fábrica de porcelana de lujo - atelier jm lesov · bohemias de porcelana, la tradición de la...

»Fabricaciónmanualdeporcelanadelujo»Diseñooriginal»Pintadoamano,decoraciónconoro,platinoocobalto»Adornadoconescudosdearmas,monogramasodedicatorias»Fabricaciónporencargoparainterioresespecíficossegún losrequisitosdelcliente»Serieslimitadas»Juegosexclusivosdecaféydeté»Piezasúnicasdeautorparainterioresclásicosymodernos»Porcelanaderegalodiseñadaporartistasdestacados»JuegosdeporcelanaquecombinanbienconjuegosdecristaldeMoser

Fábrica de porcelana de lujo

Lesov17,36017KarlovyVaryČeskárepublika

Tel.:+420353578818,+420353222420Fax:+420353224508

E-mail:info@atelierlesov.cz

www.atelierlesov.cz

Elafándecrearymejorarlosobjetosdeusocotidianoparaquecumplantanto con los requisitos de funcionalidad como de esteticidad esinherente a la sociedad humana desde su origen. El crecimiento dela demanda de productos únicos con una elaboración excepcional ymateriales de primera calidad llevó a la transformación de parte dela producción industrial en arte. En la región de las famosas fábricasbohemiasdeporcelana,latradicióndelafabricaciónmanualdeporce-lanadelujosetransmitedegeneraciónengeneracióndesdehacemásde200años.EstaeslatradiciónconlaqueentroncaelTallerJMLesov.ElTaller JMLesov seencuentraenel corazónmismode la regióndelaporcelana,enLesov,cercadeKarlovyVary.Hastaelaño2011formópartedelmayorproductordeporcelanadelpaís,THUN1794,delcualerasutallerdediseño,ysusproductossecomercializabanconlamarcaThunStudio.ElderechodeutilizarestamarcasetraspasóalTallerJMLesoven2012,cuandoesteseconvirtióenunamanufacturaindepen-diente.Elobjetivodelamanufacturaesconservarydesarrollarlafabri-caciónmanualtradicionaldeporcelanadelujo.Lafábricaponeénfasisenlaaltacalidaddelamasadeporcelanablancaydesutratamiento,conundiseñooriginalytécnicasdedecoracióncomplejasincluyendoaguafuertes auténticos y minuciosos dorados y platinados hechos amano.

ElTallerJMLesovcooperaconartistasdestacados,cuyosdiseñossonre-alizadospormaestrosmodeladoresexpertos.Laporcelanaestorneadaamano,vaciadaenmoldesyvidriada.Estas técnicas tradicionalesdefabricaciónmanualpermitencrearformasaunmáscomplejas.Unadelasetapasdelprocesoquepresentagrancomplejidadeslaunióndelaporcelanaconpiezasdemetalocristal.ElTallerJMLesovsededicaalafabricaciónmanualdeexclusivosjue-gosdemesadeporcelana.Ademásfabricaydecorajuegosdetéydecafédelujo,setsdedostazasyotraspiezasúnicasdediseñodeautorquepuedenservirderegalointeresanteosatisfacerauncoleccionistaexigente.Apeticióndelclienteesposibledecorar losproductosconmotivosoriginalesyañadirlesmonogramas,dedicatoriasoescudosysímbolosnacionales.La tradición y la habilidad artesanales, la creatividad y la innovaciónjuntocon lacalidaddeservicioalclienteson lamayorriquezade losmaestrosdelTallerJMLesov.LedeseamosmuchosmomentosdegranhermosuraconlosproductosdelamanufacturadeporcelanaTallerJMLesov.

www.atelierlesov.cz

AlenaKratinovádirectordelEstudio

Taller de Lesov Sobre nosotros