biblioteca nacional de maestros · el hada buena uegóde lejos, era rubia. era linda. era buena. so...

· CUI/A '0"',[ UYIIMJ

I \

I \ ~~ .. .. . ",

-

A In m",,,,,,,, do la

.~,,,- P..", /'rd,,,

... _. !O'" d< .. J .. '"" ""'" • ... po 1 ....... ,.~. loo ..... - '" -~"i.' ....

A los maestros .. "'. l. _;.,. j. l. ,-, ,-0 __ •• ~ _ lo ¡ .. _

$o<_ /00 ._"';¿ .... _1>rioo ,.. ..... /00 -... MI

"" __ ,.... • loo .... _tot-. _ '" '" ... u /00 .. _ ,., _/001 [_" , ... '" _ "_'" , .. , --",,.."," 010 n

(.o """"4 "" _ ,.._w, .. ,.,¡,,.. __ • ,..-. ..... O". "",.060 I<u lron"' ... ~ ... ''''~ y "

_""'." """,."" ""' ... _ d. /ot ""''''''.'' q..'. d ... '-"'" .n .,,;d ..... ""', "" "'."'.'"

s. ..,. loo ,-¡ •• 1401,_ F _0<i600. , """"'" .... ..- ,.. - ~. _"'~;_. 0<1 , lo _¡;-... ._ .. . , .... ,../oroft ,., _"' ...... , ... "" , .. ,,t .".. l. /w __ rIo loo _ in_iM<.

e- _ ......... , &...,......".,.... .... ___ _ Ioo.~' ... .,_ .. -.01 ......... t_.nl<>'-___ , ......... "" ...t_.

11. ¡.,.~ ....... , ............ "..,.. '" .. , .. "'"' '" ,_ • , .... _ j, .1'< ........ G' ..... "".-_ ,,,, .. Jo _ .... "'" .. , .....

I ..... pI ... ... "_"' ... ,.... _ ,.. _ .... _.

"" ,.,.., .. _ oh .... ___ j. _ ~ J, "_ .. " 1"" '" ".". y ~,.... -,.,.,..."' ..... "'" ... -- - -"''''" ,-,do. 101 __ "'p",i_,

,-" AllroR~

El Hada buena Uegóde lejos, Era rubia. Era linda. Era

buena. So hi • .(l famosa. Y desde su pcdc~t.al, COn­

templó el dolor de 1001 ]lobJ'~'. ~l de los huérta­TIOII y ancianos desamparados. y qui90 aliviar_ 1001 ~n su desdicha.

Ningun clamor fué del!Oido. y abrió sus manO!! para ayudar al n"""5ItaOO.

Pero su \"ida ~ra la de una flor d~licada. y au paBO por la tierra debla ser bro,:,ve.

Entró un la Inrnort."lidud, un 20 (le julio, dl)!lpués de habErno~ mostrado, poro nntes, su ~nri"".

Desde entonces, ha aparecido unft estrella nUe"a que brilla cOn$tantemcnte. en el delo de 1& Patria.

IniciacioD de lu clases

Con gran entusiasmo comenz.amos las daf!(!!l.

Vamos a la escuela, convenient.:mente prewntado9,

Nuestra mamá, es laborioae., y desea que aprovechemos el eurso.

Ella e<)8f! nuestros vestidOll Y delantales. Ella forra nuestros Iibl'Oll Y euadernO$.

Este atio, nOS disponel1lO!l a atender mu­cho a nuestra maestra Y a eumplir con nues­tras obligaciones.

Aal nOll 10 ha recomendado el ~sidente f>(>ron, con sentidas palabras d~e 1/1 Cas8 de Gobierno,

Yo etlCUché con atención y o.plaudl e(u­~ivamcnte. Mi~ compañero/! también.

Campanila

~ampana de la cscu€l. de nuevo vu~lv~ a sonar como una ,·oz conocida de la Justida !'«"KI.

Privilegiados, 1O/i ni"o. !le diSPOn~n a estudillt , y esperan su vivo tOQ,u~ para entrar Po \raOOjJo.l'.

Mas el noere<> los l1am::; cumplida ya la labor y la campana ~ encarga df aleg'·ar el c<.orl11oÓn.

-

La R , ¡zo n de Mi Vid a

I..n.$ trl)lj hennanitas e!!tin conUlnt(sima.s. Han comprado ya su libro de lectura,

Alicia, que está en quintQ grado, muestra orgullosa el auyo. Es "La R",<ón do mi Vida".

Susana y Beatriz lo mirlln y lo hojean ton ""idado, Ya lo conocen, porque 10 velan a .ilario, en un lugar de preferencia. en la li­brerla.

Se I'ClfOOQan viendo IlUft heMnOll3ll lámi­n,... En ell .. , se luce. por su elegancia y belle­za. su jcwen autora, la señora. ¡"'va Perón,

En algunas, aparece 8u ('¡potO. ts.mbi~n. El 'IOnnc de 'I4Iti! facci6n, porque se siente feliz. Su pueblo lo n).'!peta y su compañera 10 admira.

y" leeremos en alguna G¡)Ortunidad, "l­gun Mpltll lo de este libro. que se ha difundi· do en el mundo en tero,

El sajón de clase l\uestra aula (>S agradable. T, .. nc venta­

naRQucdan a un palio florIdo, por donde llega la brisa perfumada 'J el lleU d .. al¡nin trino lejano.

Ei!tá arreglada COn gusto 'J p,encillez. De ~Ug Pl"·edcs penden euudl"<.l8 de próceres ilu!!­tre!!. Tíl.mbi~n h::ly láminus en eolores. del tem u !;tlle tratar~mos en el di ...

Además, en sitio de pl"CfcrCl1ci" está el retrot" del Presidente PetÓn. que III~ su apOs­tura. A su derecha, el de ~u inolvidable espo­.!oII, la Jefa El!piritual de la Nación

Un ¡a:ro argenlIno ent~¡a>.ado a otro negro, nos indica Que ya no está oon nosotros.. Pero SIl obra, de amor, nos la ~PTe!enta a cada In!tante.

;C6mo perduran lu PCl1lOnM bucnad, en el recuerdo de los cerawne~ allrade<'idOf!!

1.1

la s compra s Mirla se ha levantado tempmn", Como ci

dia >lábado no t,ene clase, ayutl" 11 Sil mllmá. y ""len laa dos a bu.car lo n~ario ¡¡ara la alimClltnci6n de la familia

Mamá, creo que hoy no vamo~ a conse· guir Cam .... Hay mucha ~cn~<, Irent .. al pues-to dice.

- 1..0 rnigm<} prepararé otros pla\.Os. si la \"crdurll c"Onvielle _ agr<>ll"n In m"ml!

_ Están baratas las n",'ej.lls. Y !I()f\ de buena cnlidad.

-Comp~mos. en!<}IIecs. Dtspu~ de abollar, "" dirigen al pUe$\.O

tic papas. - No-dice la ooñora_ . No pock>mosper­

der tiempo. Tenemos que ordenar la ca"". y slgv.en comprando lo q"e encuentran,

a precio razonable, aín em¡>eñ,,11K' en prepa­rllr manjares determi nadO!!.

l)(l csw maneTa se ah<}rra ti~mpo y dine· ro. y se cumple con el Plan Econ6mico

La contribucIón popular

Se pl'Qye<:"UI \('\'anlAr un monum ... nlo ""ra honrnr In m(>morin de In señOril ),.v" Pernn.

AlU dC8<'.Ansará. y (,ro;;()guirá derramando ,,1 bi ... n. al (lue lo n""""ite. deNJe 1 .. F\wdac;ón que 1Ie\'I' su nombre.

- ¡Cuánto dinero se pl~i9"r~1 _ dice Adril1on. l Y Quién lo va a Plli'ar"l

- El pU<lblo. TU !l800S que 1M obras se r<>almlll cuando hay voluntad <""n testa Laura.

-Si, pero los pobre>! r>O ]lOdrán ""rt;";par. J)Q"lue tendMi.n ver':U<ln"" de of ......... r I3.n .".,

_ La contribución no "111(> ¡K>r 1" canl ,dad. ~ino lK>r la inknci"';. Y lO! millon~ d .. desea· mi .... ulOl! reunirán su~ c~nUl.VO$. )1 JI(! .umará" ~R y jl<!llOS, hMI3. que se" un" l-e~¡¡dad d monumento proyectado.

companera pobrt

,

Sol Uamaha Emma. No oonO<!la a su mamá. Su J}&drf! no pOdía t rabe.jar. lQu<! di3-tinta era de las demM niña.~ que t('nlan cui­dado maternal!

Siemp", llegaba tarde. La m .. es~ra 1 .. dis­culpaba. considerando que debla cuidar , su pudre.

Pero un dia !le 3U]X> la verdadera causa. Sus zapnt()~ rotos la demGrnban. ]X>rque le ofreelan diri~u ltnd para caminar.

-¡Pobre Emma! - dijeron sus compañe­ri(;IB)' con disimulo le trajeron ropas)' zapa-

"'" lit ... un dla neg6se a su domicilio una vi-sitadora de la Fund .. d6n Eva PenSn y bu..'ICÓ una IOOlueión .. la tristeza de ~~ hogar.

Llevaron al papá a Un polic!iniro para su ('u".tión y mandaron a la niñll todo lo que neo cuitaba para vivir como las demb.

Desde entonces, parece mb linda. y cuan­do mu~.tra aus prendss nueVH5. repit~ conmo­vida; ¡~:Yitll[

La mama hacendo sa La mam,; d~ J.ucill "" mujer hOl{areiia.

~u ea"", "" un modelo de prolijIdad v buoma "tc~dón.

naro u (jlll! una casa. está m"jor atendi. da cuando la due;;a no debe !;IIlir a trabajar.

p{!ro no por esto 1 .. seiiorll qu<.'<b Sin IIC­ti,·ldad. T"'[tl el ,It, lo l>asa ocup8da en los Q)leh"c .. re~ oar;,«I'M, qu~ ~e pre'l<'ntan ~In l'e~ar.

Ella dice que nO puede estar "de bra_ cruzados", y es verdad.

CUan(!<I tIene todo listo, prepara ROstres. dulce!;; eo~e O teje.

y e~ ruzonable pen!!JIr Que, con ~8tll ma­nera Ue k'r. nhorra lo au!ieiente, lmr., 1I"'l¡>:u, ""r el po~enir de su~ hijos.

Por ~ ,,",' entu~insm6 con el "hUI fumó­mico y ya h" reunido hal!tante {]lIwn.>, :oepu. rándolo del que !!U esposo le entre\~6 parlll!'as­tar én d n'.Jnt<>nimiento dd hogar

•

Entre trabajadores 11_'

J~ .. ¿Adónde estuviste este verano! Juan - En Mllr del Plata. ¡Vienu cómo m~

d;vertl! Josá _ ¿Está cara la vida por allá! Juan _ ¡Bastantel Pero ye había aherrado

todo el aguinalde y ademM. wnía mis YllCacienes pagas.

Jo$lÍ - IQué bien ! ¿ Y encontrRate amigos po!' la rambla?

Juan _ Si. Encontn;a varlca mutha.ehos. Con Rulz ¡¡allamOll todos loa dlaa a pescar. y a Nrcz lo vela a mcnuoo en la pla_ ya.. lQué Colices dlaa p. a1U!

l usé Yo también eon!nOO Mar del Plata, y cada vez que voy me ¡rusla más. Es Una hennoea ciudad.

J u. n- Ahora es posible a todos oonocerla. Gracias 3 Peron tenemos buenos jor­nales. y podemos shorrar durante el a~o. udemás.

J osó Aal es. Si Dios quiere volveré el ano viene. Y aun no lI'a~t8ré todos ahorros.

. no hay que i'a~U\ r 1000 .

Tea t r ~ uara todo s

nl,,,'''' Ogr<",ltO _ Yo W!n, ni~.,., ~., .. M. ... ~ I"'~. la Ju,uc;,

Sociol. ~J P ..... ,~.n .. !'M-<>n " ........... o 'u pu"¡'¡" r.li. y "oc...,. ,.ml,,~n 1< rool". d n,,·dio d. d,,,,,· H ..... ~o;,. ~O"¡". mi ~buo¡;"', q,,"

<lll'> '100 00 p<><\r! ol"lrlM el ,1,. r ,.1> .. 1

m, .<Onlp",lÓ, '",' ,1, .,'00 t...,ninó

Cómo ahorran los escolares ~te1it.A sabia que era necesario ahorrar,

pero no eomp~ndía ~mo podi.A hacerlo ella. Que 110 ganaba dinero.

Su hermanita ROlIalia, que había C<lm· prendido la explicadón de ~u mae~tra. le aclaTÓ:

-Si cuidamos los útilea clIColare~ y lo~ ( '~. lon\.ll l""8, <lB! romo la ropa nece'¡¡lrill. m~má 11.0 gll3hnK tontQ dinero en renovndOll.

¡')¡wn.m., ¡.~teJ:t .... ag ..... gó: Esclaro. Y del d,neroque (lUMa, podrá

darnos algunas monedas que. en V('2 de ¡-astar

en gomina,., llevaremos a la escuela para comprar estampillas.

- y as! _ ("mllnUó Rosalla.--llenando \Jo.. Ictiues ¡remo, depogitando pe!KJ$. Cumplíre· mOflcon nue.tras maestras. Que nos/lC<lnsejun, y wnurcmos una TC'SCrva para rnA~ adclanW. y mientras tanto, (olaooramoa en <l\ Plan Bconóm;e<:>, como lo pide el Presidente PeNn.

"

El clICudo <I,.g~nl ino t iene un óvalo rlivid i­do ~n do~ cU8rtele~ : el ~"l¡erior CR azul y el infednr, blanco.

1)05 man(>!. umd,,~ ;¡trllV~" e;,~ último _ _ ~niendo unn p'~a. 'Lue IIC d~,"~ hU_la .. 1 ellnrtcl6upednT, con elll'orro fr,lI'~o en ~u .. x· ,~~

"

En In IX'rte alta del 6,'&10. luC<' U" ..01 radinn~, Bordeando el escudo, IIC hallan do~ r3maR do ¡n"rel, sujetada~, en la ¡lart~ Inf<.'· doro por una cinta argentina.

r:"tc escudo .... uAA d~d .. el nño 1813, por orden del I(obi~ ,·"o de nqud lu éllOCn.

En eRU>Io tiempoo de la Nueva Argentina, vemos CQn frecuencia, ademb, el escudo pe­ronista.

Contiene los mismos elementos, pero ha sido creado en estilo moderno, CQrT\O 111 socie­dad que cobija.

Con esto aignifieamQll qU() nuestro país ae ha tran5forrnado, por obra de la Ju.nicia Social.

'{ hoyes, nuestra NIl<:i6n, !IOCiahn<Jnte juatu. ccon6micllmemte libre y polltic .. mente soberana.

"

El c bangui l o

Eraa bueno l' eras tiemo, indiooito de mi tierra; l' *"frla~ los rigores del hambre l' de la i"demencia

Te hc visto pasar en burro, dellCalw, por las eallejaa, y he vÍ8w oscuras, tus earnes. entre la camisa vieja.

Pero mi n." era débil para clamar por tu ra .... ; l' la impotencia l' la pena anudaban mi gal"i"anta.

Ahora que te sé rontcnto por obra del Hada Buena, me 3ienw más argentina l' tengo en paz mi conciencia.

Día de los Trabajadores

Ricardo aale con ~u papá. a I",_r. So". dirIgen a la Plata de Mayo, para partóelpar de 1/\ f"~ta de los trabajad(Jres.

La oiu,lad se ha a'lO(;indo 11 la alegria ge­neral, y la l,lImdera argentina fl"mea !lerena en los roifieios.

Poco a pooo ,'an llegando los gremios, con e.~tandartea de homenaje a \'" "Iider', el ge­neml Peron y a su inolvidable Abllndernda.

Esperun an~ioso~ vorlo aparecer, en los halcones de 111 Casa ROllada,~' (Ji .. ron devoción SU" palltbr,,~ (l(¡ndllll.~ y pl'Q'unda~_

-;Cómo han cambiado los tiempo8!- di"" el >lCñor Rodríguez_. Cuando yo era nit'io, nO po<!ia "Iilir de casa con mi padre, en un 1" de Mayo,

-¿Por Qué, pilpil? pl'egullta Ricardo,

-Porque en ~ae (1)" que ~!'a 11.: tristeza, de dol<;>r, nlgunos exnlta· do. cometía.!) e,,~, y muchos Inocentes caían. v!climas de eS<>S ,'xOOM8.

1..0.; obr('rQ!\ de hoy, ""n I\'('nle w .... na.

Asi es, hijo 0110. El I' ... ·"denle Peron, que lo~ comllrendió, 108 in!!­(royó: y Eivila mejoro ~u ~itunei6n.

jQu~ "uerle, pilpil, que oodos lo~ t,rgcntí. nOH CHtmn, .. <,<,mentos, <'n Un di:, cumo el de huy!

• •

Entre vecInas -lIu, ..... <>"'"- M.m EIau. Recib> ... ,_ :ol b.o¡" <lcl6mn;buo. ¡ F ..... b> un O>tIIpIt,ol •..

·1\01 ... ..,..,... y ron UD di. Un """,do:>. ... "­,oo" ".,1<'''0 ~j.,. No hubkr~ .. Iido, P'"'" q'",,¡,, 'P'<>­"·.,h,, l. '''lu;do,iOO. \ ' b.". «n";",b>.

¡Clmpm ,I~u hu"",,!

N,d. '1"' n,,,,,,;,.,,. t:ncon' ré ""In ",.,. ",",,,,,,,, 1"",,,", un •• ,,,,., p"" "jer. "000 loil.,. por. bordar " ' ~ú" ",.,,<10 y un,,,, ,,,,,,,,,,,-

_A .. q"" l. "'''''''''' «.oo ,H .. "u ... '" con .Igun, """'"" O "jido ..

- ;~ """'""' .... 1 T_ ""~o qu<la«r ... aw.. q ......... r.l .. '_po. A"""'i<. .... ,h pr<"cio<> ".,. .1 __ mm',,-

P'«>' M.ri • • ~""" .. , "" ""'IJI ........ d don,,,,, no-: ........ ~ n,do no:<ai .. "". n,d. holM ... u.¡do;.. Too" oc p. .. ,~ ,k n""to A""mi<. "nd.1 qut romprot .... 1<.1;"". por. '''''''''''' l. l." •.

'l." .. w,<1l ..... ,. ·,oo", Nn h.blo ,-dI",,;"" ".do:>. ~I .I., ".11, 'en"...,. 1"""" .n '. Li".". "" ••. 00.-. ...

" P""¡oo, y «"<"lO­

"', ...... '_',,. el p,,:.,_ .s."l< r..-<>n.

- Y. "'''''''' Iw;.,.. d<p'>do \k ...... pr •• "",1, romo In oo.:. hoy.

•

El Arte es para todos El papá de Fernando es Cllll'intero; pero

un hñM y delicado carpinu.'ro. Sicml'N! dije­ron quienO!! 10 trataban:

'!'iene alma de artistll. \'. efe<:.tivamente, lo e/<.

~;!\ loo días de fiesta caTg¡' ~u cllmionet.a con 1" caJ" ,le pmtura.., d caballete. la tda qUG

babia armado ...obre un lm,tidor y va al campo a pasar el día.

l.a z\eílora ~ 1011 chicos aprovechan el aire saludable, mierltrns él pinta. copiando hcrmo­_ J)lIIMjes.

Dc"pués que S'l Hee<''', l(!;l hllC<l etjn su~ herramienta" un hermo/¡o man"Q, de acuerdo a lO!! motivO$.

A~i hahi" reunido ~n BU cm<lI. lOIl más ín. ter_ntes óleos. hafit.a que un din supo que se preparllba una eXllOsiciÓn. ~:r<'I el "Salón de Arte. Obrero", Y eon l<xIo cntuaiu~mo llevó 10iI que consídcrabn mejores.

,Qué alegrla tuvo Fernando. cuando vio colgndOil en el ~rmoso salón y junto a mU­ChOll, los de su querido papá.! Parcela que el corazón quena l<&1irsele del pecho.

Pero no ern " ~l solamente. (lue le ocurría eso. Un grullO de f~mi1ia¡¡ de obrer08. sentía 110' loo expositores. la mISma emoeión.

y es que el arte es una oosa ~uperi{)r, que lIe­KlI " lO!! seres pri­vilegiados.

y los obrer08 también habian tenido derecho de ser '1rtiRlas, en es­ta época justieia­lista.

Ejemplo de voluntad ,1 1.,1>';' p<n .. OO .I~"". 'n en lo

,1,1",1 ~"<,.-rl> ""b<",,, <In p.i"

<;,;¡.., "n h",,,b,,, mur int"¡iS<"'" f'l" d, 1»« ..... ,.~ do ... I"""rl> bbo<,

~oo_ qu< R",.rl>Yi>. s,m"",,," )' 11",. ",,""'" p'n <'p.>cicl.cl d, ".l""~ p", ..., oJ.j."", .... , •• obn, ,,,Io .. d ..

r<ro , ,, """",," u<mpoo, ,1,,,;,,, d< .. ,,,,,,,,1 ,,,,,,, "olu",.d < m"hg<nú, .,,,,,,'" u'""',,''' iu',,,,,,,, 000 colo 01, 1" ,,~,-

r~ el ~'u".1 Poro". qu. ,.,.,i(i"" ", "Id. en ",no, • " , puoblo, o,;<ut.,,,oI,, " 1, NIK" • ... .-¡¡m""., h.da un h,ilh"" p",,.,.,,i,_

I.¡<'''¡>o a 1"'"' ,<><lo> ~"' d,"'"." i,.,w, l p.> .. los moo. q", ... ",¡ron ",

':1 """*1<> d. ,,,,,I»j.doo-.

\ ' ",,>0<10 lo pe""" """ "'""". n, 1;" "",,1.>._ lri ... 'nI'" d,' 1,'

__ • ,'.nl>"""'.-c<:o.-drn-.>o q"", "'gu!>.""",,.,,- > ,"" 6,~:,

Jk¡:> • b c. ... 11,,­.. d •. don<l< in,_

c;. ,,,. ",,',1,,_ pi", '''~d''

Himno Nacional Argentino Oid m(>lUles. el grito sa¡rrado l..ibertad, libertad, libertad; Oid, el nudo de rotas cadcnlU V('(! en trono a la noble i¡nlllkhul YII su trono dj¡.rnr~;mo ~brieron Lllg Provincias Un ida~ del ,,"ud y IQ~ libres del m",,(lo ,'e~I)I>nde,,: ¡Al 1/,.,." IJtlchl" Al'jI.'cnLino, .n \",11

, " .. " "'." <!tn"", I '" I.~,<,I ... (Ju_ ""pi,,,'_ <"'''<-~'''' ('o"",.d", "~~I",;. ~".n .. " f) "",",,~~ ,~" ~I",,. " ... ,,,

>"J ... ,' ..... L", '" l. " ..... "'",," " "., ... , ""'"J''''' va . ,,"a," ,,"""" ~,,",,"¡¡ en p""",1o d, " """"" , d,- , .. A'~'''''''''' ." ,,.."''''.Dl,, jo,n.d .. '" " , 1""""""'-"

FJ hombre deJ campo y el de la ciudad IIh&oo>I

Pedn) · Señor. ¿podría indicar­me dónde queda elIta dirección! ~:.s la prime­ra ,'cz que vengo 11 la ciudad.

Iluúl - Con mucho gu~to. ami_ go mío. Tome el ómni­bus 132 y b:'ijesc en Ri ­vadavia al .l900.

Pedro Gracias. señor. Raúl _ ¿Está confundido? Pedro Realmente. me u!lorn_

bra la grande • .a de la ciudad. V <lO oficinlU, l'll3Cacielos y vehlculos

modernos de Ih Que oompI'Ó el go­bi,'rnto, para uso del puehlo.

!{lIúl Es que aquí también se siento]a obra dd Keneral Pero". que ha iml>ulsado hneill. el prog reso. a todo el país.

I'üdro _ j y que diré )'O, señor! En la Plltag()­nia lejana. tenemos es<:uela~ mnder ­nM. cdifici<>s públioos cUllntiosos, y el gasoducto. que pare«' algo impo_ sible de realizar,

ltaúl - y acá Ull&Jl'>()$ el gas que viene de Co­modoro Rivadavia.

Pedro - ¡Si pnTL'Ce cuento, desde tan distan­te lugar!

Rnúl _ Y e$ justo que en todo, 1011 argenti­nos estelYlOS igualados. Asf lo entien­de, quien VGIs por la felicldnd de su pucblo.

Conciertn para Indos > ,,. ,n,"',a"", "" n~,<I.-ugaron 1", po"i .. ,' ~~'UdC'

Ju. L. nochr .,,'eno .. ""b;"n ......... "".<1, • un <Vn.

<""" F", Lo ..,....., • moo,u<!iIo, deo.puk M .... ......-. dr Lo ."ueJ., ,·1 nO.", , ... <cm ¡nt~n;., 1 .... '''"'''nlAn",

J'.",' ~"., voJa,I. m.gnH .... El <1 ...... '0. d. o.· ~"t''' •. ",,"><joh., I~ t..,",. c,," '''d. '~p.'''"''''~. E< un ,<,,"' ..... 10)0 l. man,o o",u";""",,¡,,

-V la 0"lue,to Sinfónico ,1<1 h'",ln, '" ""in ,;"n" " n ,"n)u" ," ,1i>.e'pH,,",ln v "",[,,,,,,,, ->p'''{' 01 PO)"

J'.' 'm ~,~" • .rUO~L" »ar.o . 1 (,,,1,,,.,.,,,, ,"",O"", tu' <U'I')OO <l •• " "d~n"" ",ú.;",,", 1 ..... IIh .. "di,. l. mJ"n'~ o" ~I ",«blu _~gn-gó 01 'Iv C..d

,\., .... ,j"'nt~." J", ,""' ... "' .... d •• nt ...... "'. b.nt ,""1,, ......... ·.rl'" • I~. pe ......... "o ¡.,."", ••• 100 ... . ~".,I., "1"" )"." .... Ii,"'. '" ~r" _1 p~blo,,, qu .. lo d".. """"['~lÓ Lo ."""!o'a.

-:"" .. I....a.. po'" ....... "' .. 1 ..... 1M, q". lID. c",,,Ii<oI,,, K" l.' de lo ",,,,kh ·-4m' ... ".{, l. "~Ol,,,.

,\" ~ q,,,i'" ,"o le J<U"a la 1"",,,. "",",col Si .... H', ,. '1 ti" ~w".loI". """ OOOrc,,,",,, "j)i,,, . "m" pi M" ' ' o" ",,101

la escarapela

, .. """ .... ptl oro g""''''', noci6 ,..,., :. P.,,'" "'''m.

~ ... <O' ON .. 1<" ,1.1 ",,,f~m,,, ole ""n<;<><. ... lo .. ,." ,"'pul ....... " """ dI. .... mayo

y", l. \,1.,,, . ,'1 1\, '" ' '' ,"0,",,'' (.," l., ,,,,.1"" ,le 1", """ . " 1"", .. 1,,, "",,,1> .... 1',",,<), Y Ilc,"ul. COA' """ ... ", "'¡o:o .... ó,ulal<».,." 1'-"_ d., <;"10.

Il<"lp<>na. ''''ml''' d .. pu .... ',""'"~'6 (Qtllt<ooo"._ d., l. P«M',,,'., "",'0 ,,'" .1< ,," 'fil"''' ''. 1' .. , . • n lo, 1>,",''-'''<"' .10'1 fo m""" rlfi

l>-le .. '1"' ........ lo< ",~l",.,. l. 0"""10" ro" •• " ...... mo

!l. poco, .1 vuc ¡'l.~ (." f",lo. "j<'n • • 1", ~l oM., "oc¡" ,,,I • .., lo uoó <0 0 r ..... '/rimion lO L' " ~ ... II. "og'" l. """",,,,,o.abo. "", .. no!(>. ,. kl •• ,l. hlria, la \<k .. M dolor_

":"0 q"" .,,... !{r"""" (·,."ruo,," ,,,. "''''''''''' ".1 pud JI" ",~."1i,,o 110mb" 1, I "',~i d " ,¡~ ' . "'u j<r n, ~, .,,,.,,.'¡ .nad. qu •• '. P.,ri. Iuohl. <o,,,,,,,~lo"

\ lo .. , ... 1", "u,.,.,¡,. la • ...., ... 10 .. rou,l""ooir ..... , el ,,·~lido ~~ ,~" hon"',,.¡_ ,;leJ\C'_.

L

N.en Arg .. tina

¡ ""V,uiru ~ T~ ."'" b pnmeu

"pe ...... del ", .. rulo y.n v,nt"'" il<od< d .~" .<id.l qv< 1< ,"'i ....... hIJ bijos "'" 0<'8"110, te .. ludan.

de p'"'''''' ''''"P« .b •• ",," .1 <xl ""0. flot.«d <n "" """'pos l • • ""oc,. ..... y ,,«> y ~ .. tu '''lo y tu ,<b¡J.,

Por ti, P"~,<, .... S ..... I ......... .

0lIl1 """"" 1" tunu'" y <_o

po, ,larte 1"., t:vita .", ,lo""id.

Ir luodu ;"'mIO, <1 """ .. 1 Pe"", '

La PI.,. de Mayo U ,incOO Il''10\, po"rlIo do- b. ""

"-'d <~pO .. l .... la 1'>.<i6n, .. 1> PI. :t>. do ~t.)..,_

Am n.><;(, ,,,' .... ,, P." .. , po< ,1 do_ do 1;1x".~ d< .u ",0<1>1"

i C.,.¡" ... ,."""" l. h._ brin ,,,,,.<10, d<.¡ouk, 1 ... hqo"b"" qu' ~i."", .,.. ~i" ••• "",,,,,. ¡"""".I

11 di, co.,"'''''' . • comp.ii;oo. po, "" ,",,""N-, 1"" ni,,,,,, .,. g"""'''''. c.",,¡, .. , " 110"""" '''''o<n,<""",,, .prob:.do r d«m.b>. '" 'omo do la Pioi · mid<. Ese ~ "' ..... ,0;10 """"""'i< po";" dd 2,', do: Ma)".

t.o. ,Iloo ~." PAA'<Io, 1... ~""". <><;0..,. ... ha .... ,. oodido, U ... N,,,,.

"~a A'5<""no .. ha """,,,00 on. 1< . 1 ""u.<Io, """ la Igu.ldad <l ..... hijOl.

\ '"'1"1 en .". Bu""" ~k>,"" N ... , l •• • ~"ml~ none> ~< , .... u..j.<Ior" '" h.n <ongr<gado )', ,nu,h .. ,.,,,,,,

tün ,-'" ;do " ,c];m", ~d¡'"nt"" .1 hornh" '1"' '"po pr,m, .. . u .. Iu<= y 'u lcal .. d.

y ti, 101'''''''1<, junto, '" ¡o...~ <>poo.>, h. <on

,,,,,,pl.do d ''''pon''''' «¡>«: .k ... lo d< l. 0, ... 1",<><1.

)" ks ... h,bI.·

d<> <.n;.,..,"""· 1<. """ilb

m<n!<.d<.

mc."h­dol<s que .. un ,<1'" p a ñeto mil,

-

¡Presente ! mI (;eneral

• •

f.n es'" di., gl"n"",~ 1" "'1'" eruf. m, N.ci6" , •• '"" q"" '>r~,dlo ",~pm>n .. • "kI •• " mi ,,,, .. ~n

"""Iue ~I ¡ .. l. h. k>(I:c~d" COn l. )""><0. <;OCi.1 01" Iclid olM • ,<><'1", V l., p""a, "",1"1,, ,.

v. "" ha)' "«>-. '" .n,u"""".,l",,, """"" 3ODlOO pO' .~OI _""'«1 ...... V .migo> M ""'~"~,..,, ('","otal.

,Mriba lo. '0''''0", .. 1 U"id",." l,h·.1 ""mO" 1 ... "«".ti""" pOro b, .... d~ kI< d~n'"

Día del Reservista 1 ...... ,Ud. d. Mayo. pr"'''l>.1.oo . 1 "I"'<to d~

1"" ,,.,,,,d .. dia .. IIonl"'HI<> l •• _ ..... el po:,J,lito 00.­

p<,.bo l. 1"'';ooi6n dol proS, ..... "",,," .. ,,l<>.

¡ .. U.,.¡" ..... ""' .. 0".10. adon .. t.oo".1 un.ro'¡" l. <.had. 00 lb. 1.001000.., .. ",bio:n pooo,. l. en_ ",,114 po.trie

~""., l. multitud, y ... p"me ... 101., """- 1.0 ..,.. ~.,... M V,'1JI'ro, "'" ..... "o< h,p'''- 1\00',1 Y Morti ..

:;., p,-"poor." 1"'" "'r d<,lolo, ,too I<ru '1"0";· doo, el 1'''''" Y ~I .I",di'o.

11,," l!'1 .. ic.a w"ocld" <SI"''"'''' 1"" 01 ,ir<.to "'o<. dol ",.10<110, .. l. M.",h. d.l R ......... ¡"., que !",.... ", 1 ..... ,,,~hli<.dQI'ft.

Po«> • po«> "'0 ......... ;Iid_ 1 .. ,<>10m· ..... h~". '1.... 1.du>,<Iu VC'll"~" 1"''' 1"''''0 , 'u l.m ,l" 1._ ni,,,,,, ,p,"u<k • • 1 1"'1¡.l J~ <.le <>J><"'-' "" ~ .. ., 1>""" .-. P.-dso Vot·

~ ...... «;'.1"" ."'(n, ...... «wI '" .,,.. "",«.n", y '" ~~­¡,."". ~'I\"".

,f~ >t...<I,'Q~ -i"die> .\.\'''''', <JI c .... n'" "" .1· """' •• di"in~""

y . 1 ,0<1"", ,I"dil •• «., S"'" .. ,,,f.cción.

A """""U,<i6. <1< 1 .. roI"'''''>O "",,<"Iu', .. le .. -#~ ... I""'"'l'" f....,.,.i"" "'" ~o<bd.

1'«" qu;""'" ,"'W"n ""j<W<"I .pl'''",", ""' 1 ... en· lo",,,,, .. de h F,,,,,I.óóo 1:'·0 1',,,,,", y d """ ,"""<r_ do, 'poIoS" l. 01........, <k ¡".., .¡>I .. _

,

la mamá todo lo resnel,e

I~, ""¡¡",_" eo,.ma es un ama de cn~" arl ­,,"rnl, lt,.

Tiene d<)'< niñitos que mandil al colegio. y el ,.U¡nderIO!! y p~ntarl():l ('On Ilrolijidad. le lIe\"lI g ... n ¡).1rte del di".

Pero ella w mprende que todo no debe ser trabajo. ('n la vida. También ha\" (111(' distrae r­se. pu ra ¡11CKrllr el ammo y quedar r....:ordun­do oo¡;a.~ agradables.

Sabe. ademas. que llls di'"ers ionell ~uestan dinero y no L'll posible carg,\r con m{,s ¡¡astos al t'll]IOIIO, (I Ue sostiene la famili"

Sin <'mbargo, una ,.('2. por ""mana, "",le con sus niñoa al ~in('. a la ('(lnfit,(ori" ° a ,',~,"'r algún mU!Ml<) o I'»I!!<'O púbh('(l,

Cuando se estrenó la pelleula "!!.'va I'('TÓn inmortal", fué ni centro, y retiró 1"", ('nlra,I;lM con un di" d" IInlicipaclón,

¿Cómo hltCC!, la señora Corma, para n" pMir más dinero 11 HU espOSO?

Teje Ia.~ prtndas de lana que usan todOl\, y que comprudus <,u('Stan earas. y cose, "d<,­más lUlra elm y ¡lIIra loa peQucñ()!¡,

---Cuiden la ropa, hijitm, que mucho rn(' cuesta ha_ cerla ---les roromienda.

Pero los niiios que lo compren­den, nO ne­O)(!!jitan que ~e les diga dOO! veces.

-

flota ar ge nt ina

~l pud''''moo .... "" <.on,'''' .... VId .. l .. m.r .. ,Id mundo, .. tan.,no. ewoc"",o<l", y ""gulloooo, I~, '1"' verla",.,. c"u .. 1", oumc ........ h,,,,,, .. q"" I,~ ,"o curr.n, """,h .. nov."rlo "" .. ,,. t..,,,,,I .......

""" .. mm .. ~"" 1.0 1'>,,,,, ~ u"""d •• n Inlin;. "" btnoo PO' 1 .. og>¡ ... por • • ""reo ..... 1 ... po"" ......... """.

V .,; .... 1' ... "'''''' 1 "',"'&<1 ....... ";...,.n 1 "on, ." Amoblo int.",Amb;o. ",,,.., ,,,,,,~i",, '" ~od. ,·,t. n",,,;,,,;cr"" ,,,.rI. ,imo de ,,..01.00<, In'p;> ... cio .... y •• portado" .... 1';,,,,

no por buoq ..... o,,,,nl"'''''' S/ilo .. "lo ... "" .... Tino de p.",,_ V rué ...... ".rio q"" u<~ .... lo J,,<tic" Soclol, po'

' .. d •• ;'''1'',100' l. PI.", Mct~."", d.l E>tado IV qu~ "n¡dodeo l. ¡,u'm.,,1 1'.1 "","",;do"',, p..

ni,,", el "¡';vo ¡'.nI,," y el "1, d. Octubto" ¡>/Ir. no <;1 •• OIro<,

Son buq...,. d ••• """nI"' ..... lmpo;<t_n<; •• COn'_ ""Ido..... w"",", con , ...... loo .delo",,,, .n "'._ I.n.o. , .. ,-.1.

l ' It"n.,. rrn¡¡n-.. do """o on 1". últi"'''' .ñ",. q"o l. 110'0 .,~"ton". I>g",.. .",'" l •• p'¡""'rol ,1,,1

"" "'unrln,

Oefensa ci vd

,T< h., d.tIo. pC""" '01 l.,

.. ". hum,n i,.",. 'Iu< .<.10," """

""", ... ".1 F& uR ino:<1 <lo< bond>.t. '1 ....

.... 1. JU"l<> .1 ~ho <k un <nfo,­"><>' . I,vi"ndolo e", ' .u, , ¡"d.,1oo

~ <On '" .,..1..,.. .!<n"dor. J

"".ic-. Coo>od.""", la ~, .... < ..... do

la en .. ROla. "" ,od •• 1"'''''' dd "'uMo. y no< i,,,li".II»·

""" (hn ""p<C'o. "" 'O 'o 'is"".

Pero "" ... .,. .... ... jUSlici.:tli>mo. un ....

~."''" ... nu",'''' ~ .~ unido h"oin .. >'1:""" ' ;'''''. p.>oa .c'", d< .t~

n.~~"'" pOT <1 I"~J" nOO- J'.. la F.....:Iati6o, [, .• p,rón.

pliMolo un, '1"< cum. • ..,.r>.< .....

"

<Id U.d. IIn.n,., ~. Of~.,n,,,,<lo cu •

..,. P''' 1"~P">r ",1«", . .,,. •.

y pronto "''''';001\ d"puoot •• •

• Ii"i., el " 010', ,in "p'"'''' n'e"," ,,.I,",d, lO". ni ,,1.8"""

S;1""ndo> 1 .. f,,,,,,,,,,. fI<" vi •

... "' •.• wo.il;,.",", en el inl",,"";" • loo .......... ""'" <\o: Amrnc. y ¡.tno a <11>.. loo ftlbjoooo,

Vo<b.> orS""ti ..... j6......... Y ..... bIto fu<"", .. <rif~ .. en Wl _¡_ ...... te d< ,v,oc"".

I'<m. l. 00t. """,,",h. i 4. ".w~ ,¡lO" .«ib"""", ,1 e.ni\(>

~<I ¡>u<bI<>? <Ti,,,.. g •• bodo .n l.

m .. n" '" un,lo"n, de cojo. "ul ' "1<n",¡

Todos pueden es tudiar

R.,.... _IQ.\",O .st .... ¡>OTO ~j.n".I.l , '"'' "'1""."­do • ", hijol

\I~~~..... SI Puó. l. r.<ul!.~, y no 1" ,¡'o , .. nl., ." 1I.~or.

1<00... • ,Qu~ <a,rua ';gu< •• i 50 ",,«l, .. "", >

'''~C'''' M«Iicina E. lo qu. p~fI<,. ~I _ ,Un hijo d<o<tor' \1.~~ .... , _ (nG qu< Lo 1<,><1 ..... , l. ayuda lo .. Iud

Loo .. ,ud"", ..,,, """"doo.. pe'" ~I loo .,.n«<t. !Ia<. \1, h;jo Alb<no., t.mbl'" q"l,l"o on''''' en

lo F.cultad 1'.8 muy ¡n .. l,~.",. y .r ... "",

\1~""u"". 1'."'0"""" que .. <1",,,10 f:1 . /00 qu • • H' ''O roo" ... "¡ .. ,,.,-

•

"'-. -IAhI .......... M."~.", , ,Q ...... ........ ,i u' pu­dril r.;, úlu.ciÓJ> .. ~IOIm •• Yo «>, .. ~,I. ,. ,1 , .. 1>0)0 ""r. mi _'~n

!I'IM"U1!L<. - No .. un incoo"."i<I\". D. "och. po>­dr. ",'udlor,

"""'. - S~ ""...., loo lib .... Y Mrn6. « ... ,.. ,Cómo 1 .. my. ""SO,,

"A"' ''U ... , _ s,,1\oro, J>O .. 0001:00_, qu. ..... d •• O" l •• bibliúM''',_ Y 1 .. S...... v. no 1.,. ha,­!'erón , uprlmió 1 ... ,."ro1", p; .. qU(' cm"':" • l. F.rul,.~, .0<1", 1 .. qUe to",." ~.«'<» rl. "'_ ,"",,,.

Il00.,, -;~ .. pe<a ..... "'" do, .. iIon' ¡T onrlrl Un hijo Qmllldor!

M."""' ..... _ Ah! n.go m, Fori .. i,o. 11.". m"l.". v p.rdo".

n"..,_ ¡¡ .. ,. m.~." •. ",i"<>r.'

La Ciudad In fan til !'.n un p.1! e.",nj'"" ,h'l, un niño q .... ,,,,,¡o

"""ha L .. , .. " •. L. le<tu," M loo <'''"'<JO l.""""", le ".01_ tr,h>ior ,. i"'.gin",ÓÓI1 .

.'$olió "n" \'eZ h.b<, <<I.do rn "n" <,,><I.~ en """,.,.'" h«tu p>r>. ... tubi .. do por niíloo, den­'''' ,k "" p>;"j.: no.ido. Un •• """" os. ......... O>­n;"'«. d"KIi> "" oJo. 1> pobl ........ r ,,~ 1>'1<»'. la """,,,,,,,,,,boo.

Con"" ,0<1> oud>.d. «ni. >Y, IU'.,.-idad<s. o/iema.. me.c.do y .... Hkr>cio. p>"'cul .. ",. Y loo n'''''' ,¡..-I.n J ... ,,,,, ti< cll •• en un ",unoo Kkal

1 .... 00. 1"',.,00, Y ., ni"" '1'" ""'0 kl>, _w,,_ "dQ <it homb.-., n'"d'" _ri~r. f; •• i><",ioo.!Í>t • •

"

A .., pAl, Ik~6 l. ,"""". d< que h.>bi~ "". ""', ... "", .. """ \' d«id;6 "",i,. po'" 01>0<",., ,~ pro,:'C>O.

P~ro "",,1 no oeri .... ""'p" ...... 1 oomp«>b;o. q'"

.1 H.do 11<1""" h.bi. Ik-.do 'u "",,-.., • Lo ,.,.I;d:td. \'

.hl .... b. r.rn,~. l. Ciudad Inl .. ",I, ",.pltJo po)' '.n_ lo prod,~ ... Y ,-i6 l. f<l,,"Hl>d ........ niiloo pob,"', G''''

1 .. v~".dom .ligefi 1"'" '1"< lo h.h"",.

y <0<0«0> "tr. ",. Ii,-",;.:., ,n.l, l. Ciud,,1 ~:..("_

,li,""I, )""10 • 1, '0"';"'- doto<!< loo- P'"'' ~,g,,,'" .- ",00"-, ,.mbi'" ..,.. Id",,,,- po)' 1, pr'_

ocu-*, de ~u'en ... oomp.-r-nd;.\.

~4tQ .. pI,a. ,1 ... ,,..¡ ... ,,..

~u< pw<> d <o<"to, •• , oh,,· c., .1 I'i~~""" <l< ... '«,r •.

un lih", q .... ,,,,,16 "'l.,

Arge .. ';"., quo yo ,., .

. " ~ .

La televisión La ramilia Oneto tiene ap.1rato d", televi­

sión. E,;l'UI encanlados ron el n'Kalo de papá.

Como son muy generoW$ con los amigos, invitan a un grupo de l)(:wwna~, pa,.,. Que vean y e;¡euchcn la lnlsmisión.

y éstH era la noche, en que el campeón del mundo. ilm " en rT('nu<r a1 ,-"ml><'Ón ,,"g('ntino.

A Ins veintiuna. empi{'7,an n llegar al de· partamento los amigos.

Hao[a señoras, niños. jóvenes y hombres de edad. El box int:ere.a a todos, f'!!J)CI:ialmen_ te cuando se trata de un cneucntro MI.

Al principio, se vieron unos dibuj.os ani­mados, para gloria de I0Il niños. que !le habian inatala<k> en el primer plano.

Después, empezaron lO!! encuentros preli­minures, delldc el "ring".

y llegó llOr fin la presentación del Cam­peón mundial, un maeatro)' un caballcro, que supo defender hon<lStamente su po.ici6n. mi­diendo su <)fueM'.o con el campe<in arsrentino. As[ debe ser el deporte.

Mientras el locutor describíu el encuen­tro, I'e oyó varias VC\X':l! una frase de lI<lmenak al R"O­biemo:

cumple. }o.'vita .. el eoraz.6n de su

La bandera

Lo l>o,"l~ro ", ... do P<" fklgT'"'' " • • ,.~" que lu.~ Son M~rtl" cubrió de do.p..n <le .... u.,,,,,d. "'*'" ....... 00II"" .. 11 .... qu<i>Bd •• y mOOl"~' ..

hoce boy ;guolm<n", rlt",,,-, , in ,,,k,,l. de luoh • • ni ,,,, .... v.,..,.. y"," .11. ,1.1 "."'1'0 l ... 1 ... 1. a1I""j ouo'l'" geni.1 d ..... ".de""

v. Lo N ... va "'l!ento"a ....... """ 1.0 <:o,".mpl. e mM:;" .1 "" • ...,LO<O.

Y, ",.d ... al fin, «In w hm,.... ~u'a . • 1 qu •• 1 pueblo.., dd", por .ntoro

Y ... pueblo, ."""",,'" ."" ." '%1,,' on l. PI .... do Mayo co"v<gado, Lo IUvo 01 f~,. <1< .,,, muhitud", y .. '''''lO ante .1 ",,,,MIo. ...... p"'.d ..

,

Perón cumple En las <,(>T\'anias de la casa. de Maurieio.

".11In levantandQ el pavimento. Lo~ "ehíwlos hacen otro r«:urrido. para

!!Oru'ar la ealz.,'lda en eom)Xl8~ura. I~u maestrll8 deben caminnr do" cuadros

má~. ,,] bajar del ómnibus. pum lI"g"r" la Cl<­cuela.

Si" embargo, kos pequeños 'lue vi\'~n "n_ rren .... de In mencionada ilrkri .. , ~"'t ¡jn muy ~onl\'ntos. Dc!¡pués de tomnr el t.!, al regreso

de la e<!Cuela. se encuentran para Ju~~,r.

Es p"",isamcnte la hora en que los obre....,,; se van y los niftos. sin que

nadie los moleste. saltlln en la.q parte!! limpia., de ""rom­bros y hacen con~truc<:io_ nes con "re na.

Claro es que despues dejan las 'losas oomoestal)all, para no perjudi'lar a lO!' trahajadot<'l\,

y mientrlLS juegan conl~m!)lan cnorm<J cartel <)n ,~ l qu<:"C b .\ <:0 caraC ' teres vi~ibles <!SUI ley~ndil: " Cumple".

Es una re/llidad LH caluula estaba 'un de'll'ar<:jl', que Ilerjl"¡',,aba a cid,,,, ~ y pasaj<Jro_. El e5 UII bueo gober­nante. AtienJe las ne<:e!lidades del pue­blo. Así lo prometió y ~j ]0 cumple.

Los niñO/! deben tomllr ejemplo. No se debe prometer lo qee nn ~e está !\egu­ro de cumplir.

.,

los pobre s y los rI cos

"h má. ('<tl q .... poIIS< ... " <b,,,.II~ P"" .1 ojo de ""O .",. )0., qu •• .,,,,,, u", rioo ." 01 ,....i"" .1" 1", <jo.

1.,." fF"'''W,r;''l, J .. ¡ .. babia ob ........ do .1 p ... bl~ ...... (n. do.,do

tJ"'''' l'".,. .... 0 hwnild"" Y < .. m"h~" J"" pri<l<l' J'¡'" ,1.1 Sello •. Otro., oml»<i_ "O Jo rompl.do", pu .. to qu~ .... nriqu<clan "" 1""'" '" 1", ('<;me"",.

I'cro U.g .... un dIo, ,,,. que ,,,d,,, ,1""",-; ... du cu."" de "U acciouc<. Lo.. ri<¡u",," '1""loda" "" l. ti",.... m ",1.,,, do 0;", ...,..¡o."I" .~I.",,,,,,p " 1,; in"".

y '." ~·ri" pot,. h, (·"""i<1o<l

1" ,j ,,¡ ,,' ¡>(Ir p'·, n,,"") ,'0' ,1<' 101" ,,, ,j" "" bo",_ ¡" ,. ,l. 1"\>010 qu e h.\"" j~ ' ¡' ,"', ¡"ni"" 1", ,. ;«~ ." .• " d, ,,,oo..d ,, no ... .

"¡ldJ¡\"''' ... O'ttUo"'" j,,,I.,,- ri",ho, AI.ú" ,l •• , ........ ti> umb"'''¡ .

.. c....ndQ yo «>-.<oó n" ,,"'" M ayudo ,.,.-;,,1. 110 p"n"- n, ",moto o ,.n '" q"" ... ><In.. " ....... "Iood ,j,- ""<~. lo qu~ m. 1 ........ 0 vbli.odlo " ..... t" • •

.. t;.t d .... ro d. uu. Qb .. , .. .. ~ •• d", Ik'''l'''' ... d< loo n,) .. "". d.,...m..-.l ... ~ "" me lo, .1 .. , ...... q~' lo .1", .. ;)"",. r~ "' •• Nj";'oh""",,,,, '" '1"" ¡, .. "". ,-

E n el • e I n e Corii,,,, .. Ii. po<,

,"««- roro u~,\o ~I ,r <1< $U """,pi",,,,," l. m_, mi le p""umó, '1"" <le .... 1>0. pora ¡ .. "j • .Io.

Lit",,,,,, .) ., .... ,

_m' y l. ",,';"r>, """pI>.

<,,"t<, hu"", un prog"_ In. .d«unoo P'" l. «bd de su hi¡¡,o y • <O'

<'ne lo Ib'o.

C6modao""'te u~,.

""00., se <1""""""", • PO'" "",,,,.<cido. tod. l. ,,~

1 .. 1_ oom<n>6 COtl

1.0 on .... "" .,._teN,ica de "S_ '\,¡;<""'"noo" r lo PO'"

"""';" "rog' D!< <1< ..... g'="""'" <al .... b .. ><Io: •• <Io al Ir<nl<_

Ü<Jo ,., ... n,t<, ... ",,,, "",l. <X oo,iciooo. 1.:.0 pri"". '. l. ¡""'L8"u"'ción ,1<-1 P"h,lin 'co "Eo¡,.", en l. 1oe.1 ,_ d,,1 dt I d. J'''''~

\Jo . Iso ",,,ño ~p ';",I. 1 .. 'O,~W<Ie" Ev"" <O .. ""

p'=,< 'n ti "nI" d< ,odo,.

Oa""ó de la. p.obbra. '""'''!cs, P ........ ~ .. <I«i6 «I<lm<J>.;do r h.b16 .1

pueblo.

Lueso, l. 0'" 001. de .,,",10. dad, l. , ..... de J"";w, Sociol '1 .... ".Ii,. "u""'o P~Od<nl<, <n d <l«p.o.

d", ~<k ,r.b.j.t>; no e"",pafi,ra en

l. IH<~'.

" """ ro"", ''''''''''<1, ''''''''odo l. C<'I>OciOO, di.",I>IoI. w I'<"'iona • l. "~la. >Or\flClWo y ¡>a1m< ... ,1o • lo.

'flCi."",.

V,rti<"", ~ 1M <1,1>0,

joo on ..... dQo., " 1 .. I."ch.,.

<1"" q'''''' "" <.<>1"11,,1. " Y "1(1 .;';0 que .. " 'r"n' <M. h.blo<"

y . qo;f<Aron •

s" """, ,n"tuldo< y l<j ;<<o, en , .... ,d,

,"" 'p.oe;bl,. (;allj.

'''' Y "" mamá

"

IN I)EPENDEN(;IA POl.1 TI CA

Un IICOntecimicnto de gran Importancia iba a conmover a la nueva NadÓI\ .

Seis años dellpués de haber conseguido la. libertad. el pueblo confirmaría sU voluntad de seguir siendo libre.

En 1'ueum'n se hula el ()(Inll~ y \06 repreacntante!l IIC trasladaron con dificultad. desde 1011 distintOll puntOll del pal,. El 9 de Julio. el Pre~idCllte. Laprida. les tomó jura­mento.

y finnaron el aeta, IICgUI""OII de que deten­dlan loe intereses de 111 Patria. Hablan astgu­r"do ~u Independencia Política.

Independencia , ' economlca

l)(ol¡pu~\¡; de más de un siglo, en el mismo

recmto, habría de ..... lebrarse otro no menOF.

tra!!C('nrlental a«Jntecimienta,

~~l I'I'esinent€ Perón, eomprcndiendo <lue,

las eml""<O~"~ de nuü"tTOlj servidos internos de­

bi:," ser argüntínas, bu!lCÓ los medios de com­

prarlas, pues estaban en manOll extrañas,

y logrado su propóeit.o fIC trasladó a Tu­

eum~", con su comitiva.

AlH se labró otra seta, que 10$ presentes

firmaron y qu~dó d~darada nuestra lndepen­<I~ne;" EronÓmiell'.

"

Respetar todas la s Religiones

'[)MI.,.,)

11, ,no>. ,l.· 'I""I~,. l. 01 ... d. Ild,JOÓu_ E .. ,h<t' .:'1"'0 _ 'lo. I'.p¡; ~ " .... 10 ••• Y ho po<iKlo q'" m<

....... r. ... MQr.~ ... ..."..~. "~h""" l)''' '''O 'L ¡Ah!. Yo <1 me ~"",I.r+ ~".o o~" lomo'"

l. Co",,,,,,ón, t:,,,,,,. _¡Lo s-;'1I,,"'a no ,.". " .. 1_. VI'"la,"

(loIlOO "n. O> {atóhoo 11> '1'",' _ No>. 1',.,her 1". S,·1\",.". di ,., q"" c." , ",,,,

. I ~~" 1, cd¡~i611 d. "" pop •• , y '1". ,j.t ... ",o> ,,~. P"IM onutu.mon'e '000' l., ",l,~i" " ...

r~~,, < o 11\1>1 l."'''' ~e bt,." ... h'<adó" ", ,,'.,~. 11".,,<\ eduo:ociii1, y ,,,I,,o,,,,io •• ~.m •• 1'",,,... Loo iutll"" "''''hl,\" ...... 1"""" l. ",h~,r.., ,~.

,l>Iit. }' o~ •• ;<n .1 """",,len" I'<'''¡'' qu~ l.' 1'<''''''' .... ~,~, .. " 1 ........ ,,. 'M'.'wlo ,o> 101",· ~,. o,i,tencio • 13. 0>w~1 ...

11, .''r"'' Ul ... "'mM"n M\1(t1'I,w'I",." .1 !"i< " do. '0''''' h<ITDO'lQO

hm,.o, An' ........ ,,,,,io .. "'"' (· . ,ra,)'" .'0 M~<'

,1" •. 1'", """ ocul", bo" . " ,...1i"lIm 1",'T",,,_Con l. J""i<Í. Soci.1 '" h. 11 0"",1" n"",

,~ '" " lo~ .. ", an"fi. ,i. ,'(j" 1'.10'

Haerfanito s Piensa en 10$ niño" tri~w!!. que no han

[jul{udn nUMa que nQ han ten ido infancia, ni ~ueñns. ni

lilu~i,;n: se~ inoomprendidOOl, a qUlCn<'8 1" ,·,da

linju~l" al qu ita rles la madre. leM dió el p" l m~r

Idolo,. ,

y han Quedado tan so1O$. como pájaro.< !huertano,

Junto ,,1 nido vacío. Que el pesar ool1)rendiol: p"ra e!;!l< Illmas puras, aMio~M de cariño, luga r de privi leg io tenga tu corazón,

Ruth Africa f '. rk O"1»'/i

Una medida acertada ;>I,iIm <1<1 in, .. ;.,,, ,¡¡abi.. prn_ .Igoruo

""" <bno ",r.\ ~U<>l", C.p".1 f'<d.,.I' , l lobi" ;"""",,,<10 ro"", ...;""" ""'" '0'; tuO'", m;11<ond "" ~.hO"n, ... q"" <;",ol.> n """ "1"'''>' po" Ol<n&, "'" .«;>;cl,<I<I?

Sup.>nclr.l. 1000, ,in 11<1"'. ha" •• d i, po"" ti'"

; ",di~c,, " y '«u'm" h.",. ,O,"Q fO''''I"I,,,, ~"c ",productO 1" ""lb ¡>o"ffi ..

Al>oo> O< qu",,,, ron'" cá"o "'do< K """"',

ni qo;" Ik.«t- a Le.. """"" • f><>." "" ton<,

loo m,n",.,. m<d"b. yo q"" ,""" ...

rige por "" hoo."" ('''''''''", .. n'"..

i .... u.' ....... 01><",,,,. "",1"",",,1<0. .... "J"',,,, .............. .. , ¡"m¡><> '1'''' p<nlt.

p", <>d. p.o"d. <k , ... ~¡.-ul .... , ••• u,ooid ..... 1M"

,oIn<.M un poo« ;ndÓ<. dof. <1< ,oIn, bl.",,,, T ;'n'" n¡,

'oo",.,. ~ "'~.,"" """" 1«,,10 "'~'" y , •• ro'''''I",ndi,." '''' n"h ••.• cIf,...,h •• ;,qni<,,'. t·,...n". ti.,. "lo",,, ka ", .. jr"", "'" ""no; .... , 1.<10 d< 1 "'¡,.,...., d,l o\mni ­

\>OO!" ,oIt<.'m ~u< """' .. n,

1:" .... """,,,, ,<Jl"tn.. .... 1. '·u..ru.<i6o> f, ... P, ....

... """".do> ,<0l<I0< ,....,."",omo ..... ""'" fU,."j.

y '" .... rc.-",. cl ,,,¡,, "" <f'''''-" ",,",,~ ... d.bk.

V.I tu",., de 11<~.d> lO< "'pe" ,," ,;sumu"","". qu<

h.y I ,,¡~", r '" , odo<.

I I , ,

"

Las vanas OCUpaCllllles

1)(>""" .... ,.-abojar, 1'1"'. <'~'""r n' .... '.-.... ~. ,' '''' ,. ... , ,",1 .... l. f.m,ha y. l • ....-, ... I.~

Tod., l •• """p.e .. " ..... <,~,,¡',j,.,~ j- «da .. "" la. "il"" de """"nl" <00, .... "",,,. y ( "" ... , ¡"";bihd...,,,,, y M ~.b<""" ",,~"r, q .. ' O,'''',,,, ",n m', ,...... .... ri .. qUf' OIm,

I'i>"~.,,u,. p'" <i<mpl", 1,. ("",. '1'''' rooll<" el "'¡ __ 'h,n. ~. ",ji j' 'u p<nor_

1'<," ¡¡><><l ri. re. li" ,I" " ,,1 .. ,tro, 01 -'"I"'tc"-,, .1 lI<'l"quoro. 01 "" .. ,,100'0. <·1 , ., "" '" o. N . Imacom·"" . • te., nQ . olucwn ... " 01 I'",blo",. ,h·." I""'''''' '.<ión} .,hm''''o."''''1

/p.,,¡n. .. h., ";""" >lb .M,m"", " "" ", ....... • "', ,,,,,. V m .. r., ..... q ..... "",hu." ... c ..... lava,,· ,1.-,., '0 I~.,,,h.do", qU<' p .. " ... n "" (.mdkio ........ ropo,)' "p" ....... 1"'''' ., ...... '.,.'''''.,,, y l. hmpo<Z4 <1<, , .... t..'

f'. 1'''''''''' qu. l. "' ...... m •• "'0<, .... on 'po";',,_ • i •. ".n. 'ti ",00 "" ,.,.. f .1 ... .,.'" mor...-e ",,,,n "'r"'"

''', I~ . .. ,."dló .1 Pre.id .. ". ~.<Ó" que ',,"ó de ' .. ej""" lo , ..... Iid"" ,le los h"mil,¡' .... \o,d. ~,,~ om """~ , ', ,, .;" do T .. h.io J' Pro';,¡!,,,

I I

(\ t ~j

~,

I

, -

Tea t ro para • ni n o s

1'0, pn""'" ,-,.,.~".I "".. h. 1"" .. ,1<> q .... h~ "",,", n"'h'"'' ..... bu~" 1'· ........

, ",." romo "", roml'''''''' rle .n .. '.,_ h. -'<1" oo,,"ol8do, po", of,,,,..,. ~,"""l.""", •. 1,..""""" fu" cion._

-IQI,;, . Ipg,i"' He¡"",,, (",,,,,". ,-"",,,1,, ,,-ei bió doo plAto., q'" , ,,n'o<f"',,,II,,,, • 1, fl l. lO"".

,'.,,,,.,,,,,",, q" ' . """fl" 1"",, "1>,, ,,,l •. "" '-"" dorio 011'1011. ,1 .. l. «1h"'""",I'''M'",

V •• " ,1 ".'ro. "';6 "".' ",1",", <l. ,,",o>-- ,1< .... IlOS.,-.... ".) •. q'" '.m~.i-" ~. ,10'1'''''.'' , <1 ... ""

Cri'l'''' .. vo q"" _ia ... " ... ,,,. _ .\1,,.. qUe li,,<la. r_I';" la _ h" .. rf."" ... ",,' ,,1

........ """ pn ,) ,.bPll~_,· .1 ümfum,.. ,.I'''I''·Rn. _ , )"" .~ ........... ",.m.- L ... " l",tl.I~" .",1

,. blü .. '" .",.nll~., 'UII """l'''''"' ~ .. la Ju'u, " ....... ,. ! -Ih~ ... 1 1'"

pó d •• ,,, '''~. ---0>" ...,. Ir.! .. v", ............ ,¡.,"'." m."'" l .•• ,"I.d or~, 1 .. qui~rell )" ,.<1", ,,, " r.hee" \' m~, foh,e, .i"" <U.n~" lo. p6",pr<~", ' ,ji'p",k_

"-'''" ,«'iblc l. cm\(',,,,,,,,d •. ~"" "nlon"l.,,'." " •. bu, ". """.tI'-,,,. ,." l. '·'po,i" .. ,.10,

"

la Recollqui sta

1" 1" "1"." ,l., l •• I",,,,,,.,,'~·'" .... 1 .. '".1 •. ""~'" nu«' ''' ¡lOi ••• ,,,,,,, •••• 10 d~ umb;", .1., "",'Id

h'gl."" ••• t .... ~n "m" •. 1. I~I,.~ •. ) ... "'~n_ <I;j; qwt"'''''U ,",p<>r'~n' .. ,~Io",. do! ~". ,l. l. I'Jo",

F.., 1806 Y ,~1, ,'>n,..,..,n ~' p .. d""~u'" pono ,un di..- .1 , ...... "',.; ... y lI.g • ...,n ... , dil",,,II.d. 1""'1'''' ~I .'uoblo " 0 ........ p",¡>o.ad~ PO"" .\.f."'I ......

T." •• ,.. lo!tJ'l ",,,o!k.l ~n<>ni~o, y <0"' "" 'ro¡><", ,,"li~Ó • quitor l. b."d.,.. m~l ..... " .1 ,.,"'rte, por. <01000' ,lo HU.VO la e'l"'''o)., S. lo (u,,,i,l<ro el loé,,,,, .10 1 .. RO<Q"quista. n"c)'Q ¡mi'"' .''''' 1 .... "ue-,,. llo.,on. ¡>~ I ¡,"'.

'" 1 .... '''''''1'''' q .... "h'''''''''' V 'OH ,.j , ..... d. '<TIlO'. "'K> ,l. plA" rt~ .,..t.'~"'''- ha "" .... "lo aiRO ....... S .. "'bl.

1 .... ,,,p .. , .... qu' "-b,.u "A<~IQ "111"""""" 1"'''" ro" <O" ,,1 ,n,,'" ,I~ lo. ai_. poM. M 'dl"",I.., <">'­, ... ,*"'" I">_lol",,'"'' ", ... 1"""

1', ...... a """.''''''0 qu, loo "~.,,",, .... """'ia"''' " .. (1",""",. ".1 P"'~HI ",," ¡" 'Ión, q"" .,; lo romp.el) _ .110\ lo~"'" <",,' p'"'¡''' ,h, ""e,'o) Vol' ,t"m q'" ,,,,01) . q"i,," fi "", ,, ,,,,,1> lo qm' " . h.bl. 1",,.,1 .. 1,, l' ,~,. ' ~{""­,,'o """,,, ,,, ~""" '"'-, "" " ,,,~,,.,, 11 """·;,, 1,..-. ",(",,, ,,, ..

Niños de ayer y de boy (0;.0_)

< f",~"", O"" ... cia<, ....... 1;' •• 1:' el _noo dd >ORlo. f", 1901, , ~'o 1;0<10 "';,'" <n.,.. fP"<'>'

_ NQ .. " l'noo ""m" ahon, ... q"e 1". ni,;"" ",n," "M'O' ,H .. r.«ioo .. · "~¡,,a; ,,,I.n,, I,.., o"nid,,.,,,, de ,..<l;o, diKOO ",,,,,,,,,!m,nte g",~.~ 1"'110,,10', P'og"'. ,,"'" 00 ,<le"~iOO ,

Yen,,,,,,,,,,. ¿ .... '" ':po< .. ,.0;10 h,bi. pi.",,> -N<>, " .. nbi<n >< 01. l. mú..", ""n."". 0;10:; .I~(,"

"";'."<>' Y la d. clioooo, en fonóg .. lo. -f QU<! ,,.,,",-' <y..,,~.1 e, ... ? -~I"y poco, el cDoc 'I ..... ...,¡".", mudo Y de: 1'"

lkul .. """_ <Ómicn En la """Ii,,,, .. , de n<><h< ... • P"8 .... n tu Iu«. 1 oIredon <OnOO Un' _o:<bd, ob~ qu< .. <Orl.ha" • "","..oo.

·¡S, I;» • po·

.Ut "" coch<'

_En cocI .. ,indo po' <~""11<Jo. 1':1 ' UI<>­"';"';1 <r. un ,,,hk,,· lo """,*,,_ R<:'CUmlo h,b<, h«ho m~ pr ;·

me"" p.o."""" ,n <i d< don .\1 .... 10 W«,. On .mift<> d< I"'p>. muy ri<t>. ,. .

- .: "O "", ... u­In.. d<po.-,a;~

- r" 'e.m"",, <1 1'"'1n, '1"'" ...... bo ,"n en bop .• 11. po< 1'10.

:O¡o " ;m.~" .. " O,,~"_ 'o m" " d"'¡m<'n 1", n¡;¡'" d< l. :.;...,... .~,_

"'""". H. ó""o. T"" ...

D''''''' .. mpron:.,oo. do r~,boI

"EVITA", J""8"" <n pLa .... y 1"'_

'""" ,,,,,,, r <11,,, ¡¡""ui'oo. \' JI'" ,k""" j, • hu c;oIon, ... '''' .. 1>< ..

_Po, .r~ diJ" <1 ¡¡ ....... " Üu.­lIniooo P¡..-.lq:,.doI _ loo nn-¡"'''

los liber tado res n" P .. , ....

ul.,,¡'~, "" l. 1 .. """. ,·~, ... r .. d,,­",m .. ".' I '1""'" ,le 'dP""'M~, n "'[.'"'' \",1", ¡d" I.,~ ..

J_'''"" .. 'd" h .. I"I."t .. , .. ~ .. 't,,, ." ,I,'I.-,~, ,1.1 lo"·,, ¡" ,1..-,,-, rir,.,. .,.

, .'0> ,_, "'''~'' ",.,-", ,l.' CW''' ",,1 .. ,,_ tu dlo.'"" ,Le .t"" ". ,,,,,,,,,,,,_

(,1 "" """,, .. '"'''1'''. h"'I"~ .", ,,,-O' "" "",,.,, ". 1"" "'", "·,h ",,,h '"" 1" "·",,., .I"",n, ". ", .. ~",f"·",, l'" "','''.~ d, .. " 1 .. ",,1,,-,·, "~ue""I,~

¡,,,,,, 11'"'' I ,le n",""

1'" ,,, ''' '' ''''' ","''''1< ,-, ",",," .,. " ,.

, '" nh "" '"' .. "", ,',~I, ",,,,, .,,, ,,,,,,-,, . , ,,"', .,- ','H· '" .,," " " ... , ".1 ..

~ tu ",l •. '"' ,'"." -, ( " .. ,,,' .. , --,." '''''''1'''''''''"'_ ,,,,,,,,,, ... , ,," H , "'''''''''', ,ro ". ,,~ "~ , . ' ' . , ,,,,¡,,,,,, , .

,,,l.,",, ,, ,,,",'" """ .1,,,_,, .. """1""''' ''' ",,' ,,, la (,¡ .. rm ,"o u<,,-,. '1""

1 •• I',,,r "u 1.,10, ..... ,.,,' ... ,

,,,' ,"." • 1 .'. lu ~""."" .. \ • l. "",,"r. '''', [,.,,,,., ,,.

" h .. ,"" " """ ""'" ''

I¡" ... ,

fJ cuidado de la salud ~J f' .... "I~m~ r.. ...... , ha p",h~Q .! p,,,,bl<J q"~ pn>­

""L<~ "'"'' f 4"<' ""''''''''~. Y ~I po'" J. u.clo. d_ ,le <""'¡>Io ..... I.,. ~a

.... " .. rlo~" ... ",b .... , '" , 1 f""o\(> ~ •• u <~'" 1 .. ,., .... oS ... ,I.bl. n •• .,p",." <1'" ~~ ... de \o

"1.,. ,,,. '" 0';<' 1'" ,h· l. Io u.ou f:l ai,.. Ir di,,1'" . 1 <.n",,, ,iQ ... ,,,,,M pm- . 1 , ••.

b. ;o " " " ,.1 <I"~ .... ¡; ,-". y y. n" " ", .. ita f"m • • I'o<;v , 1>0><0 '"" c" "",guic"Jo h.""''' ..... 'o'''Mes.

".m. lN"h"RO. 1",,,,, ,, ,. ,10 ¡.·,... j, l. G'" 1""''''" o"· ~ull.,.Q • .",,, ,,' .....

V .... . f,"""Iu'¡" }' ........ " <~ .... da -<1;" •• l. r •. m,l ... \' 1001<10 .... ;.""',, .. Iisf""h",

1"'"" <"" ." _"a ""I untad. , ... 0610 mejoró .... .... f",I. ,,,'" '1"' .• horro doLIe",,"n'~ .1 di".ro q"e fUI •• ,.1"" .il.tnll"" J. ~I que llevo"" o d,ario rI • .rou 10m.

y . u n ~ut'<.l" da .... el guot~ d. ,..~a l.( pone d. lo QUP .,,1" ••• " 1", .m ,~"" q"~ lo v" i1."

La autoridad

No h.y ""J" e~ l. v,· d, qu< puedo <k>env<>l"f'" "n el <<>p<lU po< I~ ,",,..;­d>d <k >!to,,,,, --<leclo don ,.~

_Üt 1:0 ,,,,,,loo. l. <Of'" ,;'uY' ,1 p.d«, en ,1 g"do, 1, m.«1", ,n l. ,""ud., el d"<C'Of. en l . N",,"lo. ti V,,.'d,n« _ dijo Silv;" _~;I P<e>Kl<nt< Q q'"

pod<i ha« •• u ,-oI"" .. d. /1. ~I .udie ¡., &<>I>Í<m. año· d .. /l.gun¡n.

_ Te "1""""'. h,jo. F.I .. gola ¡>OC la eo"."'u<iOO. <_t<. '" .. ,<:1 Y <",",ul· ,. .... "P'n........ !\<kmh. ob<<k"" • '" <Ot><Í<I'><;" "'. ,¡" .. don iAI<ao.

_y po< JOb<c ,od>., 1 .. cooa" .coptO la ,'oIuntad de Dios ----<lijo SU,,""

Todoo .. ;"" Iin •• oo, .,,-1< t>n g ........ ,,,""'d.

-:-¡.di< d t>n .booIu'a_ m<n le lib« """'" ],00 "'jatoS. Nu<nfa libeft.d a lim".d.

dijo el lio Rolo.

--si .... hubkn au'orid.ad, umpo«> .... 110.- """­

«n' ... pGf<Iuc ,no<>d.>.o'Wnoo 10000, "" un """,plcto deo­

on:lcn. Dem., Ag" .. ln, ¿t< ag,..d. ir • el ... cu."do

t.lu l. ""' .. ,r» ~ ' .... .,.. Ir "'1 ....... el ben<rlcio .l<

olf;"'"" "",o>dus.l< ,int. "".1 1"",d.poIvo. ,Po. q"e

"o<qlK '''' -"""'" ...... t..n ... dtooodo:n, pord;..do

hD.>. loo b.: "'OI _1«_.-

- 1.0 rniomo """""" <n w> pols. No Iuoy pros .......

.. .... hoy ordctt, y 00 I»y or<I<n Iin au_jd.~. Po. coo

.1 " raidrn'< IlOl u\,o;:< oOCdOcnci>. y kl l,"d

don l."", •.

ffi, del Renunciamiento

P ...... n Lo. ..... .-. ncio" .. y 1 .. olio<, y 1 .. n;'1".~" l., OO<liol •• .. guiri" ap ... "d •• ndo ~U"'

Hubo ero .1 ""io uno ¡><nON qu. lIqó " ~...., quore. ... nlo 1"" loo h .. mildO<, qu~ fui! llo •• da oomo oo.".

\ ,

di,¡ ..... l. V¡""preoklonci& rl. Lo. Re' públ;'o. N.d;' hobia ,...,¡bid. "UnOO,

oo' "'""".... ti",,", •• "' .. io"t. """IlO", ... ndo muj<r.

y CUIOndn l. P.m •• " ........ d .. • ""ni. a m.mlo. I.'t.>.u ,,,,"".'In .,¡­m'r.oión, .Ilo cI«i'¡i6 """u".I"" 1", 100 .. _ y, ¡>(H' Lo 'OnlO."u brill.,,,.

"""""" .... - ,Puf q""¡ ....... pre ............ ,~~

Ul"""''' od.ro, que ".jobo l •• .. tillo •• ;." •• del corRO. ponl ."~wr Imuo 01 p",bl<-m .. d. ,n~¡"' ... r lti condición ,lo)"" ~umi ld...,. loo qu< \.O .... am.b .. .

Lo 01'",;6" del pu<blo lo,,,,, mil """,,,,,Lo,.,.,., ,N._ die lo hubiera pon>a<!ol

y...., ro' • ..,,,,,",,, l. ,1 • ....1 dd m • .,1 com.~" de 1 .. hum."",

t:S'a ,,,,,jo. ... n.mó- Fv. 1'"6,,,

Ca be ller as blauca s

C~"""."" bl~",~ ,.jo< .~ rlm .... " ,'­

mon'" ,.n,"IQ~ ....

"". ,m¡>l""", ¡ 'n" f',b ... ",.,..."".. ;'f." "",,,10.1 .. , 1'" .)"¡rn,, te. ,,,,,

Id" ,.¡ .'0'"'''"

, ,1 .. ll e •• " hl.".,,,. 'I"e ,~,h, <"'¡<"". ,k "'"M' d., "¡""" ;1""&,, , . • ""or. ,. q '" ""'.ba,, ~,I .. ·

ro", ,1 <n><I" '""'""" '1'" n.di. ,.rnpl.h. d. r,l .. ] <~lnr

\'""""""" n,,,,n." v. ,"'." ~.,.... .,H' ",,' Me" •• m"","" '" ... !ro .. "","tuo'

y" to,,~¡, . 1 11.,1 , G"" .. l. P'>' ,,,,1m a q u,. n ,1.,1 .. ~n""" ",,,,,u''; ~,.," ,'"

Nornbrodln nlUy, 11 0

,,,",, cIo M"" ro""'''' ...... 1 < .... 000 .. ,~ ... " " ..... <"', "' .... n. u" d6n; e ll . lo dil> ".10 V ... bell" . t;~ ;. 1. .. ;110," 1"" - , ¡conp'" ,""J .... f' • • Pco'¡,,,'

I

I "

Más escuelas '

l HONIIAREMOS ... S·\~MILVIU

EAJol>o""", I"' .. ndo el, ...... ,"'. rn l. he,m ..... 6~· <10<1 M llanlo<he. junt~ .1 1."" N.hu~1 lluo"; l' .... " .1 ro"do o.u! n ..... dod.I •• ..-, .....

Lo ....,ud. N' 7! f .... j. l. >;,Y~I.d ,. v.n"", .1 he"",*, J .... , d. d", plan .... rt><l •• do d. nO meno< 1><11. ,,"'urol .... d""d • ....,;1><" ;n.' ........ ¡(,n ton'", m· ~( ., ,1, l. tono

~I pi. d.1 m"",I .... grul"" 1", .Iun'"." .1~\It\'" ... ,,, ,l. 1"'" ",.,od,","" run,,,l." ro.,.1 pro~"am"

n

.. 1uo1odu, '-"" W<!. 1""V, .. liWl 1 .. ,,... .... 1. Iv< ''''''''''', m~jo<ando ... ni",,1

Oeopllio.. RCOl"remoo ~I <'<1'11< ..... " .. ,4 ton.truldo cco> ,0<1.,. "'" ad."'n' "" d. la ~po<O.

_" _1Crla d. local .. ...,oIa ...... y ... ",Ial~a • "', nO<..­.... t.deo del1upr.

Como fun";on~ ... Vfl>l'W, ".n. ba;\ .. poro hi~ ni,.,. 1 .. ni¡;"". Ad.mó", co",,,, de "1"'<1"",,, .. lo" .. ad«\llld .. ""nt aulo., octoo, rl"<,«il,,, y biblioteca

~ .. uno h.rmo .. r""lirl.,1 i",,;,.,~lit .. 1'-" .. n; ~", <o"<u,...lI,,, o,,'<s,. un ;"'6mo<lo ro"d,i",.

lA b.nd ..... flt'lm .... , ohoro. on un t<!ifi<"lo digno} d. ~lIa, ... n<j.ndo el podorio de '" Ár~tin.

\ . oomo f$lo, ha,. "'NI, m..clt .... o" "'" m" .p"'. tod .. rin""" .. del poi>.

1' .. qu~ el ~l ""ron. h. dicho _"Mejor .. ha"", q"o __ .....

"

• La aVJa CIO n

C,;" i". 'uoh'(' • ola"", ,h-' I'''"' ,1<' t,,, "",.< .te , ,,,,,,ne;, 11 . .. ,", •• ,.,1"".],,, ':"t. ,lo> Unid ...

En .1 "''''''', toda , la. <o"' p.~,, ro, l. rOO""_ poro oon ........ ~ ... II ... d. 'u ."I~

,1'0' qué c~ml"'li" fu;,"'/ Po, ~~",Hn' .. do' F~,.~" ~J

",~io .. n .. ",,,r..,<>. <Iu<~ •. l) .. I"'~'

.. " • lo< PO";''''' 'oda, la, .,"", ........ " ...... ri., -,e .. '''''' "."'po ,~nl." •• " ¡I<-

.... > --<1." 1.1,

.~¡>ro.' vom'm","," ho ..... ¡Qt<~ ma, .. lll.'

11"."1.",,,,,, q"~ roP' "".1,. ['11"'''''0 por l •• <011" rl. :>: " ... \'o,~ .1,10 ••. .,.1 10, «m<u"i.}". l. f._ ¡,,¡, "

" "" ''''''''~;Q I~ . ".c~'" 11. ,.,.,,,1,, ",,, .. h._ •• 1&, .1 ,.'''''1'' .... 1"''''' .... ' ..... "~'o ju,II,.,.II,' ...... • ,,"",~ '1'" y. ""11 .. ,, "", mu' ".",,~ ... 1"""1". ". ~ .. 1 ...... "' •• l. "..rl.·«;.In

", ,.~''''~ ",,,<h., <".., ¡",d.,> ,\I,una. P""'~" d. "nvlo,," y u""> ju¡¡uOl''''''''

"~m.,,";,1 pl""C", q'" ¡"" m ... ' ....... 1'01'" "" '1 ";'0 ,,,,., ,,,., ". lo I""n"tido ~.n.1 •• """'~"'" M;'",,,.,, "hu"",I. I, ~ ' '''1,1.·",1"" .Ie 1" , d"""D , ... " •• " ,,,, "1'''' f"'j ...

( l.,". ,. " " . tr.' . d. ""'. ,'" <,.". I';'~. ' m, · 1"'"""

,-

/ I~ , I I I

iY'-\ I ,,\

Trabajo y Prnisión

Po .. n40 por un «lIfido "'ntrico <TI lo ", 11. "".rú, • J>i>C<IS poooo d. l. Avenid. d~ "1oyo, vem .. 1unto • lo, nom., PI' ...... " •• ,,"" de lo .,s<>ntinidod, un. <0"_ tided de pi ........ ton OOO1<i<1~ .. bl~, Q_ <MI ,ub ... la. ~~

E<ún dNli.co'¡o •• 1 ... ~ <le lo ¡",ti< .. $ocial -dio. pop40- . Aqu! 0("""""" lo ""¡.,, ,!r 'u vlda, po'" , .",«Ha, la. ""ce,id,d., de 1 .. 'robo j,ó <>­_ y 1"" di .. I", .. IV""'; ..... "..deci<l"" .. l., ~""H-

lUciendo memona .- < ..... la '1"" .1 ...,,,,,,,,,1 Pffón inic:I6la luch. por l. ¡ .... Ilcio $oc .. ], < .... ndo fu. Mm~ .. <Io s..-..... ". d. TTllbojo v Pr<,";,;lm

1)<-'1'0'''' d~,'.do • l. I"'¡""'''' I'rt~"k"cia d~ l. NadÓ>'. q"edó ff<mpl.'¡"'d"I". ",m $(oo:<".'¡".

P.ro E,ita, qU" ju"lo • ~I habla <""""idO 01 do­lo' d.l ",,<"lo, d .... ,,<lo h",,, obra, 1",,,,16 w d .... pocho en 01 ",;'mo tdil",io, y .111 ",.H';; lo '1"" t<><l.,. .. 1><,",,""

M.o, 1I~ 1""f!O el 11010","" d .. y.., m"",ló o,. .dh"';6n nun •• vi"" d pueblo <nuro; y ......... ni .... • On tod .. I.t.. fl".... '1"" .. pudl .... n humon."""," Mu,i., dunont< qUIDce .h .... "" .. "..,;1 ... rn I>o""" .. ¡'

"'1""''''''. Al""" .1 P"""dent .... 1 ."ro'!C'>d< de "'1<""

•• ,."no ¡><Ir 1.,. ,,~ .. dOi Y 'o"ft ."" .. ¡><l' .ema"O. O lo ,.,d~, ,..,. Ii .. la "' .... GUC P.vl ... 10.1>1 ... ",.,do.

1'0' .OO. Tr.bajo r I ...... i'ih" ... 111 'u"," ,1,· 1, Ju, tlri. ~odol

El Iro]ebú s Cuando Graciela rf'gre_

só de Santiago de Chile, C(ln­taba a sus he,'manitos que había paseado en tl"Oleb(¡s. y explicaba cómo ese ve­híeu 10 r.ipído doblaba IlUI ca­lles, sujeto al cable, en lu purte su....,r;or del "troley'",

~:~ una combinaeión de trunvia y ómníbus ha_ bía aclarado.

P"ro poco después, 11 u(¡slra ciudad h,mbién L"()n_ taba ~()n ese medio de trans­porte moderno.

y ahora varias Ilncas atienden el recorrido, eQmu· nicanrlo los b.1rrios aparta· dos. con el oentro de la cíu dad.

El tran~portc es nacio. nal. ¡';l gobierno decidió atender las necesidad"", de la pobla<;1ón. Rn CIlIO!! (¡It,· mos anO" ~Il rCn()\'llron óm· nibus, colectivos, etc., reem· plazándolos por coches nue·

VOFI traidoo de Nl>rteaméricll. Ultimnmcntc se han comprado seten ta unirlades ·en Alemania.

fl I"L'<:ljero viaja en estos vehfeulos mor demos, con come><lidad. ¡Lástima que van tan completo~!

E¡¡to ocurr<:' pOrque ha)' que aJl:r<:'gar más coeh"", para llOblación tan numcro, .. ."l. "J POOO II poco, el inconwmiente dCAApa~rlÍ.

1:."1 tranRPOrtc.,s ~umamente burato. 1li "" tiene en cuenta el con~umo y el dC!<I( ... ~te del ooch.,.

"'" I!:n n 1Ilj(U na part.<: dd mundo. S~ viaja po!' poco dinero, como en l3uen()~ A i,~"

"

Amaos Jos WHlS a Jos otros A ladasede segundo lfnldo. ha­

bia llegado una nifoiUJ, negra. Muy educada, muy prolija y preparada. era esta nueva alumna.

Sin ~mb"rgu, "lidie <.luería ju· gar ""n ella.

En el recreo, Lucinda -que asi se lIamaba~ frente 11 la lluerta del !!!Ilón de clase, eontemplaba t'Ómo ju· jaban la.~ niñita.!! robil\S. t~ una pe­na mirarla.

Pero al día siguiente se presen· tó Celina, que habla CIltado enfer.

TIla. y llOr ('!lO seguramente mM cerca de Dioo; y al con()O!<)r:l la nueva compañerita, le dirigió ~u I»Ilabra eariñosa.

[.a maCl<tra vio COn mucho agrado, la amable amistad que le dispensaba; '1 aprove­chó 1" hora de Religión, parn Rl(O(lCionar a

""'~ Hecordó a Jesús en BU paSQ por el

mundo, '1 !jo[! refirió a una de $U6 ense­ñanzas, que se relaciona COn la Justi­eia Soeinl.

L/I.s niñas escuchaban un tanlo 3vcrgOIl7.ada.'<. Se sen­tiRn culpables, aún cuan­do la maestra no menclo­""ba nada

y [llLsada cla!!e tan provechooa, rueron a buscar a Lucinda'l forma­ron con ella, dcade enWn· ces, un ,gro­po encan­tador.

Amerita, tierra de paz

1\,-,.," ,1,· 1''''. rl<- p''''''''''''''. ,1,· ,,· ud . "a ... ".I.~ "·,npl.,I,~ ,lo """."'8. , .. ,,~ 'k .,n<M·, '1'''' lo t.",rl.,1 ... ,od ••

"'""''''' ''''' '' p'" .1",·"" . I "'!>, 'COn1"

f."" ,"~, .'H"~P ."" ~U. l. qu"n~,. 'I"~ N' "'~,"" .,,,.' ""blm" " .. ·.pn"·.

""p, l. ~"., ,1 .. 1" ,,,.,.,, ""'01". ,."~.,.,..~.",,.I m.r 'Onl" "" ,h. m.",. f, 'v ,,,,,,,,,,-~ ,d ... ,I. ok 1,,, '1 .... q'''''"'' ,.,,1 •. 'I"",hr,>."e pi"'"'''' ''''''' . • ,'o ".,.", ,," p" .... ,,,, •. 1,,,. '1"" v¡.",.;,

''O'' ,,, .... ,n,,, ,1,,, ,I~ I~ " .. ""

Dia de la Lealtad Popular .~ eo""",¡ P<r6n, ~.bó. """.

'I";n.do ,1 c",.ZÓ<, ,"'- ¡". ¡,,'o "",,,",,.

\" "" <l. "",. __ f.o .., d<sp.cho ,,., " 5«1<"';' de ·''''h.jo r I'rc,';,;ó". h.LI. ". o""h.do ..... p""*,,,.~ OOI>OCido 'o, .... ,,,., .... ,0< y '''lado do, .1; ",.,100.

Dc p",mo '" ,~'" l. <>Ol¡. <'O d< quo: ¡ .. bl. sido> de<rnido ro el Tig1<. h, .. q ... lo .""",. I"r .. ba, ,In,ió 01 ,101o, d< v<t

p",.,do d. 'H )11,"".d • qulm "m~ blm h.obí. h«ho

•. n'onc ... ",,, ... ,,""~ ~ d.:­ci,ión, .. 1I,¡¡6 , loo «"lO'" O",',. ,'" I ... """'6 lo o<o,,~!o. 1 .. ""';"" .. "'cndió ,~,ood.mtn«. <0_ "o" ..,1, vol,,",.,J

; E,. """-<"'''0 "":>la< ,1 P'~'''''o< de "" jXIb«'s'

S< "" •• ".,,,,, 001"",_ q .... ,n"oh,,,," • ," PI,," 01, M. y<>. ¡¡.IJ!." .1"""",,,",00 " tr.b.ojQ r ", .. qui..... '" p"-"",, ..... 1"" p,,,,n,.,,.. """ ""'}Ot,~

""",'

Iy

-Son u_ <I<oco",i .. oo. <Jo.

da" l., ducs .<:<>rnOd>d>.._

Y, I,""te a l. ea .. R.,..d>,

ebm."", por re~ h .... q""

lo '-''''-'''' y lo _h • ..,." da.

de"" b;oko:o<S.

_;Dig. d600de """,,,! -'< 0)'6 • l. ",ult"ud.

- Es", .. " '" I '''n<l.-. f"'r

""ro,~ 1'<''-' y. IQ he 01-,-,<1.<10 ,odo.

Y <Ind< ><)",11.

""3"H;"" jom>.<b

del 17 "" Oo:our,.-.. "" 1!f.Já, I'etón r

f.';1>,.1 d"'lIi,"" b

.... W"" <m.,...I.» .. . , . , .. ,.

com' .. ' .... . ..

Ale gría de la ciudad Lo ,.~, ese '"''''''0 ,,.. .. ,.;11-. OODI'I>O­

, ..... 1 m_ , ... ,,1» l'" d,r,,,,d""' .... cim""

""1",",, GI.dj'l, qu e ",,,bió • un" ,l. que ,-,ni. do: .....

f.l,.<k>< \J.,;do:., 1< pn:gun'6 ~ ... "","<dad. _ F.o .,.. .po,,'o '" "d", """ u~ ""n,.lb

m • • p<qurn. qu' ti <~".I d< l. portezud. d< UU

-" S"" <1 ....... m"" .... y""'"" .... en tl h", .. en loo di .. IrIoo r Un'_

y N~I;d. ron16 _En IIr .. ;1 r' "'. ,.,,,,,_ P>p,; que "~loo ,1< 11", do:

J.nm ... l)OI dijoo q'" .111 'no ""'" muy """"",l> .

........ <Xl""'~ >< <>Í>n ,n loo """'len= <1< 19:>1 ...

~! ¡.n'.., 13n' o, m l. r..,.. .... A, .

g1:""n. "" "" . b." bu"'.ndo 1", me. dio< dt obt" ... " u!'». '''''~rn mi. p<"

1«.. \' ,.mborn, ~lrur<<><Io un>

' .'en> ~;g'", ,,, • .00« el ... 1. 1;.,;"

<Id M "';'1<"0 dt Ob< .. NbI« • • <k

L> r..e""'. Por fin, ,odo "'''';n6. f.1 J7 ~. <><., ,,h ,,, d" '"

., ... ,1 s",,,,.1 p",óo f 'u ". POCO. lu."", 1<1<>.",,10>0. Loo

b.konc. d< l. Co.. R", • . <la r l. ¡m.~rn y "o:. .... l., '"'0'""""', kg..... • ""­""" .....

fl<>tlo <n,,,,,,,,,,, ,od • •

u., ,,,ole>. • 1""" d< l •• n bo. ..... ron,"'I!' 1",,·

'< . 1", ,,<"~O<..,. d,,1

'.mo, "" ""_ J'uP<> d< públ~ q<>< qu«,. d,,, ... ,,,. .. u"", momcn,,,",

«J<I ...... "' ..... "" , ... d;.ó611

y lo <,."I.d h.

<Obndo un. n ......

• ",n •.

El ahor ro ~:I señor Fan~oni es

un hombre acaudalado. Vive ron su familia en una espléndida casa. Tien~ además, otra lujo­SIl . en Mar del Plata, un hermooo automóvil )" personal de l!ervieio.

¿Sabéis córno hizo RU fortuna'!

Pues, a base de aho-no.

Vino de Italia, sien· dl> niño. TrJ.bajó cOrnQ pcón en UIl comcrcio de vinos. Y ahornmdo de su sueldo lo flue más 1)0-díll. formó un ]){!Queño capital.

O:m ese di"","", comp,.ó ulla fi>le" en Men­dOlla y se dedicó a la plant"ción de v,d. ,\lIi formó mi familia.

Lue.ll:o ad(luirió una IlOlqueña lJo,:lega, ac ..... ..Jitada en la fabricación de vinO>\". Puoo d~"l'uéH IlCnIOnl¡] al frente de e~a industria y

"

tll $e orupó de In di6lri_ bución (le los vinos, por todos los comer­dos de In IWpublica. Sus hljOflle ayud<lh:lIl en el es.eri tono.

y hoyes tanto lo que prQoduce.'lue gana Un dineral. Ha cum_ plido el Plan E.conÓmi­co. Por elO envro gran Contida<l de londes, a las obras de la Funda­ción E\·o Peron.

El scnor Faneoni, e~ un inmigrante <lgradeci(lo de esta tierra. Aqul encontró su felicidad.

Pero YO pienso que su suerte la debe también, a su e<;píritu de ahorro l' de pro­,,~.

La Semana del Mar F.n M.r dOI 1'1 ...... loo pobllo<'"'''' p"'p" ..... c.~··

..... dil" ..... n'~.I. S.mono d,1 Mo. En l>. '.¡ ..... "" l. lnono, S~II, -l ..... p.t.,ro". "'"

1.,. _.,1....-.; p.t.""'" """ .... ''''n' l. ¡.orof .. ,ión de n"...., «lO' q"~ la hon ",,..,,d.rlQ

u" " ;0 ,,,., M te ..... ;.. 1 .. ,11.,,,10 """ l., 01., h, ... I •• Y 1> """"" ,i<lad. ¡", ,, ""''' I)lId~ ,~, .... hoon bN<.

Su 1'''''''';<1 la .. ,lud y l., ,,,1M <Ql",. <ln, ,1<' I"",e, <le \od •• d • ..,. Y '" '1"""" poro oh~,," l. p<lhlooión

¡e".",." ,...,... l. IOn",·"t. hiiW lou,l.ool"o< l. 1",,· CO _"c,.' ¡C""I,,'., ,"" .... pidieron l • .., I,.c;ón • 5tel'- M .... Y l_ron l. ",,,1. 11. q\W' p"n<l,. d .... ,...,IIQ'

"" .... La <01"", 1I<g6, d .. pu¡" d. ",,11"''';1>,,<1., .u Qu' '" pufO. f'<""bo. "" <o .. ,. r ~ni<l.d

f.n ..... ~Io. "" ""boj.on. o.n'pl~n""'''' P''''''''', . " u" d"",. 1I< p.';nod ",",¡>t>k. "...,...,,("bIrlín lo be,,­dIO"'" 010 l., "u.v •• ba",.,

eo" l. J, .. '"" Soc .. ~ 1 .. II~~",," ,,,.¡'O •••• n 1 .. '01.1100, 1I ~",h"" d. vido ",,,eill!, ,u p¡"",,, oho"."

Inle;o,a" "" mejor .fm, T, bojacó" "'~._ Se lu ." .... 'e" l<I f.""li. 'ombién, !'olIo 1"" .I~"tlo.",~ lu· ,n. 'M l •• dvor>;oad.

A los muertos [){Ir la Palria

,,"y«, ~o,,~.1 "Ihido do> ' •• I ... I~.

"" _bOa" "..'" l •••• 1 .. ",. hu .... ''''_ 01 e",.,,' .. , h •• ,.-hi<!n ,lo '~I"''''',"",. '¡""i<lido •. 1"" ",1010' .. 1",."·",,,

, "once,. y "',.,..,- '1 .. " d"I'''''''''' Y la, glon." q .... ,,,,.~~ ",,'q"""""L qu.d., ... , ... .-,., ...... n lo 11"'0';' romo '¡OOlpln .1 .. ,-,,, ... q'''' ,,(K l."" .......

"-"lO fuoI"I"')' "o, .. ", CM" )"",,1,,-..,. qU! a la p""" "" ,id", Qf",,,rto,<:m.

f,,~,on ",a"",. y '~¡»>O' ". '1". '''''«0 en 'u hoj; •••• ;1 .. " .. ...,.. .. 1", IIQ",,,""

110y, J. P., .... " fo,mo .. ".<>roI,,, .... <omo "unc~ ",1 ••• '" 1,. "",,,,,,,,,do . • 1 ".boj<:> .,. lIó,,, h,mn" -"'Mm y ""diÓ>. ho",."o¡. muy I'''''~Q

•

-\

U. Abondondo. h ... mooa y iu>""""a. d.¡abo nu'"" ..... ",undo d~ ~ ...... 1<>

para ."lro,' ",¡¡:Ion .. <.'<oIio' .. " .. , d. k>o má, ""bfff., 01 000, .... 10.

F .... jovon. ,,,110 y "'Ji' la mujO' ~u<. J. ~.,ri, ,,1> ~I •• e",,,.gr.'., ,I~.I humilM putbt<> .,......"',.¡o q""'" .h .. , ... d. 011>0< ~ lev.,,' .... ,

.,

(

El voto femenino EtI la """ de- b fom,lia t4lb-ez. "" .d.

,,,,ne ""n 000'.,,'0. a .. mlft .... o..dc '<n>. p"'no .. P"'p""'D p.or ... lo<. b. .mur. ~ .... ''''' bita

-

r... un """'«'m,,,,,,o ",,""" ~;nQ en <1 p.o", r... '""je",' ."",. '1>1 .... -di· O<: d .mor.

v . ''''. 0, R",lolfo, cómO lo hace. mos bkn .

1 ... muir", ><1m<>< ca· pau< <k ",,,,,h,, """' .. 1"_ p.\- .. tud,aJnOO. ' .... boj.mot, 'OI<,,"Mi .... rn n<¡:odo. -di« OIood.i.

-si. ""'O ti botor, , • • n_ po«> ""y qu. d<o<u'~".

- :\u pw

<so ." " . desculd.do. Al """"ro<>, , < " " " ""'"

- _ ,Mo ... _ r .pó .. '>omoo "" o.v>"'" ~" •• "'.~ ton ,od ... ",.id>o y "'''',,'. -.g,,'~-6 ¡ ... tiGi.

Y 10000000"do 1 .. I.~ . ",", d,'",'~ l., "" j/w,"" y lo

m.m.t., .. onc>mi .. "", • l. 1"'<'" ti< <>Ik

U .... Iuqo _Oc"", r" vo".

p_ ......, éso ... '" f<JHod~J<"'" en u .. f ... •

dlod de hopuo .tg6\' ...... d 11 <k ...,...i<'mb" de 1%1

1 .. . 'kño .. ~;"" P<rOO fu.! '1""" ''''1'1.",6 el ,'()\o

""""",,.,. Y l •• da", .. """""1 .. ,, .. fM,,;m,c>m,,",. • ,.", ",<di,l. j""",,,h,,.,

"'"'''' ~.n6 l. ,¡Ot<ó¿"

Los deDorte s

¿Quiere; algo¡ más saludable Y divertido que loo d~r>ortcs, en un dia domingo?

t>e;po6! de haber estado trllblljllndo in­tenMmonte en una oficina, taller. O) fábrica, ¿quó mejor pN'mio para el {/rg,mi~m{/. que un día de sol y de entrenamíento 'lairo?

J;.'vita, eon el Ceneral Peron, ¡;olia f re­cuentar 1M canchas de deporta Seguian con inl!!rés,IQ>lllllcrnatl~as de 108 Imrtida.; y IVm­partían los entusiasmos del pueblo.

~:n 10lI "rchivos gráfiCQ!l han quedado grlln cantidad de fow¡;rrarías, que demuestran el tivrnpo que ded icaron junlOS, a auspiciar

c~t<lS

na~ dis­tr-.. eclones, Es cicrl,~

qu<:' el ,Iel)(lrte ha llevado mucho dinero al t"l.mlo. El pueblo ve eon ¡(usto c~tos gll.~to~, porque <lsí ¡:;c fOl'man cam­P~'(llll"'. y e~ también, UIHl mulle"" ,le .llbreSll­!ir, 101\ urglOntinos, en .. 1 deporte.

Ademas, eomo hay una fralle qulO dice "menlc >I>In .. IOn cucr(Xl san,,·', ~1I1)(Ine,nos que lo~ deportistas deben ser j)el"!«)nas buenas y ~'Orrccu<!!. Y el triunfo y la derrotl<, dc!.cn SCr re<:ibido.>ll ("<;I1l serenidad, sin altl:'rar la oooo¡· C,(j, l dI:' buenos amigos.

A mi me agradan todos lo~ deportes: fút­hol, '~IUltaclón, hox. golf, nat."dón, remo, ek,

N i ñ o m i o

, nii", ml,~ ,,,, 1''''0<, , ~J' , co,",,,", • ,~.m 1"''' o , ,¡,oo.",

, .. ".1;"""\ '" "'~~ ' "'~" un p< ,,, ..

¡ r,. .. " .• ¡,. l.". nta, l. ro .... p<O

, '''" """'. ,l. " ,,'o "1 .,I.",.n. """,, "" I'"""~' ,,,1,,," ,, n ... "'''', H"" • "" . , " .. ~"'" ,~ .. " .,~ .r~". ,.] ,o, ~""

, 'o, ", .... ¡',,,,,.,, , ... 11..>.

"" ... l., "', m.~""" .. "" . ,''''''- . , ",1 .. """ . ,,," ,1",

I ,

\

.nL' ton el .hL" 1 •• <".., nL~.I¡.II ... _~.,... • un .n, """. ,.. .. una ..-.c .. l ..

q,,;.. .... • '''' om,_", ~""....- .. h<<<n"",. nQ ''''¡' .. ud~ n~n<. "'1u;"n .n " "",M, ,"' .. d. "., bu."" , ,.";,,, p,&<I ..... lu' I;o'Ln l. dul> " ,. que l~ú ... ,,"~

1>1"" que no hoy ""t. ""~. mlt, ."~Hn1o Que 01.1",. yLo, ",""o. lJ"".d~,.t< .",or. l. ,",.ó" "' osa por lo Q'" " vi,.., Y i"" oll . d homb .. o '" ; .... u~ • O;",.

Ru,h "1rK<. F. ¿, DuP"Y

..

Nuestro lerritorio FOfm> pa'" <lo b. Am",ic.. <Id Su, s ....... ">In. .. m~y <>e''''''' F..,! d,Wlida "" po ....

• inci .. Y soI><'.ucioo>«., "",_ <»cion.ok>. 1:' .. ,,,,, úl"""", '",,"poo, "" b.on < .... do ''',' po'"

,·¡""i •• f. •• Pe,6n , "n""", ,,,,,,,,,,,., .uticol.1 <1< Lo Pompa,

""",den,e P,tÓ .... n'ig.., ,,,,¡'o,;" n.o"",.1 de El (,b._

w. y ,l1i"oo<l. a nt iguo ""'W,,, n.don,1 de l mi",.,

-,,"t< .

, ,

• • , ,

\.

o

" , , , • o

• • o

• , • • , ,

• o

,~ .... --,

Vac ac io ne s 1 ... noil" ,1,,1 ~,.',,~ , .. ",,,,,,~,,. ,1" "'lO'" ,_

"'¡óo,d~ po",,..,, ,,", V"""" .. ".,. \'0 '" al compo •• l. ""."cio rl. una lO. ~I.

ce 1'.1",,, y~. M,," ,1,; 1'1.,. N<)«II"~ "'UN""" ' ...... I¡';'

-di<, (' .. ¡,.,. --y" "". l. ,""'ro M "''' ,,,,,'ri,,,,,, "."", ,lo ,'e. '" lo". ---<I,,~ 1!.)',li~,

Y t(, Mo M". "oo ....... -........ ' " I'"""".c a la <vl",,;a d~ .... Mio",.. , '. n",

h ... " ... ~o '" "",,,,'-;6,, n~"h< •• ,"'" lo",o""" la no~O<)­~ .. fI. '''''' e","'~ .. m, 1", ,eo1¡fi, .. lo •.

_,Ah' T.m¡';~ .. 1< v., • d;"~,.,.,, \ '.> , .um,'""" ,,," "...,

~, fl #'0 "'''''''0 f .. " ,," h .. m~n. 1 ~ lkgi, "''' ,.",,;,. ",1"10 po, m,...,." Co'''''l.,ml; •• ,. "'" lo,,,. "O lI.ml" ",

1)<-<1""-' l. on,,.s,,,,,,, l. mf'll. y"""', f.rro<o_ mi, "",,\,,01'<\0",. fu/- ,o" ... do) 1'<"- l. F,,,,~.,,h,, v. .. p",..."

(''''''HI" ,.nnon6.1 ,',,,,,,,,,, ,1(0 ... onl~ d .... ".jo ............. ~.b,1o. '" q .... 'O<iJ,;ó, pnllono ",~I !a~'-d •• bu ••• 'ul. ",n,h.rro. 1>1',,<0<. "fI'I"ll., J' f"fiu~I,,. y f,,~ uno ~V"<I. po .a >nAm • • qu" 'cIlio q u' '~mp'''''

••• Yo '~''')" d ..... ,><I<I qu< nN' lIov." a PO'" _\~.

,.,,10,1 " l. ",'"'«" -<Ii", El",.

",.'

Yo l. J""'"'' ,." l. ,,,1<.,,;. ","n ' be"" """ l~' '""""'.' <'ll c. jo, ."",m~ ... ,I ... , pO"""" ¡,..-.gu,

ro.InQ ..... m· ...... n un.-Iup' .n<utodo. ¡. c."'p"". corto l. conv ..... dón. ¡Qu' li"r

j - ' ".;;;.;;."" ...

la Navidad Cri stiana Qu~n ........ 010, O....-.n .. Lo N.vI<I.d. On " .. "',.

din .polUOO dol poI<, en ...... loo hunúld.., podri """. tu c6mo, dood~ qu< l. J" .. ldo Socif,1 n .. 1\"i ....... ,ro tielTO, .. cel..t>ro eri"i.nome",e.

~l, eriltianomon'~, C<)n lo ,idr. y 01 pon d"l"" V.didon.ks, ,In 1", cu.l~ no hay . 1. "" • • n lo "' .... r.mIU.,.

y ..... p'_Up",H\n 01. "he l .... lO·

ó .... de '1"" .... ""'" ,¡nool .. en e l eult<> 01 _en"" '1'" ""ce, .... .00 Lo ole ~ Y hilO.

n..d< '.m.,..o."" ... «.-con loo hu­""Id", • la. "1;;;10 .... d. «>< ...... ooca'Ao­do. de Lo d;otnbución lloo:o,.,..,n d"'.n6 •• r ll .. ~n, I"'",ue .,í ... ""ron .u 1.10, l'ól>­

,h .. ¡'ur"., en 'un'ft"M. ,1.1 .... 0\",'

'" "1"" <. "" "0 I. ,·~" 11'1 ~."" ,,"I,~ \ <\"",," ,,..-.on., •. " ,,,1 .. ,,,, .,_ e"",,,, I.·,, 1'"'" ",,' ,~I' .1 ,'<><J ,

•••• 1<, 1'''.'''''. ,;~." ...... ,,,.,,,. l .", •• I",~ .... "U.I .. " a •• " lo ...

........ ,.. .. 'ro .Ie ..... t. :-.".,;d." Ik, puf •.•• ",-'"',., d ,."rlo .. o l., h"'''',,,,,,n, ,

• 1";""_' lo,. ,,,,.¡. ,, ," •• I"n"" , 1 1"".'''''·. ,k [" " t" n __ '''''~ .< ... ,. f,,,,,I,,,,

n ",~"d" ,l., lo """.,,,,.J «l ....... '" 1..-". ",.­~I, .. -...... b. l .. " ... ,~ "~"""'h" ,.., Io"~,. "" ... .., ¡,,,,,, ", .• le.'" .• '"",k .,,,,, ,1<"'01, <"f" ,1, ,,,11,,. ". """Jo " .. " "",,",,,,, • 1'0'''"' l' • 1 ,,'a

CanciOn a los niñ. s pobres

, ...... 1"' .... <1. ~" ..... mi,",' q .... no .. ....,;,0. "'lo;. .... 1 ... ,~gu<, .. bnIL:o"' ... y abt,~~do rincón, q_ ""l' un almo muy I'"'"M h""ba h" v qu,m"", q..., por • ....,. «mtc"w., )' .bti~"""" q";,;""" ,,,b'j.,..,.. ,,,,1,,,, hojo un gr." <0,.,6".

1 ...... 1"·""0, .,¡(,,~ ",¡",,' (1'" h.y com,"" q'" (~ I""·""· Y lo") ju~,,""" y l,.y n ... , "" ... hú 1"'''. mucho .,''0'' 1' .... ',,""" .I'~n' .. l. , ... .., •• I"",re" rl. '1"0<'" "", .id, Y olm.' I"r '" ,,"";¡v ,n~j<>r.

,J),o,I""tod. mñ~ ""..,.1 «'" l. cano >on.,....' .. • • n ............ L:ob_ p" ..... lo <no. du",," ",,,,,01,,. l. q_ U~!l"~ h •• to <1 ,i<IQ dnn",," ,no'" por _mpro. l. q'" ... ~"iso "", ho,id ... • ,,.,,ro h". ","ni"

En marcha .... Nu •• & ",¡¡."tina ha ..,I< .. do '" Id" d~m>­

t",.,. u.. ni""" "" holh .. nin 1 ... ¡ÓV." .. ~. mo~ .". y 1 .. 110mb, .. ,le! lu~u'"

A . Uoo J • • esu. '-"'3<10 J i. ln, .. , pi .. " ",. " ,., " 0 1 • • COmluiStll. de l. Justkill .%d.1

,Cuón' o. ~",,¡;c,()$,~ . 0 11, •• ced b"ónl o.,béi, .. ' .. tlKl~ Y apro.ochod.,. ¡>ara qu.

11.",,,1, • ¡"",grO' .1 fu'u'" ,le ar~.n'¡no< <ul • .,., bomd.~_ y ¡"n ... l. _,oJ""

p~ """, ,01 ~o da.do lo •• ",,", po. ... i"k,or l. m .... <1\0 o. "" .. , ... d;.e;pl' ... y ot.",ol6", dOI""Id.nin .... , .. "lIa ,l ... \'. _ ", do< ~n .... <1<>1 .....,., .. .., Y d.l bim· .... r <01""'0.

No d.r, . ...... 1.&. ""....-~n .... > d. qul .. , .. <"",id.· ró ...... (U,k .. pn'·j!e¡¡:l.d .....

1 .. b,nd ..... ~.l1I¡n. i r' "tm" ... ,1 IceM. y ,..,. ,,,rolad q'" " , ... ,"'" .c'oo " 01;<" """ti""", J. tr. d,· ".1" ,l. nohl ••• , d. los do otro. I«' n~ ... dn"." "" .. 'Iue ".1 hon o, ... , ' H .Uon'o, l. ",IMi' .u . " roolo. l. iu .!Ñ"i. ", .mp.~""

I l" •

I~~ ,. ..

Inrlic e

, -'_.-'_Fl ....... D .....

......... 2 ,.",,,~, 40 oo. "­, (~m¡~ " '" Ir,~"';, • _ [~ H,~'" , ,1,' ,m \' ;., , f' ...... d. ,'\;0 ... , , .. , , .... ,...-,_.,~ ,,,.,,,,0-,,,,, ,..,....,. ~ ... , .......... " ........ • 1~ "." •• ...,.""_ '" E,,, , .. " . f~ J"""""' ( I}·'''''''I 11 T,."", po" ""'00

t2 ~"""' ............ loo """' ..... " >", .~ ..... ' , /loo_l ,~ fJ "'-""_ \ I'or<") " o;. .. ~. T,. ........ ,,..,

'" ,"" .. ". " .. ' {T'''''''''''

,""'", , • , • , • ,

, " " " " ,.

'"

t g Sl;¡ ~ il .. ~J¡;;; Zl ~ ~;;; 'I:t:o::: ~';;' '!';< ~ $ s $: ~ ~ :HI:; j:3 ¡¡; e •

t -I¡-l. t j-! :; :z - ! -.. ~ j: I .j¡ ~ ,J '.~¡ '21 _ i'-:, "~- i!ª . ª "& j- _gj ; ¡¡ftj ~,¡ ! .j, -! ~~l-l¡ ¡1ªlf!-

, ¡!. UHoi j¡] 11 T:_~!~;! ~ªn " "H",ll'!'1~' ti" 'I d ']" ,¡l'l"¡:".'.'ll lj'h,j¡!, ,J1;;1 !o! 1 "1 .,1'0 J,1." . .• ¡". -

I ~~=~JJ~;~gJf!~~~~lj i~J~~!'3~!~~~~ ~J ~~~~~~;¡i~~~~m~;;;~~~ii~~~~;~~;~~;~¡

~

, .. ~, ......... ""'" ...... " " ,~ ........ 'Di ...... ' ' .. 't r,.,~ .. T p"...,..¡" 16 .,. tJ ~"".... ,. ,. ' ..... _ .......... lo< ,"",," 8O.l

\! """".", ,,, .... ...... '''''"''''1 82 ~.,,~" l. , .... I1..J p"",,'" 83 ~, ...... rl • • n la "ud...! ([>;1_' 11';

'" El ,.",... B' , ., ~ ....... \10, 19 6(1 ........ ", .. 'lOo f>"'" lo p"", ((lo< .. "....) 1' ..... 010\ 90 M ~" ..... ,_"'no '1'2 (,;l. ,_ d •• _ "" OJ ti,.., ...... ~-..; '!(; ,;. ~.........,..,...;.-,Doo_, .. '" ,.", .. _ '00 (.r> ' .. I< .. oIod.............. 'O\' "' eu<"I".Ioo .. _ po«.. ''''"'') ,.,.. f.o 'n"""'" '"

r:é '~¡ r' H'C'~~¡l c;. "MSTf!OS

,.