“españa está enferma de autoodio”

10/5/2015 Espaaestenfermadeautoodio|Cultura|ELPAS

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/04/20/actualidad/1429554362_193060.html 1/3

WINSTON MANRIQUE SABOGAL Madrid 21 ABR 2015 - 00:09 CEST

Me pareciinmoral quedarmeah [en Catalua]con una hijapequea

CULTURA

FLIX DE AZA

Espaa est enferma de autoodioEl escritor Flix de Aza, que publica 'Gnesis', analiza la situacin de un pas que no ha demostrado si pertenece aEuropa

Archivado en: Flix de Aza Escritores Novela Catalua Narrativa Espaa Partidos polticos Literatura Libros Poltica Cultura Justicia

Desdehacecuatroaos,FlixdeAzasabequedelinfiernopuedensurgirparasos.Elsuyoapareciatravsdeunaniaqueledescubrilainocenciaylehaservidoparasobrellevarloqueconsideraunexilio.UndasalideBarcelona,llegaMadridyempezunatravesaenlaquehavistounaEspaaenfermadeautoodio,cuyopecadooriginaleslaenvidia,aunqueelmayordesuspecadoseslamalaeducacin,locuallellevaapensarqueestpordemostrarsipertenecemosaEuropa.

EselbigbangdesusreflexionesapartirdesulibroGnesis(LiteraturaRandom

House),ensucasamadrilearodeadodesilencio.Estatercerapartedesuautobiografaficticiapasaaserelorigendeunproyectoliterarioenmarchacuyavozbuscaaunarlahistoriadelostestigosdesutiempo,serunavozcolectivaenlaquelosciudadanossereconozcan.

SiantesfueAutobiografasinvida(en2010,sobrelacrisisyacabamientodelarte)ydespusAutobiografadepapel(en2013,sobreelpanoramaliterarioysumetamorfosisenlaescritura),estavezAzanarradosrelatosparalelosquesealternanhastaconfluir:recreacindelmitogrecolatino(unosvascosqueemigranaVenezuelatraslaGuerraCivil)ydelmitocristianodeAdnyEva.LosdosestnenelorigendelADNdelmundooccidentalquehacequesevivademaneracasiesquizofrnica.UnmundodondelacondenadelEdnnoeseltrabajo,sinoquerersaber,quererconstruirelparasoytenerlafacultaddematar.

FaulknereselorigendeGnesis.Porl,FlixdeAza(Barcelona,1944)seacercalaBibliacomoliteraturahacialossetentadebidoaqueelescritorestadounidenselareescribaennovelasinolvidables.Seaficionaesetextosagrado,estudisobrelyhoysusedicionescopanunpardebaldasdesubiblioteca.Opinaque"deberasertanimportantelalecturadelosclsicosgriegoscomoladelosclsicoshebreos.Solemosolvidarquelaculturaoccidentalesjudeocristiana.DespusdeFaulknerllegaron,enlos80,JuanBenetyRafaelSnchezFerlosio,lectoresexcepcionalesdelaBiblia.

LaspalabrasdeAza,doctoradoenFilosofa,profesordeEsttica,poeta,narradoryarticulista,fluyenserenashastacrearunfrescoespaol.Su

Felix Aza, en su domicilio de Madrid. / ALEJANDRO RUESGA

10/5/2015 Espaaestenfermadeautoodio|Cultura|ELPAS

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/04/20/actualidad/1429554362_193060.html 2/3

Siempre en crculos crticos,no haba vivido la inocencia...

Y es el paraso

travesaoralseremontaamsdedosmilaosenunavozquesonmuchasvoces:

Losgriegostenanunaconcepcindelaresponsabilidadbasadaenladignidad,elhonor,elorgullopropio.Enelmundobblico,elhroesolorespondeanteDios,quenotienerepresentacinespuravoz.EstonosllevadecabezaaFreud.Hegeldecaqueelpueblohebreoeraateoporquesudioseralavozinterior.Esaprovocaunaesquizofreniaquehahechoquenuestracivilizacinseaadmirableporunladoyexecrableporelotroalhaberdadocarnicerasespantosas.

Enlanaturalezadelhumanonoprimaserbuenoomalo.Librequieredecirqueestamoscondenadosaelegir.Somoslosdos.Enlanovela,lalneabblicarecuerdaelorigendeAdnyEvaycmoCanmataasuhermanoAbel.Deahvenimostodos.Caneseternoy,demaneraalegrica,quieredecirqueavecesseencarnaenStalinoHitleroenalgnimbcil.TraslamuertedeAbel,surgelacondenadepodermataralprjimo.Aparecelaculpa,alacualdebemoselhechodesentirnosresponsables.Lomspeligrosoeslagentequenosienteculpaysecreeinocente,venlaculpaenelotro.Seproducecuandohayperezasespiritualestremendasestamosentrandoenunadeellas.Hemosabdicadodegrancantidaddevalores.

Sehadichoqueesteesunpascainitaporexcelencia.TalvezshaydosEspaasEsunpastanconflictivo,tanantiptico,tanviolento,tanagresivo,y,sobretodo,tanmaleducado,eseessumayorpecado.Losorgenesdetodoesoestaranenlaconvivenciaconelislamduranteochosiglosqueprodujounodeesosdesgarrosespiritualesenormes.Huboexpulsindehebreosymoriscos.HastaelsigloXVIIIseadjudicabanpuestosdetrabajosegnlalimpiezadesangre.

EspaaesunpasfariseoenelsentidobblicoElpecadooriginalaqueslaenvidia.Nosesoportaladiferencia,y,sobretodo,nosesoportaalagentequesobresale.Nohaynadamsasombrosoqueeltratoquesehadadoalainvestigacincientfica,alestudio,alacultura.ValleInclnreflejaesanecesidaddelosmediocresparaquetodoelmundoseatanmediocrecomoellos.

TodoesonoconvierteaEspaaenunlugarlamentablesinoenormementeinteresante.NohaynadiequeodiemsaEspaaquelosespaoles.Espaaes,entrecomillas,unpasenfermodeautoodio.Yhaypartidosquesededicanamercantilizareseodio.Hayvendedoresdeodioenlospartidosnacionalistasvascosycatalanes.InclusohayunpartidocomoPodemosquevendeodioalacasta,olvidanqueellosahorasonmillonariosgraciasaChvezygenteas".

EnGnesisseapreciaelcontrasteentreEspaayLatinoamricafrentealasexualidad,eldeseoylossentimientoslaincapacidadomiedoaaceptarlosovivirlosconnaturalidad,sinprejuicios.Enlanovela,unvascoledicealvenezolanoqueloslatinoamericanostienenlasuertedequetodavasemantienenenunestadiocasiinfantilenelquelasexualidades

todavaunjuegosocial.EnelPasVascolasexualidadnoestpermitidasiesunjuego,solocomoreivindicacin.Lanovelahacereferenciaaesacuriosatimidezdecasitodoslosespaolesquehacequeloshombresseanagresivosconlasmujeresoalguienquelesguste.Lesresultadolorosoydifciltratarconesapersonayacabanporponersechulescos,supervirilesyagresivos.

EltemadelabellezaaquesEngeneral,cualquierintentoporhacermsagradablelavidaseconsideraunacursilera.Ysiaesosesumalaasperezaeneltratoylomalquesesuelehablar,ammeescandalizalapermisividadquehayconellenguajezafio,grosero.Alguienquehabladeesamaneraesquetieneelcerebrodeesamanera.EstpordemostrarsipertenecemosaEuropa.

Soyunexiliado.MefuideCataluahacecuatroaos.Mepareciinmoralquedarmeahconunahijapequea.Noestabadeacuerdoconlaformacineducativaquesedaallalosnios.Miinfiernohasidohabermetenidoqueirdemicasa.Y,encambio,elparasoesestaniaquenoshaobligado,amimujeryam,airnosconunesfuerzoenorme.Esmiparasoporunaraznpocosentimental:yonohabaconocidolainocencia.Mehemovidosiempreencrculoscrticos,combativos,conpretensindesermuylcido,ynohabaconocidonivividolainocencia.Yeselparaso.

10/5/2015 Espaaestenfermadeautoodio|Cultura|ELPAS

http://cultura.elpais.com/cultura/2015/04/20/actualidad/1429554362_193060.html 3/3

EDICIONESELPASS.L.