icf zurich logo. series’ design simon lämmle simon laemmle

Mozilla Firefox.lnk

Simon Laemmle

Osci Vasquez

Annina Walder

Leo Bigger

Acts 4:20“As for us, we cannot help speaking about what we have seen and heard.” 

Hechos 4:20“Nosotros no podemos dejar de hablar de lo que hemos visto y oído.”

1. Have a conservation

2 Timothy 1:8 “So do not be ashamed of the testimony about our Lord.”

1. Dirige tu la conversacion

2 Timoteo 1:8 “Así que no te avergences de dar testimonio de nuestro Señor.”

Introductory questions:

1. Do you believe in God?

Preguntas para iniciar una conversacion:

1. ¿Crees en Dios?

Introductory questions:

1. Do you believe in God?

2. What is the greatest thing for you in your life?

Preguntas para iniciar una conversacion:

1. ¿Crees en Dios?

2. ¿Qué es lo mas grande para tí en la vida?

Introductory questions:

1. Do you believe in God?

2. What is the greatest thing for you in your life?

3. In your opinion, what is the biggest problem that mankind has?

Preguntas para iniciar una conversacion:

1. ¿Crees en Dios?

2. ¿Qué es lo mas grande para tí en la vida?

3. ¿Cuál es, según tu opinion, el problema más grande de la humanidad?

Introductory questions:

4. Do you know what would happen to you if you died today?

Preguntas para iniciar una conversacion:

4. Si te murieras hoy, ¿sabes a dónde vas?

Introductory questions:

4. Do you know what would happen to you if you died today?

5. Do you go to church?

Preguntas para iniciar una conversacion:

4. Si te murieras hoy, ¿sabes a dónde vas?

5. ¿Vas a una iglesia?

2. Explain the Gospel in an easy and picturesque manner

1 Corinthians 9:22b“I have become all things to all people so that by all possible means I might save some.”

2. Explica el evangelio de manera sencilla y grafica

1. Corintios 9:22b“Me hice todo para todos, a fin de salvar a algunos por todos los medios posibles.”

1. The two-minute testimony

1. El testimonio de los dos minutos

1. The two-minute testimony

2. The ladder of perfection!

1. El testimonio de los dos minutos

2. ¡La escalera de la perfección!

1. The two-minute testimony

2. The ladder of perfection!

3. The “chasm”

1. El testimonio de los dos minutos

2. ¡La escalera de la perfección!

3. El “abismo”

Chasm

2. Erklaere das Evange-lium einfach und bildhaft

1. Korinther 9, 22b„Ich möchte mich allen gleichstellen, ...

Apologia = defend2 Corinthians 12:19

“Have you been thinking all along that we have been defending ourselves to you?”

Apologia = justificarse2. Corintios 12:19

“¿Todo este tiempo han venido pensando que nos estábamos justificando ante ustedes?”

Peitho = persuadeActs 18:4

“Every Sabbath Paul reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks.”

Peitho = persuadirHechos 18:4

“Todos los sábados discutía en la sinagoga, tratando de persuadir a judíos y a griegos.”

Parrhesia = free and open

Philippians 1:20

“... that I can stand by Jesus free and open.”

Parrhesia = libre y abiertamenteFilipenses 1:20

“… sino que con toda libertad, …, Cristo será exaltado en mi cuerpo.”

3. Ask the most important question

John 11:26“Whoever lives by believing in me will never die. Do you believe this?“

3. Haz la pregunta mas importante

Juan 11:26“El que cree en mí no morirá jamás. ¿Crees ésto?“

4. The Holy Spirit opens eyes”

John 16:8“The Holy Spirit will show the world that they are wrong; he will open the eyes of the people to see the sins, justice and judgement.”

4. El Espiritu Santo„abre los ojos“

Juan 16:8“Y cuando el Espíritu Santo venga, convencerá al mundo de su error en cuanto al pecado, a la justicia y al juicio.“

The prayer:”Jesus, I need you.Up to now I have lived without you. Forgive me for that!Thank you that you died on the cross for my sins and through this opened the road for me to come to God. …

La oracion:Jesús, te necesito.Hasta ahora he vivído sin ti, por favor ¡perdóname!Gracias, que moristes por mi culpa en la cruz y que me has abierto el camino para llegar a Dios. ...

The prayer:”I give you my guilt and accept you as my Saviour.Take control over my life from today on.

Amen

La oracion:Te entrego mi culpa y te acepto como mi Salvador.Determina a partir de ahora tú mi vida.

Amén

Mozilla Firefox.lnk