取扱説明書911 carrera, 911 targa wkd 991 00 70 取扱説明書 17 911 carrera, 911 targa 1...

911 Carrera, 911 Targa取扱説明書W

KD

99

1 0

0 7

0 17

911

Carr

era

, 9

11

Targ

a

1

Porsche Porsche Crest 911 PCCBPCM PDK PSM PTM Tequipment

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG

Printed in Germany.

© Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGPorscheplatz 170435 StuttgartGermany

Dr. Ing. h.c. F. Porsche AGVertrieb Customer RelationsPorscheplatz 170435 StuttgartGermany

b

e1.

f

e

e 172

WKD 991 00 70 17 08/15

e

e ISOFIX180

2

f 3 f 5

f 19 f 29

f 33 f 328 f 347

3

.......................................................5

PCM .............................................26PCM .........................................25PCM .........................................27

........................................................20 .....................24

...............................23

.............................................21 ...............................22PCM ......28

....................................29

.................................................48 .......61

® .................................74 ...........................................................77

..........................112/

......................................................143 ..........................151

......................164 ....................................197

2 ...................................................51

...............................57 ........................................121

......................................................122 ...........................................126

..........................131 .................................172

........................................218 ......................................................280

/ ....................................301

...........................................313

/

HOLD ..................................................324

ACC ............................................34

........................................................43 .........................62

/ ..............64 ............................84

...........................................108 .........132

.....133 .....138

....................................141

....................................... 147 ............................. 195

....................................... 196 ................................ 200

......................... 205 ...................... 215

.................................................. 229

.................................................. 233

(PASM) ............................ 243 .................. 244

PVTS .................................... 254

(PSM) ....................................................... 259 ..................................................... 289

.................................... 302(LCA) .......... 308

.............................................. 314 .................................................. 317

........................ 45

................................................ 86 .... 262

.................................... 272

4

TV .............................................182 .........................................................186

.............................235

PCM ................245 ..................................................284

......................................................297

Apple CarPlay® .........................................322Porsche Connect App ................................326

.........................................................149 ........................................206

PCM ................245

......................................73 ..........................142

...........................................185 .........................................................241

...................294 ........303

PDK ...............325 ..........................................50

......................................59 ....................................................67

...........................................................80 .................................82

.........................................................109 .................................111

..................................................128 ............129

..................................................130 ....................................158

......................171 ...............................................220

........................................223 ..................................................225

.................................232 ...........................................234

.................................321

.........................328

.......................................................347

5

e 11

–

–

–––

–

–ACC

–

e

e 11

e

e

e

f 338

e

f – TPM 267

6

e

f 223

e

–

–

–

ee

e

e

e

f 321

e

7

e

e PorscheTequipment

Porsche Tequipment

100km/h

e

e 1 1

e

30km/h

8

e

e

e

e

e

f 126

e

e

e

e

e

e

e

f 57

ee

e

e

e

e

f 294

50km/h501.575kg

9

––––––e

e

e

e

e

e

f 172

PCM

e

e

e

ee

10

e

e

f 158

e

e

e

e

e 200km

e

e

e

f 266

15 °C

e 7 °C

11

e

e

e

e

e

f 229

e

(ABS)260

HOLD 324

(PASM)243

(PTM)205

(PSM)259

PTV / PTV

205

(PDCC)205

(TPM) 267

(LCA) 308

289

215

ACC

34

147

206

12

e130km/h

e180km/h

e

e

f 303

e

e

e

f 47

f86

e

e

e

f 80

e

e

e

e

e

e

e

13

e

e

e

e PDK P

P

RP

e1

e

e

e

e

OFF

e OFF

e

e

e

14

e

e

f 129

e

e

e

f109

e

e

f 223

e

e

15

e

e

e

e

1.

2.

3.

e 5

3,000km

e

e

e 4,200rpmh

h

16

km

ee

–

–––

40mm

e 12

e

e

e

e

f265

f 59

––

–– /

f /275

17

–

–/

–

–

–

Porsche Connect AppPorsche

Connect App

Porsche Connect App

PorscheConnect App

Porsche Connect App

Porsche Connect App

PCMGoogle Earth® Google Street View®

Porsche Connect App

Porsche ConnectApp

Google Earth® Google Street View®

18

Google®

OFF

19

20

A f P155

B f P218

C f P280

D f P289

E f P24

F f P48

G f P229

H f P62

I/

f P197

J f P131

K f P122

21

A PDK f P200

B f P292

C f P46

D f P45

E f P45f P47

F f P45f P47

G f P45f P86

H f P45

I f P46

J f P317

K f P84

L f P225

M f P262

N

O f P4

P f P262

22

A f P138

BPCM

f P25

C f P54

D f P73

E f P241

F f P23

G f P23

H f P142

I f P242

23

A / f P125

B f P51

C f P152

D f P302

E f P132

F f P233

G / f P64

H f P293

I f P141

JPASM

f P243

KPSM

f P259

L / f P143

f P112f P164

24

A / f P43

B OFF f P58

C f P43

D f P43

E f P215

F f P43

25

PCM

PCMA PCM ON/OFF f P246

BTV

f P297f P182

C f P284

D f P284

E E f P186

F f P206

G f P252

H f P211

IPorsche Connect AppApple CarPlay®

MyScreen

f P252f P326f P322f P249

JPCM

f P248

K1

L

M f P246

N PCM f P247

OWiFi WiFi

Bluetooth®

Apple CarPlay®

Porsche Connect App

f P149

P/

26

PCM

PCMA CD/DVD f P250

B SD 1 f P251

C SIM f P188

D SD 2 f P251

E CD/DVD f P250

27

PCM

PCMA

e

B PCM

e B

e B

f P248

C PCMee

eee

e 2

f P247

DPCM

f P247

E1

F

G

28

PCM

PCM

A f P248

B f P248

C f P248

D f P248

E / f P248

F f P248

G f P248

H f P248

I f P248

J f P248

K

/

f P248

29

30

ON/OFF e e

e ON/OFF

e e e ON/OFF

1e SYNC

Bluetooth® PCMWiFi Apple CarPlay® Porsche Connect App

e PCM

e e e Connections

WiFi PCM WiFi

e e e SET PHONE e WiFi settings e Use external dataPCM

31

PCM

e e e e PCM

Google®

PCM Google®

e e Search Web Search e e Start

PCM e e SET Map e General settings e Showspeed limits

Vehicle e Settings e Display e Top line e Speed limit

– PCM– Siri® Apple CarPlay®

32

f 45

Bluetooth® e e SET PHONE e Bluetooth e Bluetooth devices e Select relevant device e Details

PCM 1PCM ON 15

PCM SIM PCMBluetooth®

e e e SET PHONE e Contacts e Transfer contacts e

1

e 5 2 e e

33

34

ACC

A – Z

ACCb PDK

ACC

30 210km/h

1:

ee

e

e

e

ee

f 67

e

35

ACC

A – Z

ACC

f86

ACC

–

–

ACC

ACC

ACC

ACCf

ACC ON 36

ACC

2: ACC

R ON/OFF1 /23 OFF4 RESUME

36

ACC

A – Z

ACC

ACC

3: ACC

ON

B

B

B

ACC ON/OFF

(ACC)e

R

ACC OFFe

R

ACC

ACC ON

ON3

ACC

B

ACC

3OFF

B

f RESUME39

ABCDEF 0 210km/hG

ON

37

ACC

A – Z

ACC

ACC

B

/b ONbb

1.2 35 1

30 210km/hB

G

2.

e2 35 1

1km/h

110km/h

B

G

e2 35 2

1km/h

2

10km/hB

G

4

4:

1

ACC is not possible when parked ACC

38

ACC

A – Z

e Z

A

e Z

A

B CD

HOLDf HOLD

324

ACCe

4 RESUME

ACC

1.

ACC

ZACC

1 120km/h33m

1.3 120km/h43m

1.8120km/h 60m

2.3120km/h 77m

HOLD

39

ACC

A – Z

2.4 RESUME

OFF

e

3 OFF

RESUME

e4 RESUME

B

4 RESUME

5:

ACC

ACC

– OFF– PSM –

–

–

– PDK N R P

– 20 %ON

OFF

3 OFF

e

40

ACC

A – Z

ee

6:

A – /

B – /

7:

C – /

D –

8:

E –

ee

41

ACC

A – Z

Porsche Active SafePAS

PAS

–

–

4

3–

9:

e

10:

ee

PAS30km/h

e

42

ACC

A – Z

11:

PASON/OFF

OFF

ONf PAS

ON/OFF 275

e

–––

43

A – Z12:

ON

e A

/

13: /

/ /e A

e A1

/

B ON/OFF

Be B

OFF

ON

–

–120

ON

f/ 276

15

1

e

A /B /

44

A – Z

f276

45

A – Z14:

A –

e

f86

B –

C –

D – f

262

E – –

e

–

46

A – Z

–

f 82

F –

5,000rpm3.5bar

G – / PCM

f43

H – /

9,999km0

e G1

0

I –

J –

1

e1

K – PDK/

L – ON

f 80

ON

e

eOFF

e

f86

eOFF

e

f86

e

e

47

A – Z

M –

ON

– ON

–

HOLD

––

TPM

–

e

e

f86

PDLS

/

e

e

e

f86

ABS

PSM

PSM OFF

48

A – Z

b ON

b OFF 10/

15:

e

e

22

1 – e 1

2 – b ONe 2

e1

e D

DC

e

e&

OFF

e

&

e

AB

CD /

10 2

1

49

A – Z

16:

e

&

17: &

e

1.1

2.3

3. 1

e

50

A – Z

18:

e

–

–

– 1:100––

e

e86

181.

2.5

3.

e

51

2

A – Z

2

2

C 52

AB

53

G 53

/ DE

F

53

J 56

/ON

H 301

ON I 55

52

2

A – Z

19:

20:

e

ON

e

AUTO

f 278

f 218

–OFF

2 °C OFFON

–

–

–

–

OFF

53

2

A – Z

21:

16 °C 29.5 °C

22 °C

/e

LO HI

OFF

/e

OFFOFF

22:

be

e

eAB

– SYNCLO HI

LO HI 22 °C

fSYNC 56

OFF

OFF

e

54

2

A – Z

e

23:

e

e

ON/OFF

24:

ON/OFF

OFF

ON/OFF

f 278

ON/OFFON

f ON 52

25: ON/OFF

ONe

e

OFF

OFFe

55

2

A – Z

A/C MAXON/OFF

A/C MAX

26: A/C MAX

A/C MAX ONe

A/C MAX OFFe

ON/OFF

27:

ON

e

OFFe

5°C

f 278

e ON

OFF3

56

2

A – Z

SYNCSYNC

SYNCe SYNC

e

SYNC OFFe

SYNC

3

f 278

28:

ONe

OFFe

57

A – Z

e

– ON

– ON

–

ee

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

e

1

e

58

A – Z

OFF

29: OFF

OFFOFF ISOFIX

f ON/OFF – OFF 178

OFF

OFF

eOFF

eON

OFFON OFF

e

e

59

A – Z

f 86

f 265

–

–

–

ee

OFF 30

e OFF

e

e

e

e

eOFF

e

eOFF

e

e

60

A – Z

Porsche recommends

30:

31:

32:

1.

f 265

2.

3.

4.

1.3f 265

5.

SAEPorsche A40 SAE 0W-40 1)

1)

SAE 5W-40 2)

2) -25

SAE 5W-50 2)

61

A – Z

33:

1. B

1.

2.

e B

eB

e

f 164AB

62

A – Z

&

34:

3

35:

0 – OFF0

OFF

1 – ON

2 – 2

1

/

&

&OFF

f /78

01 ON2

ON 10ONON

0

63

A – Z

&ON

1.2.

3. PDKP N

4.

5.&

210

2

e 10

0

1.2.

0e

PDKP

1

e OFF

64

/

A – Z

/

/

/

ON

b / ON

bb

b

b PDKD N P

1 2

e

1.2.

3.

bbe

PDK

1.2.

P

b PDK P D N1 2

eP

PDK R

HOLD

f HOLD324

ACCON

HOLD

65

/

A – Z

P

PDKP

30

/

f86

D NPDK

D M N

/

D M

f86

/

/

– /

– PSM PSM OFF––– AC MAX–

–

/

–

–––

–

–

/ON/OFF

36: /

OFFe

/

ONe

ACC

66

/

A – Z

/

/

e

/

/

–1

– /1

f 64

f /65

67

A – Z

e

e

e

e

e

e

Porsche Tequipment

e

e

Porsche Tequipment

e

e

e

––––––––

––

ACC–e

e

e50cm

e

e

e

68

A – Z

e

e

e

/

ee

e &

ePorsche

Tequipment

e 1

e

/

e

e /

OFF

e

e

e

e

e

e

e

e

e

69

A – Z

e

Porsche Tequipment

e

e /

e

Porsche Tequipment

e

f 329

f 321

ePorsche Tequipment

–

ePorsche Tequipment

e

e

e

e

70

A – Z

–

pH

epH 9.5 pH

Porsche Tequipment

e 2

f 68

e

e

e

e

e

e

e

e

e

71

A – Z

e

e

e

e

e

Porsche Tequipment

ePorsche Tequipment

/b

OFFb

1.

2.

ON3.

e

ePorsche Tequipment

ee

ee

e

e

72

A – Z

Alcantara®

Alcantara®

Alcantara®

e

e

e

e

ee

PCM

e

PCM

e

f 220

f 156

e

e

PCM

e PCM

e PCMPCM

73

A – Z

2

37:

38:

1.37

2.

3.

39:

1. 392. /3. /

1.2.3.

4.

e

e

e

e

e

e

74

®

A – Z

®

40: ®

®

® 3

3

e

b ONb

)e

®

II 40

®

b ONb OFFb OFFb

)

41:

®

ff www.homelink.com

® (0)0800046 635 465 (0)8000 HOMELINK

e ®

e

e

75

®

A – Z

®

e

1.A

2 I III 20

2.®

®

–

1.

f75

2.A

5

3.

42:

4. 42 20cm

3

A

1

3A

1

5. 51

2 46.

2 4

–

®

2

e ®

A2

f

1.

f75

2. A

5

3.

76

®

A – Z

4. 75 42 20cm

3

A

1

3A

1

5. 51 2 4

6.2 4

7.

8.

30

9. 23

e 2 9

®

®

1. A

5

2.

3. 75 42 20cm

3

A

1

3A

1

4. 51 2 4

5.2 4

ee

77

A – Z

43:

e

e

e

44:

1.44

2.

e

45:

CR 2032 3V1.

2.

3.

4.

5.

ABCD

e

78

A – Z

/

&

46:

1.

2.A

47:

3. AB

4. B

48:

5. /0

6. A C

/

7. 0 /

8. B

79

A – Z

e

e

e

e

8

e

e

80

A – Z

f L – 46

ON

ef 330

98 RON/88 MON

10

95 RON/85 MON

000 043 206 89e

e

e

e

e

e

e

91 RON/82.5 MON

e 91 RON/82.5 MON

e 91 RON/82.5 MON

e

e

81

A – Z

49:

50:

bb OFFb1. 49

2.

3. 50

4.

5.

f 330

6.

7.

51:

1.2. 51

82

A – Z

37 °C

e

Glysantin® G40® G12++/VW TL 774-G

e OFFf

86

52:

S

1.

2.

3.

1 MIN MAX

OFF 30

e OFF

ee

e

e

eOFF

e

eOFF

e

60 °C

f E – 45

83

A – Z

4.

MAX MAX

5.

6.

e

84

A – Z

30240km/h

53:

ON

eA

1.

2.1

e53 1)

= 1 km/h = 10 km/he

53 2) = 1 km/h = 10 km/h

OFF

f 85RESUME

e53 3)

ePDK N

A ON/OFF

1 /

23 OFF

4 RESUME

e

ON

85

A – Z

– 25km/h 20

– 60km/h60

–PSM 0.5

RESUMEe 53 4)

OFFe

A

OFF

86

A – Z

1e

/ ON OFF

ee *

e

e

ee *

*

87

A – Z

ee *

eee *

eee *

eee *

ABS/PSM

ABS PSM

ee *

ee *

e *

*

88

A – Z

e *

ef 229

e

e *

/ /

e ONe *

e *

ee *

ee *

ee *

*

89

A – Z

e *

ee *1eef 159ef 223ef 1581ef 158

TPM

e *TPM

e **

90

A – Z

25km/h

TPM

e

? ef – TPM 267

e*

91

A – Z

e OFFee

ef 265ef 59e

e *

e *

Oil level measurement faultConsult a garage

Service required e *

Minimum oil level reached ef 59

–––ef 265

*

92

A – Z

e OFFeeef 265ef 59e

e *

e *

e OFFeef 265ef 59

e **

93

A – Z

e OFFef 82e

e *

ef 82e

e *

e OFFe

ef 82f 265ef 82

e *

e *

*

94

A – Z

e *

e *

Reduced engine powerDriving permitted

Consult a garage e *

e *

e **

95

A – Z

e OFFee *

e *

e

Discharging safeguard battery empty, Capacity xx %

xxe

f 221

ef 221

ee *

*

96

A – Z

OFF e OFF

PDK 2e

PPDK P

e P

P N PDK P N

e P PPDKe

T/M

PDK

eef 109

Gearbox fault Poss. no R gearDrive on poss. T/M

PDK

e *PDKee *

*

97

A – Z

T/M

PDK

eeee P N

eVTS

PVTSe PVTS

VTS XPVTS *

e PVTS

ee

*e

*e

*e PVTS

VTS

*e

*

98

A – Z

e *

Rear-wh steering failure.Careful continuation possible

4 ee *

Rear-wh steering faultAdapted driving permitted

4 ee *

X km/h

e X km/h

e *

e *Front vehicle is raised

Body front section is raised

Front vehicle is lowered

*

99

A – Z

e

e

ee *

eConvertible top is opening/closing

/

eRoof control fault

Service required e *

/

/

e

*

100

A – Z

e

e *

Observe clearance for roof mechanics/surrounding

/e

xxx kme /

ef 80

Fuel gauge faultservice necessary e *

ef 80

e

ef 50

& &e *

/ &

e*

101

A – Z

&

e&

ef 77

e&

ONe 0

e ON

*

102

A – Z

PSMPSM

eee *

ABS/PSM failureConsult a garage

Adapted driving permittedABS/PSM e

e *

PSM PSM OFF

PSM PSM ON

PSM PSM

PADMPADM

ee *

*

103

A – Z

eee *

Suspension system faultAdapted driving permitted

ee *

Suspension system faultAdapted driving permitted

ee *

PDCC faultAdapted driving permitted

PDCC

PDCC

ee *

No all-wheel sys.Only rear-wh drive

Adapted driving permitted4

PTM

ee *

All-wheel system temperature limit

Reduce load4

PTMe

e *All-wheel overloadOnly rear-wh drive

Reduce loadDriving permitted

4

PTM

e

e **

104

A – Z

All-wheel function restrictedAdapted driving permitted

4

PTMe

e *All-wheel drive system faultAdapted driving permitted

4

PTMe

e *

Fault differential lockPossible to drive on

PTMe

e *Full beam assis unavailable Operate full beam manuallyService necessary

ee *

Full beam assistant currently restricted No camera view

Clean windscreen if necessary e

e *

PDLS+PDLSe

e * PDLS+ PDLS

e **

105

A – Z

/

e *

e

e *

System faultPossible to drive on

Visit garage ee *

/ee *

eee *

eee *

ee

*

106

A – Z

ACC/PAS unavailableSensor dirty Please clean

ACC/PAS

ACCee

e *

ACC/PASACC

e

e *ACC/Cruise control not

possibleMove gear selector to D/MACC/

D/M

PDKACC D

Me D M

1/ 2 1 2

e

e *

e *

e **

107

A – Z

e *

LCA LCA

LCA LCAe *

LCA LCA

e*

108

A – Z

–

–

–

130

510

ON/OFF

e

e

OFF

e

ON

OFF

OFFf 153

e

e 2 2

1

&

&

OFF

10

1020

/30

/

ee

eON

15ON 1

30OFF

109

A – Z

e /

e

e

e

f 110

e

e

f 220

f 129

e Porsche Doppelkupplung PDK

e

PDKe PDK

4

e

4

f PDK 325

4WD/PTM

e 4

4

4

eON

e

e

e

e

110

A – Z

e OFF

&

e /78

e

e

e PDK PDK N

N

NN

e 50km/h50km

50km

e

e

e

54:

55:

1.

2.

3. A

1. A

2.

3.

4.

111

A – Z

56:

A

e

/

e

OFF

e

112

A – Z

f

f 67

f 86

57:

58:

e– 0

–

–

–

e

e

e

e

e

ee

80km/h

e

e

e

e

113

A – Z

b ONb 50km/h

e

e

1.2.

e

3.

/

b ONb 200 km/h

120 km/h

/

59: /

e

–

ON– ?f 225

ee

e

e

e

e

e

ee

114

A – Z

1

1.

f 294 /

60:

2. 603.

60

61:

4. A 62:

1. BA

2.B 90 °

115

A – Z

63:

3.C

64:

4.

D5.

E

65:

6. A TORX®

F7. G

8.

9.

116

A – Z

66:

e B

H 180 °

67:

1. BA

2.

B

3.K

B 1

68: 1

4. 90 °B

e H

117

A – Z

69: 2

5.B 2

90 °

6. 90 °

7.2 6

70:

8.

9.

71: L

1. L

118

A – Z

72: /

2. /M ATORX®

3. / N

73:

4. 74:

1.

e–

–

119

A – Z

75:

2. O

76:

3. B

4. AB 90 °

5. B

6. B

77:

7.

8.B

120

A – Z

78:

1.2.

3.

4.H

e

121

A – Z

79:

e

e

80:

e

e

e

122

A – Z

1.

2.

3.

4.

/

81: /

e

e 3

e

e

e

ISOFIX

123

123

A – Z

82:

e

83:

e

84:

e 1

123456

12345678

e

124

A – Z

f 218

85:

e85

e

86:

e 2

e

f 277 ON/OFF

b&

1.

2.

&e OFF

bb

e&

ONe

e

eOFF

125

A – Z

/

87:

88:

/ON

be

/OFF

e

89:

e

e

e

/OFF

e

126

A – Z

–––

ON

24km/h

e

e

e 1 2

e

e

e

1

e

e

e

127

A – Z

90:

1.

2.

3.

4.

905.

6.

7.

91:

1.

2.3.

7cm91

128

A – Z

92:

93:

f 162

e

e92 93

e

e

e

PDKP

129

A – Z

12V

Ah

f 220

94:

1.f 199

2.

f/ 294

3.A

(+)4.

B5.

6.

151

7.B

8.

A

e

e

e

e

e

e

A +B –

130

A – Z

e

e

e

e 1 2

e

95:

ePRESS

131

A – Z

96:

1.

2.3.

4.

97:

e

f 218

ON/OFF

98:

be

98

e

e

132

A – Z

ON/OFF

99:

ON

e

133

A – Z

––––

––

––

–

––

100:

––

12

– 1/10 1/100

99 59

f43

ON/OFFf

43

f274

–

–

– PCM SC

134

A – Z

101:

b

b

/

b

b

b

A -

B

CD

OFF4

e e

e e

e e e

e e Lap101 A 1

101 C

101 B101 D

1 99

e e

e e e

135

A – Z

PCM

bf 134

102:

bf 134

b e SC e SET SportChrono Record additional data

103: -

1 99

10

bf 134

PCMf

PCM 245

1. e SC

2.

A

B

CD

EF

1. e SC

2.

AB

C

1. e SC

2. Recordings

3. Recordings

4. 001

1. e SC

2. Recordings

3. Recordings

4. 001

5. Statistics

136

A – Z

b e SC e SET Sport ChronoRecord additional data

– Store– Map– Delete

bf

134

PCM

–

–SD USB

– Import

Select Deselect

Import

– Export Select Deselect

Export

–

1. e SC

2. Recordings

3. Recordings

4. 001

5. Map

1. e SC

2. Recordings

3. Recordings

4. 001

5. Statistics

6.

7.

1. e SC

2. Recordings

3. Reference laps

4. Set Ref.

1. e SC e

2.

137

A – Z

–

1

f 135

–

–

1. e SC e e SET Sport Chrono

2.

138

A – Z104:

e

f139

PASM/

f 275

b PDK

105:

–– PDK

e

20

b

e

1234

139

A – Z

T/M

---

--- --- ---

--- ---

PDK

PTM

/ --- --- OFF/ON ---

PTV

PASM

PDCC

PSM PASM PSM

140

A – Z

--- ON/OFF

/

141

A – Z

f139

ON/OFF

106: ON/OFF

eS

ON /

SPORT

OFF

142

A – Z

107: /

1.107 1

2.107 2 3

3.

4.

108:

1.107 1

2.

3.

f 185

e

ee

e

143

/

A – Z

/

/

/

b ON/

22

/

109: /

1 – e A 1

2 – e A 2

/

e A C 1

/

/

e /

e&

OFF

/

e /

/

e/

–

1– /

A /B /

C /

144

/

A – Z

/

110: /

1 – e C 1

2 – e C 2

/

e C 1

/

e B/

/e B 1

/

1 – e C 1

2 – e C 2

/

e C A 1/

/

1.2. /

C 1

/

/e /

/e /

/&

e /

1 – e A 1

2 – e A 2

/e A 1

/

/

/

AB /

C /

145

/

A – Z

/

f 86

e C /

e

/

/

e

f 225

111:

1.

f 294 /

2.

( 111)

112: /

3.112

4. /

1125.6.7.f 294 /

e

146

/

A – Z

/

//

b1. ON2. /

C 143109 144 110 1

10/

1

3. /C 1

4. /

15/

e

e A 143 109 1441101 4

/

1. ON/ B 143

109

/

2.

/

e

147

A – Z

113:

A

PCM

f 213

ee

e

e

ee

–

–––

e 113

e

f 67

148

A – Z

114:

Speedlimit B

A 3

ON

f86

AB

–

f272

–5km/h

–/

149

A – Z

SIM

115: SIM

b SD SIM A

f 193

f 193

Bluetooth® PCM

f 186

WiFi

b SIM

WiFif WiFi 193

1. SIM B

2. Enable

Don’t ask again

e SIM

SIM PCM

SIMSIM

PCM

e SIM

APN

APNe APN

SIM

APNPCM

APN

1. e e SETPHONE e WiFi settings

2. Activate WiFi WiFi

3. Use external data connection

4. Connect external WiFi hotspot

5. WiFi

PCM WiFi/

WiFi

150

A – Z

NAV MAP

b SIM WiFi

f 149

– Google®

f 207

– Google Earth® Google Street View®

f 210

–

f 211

b Porsche Connect App

b PCM WiFi– PCM

POI

– PCM

f Porsche Connect App 326

WiFiPCM

WiFi PCM WiFi

b SIM

WiFif WiFi 193

–

–

– Google Street View®

Google Earth®

12www.porsche.com/connect

SIM

e e Apps e e Service information

1. e e PHONE e WiFi settings

2. Activate WiFiWiFi

3. Configure WiFi hotspot in the PCM

PCM WiFiWiFi

4. PCM WiFi WiFi

PCM WiFi

–

– WiFi

151

A – Z

–

116: 117: &

e&

e

1 152

e&

e A

2 153

/–

– OFF

e 2 2

&e A 2

2

1 153

OFF e

ON

OFF 108

152

A – Z

&

/––

e

&&

e&

f 277

e 5 2

118:

1.1

2.

&

119: &

b1.

1

2.

/

f 277

&OFF 96

36 OFF

1. 1&

2. 1

153

A – Z

1.2. 1

2

e 2 21

e

&

120: &

30

e

e

–

–

e /

154

A – Z

b

1.2. A

2

e A 22

1

e

121:

be

ON

5km/hf 277

e

&

&

f 277

–

–

–

155

A – Z

122:

e A122

–&

–

–77

123:

e

123

1.

f 77

124:

2.

90 °

1243. 1

4.10 ON

AB

156

A – Z

&

ON

/

5.0

6.

/

7. 1 :

8.0

f 78 /

9. ON

1.

f 77

2.3.

155 124

90 °

2

4.

5.

90 °

&

&

&

/

A B 22cm

e

A B22cm

e

e

h

157

A – Z

e

158

A – Z

ee

f 332

125:

125338

(20 °C)

e 2 1

f – TPM 267

f295

f

1.

2.ON

3.1

4. OFF5.

e

e

e

159

A – Z

126:

F

127:

–

–

A mmB %CDEF

T 190km/h W 270km/hH 210km/h Y 300km/hV 240km/h(Y) 300km/h Y

85 % 300km/h

300km/h

GHI

JKL mm

e

e

e

e1

160

A – Z

eOFF

e 4N0 N1

e

e30 %

e

e

e

e

e TPM

TPM

e

ZR 240km/h

e

e TPM

e

e

e

ee 200km

TPM

ee M S

e

e

f 266

161

A – Z

e

ee

/e

f336

e

e

e

e

1.6mm

4mm

e

e

e 15 °C

e

e 6

DOT4

3015 2015 30

M+S

e

/

7

7

15 °C

4mm

e

162

A – Z

128:

e

e

e

e 160Nm

e

e

e

e

e

f 223

/

e / /

e B

e AOptimoly® TA

163

A – Z

129:

e

e

1. 1

PDK P

2.&

3.

4.

5.

f128

6.

130:

1. 2130

2.130

3.

4.

f 162

f 162

5.

6.

7.

f 338

8.

9.

160Nm

PCCBe

TPM

f – TPM 267

164

A – Z

f 67f

86

131:

e

– 0 °C–

–e

e

e

e

e

f 215

e

e

e

e

165

A – Z

132:

b ONbe

/

e

1.2.

e

3.

/

133: /

eF

eF

166

A – Z–

ON ?– ?f 225

e

134:

1.

2. A

1343. A

135:

1. BC 180 °

2.

e

e

e

e

e C

167

A – Z

136:

e 2D 10cm

137:

3.

138:

e E

168

A – Z

139:

e F

140:

1.

2.

3.

141:

1.Oe

169

A – Z

142:

2. B

3. B

143:

4.

144:

5.B

170

A – Z

145:

1.2.

146:

1.

2. C

3.

e

171

A – Z

e

– 7.5km/h– 20

e

ON

PorscheDoppelkupplung (PDK)

N

e

e

e128

92 128 93

e

e

172

A – Z

Porsche Tequipment

ef

174

f ISOFIX176

eOFF

147:

e A

e

e

e

178e

e

ISOFIX

e OFF

eOFF

f ON/OFF – OFF 178

173

A – Z

0 0 13kg

I 9 18kg

II 15 25kg

III 22 36kg

174

A – Z

175

00+

13kg

Britax-Römer

G0+

E1 04301146 955.044.802.94 –

–

–OFF

I9 18kg

Britax-Römer

ISOFIX G1

E1 04301199 955.044.802.88 –

–

–OFF

II15 25kg

Britax-Römer

G2 + G3

E1 04301169 955.044.802.90 –

–

–OFF

III22 36kg

Britax-Römer

G2 + G3

E1 04301169 955.044.802.90 –

–

–OFF

175

A – Z

ECE-R16ECE 148

XUL 174

1) 2)

010kg

U/L X

148: ECE

AB

C

0+13kg

U/L X

I9 18kg

U/L L

II15 25kg

U/L L

III22 36kg

U/L L

1) OFF 1742)

176

A – Z

ISOFIX

ISOFIXISOFIX 177

00+

13kg

Britax-Römer

G0+

ISOFIX

E1 04301146 955.044.802.94

955.044.802.95

–

–

–OFF

I9 18kg

Britax-Römer

ISOFIX G1

E1 04301199 955.044.802.88 –

–

–OFF

II15 25kg

Britax-Römer

ISOFITG2 + G3

E1 04301198 955.044.802.96 –

–

–OFF

III22 36kg

Britax-Römer

ISOFITG2 + G3

E1 04301198 955.044.802.96 –

–

–OFF

177

A – Z

ISOFIXECE-R16 ISOFIX

ECE

ISOFIX

1) 2) 3)

FG

ISO/L1ISO/L2

XX

XX

0 10kg E ISO/R1 IL/SU X

0+ 13kg EDC

ISO/R1ISO/R2ISO/R3

IL/SUIL/SU

X

XXX

I 9 18kg DCB

B1A

ISO/R2ISO/R3ISO/F2ISO/F2XISO/F3

IL/SUX

IL/SUIL/SUIL/SU

XX

IL/IUFIL/IUF

X

II 15 25kg IL/SU IL

III 22 36 kg IL

1) OFF 1762)3) ISOFIX

176

XSU ISOFIX

IL 176 ISOFIXIUF ISOFIX

ISOFIX 180

178

A – Z

149:

149

f 122f

174

f ISOFIX176

F G

f ISOFIX177

Porsche Tequipment

ISOFIX GO+

f174

f ISOFIX176

ON/OFF – OFF

150: ON/OFF

ON/OFF

e

1. OFF2.3.

f77

4.2

3/4

5.OFF

ONOFF

e2

e OFFON OFF

179

A – Z

6.

7.

2 OFFON

OFF

151: OFF

e

OFF

OFF

eOFF

eON

OFF

OFFOFF

ISOFIX

e

OFFON OFF

e

e

180

A – Z

ISOFIX

152: ISOFIX

f ISOFIX176

f

ISOFIX

e

153: ISOFIX

ISOFIXA

154: ISOFIX

eISOFIX

A

eOFF

OFF

f ON/OFF – OFF 178

181

A – Z

155: ISOFIX

ISOFIX1.

A2.

ISOFIX

156:

156 ISOFIX

e ISOFIX

155 B

182

TV

A – Z

TV

TV

PCMf

PCM 245157:

TV e TV A 183

e e List e 183

e e List e Store e Store / 183

e e Presets e B 183

eEPG e e e EPG 184

183

TV

A – Z

TV

PCM TV 12 TVTV

ISBD TV

158: TV

TV15 B

3

C5

4FM

f 183

TV100

1.

2. TV

e TV

1.

2.

3. SOURCE TV

1. e TV e Presets

2. TVTV

e e TV e List

EPGTV EPG

f EPG184

1. e TV e Presets

2. Store 3

1. e TV e List

2.

3. Store

184

TV

A – Z

EPG

EPG PCM

EPG

b EPG

159:

–

– CAS B-CAS ID PCM

– TV TV

– EWSON/OFF

–

– Brightn ContrastColor

– TV16: 3 4: 3

–

–

1. e TV e e Store station

2.

e e TV e e Electronic Program Guide (EPG)

AB Details

C View

D PlayE +/-24h

1. e TV e e SET TV

2.

B-CASTV

e

185

A – Z

12V12V 12V

12V

160: 12V

– 12V

OFF

30

ON– 1 12V

20A12V

110A

–TV

AB

e A

X 16mm

eX 16mm

(B) 12V

186

A – Z

PCMf

PCM 245161: 162:

Bluetooth® e e Connect phone e Search for new phone 187

e SIM 149

e e Keypad A e B e C

189

/ e Accept Cancel 189

e 189

e e e Keypad e e e e

190

e e Keypad e 189

e e Calls D e 190

e e Messages E e SMS E-mail e 191

e e Contacts F 191

187

A – ZBluetooth®

b Bluetooth®

b PCM Bluetooth®

f PCM Bluetooth®

187

PCM Bluetooth®

e

e

www.porsche.com

1. e Connect phone

2. Search for new phone

6 Bluetooth® PCM

3. PCM Bluetooth®

Keypad

Windows® iOS®

e Bluetooth®

PCMSearch

for phonee PCM

PCM Bluetooth®

e e SET PHONE e Bluetooth e Bluetooth

namef Bluetooth®

193

1. e e SET PHONE

2. Bluetooth e Activate BluetoothPCM Bluetooth®

Bluetooth®

HFP SIMSAP PCM

PCM Bluetooth®

SIM (SAP)SIM Bluetooth®

PCMPCM

f Bluetooth®

188

A – Z

Bluetooth®

Bluetooth®

PCM SIMSIM

f 149

f 129

1.

e e Connections

2. PHONE

20

3.Bluetooth®

1. e e SETPHONE e Bluetooth e Bluetooth devices

2.

3. Bluetooth®

Delete

Bluetooth®

DetailsBluetooth®

Bluetooth®

Bluetooth® PCMEstablish

connection/Disconnect

–1

– PCM

Bluetooth®

187

– PCM Bluetooth®

SIM

A2DP AVRCPBluetooth®

SIMSIM SAP

SIMSIM (SAP)

LTE

UMTS/HSPA3G

EDGE GSM

189

A – Z

f 190

f 191

/

/b

1. e Keypad

2.

vCard

3.

DTMF

1. e Keypad

2.

3.

OFF

1. e Calls

2.

3.

1. e Contacts

2.

3.

4.

1. e Keypad

2.

1f 193

e Accept

e Reject

PCM

e

190

A – Z

b

b

b

2bb

b Bluetooth® SIM

f

262

f

262

– Phonebook

– Previous calls

/b

– Accept– Reject

e

e Connected

e Hold call

e On hold

1. e Keypad 2.

3.

4.5.

e e Conferencee e

e Hold conference

e

e e Swapcalls

1. e Calls

2.

––––

3.

1. e Calls

2.

3.

4. PCMDelete call

1. Phone

2.

e Phone

191

A – Z

/

b

– New call– Switching calls

– Conference

– Conference

MyScreen

MyScreenf MyScreen 250

SMSE

Bluetooth®

SMSE

e Phone

1. e Contacts

1. e Contacts e Searchfor contact

2.

3.

1. e Contacts

2.

3.

4. Send as vCard

5. SMSe-mail SDUSB

1. e Contacts e e Sorting criteria

2.

1. e MyScreen e e SET MyScreen

2. MyScreen 1 MyScreen 2 MyScreen 3

3. PHONE

4. Smith, John

5. Configure MyScreen

6. Touch here to select a contact

7.

8.

– SIM

SMS SIM–

SMSSMS

– PCMMMS

192

A – Z

SMS

E

SMS E

SMS E

SMS

E

b

–

1. e Messages e SMS

2. e

3. SMS

1. e Messages e E-mail

2. E100 E

3. e

4. E

PCME

E

1. e Messages

2. SMS E-mail

3. e

4. SMS E

5. Read out

1. e Messages

2. SMS E-mail

3. e

4. SMS E

5.

6. DeleteSIM

PCMSMS SIM

1. e Messages e SMS

2. e New SMS

3.

4.

5.

6. OK

7. Send

1. e Messages e E-mail

2. e New e-mail

3.

4.

5.OK

6. SendE

1. e

2.

193

A – Z

–

–

– PCMIMEI

Bluetooth®

– Bluetooth®

PCM– Bluetooth Bluetooth®

Bluetooth®

PCMf Bluetooth® Bluetooth®

188

– Bluetooth / Bluetooth®

/– Note

Bluetooth®

– Bluetooth name PCM Bluetooth®

WiFi

– WiFi / PCM WiFi ON/OFF

– PCM WiFi PCM WiFi

WiFiPCM PCM

– WiFi

– Connect external WiFi hotspotWiFi WiFi

/

f WiFi149

WiFi

–– ON– OFF OFF–

– Share data connections WiFi

–/

– APN SIM

APN

– Reset APN configuration APN

f APN149

1. e e SETPHONE e PHONE

2.

1. e e SET PHONE e Bluetooth

2.

1. e e SETPHONE e WiFi settings

2.

1. e e e Data connection

2. WiFi

1. e e SETPHONE e Data connections

2.

194

A – Z

–

–

– Bluetooth®

SIMPCM

b PCM

–Bluetooth®

PCM–––

OFF

b Bluetooth® SIM

––

– Display phone number

1. e e SETPHONE e Contacts

2.

1. e e SETPHONE e Tone settings

2.

1. e

2.

195

A – Z

ee /

e /

e

e&

OFFeee

ee /

e

/

&

e

e

&

e

&

ON

e OFF

196

A – Z

– :OFF 2

–OFF

–

PCM

– Personal trip4

– Trip since2

– Total trip

PCM –

–– –

PCM

– Total

– –

PCMf

PCM 245

f262

f262

1.

2.

1. e Trip

2.

1. e Trip e Personaltrip e Adapt

2.

3.

1. e e

2.

1. e Trip e Personal trip e Reset

2.

197

A – Z

163:

1. A

164:

2.

3.

e

eOFF 0

f 318

f 199

e

AB

198

A – Z

165:

1.2.

3.

&

166: &

b1. Porsche Crest

166

2.

3.

1.

2.

199

A – Z

f 129

167: –

1.

f77

f 155

2.

3. AC

4.

C

168: –

5.

D6. 2

OFF

7.

8. C 167

AC

200

A – Z

169:

e

e

N 34

77

7 5 6169

/

7 6e 7

6

7 5e 7

N5

B

ee

ON

170: AB

A

1

e1

e1

e

1 66

7

201

A – Z

Porsche Doppelkupplung PDK

Porsche Doppelkupplung PDK

7

D

M

PDK

D M

e

171:

OFFP

ON

P N

R P

P N

eD

M Re

f HOLD324

e

e

e

P

ee

e

202

A – Z

172:

2

e

P N

eP N

R D

–

–R

eP N

P – e

P

R P

&P

R – e

N –

N

eD

M R

D – e

D

M – f 202

PDK 7

D M

–

–

–

––

– 6–

203

A – Z

173:

e D M

D M

M D

174:

e PDK

e PDK

N –

eN –

A

1

e1

175: A

D

204

A – Z

e

b Dbb

b /

b PDK

bb ON1.2.

6,000rpm

3.

e

e

205

A – Z

/PSM –

– ABS––– ABD– ASR– MSR–– HOLD PDK

259

PASM – 243

PADM

PADM

–

– ON /

– ON /

--

PDCC –

PDCCPASM PDCC

--

PTV ––

--

PTV ––

--

PTM – 4WD --

206

A – Z

PCMf 245

PCM

176: 177:

e e A e / 207

e e / B e 207

e e Recent destinations e 207

e e C e e 208

e e D e 208

e e Fav E ) e Contacts e

207

e e Start Stop I 208

/ e e e New F e e Add

208

e e Fav E e Stored destinations e Tour e e Start

208

e / e VICS G 211

e / e Route H 209

ETC e e Toll . 214

207

A – Z

178:

PCM

.

ee

1.

2. A 178

3. /

4.

5. Start

1.

2. / B 178

3. /

4.

5. Start

1.

2. Recent destinationsC 178

3.

––

209

–

4.

5. Start

208

A – Z

1 1 10

b

f 262

f 262

/

bb

bbb

b

bb

––

1. e

2.

3.

4. Start

1. e

2.

3.

– Toll gate– Ferry–– Others

4. Start

1.

2.

3. Route

4. Tour

5. New

6.

7. Add

8. OK

1. e Fav

2. Stored destinations

3. Tour

4.

5. Start

1. e

2.––

3.

e e Start

e Start

e e Stop route guidance

Stop

1.

2.

209

A – Z

bb

b

––

–

–

–

– POI

– Tour

–

–

Start

1. Save

2. OK

OK

OK

e Fav e Storeddestinations e Save as favourite

1. e Fav

2.

––

–

3.

1. e Fav

2.

––

–

3.

4.

5.–––

e Fav e

1. e Route

e Route

2.

210

A – Z

179:

– A

– B– C– D

– Ef 210

180:

– A (3D) 3D 2D– B Traffic /

– C Traffic flow

/

f 149

– D (Google Earth®) Google Earth®

Google StreetView®

f 149

– E Show POI /

–

– /

–/

Google Street View®

b

PCM

e Map

1. e

2.

e e SET MAP e Map view e Layers

1. e

2. Google Earth

3. 100m

4. Google Street View®

211

A – Z

f 262

f 262

–

– 3D 3––

–

–

181:

––

–

VICS

182: DSRC/VICS

– DSRC/VICS

211 DSRC/VICS

1.

2.

1.

2. VICS

VICS

212

A – Z

– FM

FM– FM

FM

–/

– DSRC DSRCON/OFF

e Route e Dynamic reroute

bf 149

–––f 210

–

– SET NAV–

ON/OFF

–

f– /

–/

1. e

2. Traffic flow

1. e e SET NAV

2.

213

A – Z

–

–

– Map view 3D3D

– /– /–

/

– POI

– POI /–

/–

/–

–

–

–

––

– DSRC/VICS

– ON/OFF

– ON/OFF– /– ON/OFF

–/

–– / /

–

–

–

–

1. e e SET MAP

2.

214

A – Z

VICS

–5

10 15– Popup message interruption

ON/OFF– DSRC– DSRC– DSRC

– VICS– DSRC ON/OFF– SET NAV 212

– SET MAP 213

– SET Sound/SET Volume

ETCETC /

183: ETC

b ETC

ETCb ETC

–

–ON/OFF

– ETC/

–ETC

ON/OFF

1. e VICS e

2. e VICS e

3.

1. ETCA

2. ETC

e e Toll e

214 ETC

1. e e e ETC

2.

215

A – Z

PCM

184:

A

30cm

f277

15km/hb ONbb 80cmb

PCM

185:

e

e eAssist eDisplay ParkAssist

< 120 cm < 180 cm

< 80 cm < 80 cm

< 40 cm < 45 cm

< 30 cm < 30 cm

216

A – Z

40cm

f86

b2

b P

186:

e A

PCM PCM

–

–

––

e

ee

e

PCMf

PCM 245

e

217

A – Z

PCM

bON

b

b2

b P

e eAssist eDisplay ParkAssist

218

A – Z

/ /

1 2–

219

–

–

219

219

A – Z

187:

–––

–

b ON1. SET

2. 10

SET

e

e

b OFFbe

1 2

1 2b ON1. SET

2. 1 2 10

SET

1 2

e1 2

b OFFbe 1 2

e

e

4

220

A – Z

188:

188

e295

e

B 221189

e

f 129

f86

e

e

e

e

e

e

e

e

e

221

A – Z

e

e

&OFF

189:

e

5 °C40 °C

e

eOFF

eOFF

e PCM

e

e

e

f 108

e 6

e

A +B – /

222

A – Z

e

e

1.f 199

2.A

3.B

4. ON5.

OFF

f 222

e

/

eAGM Absorbent Glass Mat

e

e

e

1.

f 49

2.TPM

f – TPM 267

3. /

f /

146

223

A – Z

e

f86

–

––––––f /

294

–

f295

1.

2.3.4. 1

PDK P

5.

6.

&

7.

8.

e

e 4mm

ee

eee 80km/h

e

e

e

e

e

e

e

e

e

224

A – Z

190:

1.

2.

f295

f /294

3.

f

1. A2. B

3. F

4. DE

5. B C

6.

7.

8.

9. DE

f

f 158

1.2.5bar

2. F

e 10

1.5bar

1.5bar

f 338

f 160

f – TPM 267

e

ABCDEF

225

A – Z

e

191:

f 111

1.OFF

2.

3.B

226227

4.

1

2

e

/

e

e

123

e

!

226

A – Z

192:

A

B

C

1 40 A

2 PSM 40 A

3 25 A

4

1 / 40 A

2 15 A

3 15 A

4

LEDLED

15 A

5 20 A

630

10 A

78 7.5 A

9 PDCC 10 A

10 15 A

1

WiFi

10 A

2

LED

40 A

3 VTS 5 A 4 15 A

227

A – Z

D

193:

A

B

C

5 /

/

/

30 A

6 25 A

7 30 A

8 PSM 25 A

9 5 A

10 5 A

1 15 A

2 5 A

3 15 A

4

PDC/

5 A

5 PSM 5 A

6 5 A

7 5 A

8 15 A

9 5 A

10 5 A

1 DC/DC PCM 40 A

2 40 A

3 40 A

4 25 A

1 5 A

2 / 25 A

3 PCM

TVUSB

5 A

47.5 A

20 A

5 TPM 5 A

6 40 A

7 Burmester® 40 A

8 4WD 25 A

9WiFi

10 A

10 5 A

1 TSX808 ERA-GLONASS

5 A

2 5 A

3 5 A

228

A – Z

D

4 20 A

5

6 30 A

7 25 A

8 25 A

9

10

1 5 A

2 4WD 5 A

3 PDCC 7.5 A

4 ACC 5 A

5 5 A

6 5 A

7DME PDKVTS PDK ERA-GLOMASS

BCM

7.5 A

8

9 20 A

10 20 A

229

A – Z194:

e

f 45

b ON1.

2.

bbb

f86

e

e

f86

e

e

e

230

A – Z e

f 232

f86

e

(PCCB)

OFF

e

f109

e

e

e

231

A – Z

e

232

A – Z

195:

e

e

f86

e195

MIN MAX

233

A – Z

40mm

–

35km/h

– 35km/h

–

– –10 °C

f86

196:

be

5

–

–

– LIFT

bbe

–

–

– LIFT

e

e

234

A – Z

LED

LED

LED

e LED

e

/

b (PDLS)

PDLS

f /275

e

e

ON

e

235

A – Z

f 238

197:

b ONbbi

b

197

– PCM

– Siri®

f Apple CarPlay® 322

–

––

e PCM

– Sound CAR

–

PCMf

PCM 245

1.197

PCM

2.

e197

e

e PCM

236

A – Z

–

–

–

–

–

–

–

Calling up acoustic input assistance

b

–

––

–

2PCM

– e

Destination input1. e Set e

System e Voice control

2.

1. 235197

2.

3.

f 236

e

237

A – Z

3

–––

Call SmithTelephone Smith

Dial Smith

f 238

NAV

Transmitter station 1 1

– Transmitter station 1 1– Call Smith

–

–0711 911

–

–

PCM

– 1– /– /

e //

e Line 1 1

238

A – Z

FM/AM/TV /

1

107.7

/SD /USB/AUX/Jukebox/Bluetooth

Allan Taylor

// /

Songs for the Road

Let the Music Flow

| ( ( ( | )[ | ] ) | |

)

239

A – Z

b PCMf 186

Call contact

1

Smith / //

E E

SMS

( ) | ( )

240

A – Z

/

f 209

/ / / / / /

/ /

/

( )|( )|()

( | ) | ( | )

241

A – Z

–––––

–– B

––

//

198:

e 198

e

f77

e

e

e

e

e

242

A – Z

ETCETC ETC

ETCETC

199:

e 199

f 192

200:

e B 200

AB

e

243

PASM

A – Z

PASMPASM

2

– –

PASM

PASM

201: PASM

1. ON2.

–

– 1

PASM

f86

OFF

244

A – Z

www.porsche.com/connect

f 278

e

245

PCM

A – Z

PCM

PCM

202: PCM 203:

PCM ON e ON A

PCM OFF e OFF A

e A

e A

ee e e SET SOUND e Volume SOUND 253

/ e B 129

e C 246

MyScreen e e MyScreen 249

e e Set 252

CD/DVD SD e CD/DVD SD e e 250

e USB AUX Bluetooth® e e

251

246

PCM

A – Z

PCM TV

PCM

PCM ON/OFF

204: PCM ON/OFF

e PCM ON

eA PCM

ON/OFF

f 252

PCM

ePCM

PCMe

e

e

e PCM 1

PCMOFF

OFF

e

247

PCM

A – Z205:

PCM

206: PCM

A

B

C246

D

E

F

GWiFi WiFi

Bluetooth®

Apple CarPlay® Porsche ConnectApp

129

H

A

/B

C

D

E2

2

248

PCM

A – Z

PCM

207:

1.

2.

b

208:

3

e PCM

1. e Menu 2. Tuner

e

ABC /D

E

FGHIJ

1.

2.

1.

207

2.

249

PCM

A – Z

209:

f 129

Porsche Connect App

f Porsche Connect App 326

/

MyScreenMyScreen

NAV PHONE

3 MyScreen

MyScreen

MyScreen

1.

2.

e

e

PCM / / /

f 235

e e Apps

e e e Shown background image

1. e MyScreen e e SET MyScreen

2. MyScreen 1 MyScreen 2 MyScreen 3

210: MyScreen

3. SOURCE

4.&

5. Configure MyScreen

1.

2. MyScreen MyScreen

250

PCM

A – Z

MyScreen

MyScreenb

f MyScreen 191

f 329

–

–

Gracenote®1)

– USB

– USB–

SDCD/DVD

–CD/DVD

CD/DVD

– PCM CD/DVD CD/DVD

–CD/DVD

CD/DVD

MP3

MP3

CD/DVD

1. e MyScreen e e SET MyScreen

2. MyScreenMyScreen 2 3

MyScreen 1

1. e MyScreen e e SET MyScreen

2. MyScreen 1 MyScreen 2 MyScreen 3

3.

1) Gracenote powered by GracenoteGracenote

Inc.

CD/DVD PCM

e 12cm CD/DVD

e CD/DVD

e CD/DVD

e CD/DVDe CD/DVDe CD/DVD

251

PCM

A – Z

CD/DVD

211: CD/DVD SD

CD/DVD

SD

SD

b SD SIM

SIM

f SIM149

f 329

USB AUX

212: USBAUX

213: USB

1. CD/DVDB

2.

e CD/DVD

SD PCM

SDSD SD

SD

e SD

1. C

2. SD A 211SD 1 D

2 E

1.

2. SD SIM

1.2. PCM

1.

2. iPod USBUSB AUX

3.

252

PCM

A – Z

Bluetooth®

Bluetooth®

f Bluetooth® Bluetooth®

188

––

–

–

––

–

–––––

–– GPS

–––

–––

PCM

– OFFOFF

––––– /

–/

USBAUX

1 USBApple CarPlay®

USBf Apple CarPlay® 322

USB

1.

e e Connections2. Bluetooth audio e Search for new device

6 Bluetooth® PCM

3. PCM Bluetooth®

1. e Set e System

e Set e System

2.

1. e Set e PCM display

e Set e PCM display

2.

253

PCM

A – Z

A 246 204

– Bass– Treble– Fader– Balance

–

–– AUX AUX– Bluetooth audio Bluetooth®

–––

–

–E ON/OFF

Burmester®

– Pure– Smooth

– Surround– Live

– Position– Sound conditioner

BOSE®

– Surround– Linear OFF

ON– AudioPilot® ON

e A 246 204

eA

1. e e SETSOUND e Sound

2.

1. e e SETSOUND e Volume

2.

1. e e SETSOUND

2. Burmester

3.

1. e e SETSOUND

2. BOSE

3.

254

PVTS

A – Z

PVTSPVTS

SM/GPS

PVTS

PVTS 3

– PVTS– PVTS– /

PVTS

PVTS

PVTS

PVTS

SOC

www.porsche.com/connect

e

– OFF

//

– PVTS

–15

–PVTS

ON 3

– PVTS

5

/PVTS

PVTSPVTS

www.porsche.com/connect

–

– PVTS

f 220

–

–

255

PVTS

A – Z

PVTS

PVTS

214: AB

ONe A

BA LED 3

3A

f /257

OFFe A LED B

8e

OFF

PVTS

eOFF

PVTS 70

PVTS

e

PVTS

e A

f86

e PVTS

OFF

–

–

PVTS 1 7

1

256

PVTS

A – Z

PVTSPVTS

PVTS

215: PVTS

PVTS

eOFF

PVTS 3

PVTS

1. A

C2. B

A

PVTS

5

ON 3 PVTS

ON 1

1

f86

e PVTS

OFF

www.porsche.com/connect

/e

ABC

–

– PVTS 1 7

257

PVTS

A – Z

PVTS

–

–

www.porsche.com/connect

/e

ePVTS

e PVTS PVTS

e PVTS

/

216:

/

f86

1. OFF

f OFF255

2.

3.

217:

1.

2.

3.

PVTS

EU/

258

PVTS

A – Z

/Vodafone Automotive SpA 27818015 EC

R&TTE1999/5/EC

CE 0678

Vodafone Automotive SpA ICD45 (2145)ECR&TTE 1999/

5/EC ECER10

E24 10R-04 1146 CE 0678

GSM

PVTSwww.porsche.com/connect

259

PSM

A – Z

PSM

PSM

PSMABS

MSR

ABDASR

PSM

– PSM

–– PSM

––

ABD

ASR

MSR

PSMbPSM

e

PSM OFF

PSM

PSM OFF

218: PSM OFF

PSM

PSM

PSM

PSM

PSM ABSPSM

e PSM OFF

PSM

PSM OFF ABSPSM

e PSM ON

260

PSM

A – Z

e2

PSM OFF

PSM OFF

PSM OFF

PSMOFF––

PSM ONe

PSM

PSM OFF

PSM ON

PSMf

86

ABS

ABS–

–

–

–

ABS

ABS

ABS

e

ABSf

86

––

– 10km/h

ABSPSM OFF

PSM OFF

ABS

ABS

ABS

PSMPSM

261

PSM

A – Z

–

–

262

A – Z

219:

220:

/

e 3 4

Entere 1

1e 2

1

e 3 4

e

221:

e

e

ON

263

A – Z

/e A

ON/OFFe A

/

e F

e F

e

Entere F

e B

f

276

1e E

e C

e D

222:

A/D – //

f272

B – /

C –

1

/

ON/OFF

264

A – Z

CD iPod®

TPM

e e 265

e e 265

e e 266

e e e 272

e e e & 274

e e e 274

e e e 275

e e e & 275

e e e e button 276

e e e / 277

e e e 278

e e e / 277

e e e Car Connect 278

e e e 278

e e e 279

e e e 279

265

A – Z

e 299/286

e 190

e / 211

e 208

e / 196

e 267

e 4WD 4 270

e 134

e 270

e G-Force 271

e ACC ACC 34

e 147

e e e

1. e e

2.

ee

–––

266

A – Z

bb 1

223:

AB

e

e1.3

C

ee

e

1.3

D

e

f 59

e

–––

f272

f299

f

286

f190

e e

A -

BCD

1. e e 1 2

2.

267

A – Z

f211

f208

f208

f196

– TPM

––

– 2 /

–

e

f 338

e

e //

e

e

f 223

e

e

268

A – Z

e

–

–

–

–

–

f86

f 47

224:

e

225:

b

–0.1bar0.1bar

eON

25km/h

-.-OFF ON10

0.1bar

e

e e

269

A – Z

f269

b

– 19" 19" (S)– 19" 19" (W)– 20" 20" (S)– 20" 20" (W)

b

––

e

f 268

b

–

–

e

f 268

f 270 km/h340

/

e

e

e e

e e

e e Comfort pressuree

e

f86

270

A – Z

20 No monitoring,

system learns over 25 km/h25km/h

f 47

2 /

OFFON

10ON

f86

4WD -

PTM

226:

f 133

b

227:

e 4WD e

271

A – Z

228:

+

G-Force

229:

f 147

ACCf

ACC 34

e G-Force

e G-Force e G-Force

e G-Force e G-Force e

272

A – Z

OFF

f 218

f262

f262

1

/

PCMPCM

f263

– – – – – –

230:

41 2 3 4

1 1

e e Set e Vehicle functions

1. e e e

2.

A 1

B 2

C 3

D 4

273

A – Z

– Veh. voltage – –––– – Dest.

– Dest.

–– GPS height GPS– – – /

– Phone info /

–

– – – &

/

– – – – – – – 4 – – – G-Force –

PCM

– Map info

– Arrow info

– Phone info /

–

–

–

–

f 297

1. e e e e 1 2 3 4

2.

1. e e e

2.

1. e e e Menu scope

2.

1. e e e PCM

2. PCM

Speed limit

1. e e e

2.

274

A – Z

/

– 12h 12– 24h 24

GPS

GPS

– DD.MM.YYYY . .– MM/DD/YYYY / /– YYYY/MM/DD / /

PASON/OFFb

ACC

ON

f Porsche Active SafePAS 41

1. e e e Display brightness

2.

e e e e

1. e e Date & Time e e Hour/Minute /

2.

1. e e Date & Time e e Format

2.

e e e Date & Time e e Autom. time

GPS

e e e Date & Time e Time - Chrono

1. e e Date & Time e e

2.

1. e e Date & Time e e Format

2.

ON/OFF

e e e e Active Safe PAS PAS e System on

OFF

275

A – Z

PASON/OFFb

ACC

ON

f Porsche Active SafePAS 41

LCAON/OFF

ON

LCA

– Dark – – Light

e

f LCA 308

––– : /– Chassis Sport PASM

– AGA

–

/

fON 290

/

bPDLS

PDLS

b

–

–

OFF

e e e e Active Safe PAS PAS e Prewarning on

e e e e LCA e System on

1. e e e LCA e

2.

1. e e Individual

2.

1. e e Light & Visibility e e Off delay

2.

1. e e Light & Visibility e e /

2.

ON

276

A – Z

/b

PDLS Plus

f 291

/

/

– Automatically

– Manually

– Automatically

– Manually

b

PCM

PCM––

–

– / <

– / >

– PCM

– Menu change :

e e e Light & Visibility e e Dyn. full

beam

e e e Light & Visibility e e By opening

door

1. e e Light & Visibility e e Orientation

2.

1. e e Light & Visibility e e

2.

1. e e Light & Visibility e e

2.

1. e e Light & Visibility e e

2.

1. e e Light & Visibility e e

2.

e e e Light & Visibility e Reversing options

e Lowering mirr.

1. e e Steering wheel op. e e PCM

Cluster function Vehicle function

2.

277

A – Z

– /

––

––

–

–

– RDK TPM– 4-wheel menu 4WD 4

–

– ACC ACC–

– / /ON/OFF

– SESON/OFF

– – –

–

–

–

– After ign. on ON

– After drive-off

ON/OFF

ON/OFF

f 147

1. e e e Warn. tones

2.

1. e e e

2.

1. e e e Door locking

2.

e e e e

e e e e Mirror retract

278

A – Z

– Soft

–– Strong

ON/OFF

ON

ON/OFF

Car Connect

f 244

www.porsche.com/connect

– km, km/h – /mph

– °C – °F

1. e e e

2.

e e e e Vent. panel

e e e e

e e e Car Connect e Privacy

e

1. e e e Speedometer

2.

– /––

1. e e e

2.

279

A – Z

– bar – psi

– l/100 km – mpg – mpg – km/l

1. e e e

2.

1. e e e

2.

1. e e

2.

e e e e Fact. settings e

280

A – Z 231:

232:

b ON

b OFF

101.

AB

2. C

e

e

e

e

e

e

e

A –

B –

C 280

D /

281

A – Z

/

233: /

e

e

/b 50km/h e D 280

231

e

/

e 1

&

1

e ON

/bf ON/OFF 277

e

e ON

f 218

ON/OFF

f ON/OFF283

DON

280231

282

A – Z234:

b ONbf

276

1.

A B

2.D

e C

f 218

–

– 15km/h

e A

235:

A

e – e –

283

A – Z

ON/OFF

236:

ONe B

A

OFFe B

A

e

e

e

C

284

A – Z

PCMf

PCM 245237: iPod® 238: USB

e CD/DVDe

e SDe USB AUXe Bluetooth®

e Porsche Connect App

250287251251252327

e e 285

/ e e Player e A 285

/ e e Player e B 285

e e Search C Browse D 286

e e Playlist E 287

e e e More like this 286

/ e e e Import to jukebox 287

285

A – Z

fPCM 245

/f

250f SD 251

f 251

239:

240:

b

e

e

1.

2.

/

/

1. e Player

2. A 239

286

A – Z

/b

/b

ON/OFFb

bb

b

f262

f262

Search

Browse

b

b

e

3

e

e / /

e

ONe OFF

1.

2. More Like This

1.

2. Repeat track

e OFF Repeat off

e

e

1.2.

1. Search

2. Search

GenresArtists Albums Tracks Videos

3.

1. Browse

2.

e

287

A – Z

b

–/

–––

/

USB SD

b

b

b

b

––– / /

/b

– MEDIA– Apple CarPlay USB

– AUXAUX ON/OFF

– Bluetooth audio Bluetooth® ON/OFF

– Bluetooth Bluetooth®

f Bluetooth®

Bluetooth®

188– SET SOUND

f 253

1. Playlist

2.

1. e Import to jukebox

2.

1. e Import to jukebox

2. Import files/folders

3. Select/Deselect

4.Copy

1. e e Jukebox settings

2.

1. e e Jukebox settings

2. Source details

1. e

2. SOUNDSET MEDIA/SET SOUND

3.

288

A – Z

b DVD

––

–

1. e e DVD settings

2.

289

A – Z

241:

/

–––––

PDLS

140km/h

65km/h 4

5

4

1

/

e

/ON

–

–

e

290

A – ZON

e

––

––

f /275

/

– ON–

f /275

PDLS

e

8km/h

PDLS

130km/h

70km/h

PDLS Plus

242:

/

e

291

A – Z

A

b

b 60km/hb

f /276

b ON

f292

35km/h

–

––

–––

–

ee

e

e

290 242

e

f67

292

A – Z

/

243:

e 1 2

e1 2

3

/

e3 1

e4 1

/

bb

b 60km/hb

f /276

e3 1

e4 1

/

bb

e3 2

e4 1

e 41

/b ONe 2 1

OFF

f86

1234

293

A – Z

ON/OFF

244:

OFF

ON/OFFe

70km/h

e

eOFF

ON

LED

LED

LED

e LED

294

A – Z

f 197

A

294 245

B

294 246

/

245: A

246: B

/e

/1.2.

e

e

f 332

e

e

f 267f 338

EFGHI PDK

295

A – Z

247:

1. A

2.

248:

3.B

249:

4.249

5.

296

A – Z

250:

1.250

2.

251:

3. B

4. A

5.

297

A – Z

PCMf

PCM 245252: FM

e AM FM 298

e e List e 298

ee e List e Store e Store / 299

e e Presets e A

298

e e Presets e 299

298

A – Z

253:

203 15

B5

4FM

b FM AM

1.

2. AM FM

eAM FM

1.

2.

3. SOURCEAM FM

1. e Presets

2.A

e

/

1. e Tune

2.

1. e List

2.

100

299

A – Z

f

262

f

262

1. e

2. Start scan5

3.e e Cancel scan

1.

2.

1. e Tune

2.

3.a. Store

Presets

b. Store

a. Presets

b. Store 3

1. e

2. Store station e

1. e List

2.

3.

1. e Presets

2. AS 1

5 4FM

1. e e SET FM

2. Radio textON

OFF

Details

1.

2.a. Details

a. List e b. Station details

300

A – Z

ON/OFFFM

ON/OFFFM

ON

– FM

– FM AM

– FM

– FM AM

––

1. e e SET FM

2. Station trackingONOFF

1. e e SET FM

2. Regional adaptationON

OFF

1. e e SET FM ee Sort criteria

2.

1. e e SET FM e Station display

2.

1. e

2. Fix name

e Release name

301

/

A – Z

/

254: /

ONbe

5 20/

OFF

ONe

OFFe

/OFF

302

A – Z

/

120km/h80km/h

f86

255:

ON

/

e

0 15km/he

15km/he

e

e

//

e

e

e

303

A – Z

e

e

e

e

e

ee

130km/h

e180km/h

e

e

e

e

e

/

e/

e

e

e

f 332

e70kg

e

304

A – Z

256:

e

257:

1.F

258:

2. 8 G

ABCDE

305

A – Z

259:

3. H

260:

4.a.

261:

b. AB

G

c.

306

A – Z

262:

d.

e.

263:

5. G305 261

6. 8

8

264:

7. H

e F

307

A – Z

265:

8. C

9.

50km

308

LCA

A – Z

LCALCA

266: A

–

30 250km/h

–

–

–

–

/

/f LCA ON/

OFF 275

e

e

–

–100m

– 30km/h

e

e

e267

e

309

LCA

A – Z

267:

70m

15km/h

2

fLCA

275

–

–

310

LCA

A – Z

–

268:

A –

B –

C –

B

–

269:

A –

B –

C –

B

311

LCA

A – Z

–

270:

A –

B –

15km/h

C –

B

–

271:

A –

B –

15km/h

C –

B

1

100m

e

/

1

312

LCA

A – Z

272:

fLCA

275

313

A – Z

f 126

2

ee

e

e

e

e

e

e

e

314

A – Z

PCMf

PCM 245273:

e e Trip e Logbook

e e Trip e Logbook e e SET logbook e Activate logbook

315

e e Trip e Business Work Private 315

e e Trip e Continue e Resume

e e Trip e Stop e Save 315

e e Trip e Edit e 315

e e Trip e Logbook e e SET logbook e Configure standard trip

316

e e Trip e Logbook e e SET logbook e Edit driver e Assign key e Select driver e Assign current key

316

e e Trip e Logbook e e Show trip list 316

e e Trip e Logbook e e Transfer trips 316

e e Trip e Logbook e e Delete trips e Deletetransferred trips or Delete all trips

316

315

A – Z

–

–––––––

b ONb

f

b&

1. e Trip

274:

2. Logbook

3. e SET logbook

4. Activate logbook

1. e Trip e Logbook e Continue

2. Continue

100m

1. e Trip e Logbook

2. Business Work Private

Configure standard trip

f 316

1. e Trip e Logbook e Stop

2. Save

1. e Trip e Logbook e Edit

2.–––––

3.

316

A – Z

/

1,500

PCb SD USB

ON/OFF

1. e Trip e Logbook

2. e SET logbook e Configure standard trip

Business Work Privatelast trip

1. e Trip e Logbook

2. e SET logbook e Edit drivere Assign key

3.

4. Assign current key

Delete key

1. e Trip e Logbook

2. e SET logbook

3.––––

4. –––

1. e Trip e Logbook

2. e Show trip list

3.

4.

1. e Trip e Logbook

2. e Transfer trips

3. SD USB

4. Export

1. e Trip e Logbook

2. e Delete trips

3. Delete transferred trips

PCMDelete all trips

1. e Trip e Logbook

2. e SET logbook

3. PCMDisplay reminder

a. OK

b. Edit

317

A – Z

275: 276: /(A) (B)

/1 319

/ A 319

23

4 4

318

& 5 318

B INT 320

B 320

OFF 1 445 °

319

318

A – Z

277:

e

OFF

e

e

e

e

OFF

e

e

e

0 OFF

OFF

1 /

e 1

2e 2

3e 3

4e

15 /

e

10

e

e

f 67

f 321

319

A – Z

/

e OFF1 4

45 °

278: /

4

e A1

e A

ON4km/h

8km/h

e A –

1

e A –

/

f 319

279:

b /e B

– ON1

4km/h

– ON2 3

e ON/

10

320

A – Z

280:

ONe C INT

OFFe C OFF

e C OFFINT LO HI

ON

f 276

321

A – Z

e69

Porsche Tequipment

e

281:

1 2

b OFF1. 281 4

145°

2.

e

e

e

e

e

322

Apple CarPlay®

A – Z

Apple CarPlay®

PCM Apple CarPlay®

282: USB

b iPhone5® iOS® 7.1b Siri® Apple CarPlay® iPhone®

b iPhone® USB

f USB AUX251

PCM Apple CarPlay®

PCM

1. e Menu e

2. Apple CarPlay®

– Apple CarPlay® iPhone®

f www.apple.com/ios/carplay

– Apple CarPlay®

iPhone®

– Apple CarPlay®

iPhone®

PCM Bluetooth®

–

PCMf

PCM 245

e Apple CarPlayPCM

e PCM e Porsche

323

Apple CarPlay®

A – Z

Siri®

Apple CarPlay®

Siri®

b PCM ONbbb PCM

283:

Siri®

biPhone® iPod®

Apple CarPlay®

iPhone® USBiPod®

Apple CarPlay®

iPhone® iPod® AppleCarPlay®

284: 1.

PCM

2.

e

PCM

PCM

f 235

1.

2.

3. iPhone®

4. Using as iPod

Use with Apple CarPlay

324

HOLD

A – Z

HOLD

HOLD

HOLD

HOLD

bb1.

2.

3.1

4.

5.

b PDK

f229

–––– 5 %–

HOLD

PDKHOLD

HOLD

e

HOLD

HOLD

HOLD

HOLD

e

e

325

PDK

A – Z

PDKl

N PorscheDoppelkupplung PDK

PDK

285:

1.

2. A

3. B

4. B

286:

5.N

287:

1. C

B

2. A

PDK

e

f229

326

Porsche Connect App

A – Z

Porsche Connect AppPorsche Connect AppPOI

PCM

WiFi Porsche ConnectApp PCM PCM

b Porsche Connect AppApple® App Store Google

Play Store®

b Porsche Connect Appb WiFib PCM WiFi

f WiFi 193

288:

PCMf

PCM 245

1. PCM WiFi

a. PorscheConnect App e Configure WiFi hotspotin PCM PCM

WiFi288

b. WiFi PCM WiFi

2.

3. Apps Porsche Connect App

– e e SETPHONE e WiFi settings e Configure WiFihotspot in PCM PCM WiFi

–

f 129

327

Porsche Connect App

A – Z

PCM

b Porsche Connect App PCM

1.

a.

b.

c.

d.

2.

My Points of Interest

3. Porsche Connect App PCMMy Points of Interest

PCM e Apps

PCM

4. e Apps e My Points ofInterest

e Stored destinations e My Points of Interest

5.

328

329

289:

e

290: 291:

330

e

911 Carrera 911 Carrera 4 911 Targa 4 911 Carrera S 911 Carrera 4S 911 Targa 4S6 6

2,981 cm3 2,981 cm3

(ECE-R 85) 272 kW (370 hp) 309 kW (420 hp)

6,500 rpm 6,500 rpm

(ECE-R 85) 450 Nm 500 Nm

1,700 5,000 rpm 1,700 5,000 rpm

0.8 L/1,000 km 0.8 L/1,000 km

7,500 rpm 7,500 rpm

8 A40 SAE 0W-40 SAE 5W-40 SAE 5W-50

f 59

911 Carrera 911 Carrera S 64 10911 Carrera 4 911 Carrera 4S 911 Targa 4 911 Targa 4S 67

1098RON/88MON

f 80

/ 2.5 5

331

CO2 (EC) 715/2007 ECE-R 83 ECE-R 101

(L/100 km) (L/100 km) (L/100 km)CO2

(g/km)

911 Carrera 11.7 6.3 8.3 190

911 Carrera PDK 9.9 6.0 7.4 169

911 Carrera S 12.2 6.6 8.7 199

911 Carrera S PDK 10.1 6.4 7.7 174

911 Carrera 11.9 6.5 8.5 195

911 Carrera PDK 9.9 6.2 7.5 172

911 Carrera S 12.3 6.7 8.8 202

911 Carrera S PDK 10.2 6.5 7.8 178

911 Carrera 4 12.2 6.7 8.7 201

911 Carrera 4 PDK 10.1 6.3 7.7 177

911 Carrera 4S 12.4 6.8 8.9 204

911 Carrera 4S PDK 10.3 6.6 7.9 180

911 Carrera 4 12.4 6.9 8.9 206

911 Carrera 4 PDK 10.3 6.5 7.9 182

911 Carrera 4S 12.6 6.8 9.0 208

911 Carrera 4S PDK 10.4 6.7 8.0 184

911 Targa 4 12.4 6.9 8.9 206

911 Targa 4 PDK 10.3 6.5 7.9 182

911 Targa 4S 12.6 6.8 9.0 208

911 Targa 4S PDK 10.4 6.7 8.0 184

332

EU 1230/2012 1 75kge

e Porsche Tequipmente 130km/h

911 Carrera 911 Carrera PDK

911 Carrera S 911 Carrera S PDK

DIN 70020 1,430 kg 1,555 kg 1,450 kg 1,570 kg 1,440 kg 1,580 kg 1,460 kg 1,595 kg

EC 1230/2012 1,505 kg 1,630 kg 1,525 kg 1,645 kg 1,515 kg 1,655 kg 1,535 kg 1,670 kg

765 kg 765 kg 785 kg 785 kg

1,170 kg 1,190 kg 1,190 kg 1,210 kg

1,875 kg 1,890 kg 1,900 kg 1,915 kg

75 kg 75 kg 75 kg 75 kg

911 Carrera 911 Carrera

PDK

911 Carrera S 911 Carrera S

PDK

DIN 70020 1,500 kg 1,605 kg 1,520 kg 1,620 kg 1,510 kg 1,630 kg 1,530 kg 1,645 kg

EC 1230/2012 1,575 kg 1,680 kg 1,595 kg 1,695 kg 1,585 kg 1,705 kg 1,607 kg 1,720 kg

775 kg 775 kg 795 kg 795 kg

1,210 kg 1,230 kg 1,230 kg 1,250 kg

1,925 kg 1,940 kg 1,950 kg 1,965 kg

333

911 Carrera 4 911 Carrera 4 PDK

911 Carrera 4S 911 Carrera 4S

PDK

DIN 70020 1,480 kg 1,605 kg 1,500 kg 1,620 kg 1,490 kg 1,630 kg 1,510 kg 1,645 kg

EC 1230/2012 1,555 kg 1,680 kg 1,575 kg 1,695 kg 1,565 kg 1,705 kg 1,585 kg 1,720 kg

805 kg 805 kg 825 kg 825 kg

1,180 kg 1,200 kg 1,200 kg 1,220 kg

1,925 kg 1,940 kg 1,950 kg 1,965 kg

75 kg 75 kg 75 kg 75 kg

911 Carrera 4 911 Carrera 4

PDK

911 Carrera 4S 911 Carrera 4S

PDK

DIN 70020 1,550 kg 1,655 kg 1,570 kg 1,670 kg 1,560 kg 1,680 kg 1,580 kg 1,695 kg

EC 1230/2012 1,625 kg 1,730 kg 1,645 kg 1,745 kg 1,635 kg 1,755 kg 1,655 kg 1,770 kg

815 kg 815 kg 835 kg 835 kg

1,215 kg 1,235 kg 1,235 kg 1,255 kg

1,975 kg 1,990 kg 2,000 kg 2,015 kg

911 Targa 4 911 Targa 4PDK

911 Targa 4S 911 Targa 4SPDK

DIN 70020 1,570 kg 1,680 kg 1,590 kg 1,695 kg 1,580 kg 1,705 kg 1,600 kg 1,720 kg

EC 1230/2012 1,645 kg 1,755 kg 1,665 kg 1,770 kg 1,655 kg 1,780 kg 1,675 kg 1,795 kg

334

815 kg 815 kg 835 kg 835 kg

1,240 kg 1,260 kg 1,260 kg 1,280 kg

2,000 kg 2,015 kg 2,025 kg 2,040 kg

911 Carrera 911 Carrera S 911 Carrera 4911 Carrera 4S

911 Targa 4 911 Targa 4S

4,499 mm 4,518 mm 4,499 mm 4,518 mm 4,499 mm

1,808 mm 1,852 mm 1,852 mm

1,978 mm 1,978 mm 1,978 mm

DIN1,284 mm 1,303 mm 1,284 mm 1,304 mm 1,288 mm 1,298 mm

DIN116 mm 133 mm 116 mm 132 mm 121 mm 129 mm

911 Targa 4 911 Targa 4PDK

911 Targa 4S 911 Targa 4SPDK

335

DIN

0 100 km/h

911 Carrera 295 km/h 4.6

911 Carrera PDK 293 km/h 4.4 4.2

911 Carrera S 308 km/h 4.3

911 Carrera S PDK 306 km/h 4.1 3.9

911 Carrera 292 km/h 4.6

911 Carrera PDK 290 km/h 4.4 4.2

911 Carrera S 306 km/h 4.3

911 Carrera S PDK 304 km/h 4.1 3.9

911 Carrera 4 292 km/h 4.5

911 Carrera 4 PDK 290 km/h 4.3 4.1

911 Carrera 4S 305 km/h 4.2

911 Carrera 4S PDK 303 km/h 4.0 3.8

911 Carrera 4 289 km/h 4.5

911 Carrera 4 PDK 287 km/h 4.3 4.1

911 Carrera 4S 303 km/h 4.2

911 Carrera 4S PDK 301 km/h 4.0 3.8

911 Targa 4 289 km/h 4.5

911 Targa 4 PDK 287 km/h 4.3 4.1

911 Targa 4S 303 km/h 4.2

911 Targa 4S PDK 301 km/h 4.0 3.8

336

/92 Y

f 158 .e /

e / EU /

911 Carrera

FA 235/40 ZR 19 (92Y) 1)

RA 295/35 ZR 19 (100Y) 1)FA 8.5 J x 19 RO 50 1)

RA 11.5J x 19 RO 76 1)

FA 245/35 ZR 20 (91Y)RA 305/30 ZR 20 (103Y) XL

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11.5J x 20 RO 76

FA 235/40 R 19 92V M+S 1)

RA 295/35 R 19 100V M+S 1)FA 8.5 J x 19 RO 50 1)

RA 11J x 19 RO 77 1)1)

FA 245/35 R 20 91V M+SRA 295/30 R 20 97V M+S

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11J x 20 RO 78

911 Carrera S

FA 245/35 ZR 20 (91Y)RA 305/30 ZR 20 (103Y) XL

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11.5J x 20 RO 76

FA 235/40 R 19 92V M+S 2)

RA 295/35 R 19 100V M+S2)FA 8.5 J x 19 RO 50 2)

RA 11J x 19 RO 77 2)2)

FA 245/35 R 20 91V M+SRA 295/30 R 20 97V M+S

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11J x 20 RO 78

337

FA = RA =

911 Carrera 4 911 Targa 4

FA 235/40 ZR 19 (92Y) 1)

RA 295/35 ZR 19 (100Y) 1)FA 8.5 J x 19 RO 50 1)

RA 11.5 J x 19 RO 56 1)

FA 245/35 ZR 20 (91Y)RA 305/30 ZR 20 (103Y) XL

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11.5J x 20 RO 56

FA 235/40 R 19 92V M+S 1)

RA 295/35 R 19 100V M+S 1)FA 8.5 J x 19 RO 50 1)

RA 11J x 19 RO 56 1)1)

FA 245/35 R 20 91V M+SRA 295/30 R 20 97V M+S

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11J x 20 RO 56

911 Carrera 4S 911 Targa 4S

FA 245/35 ZR 20 (91Y)RA 305/30 ZR 20 (103Y) XL

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11.5J x 20 RO 56

FA 235/40 R 19 92V M+S 2)

RA 295/35 R 19 100V M+S 2)FA 8.5 J x 19 RO 50 2)

RA 11J x 19 RO 56 2)2)

FA 245/35 R 20 91V M+SRA 295/30 R 20 97V M+S

FA 8.5J x 20 RO 49RA 11J x 20 RO 56

1) CCB2) PCCB

338

20 °C

e /f – TPM 267f 158

911 Carrera 911 Carrera S

FA RA FA RA FA RA FA RA

235/40 ZR 19 / 295/35 ZR 192.1 bar210 kPa30 psi

2.5 bar250 kPa36 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.0 bar300 kPa43 psi

– – – –

245/35 ZR 20 / 305/30 ZR 202.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.1 bar310 kPa44 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.1 bar310 kPa44 psi

235/40 R 19 / 295/35 R 192.2 bar220 kPa31 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

245/35 R 20 / 295/30 R 202.2 bar220 kPa31 psi

2.5 bar250 kPa36 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.9 bar290 kPa42 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.5 bar250 kPa36 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.9 bar290 kPa42 psi

339

FA = RA =

911 Carrera 4 911 Targa 4 911 Carrera 4S 911 Targa 4S

FA RA FA RA FA RA FA RA

235/40 ZR 19 / 295/35 ZR 192.1 bar210 kPa30 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.0 bar300 kPa43 psi

– – – –

245/35 ZR 20 / 305/30 ZR 202.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.1 bar310 kPa44 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

2.4 bar240 kPa34 psi

3.1 bar310 kPa44 psi

235/40 R 19 / 295/35 R 192.2 bar220 kPa31 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

245/35 R 20 / 295/30 R 202.2 bar220 kPa31 psi

2.5 bar250 kPa36 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.9 bar290 kPa42 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.5 bar250 kPa36 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.9 bar290 kPa42 psi

340

270 km/hb

FA = RA =

e

911 Carrera 911 Carrera S

FA RA FA RA FA RA FA RA

235/40 ZR 19 / 295/35 ZR 192.0 bar200 kPa29 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.1 bar210 kPa30 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

– – – –

245/35 ZR 20 / 305/30 ZR 202.0 bar200 kPa29 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

2.0 bar200 kPa29 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

911 Carrera 4 911 Targa 4 911 Carrera 4S 911 Targa 4S

FA RA FA RA FA RA FA RA

235/40 ZR 19 / 295/35 ZR 192.0 bar200 kPa29 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.1 bar210 kPa30 psi

2.6 bar260 kPa37 psi

– – – –

245/35 ZR 20 / 305/30 ZR 202.0 bar200 kPa29 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

2.0 bar200 kPa29 psi

2.3 bar230 kPa33 psi

2.2 bar220 kPa31 psi

2.7 bar270 kPa39 psi

341

PCM

SD 64 GBDVD CD 80 CD-ROM 700 MB DVD±R/RW DVD DVD

DVDMTP USB USB MP3 USB

USB 1 6 USB2.0

SD/SDHC/SDXC/MMC USB exFAT FAT FAT32 NTFS 4

DVD ISO9660 Joliet UDF

MPEG 1/2 Layer 3 Windows Media Audio 910

MPEG 2/4 MPEG 1/2 ISO-MPEG4DivX 3 4

5Xvid

ISO-MPEG4 H.264 (MPEG4 AVC)

Windows Media Audio 9

.mp3 .wma .asf .m4a .m4b.aac

.mpg

.mpeg.avi .mp4

.m4v .mov.wmv

.M3U .PLS .WPL .M3U8 .ASX

320 kbit/s 48 kHz

2,000 kbit/s 720x576 px. 25 fps

DVD 1,000 DVDJukebox 11 GB 3,000

USB 10,000 /

800 x 800 GIF JPG

PNGGracenote

–

DVD – 1 USA234568

342

GSM/GPRS/EDGE 900 MHz/1800 MHzUMTS/HSPA+ 900 MHz (Band VIII)/1800 MHz (Band III)/2100 MHz (Band I)LTE 800 MHz (Band 20)/900 MHz (Band 8) /1800 MHz (Band 3)/2600 MHz (Band 7)

WiFi IEEE 802.11a/b/g/n (2.4 GHz)

Bluetooth® Bluetooth® 2.1 IEEE 802.15.1 2 10 m

/ UKW (FM) 87.5 108 MHz 100 kHzMW (AM) 531 1,602 KHz 1 kHz

DAB DAB+ DMB L-Band

UKW (FM) 100 kHzMW (AM) 9 kHz

TVDVB-T/DVB-H/DVB-T2

CD/DVD

/ DIN EN 60825-1 2008-05 DHHS 21 CFR Subchapter J1 1

DVD 0.68 mWCD 0.85 mW

DVD 665 nmCD 795 nm

343

(EU)

1999/5/EC

HKCA 1035: Automotive radar: radio equipmentexempted from licensing.

21962/SDPPI/201134538/SDPPI/2014

Model name: TSSRE4DgManufacturer: Huf Electronics Bretten

Japanese Radio Law Compliance. This device is granted pursuant to the Japanese Radio Law.This device should not be modified (otherwise thegranted designation number will become invalid).

Type Approval No.: TRC/LPD/2009/15Type Approval No.: TRC/LPD/2014/73

Continental28416032 / 28416031RAAW/33A/0512/S(12-0755)

AGREE PAR L’ANRT MAROCNuméro d’agrément : MR 5371 ANRT 2010Date d’agrément : 02/02/2010Numéro d’agrément : MR 9186 ANRT 2014Date d’agrément : 22/04/2014

344

Radar de largo alcance, 77GHz,MARCA: BOSCH, MODELO: LRR3,MoldaCOFETEL: (RCPBOLR09-0828)IFETEL: RCPBOMP14-0922

Oman - TRA/TA-R/2609/15

Approval Ref.: CRA/SA/2015/R-4714

Complies with IDA Standards DB01752.Complies with IDA Standards DB03227.

This equipment has been approved under EMC Registration as a Class B device (for domestic use) and can be used in both residential and commercial areas.

CCAB10LP3800T1CCAK15LP0801T1Regulations for the low-power radio wave radiation devices:Without permission for the approved low-power radio-frequency devices, any companies, firms or users are not allowed to change the frequency band, increase the power or change the specifications and functionality of the original design.

The low power radio-frequency devices are not allowed to influence aircraft safety or interfere with any legal communications. In case any interference phenomenon is detected, the use of this device should stop immediately, and cannot continue being used until it is improved so that it no longer causes any interference.The term “legal communications” stated in the last paragraph refers to the operating radio communication system which is in compliance with the Regulations for the Telecommunications.Low power radio-frequency devices must be ableto tolerate interference from legal communicationor from any industrial, scientific or medicalradiation devices or equipment.

TRA REGISTERED No: 0016889/09,DEALER No: 0014972/08TRA REGISTERED No: 0016889/09,DEALER No: DA36785/14TRA REGISTERED No: ER39135/15,DEALER No: DA36785/14TRA REGISTERED No: ER38964/15,DEALER: HUF ELECTRONICS GmbH

345

Bluetooth®

– Albania– Andorra– Angola– Aruba– Australia– Austria– Bahamas– Bahrain– Barbados– Belarus– Belgium– Belize– Bolivia– Bonaire– Bosnia and Herzegovina– Brazil– Brunei– Bulgaria– Burkina Faso– Canada– Chile– China– Colombia– Costa Rica– Croatia– Curacao– Cyprus– Czech Republic– Denmark– Dominican Republic– Ecuador– Egypt– El Salvador– Estonia– Ethiopia

– Finland– France– French Guyana– French Polynesia– Gabon– Germany– Ghana– Gibraltar– Guadeloupe– Guatemala– Greece– Greenland– Hong Kong– Hungary– Iceland– India– Indonesia– Ireland– Iraq– Israel– Italy– Ivory Coast– Jamaica– Japan– Jordan– Kenya– Kosovo– Kuwait– Latvia– Lebanon– Lesotho– Liberia– Libya– Liechtenstein– Lithuania– Luxembourg

– Macau– Macedonia– Madagascar– Malaysia– Malta– Martinique– Mauritius– Mexico– Monaco– Mongolia– Morocco– Mozambique– Netherlands– New Caledonia– New Zealand– Nigeria– Norway– Oman– Pakistan– Panama– Peru– Poland– Portugal– Puerto Rico– Qatar– Reunion– Romania– Russia– San Marino– Saudi Arabia– Senegal– Serbia– Singapore– Slovakia– South Africa– Spain

346

– St. Lucia– Sweden– Switzerland– Tahiti– Taiwan– Thailand– United Arab Emirates– United Kingdom– Uruguay– USA– Venezuela– Vietnam– Yemen– Zimbabwe

EU

e

e

ee

e

347

4WD4 ......................................270

.......................................................270

A - ZA/C MAX

...........................................55A/C

...........................................54ABS

..........................................................260ACC

...........34Alcantara® ....................................72Apple CarPlay®

PCM ......................................................322Siri® .................................................................323

AUTO ........................................289.............289

Bluetooth®

................................................188

................................................187CarPlay®

PCM ......................................................322Siri® .................................................................323

CD/DVD ..................................250ETC ................................................................242E

.................................................................192................................................191

G-Force .................................................271Google Street View® ........................................210HOLD ..........................................64,84,147,308,324ISOFIX

.........173ON/OFF ............................178

...........................176................................................181

MFS ......................................................276MyScreen

PCM ...............191

MyScreen PCMPCM ......................................................249

OFF/ON PCM ........................................246ON/OFF PCM ........................................246PADM .........................................................................205PASM

.........................................243PCCB

...........................230PCM

CD/DVD .........................250MyScreen ...............................................249SD ......................251

................................................251....................................................252

...............................215PCM

Apple CarPlay®..................................................322Porsche Connect App.........................................326

...............................................72...........................................149

TV .....................................................182.................................................................186

.......................................................196.................................................................206

......................................235..........................................................284

..............................................................297.......................................................314

PCM ......................................................252PCM

.................................................................252PCM

CD/DVD ..............................................250SD ......................251

................................................251.................................................................250

PCM ....................................250PCM ...................196PCM ........249PCM

................................................253.....................................................213

..............................................................184

................................................................. 192

................................................................. 212...................................................... 246

.......................................................... 287............................................................. 300

PCMON/OFF .......................................... 246

................................................................. 245........................................ 247

................................. 247....................... 248

..................................... 235................... 248

PDCC........................................................... 205

PDK ........................................................................... 201....................... 203

...... 202Porsche Connect App.................................................. 326Porsche Doppelkupplung(PDK) ..................................... 201

...... 202................... 201

PSMOFF ....................................................... 259

.......................................................... 259PSM ............................................................ 259

ON ................................................. 259,260PTV............................................................................ 205PTV ................................................................ 205PVTS

.......................................................... 254/

..................................... 254/

................................. 257PVTS

................................................................. 255

................................................................. 256................... 256

SD ............................... 251SIM

........................................ 188Siri® .......................................................................... 323SMS

................................................................. 192............................................... 191

348

TPM ............................ 267WiFi (PCM)

PCM WiFi ....................... 150WiFi Porsche Connect App

PCM ........................................... 326WiFi

................................................ 149................................................................. 193

.............................. 242/ ................................. 319

Porsche Active Safe................................................ 274

..................... 34ON/OFF .............................................................. 36

............................................................ 34/ ............... 39

.................................................. 37

.................................................. 36............................................................ 35

/ ............................. 37......................... 41

........................................... 34................................................................... 39

............................................... 289

........................................... 54

.............................................................. 337

Porsche Connect ............................................... 326.............................. 244

.............................................. 70

........................ 1,172,178,180................. 69

(ABS).......................................................... 260

.................................................. 78............................................................ 62

.................................................... 149

..........................................................195

...............................46...................................................................45

..........................45...........................................47

..............................................45/ ......................46

......................................45................................................................46................................................................45

...............................46...................................................................45

..........................45...........................................47

..............................................45/ ......................46

......................................45................................................................46................................................................45

.........................................................43..........................................43

PCM ..........................149

ON/OFF...............................................................43.............................44

..........................................................113/ .......................................................113

..............................................69............................................................48

....................................................49..................................................49

ON ........................................................290

..........................................................330................................................................50

...................................................................50

...............................46..........................45

...........................................47

.............................................. 45/ ...................... 46

..................................... 45............................................................... 46............................................................... 45

........................................................ 43

....................................... 146/ ............................. 165

............................................................ 54................................................................... 54

......................................... 52

A/C MAX ON/OFF ................................. 55A/C ON/OFF......................................... 54

.............. 54

........................................................ 52ON/OFF................ 54

ON/OFF ................................. 52........................................................ 53

................................ 55..................................................... 53

ON/OFF ................................. 55OFF...................... 52

.............. 56ON/OFF............................................ 54

....................................... 57.............................................. 72

................................................................... 57....................................... 57

..................................................... 57................................................................. 346

.......................................................... 132............................................. 77

............................................................ 47........................... 47

......................................................... 331