2014asshotel, assocamping, assoturismo confesercenti 60019 senigallia (an) - via abbagnano, 3 tel....

Riv

iera

Adr

iatic

a A

dria

tic C

oast

C

ôte

Adria

tique

Ad

riakü

ste

2014s e n i g a l l i aa r c e v i ac o r i n a l d oo s t r a v e t e r eserra de’ conti

ospitalità / accoMModationaccueil / gastlichkeit

PrenotazioniBookingsRéservationsBuchungen

Associazione alberghi e turismo 60019 Senigallia (AN) - Viale IV Novembre, 8tel. 07165343 - fax 07165666e-mail: info@assalbesenigallia.itwww.senigalliahotels.com

Asshotel, Assocamping, Assoturismo Confesercenti 60019 Senigallia (AN) - Via Abbagnano, 3tel. 07160174 - tel/fax 07160170e-mail: senigallia.confesercentimarche@gmail.com

Assindustria Ancona - Sezione turismo60100 Ancona - Via Roberto Bianchi tel. 0712904850 - fax 0712866784e-mail: amb-ter@assindan.it

Union Camping 60019 Senigallia (AN) - Viale Leopardi, 129tel. 0712291331 - fax 0712291333e-mail: senigallia@confcommercio.an.it

Informazione accoglienza turisticaTourist Information and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

i

Ufficio I.A.T.60019 Senigallia – Via Manni, 7tel. 0717922725fax 0717924930www.senigalliaturismo.itiat.senigallia@provincia.ancona.it

Ufficio I.A.T.Centro Culturale San Francesco 60011 Arcevia – Corso Mazzini, 64 tel/fax 0731984561tel. 07319899226www.arceviaweb.itufficio.turistico@arceviaweb.it

Ufficio I.A.T.60013 CorinaldoLargo XVII Settembre 1860, 1tel. 07167782 int. 0236fax 0717978043www.corinaldo.itiat1@corinaldo.it

Ufficio I.A.T.60010 Ostra VeterePiazza Satellico 3tel. 071965700fax 071964352www.comune.ostravetere.an.itbiblioteca@comune.ostravetere.an.it

Ufficio Turismo60030 Serra de’ ContiVia Marconi, 6tel. 0731871711fax 0731879290www.comune.serradeconti.an.itinfo@comune.serradeconti.an.it

Comune di Senigallia

Comune di Arcevia

Comune di Corinaldo

Comunedi Ostra Vetere

Comune di Serra de’ Conti

s e n i g a l l i aa r c e v i ac o r i n a l d oserra de’ conti

ospitalità / hospitalitYaccueil / gastlichkeit

Regione MarcheSenigallia

ospitalità / accoMModationaccueil / gastlichkeit

s e n i g a l l i aa r c e v i ac o r i n a l d oo s t r a v e t e r eserra de’ conti

4

Un concentrato del Bel Paese. Dal mare alla montagna, dall’arte all’enogastronomia; dai castelli alle feste: questa è Senigallia con il suo entroterra. Borghi fortificati sulla sommità di colline, campi coltivati quasi fossero giardini, una spiaggia di sabbia finissima e mare trasparente, bandiere blu e arancioni. Così si presenta all’ospite questa terra di antichissime tradizioni di accoglienza, dove chi arriva non è turista, ma ospite, uno di noi, uno di qui. Trascorrere una vacanza a Senigallia, Arcevia, Corinaldo, Ostra Vetere, Serra de’ Conti sarà un’occasione piacevole, da ricordare e portare nel cuore. Perché qui, nei dodici mesi dell’anno, il tempo scorre lento e piacevole tra una passeggiata nei campi e la visita ad una antica chiesa che racconta di donne e uomini semplici e generosi, tra i piatti della ricca e ricercata tradizione gastronomica e la bellezza di un mare cristallino. Una vacanza per tutti i gusti, per i giovani che amano lo sport, e per la famiglia che cerca tranquillità e relax; per i bambini che giocano sicuri in una spiaggia bellissima e per chi è alla ricerca dei prodotti genuini che offre questa generosa terra.

An extract of Bel Paese. From the sea to the mountains, from art to wine and food, from castles to festivals: this is Senigallia and its hinterland. Fortified villages on the top of hills, fields cultivated like gardens, a very fine sand and transparent sea, blue and orange flags. That is the way the guest is shown this land of very age-old reception traditions, where the one who comes here is not regarded as a tourist, but as a guest, one of us, one from here. Spending a holiday in Senigallia, Arcevia, Corinaldo, Ostra Vetere, Serra de’ Conti will be a pleasant opportunity, to be kept and to bring in your heart. And here, in the twelve months of the year, time passes slowly and pleasantly between a walk in the fields and a visit to an old Church, which tell about simple and generous women and men, between the dishes of the rich and researched gastronomic tradition and the beauty of a crystal clear sea. A holiday to suit everybody’s fancy, for young people who love sport as well as for the family looking for quietness and relax, for children who can safely play on a wonderful beach, and for those who are looking for genuine produce offered by this generous land.

Un concentré du Bel Paese : la mer et les montagnes, l’art et la gastronomie, les châteaux et les fêtes paysannes. La ville de Senigallia et son arrière-pays sont prêts à vous ouvrir leurs portes. Des bourgs fortifiés juchés au sommet des collines, des terrains cultivés comme des jardins, des plages de sable très fin et la transparence de la mer, des pavillons bleus et des drapeaux oranges. C’est le visage que cette terre offre à ses visiteurs, une terre aux traditions d’accueil très anciennes, où les visiteurs ne sont pas des touristes mais des invités, ils sont des nôtres, ils sont d’ici. Passer des vacances à Senigallia, Arcevia, Corinaldo, Ostra Vetere ou Serra de’ Conti sera une occasion agréable à raconter et à garder dans le cœur. Parce qu’ici le temps passe lentement douze mois par an entre une promenade dans les champs et la visite d’une église ancienne qui parle d’hommes et de femmes généreux, sans oublier les spécialités d’une tradition culinaire riche et recherchée et la beauté des eaux cristallines. Des vacances pour tous les goûts, pour les jeunes qui aiment faire du sport et pour les familles à la quête de la détente et de la quiétude, pour les enfants qui s’amusent en toute sécurité sur des plages de rêve et pour ceux qui sont à l’affût des produits sains qu’offre cette terre magnifique.

Ein Konzentrat Bella Italia. Vom Meer bis zu den Bergen, von der Kunst bis zur Önogastronomie; von den Schlössern bis zu den Festen: das ist Senigallia mit seinem Hinterland. Befestigte Dörfer auf den Anhöhen von Hügeln, bewirtschaftete Felder, die Gärten gleichen, ein Strand mit feinstem Sand und transparentes Meerwasser, ausgezeichnet mit blauen und orangefarbenen Flaggen. So stellt sich dieser Landstrich dessen Gastfreundschaft und Fremdenverkehr antike Wurzeln haben, dem Gast vor. Wer hierher kommt, ist kein Tourist, sondern ein Gast, einer von uns, einer von hier. Einen Urlaub in Senigallia, Arcevia, Corinaldo, Ostra Vetere, Serra de’ Conti verbringen, wird ein angenehmes Erlebnis sein, an das man sich gerne erinnert, das man im Herzen behält. Weil die Zeit hier während der zwölf Monate des Jahres langsam und angenehm vergeht, zwischen einem Spaziergang inmitten der Felder und der Besichtigung einer antiken Kirche, die von einfachen und großherzigen Frauen und Männern erzählt, zwischen den Gerichten der reichhaltigen und erlesenen gastronomischen Tradition und der Schönheit eines kristallklaren Meeres. Ein Urlaub für jeden Geschmack, für junge Gäste, die den Sport lieben und für Familien auf der Suche nach Ruhe und Relax; für Kinder, die in Sicherheit an einem herrlichen Strand spielen und für alle, die auf der Suche nach den naturbelassenen Produkten sind, die dieser fruchtbare Landstrich bietet.

5

IND

ICe InDEx / nDEx / VERZEICHnIS

6 Senigallia Senigallia Senigallia Senigallia

6 Alberghi Hotels Hôtels Hotels

10 Agriturismi Farm holiday Chambres d’hôtes rurales Urlaub auf dem Bauernhof

11 Bed and Breakfast Bed and Breakfast Bed and Breakfast Bed and Breakfast

12 Campeggi Campsites Campings Campingplätze

13 Country house Country house Country house Country house

14 Appartamenti vacanze Holiday Flats Appartements pour vacances Ferienwohnungen residences residences residences Feriendörfer

14 Case vacanze Holiday homes Maisons familiales de vacances Ferien hausen

14 Affittacamere Rooms to let Chambres à louer Zimmervermietung

14 Residenze turistico Hotel tourist residence Résidences hôtelières Touristen-Residences mit alberghiere facilities et de tourisme Hotelbetrieb

14 Ostelli Youth Hostels Auberges de Jeunesse Jugendherbergen

14 Villaggi turistici Holiday villages Villages de vacances Feriendörfer

15 Arcevia Arcevia Arcevia Arcevia

17 Corinaldo Corinaldo Corinaldo Corinaldo

19 Ostra Vetere Ostra Vetere Ostra Vetere Ostra Vetere

20 Serra de’ Conti Serra de’ Conti Serra de’ Conti Serra de’ Conti

21 Senigallia mappa Senigallia City map Senigallia Plan de la ville Senigallia Karte von der

della città Stadt

27 Come arrivare How to reach Comment arriver Anfahrt

6

Informazione accoglienza turisticaTourist Information and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

I.A.T.60019 Senigallia – Via Manni, 7tel. 0717922725fax 0717924930iat.senigallia@provincia.ancona.itwww.senigalliaturismo.it

i

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

HHHHHOTEL CITYL.mare Alighieri, 14 tel. 07163464 fax 071659180www.cityhotel.it e-mail info@cityhotel.itC 64 • L 127 • B 64 • A I-XII

DUCHI DELLA ROVEREVia Corridoni, 3 tel. 0717927623 fax 0717927784www.hotelduchidellarovere.it e-mail info@hotelduchidellarovere.itC 51 • L 101 • B 51 • A III-X

GRAND HOTEL EXCELSIORL.mare Alighieri, 150 - tel. 07164503 fax 07164505www.ghe.it e-mail info@ghe.itC 89 • L 177 • B 89 • A I–XII

HOTEL METROPOLL.mare Da Vinci, 11 tel. 0717925991 fax 0717914427(R.I. tel/fax 0731879430)www.hotelmetropolsenigallia.it e-mail info@hotelmetropolsenigallia.itC 61 • L 122 • B 61 • A V-IX

HOTEL RITZL.mare D. Alighieri, 142 tel. 07163563 fax 0717922080www.hritz.it e-mail info@hritz.itC 150 • L 300 • B 150 • A V-IX

HOTEL SENBHOTELViale Bonopera, 32 tel. 0717927500 fax 07164814www.senbhotel.it e-mail info@senbhotel.itC 54 • L 98 • B 54 • A I-XII

HOTEL TERRAZZA MARCONIL.mare Marconi, 37 tel. 0717927988 fax 0717920364 www.terrazzamarconi.it e-mail info@terrazzamarconi.itC 30 • L 59 • B 30 • A I-XII

HHHHOTEL ADRIATICOL.mare Alighieri, 98 - tel/fax. 0717927346 cell. 3311670871www.hoteladriaticosenigallia.come-mail info@hoteladriaticosenigallia.comC 40 • L 74 • B 40 • A III-X

HOTEL AMBASCIATORIL.mare Da Vinci, 92tel. 0717920599 fax 0717927377 (R.I. tel/fax 0717957786) www.ambasciatorisenigallia.it e-mail info@ambasciatorisenigallia.itC 38 • L 72 • B 38 • A IV-IX

HOTEL ANCOREL.mare Mameli, 243 - Cesano - tel. 071660040 fax 071660085cell. 337630508 (R.I. tel. 0717930484)www.hotelancore.it e-mail info@hotelancore.it C 33 • L 66 • B 33 • A IV-IX

HOTEL ARGENTINAL.mare Alighieri, 82 - tel 0717924665 fax 0717925414(R.I. 0717928049)www.hargentina.com e-mail info@hargentina.comC 35 • L 70 • B 35 • A IV-IX

HOTEL ATLANTICL.mare Italia, 8/b Marzocca - tel. 07169090 fax 07169141www.atlantic-hotel.it e-mail info@atlantic-hotel.itC 50 • L 98 • B 50 • A III-X (28/12 - 31/12)

HOTEL AZZURRAVia La Spezia, 1 - tel. 0717926464 fax 0717925644 www.hotelazzurrasenigallia.it e-mail h.azzurra@virgilio.itC 37 • L 76 • B 37 • A IV-IX

senigallia

77

HHH

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

HOTEL BALTIC L.mare Alighieri 90 tel/fax 0717925757 (R.I. tel/fax 07165383)www.hotelbalticsenigallia.it e-mail info@hotelbalticsenigallia.itC 67 • L 134 • B 67 • A V-IX

HOTEL BEL SITVia Dei Cappuccini, 15 - Scapezzano tel. 071660032 fax 0716611310www.belsit.net e-mail info@belsit.netC 34 • L 68 • B 34 • A III-XII

HOTEL BICEViale Leopardi, 105 - tel/fax 07165221www.albergobice.it e-mail info@albergobice.it C 32 • L 59 • B 32 • A I-XII

HOTEL BOLOGNAL.mare Mameli, 57 - tel. 0717923590 fax 0717921212www.hbologna.net e-mail info@hbologna.netC 40 • L 73 • B 40 • A IV-IX

HOTEL CAGGIARIL.mare Alighieri, 130 - tel. 07163466 fax 0717912162www.hotelcaggiari.it e-mail info@hotelcaggiari.itC 36 • L 68 • B 36 • A I-XII

HOTEL CONCHIGLIAVia Rieti, 132 • (R.I. 0717928049) tel. 0717926894 fax 0717925414www.hconchiglia.com e-mail info@hconchiglia.comC 25 • L 50 • B 25 • A IV-IX

HOTEL CONTINENTALL.mare Alighieri, 126 - tel. 07160047 fax 0717926518www.ilcontinental.com e-mail info@ilcontinental.comC 61 • L 118 • B 61 • A IV-IX

HOTEL CORALLOL.mare Mameli, 66 - tel. 0717923596 cell. 3358161484(R.I. 0717923596)www.hcorallo.it e-mail info@hcorallo.itC 30 • L 57 • B 30 • A IV-X

HOTEL CRISTALLO L.mare Alighieri, 2 - tel. 0717925767 fax 0717925768(R.I. 3385416876)www.h-cristallo.it e-mail info@h-cristallo.it C 59 • L 109 • B 59 • A III-X

HOTEL CRISTINAVia Rieti, 10 - tel/fax 0717924085 (cell. 3477605634 R.I. 0717927010)www.hotelcristina.net e-mail info@hotelcristina.netC 28 • L 56 • B 28 • A IV-IX

HOTEL DE LA VILLEL.mare Marconi, 35 - tel/fax 0717927411 (R.I. cell. 3484717798)www.h-delaville.it e-mail info@h-delaville.itC 20 • L 40 • B 20 • A IV-X

HOTEL DELFINOL.mare Mameli, 43 - tel. 0717927447 fax 0717927416 (R.I. 07160090)www.hoteldelfino.net e-mail info@hoteldelfino.netC 60 • L 113 • B 60 • A IV-IX

HOTEL ELENAVia Goldoni, 22 - tel. 0717929043 fax 0717929168www.hotelelena.net e-mail info@hotelelena.netC 41 • L 82 • B 41 • A I-XII

HOTEL EUROPAL.mare Alighieri 110 - tel. 0717926791 (R.I. tel. 0716609607 cell. 3356282668)www.hoteleuropa-an.it e-mail info@hoteleuropa-an.itC 60 • L 105 • B 60 • A IV-IX

HOTEL GABBIANOL.mare da Vinci, 91/B - tel 0717927300 (R.I. tel/fax 0716608437)www.gabbiano-senigallia.com e-mail hotelgabbiano@gmail.comC 45 • L 90 • B 45 • A IV-IX

HOTEL GIULIETTAVia Rieti, 56 - tel. 07164367 fax 0717912081www.hotelgiulietta.it e-mail info@hotelgiulietta.itC 35 • L 70 • B 36 • A IV-IX

HOTEL HOLLYWOODL.mare Alighieri, 62 - tel/fax 0717922750 cell. 3394916962www.hotel-hollywood.it e-mail info@hotel-hollywood.itC 30 • L 57 • B 30 • A V-IX

HOTEL INTERNATIONALL.mare Mameli, 44 - tel. 0717927333 fax 0717927335 www.hinternational.com e-mail: info@hinternational.netC 60 • L 110 • B 60 • A III-X

HOTEL ITALIAL.mare D. Alighieri, 108 - tel. 0717924747(R.I. tel. 0717921197)www.hotelitalia-senigallia.it e-mail hotelitalia.senigallia@gmail.comC 47 • L 87 • B 47 • A VI-IX

HOTEL LE QUERCEVia U. Giordano, 20 - tel. 0717920205 fax 0717923100www.hotellequerce.com e-mail info@hotellequerce.comC 29 • L 56 • B 29 • A I-XII

8

HOTEL MAJESTIC L.mare Alighieri, 124 - tel. 0717927433 fax 0717927408 (R.I. 0717926675)www.hmajestic.com e-mail info@hmajestic.comC 54 • L 99 • B 54 • A V-IX

HOTEL MAREBLùL.mare Mameli, 50 - (R.I. 071659026) tel. 0717920104 cell. 3394766100www.hotel-mareblu.it e-mail info@hotel-mareblu.itC 53 • L 98 • B 53 • A IV-IX

HOTEL MASSIGiardini Morandi, 10 - tel. 0717927228 fax 0717923718www.italiaabc.it e-mail hotelmassi@virgilio.itC 33 • L 59 • B 33 • A V-IX

HOTEL MASTAIVia Abbagnano, 12 - tel. 0717931386 fax 0717931387www.hotelmastaisenigallia.it e-mail info@hotelmastai.itC 84 • L 192 • B 84 • A I-XII

HOTEL NUOVO DIANAL.mare Da Vinci, 81/2 - tel. 0717926611 fax 0717926711 (R.I. 3334242755)www.hotelnuovodiana.com e-mail info@hotelnuovodiana.comC 59 • L 118 • B 59 • A IV-IX

HOTEL OLYMPIAL.mare Da Vinci, 83 - tel. 07164478 fax 0717927878 (R.I. tel/fax 0717980035) www.hotelolympiasenigallia.it e-mail rosy_hotelolympia@libero.itC 36 • L 72 • B 36 • A IV-IX

HOTEL PALACEPiazzale della Libertà, 7 - tel. 0717926792 fax 0717925969www.hotelpalace.net e-mail info@hotelpalace.netC 54 • L 108 • B 54 • A III-X

HOTEL PARADISOVia Abruzzi, 7 - tel. 07164570 fax 07164964www.paradisosenigallia.it e-mail info@paradisosenigallia.itC 40 • L 80 • B 40 • A IV-IX

HOTEL PERLAL.mare Da Vinci, 22 - tel. 0717922201 fax 0717927181www.hotel-perla.net e-mail hotelperla2003@libero.itC 33 • L 66 • B 33 • A I-XII

HOTEL REGINAL.mare Alighieri, 5 - tel/fax 0717927400www.albergoregina.it e-mail info@albergoregina.itC 18 • L 33 • B 18 • A V-IX

HOTEL REXL.mare Italia, 67 Marzocca - tel. 0717990033 (R.I. 0717920449)www.hotelrex.tv e-mail info@hotelrex.tvC 33 • L 63 • B 33 • A III-IX

HOTEL ROMAL.mare Da Vinci, 20 - tel/fax 0717922837 (R.I. 0717921945)www.hotelroma.net e-mail info@hotelroma.netC 44 • L 88 • B 44 • A V-IX

HOTEL ROYAL L.mare D. Alighieri, 146 - (R.I. tel/fax 0717925492) tel. 07165379 www.hotelroyalsenigallia.it e-mail info@hotelroyalsenigallia.itC 80 • L 160 • B 80 • A IV-IX

HOTEL SABRA MEUBLEVia Puglie, 4 - tel. 0717925411 fax 0717927409(R.I. 0717928330) www.hotelsabra.it e-mail stefanini.mike@gmail.com

HOTEL SAYONARA L.mare Mameli, 115 - tel. 0717923511 fax 0717915420www.hotelsayonarasenigallia.it e-mail info@hotelsayonarasenigallia.itC 28 • L 52 • B 28 • A IV-IX

HOTEL SENIGALLIA L.mare D. Alighieri, 34 - tel/fax 0717927288 (R.I. tel/fax 0717927655)www.hotelsenigallia.net e-mail info@hotelsenigallia.netC 38 • L 75 • B 38 • A IV-IX

HOTEL SIRENA L.mare D. Alighieri, 78 - tel. 0717920605 tel/fax 0717921704 R.I. 3401682976www.hotelsirena.com e-mail info@hotelsirena.comC 53 • L 104 • B 53 • A IV-IX

HOTEL SOUVENIRL.mare da Vinci, 21 - tel. 07160161 (R.I. 0717924758) fax 0712825061www.hotelsouvenir.it e-mail info@hotelsouvenir.itC 30 • L 60 • B 30 • A IV-IX

HOTEL TRITONEL.mare da Vinci, 18 - tel. 0717927406 cell. 3355870172(R.I. 071659550)www.hoteltritone.net e-mail info@hoteltritone.netC 34 • L 68 • B 34 • A V-IX

HOTEL TURISTICAVia Rieti, 14 - tel. 0717927272 fax 0717914076(R.I. tel/fax 07168456)www.hotelturistica.it e-mail hotelturistica@libero.itC 59 • L 118 • B 59 • A V-IX

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

HHH

9

HOTEL UNIVERSALL.mare Mameli, 47 - tel. 0717927474 fax 0717927402www.hoteluniversal.it e-mail info@hoteluniversal.itC 60 • L 110 • B 60 • A I-XII

HOTEL VENEZIAVia Rieti, 68 - tel. 0717925708 fax 0717938265www.hotelveneziasenigallia.it e-mail hotel.venezia@libero.itC 27 • L 51 • B 27 • A I-XII

HOTEL VIENNA Via Rieti, 41 - tel/fax 07164522www.vienna-hotel.it e-mail info@vienna-hotel.itC 21 • L 36 • B 21 • A IV-IX

HOTEL VILLA PINAVia Podesti, 158 - tel. 0717926723 fax 0717921704www.villapina.it e-mail hotel@villapina.itC 14 • L 27 • B 14 • A IV-X

HHHOTEL BEAURIVAGEL.mare Marconi, 28 - tel. 0717927520 fax 0717912774www.hotelbeaurivagesenigallia.come-mail info@hotelbeaurivagesenigallia.comC 34 • L 61 • B 34 • A I-XII

HOTEL CARAIBIIª Str, 23 Cesano - tel. 071660172 fax 0717924938 (R.I. tel/fax 0717924938)www.caraibihotel.it e-mail info@caraibihotel.itC 27 • L 50 • B 27 • A V-IX

HOTEL DEI GALLIL.mare Mameli, 226 - tel/fax 071660220www.hoteldeigalli.it e-mail info@hoteldeigalli.itC 41 • L 82 • B 41 • A IV-IX

HOTEL DEL SOLEL.mare Alighieri, 118 - tel. 07163467 (R.I. 07165531)C 20 • L 38 • B 20 • A VI-IX

HOTEL FAROL.mare Mameli, 110 - tel. 0717923513 fax 0717925898(R.I. 0717921907)www.hotel-faro.it e-mail mily80@libero.itC 26 • L 48 • B 26 • A IV- IX

HOTEL FIORELLAVia Puglia, 12-7 - tel. 0717927575 fax 0717927257(R.I. 0717928330) www.hotel-fiorella.it e-mail stefanini.mike@gmail.comC 44 • L 76 • B 44 • A IV-IX

HOTEL HAMBURGVia Rieti, 104 - tel. 071659097 fax 0717923591www.hotelhamburg.it e-mail hotelhamburg@libero.itC 28 • L 56 • B 28 • A I-XII

HOTEL LORIL.mare Italia, 28 - Marzoccatel. 07169042 fax 0717999413www.hotellori.com e-mail hotellori@gmail.comC 28 • L 54 • B 28 • A I-IXII

HOTEL LUCIAL.mare Da Vinci, 91 - tel.0717926668 (R.I. tel/fax 0717927256)www.albergolucia.net e-mail info@albergolucia.netC 15 • L 29 • B 15 • A VI-IX

HOTEL MORETTIVia R. Sanzio, 82 - tel 07164603 fax 0717915784www.hotelmoretti.com e-mail info@hotelmoretti.comC 12 • L 22 • B 12 • A I -XII

HOTEL NETTUNOL.mare Da Vinci, 19 - tel. 0717922333www.hotelnettuno.org e-mail info@hotelnettuno.orgC 29 • L 54 • B 29 • A IV-IX

HOTEL PATRIZIAVia R. Sanzio, 6 - tel/fax 07164401www.hotelpatrizia.com e-mail info@hotelpatrizia.comC 26 • L 44 • B 26 • A I-XII

HOTEL TRIESTEVia Trieste, 27 - tel. 0717927279 fax 0717927281(R.I. 071659057)www.hotelpensionetrieste.com e-mail info@hotelpensionetrieste.comC 35 • L 75 • B 35 • A IV-IX

HOTEL TROCADEROVia Goldoni, 46 - tel. 0717922843 cell. 3939492906www.trocadero.it e-mail corradopianelli@gmail.comC 23 • L 42 • B 23 • A I-XII

HOTEL VILLA DEL MAREVia Sardegna, 4 - tel/fax 07163621 cell. 3402289171www.villadelmare.it e-mail info@villadelmare.itC 18 • L 32 • B 16 • A I-XII

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

HHH

10

Agriturismi / Farm holiday / Gîtes rureaux / Urlaub auf dem Bauernhof

IL RIFUGIOVia Prov.le, 210/A - Fraz. S. Angelotel/fax 071665279 cell. 3472974474www.agriturismoilrifugio.com e-mail info@agriturismoilrifugio.comU/A 3 • C 6 • L 14 • B 6 • A I-XII

IL VECCHIO SCORNABECCOStrada Scornabecco, 85 - Scapezzano - cell. 3293213594www.loscornabecco.com e-mail agriturismo@loscornabecco.comU/A 3 • C 2 • L 6 • B 3 • A I-XII Agricampeggio

LA MARAZZANAVia Corinaldese, 105 - tel/fax 0716620385 cell. 3331751038www.lamarazzana.it e-mail info@lamarazzana.itU/A 5 • C 1 • L 3 • B 1 • A IV-IX

LA QUERCIA DEL SAGGIOStrada com.le Morro d’Alba, 268 - cell. 3332091100www.laquerciadelsaggio.it e-mail laquerciadelsaggio@gmail.comU/A 3 • C 5 • L 10 • B 3 • A III-X

LA TAMERICEStrada Torre Campetto, 114 - cell. 3347346820www.agriturismolatamerice.it e-mail stefdos@interfree.itU/A 2 • C 4 • L 8 • B 2 • A I-XII

OASI BIO VERDE MARINAVia Ferriero, 247 - tel. 0717925123 cell. 3473554059www.oasibioverdemarina.it e-mail oasibioverdemarina@libero.itU/A 1 • L 4 • B 1 • A IV-IX

PANCOTTI ALESSANDROC.da San Michele Molinello, 195 - Frazione Scapezzanotel/fax 0717922347 e-mail a.pancotti@libero.itU/A 2 • L 9 • B 2 • A IV-X

VILLA SAVIGNANOStrada di Savignano, 253 - loc. Grottinotel. +39 3386167387 www.agriturismovillasavignano.it e-mail info@villasavignano.itU/A 5 • A I-XII

HHOTEL ELEONORAL.mare Marconi, 2 - tel. 0717927373 fax 071659482www.albergoeleonora.191.it e-mail albergoeleonora@yahoo.itC 37 • L 61 • B 37 • A I-XII

HOTEL LICIAL.mare da Vinci, 50 - tel/fax 07163907 www.pensionelicia.it e-mail pensione-licia@libero.itC 14 • L 23 • B 14 • A V-IX

HOTEL PRIMAVERAL.mare Mameli, 136 - tel. 0717929464 fax 0717912592www.albergoprimavera.altervista.org e-mail albergoprimavera@yahoo.itC 11 • L 19 • B 11 • A I-XII

HOTEL RITAL.mare Mameli, 138 - tel. 0717923516 fax 0717926710 (R.I. 3498684503)www.raggiazzurro.it e-mail prenotazioni@raggiazzurro.itC 9 • L 18 • B 9 • A I-XII

HOTEL SIMONAVia Pisa, 4 - cell. 3291941081e-mail info@albergosimona.itC 12 • L 19 • B 12 • A VI-IX

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

11

Bed and breakfast

B&B A DUE PASSI DAL MARE3ª strada Cesano, 30 - tel. 071660242 cell. 3286233883www.aduepassidalmare.com e-mail ginmaur1@tin.itC 2 • L 4 • B 1 • A I-III / IX-XII

B&B A CASA DI MAUROStrada Querciabella, 179 - tel. 071665385 cell. 3391667733www.acasadimauro.it e-mail info@acasadimauro.itC 2 • L 4 • B 2 • A V-X II e I-II

B&B A CASA DI SARASt. Intercomunale, 146 - S. Silvestro - cell. 3338867022www.acasadisara.com e-mail acasadisara@libero.itC 3 • L 6 • B 1 • A IV-IX

B&B A CASA MIACasini Soccorso, 7 - tel/fax 0717924518 cell. 3388909979www.acasamiavacanze.it e-mail a.casamia@virgilio.itC 2 • L 6 • B 2 • A V-IX

B&B A MAREVia Lung. Italia, 7 - Marzocca - cell. 3391854185 / 3393181551 www.amarebedandbreakfast.wordpress.com e-mail bbamare@gmail.comC 3 • L 5 • B 2 • A I-X

B&B AL VIVEREVERDEVia Bramante 9/c cell. 3338372559 e-mail alvivereverde@virgilio.itC 2 • L 4 • B 2 • A IV-IX

B&B BROCCHINIStrada Comunale per Castelcolonna, 192tel. 0717919787 cell. 3357197877e-mail abonanni@libero.itC 1 • L 3 • B 1 • A III-IX

B&B CASA FUORI CASAVia Vico, 7 - cell. 333 4735452 www.casafuoricasa.it e-mail info@casafuoricasa.itC 3 • L 6 • B 1 • A I-XII (XI chiuso)

B&B CASA TORRICELLIVia Torricelli, 11/A - cell. 3397008030www.casatorricelli.it e-mail info@casatorricelli.itC 3 • L 6 • B 3 • A VI-XII

B&B FONTE ANTICAStrada dei Cappuccini, 11 - Fraz. Scapezzano cell. 3200274284e-mail marilenamontesi@libero.itC 1 • L 4 • B 1 • A III-X (XII aperto)

B&B IL GELSOVia Fabbrici e Ville, 60 - tel. 07164954 cell. 3355360706 www.gelsoincollina.it e-mail info@gelsoincollina.itC 3 • L 6 • B 2 • A I-IX e XII

B&B IL GRANO E LE STELLE RelaisVia Fabbrici e Ville, 92 - San Silvestro - tel. 071665371www.ilgranoelestelle.com e-mail ilgranoelestelle@gmail.comC 3 • L 6 • B 3 • A I-XII

B&B IL PAPAVERO S.P. Arceviese, 98 - tel. 07166405 fax 07165111 cell. 3358258872www.agrituristilpapavero.it e-mail info@agrituristilpapavero.itC 3 • L 6 • B 3 • A III-IX

B&B IL PICCOLO PRINCIPE Via A. Fratti, 30 - Scapezzano - tel. +39 3401666782 e-mail moroni.tataio@libero.itC 3 • L 6 • B 1 • A II-X

B&B LA CERCUAVia Corinaldese, 104 - tel/fax 07166645cell. 3356372073 / 3290619551www.lacercua.com e-mail info@lacercua.comC 3 • L 6 • B 2 • A IV-X e XII

B&B LA PARISIENNEVia Mattei, 28 - tel. 0716610052 - www.bblaparisienne.ite-mail luciano.girolimetti@tiscali.it e-mail info@bblaparisienne.itC 3 • L 6 • B 3 • A IV-XII

B&B LA ROSA DI SABBIA L.mare Marconi, 30 - tel. 3388453175C 2 • L 4 • B 2 • A VI-IX

B&B LO SCORNABECCOVia A. Fratti, 18 - Fraz. Scapezzanotel/fax 0716871030 cell. 3404105793www.loscornabecco.it e-mail loscornabecco@alice.itC 3 • L 6 • B 3 • A I -XII

B&B LUNAZZURRAVia A. Caro, 31 - tel. 0714608338 cell. 3454651234e-mail lunazzurra.b.b@gmail.comC 1 • L 3 • B 1 • A I-XII

B&B LUNGOMARE 32L.mare Italia, 32 - Marzocca - tel. 07164500 cell. 3407663842www.lungomare32.it e-mail info@lungomare32.itC 2 • L 4 • B 2 • A IV-X

B&B MISTRETTA ROSSANAVia Squartagallo, 131 - Fraz. San Silvestrotel/fax 071665064 e-mail rossanamistretta@hotmail.itC 3 • L 5 • B 2 • A IV-XII

12

B&B NIDO DI RONDINESt. Prov. Sant’Angelo, 207 - tel. 071668402 cell. 3397824986www.bebnidodirondine.it e-mail info@bebnidodirondine.itC 3 • L 5 • B 2 • A I-IX

B&B QUERCIABELLASt. della Querciabella, 185 - tel/fax 071665286 cell. 3389778828www.bbquerciabella.it e-mail querciabella@hotmail.itC 3 • L 6 • B 2 • A IV-X / XII-I

B&B RAGGIO DI LUNALoc. Casini Soccorso, 29 - tel. 071660595www.ilraggiodiluna.it e-mail info@ilraggiodiluna.itC 3 • L 6 • B 2 • A IV-IX

B&B TRA LA ROCCA E IL MAREVia Bonopera, 1 - tel. 3490625281 - 3343737350www.tralaroccaeilmare.it e-mail carottip@gmail.comC 3 • L 6 • B 3 • A VI-XI

B&B UNA ROTONDA SUL MARELungomare Marconi, 16 - cell. 3475016260 www.unarotondasulmare.com e-mail prenotazioni@unarotondasulmare.comC 3 • L 6 • B 2 • A IV-IX

B&B VIA DELLA MARINA 3Strada della Marina, 3 - Fraz. Cesanella - cell. 3385347588e-mail vmontesi@yahoo.comC 3 • L 6 • B 1 • A II-X

B&B VILLA GIULIAStrada comunale, 51 - Filetto - tel. 3356898194C 3 • L 6 • B 2 • A I-IX

HHHHCampeggi / Campingin / Farm-Holiday / Camp

SUMMERLANDVia Podesti, 236 - tel. 0717926816 fax 0717927758www.campingsummerland.it e-mail info@campingsummerland.itA IV-IX

VILLAGGIO CAMPING BLU Lungomare Italia, 3/b - tel. 071 7990151 fax 071698948cell. 3475341300 www.villaggiocampingblu.com e-mail info@villaggiocampingblu.comA V-IX

HHHCORTINA Lungomare Italia, 1/1 Marzocca - tel/fax 0717990321(R.I. 3386591518)www.campingcortina.com e-mail camping.cortina@libero.itA IV-IX

HHADRIATICO SS. Adriatica Sud, 264/B - tel/fax 071698831 cell. 3355309870www.campeggioadriatico.com e-mail: info@campeggioadriatico.comA VI-IX

DOMUS Lungomare L. Da Vinci, 8 - tel. 0717926897 (R.I. 07169379 fax 0717926820 www.campingdomus.it e-mail lucaset@libero.itA V-IX

GREEN CAMPING Via Alderana, 8 - tel. 071659742 fax 07165777(R.I. 07165777) www.greencamping.it e-mail info@greencamping.itA V-IX

HOLIDAY Lungomare L. Da Vinci, 46/Bis - tel/fax 07164740(R.I. tel/fax 0717922376)www.campingholiday.net e-mail info@campingholiday.netA V-IX

LIANALungomare L. Da Vinci, 54 - tel. 07165600 cell. 3398227851 www.campingliana.it e-mail: info@campingliana.it A IV-IX

Bed and breakfast

13

ANTICA ARMONIAVia Soccorso, 67 Scapezzano - tel/fax 071660227 cell. 3494217245www.anticaarmonia.it e-mail anticaarmonia@libero.itC 6 • L 12 • B 6 • A I-XII

BEATRICEVia S. Gaudenzio, 1 tel/fax 0717926807 cell. 3356918312www.countryhousebeatrice.it e-mail info@countryhousebeatrice.itC 4 • L 7 • B 4 • A I-XII

CASA ONDAVia Com. Cannella, 26 - Fraz. Roncitelli - cell. 3405157373 / 3425080155www.casaonda.com e-mail info@casaonda.comC 6 • L 12 • B 6 • A V-IX

FINIS AFRICAEProv. S. Angelo, 155 cell. 3333778631 tel. 071662501 fax 071662555www.finisafricae.com e-mail info@finisafricae.infoC 25 • L 50 • B 25 • A I-XII

IL CAMPETTOStrada T. Campetto, 130 tel. 07169536 cell. 3356555712www.bertigroup.it e-mail info@bertigroup.itC 9 • L 22 • B 8 • A I-XII

LA MADONNINAVia Cavallo Montirone, 211 - tel. 071665142 cell. 3355870172www.countryhouselamadonnina.it e-mail info@countryhouselamadonnina.itC 10 • L 20 • B 10 • A I-XII

LA TAVERNA DEI GUELFIStrada Corinaldese, 57 - tel/fax 0717499899www.tavernadeiguelfi.com e-mail info@tavernadeiguelfi.comC 8 • L 22 • B 8 • A I-XII

L’ARCA DI NOèVia del Cavallo, 79 - tel/fax 0717931493www.arcadinoecountryhouse.com e-mail rmorpu@tin.itC 6 • L 12 • B 6 • A I-XII

LOCANDA STRADA DELLA MARINAStrada della Marina, 265 - tel. 0716608633 fax 0716611727 www.locandastradadellamarina.it e-mail info@locandastradadellamarina.itC 9 • L 18 • B 9 • A I-XII

SANT’ANGELO Strada Costa dei Fabbri, 221 - cell. 3349741033www.countryhousesantangelo.it e-mail pamelabacolini@libero.itU/A 5 • C 5 • L 16 • B 5 • A I-XII

VERDE MARE Via delle Vigne, 273 - tel/fax 0716610029 cell. 3293130522www.agriturismoverdemare.it e-mail info@agriturismoverdemare.itC 6 • L 8 • B 6 • A I-XII Agricampeggio lago-pesca

Country houseSPIAGGIA DI VELLUTOLungomare L. Da Vinci, 96 - tel/fax 07164873 (R.I. 0717920634)www.campingspiaggiadivelluto.it e-mail info@ campingspiaggiadivelluto.itA IV-IX

HIL NIDO Lungomare L. Da Vinci, 52 - tel. 07163943 (R.I. cell. 3385218033)e-mail gelogiallo@virgilio.itA V-IX

MARE VERDE Lungomare L. Da Vinci, 95 - tel. 0717929544 e-mail mareverde@camping.itA V-IX

ONDA BLU Lungomare L. Da Vinci, 75 - tel. 07160195 e-mail susyliu@libero.itA V-IX

PLAYA Lungomare L. Da Vinci, 72 - tel. 0717927829 (R.I. tel. 07160195)e-mail susyliu@libero.itA IV-IX

RAGGIO DI LUNA Lungomare L. Da Vinci, 66 - tel. 071659221 (R.I. 3495929071)e-mail mau.c65@libero.itA VI-IX

SMERALDO Lungomare L. Da Vinci, 43/B - tel. 07160921 (R.I. 3287410995)e-mail campingsmeraldo1@hotmail.itA V-IX

14

Appartamenti vacanze - residences Holiday Flats residences / Appartements pour vacances residences / Ferienwohnungen FeriendörferUrlaub auf dem Bauernhof

Case vacanzeHoliday homes / Mainsons de vacances / Ferien haüsen

Ostelli / Youth hostels / Auberges de Jeunesse / Jugendherbergenvillaggi turisticiHoliday villages / Villages touristiques / Feriendörfer

Affittacamere Rooms to let / Chambres à louer / Zimmervermietung

Residenze / Hotel tourist residence facilities / Résidences touristico-hôteliers / Touristen-Residences mit Hotelbetrieb

RESIDENCE MARE VERDE s.a.s.Via U. Giordano 44/B - tel. 0717923174 fax 0717923179cell. 3389303776www.mareverde.it e-mail info@mareverde.it A I-XII

REGNI FABRIZIOVia Podesti, 149 - tel. 0717922260 - fax 0717927428 cell. 360611911www.residenceregni.it e-mail fabregni@tin.itA VI-IX

RESIDENCE SENBHOTEL Viale Bonopera, 32 - tel. 0717927500 fax 07164814www.senbhotel.it e-mail info@senbhotel.itA I-XII

LE DUNELungomare Da Vinci, 6 - tel. 0717929359 fax 07165602cell. 3395449112www.uisp.it/senigallia e-mail sedesenigallia@comitatouisp.191.itC 14 • L 60 • B 12 • A V-IX

DOMUS MARINALungomare Italia, 84 - R.I. tel. 0733232738 fax 0733 440017www.domusmacerata.it e-mail sangiuliano@domusmacerata.itC 32 • L 107 • B 32 • A VI-VIII

OSTELLO PER LA GIOVENTùLungomare Da Vinci, 6 tel. 0717929359 fax 07165602www.uisp.it/senigallia e-mail sedesenigallia@comitatouisp.191.itC 16 • L 20 • B 12 • A V-IX

BENVIVERELungomare L. Da Vinci, 54 tel/fax 07163363 cell. 3384085004www.benvivere.com e-mail: benvivere@libero.itU/A 62 A V-IX

LANTERNA BLUS.S. Adriatica, 132 - tel/fax 0717990360 cell. 3772220904e-mail nicocaravelli@hotmail.itC 6 • L 16 • B 6 • A I-XII

ZOPPINIL.mare D. Alighieri, 78 - tel. 0717920605e-mail info@hotelsirena.com C 6 • L 12 • B 6 • A V-IX

HHHAMERICALungomare D. Alighieri, 84 - tel. 3474724312www.residenceamerica.it e-mail info@residenceamerica.itC 12 • L 24 • B 12 • A I-XII

LA NAVELungomare Da Vinci, 13 - tel. 0717931113 cell. 3382922600www.residencelanave.it e-mail info@residencelanave.itC 13 • L 33 • B 13 • A I-XII

HHAVANAVia Perugia, 5 - tel. 07164709 fax 0717921704www.residenceavana.it e-mail info@residenceavana.itC 16 • L 52 • B 16 • A I-XII

15

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

Informazione accoglienza turisticaTourist Information and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

I.A.T.Centro Culturale San Francesco 60011 Arcevia - Corso Mazzini, 64 tel/fax 0731984561tel. 07319899226www.arceviaweb.itufficio.turistico@arceviaweb.it

i

HHPARK HOTELVia Roma, 5 - tel. 073197085 - fax 073197087 www.parkhotelarcevia.it e-mail info@parkhotelarcevia.itC 34 • L 96 • B 34 • A I-XII

Agriturismi Farm holiday / Gîtes rureaux / Urlaub auf dem Bauernhof

CASALE RIPALTAVia Ripalta, 63 - tel. 0731740007 cell. 3271314220 www.casaleripalta.it e-mail: info@casaleripalta.itU/A 3 • C 4 • L 20 • B 7 • A I-XII

IL BOSCHETTOSan Giovanni Battista, cell. 3476783883 www.agriturismoilboschetto.com e-mail: info@agriturismoilboschetto.comU/A 7 • L 27 • B 7 • A I-XII

IL RUSTICOSant’Apollinare, tel. 073197433 - cell. 3403120059www.agriturismoilrustico.it e-mail: info@agriturismoilrustico.itC • L • B • A I-XII

arcevia

LA CANTINA DI BACCOFrazione Ripalta, 90 - tel. 0731981167www.lacantinadibacco.it e-mail: lacantinadibacco@tin.itC 3 • L 12 • B 3 • A I-XII

LE BETULLEFrazione Avacelli, 260 - tel/fax 0731983086www.agrituristlebetulle.com e-mail: info@agrituristlebetulle.comC 6 • L 13 • B 6 • A I-XII

LE CONELLEFrazione San Ginesio - tel/fax 0731984472www.conelle.it e-mail: valerio baciani@tin.itAppartamenti 3 • L 8/14 • B 4 • A I-XI

MONTEFIOREFrazione Nidastore - tel. 0731982060 cell. 3389536741www.agriturismomontefiore.com e-mail: mg.politi@tiscalinet.itC 4 • L 12 • B 4 • A I-XII

PICCOLO RANCHFrazione San Pietro in Musio, 43/A - tel. 0731982162 fax 0731982902www.piccoloranch.com e-mail: angelo@piccoloranch.comC 6 • L 18 • B 6 • A I-XII

16

Bed and breakfast

A CASA DI ROMOLOVia Ramazzani, 8 - cell. 3334646682www.pinocchioristorante.com e-mail: romolo@pinocchioristorante.comC 2 • L 4 • B 2 • A I-XII

BORGO BONAVENTURALocalità Prosano - cell. 3382273187 / 3476825715www.borgobonaventura.it e-mail: info@borgobonaventura.itU/A 4 • L 7 • B 4 • A I-XII

IL PENTOLONE IN COMPAGNIAFrazione Avacelli, 33 - tel. 3391103225www.pentoloneincompagnia.it U/A 2 • L 8 • B 2 • A I-XII

MOLINO VECCHIOFrazione Castiglioni - tel. 0731983008www.castiglionidiarcevia.it/molino U/A 1 • L 4 • B 1 • A I-XII

NIDASTORE BED & BREAKFASTFrazione Nidastore - tel. 0731982021www.nidastore.jimdo.com e-mail: s.rocchetti@libero.it U/A 2 • L 5 • B 2 • A I-XII

ROSA NEL POZZOFrazione San Pietro in Musio - tel. 0731982113 cell. 3341929182www.rosanelpozzo.com e-mail: info@rosanelpozzo.com C 4 • L 8 • B 4 • A I-XII

ANTICO BORGOFrazione Castiglioni, 86 - tel. 0731983001 - fax 0731697003www.antico-borgo.it e-mail: info@antico-borgo.itC 4 • L 12 • B 4 • A I-XII

BORGO BELFIOREVia S.Apollinare 70 - tel. 07319107 cell. 3339866745 / 3341928296www.belfiore-italia.com e-mail: info@belfiore-italia.comAppartamenti 13 • L 59 • B 13 • A I-XII

BORGO TRANQUILLOVia Costa, 132 - tel. 073197179www.borgotranquillo.com e-mail: info@borgotranquillo.comAppartamenti 5 • L 12 • B 5 • A I-XII

IL CASTELLOFrazione Piticchio, 121 - cell. 3287016312 / 3470707708 www.ilcastellocountryhouse.it e-mail: info@ilcastellocountryhouse.it Appartamenti 6 • L 15 • B 6 • A I-XII

IL PARADISO DEL REFrazione San Pietro in Musio - tel. 0731982162 / 0731982061fax. 0731982902www.ilparadisodelre.it e-mail: angelo@ilparadisodelre.itC 9 • L 18 • B 9 • AI-XII

LA TORCIAVia Loretello, 16 - tel. 0731982098 cell. 3311013577www.countryhouselatorcia.it e-mail: info@countryhouselatorcia.itAppartamenti 5 • L 15 • B 5 • A I-XII

SAN SETTIMIOFrazione Palazzo - tel. 07319905 fax 07319912 cell. 3930683896www.sansettimio.it e-mail: info@sansettimio.itAppartamenti 10 • L 35 • B 10 • A I-XII

VILLA SAN GIOVANNILocalità San Giovanni Battista - tel. 3486106709 www.ferienwohnung-marken-arcevia.de e-mail: villa.sangiovanni@gmail.com Appartamenti 4 • L 12 • B 4 • A I-XII

Country house

Campeggi / Camping / Farm-Holiday / Camp

CAMPEGGIO BELLAVISTAVia S.G. Battista - Loc. La Villa - tel/fax 073197536www.campeggiobellavista.com e-mail: info@campeggiobellavista.comA IV-IX

17

Alberghi / Hotels / Hótels / Hotels

Country house

HHHAL CASOLAREVia corinaldese, 6 - tel/fax 0717976389 cell. 3332145918www.alcasolare.it e-mail info@alcasolare.itC 9 • L 16 • B 9 • A I-XII

CANTINA LANGELINAVia delle Ville, 53 - tel. 0717975165 cell. 3337283676www.cantinalangelina.com e-mail info@cantinalangelina.comC 9 • L 22 • B 9 • A I-XII

IL GIGLIOVia del Corso, 8 - tel. 07167686 fax 0717977544www.hotelgigliocorinaldo.com e-mail info@hotelgigliocorinaldo.comC 24 • L 54 • B 25 • A I-XII

HHI TIGLIVia del Teatro, 31 - tel. 0717975849 fax 0717975856www.hotelitigli.it e-mail info@hotelitigli.itC 15 • L 33 • B 16 • A I-XII

AgriturismiFarm holiday / Gîtes rureaux / Urlaub auf dem Bauernhof

ALLA VECCHIA CASCINA Via Lepri, 11 - cell. 3314404924www.agriturismocorinaldo.it e-mail info@agriturismocorinaldo.itU/A 1 • C 4 • L 8 • B 5 • A I-XII

ASHRAM JOYTINAT Via Ripa, 24 - tel/fax 071679032www.joytinat.it e-mail ashram@joytinat.itC 9 • L 22 • B 11 • A I-XII

CASALANTICO Strada Conagrande, 8 - tel/fax 0717976030 cell. 3391317601 www.casalantico.it e-mail info@casalantico.itC 5 • L 20 • B 5 • A I-XII

RICOLANDOVia Nevola, 66 - tel. 0717975339 - cell. 3402684814e-mail info@ricolando.itC 2 • L 4 • B 1 • A I-XII

Informazione accoglienza turisticaTourist Inf ormation and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

I.A.T.60013 CorinaldoLargo XVII Settembre 1860, 1tel. 07167782 int. 0236fax 0717978043www.corinaldo.itiat1@corinaldo.it

i

corinaldo

18

Bed and breakfast

B&B ADRIANAVia del ‘400, 2 - tel 0717975016 cell. 3396927295www.bbadriana.com e-mai adrianacoccioni@tiscali.itC 3 • L 5 • B 2 • A I-XII

B&B CAMERA CON VISTAStrada dei Ventoroli, 6 - tel. 0717976265 - cell. 3286796807www.camera-con-vista.it e-mail cameraconvista@alice.itC 3 • L 6 • B 3 • A I-XII

B&B CASA ADAGIOStrada Fosso di Ripe, 16 - tel 0717976232 - cell. 3331708453www.casa-adagio.de e-mail info@casa-adagio.deC 2 • L 4 • B 2 • A I-XII

B&B CASA DEL FONTEStrada Fonte di Vincareto, 10 - cell. 3319029999 / 3341244633www.casadelfonte.it e-mail info@casadelfonte.itC 3 • L 6 • B 3 • A I-XII

B&B CORINALDO HOLIDAYStrada dei Sartini, 10 - te/fax 07167283 - cell. 3476222856www.corinaldoholiday.it e-mail info@corinaldoholiday.itC 2 • L 5 • B 1 • A I-XII

B&B DA ROBYVia Claudio Ridolfi, 10 - tel. 07167714 - cell. 3389003322e-mail luciagiov@tin.itC 2 • L 5 • B 1 • A I-XII

B&B IL SETTIMO BORGOViale degli eroi, 78 - tel. 0717975841 - cell. 3345445873www.ilsettimoborgo.it e-mail info@ilsettimoborgo.itU/A 2 • C 2 • L 10 • B 4 • A I-XII

B&B IL TRAMONTOVia per Montalboddo, 54 - tel. 0717976023 - cell. 338 9189817e-mail massimo.perticaroli@hotmail.it C 2 • L 4 • B 2 • A I-XII

B&B PALAZZO BOSCARETOVia Boscareto, 4 - tel. 3334735452www.palazzoboscareto.com e-mail info@palazzoboscareto.comC 2 • L 4 • B 2 • A I-XII

B&B SPENSIERANDOVia S. Isidoro, 40 - tel/fax 0717976213 0717976213 - cell. 3386569252e-mail goodtimecountrypub@virgilio.itC 1 • L 3 • B 1 • A I-XII

LEONDINA COUNTRY HOUSEVia San Bartolo, 76 - cell. 3471887328 fax 07167802www.leondinacountryhouse.it e-mail info@leondinacountryhouse.itC 4 • L 8 • B 5 • A I-XII

VILLINO CAMPAGNOLOVia Gasparini, 4 - tel. 0717975159fax 0717976389 cell. 3386735025C 8 • L 16 • B 4 • A I-XII

Country house

Campeggi / Camping / Farm-Holiday / Camp

COLVERDEVia per Montalboddo, 52 - tel. 0717976023 fax 07160127cell. 3356840041www.colverde.com e-mail info@colverde.comA I-XII

19

Bed and breakfast

B&B CASA D’AMBRAContrada Pescara, 10 - tel 071964061 cell. 3935264911www.casadambra.org e-mai info@casadambra.orgC 3 • L 5 • B 2 • A I-XII

B&B DOMUS MARIAE CENTRO BENESSEREContrada Nevola, 2 - tel 0719645022www.domusmariae.info e-mai info@domusmariae.infoC 2 • L 2 • B 2 • A I-XII

B&B GAIAVia Gambacane, 7 - tel 0719639129 cell. 3482602418www.gaiabb.it e-mai info@gaiabb.itC 3 • L 6 • B 3 • A I-XII

B&B IL LECCINOVia Santa Croce, 26 - tel 071965895 cell. 3336551930www.illeccino.it e-mai info@illeccino.itC 2 • L 6 • B 1 • A I-IX e XII

i

ostra vetere

AgriturismiFarm holiday / Gîtes rureaux / Urlaub auf dem Bauernhof

FATTORIA BRIGNONIVia Brancasecca, 25 - tel. 071965379 cell. 3471892425www.fattoriabrignoni.com e-mail info@fattoriabrignoni.comC 9 • L 18 • B 9 • A I-XII

LE MURACCEVia Molino, 7 - tel. 071964222 cell. 3496353775www.agriturismolemuracce.it e-mail lemuracce@libero.itU/A 3 • C 5 • L 10 • B 3 • A I-XII

Affittacamere Rooms to let / Chambres à louer / Zimmervermietung

IL SENTIEROContrada Cona, 45/etel. 0719645102C 6 • L 16 • B 6 • A I-XII

Informazione accoglienza turisticaTourist Inf ormation and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

Ufficio I.A.T.Piazza Satellico 360010 Ostra VetereTel. 071965700Fax 071964352www.comune.ostravetere.an.itbiblioteca@comune.ostravetere.an.it

i

20

AgriturismiFarm holiday / Gîtes rureaux / Urlaub auf dem Bauernhof

Bed and breakfast

COQUUS FORNACISVia Fornace, 7 - tel/fax 0731878096www.coquusfornacis.it e-mail info@coquusfornacis.itC • L • B • A I-XII

i

serra de’ conti

LA FONTEVia Farneto, 18 - tel. 0731878249 - cell. 3476401518www.agrituristlafonte.it e-mail lafonte@agrituristlafonte.itC • L • B • A I-XII

LA TANA DEL GHIROVia Sant’Antonio, 27 - tel. 0731879825 - cell. 3387781148www.latanadelghiro.net e-mail appartamenti@latanadelghiro.netC • L • B • A I-XII

L’INFINITO COUNTRY HOUSEVia Fornace, 4 - tel. 0731879424 - fax 0731870072 www.linfinitocountry.it e-mail info@linfinitocountry.itC • L • B • A I-XII

Country house

Informazione accoglienza turisticaTourist Information and ReceptionInformation et accueil touristiqueTouristeninformation

Comune di Serra de’ Conti60030 Serra de’ ContiVia Marconi, 6tel. 0731871711fax 0731879290www.comune.serradeconti.an.itinfo@comune.serradeconti.an.it

21

22

23

24

25

26

27

Come arrivare

In autoSenigallia è servita dall’autostrada A14 con collegamenti veloci sia per il centro-nord (Torino, Milano, Bologna, Firenze) che per il centro-sud (Pescara, Bari, Roma, Napoli).

In trenoIl trasporto in treno è garantito dalle linee ferroviarie Milano/Lecce e Roma/Ancona.

In aereoL’aeroporto “R. Sanzio” (Ancona) dista 20 km da Senigallia e garantisce collegamenti con Roma, Londra/Stansted, Monaco e Bruxelles/Charleroi.www.ancona-airport.comSenigallia dista 70 km dall’aeroporto “F. Fellini” di Rimini www.riminiairport.come 200 km dall’aeroporto internazionale “G. Marconi” di Bologna www.bologna-airport.it

How to reach

By carSenigallia is served by the motorway A14 with fast connections both for the centre-north (Turin, Milan, Bologna, Florence) and for the centre-south (Pescara, Bari, Rome, naples).

By trainSenigallia is served by the railway lines Milan-Lecce and Rome-Ancona.

By planeThe Airport “R. Sanzio” (Ancona) is 20 km away from Senigallia, has a connection with Rome, London/Stansted, Munich and Brussels/Charleroi.www.ancona-airport.comSenigallia is 70 km away from the airport “F. Fellini” in Riminiwww.riminiairport.comand 200 km away from the International airport “G. Marconi” in Bolognawww.bologna-airport.it

Comment arriver

En voitureSenigallia est desservie par l’autoroute A14 avec des liaisons rapides aussi bien pour le centre-nord (Turin, Milan, Bologne, Florence) que pour le centre-sud (Pescara, Bari, Rome, naples).

En trainLe transport en train est garanti par les lignes de chemins de fer Milan/Lecce et Rome/Ancône.

En avionL’aéroport «R. Sanzio» (Ancône) est à 20 km de Senigallia et garantit des liaisons avec Rome, Londres/Stansted, Munich et Bruxelles/Charleroi. www.ancona-airport.comSenigallia est à 70 km de l’aéroport «F. Fellini» de Riminiwww.riminiairport.com et à 200 km de l’aéroport international «G. Marconi» de Bolognewww.bologna-airport.it

Wie uns zu erreichen

Auto Die A14 Autobahn sorgt schnelle Verbindungen führ die Zentrum-nord (Turin, Mailand, Bologna, Florenz) und der Zentrum-Süd (Pescara, Bari, Rom, neapel)

Bahn Den Zugtransport ist durch den Eisenbahnlinee Mailand /Lecce und Rom / Ancona versichert

FlughafenDer Flughafen R. Sanzio (Ancona) ist 20 km von Senigallia entfernt und bietet tägliche Verbindungen mit Rom, London / Stansted, München und Brüssel / Charleroi.www.ancona-airport.comSenigallia ist 70 km von RiminiF. Fellini Flughafen www.riminiairport.com und 200 km vom internationalen G. Marconi Flughafen in Bologna www.bologna-airport.it

Regione MarcheSenigallia

ARCeVIA km 38.0CORINALDO km 19.0OSTRA VeTeRe km 21.0SeRRA De’ CONTI km 27.0

s e n i g a l l i aa r c e v i ac o r i n a l d oo s t r a v e t e r eserra de’ conti

ospitalità / accoMModationaccueil / gastlichkeit

Regione MarcheSenigallia

Comune di SenigalliaAssessorato alla Promozione dei Turismi e ManifestazioniSenigallia Town CouncilArea Tourism, Promotion, Economie DevelopmentMairie de SenigalliaSecteur du Tourisme, de la Promotion et du Développement EconomiqueGemeinde SenigalliaRessort Fremdenverkehr, Promotion, Wirtschaftsentwicklungviale Leopardi 6 - 60019 Senigallia - ItaliaTel. + 39.071.6629244Fax + 39.071.6629271e-mail: turismo@comune.senigallia.an.itwww.senigalliaturismo.it

Comune di SenigalliaArea Turismo, Promozione, Sviluppo economicoSenigallia Town CouncifArea Tourism, Promotion, Economie DevelopmentMairie de SenigalliaSecteur du Tourisme, de la Pramotion et du Développement EconomiqueGemeinde SenigalliaRessort Fremdenverkehr, Promotion, WirtschaftsentwicklungTraduzioni / Translation / Traductions / UbersetzungenRenato Dubin/Global In-Tra - SenigalliaGrafica / Graphics / Graphique / GrafikPaolo TurchiStampa / Printed by / Impression / DruckTecnostampa - Ostra Vetere

© 2013 Comune di Senigallia / Senigallia Town Councif / Mairie de Senigailia / Gemeinde Senigailia

ww

w.s

enig

allia

turism

o.it