cello

Violoncello: Cuidados y precauciones

.

■ Acerca del arco • Empleando la colofonia suministrada, aplique colofonia a los fila-

mentos del arco antes de la utilización. Asegúrese de aplicar la

colofonia uniformemente por toda la longitud del arco. • Afloje siempre los filamentos del arco cuando no lo utilice.

Gire la tuerca para ajustar la tensión de los filamentos del arco.

■ Acerca del soporte inferior (el violonchelo) • El soporte inferior termina en punta. Tenga cuidado cuando emplee el

soporte inferior al descubierto. • Asegúrese de que el tope del soporte inferior esté bien fijado para que

el instrumento no se caiga mientras está tocando.

.

Tope del soporte inferior

Soporte inferior

Cuidados 1. No someta el instrumento a malos tratos para que no golpee otros objetos, no se caiga al suelo, etc. 2. La exposición del instrumento a los cambios súbitos de la temperatura, puede causar graves daños.

Evitar: a. • La luz directa del sol. b. • Temperaturas demasiado altas o bajas. c. • Humedad demasiado alta o baja. d. • Polvo excesivo o fuertes vibraciones. •

3. No deje el instrumento dentro de un automóvil durante períodos de tiempo prolongados. Las temperaturas en meses de verano e invierno, pueden ser perjudiciales para el instrumento y el arco.

4. Para limpiar el instrumento, frótelo con un paño suave y seco. 5. No utilice nunca aerosoles de insecticidas cerca del instrumento. De lo contrario, podrían producirse

daños o cambios en la condición del instrumento. 6. Cuando toque el instrumento, asegúrese de tener espacio suficiente entre usted y la persona u

objetos, etc. que tenga cerca. No manipule nunca bruscamente el arco de forma peligrosa. 7. Asegúrese de que los filamentos del arco estén suficientemente aflojados antes de poner el arco en el

estuche.

Afinación del instrumento Cuando afine o cambie las cuerdas, no sostenga nunca el instrumento cerca de la cara. Si la cuerda se

rompiera inesperadamente, podría causarle daños en los ojos.

Cambie siempre las cuerdas una por una, y nunca todas la vez. La extracción de las cuatro cuerdas del instrumento causará la caída del puente, la caída del cordal, u otros problemas.

Cuando afine las cuerdas, no afloje ni apriete excesivamente el afinador de precisión. De lo contrario, podría causar daños en el instrumento o producir ruido durante la interpretación.

Acerca del soporte inferior del violonchelo El soporte inferior termina en punta. Tenga cuidado cuando emplee el soporte inferior al descubierto.

Asegúrese de que el tope del soporte inferior esté bien fijado para que el instrumento no se caiga mientras está tocando

Pie de Goma

Violoncello: Cuidados y precauciones

■ Fijación de las cuerdas en el

cordal En el cordal, enganche la bola del extremo de la cuerda

en el gancho del afinador de precisión.

[Viola] Muesca

Bola del extremo

Cuerda Afinador de

precisión

■ Comprobación de la

posición del puente Mientras afina o cambia las cuerdas, compruebe la

posición y el ángulo del puente.

[Viola] [Violonchelo] Asegúrese de que las Asegúrese de que las cuerdas están asentadas cuerdas están asentadas en sus muescas corres- en sus muescas corres- pondientes del puente. pondientes del puente.

Cordal Cuerda

Bola del extremo

C4

G3 D2 A1

Asegúrese de que el lado del

puente con el logotipo esté

encarado hacia el cordal.

G3 D2 C4 A1

[Lado del cordal]

Asegúrese de que el puente esté situado en-tre las muescas de los orificios “f” como se muestra a continuación.

Afinador de precisión

Cordal

Cuer da Afinador de precisi ón

Bola del extremo

[Violonchelo]

Cuerda

Cordal

Afinador de precisión

Cuerda

Bola del extremo

Orificios “f”

Correcto El lado del puente

Mal Mal Ángulo

que está orientado

recto al cordal debe es-

tar en ángulo recto

con la caja del ins-

trumento.

■ Bobinado de las cuerdas Inserte la cuerda en el orificio de su clavija de afinación

correspondiente y bobine la cuerda en la clavija como se

muestra a continuación. Aplique cierta presión en la

clavija (empújela) mientras bobina la cuerda.

Dé dos vueltas hacia el extremo de la clavija y las otras vueltas hacia la manija de la clavija.

Tercera y cuarta Primera y segunda

cuerdas cuerdas

Tercera cuerda Segunda cuerda

Gire la Gire la

clavija como

clavija como

se muestra

se muestra

Primera cuerda

Cuarta cuerda

Violoncello: Cuidados y precauciones

Limpia las cuerdas del violonchelo regularmente cada vez después de tocar. Límpialas con un paño limpio libre de pelusa. Las cuerdas acumulan suciedad y resina del arco.

Limpia las cuerdas del violonchelo al menos una vez al mes con un paño húmedo con un poco de alcohol. Con cuidado limpia la resina acumulada en cada cuerda. No dejes que el alcohol toque el violonchelo ya que dañará el barniz.

Limpia el palo del arco después de cada uso. La cadena del arco está hecha de pelo de caballo y no necesita limpiarse. Cuando el pelo se ensucia debes mandar a cambiarlo con un profesional.

Desempolva el violonchelo una vez por semana o antes de una presentación con un paño húmedo. Esto quitará la resina que se acumule en él. Si permites que se acumule, verá la forma de meterse en las cuerdas. Si la resina se hace mucha límpialo con cera para violines. Ten cuidado de no tocar las cuerdas con la cera.

No toques el pelo de caballo del arco. El aceite de tus dedos puede dañarlo o transferirlos a las cuerdas.

No mojes las cuerdas del violonchelo. El agua o demasiado de cualquier líquido puede arruinarlas. Nunca uses agentes de limpieza comerciales para las cuerdas, el violonchelo o el arco

.