ila.mos! primera instancia f,n primer...norma emilce cristaldo ila.mos! juez df, primera instancia...
Post on 08-Jul-2020
8 Views
Preview:
TRANSCRIPT
ORTESUPREMADEIUSTICIA
SEÑoRPRI]SIDINTD DEL CONSEJO Df, SUPERINTtrN'DENCLACORTE SUPREMA DE JUSTICIA
NORMA EMILCE CRISTALDO ILA.MOS! JUEZ Df,PRIMERA INSTANCIA f,N LO CI\,'IL Y COMERCIAL DEL PRIMERTURNO, qüen suscribe, tiene el honof de dirigiNe a V-E., en coítesiación a ]aSCS N" 869/2018 y la Nota N.S. Nó 1806/18 rcferente al pedido de infon¡€s de los
Oficio N' 197
Asunción,7 de sepiiembre de 2018.,
s. E.
¡3ir',
s¡ñon rnrsrnnl,¡rt n¡, u conrn supn¡l¡A Df, JUSTICIAPROFESOR DOCTOR JOStr RAUL TORRES KIRMSDRf,. s.
lillililut!iltlililtlilililt1tllil tltlill il ]iltl
i"iiiiiil,¡ ')'-' "3'P¡"n¡'"''" n
*,'¡..,","o'" ", S"e"]"" " "'*"
o
et
'' z
ti ailr-t-]1 iitiF*E. gás!.F;6 {;;gS*
,iii¡i si
E
$;$ ¡!'i¡¡¡g4'
Jffg¡ ii i'¡'l i¡¡¡ll ¡
Ni¡u iÉ¡;¡'¡¡E E,
¡ ff; cgr ;3g:É'
ry ;giigi ¡EiÉÉ
ÉÉ É
ÉÉ:' '; " e-
vutLsnl'qvyr dnslIXO
z
z
gñ
-f"3t
rgü
f-
g?
s
t
g
É
;r6.
u
I
-
¡
s
I
19ti t
¡¡
t
>-
a
I
ñ
=
E
e
cTr-ñ
=
igñ
3A6.'t",éf'5
t
q3
e
a
IF
Éq
g
¿
E
ÉÉ9=
a<q.¿
!a
q!a3áT
.J
a
iq
aF
É3
st:6
3
a
9'
EORTE)UPREMADE,,USTICIA AsLrncó¡ 20 de agolo d€ 2018.
SEÑORPRESIDENTE DEL CONSEJO DE SUPERINIENDENCIA DE LA EXCELENTISIII4ACORTE SUPREMA DE JUSTICIADR, JOSE RAUL TORRES KIRMSERPRESENTE:
EL JUEZ DE PRIIV]ERA INSTANCIq EN LO CIVIL Y COITIERCIALDEL SEGUNDO TURNO, ABG. ARNALDo ¡.|ARTIiIEZ RoZANO, qu en suscrbe,tene e honor de dligirse a V.E, a ín de comunicarle que a a fecha en a;Se¡?l¿ri¿s 3 / 4 rc e,r)len e,peoreltel e . e5t¿0o oe ¡utos p¡la Senfenciá I iAutos pan Resolver con pazos vencidoactua mente s n expedienles pendientes de re
Asinrisr¡o, dentro det plazo &llecha 14 de agoslo de 2018 se nformárá a V.E. ade resolución, si lo hubiere,-,----..
decir, el Juzgado se encuenlra
b ecido en el olcio No 1806 dedad de edie¡tes e¡ eslado
DioS
S E.SEÑOR
:;'.?P:JlER&',;,t",:,S,J|?,DFsrPEq\-ENDENC|aDr-AEXCE-FNrsr/aDR JOSE RAUL TORRES KIR¡,ISERE. ilci,l
2 o aEo. 20ú I
D
:
..il
:
'
ld.. r l*{¡t ! L¡i. * ¡¡||Md. h
dns"'..¡","" ",.""16¿ --¡r-¡4A¿--*ábl
,"-,-I%t
a
CORTESUPREMA",jusTrcrA
SeñorJLrez:Inforro ¿ V.S, que e_ a Sec'el¿'ia 1¿mero tes
e¡pedienle co¡ p'order. á Arloq p¿á Serletia'olazo velcdo Es r ir.o-n e As 1 agos\a
flá¡I¡¡*./¡g
a la focha de hoy, no obla'Aulos para Resolvef' con
3,"1f !u*r1ú ! ¿r
ti;,/ii,¡¡
'i- tr
!:
\
EORTESUPREMA*JUSTICIA
SEÑOR JUEZi
No 4j a a fecha no obran expedienles conInformo a V.S. que en la Secretariaprovdencia "Autos para Se¡tencla" ni'Aulmlorme. AguncLó¡, I7 de aqosto¡ó? 2018
¿zo vencido. E5 m
a
EORIE5UI'REMADdusTIcrA
Asuncón, o+ de t¿li:*6< de2018.,
SEÑORPRESIDENTE DEL CONSEJO DE SUPERINTENDENCIA OE LA EXCETENTISIIIIA CORTESUPREIIIA DE JUSTICIADR JOSE RAUL ¡ORRES KIRIIiSERPRESET'¡TE:
EL JUEZ OE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y COMERCIAL DELSEGUNoO TURNO, ABC. ASllALQO JITARTINEZ ROZZANO, qu en suscdbe l€ne ethoñor d€dldglrse a V.E., a fn de ampiar elofcio de fecha 20 de agosto d€ 2018, en reiactón a lorequeddo po¡V.E on eLOfcio No.1806de lecha 14de agoslo de 2018 y atrespeclo ntomarque los sgueni* 0asos, sibien cuentan con prcvdencas de autos paE s€ntenca, no puedenser resue los porrquerlm€ntos porerio¡es, que no han sdo cumplidos a la lecha
SECRETARIANo,3:
EN-IIDAO EINACIONAL YACYRETA Ci HUGO SCHMID HOFBANER Y OTROS S/ PAGOPOR CONSIG¡¡ACIÓN,
En iecha 15 deluno de 2018 se djctó ia siguiente providenc a:'ftna ned¡da de m¡ot Wreet,l¡brcso afcio a la Diec¡ón cenent do las Registns púbt¡cas a fin de que inratrnen sobrc jascan.lic¡anes de dan¡nb de¡ ¡nnueble indivíluatizada cano Finü t,to 19942,padñnNo.1O.67bManzana 24 B, La¡e 172 de¡ D¡sttüa de. Encanac¡on, rc¡nsct¡ta cana Finca No 3t 01 1 del t¡]¡slia
Enfecha16deagosrode2018s€dlctóasigueitepr€videnca:'Det¡ntor,n6enitdopatjaD¡rccc¡ón GeneÉl de Reg¡slras Públicas, Notit¡quee pot Cédula a Es panes.-
¿ RONALOOPEDRA ESCOBAR C/ LOS IIIOLINOS SA S/ FIJACIÓN JUDICIAL OE PRECIO.
19 d€ oclubre de 2017 se dició a sigutenrdt¿¡ne, cano rn'dida de nejot pñveet V en¡iaa\proylsras e, 6i ár1 18 del CP.C., libF's6i Púb¡icos a frn de qué ¡nfoÍre sab? taslet
que á¡ectan a bs)mrúebhs,jp.!úJu ati
, ESto MlssiaTo- OBLIGACION DE
E¡ ef¿ r_deagos¡de2018reo.co ée9rFn.epro!oe'a¿ -4,€nta at ntoneqre onqéae, d" rc1tuf.dad a lo dtsoú.sn Da' et a4 trrú edetCpC Rú{epo. o¡tarc;¡pF!.aa poidoft:a d6 t6\a 0a dp knto oe )018 a n oe aüc.o pane actots \.d naJtc¿ds oplte,qd¿re.lo de ta \üspens.ón dót ptaza p¿n ¿tegd ornqao¿ pat pn¡oen,:a de tec.s 28dójula de 2al / Notliquese pat.etlút¿ .
C/ BEATRIZ ELISA SIENRA DE GARCIA DE ZUÑIGA Y OTROS SIHACER ESCRITURA PÚBLICA.
En lechE 30 de agosto ne 2018 se dictó ta s gLr enre piovidenc a: ,Añptiase ta pnv¡dencja detecha 27 de agosta de 2018; en cansecuencjaj p?viare¡ne debeñ natrfoat pot cedu¡a a tóttastas paftos del pn@ida de lecha 22 de aoósta de 2A18 -
q INST NAC DE DESARR,RURAL Y DE LA TIERRA (INDERT) C/ ELPIDIO DE LA CRUZ ROJASVALLEJOS S/ REIVJNDICACIÓN
"Canlone a las Nnslanc¡as¡a laN¡tx1es ins¡tuctoias yta Diección General de los
D¡sttita dF utuan DeldF@n
En rech
"íi"tgf>
En lecha lT de aqosrode 20l8 s€ dcló las guiente provdenca Det infamo rcnltido pol
h Diiecchn GüeEl da Regts/'as Públiros, Nailquese pót Ceduta a tas panes.-
6
En fecha 10 d€ agosto de 2018 se dictó a siguienl€ Fovdenca 'Cano nedtda de nekrptuv¿.t, .tuase rlsta at agente fi*at. Notiñqre* pat cedula'.'
CARLOS AIBERTO RUFFINELLI ALBERTINI C/ AG¡IPRES SA Y OTROS S/ NULIDAD DE
ACTOJURfD]CO.
En lécha 16 do agoslo d€ 2018 s¿ dicló la sguiente providencia: "Cono nedida de nelalptawet, povianÉnte Bcábese kfome en e] slsten¿ Judisof sb€ ios escrlos p6serl¿dospot lás panés. Notinquese pot cedúla' -
SECRETARÍA No. 4:
NARCISA PRIETO PENZI C/ CASÍULO RAIII1UNDO ACOSTA S/ CA}¡CELACIÓN DEHIPOTECA.
En l€ch¿ 10 de mayo de 2018 se dicló la sigu enle providencia 'Cona nedida de nefu rcsalver,@Ébase inlamÉ de la Dtecc¡ü Genffal d€ /os R€gts¡¡os Prlbl,cos c€ n ¡gspeNlo a la tltulaidady candiciones de danlnio del inrueble índlv¡duelizado cat¡a: F¡nca No 29.929.U-11 I dei Distitade LanbaÉ, insclpta a nonbe de la señüa NARCIS PRIEÍO PENZZ|.-
. ANA PATRICIA I\¡ARTINEZ Y OTROS
" AcclóN DE coLActóN,"BIAS NUÑEZ AGUAYO S/ SUCESION' S/
228 262AiOR/119 con Clá. Cte CbdAo 192170,18/00-04 Vvienda Dúpbx Aracoli", todas
Enr€chagdeagoslode2018sedcló asguenieprcvidencia H¿biéndosed¿docur¡pinrenba la prcüdenciade fbcha 18 dejuniode 21 libr€se olco eeclrónm a a Dircccion Gene¡¿ldeos Regislros Públicos a fn de infonar las condicioñes de domnlo de la propled¿d houonlandiMdualizadocomo:1-l\¡a!'cula N0.228.259/NOR/L19 con Cla. Cle Cba No. 13-217018100,01 2- Mairicula No 2€.260/h0R,rL19 con Cta Cie. Clnl. No. 13'21701E/00-03 3- l¡aucu a
No. 228261/H0R/119 con Cta Cle. Ctral No. 13.2170-18/0003; 4 Maticula No.
En lecha 3 2018
Do¡ ol¿de a
S. E.SEÑORPRESIDENÍE DEL CONSEJO DE SIJPER NTENDENCIA DE LA EXCELENTIS MA CORTESUPREMA DEJUST CADR. JOSE MULTORRES KIRIISERE.
@gU?BBT4A D
¿é 8{!r1É ,
/ú. r? ¿qr r-L a,!\$.r'{ú,!,.¿¿ ¿,n-i¡ dcr b- - :r r.9." . ,^r-.\'
^ ,r o{-; Is6e lÉ\+'
CORTE
ffi^ry"
o
E JUSrICI,{
r.bt"fiffi;ffitb"dñd.,.0.'¡r"¡*¿¡ru,.¡q..-1.:tf*.".-.....¡r*¡
;¿¡xc¡"¡,r,..*:.r. :,:l*:¡*:!i¡do ¡
CORTESI'PREMAüJusTrclA
EL JUEZ DE PRIMIRA INSTANCIA EN LO CNIL YCOMERCIAL DEL TERCER TI]RNO. ABG. MIGUEL ANGf,L RODAS RUIZDLAZ, quien suscribe, sé dirige a \ /.E8. con .elación al MEMORANDL!\ remilidopor la Secsada del Consejo de Supednte¡dencia de la Corte Suprcna de Justici4Abosado Gemldi¡e Cases, recibidq en el Juzgado en fecha 17 de asosto de 2018, en
la cual solicii¡n se inforne sobre l¡ cdtidad de expedientes qrre se hallan en esiado
Je 'AUlOS PARA. SENIr]\ClA". .-- --.-..
csunción, 2 de setiembre de 2018.-
SEÑORES
CONSEJO D[ SUPERINTENCTA
CORT¿ SUPREMA DE JUSTICIA
PRESENTN:
A esie respeclo, adjunto se re¡¡ite la lisla de cxpedienles en dicho estado yque ascienden a la cdtidad de 17 (diez y siete) en ambas se¿retarias N" 5 ,v 6 a mi
rticú ai. s¿ udoles in!y reqperuoe¿
L,
39grDr-l<
{:\
\;..
imrs& n ¡ ¡úrrL !d e¡¡F ú ¡quld.id.ú ¡ & |
o,r !,!,,,, ñ J,r,r,. ^,,.....-¡sr.e...........d ',,
e
l-Allrll{¿.$tt|t
EORTE5UPREMADÉ,USTICIA
alsa
zññ
'{,¿
D
i
o,
oo
ó
zo
=
O> Q R!2a<o42é Fa éF*P =a E
r t ? =3É, 11 ii Z:-ñx=o¡q?F- 90 E\-.aa>ü^"r! =a-=>I a 4 ^ Y ,: f3a¿Za¿ 4<P'¿J'<3;É:á. : -32<PÍd nl9,g iYá< 94uitxÁ=r3:
-PE=4=TáEÉrEiiricE¿P?x?:=ú^z¿¿¿?=i=á62413
QzFz
Fzx
¡:
d¡o
a
':o
=
z
7azo
o
-
CoRTESUPRIMr{.*JusTlctA
Ejs
!
q s Sóó
; s I ó
{::rl
F
k
5
I
É
a
z
Q
á
a5
t¿
9
z
:4
as
ói;=
I
4
ó
P
a
:
6
Ó
ó
Iú
Iú
S
5
I
E
s
ñ
I
e
ñ
E
s
ó
É
2
=
e
ó
¿
3
E
a
Iñ
=
I
5
4
(
:
ü
a
9
Iñ
aÉ
ü
D
'¿
é:
1
li?k
qz
f
z
eoRTtJUPREMAurusTIctA
SIÑOR P¡E€TDENIE:
IA ''U¡ZA D¡ PR¡¡CRA ¡ÑEIA}¡CIA EÑ IO CfVfL Y COT,ERCIAI
D¡L clARTo l\rRNo¡ 6é dirige a v.E.¡ én cupliniento de 10
oldenadó po! esa ExceleDtlsi¡a colte en Ia Nota N.s, N"
1806/10, E¡ lal Éentido infome a v.E.¡ que este Juzgado
¡esistra a Ia féchá, 39 expedjentes en estado de senténcia,de 1os cuales 21 co¡le6ponden a la sec¡eta¡ia I y 13 a 1a
Secreialla 3r a¡bos de1 ,tuzgado a ni ca¡go. C.5e he¡ciona!.
Asu¡cló!, o? de detl@b¡e de 2013.-
este Jurq¿do ! ie.e et rán:Le o¡ce
tos sesenta y sels éapedléltedel sisteM j/Érd¡St1co Ju
Dio" b.".d;5ít:8.,
RAIJL TORREA ¡(IRr'raERCON¡¡Ii'O DE S¡'IERIT¡IINCIAc¡&t[ suPREt4A Dt ,tt strcrA
:qill
, 2$q¡::rJ:"1
?.\
. rt.is\\\ r"
a+,r¿A
CORTESUIRfMA¡rJusTtclA
PROF. DR. JOSD UL TORRES KIRMSER
Asunción, 31
LA CORTE SUPREMA DEJUSTICIAs.
de Agosto de 2018.-
a
SEÑORMINISTRO:
PRtrSIDENTE Dtr
LA JLTEZ DE PRIMERA INSTA¡{CIA EN LOCI\'IL Y COMERCIAL DEL QUINTO TURNO, quien suscribe, se dirig€ av.E., a fin de remitir La lista de expedientes en estado d€ AUTOS PARASENTENCIA, conespondiente a la Secretaría N'09 (19 expedientet y a la
a""N"iü"e
s.
a
D.
'qr'r**ryffiffi'
w
DEL
,.i
s
CoRrESUPREMAdJusTrcIA
O
Asürción, O1-de fptiembre de 2018.
S!ÑOR PRESIDENTE.
?RESENTE:
parc sentencú' N Érledo, oÑ,lo en info hemo5 constal¿do que eL
Juzsadoa mr @rBo cuenta @n cEn|d¡ú\e (ro
Dios
**o*Slr'***ANTE Mf:
CONSEJO DE SUPERINTENDENCIA
DE I.A CORTE SUPREMA DE JUSTICLA.
DR JosÉ RAúL ToRR¡s {RMSERE.
S,
s.
E.
D
ñrbri.sL5*r$¡e od.jo4i¡Éibrd*hdI
c.rr¡ s'4@ d! ed. h'y,, -c.f'\,.,......, Í m r¡
abos clMLlNEt^sEs M
ffi st"oontLo\V DIIUSTTCIA Asunción 11de sepüembre del2018
SEÑOR PRESIDENTE:
HUGO A. F. BECKER CANDIA., JUEZ DE RIMERA INSTANCIAEN LO CryIL Y COMERCIAL DEL SEPTIMO TURNO, qüien sübscribe,tengo el honor de dirigirme a V.E. a fin de infomla¡ que en et jüzgado se
enúenban 52 expedimtes en aütos para sentencia Se acompaña el listadode dichos expedientes.
DIOSOSCUARDE.
' - ";i,ü,1"1':xJi|l'*
E,
DEL CONSEJO DE SUPERINTENDENCIA DE LA CORTE SUPREMADEJUSTICIA
PROF. DR. JOSE RAUL TORRES
E.
KIRMSER
S.
Z-'%|t/|dQ.
f. tsecfur C.
ñ¡Arñrr.vi:
'idtc'rt$.e¡ercñelodilriib$¡dr¡ |
c.'¡ srM eúrriDr¿ r,y.-ür€. . -...-....e1ffid
&{.6br"¡d ¡d. Jdñi!¿i*rG.ra!..,.he b
+,!| *4-r . , i=. . ",,.,.r.
abog c¿ir^ttlra casl¡ M
SECRETARIA N' X4
1. DOMINGA BOGADO CIIVENEZ C/ASEGURADORA YACYREIA S.A S/CUMPUMIENTO
DE CONTMÍO/COBRO DE CUARANÍES ORDINARIO.
Año:2 008 N' 405
Fecha de ¿utosr 21 de agoto del 2018
2, FRANC]sCO MiGUEt BORDON C/ JIIIENA MARIA JOSE ROJAS SOSA Y OÍROS S/
E]ECUCIóN HIPOTECARLA.
Año:2018 N'35Fecha de ¿utos 27 dejunio del ?018
3. FMNC]sCO IVIGUEI BORDÓN C/ CHRIST]AN DANIEL ROA LAGMÑA Y OTROS 5/
E]ECUCIÓN HIPOTECARLA
Añor2018 N'34Fecha de autos: 27 dejunio del 2018
4. ALBERTO DOMINGO CAÑETE CAST]LLO Y OIROS C/ JORGE KOHNEN I-]AHN S/
OBUGACIóN DE HACER ESCR]TURA PÚBUCA
Añor2015 N" 299
Fecha de aulos: 05 de marzo de ?018
5. CONSE]O DE COPROPIETAR]OS DEL ED]FICIO'FARO DEL RiO'C/ VENTUM DE
GUSTAVO ALCIDES BENITEZ Y CIA, SOC¡EDAD EN COIVANOITA POR ACCIONES S/
ACCIÓN E]FCUTryA.
Año:2017 N'307Fe.ha de autos 27 dejunio del 2018
6. SEBELLON GOMEZ C/ GLOR¡A BEATR]Z AYALA INSFP$N S/ RESOLUCION DE
CONTMTO Y QTROS
Año:2013 N'91Fecha de autos: 11 de setiembre de 2017
7, FINANCIEM EXPORTADORA PARAGUAYA . FINEXPAR S,A. C/ AR & GB 5.R.1. Y
OTROS S/ ACCIÓN PREPARATORLA DE ]UICIO E]ECI-]TryO
Año 2017 N' 257
Fecha de autos: 17 deju o del 2018
8 MARIO MIRCEDES DELEON Y OTROS C/ MARCOS SAUL BOGADO LOPEZ S/
INDEIVINIZAC¡ÓN DE DAÑOS Y PER]U¡C]OS POR RESPONSAB]LIDAD
EXTRACONTMCTUAL Año 2015 N' 289
Fecha de autos: 20 de febrero del 2017
EXPEDIENTES AUTOS PARA SENTENC¡A
9. GEST]ÓN DE sER\']CIOS S.A. C/ N]PóN AUTOMOTORES
GIJARANIES ORDINAR¡O Año:2011 N' 206
Fech¿ de autos: 16 de ¿gosro det 2018
lO.CATALINO FERREIRA 5/RECfIF]CAC¡ÓN DE fTULO
Año: 2018 N' 50
Fecha de aútosr 20 de ab del 2018
11ALBA I\¡OREL RAI\,4IREZ C/ INST NAC DE DESARR, RURAL Y DE
S/ OBLIGAOÓN DE HACER ESCRITURA PÚBUCA
5A S/ COERO OE
LA IiEBRA (INDEFII
Añor 2015 N' 150
Fecha de autosr 11de octlb€ del 2017
12. PORFIR].A RAN4ONA N¡ORINIGO GAUTO C/ JOSÉ OSCAR PEÑA S/ PAGO POR
coNstGNAclÓN Año: 2013 N.400Fecha de autos:17 de octubre del 2017
13.SARO MIGUEI LOPEZ ROLON C/ POLICIA NAC 5/ ¡NDE]VNIZACION DE DAÑOS Y
PER]UIC¡OS POR RESPONSAB]UDAD E\TRACONTMCT].]AL
Año: 2016 N' 37
Fecha de autos: 3l deju io de 2017
14.¡SAAC MONFREDINI AMAR]LLA C/ PEDRO ANTON1O BEN]TEZ CACERES 5/INDEMN]ZAC]ÓN DE DAÑOs Y PER]UICIOS POR RESPONSABIL1DAD CONTRACTUAL
Año: 2015 N' 287
Fecha de autos: 16 de ma¿o del 2018
I5.PROCURADURIA GENERAL DE LA REPUEUCA C/ OSCAR DAN]EL CASCO O]ERO S/
UECUCIÓN DE RESOLUCIONES ADMINISTRATIVAS Año: 2017
N' 409
16,BERNABE F]OEUNO VELAZQUEZ ERIÍOS C/ A.N.D.E 5/ INDE¡INIZAC]ÓN DE DAÑOS
Y PERIU¡CIOS Año:2011 N'201Fecha de áutos: 2 de octubre del 2018
IT.SECREÍARIA NAC¡ONAL DE LA VIVIENDA Y EL HABITAT SENA\,ITAT C/ WILFRIDO
GONZALEZ S/ DTSALOJO Año:2017 N' 410
Fecha de autos: 14 de agosto de 2018
18.CELIA I]ELENA CAPURRO DE SACCO C/ ]OSE ANÍONiO CAND]A LOPEZ Y OTROS S/
ACCIÓN PREPARATORIA DE JU¡C¡O E]ECUIVO AñO:2018 N' 38
Fech¿ de ¿utos: 28 de agosto de 2018
19 RECONSTNUCÓN DEL EXPED]ENTE : ENT]DAD B]NACIONAL YACYRETA C/ CIRIACO
IV]ÉNDEZ 5O5A Y OTROS 5/ PAGO POR CONS]GNACIÓN
Añoi 2014 N' 539
Fecha de auiosr 24 de mayo del 2018
2O.JOSÉ CLARO CAJE BARRETO C/ MIGDON],A EsPÍNOLA !']UDA DE GAMARRA S/
¡NDEMN]ZAC]ÓN DE DAÑ05 Y PER]U]CIOS POR RESPONSABIUDAD CONTMCTUAI
Año: 2013 N' 515
Fecha de aurosr 16 de m¿yo de 2018
2l.ASERRADERO CHACO FORESÍ S.A C/ FRANCISCO GRECO FRANCO S/ OBUGAC]óN
DE HACER ESCRNURA PÚ'BUCA AñOi2O15 N'588F€cha de autos: 28 dejunio de 2018
22.ENTIDAD E1NACIONAL YACYRETA C/ AGUSTIN GOOOY S/ OESALOJO
Añor 2016 N' 429
Fechá de auiosr 19 dejunio del 2018
23,PLAYASOL 5.R.1. Y OTROS C/ ROBERTO BAUN4ANN BEDOYA S/ CUN4PLIM]ENfO DE
CONTMTO Añor 2017 N' 168
i'echa de autos: 17 deju lo del 2018
24.ENT]DAD BINAC¡ONAL YACYRETA C/ VICTOR TO\¡AS NOGUERA Y OTROS 5/ PAGO
POR CONSIGNACIÓN AñO:2015 N' 206
Fecha de autos: 9 de octlbre del 2017
25.RFrMpr{ S.p.t. C. ¡_DA RAMO\A DOt-L¡ J/LQ El \ OteOS S/ ACCIÓ\
PREPARATORIA DE ]UICIO EJECUT]VO
Añoi20t5 N'558
Fechá dé autos: 21 de mayo de 2017
26 MAFLAM -UBRILA\ L5 S.R.L C -EÓN MBAF 54 S COBOO DT GJAM\ÉS -ORDINARIO Añor 2015 N' s30
Fecha de autos 11 de abrl de 2018
27.FlDEUNA I\4EDINA LÓPEZ C/ LOR€NZO FLOREN]1N RODAS Y EMPRESA DE SER\{CIO
DE ELECTRICIDAD (ANDE) 5/ INDEMNIZAC¡ÓN DE DAÑOS Y PERJU]C]Os Y DAÑO
MOML Año: 2.010 N' 1
Fecha de ¿utos: 29 de nov embre de 2017
SECRETARIA N' X3
1. INMB. DEL ESTE S,A C/ SALVAIORE COLLEM S/ RFCONOCIIV]IEfO DE CREDTTO.
autos par¿ sentencia, fechall/04/2018.'
2- BANCO CONT]NENTAL SAECA C/ CARLOS ROBERTO HOLOSBACH FERNANDES S/
ACCION PREPAMTORIA DE IUICIO EJECUIIVO autos para sentencia,
fechafi/08/2417 .-
3- COP]PUNTO 5.A. C/ N4ARIA TERESA BENNEZ DE ]]EDE S/ ACCION PREPAMTORIA DE
IUICIO EJE. autos para sentencia, fecha29/l0/2417 '
6- ]UAN MART]N EARBA RECALDE C/ RICARDO DANIEL LEBRON PARAOEDA Y OTROS
S/ ACC¡ON PREPAMTORIA DE lUlClO EIECUIVO. autos pa¡a senteñ.i¿,
fecha2!/47 /2078.
7- ANIEAL NUNEZ RODAS C/ AURELIANO IIARIO CORDERO QUIÑONEZ Y OTROS S/
EJECUCUION HIPOTECARIA. autos para senlencia, fechal2/07l2017.'
8, ESÍADO PAMGUAYO C/ COOP. ]I]AYU PYAHU LTDA. S/ CUI,4PLIMIENTO DE
CONTRATO. ¿utos para senteñ<ia, fechal4/42/2478.-
9- BLANCA EMIUA MARTNEZ C/ WALTER S€HREI4FF JANZ¡L S/ OBUGACION DE
hACER ESCRITURA PUBUCA. aulos p¿r¿ sente.c a, fech¿2l07l2018.-
ALE]ANDRO CARLOS ADOLFO ARCE LEVI S/ PRIVACION D EEFICAC]A ]URIDICA.
autos paÉ sentenc a, lechag/08/2018
]UAN CARLOS PLA]E FERREIRA C/ FRANC]SCO VERA FOGUEREDO Y OTROS S/
OBUGAOON DE HACER ESCRITURA PUBLICA. autos par¿ sénte¡cia, fecha
24/U/2018.-
REPEnCION DE PAGO. autos par¿ se¡tencia, lechja 2410712018.-
11' DALLAS S,A. C/ OSCAR ALFREDO RICARDO VIDAL MARÍNEZ S/ RESOLUC]ÓN
DE CONTRATO. autos para sent€nc a, fecha4/05/20X8.-
12. R,N.P. DEI A8G. TERESITA DE JE5U5 TORRES CARDOZO EN ACCION DE
INCONSIITUC]ONAUDAD EN EL ]U]CIO ALE]ANDRO CI]ENU LÓPEZ Y OTROS S/
AUTORREPUESTO LA RUTA SA S/ EJECUC]ÓN HIPOTECARIA. AUIO5 PATA SE¡IENCA,
fe.ha 2!/42/2018:
5,
13 B]ENVENIDO AYALA CAS]]LLO Y OIROS S/ OBUGAC]ON DE HACER
ESCRrURA PUBUCA. autos para sentenc a, fecha 3/09/2018.-
14. N¡OTORS MARKET SA. C/ VILLALBA REPRES S.A. Y OTROS 5/ E]ECUCI]C]ON
I0- CESAR DANIEL I\,IARTINEZ CUYE C/ RODR¡GO IIARCELO I,IOREL S/
PRENDARIA. autos para sentenc a, fecha 20108/2018.-
15. GUSTAVO ]AVIER FALCON FERREIRA C/ CARMEN YOLANDA PEREZ FALCON S/
ACC]ON PREPARATORIA DE ]U]CIO E]ECUTIVO AUTOS PARA SEN-TENC¡A,
FECHA2O/08/2478.
16 BANCO REG¡ONAL SAECA C/ A FORTALEZA DO SUL Y OTROS S/ ACCION
ElECUrlvA autos par¿ sente..ia 2/47/2018.-
17. PEDROANTONiO SANABR]A RIVEROS EN BON¡FAC]O GIMENEZ S/ SUCESION
S/ USUCAION autos para se.reñcia, fech¿ 5/a120la '
l8- -EIDV DÉRE\ISSE ALO\SO DJP- C ELDA LAR.¿A OAtI WLIBTPLE\ S
INDENNIZACION DE DAÑOS Y PERJUICIOS. aulos para se \e cla, le.l1a2uA5/2077.-
19, LOURDES ROA¡INA ALVARENGA RIOS C/ ]UAN M\4ON PAREDES URUNAGA
5/ INDEMNIZACION DE DANOS Y PERTUICIOS POR RESPONSABIUDAD Er|RA. ¿utos
paft !eñIe..ia, fecha 22/45/2417 .-
20. MEMORI]AL S.A. ADIVN. Y MAND. C/ CESAR AUGUSIO
ARTETA s/ ACCTON PREP. JUICIO UECUTIVO. autos pala
2/42/2017.-
-IADEO SANCHEZ
L]NO ANDRES AVILA ORTEGA C/ ]UAN ROBERfO INCLES RUIZ DLAZ 5/
INDEMNIZACION DE DAÑOS Y PERIUICIOS. aulos para sentencia, fecha:25110/2017.
22. IGNACIO RUBEN VERA ORTEGA C/ D]ESA Y OTROS S/ ]NDEÍ\4NIZAC]ON DE
DAÑos Y PERIUlqos. altos para sentencia, fecha: 9/1V2017.-
23. WLLLA]Vs SONO¡,4A INC, C/ NELSON JOSE ACEVEOO ROLON S/ NUUDAD DE
REGISTRO DE t\4aRCAS. ¿utos para sentenci¿, fecha: 16/10/2017.
24. RAUL ALBERTO NETTO V]LLAGRA C/ LEOPOLDO AMERICO SEIFART SPINZI 5/
NUUDAD POR SI\4ULACION. autos para senten.i¿, fecha 1/09/2016.
25 BIBLANO RON4ERO ROI\¡OS C/ ESTADO PAMGUAYO 5/ INDEN¡NIZACIÓN DE
DAÑOS Y PERIUICIOS. ¿utos para sénte¡cia, fech¿ 20106/2016.-
CORTEJUPREMAoF,usTIctA
(RECONSTITUCIÓIT DELJUICIOTE>(PEDIENTE: LUIS ALBERTO VALDEZBÁEz Y FRANcIacA PAEZ DE vALDEz a/DISOLUCIÓII Y LIQUIDACIóN DE LACOMUNIDAD COMUGAL" Expt. N444/2017 t1
A. I. N'de setiembre del2018
VISTO: Estos mtecedehtes, y;
CONSIDERANDO:
En fecha 02 de noviembre del 2017, se presenta la abogada MdíaClemenfna Gonz¿lez solicita¡do la reconstitución del a\DedienteC€JAtUIAdO LUIS ALBERTO VALDTZ BÁEZ Y FRAr{CI8CA P;\EZ DEv¡J.DEz al DrsoLucIóN y LIQUIDACIóN DE LA coDtu¡ITDADCOIY'TIGAI,'.
Por p¡ovidencia de techa 06 de noviembre del 2017, no ha lusú a losoii. ráclo. Leniendo en .ue e que el Poder prése 1!ádo es insJicie;re.
En techa 13 de ma¡zo del 201a el Seño¡ Matias Valdez Páez. oorde-ecno propio bá o oalro.¡n.o de I" dbogédá \aá¡ia Clemendná Conzaler,solicitddo intervención.
Por providencia de fecha 22 d€ ma¡zo del 2018 se o¡denó Iareimp¡esión de la cedula de notilicació¡ y se lib¡en oficios a 1a Sección deEstadislica de los Tribunales.
En fecha 29 de junio de1 2018 la Sección de Esiadista remitió a1Juzgado el A.L N' 936 de fecha 16 de abril del 2018, agregado a 15 de
Habiéndose cumplido con los requisitos exigidos en el Art. 120 de1C.P.C. pda el procedimiento que nos ocupa, coresponde dictar¡esolucún a los efectos de tener por reconstituido el expediente referido.
POR TANTO, en mérito a 10 expuesto, e1 Jugado de Prime¡aInstancia en lo Civil y Comercial del Séptimo Tumo, Secreteria N. 14;
REAUELVE:
L- DA¡ po¡ concluidos los trámiies de reconstitucjón pecial delexpedienfe caratulado: .Luls ALBERTo VALDEZ B^EZ y FRANCISCApÁ^gz DE vALDÉz s/ DISoLUoIóN y L¡eurDAc¡óN DE LACOMUMDAD CONYUQAJ,", y por auténticos los documentos
II.- O¡¡DEIÍAR 1a p¡osecución de los tránites de1 presente jui.io,
II¡.- A¡ÍOTAR, regist¡ar, notificar y ¡emitir copia a la Excma. Co¡teSup¡ema de Justicia.
EORTESUPREMADTJUSTICIi{
JUICLO:EXPEDIENTE: LUIS AIBERTO VALDEZBÁEZ Y FRANCISCA PAÉZ DE VI,LDRZ EIDTSOLUCTÓN Y LIQINDACTóIÍ DE LACOMUNIDAD CONYUGAL' Expt. N'444 / 201,7 ,1,4
de setiembre del2018
(RECOIÍATTTUCION DEL
A. I. N"
CONSTDERANDO:
En fecha 02 de ¡óüembre del 2017, se prese¡ta La abogada MarÍaClementina Go¡z¿\ez solicitándo la ¡econstituciÓn del exPedienteCdAtUlAdO: ..LUIS ALBERTO VAIDDZ BÁEZ Y ¡'TTANCTSCA PÁEZ DEVAIDEZ S/ DISOLUCIóN Y LIQUIDACIóN DE LA COMUNTDADcor{fucAu.
Por providencia de fecha 06 de noviembre de1 2017, no ha lugd a Lo
solicitado, reniendo en cuenta que el Pode¡ presentado es insuficienteEn iecha 13 de marzo del 2018 el Señor Marias Valdez Páez, por
derecho propio bajo patrocinio de la abogada Maria Clemsniiná Gonzalez,sollcitando intervención.
Por providencia de fecha 22 de mdzo del 2018 se o¡denó lareimp¡esión de la.edula de nolificación y se libren oficios a ]a Sección deEstadistica de los T¡ibunales.
En fecha 29 de junio deL 2018 la Sección de Estadista remitió alJuzgado elA.l. N'936 de fe.ha 16 de abdl del 201a, agregado a i5 de
Habiéndose cumplido con ios ¡equisitos exigrdós en el Ari. 120 delC.P.C. pda el procedimien.o que nos ocuPai corresponde dictarresolución a los efectos de ¡ene¡ por reconstituldo eL expediente ieferido
POR IANTO, en mérito a lo expuesto, el Jugado de PrimeraInstdcia en lo Ciül v Comercial del Séptimo Tumo, Sec¡etdia N" 14i
RESUELVE
t.- DAR por concluidos los trámites de reconstitución pa¡cial delexDediente cd;tulado: 'Ltns ALBERTO VAI,DEZ B^EZ Y FIIAI{CiSCApÁpz op v¡.t oaz s/ DrsoLucIóN y LIQUIDACIóN DE LACOMUNIDAD CONYUGAL', y por auténticos los documentos
II.- oRDENAR ]a p¡osecución de los tráaites del presente juicio,
III.- ANOTAR, registrar, notifica.r y remitir copia a la Excma. CorteSuprema de Justicia.
\¡¡STO: Estos dtecedentes, ) i
CORTISUPREMAMlusTrclA
Estadisdca de los Ttbunales.En fecha 29 de junio del
Juzgado el A.l. N' 936 de iecha
Habiéodose cumplidó conC.P.C pda el procedimientoresolución a los €fectos de tener
POR TANTO, en ñérliolnstancia en Lo Civil y ComercGl
JUICIO: *RECONSTITUC¡ÓN DELDXPEDTENTE: LUTS ALBERTO VA,DEZBAEZ Y FRANCISCA PÁ\EZ DD VALDEZ SlD¡SOLUCIÓN Y LIQU1DACIóN DE TACOMUNIDAD CONÍTIGAI'414/2017 14
Expt
de setiembre del20LB
VISTOT Eslos dlecedentes, y;
CONSIDERANDO:
En fecha 02 de noviemb¡e de12OL7, se presenta la abogada MariaClementina González solicilandó la reconstitución del expedlenteC.rdIUI¿dO. "LUIS ALAERTO VALDEZ AJ|'EZ Y FRANCTSCA PÁEZ DEVALDEZ S/ D¡SOLUCIÓN Y LÍQUTDACIÓN DE LA COMUNTDADCONYUGAL",
Por providencia de fecha 06 de nóliembre del2017, no ha lugar a losolicitado, tenlendo en cuenta que el Poder p.eseniado es insuficiente
En techa 13 de mdzo del 201E el Señor Matias Valdez Páez, po¡derecho propio bájo palrocinio de lá abogada Mariá Clementina Gonzá]ez,solicitá¡do inte.vención.
Por proüdencia de fecha 22 de mdzo del 2018 se ordenó la¡eiñDresión de ]a cedula de nolificaclón v se libren oficlos a La SecciÓn de
201a h Sección de Estadista remitió al16 de ab¡il del 2014, agregado a 15 de
los requisiLos exigidos en el Ait. 120 delque nos ocupa, correspo¡de dic¡d
poi reconsiituido el expediente refe¡dó.a lo elpuesto, el Juzgado de Primerádel Séptimo Turno, Secretaria N' 14;
RESUELV
I.' DAR po¡ concluidos Los trámites de ¡econstitución pdcial delexDedreoLe (¿r- u ¿do: 'LUIS ALBERTO VALDEZ BLEZ Y FRANCISCApÁEz DE vALDEz s/ DIsoLucróN Y LIQUIDACTóN DE LACOMUNIDAD CONYUGAL', y Po¡ aLr!énticos los documenlos
II.- ORDENAR la prosecución de los lrámiies del Presente jücio,
III.- ANOTAR, registre, noiificar y reñitA copia a lá Excma. CorreSuDreúa de Jusricia.
1
2.
3.
5.
EXPEDIENTES AUTOS PARA SENTENCIA
SECRETARIA N' 14
DOI\¡INGA BOGADO GIMENEZ C/ASEGURADOM YACYREIA S'A' 5/CUÍIIPUM]ENTO
DE CONTRATO/COBRO DE GUARANÍES ORDINARIO.
Año: 2.008 N' 405
Fecha de autos: 21 de ¿gosto del 2018
FMNC]sCO IVIGUEL BORDON C/ J]MENA I/ARIA JOSE RO]As SOSA Y OTROS S/
E]ECUCIÓN HIPOTECARIA
Añor 2018 N' 35
Fecha de autos;27 deiunio del 2018
FRANCISCO IVIGUEL BORDÓN C/ CHRIST]AN DANIEL ROA LAGRAÑA i OTROS 5/
UECUCIÓN H¡POÍECARIA
Añor 2018 N' 34
Fecha de altos:27 dej!nlo d€|2018
ALBERTO DOMINGO CAÑETE CASTILLO Y OTROS C/ ]ORGE KOHNEN HAHN S/
OBUGACIÓN DE HACER ESCRIÍURA PÚBLICA
Año: 2015 N' 299
Fecha de ¿utos: 05 de marzo deL 2018
CONSE]O DE COPROPIEÍARIOS DEL EDIF¡CIO
GUSfAVO ALCIDES BENÍTEZ Y CfA. SOCIEDAD
'FARO DEL RfO' C/ VEN-IURA DE
EN CO\4ANDITA POR ACCIONES S/
ACCIÓN UECUT]VA.
Año: 2017 N' 307
Fecha de autosr2T dejuñio del 2018
6. SEBELLON GOT¡EZ C/ GLORIA BEATR¡Z AYALA INSFRAN 5/ RESOLUCION DE
CONTMTO Y OfROS
Año: 2013 N' 91
Fecha de autosi 11 dé setiemb¡e del 2017
7, FINANCIEM EXPORTADOM PARAGUAYA - FTNEXPAR 5'A. C/ AR & GB S'R'l. Y
OTROS S/ACCIÓN PREPARATORIA DE ]UICIO E]ECU]IVO
Añor ?017 N' 257
Fecha de auiosi 17 dejuLio del 2018
8. MAR¡O MERCEDES DELEON Y OTROS C/ MARCOS SAUL BOGADO LOPEZ S/
INDEMN]ZACIÓN DE DAÑOS Y PERJUIC]OS POR RESPONSABILIDAD
EXTRACONTRACTUAL Año: 2015 N' 289
Fecha de autos: 20 de leb€ro de 2017
9. GESflÓN DE StRvtCIOS S.A. C/ NlpÓN AUTOT\,4OTORES S.A. S/ COBRO DE
GUARANÍES ORDINARIO AñO] 2011 N' 206
Fecha de ¿utos: 16 de agosto del 2018
TO.CATAUNO FERREIRA S/RECTIFICACION DE]ITULO
Año; 2018 N" 50
Fecha de autos: 20 de ¿brl del 2018
l1.ALBA MOREL RAMiREZ C/ INST NAC DE DESARR, RURAL Y DE LA]iERRA ONDERI)
S/ OBUGACIÓN DE HACER ESCRTTURA Pú'BLICA
Año: 2015 N' 150
Fech¿ de autos: 11 de octubre del 2017
I2,PORFIRIA RAI\,4ONA MORINIGO GAUTO C/ ]OSÉ OSCAR PEÑA S/ PAGO POR
CONSIGNAC¡ÓN Añor2013 N' 400
Fech¿ de autos: 17 de octubre del 2017
O l:.s¡qo MIGJEL LopEZ RoLo\ c,DoucrA NAc s/ r\DrM\r¿acloN DE DA\os v
PERJUIC]OS POR RESPONSABILIDAD EXTMCONÍMCTUAL
Año: 2016 N' 37
Fecha de autos: 3l dejulio del 2017
14.IsAAC ¡/IONFRED¡N] AN4AR]LLA C/ PEDRO ANTONIO BEN]TEZ CACER€s 5/
INDEN4NIZAC¡ÓN DE DAÑOs Y PER]UIC¡Os POR RESPONSABIUDAD CONTRACTUAL
Año:2015 N" 287
Fecha de autos: 16 de marzo de 2018
I5.PROCURADU A GENERAL DE LA REPUEUCA C/ OSCAR DANIEL CASCO OTERO S/
gECUCóN DE RESOLUCIONES ADN1IN¡STMNVAS AñO: 2017
N' 409
O Fecha de ¿ulos: 19 dejunio del 2018
16.BERNABE FIDELINO VELAZQUEZ ERITOS C/ A,N.D,E. 5/ INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS
Y PERIUICIOS Año:2011 N' 201
Fecha de autosr 2 de octubre de 2018
IT.SECRETAR¡A NAC]ONAL DE LA VIVIENDA Y EL HABITAT SENAVITAT C/ WILFRIDO
GONZALEZ S/ DESALOIO Año: 2017 N'410Fecha de autor 14 de agosto del 2018
l8.CEUA HELENA CAPURRO DE SACCO C/ JOSE ANTON]O CANDIA LOPEZ Y OTROS S/
ACCIÓN PREPARATORLA DE ]UICIO EIECUTIVO AñO:2018 N' 38
Fechá de ¿uios:28 de agosto del2018
19, RECONSITUC]ÓN DEL EXPEDIENfE: ENNDAD B¡NACIONAL YACYRETA C/ CIR¡ACO
MÉNDEz sosA Y oTRos s/ PAGO POR CONSIGNAC]ÓN
Año: 2014 N' 539
Fecha de autosi 24 de mayo del 2018
20.]O5E CLARO CA]E BARRETO C/ M]GDONIA ESPÍNOLA VIUDA DE GA\4ARM S/
¡NDEMNI¿ACIÓN DE DAÑOS Y PERJU1CIOS POR RESPONSABIUDAD CONTMCTUAL
Añoi 2013 N' 515
Fecha de autosr16 de mayo de 2018
2I,ASERRADERO CHACO FOREST S,A. C/ FRANCISCO GRECO FRANCO S/ OBUGACÓN
DE HACER ESCRITUM PÚBLICA AñO] 2015 N' 588
Fecha de autos:28 deju¡ o del2018
22.ENTIDAD BINACIONAL YACYRETA C/ AGUSTIN GOOOY S/ DESALO]O
Año: 2016 N' 429
Fecha de autos: 19 delunio del 2018
23-PLAYASOL S.R.L. Y OTROS C/ ROBERIO BAUI\¡ANN BEDOYA S/ CUI\,4PU|ENTO DE
CoNTRAIO Año: 2017 N" 168
Fecha de ¿utos: 17 deju lo del 2018
I zl.rrnoro eluctoNAL yaoRc-A c vcruR roMAs Nouucu r orRos s/ pAGo
POR CONSIGNACIÓN Añoi 2015 N.206
Fecha de autos:9 de odlbre del 2017
25. REI]VPEX S.R.L. C/ ALDA RAI,4ONA ROIELA VAZQUEZ Y OTROS S/ ACCIÓN
PREPAMTORIA DE JUICIO UECUTIVO
Año: 2015 N' 558
Fechá de autos: 21 de mayo del 2017
26.I,4ARIAM LUBR¡CANTES S.R.L. C/ tEÓN MBAE 5-A. S/ COBRO DE GUARAN1ES _
ORD¡NARIO Año: 2015 N' 530
Fecha de autos; 11 de abril de 2018
27.FlDEUNA N¡ED¡NA LÓPEZ C/ LORENZO FLORENTIN RODAS Y E]\,1PREsA DE SERVIqO
DE ELECTRICIDAD (ANDE) 5/ INDEMNIZACIÓN DE DAÑOS Y PER,JUICIOS Y OAÑO
N4ORAL Año: 2.010 N' 1
Fecha de autos: 29 de noviembre del 2017
SECRETARIA N' 13
1 INI¡B, DEL ESTE S.A C/ SALVATORE COLLEM S/ RECONOCII/IETO DE CRTDITO,
¿utos pa¡a sentencia, fechaU/04/2018.
2- BANCO CONNNENTAL SAECA C/ CARLOS ROEERTO HOLOSBACH FERNANDES S/
ACCION PREPARATORIA DE JUICIO UFCUIIVO. ¿ltos para sentenciá,
rechal0/18l2Al7 .
3- COP¡PUNTO S.A. C/ IVIAR¡A TERESA BENNEZ DE ÍIEDE S/ ACCION PREPAMTORIA DE
IUICIO üE. auios paÉ senten.ia, fecha21/lA/201,7 .
4- ALEJANDRO CARLOS ADOLFO ARCE LE\'] S/ PRIVACION D EEFICAC¡A JURIDICA,
auros para sente¡cia, fecha9/08/2018._
5 ]UAN CARLOS PLATE FERREIRA C/ FRANC¡SCO VERA FOGUEREDO Y OIROS 5/OBUGACION DE HACER ESCRITURA PUBL¡CA_ autos para sentencia, tucha24/04/2018.,
6 JUAN MARllN EARBA RECALDE C/ R]CARDO DANIEL LEERON PAMDEDA Y OTROS
S/ ACCION PREPARATORIA DE IUICIO EJECUTIVO. autos para sentenciaitecha25/A7 /201a.-
7- AN]BAL NUÑEZ RODAS C/ AUREITANO MARIO CORDERO QUIÑONEZ Y OIROS S/EIECUCUION HIPOTECARLA. éutos paG sentencia, fechá12l07l20u._
8- ESTADO PARAGUAYO C/ COOP. JUAYU PYAHU LTDA. 5/ CUMPLII\,1]ENTO DE
CONTRATO. ¿utos para senten.i:, fechá14/02l2018.-
9' BLANCA E¡\,4ILIA IVIARTNEZ C/ WALTER SCHREMFF ]ANZEL s/ oBuGAcIoN DE
HACER ESCRITURA PUBUCA. aLrtos para senten.ia, fecha2l07l2018._
10, CESAR DAN¡EL MARNNEZ CUYE C/ RODRIGO T/ARCELO I\,IOREL S/REPEnCION DE PAGO. auros paft setÍenc¡a, fechja 24/A7/20L8._
11- DALLAS S.A. C/ OSCAR ALFREDO RICARDO VIDAL I\,lARffNEZ S/ RESOLUCIÓN
DE CONTRATO. autos p3ra senrencia, fecha4/05/2018.
12- R.H,P. OEL ABG TERESITA DE JESUS TORRES CARDOZO EN ACCIÓN DE
INCONS'I'ITUC¡ONAUDAD EN EL ]UICIO: ALEJANDRO CHENU LÓPEZ Y OTROS S/AUTORREPUESTO LA RUTA 5.A. S/ UECUCTóN HTPO]ECARIA. auros par¿ sentencia¡
recha 2t/02/20L8.-
l3 BIENVENIOO AYALA CAST]LLO Y OIROS S/ OBUGAC¡ÓN DE HACER
ESCRITURA PUBLICA. autos paÉ sentencia, fecha 3/09/2018.,
74. I\IOTORS I4ARKET S.A. C/ VILLALBA REPRES S.A. Y OTROS S/ SECUCUCION
PRENOARIA. autos para senre cia, fecha 2A/A8/20!8.-
15- GUSTAVO ]AVIER FALCON FERREIM C/ CARMEN
ACC¡ON PREPAMTORI,A DE JUIC]O E]ECU-IIVO.
FEaHA2O/0A/20!A.
YOLANDA PEREZ FALCON 5/
AUTOS PARA SENTENC]A,
16- BANCO REGIONAL SAECA C/ A FORTALEZA DO sUL S.A. Y OÍROS S/ ACCJON
EJEClTryA. altos para senrencia 2/Oj/2Oj,B.-
17 PEOROANTON1O SANABRIA RIVEROS EN BONIFACIO GIN,4ENEZ S/ SUCES¡ON
S/ USUCAION. autos paÉ sentencia, fecha 5/0712018.,
18, LEIDY OERINISSE ALONSO DURE C/ ELDA LARIZA PAEZ WEIBERLEN S/lNDENNIZACION DE DAñOS y pEtuUrC¡OS. autos para s ente¡cia, fe.ha22/05/20t7.-
19, LOURDES ROMINA ALVARENGA RIOS C/ JUAN RAI\,4ON PAREDES URUNAGA
5/ ¡NDEMN¡ZACION DE DAÑOs Y PERJU¡CIOS POR RESPONSABIUDAD Er|RA, AUTOS
pára sentend¿, fecha: 22105/2017.-
20. I4EIVORLAL S-A. ADIIN. Y A4AND C/ CESAR AUGUSTO TADEO SANCHEZ
ARTETA S/ ACCION PREP. IUICIO EIECUTIVO. ¿utos p¿ra sentencj¿, fechal
2/02/2017.-
21. UNO ANDRES AVILA ORTEGA C/ ]UAN ROBER]O ]NGLEs RUIZ DLAZ S/
INDEI,1N¡ZACION DE DAñOS y PERJUICIOS. aL]tos p¿ra s entencia, fecha: 2S/tO/20r7._
22- IGNACIO RUBEN VERA ORTEGA C/ DIESA y OTROS S/ INOET\,,INZACION DE
DAÑOS Y PERU¡CIOS. autos par¿ sentenci¿, fech¿:9/11/2017.-
23 WILUAI/S SONO¡,4A INC, C/ NELSON JOSE ACEVEDO ROLON 5/ NUUDAD OE
REGISTRO DE I4ARCAS. autos para sentencia, fechar 16/10/20X7.-
24- RAUL ALBERIO NETTO VILLAGRA C/ LEOPOLDO AMERICO SEIFART SPINZI S/
NUUDAD POR SIMULACION. autos par¿ sentencia, fecha 1/09/2016.
25- BIBLANO ROI\,4ERO ROI\,1OS C/ ESTADO PARAGUAYO 5/ INDEN4NIZAC1óN DE
DAÑOS Y PERJUTCIOS. auios pára senteñci., fech¿ 20106/2016.
CORTESUPREMA-JusTrcrA Asrcióq
f. d¿ satÉmbE de lors.
EL JUEZ DE PRIfIXR{ INSTANCIA EIi LO CI\,]L Y COMTRCIAL DEIOCTAVO TURNO. SDCRETARIA 15 y 16 d€ ASUNCIÓN, quien suscribe, tienc cl ho¡or dedúrgNeaV.¡.cnrespusb¿la N.S.N'1.302 de lecha 14deagos¡o20t3, cr l¿ qus se comunicalodNpuesloto¡laCoñeSupreñadcJuriciaenlas*iónpLenariedel14de¡Co$ode2013, del*ntidó dsque lodos los vagistados de los Tribun¡les de Apelaciór y T¡ibunslde Cueniasj lusesde P.imeE lnsancia de los dis¡inros lueron I Jueces de P¿ , de tod¡s las circunsripcionesjudiciales de l¡ Repúbiic¿. inromen ¿l Cdn$jo de Superintendencia de Jurii¡ en un pl¿zó d¿ l5dias!parrú de l¡ noú llcación, l. cmtidad decrpedientes en cstado de "Aulos ttra Sen¡encia" que
SEÑOR
PRESIDf,NTX DEL CONS¡JO DE SI,'PtrRINTENDf,NCIA
DE LA CORT' SÜPRXMA DI JUSTICL{
PROF. DR. .IOSE RAUL TORRES KIRMSER
PRESf,NTf:
Ei Bl\entido nfoño \!:nro 5 B!e
Cab. dcsa.r que e'r¡ los exp¿dieDres .onl¡biliz¡dos, ¡ pesr dc renc¡ l¿povrdenci¡ ¡le Au¡os pan Senrenci¡", es¡ ¡o sc ensuñ¡tu llme yr que no se rc¡liza¡on lsnorilic¡ciones oorespoDdieniesr ader¡ts aleunos Julcios ticncn medid¡s dE ñej.¡ provee¡pendierFs, asi cono otos expEdienlés $ encu¿ntan exteviados l deber ser ¡econfiluidos,dichos csos son deall¿dos a úntin¡¡.iói.-
oúo paricularj salú+le I¡u)r
,i .,' .
2rral
Med d* de nqorprcver (pE\ ¿ñcñ c)
tun¡&. lr láLrt dd üi¡¡ dr &r.bhhú cr h
c¡¡ ar.m d. ¡drli.y...#:d*.".. -..-"¡,m ú
üch&a¡l,,",e.:ci!Jb¡d--.r-"*
CoSul-l(
REMASTICIA
Asunoon [rlt d€ sprehbre de zo rs.
sEÑo4PRESIDINTE:*T""l-¡ rlzolLl¿c¡ooo pRtvBRA \\rÁ\Ic.Ar\,, Lr\-ILov p.tA!
DrL \PVcNO - rfNo Dc Aslr\c.o\. r. o,,3p " v "--deo¿..,fp,1,en.o"tol-¡ rrzorLl ¿c¡ooo pRtvBRA \\rÁ.{c.Ar\,oLtv.Lt Lov p.tA!
DrL \OVcNO - rfNo Dc ASll\C.o\. r. o "Bp "
v " -- de o¿.., rp, r ren.o " toresuelF en s¿sión Plenana del 14 de aso*o d. 2018, e inrornlf qu; a h Lcha +en¿udnt¡an d6 {21 etpedknes en Despacho en estado de "Au¡os para Sentencia,,que s ddárh" a @;tin;aci¿n,
TE
i "CREGORIA LOPEZ QUIÑONEZ C/ SUCESION DE OSCAR GERVACIOMART¡NEZ CACER¡S S/ RICONOCTMIENTO DE FILIACTóN" N" 32 AñO:2016,p.ovidencta Autospa¡asenten¿já",firmeel21d¿agostodeZ0lB,qeencuentrá en elaboraciónyel plázo para dictá¡ sentencia dennidva vence él16de óctub¡e delaño en.úrso I
| 'SILVI't¡O DELTAttE RAVIRF/ C/ SU.TSORE! D[ CELFSriNpI oRTELLADo AGUILAR s/ usucaptóN" N" 139 ALño: 2016., Resotucióil
que llama Autós para Sen¡enda', ffrne el 16 ds agosto de 2OtO, s!encuent.a e¡ elaboración, y el plazo para dicta¡ sentencja ve.ce e
s¿lúd¿le nruy¿tenLmenre.
^*1
\í1
DENCIA DELr'l EXCMA COFTE SUPREMA DI]I]ST]C¡]1.
DR JOs É RAUL{ERR€s (IRM3IR'''
I91"
!.,s;
0 \ ltl. 2b1B
eoRTESUPREMA*JusTrcrA
As!n.aón, rlde aqosto d. 2013
EXOdO. SEÑOR
Roclo GONZA¡¡EA ¡¡OAE¡,, Jueza de P.i(e¡¿ :nstancia en tóairil y C.me¡cia1 del Décino Tur.o, Ce 1a capital, tiene elhóio¡ de di¡igi.se ¿ v. !. y p.r su inre¡ñédi. a Los .ienás/éóls.ro3
solicltad. !ó¡ scs N" 869/2t13 y ea .ón5e!ue,)!rd,qle lueqo iel inre.ta¡:o realizadó er tas secre:a:ias N¿ 19 yN'20 déi Juzgado a nl .a¡go¡ 1ós expeo:e.tes en esrado Ceaut.s pará se¡ten.ra q!e se ¡ealrzán e¡ el. iespa.h. CelJuzgado a ni .á¡qó sor los sigrientes:
lrpédiénré! én d€spacho én ést¿do de "aüros palaSé¡ténciá" éo¡!áepondi6¡t€ a 1á s€c!er!!í. N! 19:
1. '¿MIGCIO .IOSE B3N::-EZ IROCHE Y O:FOS C/ CL:ERFO DEAC¡4BERCS VOLUNTATARIOS DE¡, P¡RAGUAY S/ ACC]ON DEI:{PUG\¡C1ON DE AS¿,VBr,EA y OTtrCS, N' 114, Aña 2C1t" ljech.de éutos fi¡me C6/01/13, vénca el plazó O3l09/13)
2. "JUAN EI1JLIO CA'EANO J:¡,IENEZ C/ ESTA:O PIF:ACUAYO S,/INDEI.INiZACION POR DAÑO MORqT Y OIROS. N' 4S1, AÑC 2OI!"(fechá rle autos firre 1C/03/18; vénc€ .1 prazo 03/10/13)
3, $¡UENA SIIERTA S.A, IN¡]CBILIARiA Y CO\STRUCT'Rq C/ ISTADOPAFÁGUAYO S/
'CAR' DE GUARANIES ORIINARIO- I]' 34?, AÑO
2c16" (fecha de a[ós f]¡ne 1?/03/13, váncé e] pl.zót2/0e/74)
.]. "A¡iTONIO SA\TlAGC MAATIN VENIA],GC DE],VAI,],! C/ MARGARI!Asl{l.rEzr( 9ERqr,TA Y oT¡as s/ pAnTlcroN DE coNDou:\10" N.35, A¡o 20161fecLa .le autos fi¡ne 23l03/i3; v6Dcé 61pt¿..23/74/7al
ExpedieDtés én déspacho €¡ éstado de áutos pa!¿ s€¡téncia,cori€spondiéÁte I lá s6c!€rá¡í¿ N" 20:
]. .IiAT¡'A CORPO?.NTIC\ C/ RCSSANA CAZAI! S/ IES'ICION DECoNTFnTa. N' 519, Alio 20i5" (fecha de aLros fi¡melC/Ci/13; w€nc6 é1 p]áro o5l09/13)
2. OSCAR FE¡:,!IN SANTOS ¡-i,rnEz C/ r,IDIA r"t¡-!Al-¡A CL:,r¿Da S/oBr,rGAcIoN DE HACE¡ ESCRTTU¡A 260, A¡lO 2003"(fecha.le ¿ltos fi¡ne 1?/03/13; E¡cé 6I plezo 12110/13)
:J. FiANCiSCA OFEIIA RODFlCUUZ ¡.i¡Á, D¿ BCNETT C/ ClPRIÁNOAI{ARIl,LA S/ REIvINDICACION. N"91. AñC 20rr,, (f.ch¿ déáutcs firme 24l03/13; ve¡c€ €I p1ázo r9l10/1e)
4. RAQUEI, VE:GAREJO CARDOZO C/ ÉANCO O\]CN 5/ N!],IDAD DEACTO JURIDIcO. N' 646, Año 2008,, lfe.ha dé aIós fl¡ne23/03/r3; vé¡c€ er p\aza 23/70/1e)
5. UANU¡I OCFIP¡NTI DAI,i,A IONTAIA C/ HEPüINIO RA}IIREZS/OBTIGACIC\ DE 9ACER ISCR:TURA 9UBI,1CA, N'14] , AÑC21114" (f€cha de a!1:os fi¡me 23/08/13; véncé éI plazó23/lO/LA).
Asimisno aclaro á W.EE. que fiqura e¡ el Sistena Judisoftcon actuación de 'Autos para senteñcia" pendtente:
1. "NATA],IA MARI¿ MERCEDES PA],AU ÜTICON Y CHRISTIAN LUISARMOA CACERES S/ DISOIÜCION DE
',4 COMUNIDAD CONYUGAL"
(5e deiá co¡staci¡ qu6 Ia Résolució¡ ya €3táfi¡alízd:/ qú€ po! .!!or iateliaf .é fiÁ.liró co¡post ¡ioll.iad Ia plovid€ncir qu€ 1tám autos palaEé¡t€ncit, ¡ada p€Dd.iste . ¡á fe.ha)
E¡ consecuencia, este Júrgado dé P¡irelacivil y cdÚ!c.!át d.I D.ci¡o ru!Áo. o '" .'plazó vencido péndiehtes de resórución aI dia
Dios qua rde a w.EE.-
,'OS! RAÚI, IORRES RIR¡1¡¡ER
CONSI;ro DI ST'?ERINTENDENCIAcoRlE suP!!¡a Da Josrrcxa
2018
& 0o¡¡¡l
Asúción, t de sellienbre de 2018.
SR, PR.ESIDENTE
DELAEXCMA. CORTE SU?RDMA DE JUSTICIA
PRESENTE:
1oraL de expedienies e¡ esado de-Aulos pa¡a Senlencia pendienles
de ¡csolüción úreslondidrc á mbas scúerúias: cmtidad 4l (cue¡t. y ú) expedi€ntes
Si¡ olro parricul¿r, s¡lúd¡lc muy ¡espeluosme¡ic.-
DL 'UEZ
DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL Y
COIIDRCLAL DEL UNDÉCIMO TUR\O, DE LA CAPTTAL, HUgO MN*I C¡fC¿iE
M-, quien suscdbe, liene el honór de dnigi¡sc a v E. ¡ por su intemedio a los denás
Excelentisimos Señorcs Minhnos i¡legrtu¡es del Consejo de Superifie¡de¡c¡a, con el
objeto de dú.mpliñie¡lo a 1o solicir¡do por SCS N' 369/2018, por la cuol se ¡emile la
Nol¡N.S N'1306¡3,crlacual se eleva lo rcsuelto en Sesión Ple¡dia del 14 de ¡¿oro de
2018, en el sdtido de qw todos los Maghhados de 16 Tnbu¡¡les de Apeleió¡ y aribnnal
dc Cu€nls, Jueces de P¡ineü Infmciade los dhlinros tueros y Jnaes de P¿, de todó ldci¡cüscripciones judiciales de la Rep¡lblica, inforne¡ al Co¡sejo de Supenúendencia de
Iülicia en uD pl¿o de 15 dias a púir de la notificación la cútidad de cxpcdie¡tes eD
es¡ado de 'Au¡os lda se¡toncia ! quo se encue¡lm en sus despachosi t en consmencia,
lNgo del invenrúio realiado cn ls Sccrel¡¡is N' 21 y N' 22 del Jugado a mi ceso,
E
SDÑOR
PROF, DtL RAUL TORRES KIRMSER
PRESIDENTD DEL CONSEJO Di]SUPREMA DE IUSTTCIA
ES
SUP¡IRIN'ÍENDINCTA DE LA CORTE
t?2r. q 3)
I'r Lf
¿Jld
osca¡l
:,b¡.'0,*,r.ú,r,,, 'q $*\ " ." d.
",¡c..*1$!ü$4.ñ"_MLS"S*\\[14&*"
"
r.dh",,,, ¡_,",r dñq"=i;;ñil
DEL
AsuNCIoN*,?h de seriembre de 2018
CONSTJO D}, 5UPEzu \TTNDENCIA
. EL JUEZ DU,L JI:ZG,{DO DE PRINIERj\ INSTAN-CL{ E\- LOCIVIL y COMERCLIJ- DLL DUODECI¡{O TURNO. ricqe ei á81ado dedingi¡se a Ud. en atendó¡ al m@tuánd,h de fecha 16 de xgósio de 2018. qucinlorha dc 1¡ NOT,\ r-S. 180,j/18, por eL aar se dilpuio que tódos losMxsist¡fdos de los Trbu¡¡les de Apel¡ción y Trbun¡les de cuentas, Jueces dcP!údxrlnsranch de los d¡rnros fuer.s r Jucces de p¡z de tod2s lacrcmsc¡pcio¡es jndicides, l¡fomco la .anrid.d de Expedicn¡es en csr¿do dc''Autos pam Senra¡ci¿".
F.n ese sentido cumpLo en i.fomar et tisr¿do de c¿u:as en eslldo deIuros para Sentmci¿, deLls Seclerartds 23 r 24 a mj caryo:
1.,]1N',IrDr\D BrN,\CIONAL l¡ACYRET,l C/ I,t:\Rr^ MGD.\r_trN¡\BOGADO Y OTROS S/ D!;S-\LoJo Expedreni€ \''. a60/201ó.
2 OLGA ÑIAIJZA ZAIL\TL DE L\CHIN] C/ INS'I'. \,\C DE DESAR](RU]LAr. y DE r.A TTERRA 0\-DERT) S/ ACC]O\ AUr.OrwOl'f]\ DENULIDAD. Ixpcdien¡c N' 238/2015.
3. JU¡\ LOltllN.'Zo CTBILS Z.\fu\TE C/ ¡\SoCr,\CrON DEEMPLET\DOS DE L{ LLLBIGS AND I-IJ!1]TED ESTL{CT OF I{EATCOM Y OTIIOS S/ USUCAPIO\. Expedjenrc N.205/20j5.
.1 X4,{YÁIItrI TRAVDL SERVICD S,A \¡RG LINHi\S AERE.{S S/IN-DEM\IZ,{CION DE DAñOS Y PLRJUICIOS. Expcdienre N. 35/201 6
DE LA S]]PRE\L\ DE ]USTICI,\
\ EDN4 J,\]¡IE {R¡X\ C/JUAN C-\RIOS CONZILIiZ S,/ COBRO D¡N'17.1/2004cL r R,!)I{q Érpedie,1te
6
L,\IFON¡O PINED,\
r" 353/2012C,/ CHU\ SOO K]TI S/ USUC¡PI
D
v\4.<l L\' \B lllu' l{\N't'O,rp.4aTO\ EltLdrenk i\o 1o0/2014.
\II
.fRA.NSPORTE SAN FERNANDO S.A, LINL{ 21 Y OTR8,. \L{PFRE PALAGU,{Y CI¡. DE SEGUROS S,A C/ EMP 'tf,^/
DE DANOS Y PERJLIC]OS toRINDEMN1ZACIONRESIONSABILIDAD CONTR-{CTU¡I Expedienr€ No 582/2011.-
9.-
c/DE
RECONSTITUCION DEL EX1TE, SANCOR SEGUROS DELIPY S.A.
ROYAL & SUN ALLI,{NCE INSURANCE ILC S/ CUIÍPLIMIENTOCONT¡-{TO. Expedidte N' 341 /2018
1 0.- ¡ICONSTITUCION DE: ALBINA DEL CAtuUEN CANDIA m RESE
C/ HORST RESE S/ NUuDAD DD }L{TRINÍONIO. Expedifnte N'¿o/¿ Ill EL1\1(, R JIJR üuts \ llZ UkLp \UO CO\ZAJ FZ5 LVttAS/ INDEMNIZ\CION DE D,{NOS Y PERJU]CIOS] PORRESPONSABILIDAD EXTR.{CO:ITR{CTUAL Expedienle N' 5al?016.
I
12., ACE SAC. C/ JOSE ANTONTO BENTTEZ B¡LMqRr S/OBLIGACION_ DE II{CER ESCRI'I!-¡-{ PUBLICA. EDedidnte N'5É/2ar6.- i
14, JUAN CARLOS ¡-{MIREZ C/ NINFA GRISELDA MEDiNA S/RICO\O.,MILN1O Df I NION DL H ' HO frprd,e.e\'{02.201.
13. FELIPE MERCADO L{RRANIENDIADE L4. REPLjBLIO\ S/ INDEMNIZACIONE$edre¡te N' 515/2014
15.- ZI'NILDA BEATRIZ GA¡'L\Rf(A. BOGADOLOIT¡.{ MUÑOZ Y OTROS S/ NULIDAD DEExpedieote No 319/2011
c/ PROCU¡-{DURr¡I Gr-Ar.DE DAÑOS Y PERJLIICIOS.
lc/l CRES$ENCLAACrO JU+IDrCO.
ropioá l, ocfión p@ saludarm:is aLta Gdma I coiideúci
coRTr SIffRE 4{ Dr )-J STrqAffi"*E a 8,7^"r. t-^,.,,
CORTISUPRIMADrlusTrclA
Sú,eúLh del Consjo de Supüi¡te¡de.cia
!:s9qilLqi
EL SECRETARIO GE)J!R{L DE LA CORIE SiiI':lI I,I!DR CONZALO SOSA NICOLI, s¿,liigs a Usted, con el olijcl¡ :l:
sesiór pre¡arie deL 14 de agosto de 2t18,la Co¡tc Sup¡ene Ce JLii ;,.' d v,e.. rado. ce .os I 5 .' :e Apel,(.ó1 )
Prindm l4stan.ia de ¡os dh',ihtos ;u¿ros y Jueces de Paz, Ce r:Jldicial.s ce l.Re!úbli.a, iiaonaen al Cols¿jo de Superinieice¡.,
Jlsrici¿, e. !s plázo de 15 dias, a pari de la norillcaciÓn, la r.,,1. ,
esraic :le "¡\ulos pala Se¡teDoi¿", .re s, encn.¡lr¿¡ en sus d:: ir I Jrl
: .dl" d. CdL .ó, d'bc . ...Io:.. s obr e. '. '$suáciació¡, ) Los Juec6lenales dc Senlemias, debdán aaju.1¡ !l .:
p.idiort s de ¡€alización *leuic!¡Cc las foihas l¡adas pars lo:
ln:o:oaclór bindad¿ipor cade MaCG!údo, se!¿ .olejada p.l
Auai|orl¡ de Gatión Ju¡isdi.cionai (a rrarés cel JUDISOFT Dft¡,/ !:1:!), siú pe¡juicio de lai nedid:s discipii¡¿ias q¡¿ !L.cil:l
Srp¿rnrlerCenoia coúo ¡esulla¡o ¿¿.llcf.o i¡fome.
A:ir¡isn., de los¡esr¡ltaCos que aroierlos info¡nes se tonerá¡ lx!.,:,
?
tn;
'- @Íf#'*t^o* df.¿r.-
IA SECRETAR¡A OEL CONSEJO D! SL]P!¡ I']:iND4NC A DE IA
EXcEIENIISIMA CORTE SUPREMA DE JUSTIC A, l ene e car'.co de dlrskse d
VV.EF, o fin de remllires oNoloNS N' 180ó/18, e. . .r. ieeevoloresLre lo en Sesión Plenoro de l4 de cso51o dei?013
Sres. J!eces de Prmero ¡fo¡cloCivies y CómeJco es, Loborores,ló cle ogosio de 2018
Pe..r c5,, r: o r'r ¡?z
t
CoRTESUPREMA*JUSTIC ¡A
A*'.io,O seliembre de 2018 '
Justicia, c¡ lr scs Lr r ple¡aria d€l 1'l de agosto de 2018 --.---------.---'
SEÑOR tt{t Srt)l NTEr
LA JLI'7-A Dtr PRIMDRA INSTANCIA DN LO CNIL YCOMERCIJ\I- I)I]L DÉCIMO TERCIR TURNO' ABG' LUZ
ItrARl-tr\li ¡lt IZ- DÍAZ, quien suscribe, se dirise a V.\¡EE' a los
efectos de d¡r c{i ¡Dlinriento a lo resuelto por lá Excma- CoÍe Suprema de
la presentc cl listadoer¿rias )i! 25 Y
En
DIOS OS CI]ARDE A Y
S.
'$9¡
^.*v
/a^ñ
SEÑOR
PROF, DR. .JOSE RAÚL TORRES K'
PRESIDENfE DE LA CORTE SUPREI'/IA
CONSEJO DE SUPERINTENDENCIA'.
DE JUSTICIA Y DEL
., lo. Lrzluu"¡6u:
i- Ltoo ""'"'"
',.t trtt
rd¡r¿"* r,¡.4h" d.e;¡;;;;ñ;;ic.'r' s!ph, ú Jtrdcr¡ tu, E¡.} ¡!Md,
.",,a.a.*r@**.o,-"¡
isEs M
CoRTESUPREMADFJUSTIC IA
,t
á !*.
e;!
I
:
E¡
!¡ria
1:
!-a<.-;;
::!
:::
É¿:á
EE
9a
3É
ói
rg:9Ío<:;á5s
3E:
@Nz.gIItu
ry
8
I
;
6
s
E
:í
¿
35
E--¿á
I
eoRTE5I]PRF MAD[ IUSTICIA
E
ó
9
É
u59
c
3á
:
9
E
S
4
q
AEÁé
EE<E
.;;F?E9
ó;F:
Et<-_
q9:Fae
:;e&fi;
;3
¡;
gEs&
¿afut"tti\.t,
i1
,'."^,..->
i:a-
N
z
Fú,tu
;!ri:¡
aa
6
eB
R
F ¡ q;
3
CoRTESUPREMA
".JUSTICIA
óa¡
g
9
3
"93=
:n;a' t"l
*t!;:
.9:gTE
-tEdEsqq
n ¿;*-
3
'at;3€
¡Qe
¿d
-- ]I::
@
d¡t
;é
: :.<Í¿
cs::38
-=.9i
<ztúiPE<6
üa
P:!e
3.
*:ó -.4
aaz
z.SÉ.
F
I
:é3=r.!:6ñ-!
"d"e
óa"i=
9<,
3::i
CoRTESUPRFMA*JUSTICIA
i
o
E
l9
;>óo
33EE
9:!E::gEE
*:?
g
I
EE,i
cá
É;
Nz
Il,
E
I
.:
: 5r;: E.-¡:EiEi!ÉEE;;EE;¡;Eri¡:¡;ri:¡:si:":ái!,::á
CORTESUPREMA*lusTrclA A.úncion,ob de seti(mhrc de 2018.-
SEÑORPRESIDENTE
CONSIJO SUPf, RINTENDDNCIA:
LA JUIZA DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CNIL YCOMERCIAL DÉL DECIMOQUINTO TURNO DE LA CAPITAL'Abos. TAIIA CAROIIN,{ IRÚN, se dirise a V.E. e¡ contestación do la SCS
N.' aó9/2018, por la cual se r¡e pone en conocimiento de la Nota N.s N'1806/18, a ñn ¡e .er¡itir infor¡¡e sobre la ca¡lidad de Expedienlcs en estado
de autos pda sentencia que se encuentran h6!a est¡ fecha en desPacho del
AL respecto infomo que existen siete (7) exPedienies que a la fecbá se
encuentran eD eslado de dicta¡ senrencia, de Ios cuales cuatro (4J perenecen a
La Secretaria N' 29, j' tfes (l) a la Secrel¿ria N' l0 Al mismo liempo
coresponde aclarar que, estos aulos para sentencia son de juicios ordinanos.
orros a juicios ejeculivos en est¡do de sente¡cia pda resolver excepciones valguos lipos de.juicios especiales Corrcspon.le acLarar que la scnlencras oe
la mayoria de losjuicios especiales se realizan almomento -
Asimismo, shvase rene! e¡ cuenta que los ñismos se encuen[an de¡t¡o
deL plazo establecido en e] a¡t. N' 162 inc "c" del CPC, que copiado
lexlualnente dicer "...las senlehcids defn¡t¡rds, salro .i^Pasicióh en
contrüio, .l¿h¡rc de tos ¿uarcntd o s¿ehtd díds, seAúk se trdt¿ .]e juez otibrndl El p\úa se conputa/ó .lesde el llanamienro.le au¡ts Para senteiüdqüede Ume" , pta el dicrañenlo dc la corespondi€nte senrencia delinitiva -
Pa.a concluir resulta co¡venienle ms¡ilestd que en la mavo a de Ias
leces eL sistema JLIDISO¡T, no condjce con la realid¡d de los expedienies
quc verdade.anente se encue¡rEn tdto en estado de scn¡encra, como los que
esrán autos lda resolver, ta que en cada caso se pldtean cuefronesdiferentes que muchas veces impide respelar tas fascs del p¡oceso qüe esrra cL
nrencio¡ado sislema, como ser un proveido de aulos para senlenc'a con orgqrde not.llc. .or |o .eo- a qte Jrr r o. ele ñme'd
sin más que acLdar, .e de "etd. ^t ","'""*6:TLtlX I,L
*.,J"",f¿l:,] ",.,^D]OS CUARDT A \'\'
s,
PROF. DR, JOSE RAULI'ORRES KIRMSER
PRESIDENTE
E.
DE LA CORTE DE SUPREMA DE JI¡STICIA
s. D
?o , z<a{( ¿- 2!:)
i.due{.!¡'úrre cd.loúrüúhhtudr*rl
ddrs,@i.¡ih,.i"'..,..-1.#,f .......d*¡.
eoRTr\T]PRFMA-JusICrA de ¡gosto de 2018.-
SEÑOR PRESIDENTE
CONSI)JO SUPERINTENDENCIA:
LA JUtrZA DE PRIMER{ INSTANCIA EN LO CIVIL YCOMERCIAL DEL DtrCIMOQUINTO TUfu_O, INTERIIiA DELDnCIMOCUARTO TITRNO DE LA CA?ITAL, Abog TANIACAROLINA IRÚN, se dirige a usred en contestación de la SCS N." E69/20 I 8,
po¡ lá cual se me pone en co¡ocn¡ienro de la Not¡ N.S. N.' 1806/18. a fin de
remilir informe sobre la canlidad de Expedienles en estado de autos para
se¡lencia que se encue¡tra¡ hasta era fecha e¡ despacho deljuzgado que meenconft aba interinudo.-
Al rcsleclo inlomo que existen qui¡ce (15) expediedes que a l.fecha se encuent¡a¡ en erado de dictd senlenci¡, de los cüales nueve (9)perlenecen a la Sec¡etaría 27, y seis (6) a la Secrela¡ia 28. Al mismo ¡iempocoresponde acldar que, aLgunos coreslonden a jLricios ordinarios. ot¡os ajuicios ejecutivos en cstado de se¡tencia para resolver excepciones )¡ aLBunos
tipos de juicios especiales.'
Asimismo. sitrase te¡er en cuenla que recién eD fecha 28 dejunio de 2018 he asümido el intein¿so del Juzgado de lglLal Clase yJurisdicción del Decimocuarto Turno, hasta el dia 22 d€ agosto de 2018, quefui nolificada de la rcsolución N' 7215 dc fecha 24 dc julio de 201E, que de.ja
sin efecto laResohrció¡ N'7181 del26 dejunió de 20l8 del C.S.J.
Para conclu; resulia convenie¡te manifestar que en la mayoríade las veces el sistema JLIDISFT, no condice con la realidad de losexpedic¡tes que verdade¡ame¡¡e se encuenlnn ¡a¡rlo en estado de sedencia,como los qüc esrán ¡utos para resoLverj ya que en cad¡ caso se lleteanouestiones difere¡tes qxe muchas leces imlidc respcte las fdes del procesoque estira el mencionado sistena, lrovcido de autos parascnrencia con orde¡ denotificación porcédula qúe.aún notiene ñmeza.-
Sin más que aclamr. ne despido
DIOS CUA¡DE A V\.EE.
s.
,¡osfúbffiI
E.
PROF, DR. JOSÉ &{ÚL TORRES KIRMSER
PRESIDENTE DE LA CORTD DE SUPREMAii,:
DE JUSTICIA
2 3 AL¡. 20$ ,
1;
t*br¡ ¡ tu $*e! ¡l cd!!,c s s!¡.4;;ü;c.í s!!.sr d.úrB¡ h.rj¡éfi*d,4Á._.o m!e
c¡tl¡
CoRTESUPREMAurusrrcrA
6 ; ;
I
s
É.
2
is
9
!É
Ia,
E
5
:¿t?4sI
q*ii<¿9<eiát3E>
z<<fr3
át-¿if
n[9n
i?:Éá¿>9
>tlY,479
G
,i
¿ñ a
€s
$
2
!6
a€
E
p
E
H
:
E
$
€
5
t
?Nio
;1"ú:
Át6t)
;
e:oSó
;?o;>=E9É
doo
i¡Y;l>rJn9o<.t22P;
I
a¿
E
¿3
:5E
a
€
o
Ép lÉÉ, I
E;É l3!= L
É6? l;84:lf r X lÉ E 4 5
;E: 12e3;gár !if<4 l**2F: | -
CORTESUPREMAslusTrcrA
.rsDn. ú\2! !L Je e¡emhre ¡( 2 !r8 -
\¡UESTRA EXCELENCIAJ
CONSEJO SUPERINTENDENCIA:
EL ]UEZ DE PRIMERA INSTANCIA EN LO CIVIL YCOMERCIAL DEL DECIMO SEJ.TO TURNO DE I-A CA"ITAI-,HEIMUT HEB-l\llN FORTLAGE NLrl\Ez, qúe¡ slsclibe, se dng€ IvE en contesbción de h SCS N'869/2018, po¡ la.u,l se Fo¡e enconocimi¿nto de la Nota NS N'1806/18, a ¡n de lemirir i.fomc sobiÉ lr.antidad de Eap.dicn!És en estdo de au@s plia se¡tenciai' que se e.cucnú¡nlafa esa rechx en d€spachó d.lJuzgrdo i n cdgo,
c,án& elJuze¡do ¡ mi ü¡8ó ex¡e¡ OCHa)3r ¿xPed enE\ quelir f..htr cúen(¿n e. e\kdó de \en!e.ch E5ro\ trltosp¡h se¡rencr¡ c¡l¡esPonde¡ jrifios o¡drnariós alqunos
"- ocos ¡ jd.ios
DIOS GUARDE LENCIA.
9.. t 5Ll
s.
PROF. DR, JOSE R{UL TORRES KIRNTSER
PRESIDE¡YTE DEL CONSEJO DE SUPERINTENDENCTADE LA CORTE SUPREI!{ DE JUSTICIA
t¡r¡¡úsht.qM" c,nr. !. ú;;;;;;;&ñ¡lrhrú¡jbu id...+¡\.. _ ¡. m¡
CoRTESUPREMAN,IUSTICIA
Asu¡cioh,04 de sehembre de 2018.-
para rei¡erar a vuestra
Tengo el honor de di.tgirme a Vuestra Excelencia, con
relación al Menofándún scs N'869/2018 de fecha 16 de agostó de 2018, con
relación al pedido de informe requerido mediante lo resueho por sesión
phñ"a¿ del 14 de dgono del ¿ñó.n.urso.........-----
En este sentido, a nn de dar fiel cumplinie¡to a la peticiónde referencia, remito en adjunto listado de expedientes en estado de autos conlas obsewaciones pertinentes, así comó las presenta.iones pendientes de
proveer se8ún Inlorme del sr'temd IUDISOFT.-----....
E\ ddble h¿cer menc:on de que e lis.¿do de ¿úros püede
tener ciertas diferencias con el sislema e¡ razón a que algunos expedientes nofueror finalizados correctame¡te en la pestaña de autos, pero ya se estátrábajando con la gente delsistema para depurar tal situación, Io que espero se
concluya en el transcurso de esta semana,
H¡go propicia lá oport¡rniExcelencia mi considefación más distinguida.--
a. s. E.
PROF, DR, JOSÉ RAULTORRES KIRMSIR
PRESIDENTE DEL CONSE'O DE SUPERINTENDENCIA
CORTE SUPREMA D[ JUSTICIA
E, s. D-
2418
Abg. Pl.rlñá 0iü6¡
l"il?!
o
N,DI
o
?BI€
F
:
ÉüiÉ-
iEt*¡:
*g
5
¡
I¡
ÉI
3
6
é
*ñ
E
B
d'
g
E
q
¡q
É
F
E
6
ñ
a6
É
i¡
!
ñE
E6¡3
ñ
E
2E
B
áé
e
fa
IB
ñ
tfl6
-¡
E
B
ñ
I!¡3
!:
5 3"i*ÉqE E
-4-{
Á ss
c *
9&
I
iEa
=
5
:
6IF
6sE
É
F¡
É
3
6
I*
3ñ
3
g
EE
éÉa
ÉE
aff
!:s i;
¿g
é
=?
ái2¡
Eá
frBq6
9q
I
É
E-ñ
;aE
:
c
é93
á
É
É
t
:E
6q
E
3fE
:
3
9
É
E
3EI9ó
!P
F
ó
:A
I
EP
E
E
t
9q
IE
Id
ie
IB
é
E
Iea
é
ÉÉá
9Y-¡ts;6o:
ó
F
IE
;
E
I
ó
É6
:6tg
3
a!g
5
É
2
E
I3
e
E
8
ÉI6
8:
:3
É
E
r
EE
::i!lÁliB:ü8EES
33
se
É5p
I
¿"=
ó6
:
9
:3
¡!a
??
3
E
g
s
E
i
É
¿
ñ3
g
og:
¿
!e
f
I
g
E
ñ
á6
á
B6 *i 3É
e-
gg*3 3
E
¡g 3 Eñ
sse
B iÍñp¿ E9
3
6
aE
I
e
3 á-I
r
za
-I *
;
3Éá;
¡p E
;
z ¿
I a E
ó
ÁÉ
=
:
!
E
q
ó
E
E
I6
E
3
53
s
E
E
¡
á
E
IÉ
;q
ú9
a3
E
E
e¡F
c
H
9
É
E3
E
!c
á
I3
;i3
¿E
:E
AEv
c
:
¡¿
¡
É
E
E
E
E
3
5
3
I
e
*
¡3
3
a;
é
E
3q
c
:i
Eú
P
3€
É
a
:
e
có
E
*
;
¿
I
9
;
É
c;
I3B3
á*E
3
ÉJ
Ei¿
rÉ8i¡E
g:ÉAÉE-sr
!E
.E
!3ñ I
]
:c ñ 3
1
iH R
s
á
6
E
= Él
E
ü
ñ
!
:É
=
AF
F
Ets
é
f
¡3
tg
E
E
á
¿
E:a
Ea
e
ca
5-:E
ax
=3
E
;
E
,!639 ¡
ff
ó
E E ;3á6
;
é
e 39e¡j
¡E
:3
9g
,
3tE
;
:
F
IÍ:
f
;E
Ie
3g
éÁó
iE
áá
q
5
Éc
s3E
!I
E:
E
6áEÉIa.-
$
3
=?
E
ff
6g
3
I
E
.R
=<5E
a*
6
É
E3
¿¡
¡É
t?
e9
-
e
c
"d
EItI¿í8
P
-;
E
8P
FI
:
I
?
á
E
E¡9
¡EE:
aɿt)
iEgEStl¡H8le;E9;¡5933
6ó¿qáz
-¿E
E
:EÉ
É8Y
;EEeáE89;
E'
iÉ
á2
22
¿
;3
IEIE
:i!
9q
-g
á
¡E
?
;
E
:E
¡;
pe
2eá
1
-3
E$
Eé
a:
E3
Í¡ g
¡6
¡E€=a=
9F!-t-9!:is¿;
EÍq!
oÉ
I
8iIEa:3EigEX
E!E!ÉETF
g'É
.E
¿0
a
.E
€Bt
!I3
E
ÉR*RRg\'
e
E
é
É
2
c€CE
Éz
It5
E
á
it:é qH
á
ii
qv
E
EEz
É
ÉEÉ:
:Éq
E
IE óñ
Hg
ec
E
E
a
EE Eq
tá
tE
z3
zE;
F-3 a
:á
EEI
H
3E
€
É
E
6é
e:P
e¿
E
i!¡9
F*
!:
E
á
?
:
;
e
E
E
fá
3
8
Ei
6
I
eIEó8
3
q
6
3
q8
t¿
F6
g
:¡E-
3É
E
3
I6
E¡
9
¿
É
a
q
!
4!:
EI
EI
Ei
E
g
¡E
6
E
?Ii¡é
!
t5E
E9e
E
E
r
a
¡É
IE
?i
áÉz¿
I
=
9d
Ég
á
E¿ñ
E
a9
td.
<3É
EÑdú<9
::
:
:
E
!IÉ
cIEú
:3
2tE
Éz
B
2
I
E
tq
z
E
3I¿
E
1g
e
3
;
6
a
E
áiá
B
:
E
E
i*
E
Ée
H
I
iÚ
¡a¡
lá
á
E¿
E
6
E
É
c
áÉF
=
;
E
8
3
4
cE
I5
F
¿a
É
É
?aé
¿
E
ñ¿3
t
áÉ
B
E
I
6gd
!
II3
É
É
"9e
É
I
ú
E
¡
3ñ
Bñ I
PÉ
g
B
¿-É
3c3
É
g
I
a6
la
-:e!
á
"óÉÉ
t ;s á
Et -
s
2Z
i03-¿
6
93
6
É
EE
q
aE
I
c
EE
€
¡
tIá
E
i
e
B
q
E
6
ÉcB
IIú
F
p9
E
P
E
E
F
tIó
3
és
eE
EE
E
9
É*
EÉ
á
pÉ
E
á
?
É
E
;
é
Et
3
i:
E
É8
3?ó
!9
:E
I
E
É
óEF
E¿
Eá
É
E
e9
É
3
.Exó
¿0
&a
¡g
.E
¡
Éfrl
&i*
ob0
b¡
a
*Jt&s&
o
É.
Efü
¿
soú
E9illf
ÉiaRHFÉzágÉE
trEÉ¡Q
o-f
a
;
d
ú
Í
ás
?á
6
8
9
:!
aúá8
8i9:
FF
út¿
¿
aB
ñIÉ
;
F¡;!*3sfz?
I
?
I (
?R
>]¿tr--
4
*;
i'l
&
2
&ñ1
E]
;+B
,;
:¡
t:
:8
:É
d3
E
!
E:B?
;B
;
;E€8
É1
€
E
é
¡
E:
e
I
á€
G6
6H
g6
Éá
?
É
:EE*
PE
¿
!i
4Aetfrx
c
éa
E
ñ
Ig
€
F!
E
Éé
I
!qEa
É
Ig
á¡ta
á
g
*E
g
:
éÉ-
at
E
flf,i
á
É
a
É
¿gIú
F
Eá
E
€Et
E
éFF
¡!:356
Eá
q9
9:¡ie
éÉ3F
s
é
E?ta¡E
P
ÉÉ
JT
-q*ñ
n
InIs
;
I
..l
nI
&
E¿
*
:!E
E
É;
3
Ie
¡É
fi;
g
É
I
5g
¡EáIE
É
z¿
g
EeÉI
E
e
á
eP
€
:á
É3
á
!5I
€
t3eá
:é8
d
g
3
:
Ég 3 e
E
ñá
F
3 .Rc
c 3 3
5
:i3
:
E
q
g
;!
!,3p
r
¡
!II
B
€
i
t
¡{3
-¡d
!Eá
-Éa*
á*
!€
I!q
E
€
:I
É
t
-8
E.5!
.6
¡p
-IÉ
É
te
é¿?É:g
t
q
I
É
E
e
E
á
5
!
F
E
E
É
a
¿
2É
é
i;
É
é3t
€
I
6
c
E
E
I
3
¡5
5
c
É
5
!I
!E
€
É
B
!
!I¡
E
i
¡
¡
€
¡
II!
Ic
3
!i
o
a
E
*
x
;$!iE;
;iIát!iB
i I
'k'
*
T
*¡I
!
l¡
IE
*
9¿
t:
!
il
{
¡ F'il
*
Itj
q
É{
ó1,
\ ¡E
E
q
I
eEI
g
$
$
¡;
ü9
$
I
I
*6
ágB
fg
¿
EE
e
B
E
B
E
3
e
E
a
tÉ
€9
É
E
;
€
ü
-*
q
6
E
E
H=3=ó3
;
4t
á
a¡
p
3
I
at!
i8?¡
:
2
¡
Eé
E^
É
E
!
B
E{
6É
4
6E
E
!E
E4
E-t
EE
Á
EI
FE
i;B!
E
!
:¿
P
B
I¿
t
F
p
E
íE
**
B
¡E
¡if8
¡
ts
!-
E
F
a
E
.o
B"
*
*
4
*
3
,
I{l
t3
3aée9é
s3
¡¡
¡q
g
IÉ
É
á
¡I
$
5
frirÁü
v.
frE0,E
ftg
E
:g F
c *
;
E
:
B 3
;
R-
s EF-
$ 3-
!
F F E*
E
4
¡!!z
E
:
Ég
IóFE
F
3IE
e!';E
*!!E.
é
H
g
É
*
E
EdE
tÉ
É
g
É
Iár
HF Ic
T
I3E
g
3
Ig
!
¡
E
€p
€
É
e II
E
cg
E
ü
P
g
Ia
6
J
EIIñ
cI!!
tIE
{
c
e
c
e
Á
E
0
E
ú
o
o
u
I
(
\g'T\ !<\\Eg
$
IH
3aɿBxSE
E¿F:
E:E!EI
E
1É
?-SE<É
3-
É
E
I
á
E'
:EFÍ
g
E
É
á
1
z
É
É
E
I
F
É
ñ
t
g
E
!¡e3A
tEóÉñE
É
g
d
:
t
É
E
E
c
É
I
I 3 c F
$
g
g
á
É
¡
F
I
¡
c€
Eá
8
{
E
É
F
F;Itt
TE
áÉ¡
a
F
á
qa
E
¿
!É¡
$
E
.5
E
E
i
Í
!E
cE
É
E
I!a
@fi#'ftil ##cl,ñ.(fr..,2o.e-
Sres. Jueces de Primera nsioncio de los J'JzgodosClvlLes yCof¡erclo es, Loboro €s, Peno es y de o Niñezló de ogosto de 2018
LA SECRETARIA DEL CONSE.JO DE SUPERINTENDENCIA DE LA
EXCELENTISIMA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, iiene eL ogrodo de dirigirse o
VV.EE.. o fin cl6 remirles a Noio N.S. N'lE0ó/18, en lo cuo se elevo o
resle1o en Sesión P enoriq de l4deososiode 2018.
E\
6
eoRTIsUPREMAU,,USTICIA
seüebda del coDsejo de Slpeinrende¡.i!
P¡esenlei
EL SECRETARIO GENEIL{L DE LA CORTD SUPRÉMA DE JUST¡C¡AJ
DR, CoNZALO SOSA \¡COLI, se dniee a Usied, con el objero de comuicúte que en su
sesrón lleneia del 14 de agosro de 20 I I , la Co rle Su?reú a de Jusric ia resotaió, dispo¡er que
lo'tos los vag¡l¡ados de los fribunales de Apelació¡ y T¡iblnat de CDehtas. Jueces de
Pnñe6 lNianc¡ de los disrintos Fneros y heces de P¿, de loda las Ci¡cnnsoi¡ciones
Judiciales de laRepública, i¡fo¡men al Corsejo de Supe¡intendc¡cia d€ ta Cone SulFna de
Justicia, en u¡ plrzo de 15 dias. a parn de la nodncación, ta cdxidad de lxpedientes en
¿s1ado de ¡¡Autos pda Senrencia", que se encuenúú en süs despactos, ed et caso de los
Juoces Penalcs deCa¡dnlias, Cebe¡án infornar so¡re las audiencias pr€tini¡des pendienres de
sutunc,ao'ónj y los Jleceslenales d. SenteDoks. debed¡ adju.,ta el tñlado dejulcios Ontespetuiientes de ¡ealiución especinoe¡co las fecnas [jldas p*a los nishos, acldddo que ra
i¡fon¡lció¡ bnndada por cada llasúl¡adoj F¡¿ oorejada Fo¡ la Di¡ecció¡ coneral de
Aldiló a de G¿s1ió¡ Ju¡is¡liccional (a r.avés del JUDISO¡T, Dnecció¡ de Efadisri ca Judicialy FRIE). sin !.juicio de las nedidas disciptina.is que puela tond et Co¡sejo de
Supe¡inte¡dencia cono r€slltado ¡e dic¡o infotue.
Asnsno, de los resüÉdos qnc atujert¡s info¡oes se tondá¡ la sieljentes oedid6:
\sun. dn. l\ de ¿goro de 2l]t8 -
¡r S"dá¿r9loúe.r,.o.or'o!poo,...o¿do ¿Fe ae otaC, ¿ ieodl
't @al-.n r.]¿l@or- \.on e.ea'oeAuo..o socr,eco¡..,.oi-.io ¿r
f n"
{-Lo" y1^,r'T"*.r"\n +***a".i tusU de cifiild¿d ed e lo\ cúro\ propoi!io¡6d05 y corjados, s londá¡ las
"".r"
ñ
g
x
,¡"( i*^gr," -o[¡.^l-lnjuici¿rkrro de M¿9srnd6.
,.""1
EORTESUPRTMADEJUSTICTA
o*-r0., fl f*'..0* o" rot..-
5Eñ oR PRESIDENTE:
LA JUEZA DE PRIMEITA INSTANCIA EN LO CIVTL Y COMERCIAL DEL
DÉcIMo OCTAvo TURNO, se dirige a v.E., en atención a lo ¡esuelto en el punto 1
(uno), de la reúión plenaria de fecha 14 de A8osto del oüiente año del consejo a su
.a!go, y en iar Éntido, inlorma: ' -"-----" "---'--';' ---^-"-'' "'
Que, en el despacho a mi .ar8o, de tramitación netament{ elect¡ónica, tanto e¡ la
S€qetária N! 35, como la Nc 34 se encuentfa con 0 (cdo) o$edientes en estado de
AL"IOs nAnA SENTT\CÍA, d 1¿ 1J ¿ ----_ ----l__
Si¡ otro paltidla¡, aprovecho la ocaslón Para satuda le con mi más alta y
DIOS GUARDE A V.E
ivia laper N.ra'z
s. lPRO¡, DR.IOSÉ R{ÚLTORRES KIRMSIRPRESIDINIEDEI CONSE O DE SUPERINTENDENCIADELA CORTE SUPREMADE JUSTICLA.E,
i*!ü¡! rtr ¡|!,.brí i.rcmd. ú lq'tdú'dr ¡t¡
c'rs"." *,"",,.,cI. ..".'ls1i.....-.." '" "
EORTI)UPREá'uc04USTrCh
qiuncion. 0 \ de \eprrembrede201,1-
N". 3.{ q
SEÑORPRESIDENTE:
LA JI-ÍEZ DE PRIME]I{ INSTANC]A EN LO CIVIL YCOMERCIAL DEL DECIMO NOVENO TURNO DE LA CAP]TAI, SRIA, 37 Y38. quien süscfibe, ticne el ho¡or de düieüse a v.E., en los áutós ctratulados: ", ¿tu de elevar el conespondiente infomre solicirado N.S.N' 180ó, d€ fecha 14 de
Que. m esle Jügado de la totalid.d expedrente se haltan enesladó d€ Autos lea Sentencia I 8 expedienles.
Qu€, e¡ esi€ erado cabe aclüa. que el Juzgado a úi cá.eo est¡denlro de los Juzgado eleclró¡icos nor 10 qleroutiliza elsirema JUDISOF
(in o.,o pM,cula ae ee pr..cnreii.oÉep.¡ . q-ehubi.nlu8d.
Dio. glarde d vE.
.-\g\ -'---'!
\ c¡.¡dq¿h:irs@!
s.
ANTE
E.
SEÑOR PRESIDENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA
DR. RAULTORRES KINCSER.-D.f, s.
0 3 !ti. 2018 I
DE oos t¡,1A1f,4:q!.¿Lq
irdtdr r h rxú¡ ¿r omt ¡ &prrihdridr ú h
c{¡tehéJd ¡. b,.".c.h}D.j-!r b *
abg. Pláriú Oti¡fri
CoRTESUPR[MAdJUSTICtA
vrcÉsrrc $tr{o,
',¡toné :equ€¡i.o p.r 1a E:.€lentt5ira ..r:e sup:ena de
é. o.f -1¿ r.t. N S \' r306/13,
.ie ru3ticiá,
:1 reqDériai€n:c
r¡Éc1 (rl) expedrentesr€d:dá de fej.r
,. il/.
J
FRoF. DR. sú! roNs
q9z
,r",!'e." h h.ri,r,.f ;;;;Giñ;ñ;¡;li0.ñ&¡n'¡ eMk" ¡0, -¿¿kr ......-dd,e &
U*x.u a,.. -&,ei taa¿e.h, ¿.¡ h,
top related