guardamotores ms116 ms325 ms4xx

5/10/2018 Guardamotores MS116 MS325 MS4xx - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guardamotores-ms116-ms325-ms4xx 1/2

GuardamotoresMS 116, MS 325, MS 450, MS490

LosguardamMS325 cucon accescomo:

s Contacauxiliares

s Contacpara señade fallas S

s Bobinamínima te

s Bloquecandado

posición as Unidadcontrol re

LosguardamMS116 cucon accescomo:

s Contacauxiliares

s Contacpara señade fallas S

s Bobinamínima te

s Bloquecandado posición a

sManijas

s Kit paraconecxiocontacto

n Los guardamotoresdeABB Tubío son fabricadosbajo lanorma IEC 60947 ypresentan certificación delosmás exigentes organismosinternacionales,como UL,CSA,entreotras.

Fabricantes de máquinas- Prensas- Máquinas inyectoras- Sierras- Máquinas herramientas

Industrias- Cintas detransporte

- Lavado y purificación- Estaciones debombeo- Arranques y tableros en laindustriaquímica

Construcción- Ventilación- Aireacondicionado- Calefacción

Transporte- Marítimo

- FerroviarioInstalaciones- Invernaderos- Paneles decontrol

I > I > I >

I > I > I >

Conección trifásica

Conexión monofásica

Curva de disparo

carga

Los guardamotores de ABB Tubíoestan diseñados para accionar yproteger motores contrasobrecargas, cortocircuitos y faltade fase.La experiencia y conocimientosadquiridos por ABB en la fabricaciónde guardamotores, hace posiblepresentar una completa gama con

un poder de apertura extremadamenterápido que evita daños a los motores.

Guardamotor MS116 MS325 MS45x MS49x

Ie/A 16 25 50 100

Ics/kA 10/50 50/100 25/50 25/50

Clase 10A 10A 10, 20* 10, 20*

Capacidad deseccionamiento n n n n

(IEC 60947-1)

*Clase 20: consultar rangos

Hasta16A, 16/50kA MS116

Hasta25A, 100kA MS325

Hasta50A, 50kA MS45x

Hasta100A, 50kA MS49x

0.16A 16A 2 5A 50A 100A

Rango

Datos técnicos

Capacidad de seccionamiento.Esquemas de conexión. Curva de disparo.

LosguardamMS4xx cucon accescomo:

s Contacauxiliares y frontale

s Contacpara señade fallas S

s Bobina

mínima teUA

Disparotérmico

Disparomagnético

5/10/2018 Guardamotores MS116 MS325 MS4xx - slidepdf.com

http://slidepdf.com/reader/full/guardamotores-ms116-ms325-ms4xx 2/2

s Fácil montaje de arrancadoresdirectos, usándolos conjuntamentecon los contactores B9, B12, B16, A9,

A12, A16 ó los minicontactores B6/B7.s Completa gama de accesorios,contando además con bloque de

contactos para montaje frontal,manteniendo así 45mm de ancho total.

s Fijación a riel DIN de 35mm.s posibilidad de regulación de ajustetérmico

Guardamotores MS 116

Un compactoguardamotor hasta7,5kW (16A), paraprotección contrasobrecarga,cortocircuito y faltade fase.Solución económica yeficiente para arranquedirecto.

s Alta capacidad de ruptura.

s Montaje sin fusibles previos hasta

50 ó 100kA (ver table d e selección).

s Fijación a riel DIN de 35mm.

s Elevado número de maniobras

s Posibilidad de regulación de ajustetérmico

s Montaje de accesorios por encastre

Guardamotores MS 325

s Alta capacidad de ruptura.

s Montaje sin fusibles previos hasta

50 ó 100kA (ver table d e selección).s Fijación a riel DIN de 35mm.

s Elevado número de maniobras

s Posibilidad de regulación deajuste térmico

s Montaje de accesorios por encastre

Guardamotores MS 4xx

, cortocircuitos y falta de fase

MS 116

Conformidad con normas IEC 60947-1, 947-2 947-4-1, 947-5-1

Tensión de funcionamiento Ue 690VAC / 440VDC

Tensión nominal de aislamiento Ui 690VACTensión de impulso Uimp 6kV

Capacidad de cortocircuito Ics 16 / 50kA

Posición de montaje IndistintaVida útil Mecáni ca 100 .000 maniobras

Capacidad de seccionamiento IEC/EN 60947-1 Si

Sensibilidad a la falta de fase IEC/EN 60947-1 SiBorne M 3.5 +/- poz. 2

Sección de conductores

Flexible 1 ó 2 conduct. 0,75 a 2,5 mm2Unif ilar o mult if ilar 1 ó 2 conduc t. 1 a 4 mm2

MS 325

Conformidad con normas IEC 60947-1, 947-2 947-4-1, 947-5-1

Tensión de funcionamiento Ue 690VAC / 440VDC

Tensión nominal de aislamiento Ui 690VAC / 440VDCTensión de impulso Uimp 6kV

Capacidad de cortocircuito Ics 50/100kA

Posición de montaje IndistintaVida útil Eléctricas Un e In100.000 maniobras

Mecánicas 100.000 maniobras

Capacidad de seccionamiento IEC/EN 60947-1 SiSensibilidad a la falta de fase IEC/EN 60947-1 Si

Sección de conductores

Flexible 1 ó 2 conduct. 1 a 6 mm2Unifilar 1 conductor 1 a 10 mm2

Multifilar 2 conductores 1 a 4 mm2

MS 4xx

Conformidad con normas IEC 60947-1, 947-2 947-4-1, 947-5-1

Tensión de funcionamiento Ue 690VAC / 440VDC

Tensión nominal de aislamiento Ui 690VAC / 440VDC

Tensión de impulso Uimp 6kVCapacidad de cortocircuito Ics 25/50kA para MS450

50/100kA para MS490Posición de montaje Indistinta

Vida útil Mecáni ca 50.000 man iobras

Capacidad de seccionamiento IEC/EN 60947-1 SiSensibilidad a la falta de fase IEC/EN 60947-1 Si

Compensación por temperatura Si

Sección de conductores MS450 MS490Unifilar 1 conductor 0,75 a 35 2,5 a 70 mm2

Multifilar 2 conductores 0,75 a 25 2,5 a 50 mm2

I n E sc al a de r eg ul ac ió n C ap ac id aA A Icu

0,16 0,1 ... 0,16 50kA

0,25 0,16 ... 0,25 50kA

0,4 0 ,25 . .. 0,4 50kA0,63 0,4 ... 0,63 50kA

1,0 0 ,63 . .. 1,0 50kA

1,6 1 ,0 .. . 1 ,6 50kA2,5 1 ,6 .. . 2 ,5 50kA

4 2 ,5 .. . 4, 0 50kA

6,3 4 ,0 .. . 6 ,3 50kA10 6 ,3 .. . 1 0, 0 50kA

12 8 ,0 .. . 1 2, 0 25kA

16 10,0 . .. 16 ,0 16kA

0,63 0,4 ... 0,63 100kA1 0,63 ... 1 100kA

1,6 1 .. . 1 ,6 100kA

2,5 1 ,6 .. . 2 ,5 100kA4 2,5 ... 4 100kA

6,3 4 .. . 6 ,3 100kA

9 6,3 ... 9 100kA12,5 9 . .. 12,5 75kA

16 1 2, 5 . .. 16 60kA

20 1 6 . .. 20 55kA25 2 0 . .. 25 50kA

16 1 1 . .. 16 50kA20 1 4 . .. 20 50kA

25 1 8 . .. 25 50kA

32 2 2 . .. 32 50kA40 2 8 . .. 40 50kA

45 3 6 . .. 45 50kA

50 4 0 . .. 50 50kA

40 2 8 . .. 40 50kA

50 3 6 . .. 52 50kA63 4 5 . .. 63 50kA

75 5 7 . .. 75 50kA

90 7 0 . .. 90 50kA100 80 . .. 100 50kA

16 1 1 . .. 16 100kA20 1 4 . .. 20 100kA

25 1 8 . .. 25 100kA

32 2 2 . .. 32 100kA40 2 8 . .. 40 100kA

50 3 6 . .. 52 100kA

63 4 5 . .. 63 100kA75 5 7 . .. 75 100kA

90 7 0 . .. 90 100kA

100 80 . .. 100 100kA

MS116 MS325 MS4xx

Guardamotor de altacapacidad de ruptura,permite montaje sinfusibles previos hasta50 ó 100 kA.

Los guardamotoresMS 450, MS495 y MS497son la mejor elecciónpara aplicaciones de altapotencia, hasta 50kW.

Los guardamotores MS116 yMS325 pueden montarse a los

contactores línea B y

minicontactores B con unmínimo cableado.

Todde AB

a

Guardamotores