la escritura, del sumer a roma

La escritura, archivo de la memoria

Recorrido por la historia

de la escritura humana:

de las tablillas sumerias al alfabeto

Elisa Ibáñez Orcajo IES “Pinar de la Rubia”

Diferentes culturas, diferentes escrituras

¿Por qué se inventó la escritura?La necesidad, madre del saber

La escritura tuvo una evolución independiente en diversas regiones,

como el Próximo Oriente, China, el valle del Indo o América Central. Aunque no existió influencia mutua, en todos estos lugares

los documentos escritos más antiguos son etiquetas y listas.

Había que hacer registro de las posesiones que palacios, templos y ricos particulares tenían, de sus transacciones… y la escritura era necesaria para ese fin, porque no se pueden llevar registros de

cuentas oralmente.

En la Antigua Mesopotamia también pusieron por escrito

documentos comerciales, contratos, leyes, rituales, incluso obras literarias, todo lo que se consideraba digno de perpetuarse en el

tiempo.

Los artesanos de la escritura

La escritura, desde el principio, estuvo

vinculada al poder y a la autoridad; en fin,

constituía un instrumento de control.

Y su conocimiento pertenecía

exclusivamente a una élite privilegiada, la de

los escribas.

Sistemas de escritura: hacia el esquematismo y la reducción de signos.

• Escrituras logográficas: cada signo gráfico, representa una palabra; alude, pues, a un referente de la realidad o a un concepto. Son necesarios miles de signos para escribir.

• Escrituras silábicas: cada signo gráfico representa una sílaba. Se necesitan centenares de signos diferentes.

• Escrituras alfabéticas: cada signo gráfico representa un fonema. Bastan no más de treinta signos diferentes.

“Aunque los hombres nacen y mueren desde hace un millón de

años, sólo escriben desde hace seis mil.”

La historia de la escritura es una historia larga, lenta y compleja. Y todo empezó en

Mesopotamia, en la tierra entre los ríos Tigris y Eúfrates…

La escritura logográfica sumeria:las tablillas de Uruk (IV milenio)

Los árboles, sacos de grano y herramientas son propiedad de la persona representada con la mano, a modo de firma.

La primera escritura de la que tenemos testimonios

arqueológicos, fue creada por los sumerios (sur de Mesopotamia) y luego adoptada por otros pueblos

como acadios, asirios, hititas o persas.

La escritura silábica cuneiforme

.

De la escritura logográfica sumeria derivó el cuneiforme babilonio.

Se llama cuneiforme por la forma de cuña de sus trazos. Para hacer

sobre la arcilla esas incisiones utilizaban los “stilos” de punta de

cuña que veis en la imagen.

El Código de Hammurabi (II milenio )

El dios de la Justicia, Shamash, entrega el código de leyes al rey Hammurabi.

Los jeroglíficos egipcios: la escritura sagrada

Según los egipcios , el dios Tot h , el de cabeza de ibis, había creado la escritura

y se la había dado a los hombres.

La escritura egipcia era muy compleja y está formada por tres tipos de

signos:

pictogramas , dibujos estilizados que representan cosas o seres, con combinaciones de signos para

expresar ideas;

los fonogramas, los mismos dibujos u otros que representan sonidos ;

y finalmente,

los determinativos, signos que permiten saber de qué categoría

de cosas y seres se trata..

¿Cómo se descifraron los jeroglíficos?

Los jeroglíficos egipcios constituyeron un gran

enigma hasta el descubrimiento de la Piedra Rosetta que

revolucionó el mundo de la egiptología.

“Es un sistema complejo,

una escritura al mismo tiempo figurativa, simbólica y

fonética, en un mismo texto, una misma frase, casi diría en una misma

palabra”.

Jean-Francois Champollion

La piedra Rosetta

Fue descubierta en 1799 en delta del Nilo, en Rosetta (Rashid), cuando las tropas

de Napoleón Bonaparte luchaban contra Gran Bretaña en Egipto.

Con ella se dio un gran impulso al desciframiento de los jeroglíficos de

los antiguos egipcios, gracias al arqueológo francés J.F Champollion y

otros.

Es una estela de granito negro (1m x 72 cm), con una inscripción

bilingüe (griego y egipcio) de un decreto del

faraón Ptolomeo V, en tres formas de escritura: jeroglífica,

demótica y griego uncial (con letras mayúsculas).

Las escrituras del Egeo

Disco de Festos (Creta)

Tablilla micénica Lineal B

Lineal A y B

Los micénicos al entrar en contacto con los cretenses, adaptaron su silabario, llamado Lineal A (aún sin descifrar) para escribir su

lengua. Al silabario micénico se le conoce

como Lineal B y se compone de más de ochenta signos.

Constituye el primer testimonio de lengua griega y en la historia de

su descubrimiento, destacar dos figuras importantes:

Arthur Evans, arqueólogo que en 1900 desenterró los palacios

minoicos y

M. Ventris, que en 1953 descifró las tablillas de barro con signos

escritos, preservadas al haber sido destruidos los palacios por

la acción del fuego.

Michael Ventris

A. Evans en Cnossos

La invención del alfabeto

Los primeros testimonios de escritura alfabética datan de entre

el 1450 y el 1150 a.C y fueron hallados donde estuvo la antigua Ugarit, en Siria.

La escritura ugarítica se compone de treinta símbolos cuneiformes

sobre tablillas de barro.

Pueblos semitas, como fenicios, arameos y hebreos, utilizaron

alfabetos, pero con dos peculiaridades: el sentido de la

escritura era de derecha a izquierda y eran sistemas

consonánticos, es decir, sólo notaban las consonantes.

Los fenicios y el alfabeto Según el historiador Heródoto, fue Cadmo, hijo de

Agenor, rey de Tiro, quien transmitió el alfabeto (“phoenikeia grammata”) a los

griegos.

Griegos y fenicios eran pueblos abiertos al Mediterráneo y con vocación comercial.

Pero los griegos, al adaptar el alfabeto fenicio, introdujeron algunas

novedades:

• el cambio de sentido de la escritura

y

• el uso de signos para notar vocales.

Los primeros testimonios de alfabeto griego se remontan al s.VIII a.C

El alfabeto griego y sus variantes

Platón

óstraca

graffitti anticristiano

Y llegamos al alfabeto latino

Los griegos llevaron su alfabeto a Italia, donde se adaptó a la escritura

etrusca. De los etruscos lo tomaron los latinos

hacia los siglos VII o VI a.C

El Imperio romano contribuyó a difundir el alfabeto latino por la

Europa Occidental , aunque en la parte oriental se siguió utilizando el

alfabeto griego, del que derivó el cirílico, alfabeto en que se escriben lenguas eslavas como el ruso o el

búlgaro.

Los alfabetos semíticos, griego y latino han sido la base para la mayoría de

los alfabetos que se usan actualmente en Europa, Oriente

Medio y la India.

Estela funeraria de un auriga

Graffitis pompeyanos

Soportes de la escritura: sobre qué materiales nos han llegado los testimonios

piedra

madera

papiroplomo

Tablillas de cera