 de mayo,el máximo representante de la OEA presentó elinforme final al Presidente Sánchez de Lozada.
CUADRO N° 17COMPOSICIÓN DEL GABINETE POSESIONADO LUEGO
DEL 12 Y 13 DE FEBRERO
FUENTE: La Razón (La Paz) (20 de febrero, 2003).
* El MBL manifestó que no se le había consultado para aplicar la medida impositiva y luego abandonó la coalición gobernante. ** La nueva estructura del Poder Ejecutivo, contempló en aquel momento 13 Ministerios y un delgado presidencial.
Situación/Partido MNR MIR UCS MBL* Total
Ratificado 4 2 — — 6Cambio de funciones 2 1 — — 2Nuevo 2 2 1 — 6Total 8 5 1 0 14**
132 FMI. Información para la Prensa No. 03/21. FMI External Relations Departament. Washington D.C., USA. 22 de Febrero de2003.
133 Según el entonces Presidente Argentino, Eduardo Duhalde, el estallido social ocurrido en Bolivia se debió a que el Gobierno deese país aplicó las recetas impuestas por el FMI. La Razón (La Paz) (15 de febrero, 2002, p. A 15).
134 La Razón (La Paz) (28 de febrero, 2003, p. A 10).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO80
135 Los Tiempos (Cochabamba) (15 de mayo, 2003, p. A 2).
El Informe presentado por la OEA es, pruden-te y relativamente ecuánime. No descarta lahipótesis de una conspiración o golpe deEstado, y tampoco responsabiliza al gobiernopor decisiones tomadas en esa coyuntura,excepto por la prolongada demora de lasnegociaciones con el FMI. El informe contie-ne un alcance limitado por los criterios que seestablecen para la investigación de estossucesos. El informe no avala la hipótesisgubernamental de una conspiración y/o golpede Estado. Tampoco validó los criterios de laoposición en sentido de que el gobierno actúode forma irresponsable.
Por su parte, la oposición consideró que el
informe era sesgado pues el representante dela OEA, Gaviria, tendría vínculos de amistadcon Sánchez de Lozada. Simultáneamentealgunos, efectivos policiales del Distrito 1 dela ciudad de La Paz, se negaron a patrullar lascalles en la noche del 14 de mayo e intenta-ron realizar un nuevo amotinamiento recha-zando el informe de la OEA y por el supuestoincumplimiento del acuerdo suscrito el 13 defebrero135.
Mucho antes de conocerse este informe dela OEA, el presidente había pedido al fiscalgeneral de la República, Óscar Crespo, queabra una investigación especial que deter-mine las responsabilidades penales de
El informe de la Secretaria General de la OEA sobrelos hechos de febrero del 2003 en Bolivia, fue pre-sentado por César Gaviria, el mismo responsabilizaa miembros insubordinados de la policía bolivianade los sangrientos disturbios ocurridos el 12 y 13 defebrero, en los que murieron 33 personas y más de205 resultaron heridas. El documento afirma que setrató de “una insubordinación de miembros de lapolicía” y no una insurrección popular. El informe,según el gobierno, tiene valor moral y no jurídico,pues las sanciones que deberán aplicarse en esteterreno dependerán de una investigación paralelaque realiza el Ministerio Público en Bolivia. LaOEA sostiene que “si bien es evidente que la vidadel primer mandatario estuvo amenazada, no exis-ten por el momento suficientes evidencias para afir-mar de manera categórica que dichos disparosrespondieron a un plan preestablecido paraasesinar al presidente de la república de Bolivia”. El documento pide que se investigue la actuaciónde algunos militares que pudieron haber cometidoabusos. Los uniformados reclamaban un incre-mento salarial del 40% y decían estar en contra dela aplicación de un impuesto a los salarios, anula-do por el gobierno a causa de la revuelta. El infor-
me considera que lo ocurrido es una insubordina-ción que quebrantó las instituciones políticas, deacuerdo con el ordenamiento jurídico boliviano ysegún la carta democrática interamericana. Enestos hechos se puso a prueba la institucionalidadde las fuerzas militares.El informe señala que las fuerzas militares actuaronen defensa de la democracia y del estado de dere-cho ante el ataque policial, y actuaron de formacontenida y proporcional, así se haya dado tan altonúmero de víctimas. También el referido informeafirma que la negociación con el FMI, orientada alograr un acuerdo trianual, fue excesivamente pro-longada. Prueba de ello es que los hechos del 12 y13 cambiaron los términos del acuerdo. Además,destaca que en esos días no hubo una insurreccióngeneralizada en Bolivia. El documento no mencio-na los francotiradores ni la tesis del golpe de Estado.El informe contiene una serie de recomendacionespara varias instituciones y pide suscribir un acuer-do nacional, proceso que está siendo encaminadopor la Iglesia. La OEA, recomienda diseñar unaestrategia de seguridad ciudadana, y a la comuni-dad internacional le pide aumentar su ayuda aBolivia.
FUENTE: Elaboración propia en base al Informe preparado por: La Secretaría General de la OEA.
RECUADRO N° 9SINTESIS DEL INFORME PREPARADO POR LA SECRETARIA GENERALDE LA OEA SOBRE LOS HECHOS DE FEBRERO DEL 2003 EN BOLIVIA
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 81
quienes participaron en los sucesos defebrero136.
Como consecuencia de los sucesos descritosel clero inició un proceso de consulta nacio-nal entre diferentes actores sociales y políti-cos. Esta buscó identificar los problemas álgi-dos en la coyuntura y luego consensuar lasolución. En esta perspectiva, grupos políti-cos de oposición y organizaciones funciona-les, como la COB y diferentes sindicatos, pre-tendieron utilizar este nuevo “DiálogoNacional”, propiciado por la Iglesia Católica,para arrancar al gobierno la convocatoria a laAsamblea Constituyente y recortar el manda-to presidencial. Es importante enfatizar que laconsulta de la Iglesia Católica, intentó invo-lucrar a las organizaciones sociales en unrencuentro nacional, recoger informaciónsobre los temas relevantes para la sociedad yproporcionar información a los partidos polí-ticos, para que en un proceso de concerta-ción recojan las prioridades que provienende la sociedad.
De la consulta a los representantes de organiza-ciones sociales, la Iglesia Católica obtuvo unapriorización de temas. Estos son la crisis econó-mica, la corrupción, la política del gas y las refor-mas políticas. Otros como el de la tierra, la cocay la seguridad son de alta significación, pero sólopara organizaciones involucradas directa o indi-rectamente en estas temáticas. Un aspecto rele-vante de esta consulta fue establecer que existe eldeseo desde la sociedad civil de fortalecer el sis-tema democrático137.
La consulta de la iglesia católica a los partidospolíticos mostró que la mayor parte de ellos han
expresado su voluntad de contribuir a la preser-vación y el fortalecimiento de la democracia.Para estas organizaciones los temas principalesque deben discutirse son: la ReformaConstitucional, el referéndum, la reactivación yel empleo, la corrupción, la seguridad ciudada-na, además de los referentes a la tierra, la cocay el gas138.
Con relación a la voluntad de las organiza-ciones de la sociedad civil como de los par-tidos políticos de apoyar a la democracia,una encuesta demuestra que los bolivianosprefieren la democracia a la dictadura. Endicho estudio, la percepción ciudadanaseñaló que el 88 por ciento preferían lademocracia y sólo el 12 por ciento una dic-tadura, a pesar de que la mitad de los boli-vianos podrían apoyar un golpe militar. Porotro lado, el 62 por ciento se inclinaba porun régimen democrático, el 21 por cientopor el autoritarismo y un 17 por cientoambos por igual139.
5.7. El rol de los medios de comunicaciónel 12 y 13 de febrero
El 12 y el 13 de febrero de 2003 quedaránen la percepción ciudadana como el hechopolítico más difundido y comentado por losmedios de comunicación. Empero, algunosinformaron de forma sensacionalista. Porotro lado, existió una visión posiblementesesgada de algunos comunicadores conrelación al mantenimiento de la estabilidadpolítica y económica del país, como si lasacciones de las personas que asaltaron ins-tituciones privadas y públicas expresaríanun cuestionamiento a la democracia y almodelo económico.
136 Los hechos de febrero, costaron 33 vidas humanas por disparos de armas de fuego; de ellas, 11 eran policías y 4 militares,también hubieron 205 heridos, de estos, 38 policías, 50 del Ejército y 117 civiles. El miércoles 12 de febrero murieron 16personas y fueron heridas 75, en tanto que tras la manifestación convocada por la COB, murieron 17 personas, 8 civiles enla ciudad de La Paz, 8 en El Alto y un cocalero en el Chapare. Las pérdidas materiales, también son significativas aproxima-damente 130 negocios fueron saqueados y destruidos, y las pérdidas ascendieron a 9 millones de dólares según estimacio-nes de la Cámara Nacional de Comercio. Según el entonces Ministro de Comercio Exterior, Juan Carlos Virreira, los dañosprovocados a las instalaciones públicas, mobiliario y vehículos del Estado ascendieron a 15 millones de dólares. La Razón(La Paz) (15 de febrero, 2003, p. B 2).
137 Conferencia Episcopal Boliviana. Consulta a representantes de organizaciones sociales. La Razón (La Paz) (26 de julio, 2003).138 Conferencia Episcopal Boliviana. Consulta a partidos políticos. La Razón (La Paz) (26 de julio, 2003).139 Mitchell A. Seligson. Auditoría de la democracia: Bolivia, 2002. UCB-USAID, La Paz, Enero 2003, pp. 205 y 207.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO82
Dicha interpretación podría explicarse tomandoen cuenta los resultados de una investigaciónrealizada por el periodista Raúl Peñaranda. Eltrabajo muestra que el comunicador boliviano sedeclara contrario al modelo neoliberal, ya quede una encuesta realizada a 205 periodistas deSanta Cruz, La Paz y Cochabamba el 2001, el“...81.5 por ciento de los entrevistados señalapor ejemplo que el neoliberalismo debe serreemplazado por un modelo económico distinto,sea con mayor intervención del Estado en la eco-nomía o con cualidades diferentes del actual”140.
A esa percepción “anti-neoliberal”, se suma latendencia ideológica de los periodistas, ya que,según la misma fuente un “…24.4 por ciento, sedeclara políticamente de izquierda, mientrasque un 18 por ciento se sitúa en la más mode-rada centro izquierda, conformado entre ambossectores el 42.4 por ciento de las respuestas -contra- sólo el 2.9 por ciento de los encuesta-dos -que- dice ser de derecha, y un 2.0 porciento más se sitúa en el centro derecha, con locual las tendencias conservadoras entre losperiodistas alcanzan un total de 4.9 por cien-to”141, indudablemente estas tendencias ideoló-gicas influyen significativamente en la lecturade los acontecimientos.
5.8. Perspectivas en un nuevo escenariopara la gobernabilidad
En general existen dos interpretaciones teóricasde los acontecimientos del 12 y el 13 de febrero.Una considera que el conflicto, evidencia la cri-sis del Estado, de la democracia, del sistema polí-tico y del modelo económico. La segunda sostie-ne que esos hechos, muestran una crisis degobernabilidad que evidencia ciertas disfuncio-nalidades institucionales en el Estado, traslucelos diversos déficit de la democracia, y devela lasdeficiencias del modelo económico vigente.
Desde el punto de vista de la existencia de unacrisis estatal, se piensa que en febrero lo que sehabría presenciado “...es el derrumbe del prin-cipio de cohesión interna del Estado y que semanifiesta a partir del enfrentamiento entreFuerzas Armadas y Policía…se manifiestan ysalen a la luz los límites no solamente delEstado, no solamente su crisis, no solamente sudebilidad, no solamente su resquebrajamientode unidad interna, sino que también salen a laluz los límites -no estructurales, pero límiteshistóricos temporales- de los movimientossociales o de la oposición para construirse enliderazgos o en líder de esta muchedumbreurbana plebeya”142.
Esta corriente interpretativa, sugiere que loshechos de febrero, también expresaron la crisisde los tres grandes componentes del Estado: elsistema de instituciones, el de creencias y el decorrelación de fuerzas. Esta crisis habríacomenzado en los últimos tres a cuatro añospor la emergencia de nuevas formas de movi-mientos sociales que redefinen la estructura defuerzas, luego del “agotamiento” de un sistemade creencias, de fuerzas específicas y de institu-ciones estatales. Desde éste punto de vista, esasnuevas fuerzas serían “…de tipo corporativo,deliberativo, sindical y gremial; al fin y al cabomuchas de las leyes de este país se definen enlos debates de los sindicatos y gremios y notanto así en el Parlamento”143.
Luis Tapia, destaca que “…hemos entrado haceya un tiempo, y más explícitamente desde losconflictos del 12 y 13 de febrero, en una coyun-tura que llamaría de crisis de la relación mode-lo económico - Estado, que abarca tanto elmodelo de legitimación del Estado pero sobretodo el modelo de financiamiento delmismo”144. Es decir, “hemos pasado de una fase
140 Raúl Peñaranda Undurraga. Retrato del periodista boliviano. CEBEM. Agosto de 2002, p. 108. 141 Ibid, p. 104142 Álvaro García Linera: “El ocaso del poder”, Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asis e Instituto de
Investigaciones y Postgrado, La Paz, 2003, pp. 14 y 16.143 Ibid, p. 13.144 Luis Tapia Mealla: “Conflicto social en la democratización contra el estado de derecho neoliberal”. En Retos para la democracia
en la coyuntura. Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria. FBDM, La Paz, 2003, p. 20.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 83
en la que el Estado se financiaba con el exce-dente de sus empresas productivas, a una faseen la que tendría que financiarse vía impuestos,como estrategia central”145.
En la misma línea de razonamiento, existen opi-niones que sostienen que los acontecimientosfueron “…una expresión absolutamente clarade que se está cerrando un ciclo en el país y seestá construyendo un bloque alternativo en elpoder estatal. La democracia comienza a hacerolas de descontento de donde emergen líderesdescontentos en ascenso”146. Es decir, el pactopolítico de los partidos dominantes habríacerrado el paso a las grandes mayorías y de esaforma habría limitado la movilidad social, fenó-meno que conduciría a la construcción de unbloque alternativo que desarrollaría su propiadinámica y que emergería de la actual crisis deEstado.
Desde la segunda corriente interpretativa loshechos de febrero constituyen una crisis degobernabilidad y no de Estado, pues no se cues-tiona el pacto social contenido en laConstitución Política del Estado, e incluso elpedido de renuncia del presidente se enmarcaen la Constitución Política del Estado. Es decir,el sistema institucional formal no es cuestiona-do en sus bases, sino en su forma y en sus espa-cios de representación y participación ciudada-na; la constitución real no se divorcia de la for-mal, el presidente es el presidente aunque estéausente y el congreso aún delibera a pesar de ladispersión de las fuerzas representativas quecontiene, ello también concibe al sistema decreencias de la sociedad.
Además, se advierte que en la crisis de febre-ro, existió un “empate técnico” entre fuerzasgubernamentales y de oposición. “Empatetécnico” que se reflejo en la falta de autoridad
del gobierno, y en la impotencia e incapaci-dad de la oposición por articular un movi-miento político coherente o constituir un refe-rente político viable para la sociedad en esacoyuntura. Este “empate técnico” ha permiti-do que el gobierno reconstruya lentamentegrados de legitimidad y gobernabilidad, yasea por medio de pactos congresales y/o polí-ticos, como con la NFR, pactos políticos congrupos de la sociedad civil como VIMA yotros pactos aún por concertarse, pero posi-bles en el corto plazo, como los que se podrí-an gestar en el marco de las iniciativas de laIglesia Católica.
Siguiendo a Arbós y Giner, entenderemos porgobernabilidad a “la cualidad propia de unacomunidad política según la cual sus institucio-nes de gobierno actúan eficazmente dentro desu espacio de un modo considerado legitimopor la ciudadanía, permitiendo así el libre ejer-cicio de la voluntad política del poder ejecuti-vo mediante la obediencia cívica del pueblo”147.Sin embargo, ello no siempre es así, dandolugar a crisis de gobernabilidad, donde se correel riesgo de que el sistema político democráticose quiebre e incluso genere una entropía delpropio Estado y su posible colapso, hecho queno sucedió en febrero.
El Gráfico N° 20 refleja la ingobernabilidadvivida en el mes de febrero que generó unapercepción ciudadana de inestabilidad delgobierno.
Es a partir de los acontecimientos de febreroque, existe un espacio de recomposición de ladinámica de la gobernabilidad, donde se com-binan los pactos congresales y/o políticos queviabilizan gobiernos y leyes, y los pactos socia-les que confieren legitimidad al sistema de par-tidos. Los primeros de orden congresal y/o polí-
145 Ibid, p. 21.146 Julio Aliaga Lairana: “Bloque Alternativo”, Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asis e Instituto de
Investigaciones y Postgrado, La Paz, 2003, p. 26.147 Xabier Arbós y Salvador Giner. La Gobernabilidad. Ciudadanía y democracia en la encrucijada mundial. Siglo Veintiuno de
España Editores, Madrid, 1993, p. 13., en Documento de Trabajo Preparado para el Seminario Iberoamericano: Gobernabilidadpara una Democracia Eficiente y Participativa. Algunos aspectos de la gobernabilidad democrática en iberoamérica. CELARE,Santiago, Septiembre de 1996, p. 4.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO84
tico, como el convenio entre el MNR y VIMA y,el MNR y NFR pretenden neutralizar las posi-bles tensiones que tiendan ha generarse en laPolicía y en el sistema político, y los segundospropiciados por la Iglesia Católica -que tienensu antecedente en los “Diálogos Nacionales” dela gestión 1997-2002-, tienen como objetivoviabilizar políticas públicas de largo plazo demanera concertada entre la sociedad civil y elgobierno.
La gobernabilidad constituye la capacidad ogrado de eficacia de las instituciones de ungobierno democrático y de sus autoridades legí-timamente elegidas, para que puedan satisfacerdemandas existentes en la sociedad o en seg-mentos de ella. Estas decisiones deben contarcon un significativo apoyo, consenso y en últi-ma instancia deben ser acatadas por los gober-nados en el marco de la legalidad, hecho queno sucedió en febrero, pues si bien la sociedadaceptaba la legalidad de la propuesta impositi-va, no apoyaba la misma generando, en conse-cuencia, ilegitimidad.
La gobernabilidad también significa la legitimi-dad de las decisiones políticas dada a partir de
la delegación del poder de los gobernados a losgobernantes; el interés y la capacidad de losgobernantes por organizar de manera eficientela sociedad y las instituciones del sistema polí-tico; la eficacia y pertinencia en el accionarpolítico del gobierno, y la estabilidad social engeneral que es la atenuación de factores o ele-mentos tensivos en el sistema.
El sistema político democrático cuando nosatisface el inmenso caudal de demandassociales, entra en descrédito donde los políti-cos y el propio sistema son vistos como inefi-caces e inadecuados, formándose así unaimagen negativa que continuamente corroelas instituciones del sistema político democrá-tico y tiende a generar una anarquía en el sis-tema y la sociedad.
La imagen negativa del sistema político no sóloésta dada por la irresolución de demandassociales, sino también por fenómenos como lacorrupción que ha deteriorado la imagen de lalabor política y son el producto de una dirigen-cia política sin cultura democrática, encapsula-da en el que considera el único factor de movi-lidad social existente, la política.
GRAFICO N° 20¿Es estable o inestable el Gobierno?
FUENTE: Equipos Mori, La Prensa (6 de julio, 2003, p. 3 a).
0% 10% 20% 30% 40% 50% 60%
Muy inestable
Inestable
Regular
Estable
Muy Estable
Ns/Nr 2%
8%
53%
25%
12%
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 85
Finalmente, “la gobernabilidad de unademocracia depende de la relación entre laautoridad de las instituciones de gobierno yla fuerza de las instituciones de oposi-ción”148. Hay que tener en cuenta que lossucesos de febrero marcan una debilidad enlas instituciones de gobierno que a la vezencuentran la misma fragilidad en las insti-tuciones de oposición, impotentes estas de
asumir el liderazgo en el sistema y de serreferentes políticos de la ciudadanía, de allíel “empate técnico” entre fuerzas de gobier-no y oposición.
El Gráfico N° 21 y el Cuadro N° 18 reflejan eldeterioro del apoyo ciudadano al presidentede la República, antes y después del 12 y 13de febrero del 2003.
148 Samuel P. Huntington y J. Watanuki. La Crisis de la Democracia. Reporte de Gobernabilidad de la Democracia a la ComisiónTrilateral, (1975). En Norberto Bobbio, Nicola Matteucci y Gianfranco Pasquino.: Diccionario de Política. Tomo I. Editorial SigloXXI, Madrid, 1988, p. 704.
GRAFICO N° 21APROBACIÓN DE GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA
COMO PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
FUENTE: Apoyo, Opinión y Mercado. La Razón, 8 de julio de 2003, p. A 18
30%
20%
10%
0
40%
50%
60%
70%
90%
80%
Ago Sep
Aprueba Desaprueba No precisa
Oct Nov Dic Ene Feb Mar Abr May Jun
CUADRO N° 18CALIFICACIÓN AL PRESIDENTE GONZALO SÁNCHEZ DE LOZADA
(En una escala del 1 a 7)
Por manejo de la economía 3,4Por manejo del desempleo 3,1Por manejo de la lucha anticorrupción 3,4Por combate contra la pobreza 2,8Por manejo de relaciones internacionales 3,9Por manejo de la erradicación de la coca 3,7
FUENTE: Gallup International (febrero 2003). La Prensa (21 de febrero, 2003, p. 6 A).
INFORME POLÍTICO DE MILENIO86
VI. CONSIDERACIONES SOBRE LA REFORMA CONSTITUCIONAL
6.1. La Ley de Necesidad de ReformaConstitucional.
Una vez establecido el nuevo Congreso, los pri-meros días de julio se concentraron en el deba-te para la aprobación de la Ley de Necesidad deReforma Constitucional en medio de tres clarasposturas: aquellos que promovían la realizaciónde una asamblea constituyente como el MAS, elMIP, la NFR; y aquellos que apoyaban la insti-tucionalidad vigente con la reforma parcial -todos los artículos menos uno-, entre ellos laUCS y el MNR que aún no había logrado elapoyo necesario para acceder al PoderEjecutivo. Posteriormente y una vez establecidoel pacto político con el MIR, este se suma a lapostura de apoyo a la reforma constitucional.
El entonces presidente Jorge Quiroga hizo losesfuerzos necesarios para que los jefes de par-tido se pusieran de acuerdo para la aproba-ción de la Reforma en el CongresoExtraordinario y antes de que culmine su ges-tión. Después de un mes de intensas negocia-ciones para la formación del gobierno y parala aprobación de la Ley de Reforma, ADNadoptó una tercera vía para abrir el artículo230 de la Constitución para que los cambiossean aprobados y entren en vigencia en unmismo período gubernamental.
Recién el 2 de agosto y a cuatro días de la pose-sión del nuevo gobierno, se aprobó la Ley deNecesidad de Reforma Constitucional en lasesión de clausura. Algunos elementos funda-mentales que deben resaltarse de la Ley deNecesidad de Reforma Constitucional son lossiguientes: se incorporan los valores de libertad,igualdad y justicia, siguiendo los preceptos delmodelo liberal democrático y representativo,además, se incorporan mecanismos de partici-pación de la sociedad civil en el proceso dedeliberación pública a partir de: la iniciativalegislativa ciudadana y el ReferéndumConstitucional. Ambas modalidades, represen-tan un avance fundamental en la construcción
democrática boliviana, ya que más allá de serparte de la agenda del sistema político, impli-can un cambio de direccionalidad del propiorégimen político democrático, el inicio del trán-sito de una democracia formal y representativahacia una democracia sustantiva y participati-va, con la incorporación de éstas medidas losciudadanos pueden participar sin la obligaciónde recurrir a las mediaciones partidarias.
Se introducen criterios de igualdad de género,equidad y de discriminación positiva, los cualesmás allá de responder a las demandas de diver-sas organizaciones sociales representan unaverdadera profundización de la democracia.Estas reformas representan una continuidad conotras medidas legislativas en vigencia, como laLey de Cuotas.
En cuanto a los derechos fundamentales seintroducen varios nuevos factores que contribu-yen a un perfeccionamiento del modelo demo-crático representativo liberal que enfatiza elejercicio de la ciudadanía política. Un aspectofundamental es la incorporación de criterios dedefensa medioambiental y de los derechoshumanos, a gozar de un medio ambiente sanoy ecológico, aspecto que se encontraba total-mente ausente en nuestra Constitución.
Debe resaltarse, que en la propuesta de reformaconstitucional solamente se enfatizan los dere-chos ciudadanos pero no se busca un equilibrioen cuanto a difusión y ejercicio de las obliga-ciones o deberes de los ciudadanos. Una de lasprincipales razones para dicho desequilibrio esla necesidad de los actores políticos -en crisisde legitimidad- de lograr consensos desde lasociedad-, por lo que no se enfatiza el ejerciciode deberes en la misma medida que el ejerciciode derechos.
Se introducen mecanismos de accountability odeber de rendir cuentas del uso de los recursospúblicos y este factor también implica un forta-
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 87
lecimiento de la democracia ya que consiste enque todos los funcionarios y servidores públicossean autoridades electas o no, tanto a nivel degobierno central, como departamental o muni-cipal tienen la obligación de informar sobre susdecisiones respecto al uso de recursos públicos.Se enfatizan aspectos de transparencia (declara-ción de bienes) y responsabilidad en la funciónpública. Son mecanismos para evitar la discre-cionalidad en el uso de los recursos públicos enbeneficio privado.
Otro de los problemas que profundiza la crisisde legitimidad, autoridad y credibilidad de losrepresentantes electos que busca ser corregidoen la Ley se encuentra relacionado con la inmu-nidad parlamentaria en asuntos de materia civil:divorcios, pensiones, etc., que en varios casoshicieron de la inmunidad una impunidad parla-mentaria. Por otra parte, la licencia deja dedepender de los miembros de la Cámara delimputado, lo que evita el tráfico de influenciasy el uso de redes de poder para evitar las corres-pondientes sanciones.
Para los contratos de empréstitos se incorpora alos gobiernos municipales y se crean nuevasinstituciones cuyas autoridades son designadaspor el Congreso y no por el Presidente de laRepública, es decir, más allá de una gestión degobierno. Rasgos como este contribuyen a ate-nuar el presidencialismo del régimen políticoboliviano, hacia formas más parlamentarizadas.
En lo referente a la Cámara baja, se corrige laomisión que tiene la actual Constitución referi-da a que las mujeres también pueden ser repre-sentantes nacionales y no requieren libreta deservicio militar como requisito para acceder alcargo. Por otro lado, y también en relación a unleve tránsito hacia un sistema semi parlamenta-rio, se incorpora la designación de presidentesy directores de entidades económicas a partirde ternas presentadas por esta Cámara alPresidente y no viceversa, lo que es muy propioal presidencialismo boliviano.
La incorporación de los dos tercios de votos
para la aprobación de ternas para proponer alPresidente la designación del Contralor y losSuperintendentes, implica el fortalecimiento delos pesos y contrapesos típicos de la democra-cia liberal para garantizar la participación delas minorías y la oposición en los procesos deli-berativos. Además contribuye a la práctica devalores y comportamientos más democráticos yparticipativos al evitar la imposición de lamayoría por votación, se introduce la necesidadde la argumentación y negociación política conla oposición.
Las modificaciones en el procedimiento legisla-tivo incorporan tres elementos clave:
1. la posibilidad que se otorga a los ciudada-nos de presentar proyectos de Ley en cual-quier materia y directamente al PoderLegislativo, lo que implica un nuevo meca-nismo de participación ciudadana directa ypor tanto un fortalecimiento de la democra-cia participativa;
2. la introducción de las Leyes Orgánicas pararegular los poderes y las organizaciones delsector público y sus interrelaciones; y porúltimo,
3. se introduce la necesidad de la convocato-ria a nuevas elecciones generales dentro deplazo determinado en caso de quedarvacantes la Presidencia y Vicepresidenciade la República y cuando la sucesión presi-dencial se encuentre a cargo del Presidentede la Corte Suprema de Justicia, para garan-tizar la legitimidad de las autoridades a tra-vés de elecciones democráticas regulares ytransparentes.
En congruencia con otras reformas contenidasen esta misma Ley, este artículo contribuye alfortalecimiento de mecanismos de control ydeber de rendir cuentas de las autoridades,funcionarios y servidores públicos. En estecaso referidas a los Ministros de Estado.
Por otra parte, la introducción de la figuradel Procurador General bajo dependenciadel Presidente de la República, implica un
INFORME POLÍTICO DE MILENIO88
perfeccionamiento del modelo bolivianohacia la democracia liberal, dado que lasfunciones y atribuciones de dicha autoridadson las de defender los intereses del Estadoante los privados, y de este modo defender elinterés común o la voluntad general, ya quees el Estado quién representa y realiza eseinterés.
Para mejorar la legitimidad del Presidente dela Corte Suprema de Justicia, se pasa la desig-nación al Congreso Nacional, ya que los con-gresales legitiman la elección de otras autori-dades porque tienen la delegación de sobera-nía popular a través de elecciones democráti-cas. Dada la existencia de diversas organiza-ciones al interior del Poder Judicial, se preci-sa que la Presidencia de dicho poder corres-ponda al Presidente de la Corte Suprema deJusticia. Además, se amplía el número demiembros del Tribunal Constitucional decinco a siete y la designación de laPresidencia también pasa al CongresoNacional. Se incorpora el Habeas Data.
Para la elección de los Consejeros de laJudicatura se introduce la necesidad del títuloacadémico pero no específicamente de aboga-do, lo cuál se relaciona directamente con lanecesidad de equipos multidisciplinarios endicha organización pública que cumple funcio-nes administrativas y no jurisdiccionales. Lasreformas del capítulo correspondiente alMinisterio Público tienen relación con la intro-ducción del Procurador General de laRepública. El Fiscal General pasa a concentrarsus funciones en la acción penal y la funciónacusatoria a nombre del Estado. Además seintroducen otros mecanismos de rendición decuentas del uso de los recursos públicos paraeste ámbito de las organizaciones públicas. Conrespecto a la Contraloría General de laRepública se enfatiza la necesidad de transpa-rencia y rendición de cuentas de los servidorespúblicos y de las organizaciones privadas, seintroduce el requisito de los dos tercios del totalde los miembros del Congreso para mejorar lalegitimidad del Contralor.
Las reformas al régimen municipal introducenajustes a la medida de control vigente desde laReforma Constitucional de 1995: el voto cons-tructivo de censura, que en su aplicación prác-tica presentó algunas tergiversaciones, inclu-yendo casos en que durante la gestión de cincoaños llegaron a ser Alcaldes los cinco miembrosde un Concejo Municipal en los Municipiosmás pequeños. La introducción de mecanismosque limitan el uso de la medida buscan contri-buir a hacer más eficiente la gestión del nivelejecutivo municipal y garantizar la formaciónde mayorías de consenso en el ConcejoMunicipal para que coadyuven la labor de losalcaldes, evitando al mismo tiempo la gestaciónde procesos de ingobernabilidad y la promo-ción de intereses personales en el nivel local.Lo que no se introduce a pesar de encontrarseen diversas propuestas para la Ley deNecesidad de Reforma, es el requerimiento deque la nueva autoridad municipal después de lacensura sólo puede ser uno de los dos candida-tos más votados para Alcalde.
Uno de los aspectos que se encontraba en laagenda del sistema político boliviano desdehace al menos una década, es la des-monopoli-zación del sistema de partidos como únicasorganizaciones que pueden presentarse a elec-ciones. En un contexto de crisis de credibilidady representatividad del sistema de partidos ensu conjunto –tanto oficialismo como oposición,la medida contribuye a fortalecer la institucio-nalización de la democracia, una cultura cívicamás participativa y la devolución de las respon-sabilidades del logro de metas colectivas a lasorganizaciones sociales. Se introduce la posibi-lidad de que las “agrupaciones ciudadanas”puedan postular candidatos de manera directa,cumpliendo los mismos requisitos que los parti-dos políticos, siendo este punto central pararegular la proliferación de movimientos peque-ños con fines de estricto protagonismo o reali-zación individual. Es una medida que pretendecambiar la orientación de la democracia repre-sentativa liberal, hacia una democracia másparticipativa y junto a la incorporación del refe-réndum Constitucional, representa el factor más
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 89
importante en respuesta a las demandas ciuda-danas.
En congruencia con la desmonopolización ylas disposiciones generales de la Constitución,se introduce el Referéndum Constitucional parala aprobación de la Reforma Constitucional, lamisma que se aprueba por mayoría simple y nopuede ser observada o vetada por el Presidentede la República como cabeza del Poder
Ejecutivo. Esta medida también se encuentradirectamente relacionada con la reorientacióndel régimen democrático boliviano hacia laparticipación más institucionalizada de sus ciu-dadanos en todos los niveles y para que lasociedad pueda participar de manera directa enla formación del ordenamiento constitucionalque en si mismo implica el pacto social quepermite la vida en comunidad y legitima todoslos procesos.
ANEXOSANEXOS
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 93
02/10/02 2414 Se autoriza al FONVIS en liquidación condonar la totalidad de la deuda quetiene la Universidad Mayor Real y Pontificia de San Francisco Xavier con estainstitución.
25/10/02 2417 Se aprueba y ratifica el Convenio de Estocolmo sobre contaminantes orgánicos.
25/10/02 2418 Se aprueba y ratifica el Convenio entre las Repúblicas de Bolivia y Ecuador parala protección de bienes culturales y otros especificados.
25/10/02 2419 Se ratifica y aprueba el Convenio de Cooperación entre las Repúblicas deBolivia y Ecuador.
25/10/02 2421 Se aprueba y ratifica la Adhesión de Bolivia al CONVENIO INTERNACIONALDEL CAFÉ 2001.
25/10/02 2422 Se aprueba y ratifica el acuerdo entre la República de Bolivia y el Reyno de losPaíses Bajos sobre Transporte Aéreo.
01/11/02 2423 Se declara prioridad nacional la construcción de la carretera Chane-San Pedro-Colonia Pirai, que se encuentra al noroeste del Departamento de Santa Cruz.
14/10/02 2424 Se aprueba para la gestión fiscal 2002, el Presupuesto Adicional Agregado de Bs.1.572.853.078 y el Consolidado de Bs. 1.547.588.760 del sector público con-formado por la administración central, instituciones descentralizadas, prefectu-ras, gobiernos municipales, instituciones de seguridad social, empresas públicase instituciones financieras.
21/11/02 2426 Se crea el Seguro Universal Materno Infantil (SUMI) en todo el territorio nacio-nal, con carácter universal, integral y gratuito, para otorgar las prestaciones desalud en los niveles de atención del Sistema Nacional de Salud y del Sistema deSeguridad Social de Corto Plazo, a las mujeres embarazadas, desde el inicio dela gestación, hasta los 6 meses posteriores al parto, los niños y niñas, desde sunacimiento hasta los 5 años de edad.
28/11/02 2427 Ley del BONOSOL por la cual los ciudadanos bolivianos residentes en el terri-torio nacional que hubieren cumplido veintiún años al 31 de diciembre de1995, tienen derecho, a partir de los sesenta y cinco años de edad y hasta sumuerte, al beneficio anual y vitalicio denominado Bono Solidario.
28/11/02 2428 Se aprueba y ratifica el Convenio N° 182 de la Organización Internacional delTrabajo (OIT) sobre la prohibición de las Peores Formas de Trabajo Infantil y laAcción Inmediata para su Eliminación, adoptado en Ginebra el mes de junio de1999.
28/11/02 2429 Se aprueba y ratifica el Convenio entre la República de Bolivia y la Repúblicade Filipinas, sobre Cooperación Cultural y Educacional, suscrito en la ciudad deLa Paz el 21 de enero de 2002.
ANEXO 1LEYES PROMULGADAS EN LA GESTION LEGISLATIVA
AGOSTO 2002/ JULIO 2003
TemaFecha dePromulgación
Nº de Ley
INFORME POLÍTICO DE MILENIO94
28/11/02 2430 Se aprueba y ratifica la adhesión de Bolivia a la Convención sobre Asistencia encaso de Accidente Nuclear o Emergencia Radiológica, abierta a la firma enViena, el 26 de septiembre de 1986 y en vigencia a partir del 16 de febrero de1987.
28/11/02 2431 Se aprueba y ratifica la adhesión de Bolivia a la Convención sobre Asistencia encaso de Accidente Nuclear o Emergencia Radiológica, abierta a la firma enViena, el 26 de septiembre de 1986 y en vigencia a partir del 27 de octubre de1986.
05/12/02 2432 Se aprueba el Contrato de Préstamo suscrito entre la República de Bolivia y laCorporación Andina de Fomento, el 18 de noviembre de 2002, por la suma dehasta 200.000.000 de dólares americanos, destinados a financiar el ProgramaSectorial de Infraestructura Rural.
05/12/02 2433 Se aprueba y ratifica la adhesión de Bolivia al Contrato suscrito entre elGobierno de Costa Rica y el Instituto Interamericano de Cooperación para laAgricultura (IICA), sobre el Centro Agronómico Tropical de Investigación yEnseñanza (CATIE), de 3 de diciembre de 1999.
21/12/02 2434 Actualización y mantenimiento de valor mediante la Unidad de Fomento a laVivienda (UFV).
21/12/02 2435 Se aprueba el Contrato de Préstamo, suscrito entre la República de Bolivia y elInstituto de Crédito Oficial del Reino de España, el 24 de diciembre de 2001 enLa Paz, y el 26 de diciembre de 2001 en Madrid, por la suma de 12.020.240.-euros, destinados a financiar el Programa de Micro crédito en Bolivia Fase II,ejecutado por el FONDESIF.
21/12/02 2436 Se aprueba el Contrato de Crédito NDF-367, suscrito entre la República deBolivia y el Fondo Nórdico para el Desarrollo, el 21 de junio de 2002, por lasuma de 3.500.000.- euros, destinados a financiar el Proyecto de ProtecciónMedioambiental y Social para la carretera Santa Cruz - Puerto Suárez.
21/12/02 2437 Se aprueba la Adhesión de Bolivia a la Convención sobre Transferencias dePersonas Condenadas, del Consejo de Europa, abierta a la firma el 21 de marzode 1983 en Estrasburgo y vigente a partir del 1° de julio de 1985.
11/02/03 2441 Modificación del Artículo Primero de la Ley 2340, de 17 de abril de 2002.
13/03/03 2445 Se establece la sustanciación y resolución de los juicios de responsabilidadescontra el Presidente de la República, Vicepresidente de la República, Ministrosde Estado y Prefectos de Departamento, por delitos cometidos en el ejercicio desus funciones.
19/03/03 2446 Ley de Organización del Poder Ejecutivo, que establece el número y atribucio-nes de los Ministros de Estado.
28/03/03 2448 Se declara prioridad nacional, la construcción del hospital de tercer nivel de laciudad de Oruro.
3/04/03 2449 Presupuesto General de la Nación Gestión 2003.
9/04/03 2450 Ley de Regulación del trabajo asalariado del hogar.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 95
21/04/03 2452 Se aprueba la adhesión de Bolivia al Convenio y al Protocolo de Enmienda alConvenio Internacional sobre el Sistema Armonizado de Designación yCodificación de las Mercancías.
21/04/03 2453 Se aprueba el acuerdo con la República del Paraguay, sobre restitución de vehí-culos automotores robados.
21/04/03 2454 Se aprueba el tratado para la creación del Consejo Sudamericano del Deporte(CONSUDE).
21/04/03 2455 Se aprueba el Memorandum de Entendimiento con el Gobierno de la Repúblicadel Paraguay, sobre intercambio de informaciones relativas al lavado de activos.
21/04/03 2456 Se declara al Convento Franciscano de Tarija, Patrimonio Histórico y Cultural dela Nación.
24/04/03 2457 Se aprueba el Contrato de Crédito suscrito con la CAF, por 124.000.000.- dóla-res americanos, destinados a financiar el Programa Económico de Bolivia.
2/05/03 2461 Se aprueba y ratifica el Convenio de Cooperación Financiera 1998 con laRepública Federal de Alemania.
18/06/03 2466 Se aprueba el Contrato de Crédito NDF-358, suscrito con el Fondo Nórdico parael Desarrollo, por 7.000.000.- euros, destinados a financiar el Proyecto deRehabilitación y Mantenimiento de Carreteras.
18/06/03 2468 Se aprueba y ratifica el Acuerdo con el Gobierno de Suecia sobre Cooperaciónal Desarrollo.
18/06/03 2469 Se aprueba y ratifica el Convenio de Rótterdam para la aplicación del procedi-miento de consentimiento fundamentado previo a ciertos plaguicidas y produc-tos químicos peligrosos.
20/06/03 2470 Se aprueba y ratifica el Protocolo al Convenio para la Cooperación en el marcode la Conferencia Iberoamericana para la Constitución de la Secretaría deCooperación Iberoamericana (SECIB).
20/06/03 2471 Se aprueba y ratifica el acuerdo de cooperación con la Soberana Orden Militarde Malta.
20/06/03 2472 Se aprueba y ratifica el acuerdo con el Gobierno de la República del Paraguaysobre Promoción y Protección Recíproca de Inversiones.
20/06/03 2473 Se aprueba y ratifica el acuerdo con el Reino de España, sobre el libre ejercicio deactividades remuneradas para familiares dependientes del personal diplomático,consular, administrativo y técnico de misiones diplomáticas y oficinas consulares.
20/06/03 2474 Se aprueba y ratifica el acuerdo con el Gobierno de la República de Costa Ricasobre autorización recíproca de trabajo, a favor de los familiares dependientesdel personal diplomático, consular, administrativo y técnico de misiones diplo-máticas y consulares.
20/06/03 2475 Se dispone que los recursos provenientes de la Coparticipación Tributaria debe-rán ser invertidos en los Distritos Municipales comprendidos en las nuevas sec-ciones municipales en tanto se efectúen las elecciones municipales del año2004.
25/06/03 2476 Se aprueba el Contrato de Préstamo N° 1116 SF-BO, suscrito con el BID, por2.500.000.- dólares destinados al financiamiento del Proyecto de Apoyo a laRecuperación de Agua en la Reserva Biológica de la Cordillera Sama-Tarija.
25/06/03 2477 Se aprueba el Acuerdo del Programa de Cooperación Financiera Hispano-Boliviana, suscrito con el Reino de España, por 73.000.000.- euros destinados afinanciar bienes y servicios de origen español para Proyecto de InversiónPública.
25/06/03 2478 Se aprueba el Contrato de Préstamo N° 1127 SF-BO, suscrito con el BID, por63.000.000.- dólares, y el Convenio de Préstamo de Cooperación Técnica parael Programa de Apoyo a la Sostenibilidad Fiscal y la Cooperación Técnica parael programa de Apoyo a la Sostenibilidad Fiscal.
25/06/03 2479 Se aprueba el Contrato de Crédito N° 3787, suscrito con la AsociaciónInternacional de Fomento (Banco Mundial), por la suma de 25.400.000derechos especiales de giro, destinados al financiamiento del Programa deAjuste Estructural de Apoyo a la Red de Protección Social.
25/06/03 2480 Se aprueba el Contrato de Crédito N° 3786, suscrito con la AsociaciónInternacional de Fomento (Banco Mundial), por la suma de 18.000.000derechos especiales de giro destinado al financiamiento del Programa deAjuste Estructural para la Descentralización en su fase II.
25/06/03 2481 Se aprueba el Contrato de de Crédito N° 3788, suscrito con la AsociaciónInternacional de Fomento (Banco Mundial), por 15.000.000 derechos espe-ciales de giro destinados al financiamiento del Programa de InfraestructuraDescentralizada para la Transformación Rural.
2/07/03 2482 Se aprueba y ratifica el Acuerdo de Regularización Migratoria entre lasRepúblicas de Bolivia y Perú.
18/07/03 2489 Se aprueba y ratifica el Convenio de Crédito suscrito con el Instituto deCrédito Oficial (ICO) del Reino de España por 8.000.000.- dólares, destinadoal Proyecto Fortalecimiento de la Actividad Agrícola Municipal.
18/07/03 2490 Se aprueba y ratifica el Convenio de Crédito 911P suscrito con el fondo OPEP,por 5.600.000.- dólares destinados al Proyecto de la carretera Otorongo-CerroPucara.
18/07/03 2491 Se autoriza al Poder Ejecutivo establecer las condiciones para la ampliación deun Contrato de Préstamo con la República Federativa del Brasil, por120.000.000.- dólares destinados al financiamiento de proyectos de construc-ción y pavimentación del tramo Santa Bárbara-Camargo-Cucho Ingenio de lacarretera Tarija-Potosí, y la construcción y pavimentación del tramo Bella Vista-Vitichi de la carretera Potosí- Villazón.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO96
FUENTE: Gaceta Oficial de la República de Bolivia
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 97
AN
EXO
2M
OV
IMIE
NT
OS
DE
DE
LIB
ER
AC
ION
PO
LIC
IAL
DE
SDE
1982 H
AST
A 2
003
FEC
HA
CA
USA
SC
ON
TEN
IDO
DE
LAS
DEM
AN
DA
SFO
RM
AD
E PR
ESIO
ND
EPAR
TAM
ENTO
UN
IDA
DJE
RA
RQ
UIA
CO
NSE
CU
ENC
IAS
11/0
3/82
01/0
4/82
06/0
3/83
22/0
1/84
31/0
1/84
16/0
4/85
05/0
7/86
02/0
6/88
27/0
4/91
Falta
de
pago
de
dos
mes
es d
e ha
bere
s
Falta
de
pa
go
del
incr
emen
to s
alar
ial
Falt
a de
pa
go
deha
bere
s de
ene
ro y
febr
ero
Incu
mpl
imie
nto
dela
s of
erta
s gu
bern
a-m
enta
les
Apo
yo a
l mov
imie
n-to
en
La P
az
Por
no h
aber
rec
ibi-
do
una
resp
uest
afa
vora
ble
el p
asad
om
es d
e D
icie
mbr
e
I N D
Prob
lem
as
econ
ó-m
icos
y d
e in
frae
s-tr
uctu
ra
Incu
mpl
imie
nto
delo
s in
crem
ento
ssa
lari
ales
Rec
lam
o de
pa
go
dedo
s m
eses
de
habe
res
Incr
emen
to
sala
rial
y
falta
de
pago
del
inc
re-
men
to
Falta
de
pago
de
habe
-re
s
Mej
oras
sal
ária
les
y la
renu
ncia
de
l co
man
-da
nte
Gra
l. M
ario
Ter
án
Incr
emen
to s
ueld
o bá
si-
co, n
ivel
gua
rdia
s, m
íni-
mo
120
mil
peso
s bo
li-vi
ano
Mej
oram
ient
o de
l hab
erbá
sico
de
2,
500,
000
peso
s bo
livia
nos
para
clas
es y
2,2
00,0
00 p
ara
guar
dias
Mej
or tr
ato
en s
us re
ntas
de a
cuer
do a
l gr
ado
ytie
mpo
de
serv
icio
Plan
team
ient
osec
onóm
icos
Incr
emen
to s
alar
ial.
Rem
oció
n de
al
guno
sm
ando
s su
peri
ores
Se
nega
ron
a sa
lir
dero
nda
y cu
mpl
ir
otra
sac
tivid
ades
Paro
, se
neg
aron
a c
um-
plir
con
sus
func
ione
s
Paro
de
serv
icio
Esta
do d
e em
erge
ncia
Esta
do d
e em
erge
ncia
Acu
arte
lam
ient
o,re
plie
gue
del
serv
icio
de
patr
ulla
Hue
lga
Acu
arte
lam
ient
o
Am
otin
amie
nto
Sant
a C
ruz
La P
az
Todo
el P
aís
La P
az
Sant
a C
ruz
La P
az
Tari
ja
La P
az y
Pot
osí
La P
az
Gua
rdia
de
Segu
rida
dPu
blic
a
Reg
. Pol
icia
lN
o. 2
Dife
rent
esun
idad
es
Dis
trito
Polic
ial 1
I N D
I N D
I N D
Reg
imie
ntos
1,
3, 4
, GES
y o
tras
repa
rtic
ione
s
Dife
rent
esun
idad
es
Polic
ías
de tr
ánsi
to
Cab
os, p
olic
ías.
Polic
ías
Subo
ficia
les,
sarg
ento
s, c
abos
,po
licía
s
Subo
ficia
les,
sarg
ento
s, c
abos
,po
licía
s
Subo
ficia
les,
sarg
ento
s, c
abos
,po
licía
s
Jubi
lado
s
Subo
ficia
les,
sarg
ento
s, c
abos
,po
licía
s
Su
bo
fic
iale
s,ca
bos
y po
licía
s
Prob
lem
a so
luci
onad
oco
n el
pag
o de
hab
eres
Las
auto
rida
des
polic
ia-
les
dije
ron
que
no
fue
paro
, si
no u
n re
clam
o, y
que
el p
robl
ema
de s
ala-
rios
est
aba
solu
cion
ado
Se
canc
eló
los
mes
esad
euda
dos
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
Ciu
dada
nía
a ex
pens
asde
la d
elin
cuen
cia
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
Se d
io p
aso
a la
jera
rqui
-za
cion
sa
lari
al
de
los
jubi
lado
s
Se a
rres
tó y
mar
gino
de
la i
nstit
ució
n a
polic
ías
de b
aja
grad
uaci
ón
El g
obie
rno
se c
ompr
o-m
etió
a re
aliz
ar u
n in
cre-
men
to s
alar
ial
ALC
AN
CE
INFORME POLÍTICO DE MILENIO98
FEC
HA
CA
USA
SC
ON
TEN
IDO
DE
LAS
DEM
AN
DA
SFO
RM
AD
E PR
ESIO
ND
EPAR
TAM
ENTO
UN
IDA
DJE
RA
RQ
UIA
CO
NSE
CU
ENC
IAS
23/0
3/92
25/0
3/92
26/1
0/92
22/0
4/94
14/1
0/94
20/1
1/96
13/0
8/96
10/0
1/97
22/0
1/98
29/0
5/98
Incu
mpl
imie
nto
deco
mpr
omis
os
ype
dido
de
m
ejor
asa
lari
al
Mej
ora
sala
rial
Falt
a de
pa
go
desu
eldo
s de
sep
tiem
-br
e
Abu
so d
e au
tori
dad
Cor
rupc
ión
en
laad
mis
ión
de e
xám
e-ne
s de
asc
enso
s
Falta
de
aten
ción
yab
ando
no p
or p
arte
del g
obie
rno
Prot
esta
por
los
des
-cu
ento
s en
sus
sal
a-ri
os
Des
cont
ento
por
la
ratif
icac
ión
de W
illy
Arr
iaza
93 e
fect
ivos
sup
ues-
tam
ente
est
afad
os
Mal
as
cond
icio
nes
de
trab
ajo
en
elC
hapa
re
Mej
oras
sa
lari
ales
y
bono
s pe
ndie
ntes
de
laan
teri
or g
estió
n
Mej
oras
sa
lari
ales
y
dota
ción
de
unifo
rmes
Mej
oras
sal
aria
les
Pago
del
bon
o al
imen
ti-ci
o
Dem
anda
ron
cam
bio
inm
edia
to
de
todo
el
pers
onal
cor
rupt
o
Con
stru
cció
n de
ca
se-
tas,
ba
ños
sani
tari
os,
dota
ción
de
fraz
adas
ynu
evos
uni
form
es
Rec
orte
sal
aria
l
Rec
hazo
al
Gra
l. W
illy
Arr
iaza
Rec
hazo
al
pe
dido
de
liber
tad
del
Gra
l. Ja
ime
Cés
pede
s po
r su
pues
tam
alve
rsac
ión
Pago
de
Bs.
15
por
día
de
perm
anen
cia
en
elC
hapa
re y
dot
ació
n de
unifo
rmes
Esta
do d
e em
erge
ncia
Acu
arte
lam
ient
o
Esta
do d
e em
erge
ncia
Am
otin
amie
nto
Am
enaz
ade
am
otin
amie
nto
Mot
ín
Inte
nto
de m
otín
Am
enaz
a de
mot
ín
Hue
lga
de h
ambr
e
Am
enaz
a de
mot
ín
La P
az
La P
az
Sant
a C
ruz
La P
az
La P
az
Sant
a C
ruz
La P
az
Nac
iona
l
La P
az
Coc
haba
mba
Dife
rent
esun
idad
es
Dife
rent
esun
idad
es
Dife
rent
esun
idad
es
Reg
.Po
licia
l No.
2
Dife
rent
esun
idad
es
Polic
ía d
e la
cár
-ce
l de
Palm
asol
a
Dis
trito
Pol
icia
lN
o. 4
Gen
eral
izad
o
Teni
ente
s, s
ubte
-ni
ente
s, s
arge
n-to
s, c
abos
, pol
i-cí
as
Fuer
za d
e Ta
rea
Con
junt
a
Teni
ente
s, s
ubte
-ni
ente
s,
subo
fi-
cial
es,
sarg
ento
s,ca
bos
y po
licía
s
Teni
ente
s, s
ubte
-ni
ente
s,
subo
fi-
cial
es,
sarg
ento
s,ca
bos
y po
licía
s
Cab
os y
pol
icía
s
I N D
Cab
os y
pol
icía
s
Ofic
iale
s, s
ubof
i-ci
ales
, sa
rgen
tos,
cabo
s y
polic
ías
Cap
. D
avid
Var
gas
y do
spo
licía
s
Gen
eral
izad
o
Teni
ente
s, s
ubte
-ni
ente
s,
sarg
en-
tos,
cab
os, c
lase
sy
polic
ías
Teni
ente
s, s
ubte
-ni
ente
s,
sarg
en-
tos,
cab
os, c
lase
sy
polic
ías
Las
auto
rida
des
polic
ia-
les
afir
mar
on
que
nohu
bo a
mot
inam
ient
o
El A
lto M
ando
pro
puso
un
incr
emen
to
sala
rial
sobr
e la
bas
e de
l 12%
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
Des
men
tido
po
r el
min
istr
o de
G
obie
rno
Ger
mán
Qui
roga
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
Se
entr
egó
equi
po
depr
otec
ción
Proc
esos
po
r fa
ltas
e
indi
scip
lina
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
ALC
AN
CE
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 99
FEC
HA
CA
USA
SC
ON
TEN
IDO
DE
LAS
DEM
AN
DA
SFO
RM
AD
E PR
ESIO
ND
EPAR
TAM
ENTO
UN
IDA
DJE
RA
RQ
UIA
CO
NSE
CU
ENC
IAS
15/0
8/98
12/0
2/99
25/0
9/99
07/0
4/99
04/0
1/00
02/0
3/00
30/0
3/00
08-0
9/04
/00
12/0
8/00
Dem
ora
en e
l pa
gode
sal
ario
s
No
se l
es p
ago
los
bono
s de
tar
eas
deer
radi
caci
ón
Ret
raso
s en
can
cela
-ci
ón
de
bono
s y
care
ncia
de
unifo
r-m
es
Falta
de
es
clar
eci-
mie
nto
de
hech
osde
cor
rupc
ión
Falt
a de
pa
go
desu
eldo
s,
mal
trat
opo
r pa
rte
de
jefe
spo
licia
les
Pedi
do
de
incr
e-m
ento
sal
aria
l
Inte
rven
ción
de
la
huel
ga
de
espo
sas
de p
olic
ías
Baj
a de
l po
licí
aB
asil
io
Vel
a po
ror
gani
zar
una
aso-
ciac
ión
Can
cela
ción
de
sala
rios
corr
espo
ndie
ntes
al m
esde
julio
de
1998
Can
cela
ción
de
l bo
node
ta
reas
de
er
radi
ca-
ción
Dot
ació
n de
uni
form
esge
stió
n 98
, bo
no
ali-
men
ticio
y d
otac
ión
deví
vere
s
Escl
arec
er l
os c
asos
de
corr
upci
ón
Rec
lam
an a
guin
aldo
s y
bono
s de
err
adic
ació
n
Rec
lam
an
el
pago
de
bono
s,
pago
de
ho
ras
extr
as,
mal
os
trat
os
ydo
taci
ón d
e eq
uipo
s
Incr
emen
to
del
sala
rio
de
los
polic
ías
en
el15
0% y
mej
ores
con
di-
cion
es d
e vi
da
Aum
ento
sa
lari
al
del
50%
Res
tituc
ión
del
polic
íaB
asili
o Ve
la
y sa
nció
npo
r ac
tos
de c
orru
pció
n
Inte
nto
de m
otín
Am
enaz
a de
mot
ín
Esta
do d
e em
erge
ncia
yac
uart
elam
ient
o
Llam
ado
a m
otín
Am
otin
amie
nto,
se
con-
cent
raro
n fr
ente
al
Min
iste
rio
de G
obie
rno
Hue
lga
de h
ambr
e en
la
CO
D c
on r
espa
ldo
de la
ses
posa
s de
pol
icía
s
Hue
lga
de h
ambr
e en
la
CO
B
Am
otin
amie
nto
Mot
ín
con
dura
ción
de
tres
hor
as
La P
az
Sant
a C
ruz
Coc
haba
mba
Sucr
e
La P
az
Sant
a C
ruz
La P
az
La P
az
La P
az
Com
ando
Dep
arta
men
tal
Fuer
za d
e Ta
rea
Con
junt
a
Uni
dad
deO
rden
ySe
guri
dad
Ex-D
irec
tor
de la
PTJ
Vari
as u
nida
des
Cár
cel d
ePa
lmas
ola
I N D
Dis
trito
s 2,
3, 4
,5
y ot
ros
Bat
alló
n de
Segu
rida
d Fí
sica
y Pr
ivad
a
18,0
00 e
fect
ivos
polic
iale
s en
reti-
ro I N D
As
oc
iac
ión
Nac
iona
l de
Su
bo
fic
iale
s,Sa
rgen
tos,
Cla
ses
y Po
licía
s (A
NSS
-C
LAPO
L)
Cla
ses
y po
licía
s
Cla
ses
y po
licía
s
Aba
d H
inoj
osa,
polic
ía d
e ra
ngo
infe
rior
17 h
uelg
uist
as
Subo
ficia
les,
sar
-ge
ntos
, ca
bos,
clas
es y
pol
icía
s.
Cla
ses
y po
licía
s
Pago
de
sala
rios
el 1
7 de
agos
to
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
Entr
ega
de u
nifo
rmes
El p
aro
fue
susp
endi
do
Una
co
mis
ión
nego
cia-
dora
lo
gro
el
pago
de
lbo
no d
e er
radi
caci
ón
El p
olic
ía A
bad
Hin
ojos
afu
e da
do d
e ba
ja d
e la
inst
ituci
ón p
olic
ial
El g
rupo
de
huel
guis
tas
susp
endi
ó su
med
ida
50%
de
l in
crem
ento
sala
rial
tra
s la
fir
ma
deun
con
veni
o
Se r
etir
a la
baj
a a
Vela
yse
lo
en
vía
a pr
oces
oin
tern
o
ALC
AN
CE
INFORME POLÍTICO DE MILENIO100
FEC
HA
CA
USA
SC
ON
TEN
IDO
DE
LAS
DEM
AN
DA
SFO
RM
AD
E PR
ESIO
ND
EPAR
TAM
ENTO
UN
IDA
DJE
RA
RQ
UIA
CO
NSE
CU
ENC
IAS
29/0
9/00
11-1
2-13
/02/
03
24/0
4/03
14/0
5/03
Incu
mpl
imie
nto
deco
mpr
omis
o de
Abr
il
Med
idas
ec
onóm
i-ca
s la
nzad
as p
or e
lG
obie
rno
Del
iber
ació
n
Info
rme
OEA
adve
r-so
a
la
inst
ituci
ónpo
licia
l
Con
tra
el
mal
trat
o de
los
supe
rior
es
y do
ta-
ción
de
equi
pos
Rec
hazo
al
"i
mpu
esta
-zo
" y
dem
anda
de
com
-pr
omis
os
asum
idos
en
mar
zo d
el a
ño 2
000
Rec
hazo
a l
a ve
nta
del
gas
y al
man
ejo
que
los
polí
tico
s ha
cen
del
Esta
do
Rec
hazo
al
Info
rme
dela
O
EAso
bre
revu
elta
de F
ebre
ro e
inc
umpl
i-m
ient
o de
l acu
erdo
sus
-cr
ito
el
13
de
febr
ero
del 2
003
Hue
lga
de h
ambr
e
Am
otin
amie
nto
Man
ifest
ació
n po
lític
a e
insu
bord
inac
ión
Inte
nto
de a
mot
inam
ien-
to,
que
deri
vó e
n hu
elga
de h
ambr
e
La P
az
La P
az y
se
sum
oel
res
to d
el p
aís
La P
az
La P
az
I N D
GES
y o
tras
uni
-da
des
Rec
hazo
inst
itu-
cion
al*
Dis
trito
Pol
icia
l1
Aso
ciac
ión
dees
posa
s de
pol
i-cí
as
Cor
onel
es,
May
ores
,A
soci
ació
nN
acio
nal d
eSu
bofic
iale
s,Sa
rgen
tos,
Cla
ses
y Po
licía
s(A
NSS
CLA
POL)
,A
soci
ació
nN
acio
nal d
eEs
posa
s de
Subo
ficia
les,
Cla
ses
y Po
licía
s(A
NES
SCLA
POL)
y po
licía
s
May
or
Dav
idVa
rgas
y T
enie
nte
Cor
onel
de
Ejér
cito
G
ilber
toU
gart
e S.
Cab
o R
ogel
ioM
iran
da y
efe
cti-
vos
de s
u un
idad
No
se r
egis
trar
on c
onse
-cu
enci
as
33 m
uert
os, 1
1 er
an p
oli-
cías
, 4
mili
tare
s y
18ci
vile
s
Proc
esos
en
sus
resp
ecti-
vas
juri
sdic
cion
es
El G
obie
rno
indi
ca q
ueno
tol
erar
a m
as a
ctos
de
indi
scip
lina,
min
imiz
an-
do e
l in
tent
o de
ins
ubor
-di
naci
ón
ALC
AN
CE
FUEN
TE:
Elab
orac
ión
prop
ia e
n ba
se a
Cua
dro
de In
form
e de
la S
eman
a de
La
Raz
ón(L
a Pa
z) (1
6 de
mar
zo, 2
003.
P. A
9.)
IND
: Inf
orm
ació
n N
o D
ispo
nibl
e*
Este
fue
un a
cto
de d
elib
erac
ión
que
busc
aba
el a
poyo
de
sect
ores
de
la P
olic
ía y
de
las
FF.A
A.,
pero
que
enc
ontr
ó re
chaz
o po
r la
trad
icio
nal c
onfr
onta
ción
que
exis
te e
ntre
am
bas
inst
itutc
ione
s.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 101
2 de julio de 2002 Sorpresivamente una comisión eneferista fue a Palacio para saber como recibirán el gobier-no de manos de Quiroga. La Razón, miércoles 3 de julio de 2002, pp. A 7-12.
4 de julio de 2002 El MAS quiere presidir un Gobierno desde las calles. Sus dirigentes dicen que, aunque seanelegidos entre los dos primeros no negociarán con otros partidos. La Razón, viernes 5 dejulio de 2002, pp. A 7-12.
5 de julio de 2002 Gonzalo Sánchez de Lozada ganó la elección y el segundo está en disputa. La Razón, sába-do 6 de julio de 2002, pp. B 1-16.
7 de julio de 2002 ADN se suma a UCS en favor de Goni. La Razón, lunes 8 de julio de 2003.
8 de julio de 2002 Gonzalo Sánchez de Lozada ganó, Evo Morales es segundo y tercero quedó Manfred ReyesVilla. La Razón, martes 9 de julio de 2002, p. A 15.
9 de julio de 2002 El MNR dialoga con el MIR y la presión por un pacto crece. La Razón, miércoles 10 de juliode 2002, p A 8.
10 de julio de 2002 Jaime pide al MNR y al MAS que se unan y se ofrece de mediador.La Razón, jueves 11 dejulio de 2002, p A 8.
11 de julio de 2002 El MIR votara nulo y dejará que gente de NFR decida la elección. La Razón, viernes 12 dejulio de 2002, p A 8.
12 de julio de 2002 Sánchez de Lozada buscará a Manfred, Evo y a Jaime para que se le unan. La Razón, sába-do 13 de julio de 2002, p. A 8.
13 de julio de 2002 El pacto Veliz-NFR bloquearía un eventual gobierno con el MNR. La Razón, domingo 14 dejulio de 200, p. A 41
15 de julio de 2002 El MNR, NFR y MIR definen la agenda para dar acuerdos . Sánchez de Lozada esta dispues-to a ceder. La Razón, martes 16 de julio de 2002, pp. A 8-10.
16 de julio de 2002 SEMPRA advierte que no esperará más por el gas natural boliviano. El tiempo para la exclu-sividad boliviana de la venta de gas a EEUU termina la primera semana de agosto. La Razón,miércoles 17 de julio de 2002, p. A 24.
17 de julio de 2002 Manfred y Goni hablan y avanzan hacia una coalición para gobernar. La Razón, jueves 18de julio de 2002, p. A 7.
18 de julio de 2002 El MIR viabilizará una agenda mínima común con el MNR. El MIR se compromete a impul-sar desde el parlamento algunos temas de importancia. La Razón, viernes 19 de julio de2002, p. A 8.
19 de julio de 2002 UCS y MNR acuerdan no abrir el candado de la constitución. La Razón, sábado 20 de juliode 2002, p. A 18.
20 de julio de 2002 Bolivia aspira a que el gas le de un enclave en el Pacifico. La Razón, domingo 21 de juliode 2002, pp. A 14-16.
21 de julio de 2002 Manfred decide no aliarse con el MNR y vuelve a dejar solo a Goni. La Razón, lunes 22 dejulio de 2002, pp. A 9-10.
El siguiente resumen de hechos políticos destacados en el primer año legislativo de la presente gestión guber-namental (2002-2007) se recoge textos de noticias publicadas por los periódicos La Razón y La Prensa de LaPaz y El Deber de Santa Cruz.
ANEXO 3RESUMEN DE HECHOS POLITICOS DESTACADOS
DURANTE EL PERIODO JULIO/2002 AL 5 DE AGOSTO/2003
INFORME POLÍTICO DE MILENIO102
22 de julio de 2002 La empresa privada clama por un pacto político para el país. La Iglesia Católica levanta lasmanos. La Razón, martes 23 de julio de 2002, pp. A 7-11.
23 de julio de 2002 El MNR va al MIR y Evo Morales busca socio para gobernar. La Razón, miércoles 24 de juliode 2002, pp. A 8-12.
24 de julio de 2002 El MNR y el MIR ya tienen listo el pacto para gobernar. La Razón, jueves 25 de julio de2002, p. A 8.
25 de julio de 2002 Sánchez de Lozada y Paz Zamora firmaron un acuerdo con 12 puntos que será la basedel llamado “Gobierno de Responsabilidad Nacional”. La Razón, viernes 26 de julio de2002, p.
26 de julio de 2002 El MNR y el MIR proyectaron una CPE más participativa. La Razón, sábado 27 de julio de2002, pp. A 8-11.
28 de julio de 2002 La alianza MNR-MIR aprueba el referéndum para las reformas. La constituyente esta descar-tada. La Razón, lunes 29 de julio de 2002, p. A 9.
29 de julio de 2002 ADN pasará a la oposición luego de votar por Goni. El FRI analiza si seguirá con el MIR y elMBL percibe una repartija de pegas. La Razón, martes 30 de julio de 2002, p. A 18.
30 de julio de 2002 Bolivia tendrá otra Constitución, tras cinco años de fracasos y tensiones, el parlamento apro-bó la ley para la reforma. Habrá Referéndum no Constituyente. La Razón, Miércoles 31 dejulio de 2002, p. A 9.
1 de agosto de 2002 EEUU aprueba el ATPA y abre una opción de reactivación y empleos. Bolivia podrá subir susexportaciones de 40 a 300 millones de dólares por año. La Razón, viernes 2 de agosto de2002, pp. A 14-15.
2 de agosto de 2002 Con dos acuerdos, el MNR y el MIR controlan el Congreso. Mirtha Quevedo preside laCámara de Senadores y Guido Añez, la de Diputados. La Razón, sábado 3 de agosto de2002, pp. B 4-5.
3 de agosto de 2002 Duros ataques en una maratónica sesión para elegir al presidente. El MAS y el MIP lanzaronduros ataques contra el MNR y el MIR. Estos se defendieron. La Razón, domingo 4 de agos-to de 2002, p. A 9.
4 de agosto de 2002 Goni anuncia un shock de confianza y pide tres meses. Cinco proyectos andarán en 90 días.La Razón, lunes 5 de agosto de 2002, p. B 1.
6 de agosto de 2002 Gonzalo Sánchez de Lozada convoca a un pacto social y clama unidad frente a la crisis.Habló de una “crisis terminal” y pidió alistarse como para una guerra. Convoca a los opo-sitores NFR y MAS a unirse y enriquecer el Plan Bolivia. La Razón, miércoles 7 de agosto de2002, p. A 8.
8 de agosto de 2002 El Presidente cambió el Alto Mando Militar y nombró prefectos. El MNR maneja cinco pre-fecturas y el MIR cuatro. La Razón, viernes 9 de agosto de 2002, pp. B 2-3.
12 de agosto de 2002 Pacific LNG dice que la exclusividad con SEMPRA para exportar gas natural se esfuma. ElGobierno pide tiempo. La Razón, martes 13 de agosto de 2002, p. A 9.
13 de agosto de 2002 Carlos Mesa Gisbert encargó a Lupe Cajías la ejecución de su plan anticorrupción, que pre-tende educar a la ciudadanía, ampliar la institucionalización y hacer seguimientos a loscasos más grandes. La Razón, miércoles 14 de agosto de 2002, p. A 8.
14 de agosto de 2002 El Gobierno y Morales dialogaron, pero la tensión volvió al Chapare. Los cocaleros pidieronque se suspenda la erradicación por 90 días. El gobierno no respondió a esa solicitud. LaRazón, jueves 15 de agosto de 2002, pp. A 8-9.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 103
15 de agosto de 2002 NFR se divide por las acusaciones de fraude en contra de los notables. La Razón, viernes 16de agosto de 2002, p. A 19.
16 de agosto de 2002 La alianza cierra los acuerdos para los viceministerios. La Razón, sábado 17 de agosto de2002, p.
17 de agosto de 2002 La erradicación de coca seguirá en el Chapare. La Razón, domingo 18 de agosto de 2002, p.A 39.
18 de agosto de 2002 El Gobierno permite diálogo en los Yungas pero no en el Chapare. El ministro Alberto Gasseraseguró que la erradicación en el subtrópico paceño será concertada con los cocaleros. Enel trópico cochabambino los productores bloquearon algunas sendas para pedir compensa-ciones. La Razón, lunes 19 de agosto de 2002, p. A 12.
19 de agosto de 2002 Unos 150 campesinos y efectivos del GES se enfrentaron cuando los uniformados pretendí-an desalojarlos de una propiedad privada en Santa Cruz. El I Congreso de Los Sin Tierraempezó en Tarija. La Razón, martes 20 de agosto de 2002, p. A 15.
22 de agosto de 2002 Los Sin Tierra no obtuvieron nada bajo presión y fueron desalojados de la hacienda Arubaíde Terebinto en Santa Cruz. La Razón, viernes 23 de agosto de 2002, pp. A 8-9.
27 de agosto de 2002 El déficit fiscal está en la mira de organismos internacionales. El gobierno asegura que estáentre el 6 a 6,5 por ciento y que la tendencia es creciente. La Razón, miércoles 28 de agos-to de 2002, p. A 11.
28 de agosto de 2002 Bolivia es segundo en corrupción en América Latina, después de Paraguay. TransparenciaInternacional emitió el informe de percepción sobre la base de encuestas en 102 países delmundo. La Razón, jueves 29 de agosto de 2002, p. A 19.
29 de agosto de 2002 El oficialismo pacta con UCS, acuerda con NFR y aísla al MAS. El MNR cedió a las presio-nes de la UCS que consiguió plena participación en el Gobierno. La Razón, viernes 30 deagosto de 2002, p. A 14.
30 de agosto de 2002 La pelea por pegas entre el MIR y MNR se agudiza más. En Pando, la alianza se rompió. Enel valle, los miristas reclaman subprefecturas. En Chuquisaca las disputas incluyen al MBL yal PS1. La Razón, sábado 31 de agosto de 2002, p. A 15.
4 de septiembre de 2002 La Constituyente divide y enfrenta a los partidos. El MAS y NFR tienen diferencias. El MIPbusca una nueva nación, y el MNR y ADN coinciden. La Razón, jueves 5 de septiembre de2002, p. A 18.
6 de septiembre de 2002 El MNR tiene el control de sectores estratégicos y eso desata susceptibilidades en el MIR. LaRazón, sábado 7 de septiembre de 2002, p. A 8.
7 de septiembre de 2002 Evo y Goni se reunirán para hablar de la coca ilegal. La Razón, domingo 8 de septiembre de2002, p. A 43.
8 de septiembre de 2002 El oficialismo está dispuesto a ceder para cambiar la CPE. El MNR dice que se pueden reti-rar ciertos artículos de la Ley de Necesidad de Reforma a la Carta Magna, pero no adicionarnuevos.La Razón, lunes 9 de septiembre de 2002, p. A 12.
10 de septiembre de 2002 La Corte Nacional Electoral dio por cerrado el caso de fraude informático y suplantación. LaRazón, miércoles 11 de septiembre de 2002, p. A 14.
13 de septiembre de 2002 El Presidente y Evo deciden buscar la paz en el Chapare. La Razón, sábado 14 de septiem-bre de 2002, pp. A 8-10.
16 de septiembre de 2002 La banca deja en manos de Goni la posibilidad de una pausa financiera. La CNI presentó alos banqueros su Proyecto de Ley de Concordato de Reestructuración de Empresas. LaRazón, martes 17 de septiembre de 2002, p. A 10.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO104
18 de septiembre de 2002 Para el Gobierno es complicado agradar a los cocaleros y a EEUU. La preferencia arancela-ria para la exportación de textiles está condicionada a la lucha contra el narcotráfico. LaRazón, jueves 19 de septiembre de 2002, p. A 9.
20 de septiembre de 2002 Gobierno y cocaleros estudian una pausa en la erradicación. Una comisión buscará losmecanismos legales, técnicos y financieros para que la eliminación cese por un tiempo adefinirse. La Razón, sábado 21 de septiembre de 2002, p. A 15.
21 de septiembre de 2002 La CAO pide una pausa judicial hasta que se arreglen sus problemas con los bancos. LaRazón, domingo 22 de septiembre de 2002, p. A 37.
23 de septiembre de 2002 Un Decreto Presidencial anula la institucionalización de los fondos. 22 gerentes de losFondos de Desarrollo Regional y de Inversión Productiva y Social serán despedidos. LaRazón, martes 24 de septiembre de 2002, p. A 7.
24 de septiembre de 2002 MIR y MNR dejan de coordinar; ambos quieren controlar YPFB. La Razón, miércoles 25 deseptiembre de 2002, p. A 17.
25 de septiembre de 2002 El diálogo con Morales va, con Quispe aún no arranca. La Razón, jueves 26 de septiembrede 2002, p. A 17.
26 de septiembre de 2002 El líder cocalero aprovechó la reunión que el Secretario General de la OEA tuvo con elVicepresidente y los parlamentarios para reclamar por la “intromisión” de EEUU en asuntosinternos y porque el Presidente devolvió las leyes sancionadas por el Poder Legislativo. LaRazón, viernes 27 de septiembre de 2002, p. A 16.
27 de septiembre de 2002 Felipe Quispe suma demandas políticas al pliego campesino. El dirigente planteó al gobier-no hablar de la Constituyente, el 21060, el gas, el ALCA y Aguas del Tunari. Sucedió enAmahuaya. La Razón, sábado 28 de septiembre de 2002.
28 de septiembre de 2002 FFAA y Policía echan a 70 de los Sin Tierra de El Chore, Santa Cruz. La Razón, domingo 29de septiembre de 2002.
1 de octubre de 2002 EEUU detecta 24,400 hectáreas de coca en tres zonas. El Gobierno de ese país emitió uninforme rutinario en el que establece que 12,400 hectáreas de cultivo son ilegales. En un añola producción aumentó en 23 por ciento. Esto quiere decir que el cultivo excedentario subióen 4,500 hectáreas. La Razón, miércoles 2 de octubre de 2002, p. A 16.
3 de octubre de 2002 Un informe de Cajías enfrenta a la Cámara baja con Carlos Mesa. Los diputados aprobaronuna declaración que pide al Vicepresidente regirse al ordenamiento legal para su lucha anti-corrupción. La Razón, viernes 4 de octubre de 2002, p. A 16.
4 de octubre de 2002 Goni y Evo se dan dos semanas más para hablar sobre erradicación. El gobierno, antes deaceptar una pausa en la eliminación, quiere hacer un inventario de la coca, lo que no acep-tan los productores. En el tema de la desmilitarización, el Ejecutivo ofrece sacar las tropas dela erradicación pero no del Trópico. La Razón, sábado 5 de octubre de 2002, pp. A 8-9.
6 de octubre de 2002 Cocaleros y militares se enfrentaron en Ichwa (Chapare). Murió un campesino. Es el segun-do deceso en dos meses de Gobierno del MNR. La tensión vuelve a la zona. La Razón, lunes7 de octubre de 2002, p. A 8.
7 de octubre de 2002 El Presidente abre la posibilidad de cambiar la política antidrogas Eso implicará la modifica-ción de la Ley 1008. La Razón, martes 8 de octubre de 2002, pp. A 8-9.
8 de octubre de 2002 El Banco Mundial apoyará el plan anticrisis con 1,105 millones de dólares, además de los35 millones para caminos. Este año el Banco Mundial desembolsará otros 350 millones paradiversos proyectos. En los próximos cuatro años llegarán los restantes 720 millones de dóla-res. La Razón, miércoles 9 de octubre de 2002, p. A 10.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 105
9 de octubre de 2002 Ivo Kuljis y sus diputados se van de NFR y negocian con el MNR. René Joaquino y AlejoVéliz también se fueron con sus respectivos parlamentarios. La Razón, jueves 10 de octubrede 2002, p. A 16.
10 de octubre de 2002 Una pausa en la erradicación de coca pondrá el riesgo el ATPA. Es una advertencia delSecretario Adjunto de Estado de EE.UU para el hemisferio Occidental. La Razón, viernes 11de octubre de 2002, p. A 16.
13 de octubre de 2002 El gobierno tiene listo un Plan Anticrisis. Tendrá dos etapas, corto y mediano plazo. LaRazón, lunes 14 de octubre de 2002, pp. A 8-9.
17 de octubre de 2002 La inercia legislativa revela dependencia total del Ejecutivo. NFR, el MAS, y un emenerrista seña-lan a Sánchez Berzaín como el culpable. La Razón, viernes 18 de octubre de 2002, p. A 16.
20 de octubre de 2002 El oficialismo tiene 88 de los 105 votos que necesita para nombrar a la mayoría de las auto-ridades. La Razón, lunes 21 de octubre de 2002, pp. A 6-7.
21 de octubre de 2002 Bolivia pide más de 10 años para entrar de pleno en el ALCA. El 2006 entrará en vigor elmercado común en las Américas. La Razón, martes 22 de octubre de 2002, p. A 10.
23 de octubre de 2002 El Banco Central alienta una diferencia de 6 centavos entre vender y comprar un dólar. LaRazón, jueves 24 de octubre de 2002, pp. A 8-10.
24 de octubre de 2002 El Banco Central tuvo que revertir la medida que anunció porque el rechazo fue total y elgobierno salió a decir que no fue informado del cambio en la política cambiaria. La Razón,viernes 25 de octubre de 2002, pp. A 8-10.
25 de octubre de 2002 El oficialismo aprueba un PGN para evitar conflictos al Gobierno. El dinero será usado en laúltima parte del año para cumplir la palabra del gobierno con los maestros, mineros y lossanitarios. La Razón, sábado 26 de octubre de 2002, pp. A 8-9.
27 de octubre de 2002 El Seguro Materno Infantil será total, incluso cubrirá cirugías. La Razón, lunes 28 de octu-bre de 2002, pp. A 12-13.
28 de octubre de 2002 Sin plata segura para el BONOSOL, el gobierno proyecta dos leyes. Las AFP sólo cuentan con30,5 millones de dólares de los 90 requeridos. El mecanismo hallado por el gobierno es ejer-cer más control sobre las capitalizadas. La Razón, martes 29 de octubre de 2002, pp. A 7-8.
29 de octubre de 2002 El gobierno quiere cobrar 12.5 por ciento a los que ganan más de Bs. 5000. El impuesto aúnestá en estudio. Los que reciben salarios menores no pagarán. El IVA bajaría a 12.5 por cien-to y el IT a 2,5 por ciento. El uso de celulares también sería gravado. La Razón, miércoles 30de octubre de 2002, pp. A 8-10.
1 de noviembre de 2002 Goni busca recursos del BID para financiar el Plan Bolivia. La Razón, sábado 2 de noviem-bre de 2002, p. A 15.
2 de noviembre de 2002 Goni decide pagar el Bonosol con el dinero de la jubilación. El bono será de Bs 1.800 sólopor cinco años con los aportes de los trabajadores a las AFP. El FCI está obligado a compraracciones de las capitalizadas. La Razón, domingo 3 de noviembre de 2002.
3 de noviembre de 2002 El presidente presentó su plan Obras con Empleos y dejó sabor a poco. La Razón, lunes 4 denoviembre de 2002, p. A 8.
4 de noviembre de 2002 Goni suspende su cita con Evo por falta de tiempo y consenso. La Razón, martes 5 denoviembre de 2002, p. A 18.
5 de noviembre de 2002 Luis Ramiro Beltrán se despidió de la Corte Nacional Electoral, luego de 16 meses de tra-bajo. Oscar Hassenteufel es el nuevo presidente. La Razón, miércoles 6 de noviembre de2002, p. A 16.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO106
6 de noviembre de 2002 Evo Morales devuelve la mitad del monto que la CNE le otorgó, antes y después de las elec-ciones generales 2002. La Razón, jueves 7 de noviembre de 2002, p. A 17.
8 de noviembre de 2002 El diálogo con los campesinos y los cocaleros está paralizado. Ambos sectores amenazancon el bloqueo de caminos si el gobierno no atiende sus demandas. La Razón, sábado 9 denoviembre de 2002, p. A 18.
9 de noviembre de 2002 Goni ofrece al sector empresarial reprogramar sus deudas sociales. Un decreto supremo será labase del plan económico-financiero. La Razón, domingo 10 de noviembre de 2002, p. A 40.
14 de noviembre de 2002 Luego de hablar con Bush, Goni dice que la erradicación seguirá. La Razón, viernes 15 denoviembre de 2002, p. A 8.
15 de noviembre de 2002 El oficialismo estrena su rodillo aprobando medidas del Ejecutivo. Según la oposición, laaprobación del SUMI es ilegal porque la sesión fue instalada pasada la medianoche. LaRazón, sábado 16 de noviembre de 2002, p. A 8.
16 de noviembre de 2002 El gobierno prepara un informe para los cocaleros sobre las cifras del consumo legal. LaRazón, domingo 17 de noviembre de 2002, p. A 40.
17 de noviembre de 2002 Mesa advierte que el Bonosol será ley, sí o sí. La Razón, lunes 18 de noviembre de 2002.
20 de noviembre de 2002 El Senado aprueba el SUMI; las alcaldías lo pagarán gradualmente. La Razón, jueves 21 denoviembre de 2002, p. A 8.
21 de noviembre de 2002 El presidente anuncia auditorias a todas las empresas capitalizadas. La Razón, viernes 22 denoviembre de 2002, p. A 12.
23 de noviembre de 2002 El oficialismo aprobó la Ley del Bonosol sin la oposición. El proyecto volverá al Senado conlos cambios introducidos en la Cámara Baja. La Razón, domingo 24 de noviembre de 2002,p. A 38.
26 de noviembre de 2002 El Senado votó y Goni firmará la Ley del Bonosol. La Razón, miércoles 27 de noviembre de2002, p. A 13.
27 de noviembre de 2002 EEUU condiciona toda su ayuda, Bolivia debe seguir erradicando. La Razón, jueves 28 denoviembre de 2002, p. A 8.
29 de noviembre de 2002 El diálogo de la coca llega sin lograr consenso previo. La comisión redacto un documento,pero no hay acuerdo en lo central. La Razón, sábado 30 de noviembre de 2002, p. A 16.
2 de diciembre de 2002 Gobierno y cocaleros en punto cero. Esta vez no hay cuarto intermedio. Goni planteó unnuevo régimen de la coca y los productores quieren media hectárea de arbusto por familia.La 1008 en la mira. La Razón, martes 3 de diciembre de 2002, pp. A 7-9.
3 de diciembre de 2002 Se investigarán los files de siete funcionarios cuestionados. Licitaciones, consultoría, publi-cidad, nepotismo y adjudicación de libros. Una comisión pone bajo la lupa a la ReformaEducativa. La Razón, miércoles 4 de diciembre de 2002, p. A 24.
5 de diciembre de 2002 Las capitalizadas se oponen a que los socios bolivianos las controlen. Reunidos en laComisión de Hacienda de diputados, los empresarios rechazaron a coro el Proyecto de Leyde Gobiernos Corporativos. La Razón, viernes 6 de diciembre de 2002, pp. A 8-9.
8 de diciembre de 2002 Los jefes de la policía llegan con honores y salen cuestionados. De 12 comandantes, desde1989 hasta el 2002, algunos dejaron el cargo “limpios”, otros fueron destituidos y tambiéncriticados. Incluso uno estuvo en la cárcel. La Razón, lunes 9 de diciembre de 2002, pp. A14-15.
10 de diciembre de 2002 La Comisión Agraria se repone para distribuir tierras fiscales. La Razón, miércoles 11 dediciembre de 2002, p. A 12.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 107
11 de diciembre de 2002 Alrededor de 115 mil hectáreas fueron distribuidos a los indígenas después del saneamien-to. La Razón, jueves 12 de diciembre de 2002, p. A 12.
12 de diciembre de 2002 Los diputados se quejan y suben su presupuesto. Por unanimidad incrementaron su presu-puesto para la gestión 2003. La Razón, viernes 13 de diciembre de 2002, pp. A 16-17.
13 de diciembre de 2002 El jefe de la policía titubea al intentar limpiar esa entidad. El Gral. Pardo anunció que man-daría a las fronteras a los 14 policías acusados de tener vínculos con delincuentes. La Razón,sábado 14 de diciembre de 2002, p. A 22.
14 de diciembre de 2002 El trabajo parlamentario deja sabor a poco. El balance general indica que los diputados ysenadores aprobaron 14 leyes de las cuáles solo dos son de gran importancia. La Razón,domingo 15 de diciembre de 2002, pp. A 8-11.
16 de diciembre de 2002 Los cocaleros deciden volver al diálogo con el Poder Ejecutivo. Evo Morales, Luis Cutipa yJorge Ledesma confirmaron su predisposición. La Razón, martes 17 de diciembre de 2002,p. A 16.
18 de diciembre de 2002 Los cocaleros deciden no romper el diálogo con el Poder EjecutivoEl Gobierno convoca a reanudar las negociaciones en las comisiones. La Razón, jueves 19de diciembre de 2002.
20 de diciembre de 2002 Casi solo, Morales quiere hablar con Goni y apoyarse en Quispe No consiguió conformar un frente único de protesta, pero apunta a un estado mayor civil quesupere a la COB. La Razón, sábado 21 de diciembre de 2002.
23 de diciembre de 2002 Nuevos enfrentamientos en el Chapare por la coca. La localidad de Santa Rosa fue escena-rio de enfrentamientos entre cocaleros del Chapare y fuerzas del orden que dejaron cuatrococaleros heridos. La Razón, martes 24 de diciembre de 2002.
25 de diciembre de 2002 El Poder Ejecutivo proyectó un crecimiento económico para la próxima gestión de 3 porciento, pero los privados creen que sólo llegará a 1. Alertan que el desempleo puede causarun conflicto social en el país. La Razón, jueves 26 de diciembre de 2002, p. A 10.
26 de diciembre de 2002 El gobierno anuncia más dinero para la seguridad ciudadana. El Ministro de Gobierno tienelisto el plan contra la inseguridad, que será desde el 15 de enero de 2003. Su sustento seráun aumento de 40 por ciento en el presupuesto del gobierno. La Razón, viernes 27 dediciembre de 2002, p. A 24.
28 de diciembre de 2002 Los cocaleros suspenden sus medidas hasta el 13 de enero. La Razón, domingo 29 dediciembre de 2002, p. A 34.
30 de diciembre de 2002 Los partidos aún no tienen fechas para democratizarse. Tienen plazo hasta el 30 de julio. ElMNR dice que ya hizo elecciones. El MIR, UCS y NFR prepararán el proceso desde enero,pero no tienen un calendario definido. El MIP y el MAS harán congresos provinciales. LaRazón, martes 31 de diciembre de 2002.
3 de enero de 2003 Los cocaleros no van al diálogo y el Gobierno ve desestabilización. La “violencia” en la erra-dicación en el Chapare es el argumento para la ausencia. Evo Morales pide un encuentro de“alto nivel”. A nueve días del anunciado bloqueo de caminos, los cocaleros decidieron sus-pender el diálogo de comisiones con el gobierno. La Razón, sábado 4 de enero de 2003.
6 de enero de 2003 Jaime Paz desautoriza a Doria Medina y enoja al Presidente. El Jefe del MIR dijo que elempresario no es dirigente mirista y sólo es un militante de su partido. La Razón, martes 7de enero de 2003.
7 de enero de 2003 El Gobierno ordena a los militares frenar el bloqueo. La Razón, miércoles 8 de enero de2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO108
9 de enero de 2003 Los jubilados marcharán hacia La Paz. El gobierno no pudo convencerles de que sus rentasno perderán valor. La Razón, jueves 9 de enero de 2003.
10 de enero de 2003 Faltando una semana para que retornen las sesiones parlamentarias, el opositor Movimientoal Socialismo, de Evo Morales, se encuentra ocupado en la articulación de las protestassociales que se iniciarán a partir del lunes 13 de enero. La Razón, sábado 11 de enero de2003.
11 de enero de 2003 A un día del inicio del conflicto, no hay señales de restablecimiento del diálogo. Por el con-trario, el gobierno, los cocaleros y otros sectores se preparan para el fin de varios meses detregua social. La Razón, domingo 12 de enero de 2003.
12 de enero de 2003 El conflicto arranca con la ruta al Chapare militarizada. De Sacaba a Colomi, la vía está con-trolada por la Policía y las FFAA. Los cocaleros bloquearon con piedras Sinahota. La Razón,lunes 13 de enero de 2003.
13 de enero de 2003 El nuevo embajador de EEUU en Bolivia, David N. Greenlee, llegará al país para reempla-zar a Manuel Rocha. La Razón, martes 14 de enero de 2003.
14 de enero de 2003 Tres son las tres primeras víctimas fatales del segundo día de enfrentamientos entre cocale-ros y uniformados. El Deber, miércoles 15 de enero de 2003.
15 de enero de 2003 Un colono falleció en el bloqueo de San Julián. El Chapare sumó también su cuarta víctimafatal. Entre La Paz y Oruro murieron seis jubilados. El Deber, jueves 16 de enero de 2003.
16 de enero de 2003 La violencia bajó tras el reencuentro del gobierno con los jubilados y la decisión presiden-cial de hablar con los cocaleros. El Deber, viernes 17 de enero de 2003.
18 de enero de 2003 En Carrasco destruyeron un puente de una petrolera. El Ministro de Defensa visitó la zona.Evo Morales advierte que radicalizará medidas. El Deber, domingo 19 de enero de 2003.
19 de enero de 2003 Mientras el Gobierno intenta negociar con rentistas otros sectores organizan movilizacionesen diferentes regiones del país. El Deber, lunes 20 de enero de 2003.
20 de enero de 2003 Goni anuncia apoyo externo para derrocarlo. Las declaraciones las hizo frente al CuerpoDiplomático que presentó sus saludos. “Hay un proyecto en marcha que pretende desplazarel sistema democrático en el cual vivimos”, dijo el Presidente. El Deber, martes 21 de enerode 2003.
21 de enero de 2003 Crisis. Mientras que los enfrentamientos y bloqueos continúan en el trópico cochabambino,el Gobierno rubricó un convenio con la Federación de Jubilados. El Deber, miércoles 22 deenero de 2003.
22 de enero de 2003 Evo y Mallku se unen. Ambos dirigentes anuncian bloqueos indefinidos, pero no quieren dara conocer la fecha de inicio de los mismos. En Sucre hubo bloqueos. El Deber, jueves 23 deenero de 2003.
23 de enero de 2003 Surge un grupo armado que deja muchas dudas. Ejército Dignidad Nacional (EDN) es elnombre de este movimiento compuesto por indígenas, con base en el Valle Alto. La Razón,viernes 24 de enero de 2003.
24 de enero de 2003 El diálogo se reanuda: bloqueos dejan 8 muertos. El presidente Sánchez de Lozada y el dipu-tado del MAS, Evo Morales, sostendrán una reunión decisiva. La cita es en Cochabamba. ElDeber, sábado 25 de enero de 2003.
25 de enero de 2003 Gobierno y cocaleros de Chapare negocian una agenda en Cochabamba pero Goni y Evoaún no instalan el diálogo por “desinteligencias”. El Deber, domingo 26 de enero de2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 109
26 de enero de 2003 Acuerdo trae paz pero se mantienen los piquetes. El gobierno y diferentes sectores acorda-ron un ‘desarme espiritual’ mientras se negocian temas de interés nacional, como la venta degas, ALCA y coca. El Deber, lunes 27 de enero de 2003.
27 de enero de 2003 Bloqueos se levantan y el diálogo se impone. Entre idas y venidas, se aceptó dar fin a los blo-queos. Las mesas de trabajo comienzan a funcionar. El Deber, martes 28 de enero de 2003.
29 de enero de 2003 Tres mesas de negociación fueron instaladas en Cochabamba. Los primeros acuerdos dan lapauta de que el proceso de negociación será complicado y de largo aliento. La Prensa, jue-ves 30 de enero de 2003.
30 de enero de 2003 El Presupuesto General de la Nación será enviado al Congreso. Pagarán más impuestos losque tienen mayores ingresos, es el principio de progresividad del gobierno. El Deber, viernes31 de enero de 2003.
31 de enero de 2003 Jaime Paz echa de la cúpula del MIR a Doria Medina. El empresario apoyó la pausa en laerradicación y ello no gustó al jefe mirista que ratificó su alejamiento. La Razón, sábado 1de febrero de 2003, p. A 18.
1 de febrero de 2003 Bolivia soporta una debilidad institucional por interinatos. Contraloría, Poder Judicial,Aduana y superintendencias enfrentan problemas de autoridad. El Deber, domingo 2 defebrero de 2003.
2 de febrero de 2003 Los productores de coca se reunieron en Lauca Ñ. Decidieron acullicar en casi 10 puntos delcamino a Santa Cruz exigiendo pausa en la erradicación, caso contrario, amenazan con otrobloqueo. La Razón, lunes 3 de febrero de 2003, p. A 14.
3 de febrero de 2003 Hay 48 cargos acéfalos y completar la Corte Suprema tardará dos meses. La Razón, martes4 de febrero de 2003, p. A 16.
4 de febrero de 2003 El impuesto al salario se ratifica, pero el Congreso no baja su gasto. El gobierno anuncia undecreto de austeridad, que incluirá un recorte al uso de celulares y una reducción en algu-nos viceministerios. La Razón, miércoles 5 de febrero de 2003, p. A 7.
5 de febrero de 2003 El gobierno quiere evitar la reducción del apoyo de EEUU. Una misión diplomática irá aWashington. La administración Bush habría pedido menos para el país porque la cocaína ya no vaa ese país, sino hacia el Brasil, rumbo a Europa. La Razón, jueves 6 de febrero de 2003, p. A 16.
5 de febrero de 2003 El vicepresidente Carlos Mesa pidió bajar los salarios de las principales autoridades de lostres poderes del Estado. La Razón, viernes 7 de febrero de 2003, p. A 10.
7 de febrero de 2003 Sólo el presidente y sus ministros usarán celular y autos del Estado, las autoridades tienenprohibido volar en primera clase y organizar eventos; ya no recibirán viáticos. La medidatambién contemplaría la rebaja de los salarios de las principales autoridades del gobierno enun 10 por ciento. La Razón, sábado 8 de febrero de 2003, p. A 9.
8 de febrero de 2003 Los trabajadores y cocaleros se movilizarán contra nuevo impuesto. En Cochabamba el auto-denominado Estado Mayor del Pueblo y la COB elaborarán el cronograma. La Razón,domingo 9 de febrero de 2003, p. A 44.
9 de febrero de 2003 Goni anuncia la creación de un impuesto sobre los ingresos y que no habrá aumento sala-rial. Todos los bolivianos que ganan más de 800 bolivianos deberán pagar al fisco un tribu-to. El gobierno asegura que sólo afecta a 500 mil personas. El IVA e IT bajan a medio punto.La Razón, lunes 10 de febrero de 2003, p. A 8.
10 de febrero de 2003 El presidente dice que el tributo al salario afecta a la clase media. Dice que el colapso ame-naza al país. La ruptura del diálogo es la primera consecuencia. Mañana empiezan las pro-testas. La Razón, martes 11 de febrero de 2003, pp. C 6-7.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO110
11 de febrero de 2003 Un motín policial se suma a la presión contra el denominado impuestazo. Coroneles yclases dirigen la extrema medida que arrancó en La Paz. El Comandante de la policía fra-casó en el intento de sofocar el conflicto. La Razón, miércoles 12 de febrero de 2003, pp.C 1-12.
12 de febrero de 2003 Militares y policías se enfrentaron con armas de guerra convirtiendo a la Plaza Murillo en uncampo de guerra. Francotiradores disparan desde edificios. Mueren 15 personas y 76 caenheridas. Goni tuvo que retirar el impuestazo y declarar el jueves 13 feriado nacional. La opo-sición y dos sectores sociales piden la renuncia del presidente. La Razón, jueves 13 de febre-ro de 2003, pp. A 8-36.
13 de febrero de 2003 Por dos días reino el desgobierno y la inestabilidad se adueñó del país. Los militares nopudieron controlar las calles. El vandalismo hizo de la suyas en La Paz y otras tres ciudades.Los políticos tampoco respaldaron al presidente. Los ministros cometieron varios errores. LaRazón, viernes 14 de febrero de 2003. P. A 6.
14 de febrero de 2003 El gobierno denuncia un intento de golpe y no admite responsabilidades. El ejecutivo noidentificó a los supuestos golpistas y dijo que intentaron matar al presidente. La Razón, sába-do 15 de febrero de 2003, pp. A 8-9.
15 de febrero de 2003 Goni perfila un diálogo nacional y la reducción de sus ministerios. Luego del pedido de seña-les políticas y económicas el presidente se reunió con sus ministros y sus aliados para defi-nir los cambios. El problema es que aún no hay dinero para reducir el déficit. La Razón,domingo 16 de febrero de 2003, p. A 41.
16 de febrero de 2003 Jaime Paz critica el pasado y el presente de su socio. Pide un presupuesto independiente delFMI. La Razón, lunes 17 de febrero de 2003, p. A 8.
17 de febrero de 2003 El presidente definió la reestructuración del Ejecutivo y la reducción de ministerios. ElCongreso también hace lo suyo. Los partidos y otros sectores piden no sólo señales. LaRazón, martes 18 de febrero de 2003, p. A 8.
18 de febrero de 2003 Una comisión del gobierno comienza la negociación con el FMI en Washington. Se abre laopción de reducir el déficit en sólo 1,5 por ciento. La Razón, miércoles 19 de febrero de2003.
19 de febrero de 2003 Juran ministros anticonflicto, se van Sánchez Berzaín y otros nueve. Los autores del impues-tazo se quedan. De 18 carteras ahora quedan sólo 13. 5 de los 13 ministros son nuevos. LaRazón, jueves 20 de febrero de 2003, pp. C 2-3.
20 de febrero de 2003 La distribución de la nueva estructura del Ejecutivo desata fricciones. El MNR pide calma, elMIR critica y el MBL analiza irse. La Razón, viernes 21 de febrero de 2003, p. A 15.
21 de febrero de 2003 El MNR concentra las funciones estratégicas del Poder Ejecutivo. Desarrollo Sostenible eInfraestructura son los nuevos poderosos. La Razón, sábado 22 de febrero de 2003, p. A 8.
22 de febrero de 2003 El FMI aceptó reducir el déficit fiscal de 8,6 a 6,3 por ciento. El acuerdo es por un año y enel mismo se sientan las bases de un programa fiscal y financiero para este año. El conveniodestraba los créditos comprometidos por el BM, el BID y la CAF. La Razón, domingo 23 defebrero de 2003, p. A 42.
23 de febrero de 2003 Investigación sobre muertos del 12 y 13 de febrero a punto de fracasar Desacuerdos entrefiscales y policías obstruyen las pesquisas. El Deber, lunes 24 de febrero de 2003.
25 de febrero de 2003 Reyes Villa denuncia que no se depuró el padrón electoral, se adulteró y falsificó datos, ydesaparecieron votos. El Ejecutivo rechaza las sindicaciones. La Razón, miércoles 26 defebrero de 2003, p. A 12.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 111
26 de febrero de 2003 Interpelación. El MNR habla de sus culpas y el MIR se lava las manos. La violencia de febre-ro puso a los ministros a escuchar críticas de los diputados. La oposición acusa al oficialis-mo. La Razón, jueves 27 de febrero de 2003, p. A 18.
1 de marzo de 2003 EE.UU. ve retroceso de Bolivia en erradicación de cultivos de coca, según dijo el gobiernode EE.UU. en su informe anual remitido al Congreso conocido como “certificación”. ElDeber, domingo 2 de marzo de 2003.
2 de marzo de 2003 El Gobierno tiene listo el plan de reactivación de la minería. También entrará en marcha unfondo rotativo. Los bienes de la Comibol formarán parte del proyecto. La Razón, lunes 3 demarzo de 2003.
4 de marzo de 2003 El ministro Carvajal pretende una readecuación, temporalización y transparentación de laReforma Educativa. El Deber, miércoles 5 de marzo de 2003.
5 de marzo de 2003 EEUU pide limitar la coca yungueña y subir la interdicción. Asegura que el cultivo de coca ile-gal aumentó y exige controlar el mercado de la coca. La Razón, jueves 6 de marzo de 2003.
6 de marzo de 2003 Diagnóstico. César Gaviria cree que los sucesos del 12 y 13 de febrero son “supremamentegraves” para la democracia boliviana y para América. El Deber, viernes 7 de marzo de 2003.
7 de marzo de 2003 El gobierno entregó el Presupuesto 2003 al Congreso. Su propuesta descarta el “impuestazo”y el “gasolinazo”. Impuestos Internos y la Aduana sostendrán gran parte de las recaudacio-nes del Tesoro. El Deber, sábado 8 de marzo de 2003.
8 de marzo de 2003 El MNR respalda más al Ejecutivo. El MAS quiere prepararse para gobernar y NFR se diceoposición real. La Razón, domingo 9 de marzo de 2003.
9 de marzo de 2003 Goni vislumbra caos si no se sale de la crisis. El Presidente habló hasta del riesgo de una gue-rra civil en el país. El Deber, lunes 10 de marzo de 2003.
10 de marzo de 2003 Goni afirma que intentaron asesinarlo. El Presidente le dijo a un diario de EE.UU. que hubointento de golpe. El Deber, martes 11 de marzo de 2003.
11 de marzo de 2003 Sector militar rechaza la venta de gas por Chile. El proyecto de exportación de gas naturallicuado a mercados de México y Estados Unidos tiene un nuevo frente. Se trata de las FF.AA.,en cuyo interior, hay un grupo que se opone a exportar por un puerto chileno. El Deber,miércoles 12 de marzo de 2003.
14 de marzo de 2003 El MNR no tocará los ministerios sin cartera, fue aprobado el artículo que dispone su crea-ción. La Razón, sábado 15 de marzo de 2003.
15 de marzo de 2003 Cocaleros quieren más diálogo. Pese a que no se pudo confirmar la veracidad de los datos,los cocaleros de Chapare, aseguraron que los catos se están extendiendo hacia Yapacaní. ElDeber, domingo 16 de marzo de 2003.
17 de marzo de 2003 El presidente Sánchez de Lozada anunció que convocará a un diálogo nacional para alcan-zar un gran consenso y determinar o no la venta del gas. El Deber, martes 18 de marzo de2003.
18 de marzo de 2003 En ausencia de la oposición, el oficialismo le da poderes a GoniTendrá 13 ministerios fijos, hasta dos sin cartera y un número no determinado de delegados.Podrá crear los servicios nacionales que necesite. El MAS, NFR y el MIP abandonaron lasesión. La Razón, miércoles 19 de marzo de 2003.
19 de marzo de 2003 Los civiles fueron los más afectados con la guerra de febreroDe los más de 200 heridos, 143 no son uniformados de la Policía ni de las Fuerzas Armadas.La Razón, jueves 20 de marzo de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO112
21 de marzo de 2003 Diputados gastaron cerca de $us 50 mil en pasajes al exterior. Los parlamentarios delMAS son los más viajeros. Evo Morales salió cinco veces. Ricardo Díaz (MAS) yMiguel Antoraz (MNR), tres. Se hará una auditoría. La Razón, sábado 22 de marzo de2003.
22 de marzo de 2003 Militares, a través del Consejo de Seguridad, se oponen a la salida del gas por Chile. ElDeber, domingo 23 de marzo de 2003.
23 de marzo de 2003 El primer mandatario reconoció que es imprescindible aprobar el PGN para “despegar”con su propuesta electoral de obras con empleos, encarar la lucha contra la corrupción eimplementar un plan de seguridad ciudadana en el país. El Deber, lunes 24 de abril de2003.
25 de marzo de 2003 El gabinete de ministros aprobó el reglamento de la Ley Orgánica del Poder Ejecutivo (LOPE),la que establece la reducción de alrededor de 30 cargos jerárquicos, entre ministros, vice-ministros y directores. La Razón, miércoles 26 de marzo de 2003.
26 de marzo de 2003 La Embajada de EE.UU. reveló a la Vicepresidencia que el diputado Evo Morales y el sena-dor Filemón Escobar, ambos del MAS, corrían peligro. También habla de un golpe de Estado.El Deber, jueves 27 de marzo de 2003.
27 de marzo de 2003 Evo Morales respondió con una acusación a la Embajada de EE.UU., que reveló que el MASalista un golpe de Estado. El diputado cree que los estadounidenses preparan el terreno paraese fin. El Deber, viernes 28 de marzo de 2003.
28 de marzo de 2003 El Presidente ve intentos de desestabilización en los bloqueos de enero, en la guerra de febre-ro y en el pronunciamiento contra la exportación del gas de dos uniformados. La Razón,sábado 29 de marzo de 2003.
29 de marzo de 2003 La antesala del Diálogo 2003 se ocupará del ALCA y el gas. La Razón, domingo 30 de marzode 2003.
30 de marzo de 2003 El Presidente se pronunció por primera vez de forma algo clara sobre la elección del puertopara el LNG. “Preferimos a Perú, pero puede ser que tenga que salir por Chile para que seaviable”, dijo. El Deber, lunes 31 de marzo de 2003.
31 de marzo de 2003 La Iglesia Católica y la Asamblea de Derechos Humanos dan los primeros pasos; elgobierno considera que se debe definir la agenda para los siguientes 3 o 4 días. Se gestaun movimiento que busca el pacto social. La Prensa, martes 1 de abril de 2003, pp. 6-7a.
1 de abril de 2003 El Fiscal General asegura que no hay detenidos, sospechosos ni imputados por el “febreronegro”. Policía y FFAA no cooperan en investigación. La Prensa, miércoles 2 de abril de2003, p. 2 a.
5 de abril de 2003 Carlos Mesa admite lentitud en el Congreso. El Deber, domingo 6 de abril de 2003.
6 de abril de 2003 La Iglesia, la Asamblea Permanente de Derechos Humanos y el gobierno se han propuestodistintas metas para el proceso que pretenden empezar con el objetivo de llegar a un pactosocial. La Prensa, lunes 7 de abril de 2003, p. 4 a.
7 de abril de 2003 Oficialistas y opositores coinciden en que el gobierno es muy lento. La Prensa, martes 8 deabril de 2003, p. 10 a.
8 de abril de 2003 Abril encuentra al MNR en crisis y sin un liderazgo claro. Analistas hablan de ausencia deiniciativas políticas como las de 1993. La guardia vieja señala a una “rosca” gobernante ysugiere que Goni imite a Hernán Siles. Carlos Sánchez habla de un MNR que se fortalece.La Razón, miércoles 9 de abril de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 113
9 de abril de 2003 Goni llama a tomar las armas para defender su gobierno. Con una arenga por el 9 de abril dijoque al MNR nadie le va a quitar el poder. La Prensa, jueves 10 de abril de 2003, p. 11 a.
11 de abril de 2003 La Iglesia hizo lo imposible para salvar el proceso de concertación luego del llamado deGoni a tomar las armas. La Prensa, sábado 12 de abril de 2003, pp. 6-7 a.
13 de abril de 2003 Decreto que autoriza desvío de fondos HIPC II será impugnado. El mecanismo de controlsocial y la AMB presentarán una demanda ante el Tribunal Constitucional. La Prensa, lunes14 de abril de 2003, pp. 8-9 a.
14 de abril de 2003 Goni evoca febrero y consigue ayuda contra la violencia política. Cinco planes para la segu-ridad interna de Bolivia fueron aprobados por el Gobierno español. El terrorismo es parte dela agenda. La Policía será reformada. La Razón, martes 15 de abril de 2003.
15 de abril de 2003 Ana María Romero de Campero y Wigberto Rivero abrieron el duelo para ser escogidos enel cargo de Defensor del Pueblo, de una lista de 15 postulantes. La Razón, miércoles 16 deabril de 2003.
19 de abril de 2003 La deuda en mora llega a 19 millones de dólares. Cerca de 7 mil empresas dejaron de apor-tar a las AFP. La Prensa, domingo 20 de abril de 2003, p. 2 a.
21 de abril de 2003 Plan antidrogas. El canciller presentará la nueva propuesta para el período 2003-2008. LaPrensa, martes 22 de abril de 2003, pp. 4-5 a.
22 de abril de 2003 La Ministra de Energía de Brasil se reúne con el presidente Sánchez de Lozada para recibirprecios y exigir plantas hidroeléctricas. La Prensa, miércoles 23 de abril de 2003, p. 11 a.
23 de abril de 2003 Critican el uso arbitrario de una parte de los recursos HIPC II: los 314 municipios del paísdeclararon “estado de emergencia”. La Prensa, jueves 24 de abril de 2003, p. 5 c.
24 de abril de 2003 Las demandas regionales plantean la descentralización. La Prensa, viernes 25 de abril de2003, p. 11 a.
27 de abril de 2003 Goni dijo que el pedido de autonomías regionales amenaza la integración del país. LaPrensa, lunes 28 de abril de 2003, pp. 8-9 a.
28 de abril de 2003 A un mes de la LOPE y Goni aún no completa su equipo. La Prensa, martes 29 de abril de200, p. 5 a.
30 de abril de 2003 El MIR cierra el paso a los ajustes a la Ley 843 que universaliza el impuesto a los viajes aére-os al exterior y repone una tasa impositiva a la propiedad rural, enfrentándose de esa mane-ra con Goni. La Prensa, jueves 1 de Mayo de 2003, p. 8 a
2 de mayo de 2003 El MNR se alía con VIMA, el partido formado por ex jefes policiales en un nuevo inten-to por recuperar el control de la tropa policial. La Prensa, sábado 3 de mayo de 2003,p. 6 a.
3 de mayo de 2003 Las tres leyes de reactivación económica enviada al Congreso no tienen el suficiente apoyode los sectores involucrados. La Prensa, domingo 4 de mayo de 2003, p. 5 a.
5 de mayo de 2003 El líder del MIR, Jaime Paz, puso de cabeza a la coalición oficialista al declarar que su socio,el Presidente Gonzalo Sánchez de Lozada, no tenía un plan de gobierno. La Prensa, martes6 de mayo de 2003, p. 89.
7 de mayo de 2003 Un sector del MNR quiere revisar la alianza con VIMA. La Prensa, jueves 8 de mayo de 2003,p. 2 a.
8 de mayo de 2003 Los partidos del oficialismo y de la oposición intentan entrar en la agenda del SegundoCongreso Extraordinario. La Prensa, viernes 9 de mayo de 2003, p. 3 a.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO114
9 de mayo de 2003 Mientras que el embajador estadounidense David Greenlee confirmaba la presencia de gru-pos guerrilleros de las FARC y del FLN en el país, el gobierno y los partidos de oposición exi-gieron a la Embajada que no se inmiscuya en asuntos internos del país. La Prensa, sábado 10de mayo de 2003, p. 3 a.
11 de mayo de 2003 Crece el consenso en el Poder Legislativo para revisar el “perdonazo” de multas e interesespor el incumplimiento de impuestos que el gobierno propone en el proyecto del nuevoCódigo Tributario que beneficia a 23 empresas incluso aquellas que tienen sentencia ejecu-toriada. La Prensa, lunes 12 de mayo de 2003, p. 2 a.
12 de mayo de 2003 La corriente de centroizquierda del MNR propuso incorporar en la agenda del SegundoCongreso Extraordinario, la discusión de la Asamblea Constituyente. La Prensa, martes 13 demayo de 2003, p. 3 a.
13 de mayo de 2003 El gobierno respalda a la Policía e intentó aplacar la tensión generada por el informe de laOEA sobre los sucesos del 12 y 13 de Febrero.La Prensa, miércoles 14 de mayo de 2003, pp.7-9 a.
14 de mayo de 2003 Irritados por el informe de la OEA respecto de los sucesos del 12 y 13 de febrero, más de unacentenar de policías del Regimiento 1 (DP-1) intentaron amotinarse. Sin embargo, la pro-testa fue sofocada por una urgente intervención del comandante Gral. Edgar Pardo. LaPrensa, jueves 15 de mayo de 2003. P. 11 a.
15 de mayo de 2003 En medio de pugnas, el MIR inicia su democratización. El empresario del cemento y JaimePaz estarán frente a frente. La Prensa, viernes 16 de mayo de 2003, pp. 4-5 a.
17 de mayo de 2003 El Presidente acatará las recomendaciones de la OEA sobre los hechos de violencia ocurri-dos el 12 y 13 de febrero. La Prensa, domingo 18 de mayo de 2003, p. 5 a.
19 de mayo de 2003 Goni crea un delegado para la reforma judicial pese a que tiene un Viceministro. Posesionóa Germán “Chunka” Gutierrez para llevar adelante este proceso. La Prensa, martes 20 demayo de 2003, pp. 8-9 a.
20 de mayo de 2003 El presidente Sánchez de Lozada se reunió con ejecutivos del consorcio Pacific LNG paraconocer los avances del proyecto. En la oportunidad, el jefe de Estado anunció una consul-ta nacional para elegir el puerto de salida al gas. La Prensa, miércoles 21 de mayo de 2003,p. 3 c.
21 de mayo de 2003 Policía comienza a librarse de sus miembros insubordinados. El caso Mendoza tiene bajadefinitiva y el mayor Vargas va por el mismo camino. La Prensa, jueves 22 de mayo de 2003,p. 7 a.
22 de mayo de 2003 El presidente Sánchez de Lozada prometió que se reglamentara el uso de la partida presu-puestaria de gastos reservados. La Prensa, viernes 23 de mayo de 2003, p. 9 a.
23 de mayo de 2003 Victor Hugo Canelas afirma que el gasto reservado financia campañas políticas. La Prensa, sábado 24 de mayo de 2003, p. 3 a.
24 de mayo de 2003 El rechazo al ALCA moviliza al MAS y a varias ONG del país. La Razón, domingo 25 demayo de 2003.
26 de mayo de 2003 El presidente de Colombia, Alvaro Uribe reveló que fue el presidente Sánchez de Lozadaquien le pasó el dato de que terroristas de su país estaban operando en Bolivia, versión quemás tarde fue confirmada por el propio mandatario boliviano. La Prensa, martes 27 de mayode 2003, p. 11 a.
29 de mayo de 2003 EEUU suspende apoyo al Grupo de Acción Inmediata por el “febrero negro”. La Prensa, vier-nes 30 de mayo de 2003, p. 6 a.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 115
31 de mayo de 2003 MAS y MIP decidieron mantener la huelga de hambre, apostando a que se obtendrá el apoyosocial. Mientras tanto NFR determinó retirar a sus parlamentarios de la medida de presión.La Prensa, domingo 1 de junio de 2003, p. 6 a.
1 de junio de 2003 El programa de desarrollo alternativo que se inauguró en la región de Palos Blancos tienecomo objetivo evitar que la coca se expanda al norte paceño. La Prensa, lunes 2 de junio de2003, p. 8 a.
2 de junio de 2003 El Congreso arranca con asuntos menores; el ayuno del MAS continúa. La Prensa, martes 3de junio de 2003, pp. 8-9 a.
3 de junio de 2003 El oficialismo y la oposición sellan un acuerdo inédito. El MAS y el MIP cambiaron su estra-tegia, apostaron por no perderlo todo y asegurar el tratamiento de sus proyectos en el mesde agosto. La Prensa, miércoles 4 de junio de 2003, pp. 8-9 a.
4 de junio de 2003 Policía acelera las purgas: 40 uniformados en la calle. El Tribunal Disciplinario Superior,desde el motín de “febrero negro”, no ha dejado de sancionar a los efectivos acusados deromper la disciplina. La Prensa, jueves 5 de junio de 2003, p. 5 a.
5 de junio de 2003 Goni advierte que puede gobernar sólo con decretos. La Prensa, viernes 6 de junio de 2003,pp. 8-9 a.
7 de junio de 2003 NFR asegura que no se hará aliado del MNR el 6 de agosto. La Prensa, domingo 8 de juniode 2003, p. 10 a.
8 de junio de 2003 El MIR aplaude a Goni, pero rechaza decretazos. La Prensa, lunes 9 de junio de 2003, p. 6 a.
9 de junio de 2003 13 de 19 partidos no actualizaron su documentación ante la CNE. La Prensa, martes 10 dejunio de 2003, p. 5 a.
10 de junio de 2003 Senadores repusieron rentas a todos los expresidentes, vicepresidentes y viudas de exman-datarios. La Prensa, miércoles 11 de junio de 2003, p. 7 a.
13 de junio de 2003 Las reuniones entre miristas y eneferistas van más allá de llegar a un consenso para las desig-naciones pendientes en el Legislativo. La Prensa, sábado 14 de junio de 2003, p. 7 a.
16 de junio de 2003 Mientras que el VII Congreso de las seis federaciones del trópico de Cochabamba ratifi-caba a Evo Morales como secretario ejecutivo de esa organización, el gobierno respon-sabilizaba al dirigente y a sus bases del atentado con explosivos que mató a dos soldadosen el Chapare y dejó tres militares y cuatro policías heridos de gravedad. La Prensa, mar-tes 17 de junio de 2003, p. 6 a.
17 de junio de 2003 NFR amenaza con subir dietas si los ministros no recortan su sueldo. La Prensa, miércoles 18de junio de 2003. P. 2 a.
18 de junio de 2003 Gobierno admite que policías complotan contra el Gral. Edgar Pardo, su actual comandan-te. La Prensa, jueves 19 de junio de 2003. P. 2 a.
20 de junio de 2003 Acefalías en la Suprema causan nueve vacancias en las distritales. El máximo tribunalde justicia sólo funciona con siete miembros. Necesita ocho para nombrar a los voca-les de tres cortes superiores de justicia. La Razón, sábado 21 de junio de 2003.
21 de junio de 2003 La Policía llega a los 177 años con 4 unidades intervenidas. Covipol, Mucopol, el batallónde seguridad física de cinco ciudades y Diprove son investigados por falta de transparencia.La Razón, domingo 22 de junio de 2003.
22 de junio de 2003 El Gobierno tiene la intención de realizar el Diálogo Nacional 2003 en agosto próximo. Asílo indicó la Udape La Razón, lunes 23 de junio de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO116
23 de junio de 2003 El entorno de Paz Zamora postergará la democracia. Se conformará una dirección transito-ria hasta diciembre. Samuel Doria Medina y José Luis Paredes protestan por esa decisión.Acorralado por las pugnas internas, el MIR se encamina a cerrarle, por ahora, las puertas asu democratización interna. La Razón, martes 24 de junio de 2003.
24 de junio de 2003 Una promesa del Gobierno pone fin al bloqueo minero. Esta madrugada, el Gobierno y diri-gentes cooperativistas acordaron crear un fondo de reactivación de $us 2 millones. Los mine-ros pedían 50. La Razón, miércoles 25 de junio de 2003.
25 de junio de 2003 El oficialismo y NFR olvidan la ley y no eligen al Defensor. Un preacuerdo entre MNR, MIRy NFR establece que las designaciones se harán en paquete. La Razón, jueves 26 de junio de2003.
26 de junio de 2003 Los dirigentes del MIP lanzarán una convocatoria a Felipe Quispe y a GermánChoquehuanca para que depongan sus rencillas personales y trabajen en beneficio del par-tido. La Razón, viernes 27 de junio de 2003.
27 de junio de 2003 El MIR elegirá en secreto a su jefe en tres meses. Habrá voto directo. La estructura contem-pla un jefe, tres subjefes, dos secretarios generales y 9 subjefes regionales. Todos los diri-gentes renunciarán a excepción de Jaime Paz. La Razón, sábado 28 de junio de 2003.
29 de junio de 2003 En 11 meses de trabajo, el Parlamento aprobó 62 leyes, realizó al menos 27 actosde fiscalización utilizando casi la mitad de sus recursos económicos. La Razón,lunes 30 de junio de 2003.
30 de junio de 2003 UCS, MBL, FRI, PDC, MNR, MSM y MIR salvaron a última hora su personería jurídica, puessobre el filo del plazo presentaron a la Corte Nacional Electoral sus libros de militantes. Estasorganizaciones, junto a NFR, ADN y MAS, cumplieron con la Ley de Partidos Políticos.MRTK-L, PCB, KND, FSB y VR-9 quedaron fuera. La Prensa, martes 1 de julio de 2003.
1 de julio de 2003 Las negociaciones entre los comunarios del Tholar y el gobierno no llegaron a ningún acuer-do. Es más, persiste la amenaza de nuevas tomas de tierras, y más de cien efectivos delEjército y la Policía, bien pertrechados, resguardan el fundo Collana. La Prensa, miércoles 2de julio de 2003.
2 de julio de 2003 Explotan a soldados en hacienda cruceña a espaldas de Goni. El Presidente dijo que no fueconsultado sobre el desplazamiento de 350 conscriptos, avalado por el Ministro de Defensay el Comandante en Jefe de las FFAA, al fundo de la ex esposa del Canciller. La Prensa, jue-ves 3 de julio de 2003.
3 de julio de 2003 Presionado, Teodovich ordena el repliegue de los reclutas explotados. El Ministerio deDefensa instruyó el retorno a Santa Cruz de los 350 soldados reducidos a siervos. La Prensa,viernes 4 de julio de 2003.
5 de julio de 2003 Pactan la paz con los sin tierra. Un acuerdo, firmado en Collana, puso fin al conflicto. Elgobierno se comprometió a revertir los fundos ociosos y anunció un plan para distribuir 621mil hectáreas a nueve mil familias desposeídas. La Prensa, domingo 6 de julio de 2003.
6 de julio de 2003 La población en La Paz, Santa Cruz y Cochabamba está de acuerdo con que Bolivia vendael gas natural y tiene la seguridad de que el gobierno tomará la decisión de sacar el com-bustible por un puerto de Chile. La Prensa, lunes 7 de julio de 2003.
7 de julio de 2003 En Washington, el FMI aprobó un préstamo de 15 millones de dólares para Bolivia. LaPrensa, martes 8 de julio de 2003.
8 de julio de 2003 La movilización de efectivos policiales a Caracollo frustró el bloqueo de carreteras por partede un millar de manifestantes de la “generación sándwich” que llegaron hasta esa población.La Prensa, miércoles 9 de julio de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 117
9 de julio de 2003 La Cámara de Senadores aprobó 26 de los 191 artículos del nuevo Código Tributario. LaPrensa, jueves 10 de julio de 2003.
10 de julio de 2003 Las organizaciones de la sociedad civil que se reunieron con los representantes de la IglesiaCatólica solicitaron a la institución religiosa que interponga sus buenos oficios para pedirlesa los políticos la inmediata elección de Ana María Romero como Defensora del Pueblo. LaPrensa, viernes 11 de julio de 2003.
11 de julio de 2003 El Ministro de la Presidencia Guillermo Justiniano aseguró que tanto el Vicepresidente dela República como la Zarina anticorrupción no tienen competencia para determinar si laactuación del Ministro de Defensa, en el “caso macororó”, fue ilegal o no. La Prensa, sába-do 12 de julio de 2002.
12 de julio de 2002 Los partidos de oposición criticaron duramente la actitud del presidente Sánchez de Lozadade brindar su respaldo al ministro de Defensa, Freddy Teodovich, e invalidar el informe dela Secretaría Anticorrupción que maneja la Vicepresidencia sobre el caso macororó. LaPrensa, domingo 13 de julio de 2003.
13 de julio de 2003 Las contradicciones entre el Presidente y el Vicepresidente de la República podrían afectar alas relaciones entre los poderes Legislativo y Ejecutivo. La Prensa, lunes 14 de julio de 2003.
14 de julio de 2003 La Fiscalía tiene listo primer informe sobre el febrero negro. El Ministerio Público tiene unalista de más de 10 personas que estarían involucradas en la matanza del 12 y 13 de febrero.La Prensa, martes 15 de julio de 2003.
15 de julio de 2003 El gobierno reglamentó el trabajo de los soldados. El ministro Teodovich no convence, perolo salvan de la censura. La Prensa, miércoles 16 de julio de 2003.
16 de julio de 2003 La oposición y los organismos que defienden los derechos humanos afirmaron que la regla-mentación del trabajo de los conscriptos vulnera la Carta Magna y la Ley Orgánica de lasFuerzas Armadas. La Prensa, jueves 17 de julio de 2003.
17 de julio de 2003 El MNR y la NFR negocian no sólo la designación de autoridades para el Defensor delPueblo, el Consejo de la Judicatura, la Corte Suprema de Justicia y otras entidades estatales,sino también las condiciones para el ingreso del partido de Reyes Villa a la coalición oficia-lista. La Prensa, viernes 18 de julio de 2003.
18 de julio de 2003 Los principales dirigentes del MNR y de la NFR intentarán este fin de semana llegar a unacuerdo político. La Prensa, sábado 19 de julio de 2003.
20 de julio de 2003 Felipe Quispe, el “Mallku”, rompió intempestivamente el diálogo iniciado con las autorida-des nacionales. Ahora reclama que el gobierno se abstenga de sacar el gas por Chile y pidela renuncia del Presidente. La Prensa, lunes 21 de julio de 2003.
21 de julio de 2003 Fracasó el primer día de bloqueos; el solo anuncio elevó precios. El gobierno llama aQuispe al diálogo. Las carreteras del país están expeditas. La Prensa, martes 22 de juliode 2003.
22 de julio de 2003 El Defensor del Pueblo presentó un recurso de inconstitucionalidad ante el TribunalConstitucional de Sucre contra el Decreto Supremo 27109 que reglamenta la servidumbre deconscriptos de las FFAA en favor de la producción nacional, regional, de interés colectivo yprivado. La Prensa, miércoles 23 de julio de 2003.
25 de julio de 2003 En la agenda final para el Reencuentro, la Iglesia plantea a los partidos que aprueben otraLey de Necesidad de Reforma de la Constitución que incluya la opción de unaConstituyente. Y pide una efectiva lucha contra la crisis y la corrupción. La Prensa, sábado26 de julio de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO118
27 de julio de 2003 Felipe Quispe ratificó que se inicia un gradual bloqueo de caminos. La Prensa, lunes 28 dejulio de 2003.
28 de julio de 2003 El MIR, el MNR y la NFR mostraron su conformidad con el documento propuesto por laIglesia Católica. En cambio, el MAS hizo varias observaciones y, en el MIP, Felipe Quispe nohizo conocer a los suyos la carta entregada por los miembros del clero. La Prensa, martes 29de julio de 2003.
29 de julio de 2003 El director de la política antidrogas de la Casa Blanca pidió seguir los ejemplos en la luchaantidrogas de los presidentes de Colombia y México, y expresó su preocupación por el incre-mento de los cultivos y brotes de violencia en Perú y Bolivia. La Prensa, miércoles 30 de juliode 2003.
30 de julio de 2003 Tras ser sancionado el Código Tributario en la Cámara de Senadores, el Poder Ejecutivo objetóinmediatamente el artículo 134 que fija la sede de la Superintendencia Tributaria en Sucre. Elobjetivo es que la nueva institución opere en La Paz. La Prensa, jueves 31 de julio de 2003.
31 de julio de 2003 El Congreso sancionó la Ley de Seguridad Ciudadana con cambios al Código deProcedimiento Penal y el Código Penal. La Razón, viernes 1 de agosto de 2003.
2 de agosto de 2002 Un mega-operativo histórico halla 5 toneladas de droga. La Razón, domingo 3 de agosto de2003.
4 de agosto de 2003 Se definió el ingreso de la NFR a la coalición oficialista. La Razón martes 5 de agosto de2003.
5 de agosto de 2003 Goni gana fuerza y estrena su tercer gabinete en un año. NFR entra al Gobierno, recibe tresministerios: el Ministerio de Trabajo, de Desarrollo Sostenible, y el repuesto ministerio deServicios Financieros. Nueve viceministerios y quince direcciones generales. A cambio,garantiza dos tercios de voto oficialista en el Congreso. En el equipo del Presidente hay seisnuevos ministros. La Razón miércoles 6 de agosto de 2003.
INFORME POLÍTICO DE MILENIO 119
Aliaga Lairana, Julio.: “Bloque Alternativo”. En Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asis. Instituto deInvestigaciones y Postgrado, La Paz, 2003.
Arbós, Xabier y Giner, Salvador.: La Gobernabilidad. Ciudadanía y democracia en la encrucijada mundial. SigloVeintiuno de España Editores, Madrid, 1993.
Barrera, Efrén R.: “Control y Evaluación de las Políticas Públicas”. En Revista Tecnológica Administrativa. (1997)
Bresser Pereira, Luiz Carlos.: Reforma del Estado. Lógica y mecanismos de control en democracia en déficit. BID.Washington DC, 2001.
Frischtak, L. L.: “Governance Capacity and Economic Reform in Developing Countries”. Technical Paper N°232. TheWorld Bank, Washington DC, 1995.
García Linera, Álvaro.: “El ocaso del poder”. En Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asis. Instituto deInvestigaciones y Postgrado, La Paz, 2003.
Huntington, S. y Watanuki, J..: ”La Crisis de la Democracia. Reporte de Gobernabilidad de la Democracia a la ComisiónTrilateral” (1975).En Norberto Bobbio, Nicola Matteucci y Gianfranco Pasquino.: Diccionario de Política Tomo I.Editorial Siglo XXI, Madrid, 1988.
Melucci, Alberto.: Accion colectiva, vida cotidiana y democracia. El Colegio de México, México DF, 1989.
Monasterios, Karin y Tapia Mealla, Luis.: Partidos y Participación Política de las Mujeres en El Alto. Centro dePromoción de la Mujer Gregoria Apaza, La Paz, 2001.
Offe, Claus.: Partidos políticos y nuevos movimientos sociales. Ediciones Sistema. Madrid, 1988.
Quintana Taborga, Juan Ramón.: “La impostura Democrática: Gobierno, Militares y Policías”. En Opiniones y Análisis.Fundemos. Mayo 2003.
Sartori, Giovanni.: La democracia después del comunismo. Alianza Editorial, Madrid, 1993.
Seligson, Mitchella A.: Auditoría de la democracia: Bolivia, 2002. UCB - USAID, La Paz, 2003.
Tapia Mealla, Luis.: “Conflicto social en la democratización contra el estado de derecho neoliberal”. En Retos para lademocracia en la coyuntura. Fundación Boliviana para la Democracia Multipartidaria, La Paz, 2003.
Vargas, David.: “Los fuegos del poder”. En Coloquio Febrero 2003. Universidad San Francisco de Asís. Instituto deInvestigaciones y Postgrado, La Paz, 2003.
Weber, Max.: Economía y Sociedad. Fondo de Cultura Económica, México DF, 1998.
LEYES Y DECRETOS
Ley LOPE N° 2446 del 19 de marzo de 2003.
D. S. 21137 de 30 de Noviembre de 1985.
D. S. 26755 de 6 de Octubre de 2002.
D. S. 26772 de 15 de Octubre de 2002.
D. S. 26778 de 31 de Octubre de 2002.
D. S. 27055 de 31 de Mayo de 2003.
REVISTAS, SEMANARIOS, BOLETINES Y PERIODICOS
Documentos, boletines, revistas.
CISO-UMSS.: Crisis Política y Fragmentación Social. Bolivia a inicios del 2003. (Dossier especial). CISO-UMSS, noti-ciasbolivianas.com, Cochabamba, 2003
Coggiola, Osvaldo.: “Bolivia entre el Imperialismo y la Revolución”. En Prensa Obrera Nº 803 (5 de junio 2003)
BIBLIOGRAFÍA
INFORME POLÍTICO DE MILENIO120
Congreso de la República de Perú.: Aporte del Perú al desarrollo del proyecto de gas boliviano. Congreso de laRepública de Perú, Lima, Octubre 2002.
FMI.: Información para la prensa Nº 03/21. FMI External Relations Department. Washington D.C., 22 de febrero de 2003.
Fundación Milenio.: Informe de Milenio sobre el Acontecer Político en Bolivia, N°4. (Segundo semestre de 2001)
Fundación Milenio.: Informe de Milenio sobre el Acontecer Político en Bolivia, N°5. (Primer Semestre 2002)
Gobierno de Bolivia.: Diagnóstico sobre el Estado de la Lucha contra las Drogas presentado por el gobierno bolivianoen ocasión de la 46° Periodo de Sesiones de la Comisión de Estupefacientes a nivel ministerial. Viena, Abril 2003.
GTL.: Separata Especial www. Energy Press. com/
JIFE-ONU.: Informe 2002. Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes Nueva York, 2003.
NAS.: “Programa Social de Impacto Inmediato en los Yungas”. Embajada de los Estados Unidos de América en Bolivia.División Antinarcóticos En La Razón. (La Paz) (2003)
Paz, Reynaldo y Zubieta, Marcelo.: “Juventud rebelde y heroica”. En Lucha Obrera Nº 11 (24 de febrero de 2003)
UN ODCCP.: Tendencias mundiales de las drogas ilícitas. Estudios de la UN ODCCP sobre drogas y delitos. Estadísticas2002. Oficina de las Naciones Unidas de Fiscalización de Drogas y de Prevención del Delito, Nueva York, 2002.
Semanarios
Pulso
Periódicos
El Deber.
La Prensa.
La Razón.
Los Tiempos.
top related