10h lacoca 122014 - usda

Bosque Nacional El Yunque National Forest

BAÑOGRANDE

8

13

9966 191

988

990

988

9915 191

930

P

7

P

P

BAÑO DE ORONATURAL

AREA

LUQUILLO

La CocaFalls

La Mina Falls

Yokahu Tower

ForestHeadquarters

El PortalVisitor Center

SIERRA PALM

PALO COLORADO

▼

▼

P

PP

La CocaTrail

Angelito Trail

La vereda de Arboles Grande

Big Tree Trail

▼

La Mina Trail

InformaciónInformation

Area Silvestre El ToroWilderness Area

TorreTower

PicoPeak

Area de pasadíasPicnic area

Carretera pavimentadaPaved road

RíoRiver

Carretera administrativa Administrative road

Bosque Nacional El YunqueNational Forest

PortónGate

191

Carretera del bosqueForest road

Carretera estatalState road

10

Area Natural Baño de OroNatural Area

VeredaHiking trail

P EstacionamientoParking

Usted está aquíYou are here

CascadaFalls

Cruce de veredaTrail crossing

Río Silvestre y EscénicoWild and Scenic River

Punto deobservaciónObservation point

Leyenda/Legend

Propiedad privadaPrivate lands

Veredas/TrailsNúmero y nombreNumber and name

Distancia*Distance*

Tiempo*Time*

La Coca (VD) 1.8 mi. / 2.9 km. 1.5 hrs.8

ElevaciónElevation

* Ida / One-way

450 - 250 meters 1,476 - 820 feet

7 Angelito (M) 0.4 mi. / 0.6 km. 15 min. 150 - 110 meters 492 - 360 feet

Fácil a Moderada / Easy to moderate

VD Muy Difícil / Very di�cult Start to end of trail (feet)

M

La Coca

Background: © Victor Manuel Nieves

Tough... but UnforgettableDescend through tabonuco trees. A�er crossing three streams you reach Rio de la Mina, the endof the trail.

Hear the sound of rushing water, native birds, andthe whispering sound of the wind as it blows.A tough but unforgettable trail – especially onthe way back up.

Careful! Rocks are slippery, please watch your step.

Difícil... pero inolvidableDesciende entre árboles tabonuco. Despues de cruzar tres quebradas llegarás al Rio de la Mina, el �nal de la vereda.

Escucha el sonido del agua, de aves nativas y elsusurro del viento entre las ramas de los árboles.Esta es una vereda difícil pero inolvidable,especialmente en el viaje de regresco cuesta arriba.

¡Precaución! Las piedras son resbalosas, pise concuidado.