controladores para refrigeraciÓn

CONTROLADORES PARA REFRIGERACIÓN MANTENGA TODO SOB CONTROL CON LAS SOLUCIONES DA COEL

Z31Z31A

Compatibilidad con la familia COEL TLZ

De Para Característica

TLZ20 Z31Posee deshielo por parada de

compresor

TLZ10 Z31ANo posee deshielo

• 1 salida

• Fácil programación

• Bivolt automático

• Control de temperatura ON/OFF

• Opcionales: teclado touch, buzzer, display azul

ENFRIADOS

APLICACIONES DATOS TÉCNICOS

Balcones refrigerados

Bodegas

Cuartos frios

Dispensador de cervezaAlimentación: 100 a 240 Vac o 12 a 24 Vac/Vdc (especificar)

Entrada: 1 entrada para sensor NTC / 1 sonda incluida

Salidas: Relé SPST-NA 16 A - AC1

Deshielo:Z31: degelo por parada del compresorZ31A: no posee deshielo

ESQUEMA ELÉCTRICO

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

G = 12 a 24 Vac/Vdc

Parámetros

A = Parámetros simplificados

- = Parámetros completos

Display

- = Rojo

B = Azul

Z31 R - - -

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

G = 12 a 24 Vac/Vdc

Z31A R - - - - - P - - 01

Z31EZ31Y

Compatibilidad con la familia COEL TLZ

De ParaSondas

NCDegelo

TLZ11 TLZ12

Z31E 1

Posee deshielo por parada de

compresor (natural)

- z31Y 2

Posee deshielo por resistencia

o inversión de ciclo (gas

caliente)

• 2 salidas: compresor y deshielo, ventilador o alarma

• Fácil programación

• Bivolt automático

• Control de temperatura ON/OFF

• Opcionales: teclado touch, buzzer, display azul

ENFRIADOS

APLICACIONES

DATOS TÉCNICOS

Condicionamento de ar

Acuarios

Alimentación: 100 a 240 Vac o 12 a 24 Vac/Vdc (especificar)

Entradas: Z31E: 1 entrada para sensor NTC (1 sonda incluida)Z31Y: 2 entradas para sensor NTC 2 sondas incluidas

Salidas: Salida 1: Relé SPST-NA 16 A - AC1Salida 2: Relé SPDT 5 A - AC1

Deshielo:Z31E: por parada de compresor (natural)Z31Y: por resistencia o inversión de ciclo (gas caliente)

ESQUEMA ELÉTRICO

INFORMAÇÕES PARA PEDIDO

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

G = 12 a 24 Vac/Vdc

Buzina interno

B = Com buzina

- = Sem buzina

Z31E RR

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

Display

- = Rojo

B = Azul

Z31Y R R - -

Y39

Compatibilidad con la familia COEL TLY

De Para Característica

TLY28

TLY29 Y39 No posee RTC

TLY28C

TLY29C Y39C

Con reloj en tiempo real (RTC) para

deshielo

• 3 salidas: compresor, deshielo y ventilador

• Fácil programación

• Bivolt automatíco

• Control de temperatura ON/OFF

• Opcionales: teclado touch, buzzer, display azul y reloj con tiempo real (RTC)

CONGELADOS

APLICACIONES

DATOS TÉCNICOS

Alimentación: 100 a 240 Vac o 12 a 24 Vac/Vdc

Entradas: 2 entradas para sensor NTC (2 sondas incluidas1 entrada confi gurable (NTC / digital)

Salidas: Salida 1: Relé SPST-NA 16 A - AC1Salida 2: Relé SPDT 8 A - AC1Salida 3: Relé SPST-NA 5 A - AC1

Deshielo:Eléctrico, inversión de ciclo (gas caliente), dinámico

INFORMAÇÕES PARA PEDIDO

ESQUEMA ELÉTRICO

Teclado

= Mecânico

S = Touch

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

G = 12 a 24 Vac/Vdc

Y39 RRR

Cámaras frigoríficas

Bodegas

Câmaras frigoríficas

TLB30S • 4 salidas: compresor, deshielo, ventilador e iluminación o alarma

• Bivolt automático

• Teclado touch, buzzer

• Monitor de voltaje

• Opcionales: teclas de acceso directo a 4 setpoints (atajos)

• Kit completo para instalación

CERVECEROS

DATOS TÉCNICOS

Alimentación: 100 a 240 Vac

Entradas: Entrada 1: sensor NTCEntrada 2: sensor NTCEntrada 3: digitalEntrada 4: digital

Saídas: Salida 1: Relé SPST-NA 16 A - AC1Salida 2: Relé SPST-NA 8 AC - AC1Salida 3: Relé SPST-NA 5 A - AC1Salida 4 : Relé SPST-NA 5 A - AC1

Deshielo:Por resistencia o inversión de ciclo (gas caliente)

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

ESQUEMA ELÉCTRICO CONEJEMPLO DE CONEXIÓN

TLB30SHRRRRBV 2 setpoints

TLB30SHRRRRBVV0MP09G 4 setpoints

TLY25 • 4 salidas: compresor, deshielo, ventilador e iluminación o alarma

• Bivolt automático

• Control de temperatura ON/OFF

• Opcional: reloj en tiempo real (RTC)

HELADOS YCONGELADOS

APLICACIONES

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

ESQUEMA ELÉCTRICO

DATOS TÉCNICOS

Alimentación: 100 a 240 Vac o 12 Vac/Vdc (especificar)

Entradas: 2 entradas para sensor NTC (sondas incluidas)1 entrada digital

Salidas: Salida 1: Relé SPST-NA 16 A - AC1Salida 2: Relé SPST-NA 5 A - AC1Salida 3: Relé SPST-NA 5 A - AC1Salida 4: Relé SPST-NA 5 A - AC1

Deshielo:Por resistencia o inversión de ciclo (gas caliente)

Alimentación

H = 100 a 240 Vac

F = 12 Vac / Vdc

TLY25

Helados

Congelados

Freezers

KLJ29TLJ29 • 2 salidas: compresor,

agitadory auxiliar

• Control de temperatura ON/OFF

• Monitor de voltaje

• Sensor NTC con punta inoxidable garantizando mayor resisténcia

• Parámetros actualizados y listos para la aplicación

TANQUES DE LECHE

APLICACIONES

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

ESQUEMA ELÉCTRICO CONEJEMPLO DE CONEXIÓN

DATOS TÉCNICOSTanques de leche

Alimentación: 90 a 250 Vac

Entradas: Sensor NTC (sonda incluida)

Salidas: Salida 1: Relé SPST-NA 16 A - AC1Salida 2: Relé SPDT 8 A - AC1Salida 3: Relé SPST-NA 5 A - AC1

TLJ29HR ----- V Caja retangular

KLJ29HR ----- V Caja circular

X34 • 4 salidas

• Bivolt automático

• Control de climatización

• Reloj en tiempo real (RTC)

• Comunicación serial (RS485)

• Atiende el estándar HACCP para seguridad alimentaria

• Opcional: display azul

CONTROL AVANZADO DE TEMPERATURA

APLICACIONES

SQUEMA ELÉCTRICO

INFORMACIÓN PARA SOLICITUD

DATOS TÉCNICOSIslas de congelación

Blast chiller

Alimentación: 100 a 240 Vac o 12 a 24 Vac/Vdc

Entradas: 2 entradas para sensor NTC (2 sondas incluidas)2 entradas digitales2 entradas confi gurables

Salidas: 2 entradas para sensor NTC (2 sondas incluidas)2 entradas digitales2 entradas confi gurables

Deshielo: Por resistencia, inversión de ciclo (gas caliente) dinámico

Alimentación

G = 12 a 24 Vac/Vdc

H = 100 a 240 Vac

X34- RRBE - CS ----

E50

RTDF

• Ideal para sustitución de termómetros mecánicos en el estándar 25 x 39 mm

• Precisión y velocidad de respuesta

• Fácil instalación

• 1 salida reversible

• Fácil ajuste

• LED de indicación

INDICADOR DETEMPERATURA

TEMPORIZADORPARA DESHIELO

APLICACIONES

APLICAÇÕES

DATOS TÉCNICOS

DATOS TÉCNICOS

Islas de congelación

Vitrinas

Freezers

Balcones refrigerados

Freezers

Cuartos frios

Alimentación: 110 a 127 Vac o 220 Vac

Entrada: 1 sonda para sensor NTC (1 sensor incluido)

Alimentación: 94 a 242 Vac

Saídas: Relé SPDT 16 A

Escalas:Intervalo entre deshielo hasta 12 horas (T1) y duración del deshielo hasta 60 minutos (T2) o intervalo entre deshielo hasta 6 horas (T1) y duración del deshielo hasta 30 minutos (T2)

AEM | AGMTemporizadoranalógico multiescala1, 10 , 30, 60 segundosy 1, 10, 30, 60 minutos(seleccionable en elfrontal). Retraso y pulsoen la energización.

BVF1 Monitor de faltade fase

BVS1Monitor de falta y secuencia de fase.Se pueden instalar en redes trifásicas de 208 a 480 Vac

BWT40 Interruptor horariopara montaje en fondo de panel, 40 programaciones (20conecta + 20 apaga) con hasta 2 salidas a relé (opcional)

RTST20 Interruptor horario con una salida a relé de 16A y 20 programaciones (10 conecta + 10 apaga), almacenando la información a través de la batería recargable

RTM Interruptor horario paramontaje en fondo de panel, con una salida a relé de 16A accionada según horarios preestablecidos, con un intervalo mínimo de 15 minutos y repetición diaria

KLZ10 Controlador para refrigeración con 1 salida para compresor

11 2066-3211

CONOZCA TAMBIÉN NUESTRAS SOLUCIONES DE INTERFACES HOMEM-MÁQUINA (IHM)

W W W . C O E L . C O M . B R / E S | + 5 5 1 1 2 0 6 6 - 3 2 1 1

T O D O B A J O C O N T R O L

FR

00

4R

1-0

32

1