apa, unibe modificada

FORMATO APA FORMATO APA (2002)(2002)

Alfonso Villalobos Pérez & Alfonso Villalobos Pérez & Giovanny Giovanny León SanabriaLeón Sanabria

20102010

Tomado del Manual de estilo publicaciones de la American

Psychological Association (adaptado para el español por Editorial El Manual Moderno) (2ª. ed.) (2002). México: El Manual Moderno.

Introducción

Esta presentación está diseñada con el objetivo fundamental de exponer una serie de aspectos básicos relacionados con el estilo APA de publicaciones.

Se les expondrán una serie de ejemplos y explicaciones, sin embargo ustedes pueden hacer comentarios y sugerencias en cualquier momento.

2

Citas bibliográficas

Cita textual

En ésta se cita de forma directa el material de uno o varios autores palabra por palabra

Si es una cita menor a 40 palabras se incorpora en el texto y se encierra mediante comillas

Se indica autor(es), año y página(s)

3

Ejemplo

Con respecto a los distintos tipos de aprendizaje, “en términos generales, se dice que se aprende muy eficazmente mediante aprendizajes de tipo simbólico” (Froján y Santacreu, 1999, p.78).

De acuerdo a Castanyer (1999) “el problema comienza cuando una o varias de estas creencias se hacen tan importantes para nosotros, que supeditamos nuestras acciones y convicciones a su cumplimiento” (p.51). En este punto se generan las creencias irracionales según el enfoque de Albert Ellis.

4

Cita textual mayor a 40 palabras

Se separa del texto principal y se omiten las comillas

Se inicia la cita en una nueva línea o renglón y se inicia a cinco espacios (1.3 cm. ó ½ pulg.) desde el margen izquierdo

Se utiliza doble espacio

5

Con respecto a la modificación de los pensamientos automáticos se

indica que:

El terapeuta y el cliente colaboran para intentar determinar los

pensamientos que preceden a las emociones como la ira, la

tristeza y la ansiedad, procurando elicitar estas emociones, o

alentando al cliente a recordar o imaginar situaciones que las

elicitaron. Entonces se anima al cliente a definir operativamente

y probar la validez de esos pensamientos automáticos, mediante

un proceso de comprobación de la realidad o comprobación de

hipótesis (Martin y Pear, 1999, p. 397).

Ejemplo6

Parafraseo

En este caso, se hace referencia a ideas que están contenidas en otras obras

Debe indicarse el/los autor(es) y el año de la referencia

No se indica la página

7

Ejemplos:

Se reconoce la importancia del contexto en el cual la conducta de interés ocurre, incluyendo las condiciones físicas de las personas, el contexto ambiental (familia, escuela, trabajo, comunidad entre otros), eventos previos y acompañantes entre otros (Sulzer – Azaroff y Mayer, 1991).

La conducta es definida como todo lo que un organismo hace en relación con un ambiente, también definido este último como situación estimular o contexto (Froján y Santcreu, 1999).

8

Citas de acuerdo al número de autores

Un autor

Se indica el apellido del autor y el año de la referencia

Si el año no aparece se indica s.f. (sin fecha)

Dos autores

Deben indicarse siempre ambos apellidos en todas las citas así como el año de la referencia

9

Ejemplos:

Distintos trastornos conductuales se relacionan con medidas

psicofisiológicas específicas las cuales deben ser registradas

y analizadas (García y Roa, 1999).

Una variable que debe tomarse en cuenta a la hora dediseñar tratamientos psicológicos es el entrenamiento

en la prevención de recaídas (Marlatt & Parks, 1982).

Las emociones implican la actividad de diferentes mecanismos cerebrales (Belmonte, s.f.).

10

De tres a cinco autores

Todos los apellidos deben incluirse en la primera cita; en las siguientes citas solo aparece el primer autor seguido por et al.

(Weems, Zakem, Costa, Cannon & Watts, 2005)

(Weems et al., 2005)

De seis autores en adelante

En las citas solo se indica el primer autor seguido por et al.

11

Autores citados por los autores de la referencia

La tasa cardiaca tiende a aumentar en los trastrorno de ansiedad (Hodges y Spielberg, 1976, citados en Russon, 2003)

Nota. Este tipo de cita es adecuada para tesis de grado (licenciatura), mas no para posgrados.

12

Citas de distintos trabajos de uno o varios autores

Se deben identificar los trabajos de uno o varios autores con la misma fecha de publicación mediante los sufijos a, b, c, en forma sucesiva

Los trabajos se presentan ordenados en la misma secuencia de aparición de las referencias (por año de publicación).

Los trabajos se citan en orden alfabético

13

Ejemplos

Diversos estudios (Zola-Morgan & Aquire, 1986, 1990,

en prensa-a, en prensa-b).

Diversos estudios (Jhonson, 1991a, 1991b, 1991c;

Sing, 1983, en prensa-a, en prensa-b).

(APA, 2002, p. 219).

14

Citas múltiples en un mismo párrafo

Cada cita se separa mediante punto y coma

Los trabajos se ordenan de acuerdo a los criterios indicados en la filmina #13.

Las técnicas basadas en la Realidad Virtual (RV)también se utilizan en los tratamientos de los desórdenes de ansiedad (Anderson, Rothbaum &Hodges, 2001; Wilhem et al., 2005).

15

Cita de un grupo como autor

En la primera cita aparece el nombre completo del grupo; dentro de corchetes debe aparecer la sigla correspondiente.

(Caja Costarricense del Seguro Social [CCSS],2007).

En las citas siguientes se emplea solo la abreviatura

(CCSS, 2007).

16

Fuentes electrónicas

Si la fuente presenta los números de página debe indicarlos

Si no los presenta pero indica el número de los párrafos, se debe usar el símbolo ¶ o la abreviatura párr (sin las itálicas).

En caso de no disponer de los datos anteriores, se debe citar el encabezado y el número de párrafo que le sigue

Si no indica el año debe anotarse s.f. (sin fecha)

17

Ejemplos de citas:

(Myers, 2000, ¶ 5).

(Bleutler, 2000, Conclusiones, párr. 1).

(APA, 2002, p. 220)

18

Comunicaciones personales

Se incluyen los memorandos, cartas, correo electrónico, conversaciones telefónicas

Ya que no proporcionan datos recuperables no se incluyen en las referencias

Deben ser incluidas en el cuerpo de los trabajos

Incluye: autor (es), comunicación personal, fecha (tan exacta como sea posible) y el año

19

Ejemplos:

Una organización de alto desempeño se basa en el

reforzamiento positivo (A. Daniels, comunicación personal,

11 de enero, 2007).

De acuerdo a L. Garnier (comunicación personal, 19 de

julio, 1999) una organización basada en la “cultura del

miedo” emplea el castigo positivo, el reforzamiento

negativo y la extinción generando malestar y un

desempeño mediocre en sus funcionarios.

20

Referencias

Normas generales Contiene únicamente a todas las obras utilizadas

para la elaboración de un trabajo (artículos, investigaciones, tesis, fuentes electrónicas, artículos de periódicos por ejemplo)

Toda cita debe tener la referencia correspondiente y viceversa

No se incluyen a las comunicaciones personales (conversaciones telefónicas, cartas, por ejemplo)

21

Referencias

Todas las referencias aparecen ordenadas:

1. Por orden alfabético2. Por el año de publicación (del más antiguo al más

reciente)

Los autores corporativos se indican con sus nombre oficiales completos, no con su abreviatura

A falta de autor (salvo en el caso donde se indique “Anónimo” en la autoría de un trabajo), el título se mueve a la posición del autor

22

Referencias

La lista de referencias va a doble espacio; se emplea sangría francesa a partir del segundo renglón de cada referencia

Las revistas científicas de la APA emplean números arábigos en sus volúmenes (Vol. 3, no Vol. III); los volúmenes de otras revistas científicas o libros emplean números romanos

Los números romanos en un título permanecerán iguales

23

Lista de abreviaturas en las referencias

cap. – capítulo ed. – edición ed. rev. – edición

revisada 2a. ed. – segunda

edición Ed. (Eds.) – editor

(editores) Trad. – traductores s.f. – sin fecha

p. (pp.) – página (páginas)

Vol. – volúmen vols. – volúmenes

(como en cuatro volúmenes)

No. – número Pte. – parte Inf. tec. – informe

técnico Suppl. – suplemento

(APA, 2002, 225)

24

Referencias

1. Publicaciones periódicas Se publican en forma regular (revistas,

diarios, boletines ilustrados y otros similares)

FormatoAutor (es). (Año de publicación). Título del artículo. Título de la revista científica,

volumen, páginas.

25

Ejemplos

Mauss, B., Wilhem, F. & Gross, J. (2003). Brief report: Autonomic recovery and habituation in social anxiety. Psychophysiology, 40, 648 - 653.

Nesse, R., Curtis, G.,Thyer, B., Mccann, D., Huber-Smith, M.

& Knopf, R. (1985). Endocrine and Cardiovascular Responses During Phobic Anxiety. Psychosomatic

Medicine, 47 (4), 320 – 332.

En el último caso, el número entre paréntesis indicia el número de la revista (si éste aparece en publicación)

26

Artículo científico en prensa

Zuckerman, M. & Kieffer, S.C. (en prensa). Race differences

in face-ism: Does facial prominence imply dominance?.

Journal of Personality and Social Psychology.

En este caso, la publicación del artículo ha sido aceptada por la revista correspondiente

( APA, 2002, p. 244)

27

Suplemento de revista científica

Regier, A. A., Narrow, W. E. & Rae, D. S. (1990) .

The epidemiology of anxiety disorders: The epidemiologic catchment area (ECA) experience. Journal of Psychiatric Research, 24 (Suppl. 2), 3-14.

(APA, 2002, p.247).

Éste se indica en paréntesis después del volumen de la revista

28

Nota de los autores

En las revistas científicas, si aparecen seis autores se indican en la referencia todos los apellidos e iniciales

Si tiene más de seis autores, después de la inicial del sexto autor se indica et al. (APA, 2002)

29

Artículo de revista no especializada

Kandel, E. R. & Squire, L. R. (2000, 10 de noviembre).

Neuroscience: Breaking down scientific barriers to the

study of brain and mind. Science, 290, 1113-1120.

(APA, 2002, p.244)

Se incluye en la fecha el mes para las mensuales o el mes y día de las semanales

Debe incluirse el volumen

30

Periódicos

Formato:

Autor(es). (Fecha). Título del artículo. Nombre del periódico, página(s).

31

Periódicos Artículo

Ávalos, A. (2007, 19 de agosto). 7500 mujeres vacunadas contra el cáncer de cérvix. La Nación, p. 6A.

Artículo sin autor

Albert Ellis. Psicólogo. Pensador de la psicología moderna .

(2007, 25 de julio). La Nación, p. 42A.

Artículo con páginas discontinuas

Schwarts, J. (1993, 30n de septiembre). Obesity affects economic, socvial status. The Washington Post, pp. A1, A4.

(APA, 2002, p.253).

32

Publicaciones no periódicas

Se incluyen dentro de éstas a los libros, informes, folletos, manuales y medios visuales.

Formato:

Autor(es). (Año de publicación). Título del trabajo. Localidad: Editorial.

33

Libros

Formato:

Autor(es). (Año). Título del libro (edición). Localidad: editorial.

Kazdin, A. (1998). Modificación de la Conducta y sus Aplicaciones prácticas (2a. ed.). México: Manual Moderno.

Pinel, J. (2001). Biopsicología (4a. ed.). España: Pearson – Prentice Hall.

34

Capítulo de un libro

Méndez, F., Olivares, J. y Quiles, M. (2001). Técnicas de relajación y respiración. En J. Olivares y F. Méndez. Técnicas de Modificación de Conducta (3a. ed.) (pp. 27 – 78). España: Biblioteca Nueva.

Miguel-Tobal, J. (1999). Cuestionarios, inventarios y escalas. En F. Labrador, J. Cruzado y M. Muñoz (Comp.).Manual de técnicas de modificación y terapia

de la conducta (pp. 151-180). España: Ediciones Pirámide.

Después del título y / o edición, se indica entre paréntesis las páginas del capítulo (APA, 2002)

35

DSM - IV - TR

American Psychiatric Association. (2000). Diagnostic and statistical manual of mental disorders: DSM- IV-TR. (4th ed., text revision). Washington, DC: Author.

La asociación es tanto el autor como el editor (APA, 2002; Plymouth State University, 2007)

36

Libro traducido al español

LaPlace, P.S. (1951). Un ensayo filosófico sobre

las probabilidades (F.W. Truscott & F. L. Emory, Trads.). Nueva York, NY, EE.UU.: Dover. (Trabajo original publicado en 1814).

Después del título se indica dentro de paréntesis a los traductores (Iniciales, apellidos , Trads.)

37

Enciclopedia y diccionario

Formato:

Autor(es). (Año). Título (Edición, volúmenes). Localidad: Editorial.

Sadie, S. (Ed.). (1980). The new Grove dictionary of music and musicians (6a. ed., Vols. 1-20). Londres, Inglaterra: Macmillan.

(APA, 2002, p. p.251)

38

Folleto de autor corporativo

Formato:

Nombre completo del autor corporativo. (Año).

Título del folleto (Edición). [Folleto]. Localidad: autor.

Research and Training Center on Independent Living. (1993) . Guidelines for reporting

and writing about people with disabilities (4a.

ed.) [Folleto] . Lawrence, KS, EE.UU.: Autor.

(APA, 2002, p.252 )

39

Informe de una universidad

Formato:

Autor(es). (Año). Título del informe (Número de informe). Localidad: Universidad, Departamento o centro universitario.

Broadhurst, R. C. & Maller, R. A. (1991) . Sex offending and recidivism (Inf. Téc. No. 3). Nedlands, Australia Occidental: University of Western Australia, Crime Research Centre.

40

Tesis de maestría no publicada

Formato:

Autor(es). (Año). Título. Tesis de maestría no publicada, Universidad, ciudad / estado, país.

Almeida, D.M. (1990). Fathers’ participation in familly work: Consecuences for fathers’ stress and father-child relations. Tesis de maestría no publicada, Universidad de Victoria, Victoria, Columbia Británica, Canadá.

(APA, 2002, p.261).

41

Cinta cinematográfica

Scorsese, M. (Productor) & Lonergan, K. (Guionista/Director) . (2000) . You can

count on me [Cinta cinematográfica] . EE. UU.: Paramount Pictures.

(APA, 2002, p.264).

42

Series de televisión

Miller, R. (Productor). (1989). The mind [Serie de televisión]. Nueva York, NY, EE.UU.:WNET

Episodio aislado de una serie de televisión

Hall, B. (Guionista) & Bender, J. (Director). (1991). The rules of the game [Episodio de una serie de televisión]. En J. Sander (Productor), I’ll fly away. Nueva York, NY, EE.UU.:

New York Broadcasting Company.

(APA, 2002, p.265).

43

Medios electrónicos

Publicación electrónica periódica:

Formato:

Autor, A. A., Autor, B. B. & Autor, C. C. (Año de publicación). Título del artículo. Título de la publicación periódica, xx, xxx-xxx). Recuperado día, mes y año, de la fuente.

44

Componentes de la URL – Uniform Resource Locator (localizador uniforme de recursos)

http://www.apa.org/monitor/oct00/workplace.html

Protocolo: http: Nombre del anfitrión: www.apa.org Ruta del directorio: monitor/oct00 Nombre del archivo del documento específico:

workplace.html

(APA, 2002, p. 267).

45

Ejemplo:

Fredrickson, B.L. (2000, 7 de marzo). Cultivating

positive emotions to optimize health and

wellbeing. Prevention & Treatment, 3, Artículo

0001a. Recuperado el 20 de noviembre de

2000, de http://journals.apa.org/prevention/volumen3/

pre0030001a.html

(APA, 2002, p.269).

46

Documento electrónico

Son aquellos que son extraídos de un artículo en un boletín electrónico

Formato:

Autor, A. A. (Año de publicación). Título del trabajo.

Recuperado día, mes y año, de la fuente.

47

Ejemplo:

Glueckauf, R.L., Whitton, J., Baxter, J., Kain, J.,

Vogelgesang, S., Hudson, M et al. (1998, julio).

Videocounseling for families of rural teens with epilepsy

– Actualización del proyecto. Telehealth News, 2 (2).

Recuperado de http: //www.telehealth.net/subscribe/

newsletter_4a.html#1

(APA, 2002, p.269).

48

Documento independiente sin autor ni fecha

Formato:

Nombre del documento. (s.f.). Recuperado día, mes y año, de la fuente.

GVU’s 8th WWWuser survey. (s.f.). Recuperado el 8 de

agosto de 2000, de http://www.cc.gatech.edu/ gvu/user_surveys/surveys-1997-10/

(APA, 2002, p. 270).

49

50

ManuscritoManuscrito

Portadilla

1. Titulillo2. Título3. Afiliación institucional

51

ManuscritoManuscrito

Resumen

1. Máximo 120 palabras2. Preciso3. Completo4. Conciso y específico5. No evaluativo6. Coherente y legible

52

ManuscritoManuscrito

Introducción

1. Planteamiento del problema2. Desarrollo de antecedentes3. Propósito y la fundamentación de cada

hipótesis

53

ManuscritoManuscrito

Método

1. Participantes o sujetos2. Herramientas3. Procedimiento

54

ManuscritoManuscrito

Resultados

1. Tablas y figuras2. Presentación estadística3. Datos estadísticos suficientes4. Potencia estadística5. Significancia estadística

55

ManuscritoManuscrito

Discusión

1. Elección del problema2. Nivel de análisis 3. Aplicación y síntesis

Conclusión

56

ManuscritoManuscrito

Referencias

Apéndices

57

RedacciónRedacción

1. Presentación ordenada de las ideas:

a. las unidades de pensamiento deben organizarse.

b. Utilizar de forma apropiada los signos de puntuación.

c. Palabras de transición.

58

RedacciónRedacción

2. Fluidez de la expresión: se debe eludir, en el material científico o ejecutivo, los artificios de la poesía o cierto tipo de prosa. Es necesario favorecer una comunicación clara y racional.

59

RedacciónRedacción

3. Economía de la expresión. Diga únicamente lo que debe ser dicho.

a. Jergab. Palabreríac. Redundanciad. Extensión de las oraciones

60

RedacciónRedacción

4. Precisión y claridada. Elección de la palabrab. Coloquialismosc. Pronombresd. Comparaciones e. Atribución

61

Lista de chequeo

1. ¿El tema es apropiado para el contenido de su trabajo?

2. ¿La introducción es clara y completa?

3. ¿La exposición del propósito orienta al lector de manera adecuada y lógica?

4. ¿Se ha revisado la literatura sobre el tema de modo pertinente?

62

Lista de chequeo

5. ¿Las citas son apropiadas y completas?

6. ¿Se ha identificado de manera patente la pregunta de investigación, y si es el caso, la hipótesis es explícita?

7. ¿La conceptuación y la fundamentación son perfectamente claras?

8. ¿El estudio puede replicarse a partir de la descripción que se proporciona en el artículo?

63

Lista de chequeo

9. ¿Son apropiadas las técnicas de análisis de datos y tal análisis es claro?

10. ¿Los resultados y conclusiones son válidos, significativos y sin ambigüedades?

11. ¿La discusión es completa?

12. ¿El artículo es conciso?

64

65

Research Article: Chronicity, Relapse, and Illness in Panic Disorder Titulillo

Título

Afiliación institucional

66

67

Antecentes

Problema, próposito y fundamentación

68

69

Presentación estadística

Tipo de prueba

70

71

Elección del problema

Nivel de análisis

72

Aplicación síntesis

73

74